Mujeres Septiembre 2015 by Grupo Editorial Altamirano

Sept.*2015 MUJERES • AÑO 13 • NÚMERO 154

Mujer “in-tech”

Los estampados geométricos y las siluetas holgadas armonizan con los gadgets del diario vivir.

36 Tecnología a la mano

Te traemos un escaparate con los artefactos más novedosos para que ejercitarte, escuchar música, tomar fotos o trabajar sea más placentero.

48 Diario de una nomofóbica

¿Eres adicta al celular, a las redes sociales y a las aplicaciones? No eres la única.

Del blanco y negro al color Las combinaciones más básicas se apoderaron de las colecciones preotoñales. Hubo muchas apuestas por la monocromía

web

www.mujereselsalvador.com

Kendall Jenner, la modelo del momento Repasamos en nuestro sitio todos los cambios de imagen de una de las hermanas menores del clan Kardashian. Cómo inició su carrera como modelo y sus grandes momentos en las pasarelas más importantes del mundo de la moda.

Mito o realidad: ¿Puedes ayudar a cambiar ciertos hábitos en tu pareja? Si estás por casarte y tu pareja tiene algunos “detalles” que crees que puede cambiar cuando se unan en matrimonio, te aconsejamos que te informes antes de que sea demasiado tarde. Por ejemplo, si te es infiel, esa es una evidente muestra de su falta de lealtad, amor y respeto por ti. No habrá quien lo detenga una vez que crea que de una u otra manera te tiene segura.

SÍGUENOS EN www.facebook.com/mujereselsalvador

Mujeres_ES

REVISTAMUJERES

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A.

Lic. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO

Lic. Eduardo Torres

DIRECTOR EDITORIAL

editorial

REVISTA MUJERES

Claudio Martínez

DIRECTOR DE REVISTAS

Gabriela Martínez

COORDINADORA EDITORIAL

Nancy Moncada EDITORA

Mujeres 3.0

Norma Ramírez

DIRECTORA DE ARTE

Jenny de Cerna Edgardo Mendoza

EDITORES GRÁFICOS

ivimos conectados, chequeando el WhatsApp, el Facebook, la cuenta de Instagram y compartiendo intereses en Pinterest o los videos graciosos que hallamos en YouTube. Lo hacemos desde el celular, la tableta o la computadora. Suena muy divertido, ¡y lo es! Pero cuando el uso de esas herramientas se convierte en una adicción, nos roba los mejores momentos con nuestras personas amadas y hasta esos minutos que debemos dejar para consentirnos. Los nuevos dispositivos y sus aplicaciones son herramientas para ampliar nuestros horizontes, hacer uso eficiente del tiempo y acortar distancias. Están presentes en todo, en la casa y en el trabajo, incluso en los espacios públicos. Fue por eso que decidimos enfocar esta edición en la mujer y la tecnología. Si lees el artículo “Diario de una nomofóbica”, quizás te sientas identificada. Es un espejo de las mujeres del siglo 21, conectadas a cuanta aplicación podamos. El tema es gracioso, pero hay personas, como el periodista de ABC y CNN, Daniel Sieberg, para las que el asunto se convirtió en algo serio. Cansado de pasar tanto tiempo inmerso en el mundo digital, el comunicador escribió un libro llamado “The Digital Diet”, un plan de cuatro pasos para acabar con la adicción tecnológica y “lograr el balance”. Él propone dosificar el tiempo que se le dedica a las redes sociales, al celular o a la tableta, para volverse personas más felices y saludables. Haz un recorrido por esas maravillas que la tecnología nos ofrece y cuídate de caer en sus trampas. Disfruta tu tiempo, aprovecha los altavoces bluetooth para escuchar tu música favorita o monitorea tu actividad física con una pulsera. La tecnología es para disfrutarla... con moderación.

Betty Carranza, Stanley Luna, Elis Silva, Tatiana Alemán y Karina García PERIODISTAS

Tirsa Mendoza y Giovanni Paniagua DISEÑO

Lissette Monterrosa, David Rezzio y René Estrada. FOTOGRAFÍA

Jorge Castillo

INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

HighTech

TRATAMIENTO DIGITAL Y PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN

COMERCIALIZACIÓN

Miriam Villalobos

Gerente de Ventas miriam.villalobos@editorialaltamirano.com

Teléfono: (503) 2510-2317 MUJERES

NANCY MONCADA

mujeres.es@gmail.com SÍGUENOS EN

ESENCIALES

www.facebook.com/mujereselsalvador Mujeres_ES

Chromecast de RAF

Osmo Game Starter Kit de momastore.org

Fitbit Zip de TechStop

Agenda

DOMINGO

LUNES

Septiembre 2015 SEPTIEMBRE

MARTES

MIÉRCOLES

VIERNES

Lanzamiento del videojuego Mad Max.

3 11 10 Estreno en el país del filme El Principito.

NEW YORK FASHION WEEK: THE SHOW

Karl Lagerfeld cumple 82 años.

CONCIERTO DE CAIFANES EN EL CIFCO

Netflix estrena documental Keith Richards: Under the Influence.

LANZAMIENTO

LONDON FASHION WEEK SPRING 2016

Sophia Loren llega a los 81 años.

EL DISEÑADOR JASON WU CUMPLE 33.

Estrena la serie Fox estrena la Minority Report serie Scream Queen en EE. UU. en Fox USA.

MILAN FASHION WEEK

30 PARIS FASHION WEEK

24 MERCEDES-BENZ Fashion Festival Sydney ESTRENO EN EL PAÍS DE HOTEL TRANSILVANIA 2.

Inicia el XXXIX

Campeonato Europeo Showtime estrena documental Jimi de Baloncesto Hendrix: Electric Church. Masculino.

194.° aniversario de la Independencia de El Salvador.

SÁBADO

Salma Hayek cumple 47 años

LANZAMIENTO DEL VIDEOJUEGO METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN.

Inicia el XXXIV Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica en Alemania.

JUEVES

vitrina

MÁXIMA DURACIÓN Facefinity de Max Factor es la más reciente innovación en bases de maquillaje de la marca. Su Primer All Day es un favorito para lograr un maquillaje profesional. Su tecnología incluye fijación, corrección y acabado. El secreto se encuentra en los microcorrectores que absorben el sudor y la grasa del rostro, logrando un acabado impecable. Cualquier transformación glamorosa comienza con una base perfecta y el primer paso, dice Pat McGrath, directora creativa y de diseño de la marca. Búscalo en almacenes de prestigio.

UNA JOYA DEL MEDITERRÁNEO La nueva gema nacida de las maravillas del mar Mediterráneo, revelada como perla preciosa en una concha, se sumerge a las antiguas raíces griegas y romanas de Bulgari. Encantados por la hermosura despertada por Sandro Boticelli, antiguo exorfebre de Bulgari, Aqua Divina es el símbolo eterno de la belleza femenina. La modelo Magdalena Frackowiak interpreta a una diosa dorada que surge de las olas, un ícono de la seducción que encarna la sensualidad natural. La nueva campaña evoca la inspiración divina de la fragancia y su esencia tan preciosa como una joya. Refleja todo el universo Bulgari, joyero, perfumista y creador de mundos imaginarios.

16 § MUJERES § Septiembre 2015

TRES PASOS DE JUVENTUD Y BELLEZA Las novedades de la marca francesa L’Occitane se simplifican en tres productos para el cuidado de rostro, todos con su fórmula Siempreviva. Para una piel naturalmente bella, la marca crea la BB Cream Preciosa que ayuda a unificar el tono de la piel, la protege con sus filtros solares y la alisa, dejándola aterciopelada. El removedor de maquillaje de aceite con propiedades antienvejecimiento para todo tipo de piel, elimina maquillaje “waterproof” e impurezas acumuladas durante el día. La Bruma Preciosa hidrata, suaviza y revitaliza la piel, siendo un estimulante inmediato para la tez. Son tres productos para mantener la piel joven y bella. Encuéntralos en L’Occitane Galerías y Multiplaza.

vitrina

Altoimpacto COSMOPOLITA

REGRESA EL POPULAR PATENTPOLISH LIP PENCIL CON MÁS DE 14 TONOS PARA ESCOGER. SI QUIERES IMPACTAR CON TUS LABIOS, ESTA ES LA SOLUCIÓN. SU FÓRMULA OFRECE EL ALIVIO DE UN BÁLSAMO CON COLOR Y BRILLO PARA LABIOS DE ALTO IMPACTO. PARA LAS QUE DESEAN UN ACABADO COMO DE GAMUZA, MÁS SOFISTICADO, THE MATTE LIP ES LA RESPUESTA, CON 12 NUEVOS TONOS DE MATTE Y RETRO MATTE LIPSTICK. LAS SOMBRAS IN EXTRA DIMENSION LLEGARON PARA QUEDARSE. SU FÓRMULA HÍBRIDA MODERNA COMBINA LA SUAVIDAD DE LA CREMA CON LA CAPACIDAD DE DIFUMINAR DE UN LÍQUIDO Y EL ACABADO DE UN POLVO, CREANDO OJOS DEFINIDOS Y LUMINOSOS. LOS ENCUENTRAS A LA VENTA EN TIENDAS M•A•C.

Es el manifiesto al servicio de las mujeres, donde no existen reglas ni dogmas y su belleza magnética revela sus múltiples personalidades. Una colección de colores creada por Peter Philips, director de creación y de la imagen del maquillaje Dior. Él ha imaginado esta colección de otoño como un campo de experimentación y creatividad. Entre su oferta se encuentran el Dior Addict Fluid Shadow, un esmalte para párpados híbrido que deposita una película de luz a la mirada. Hace caligrafía de otoño, con la paleta 5 Couleurs Cosmopolite, con tonalidades para todos los tipos de belleza. Y presenta el Diorblush Cheek Stick, una barra nómada gruesa, para lograr unas mejillas definidas y realzar la belleza de la mujer Dior. De venta en Almacenes Simán.

Fresco y limpio Fresh & Clean Eyes es lo nuevo en desmaquillante de ojos de la marca Idraet. Tiene como principio activo un sistema básico a base de agua termal y óleos que combinados son perfectos para retirar todo tipo de maquillaje, incluyendo aquel a prueba de agua. Encuéntralo en almacenes de prestigio.

18 § MUJERES § Septiembre 2015

CORRECTOR DE OJOS LUMINOSO La textura hidratante, ligera y no grasa del corrector Pinceau Lumiere, de L’Occitane, es perfecta para aplicarse antes o después del maquillaje. Ayuda a reducir la aparición de todo tipo de manchas, aclarando las zonas oscuras del rostro, y a difuminar imperfecciones y signos de fatiga. Además ayuda a uniformar y a iluminar la tez gracias al Bellis Perennis y la vitamina C. Es una solución al rostro cansado.

vitrina

Agua viva de Chanel INSPIRADA EN LA SUERTE Y CON UN ESPÍRITU JUGUETÓN, JUVENIL Y DIVERTIDO, OLIVIER POLGE, EL NUEVO PERFUMERO DE LA CASA CHANEL, CREA LA NUEVA FRAGANCIA CHANCE EAU VIVE. ES LA CUARTA FRAGANCIA DE LA FAMILIA CHANCE, SIENDO LA FORMA DE VIVIR DE GABRIELLE CHANEL EL ELEMENTO IMPORTANTE PARA LA CREACIÓN DE ESTA. CHANCE EAU VIVE ES UNA FRAGANCIA CÍTRICA CON POMELO, NOTAS DE JAZMÍN Y ALMIZCLE QUE APORTA UN TOQUE DE FRESCURA Y UN TONO MÁS VITAL. LA NUEVA FRAGANCIA SE CELEBRA CON UNA NUEVA CAMPAÑA DIRIGIDA POR JEAN-PAUL GOUDE, DIRECTOR Y CREATIVO FRANCÉS, QUE MUESTRA LA EXTRAORDINARIA VITALIDAD DE AQUELLOS QUE SE ATREVEN A TOMAR LAS OPORTUNIDADES.

M·A·C & GIAMBATISTA VALLI

Siempre a la vanguardia y sobretodo a la moda, la prestigiosa marca de cosméticos M·A·C se une con el diseñador de alta costura Giambattista Valli para traer a sus clientes una deslumbrante colección de lápices labiales eternos. La elegancia innata del diseñador y su celebración a las formas femeninas, junto con la experiencia de la marca de cosméticos, hacen un dueto poderoso. Cada lápiz labial está inspirado en una mujer sofisticada y con personalidad. Tats en el tono coral, Bianca B en el rosa pálido, Margherita en el melocotón intenso, Charlotte en el rojo real y Eugenie en el cereza oscuro. Puedes combinarlos con M·A·C Crystal Glaze Gloss para darle un acabado perlado único, aportando un toque de elegancia. Encuéntralos en tiendas M·A·C a partir del 3 de septiembre.

ENREDOS FEMENINOS

YOMEQUEDOENELSALVADOR Por Claudia Daher * Tengo varios años escribiendo en esta revista, lo que para mí es un honor. La oportunidad de comunicarme con tantas personas

por este medio es algo que para mí no tiene precio; más aún como extranjera, hecho por el cual no puedo hablar de política y nunca lo he hecho… En esta ocasión tampoco lo voy a hacer. Me pueden deportar (en serio)… y de verdad no me gustaría irme de este hermoso país. Muchos se preguntarán cómo es posible que siendo extranjera me quiera quedar en un país que tiene tantos problemas. ¿Cómo decidimos con mi familia que aquí asentaríamos nuestras raíces? La verdad es que le debemos mucho a El Salvador. Desde que llegamos hace ya casi 10 años nos abrieron las puertas sin restricciones. Hemos encontrado gente que nos ha acompañado a lo largo del tiempo en las buenas y en las malas y sin la obligación que te da el ser familia… Sino por el simple hecho de que son seres humanos fantásticos. Este país está lleno de gente luchadora, trabajadora, amable, dispuesta a dejarse la piel en lo que hace. ¿Que soy una ilusa, que también hay gente a la que no le importa? Pues claro, eso lo sé, pero siempre he creído que somos más los buenos que los malos, los que nos levantamos para trabajar cada día y buscar un futuro mejor. Bastó con ver las calles llenas de gente tratando de llegar a sus trabajos aunque no hubiese transporte; y si hubo gente que se aprovechó, también hubo mucha gente que se solidarizó.

20 § MUJERES § Septiembre 2015

Por eso quería poner mi granito de arena, que no es mucho, pero es la visión de alguien que viene de otro país, también convulsionado, pero que entiende que todos los países tienen sus problemas, algunos más graves que otros, pero que no hay ninguno perfecto. Alguien que desayuna arepas y cena pupusas, que aprecia que todo quede tan cerquita, y que vivamos en un país donde la gente se conoce, a veces demasiado, y que sabe todos los pormenores de nuestras vidas. Alguien que se levanta con unos amaneceres espectaculares y que sabe que después de la lluvia siempre llega la calma, en este país de buen clima, de bellas playas y espectaculares volcanes, de lagunas únicas, pero sobre todo de gente hermosa. No. Yo no me pienso ir de El Salvador. Aquí creció mi hijo. Es lo que él conoce como patria. Aunque sus raíces estén en otros lados, él se siente salvadoreño 100 por ciento. Aquí me voy a quedar trabajando, estudiando, aportando desde mi humilde espacio lo mejor de mí, porque soy una soñadora y porque estoy convencida de que sí se puede y que si dejamos el pesimismo de un lado y nos concentramos en ser mejores, en ayudar a quienes nos rodean, en ser solidarios y en aportar en positivo, este país saldrá adelante más fortalecido y con un futuro prometedor. Estoy consciente de que pueden venir tiempos difíciles, que no es sencillo, pero como decimos en mi país: ¿Quién dijo miedo? Yo me quedo en El Salvador. CONDUCTORA DEL PROGRAMA “MUJER EXPRESS”, DE LUNES A VIERNES, A LAS 11:30 A.M. POR CANAL 21.

COLUMNISTA INVITADA

MÁSSOBRE“NETIQUETA” Por Lorena Saca * La aplicación del WhatsApp como medio tecnológico hoy en día es la herramienta más popular. Anteriormente desarrollamos algunos

consejos para aprovecharla mejorando el ambiente del chat, así que hoy no podemos dejar por fuera el tema del correo electrónico, otra herramienta que cubre la etiqueta en la tecnología, campo que se conoce como “netiqueta”. La netiqueta es el protocolo utilizado en internet y también incluye el correo electrónico, para cuyo uso daré unas breves pero puntuales recomendaciones: • Sé cuidadoso al escribir y piensa antes de enviar un mensaje. • Comprueba que estás autorizado para adquirir un determinado compromiso. • Utiliza la prueba “necesita saber” cuando tengas que determinar si puedes compartir cierta información con una tercera persona. • Siempre escribe en “asunto” de lo que se trata el correo. • Si es la primera vez que te diriges a una persona por correo electrónico, trata de ser amable, pero que el texto sea breve. • Al escribir un correo de negocios no deberás ser informal. Debe llevar todo, tal como se escribe una carta, y debe incluir lo siguiente: - Cabecera (saludo) - Cuerpo (información) - Pie (firma) • Si tu correo va destinado a algún funcionario o empresario, deberá siempre dirigirse a él, con el título profesional y escribir su cargo, ya que se considera muy importante hacerlo. • Siempre que enviemos un correo, este debe llevar firma, nombre de quien lo envía, cargo en la empresa, compañía y teléfono. Pero no debemos excedernos de cuatro renglones. • Trata de que todos tus mensajes sean breves y contengan un texto simple. • Sé respetuoso del tiempo; no abuses enviando cadenas,

22 § MUJERES § Septiembre 2015

ya que puedes provocar que automáticamente seleccionen tu dirección de correo electrónico como basura. • Si envías un correo electrónico a un grupo, las demás personas del grupo no necesitan saber a quienes más se lo enviaste. Usa la opción copia oculta. • Sé culto: Usa apropiadamente las palabras y estructuras. • Escribe solo lo que le dirías a alguien o a un tercero. • Evita poner fondos o elementos innecesarios. Eso puede hacer que el envío se retrase y que tu mensaje pierda visibilidad. • No hagas uso solo de las mayúsculas a menos que tu intención sea gritar, pues ese es su significado. • No abuses del botón “cc” (con copia): La gente hoy en día tiene menos tiempo para estar revisando los correos. • Evita utilizar la respuesta a un correo electrónico para tratar otro tema distinto al original. • No culpes a nadie ni seas crítico (“fue culpa suya”). • No exageres (“le aseguramos un cumplimiento al 100 %). • No escribas opiniones especulativas (describir algo como “inseguro” sin contar con toda la información). • No compartas información cuando el tema sea confidencial. Tenemos todo un manual sobre netiqueta, pero la idea es proveer elementos básicos a considerar en cuanto al correo electrónico. Recuerda que lo que escribes es un reflejo de quien tú eres. Todo comunica y tus palabras, fotos y mensajes en internet no están excluidos. Antes de enviar un correo electrónico pregúntate: ¿Me sentiría tranquilo si esta comunicación apareciera en la portada de un periódico o fuera tomada como evidencia durante un juicio? Por último, no olvides que la ortografía y la redacción no son una moda que cambia según las tendencias. Escribir bien es sinónimo de cultura y civilización. Perseveremos en ello. * AICI FLC- CONSULTORA DE IMAGEN INTEGRAL® CERTIFICADA, CONDUCTORA DEL PROGRAMA DE MUJER A MUJER, CANAL 33, EL SALVADOR. WWW.LORENASACA.COM. TELS. 2264-0700/33

HABLEMOS DE DOS

CUANDO FACEBOOK SE METE EN TU RELACIÓN Por Carmen Birriel *

LAS REDES SOCIALES LLEGARON PARA MANTENERNOS EN CONTACTO CON AMIGOS Y FAMILIARES. SIN EMBARGO, TAMBIÉN HAN SIDO UN DOLOR DE CABEZA AL AUMENTAR LOS CELOS ENTRE PAREJAS. ¿Cómo te sentirías si sales con tu pareja y de momento notas que él mira insistentemente a otra mujer que les pasa por el lado? Sin duda, te vas a molestar aunque lo trates de disimular, y lo que comenzó como una linda salida puede acabar en una pelea de celos. Pero hoy en día, no hay que salir de la casa para “agarrar” a una pareja apreciando la belleza de otra; basta con echarle un vistazo al Facebook y ver que tu enamorado le dio “like” a la foto de otra, se hizo amigo de una extraña para ti, o comentó en la foto de la chica que fue su novia 10 años atrás… Y es que “ojos que no ven, Facebook te lo cuenta”. Los celos y las discusiones de parejas provocados por Facebook son más comunes y peligrosas de lo que parecen ser. De hecho, “por culpa del Facebook” unas 30 millones de parejas se separaran cada año alrededor del mundo. Y la Academia Americana de Abogados Matrimoniales asegura que esta red social es la causa de uno de cada cinco divorcios en Estados Unidos. Con estadísticas así, cualquier mujer se pondría más pendiente de los pasos de su pareja en las redes sociales, pero caer en un rastreo obsesivo puede ser muy peligroso. Cómo evitar que Facebook afecte tu relación: 1. No te alteres: De la misma manera en que tú puedes tener un amigo de la infancia o del pasado, él también puede tener una amiga. Y no está mal que el día de cumpleaños escriba una felicitación en su muro o le dé “like” a sus

24 § MUJERES § Septiembre 2015

fotos de vez en cuando. Pero si notas que escribe cosas, como “preciosa”, “amor”, o cualquier otra palabra que despierte tu sexto sentido es momento de conversar con él y preguntarle por qué escribe así. Y si no quiere borrar las fotos con su expareja, es una señal de que aún tiene sentimientos por su ex y esperanzas de regresar. Un hombre que realmente está interesado en ti, te respeta y no hace nada que te haga dudar de su amor. 2. Saca a tu ex del Facebook: Me refiero a esa relación reciente que tuviste antes de la actual. Además del daño que te puede hacer ver fotos de tu ex con otras, a tu pareja actual le va a parecer raro que tú seas amiga de tu ex. No hagas en Facebook lo que no te gustaría que te hicieran a ti. 3. Evalúa la confianza en tu relación: Quien va a ser infiel, lo es de cualquier manera. Si bien las redes sociales conectan a las personas con amores del pasado, la realidad es que si confías en tu compañero y viceversa todo estará bien. 4. No compartas tus contraseñas: Por más confianza y honestidad que haya en una pareja no hay necesidad de compartir las contraseñas de redes sociales o correo electrónico. Parte de confiar en una pareja 100 por ciento es respetar su privacidad. 5. Compartan más tiempo juntos: Mientras más tiempo tu pareja te vea en Facebook más celos pueden surgir. ¿Cuán positivo puede ser para tu vida pasar horas viendo la supuesta vida de otros? Mejor, usa ese tiempo para salir a caminar o correr con él, leer un buen libro o hacer cualquier otra actividad que te enriquezca como ser humano y te ayude a ser una mujer segura. * PARA CONSEJOS DIARIOS ÚNETE A SU NUEVA PÁGINA EN FACEBOOK: DE SOLTERAS Y MÁS POR CARMEN BIRRIEL Y SÍGUELA EN TWITTER @CARMENBIRRIEL

pasarela

SONIA BY RYKIEL

DEL BLANCO Y NEGRO AL COLOR

MICHAEL KORS

PRABAL GURUNG

ATOS LOMBARDINI

GIVENCHY

ISSA

ROLAND_MOURET

LAS PROPUESTAS DUOTONO Y MONOCROMÁTICAS TAMBIÉN TUVIERON SU ESPACIO EN LAS COLECCIONES PRE-FALL

PRABAL GURUNG

EN DOS TONOS La elegancia del “black & white” nunca pasa de moda. Como verás, la combinación se logra en estampados y accesorios.

REDEMPTION CH.

AMEN

DSQUARED2

ISSA YEOHLEE

ZAC, ZAC POSEN

ALEXANDER WANG

pasarela

TOMAS MAIER EN MONO ¿Quién dijo que lo monocromático era aburrido? Aquí encontrarás varias ideas de atuendos en un solo tono.

PRABAL GURUNG

ALTUZARRA

MARTIN GRANT

ALEXANDER LEWIS

ALICE & OLIVIA

RALPH LAUREN

ALICE & OLIVIA

O. DE LA RENTA

BLUMARINE

O. DE LA RENTA

VON FURSTENBERG

C. HERRERA

MARTIN GRANT

Ultramoderna iPhone 6 de Apple, liberado, $969.

Chumpa Adidas running con bolsillo posterior, $65.

LOS ACCESORIOS QUE COMPLEMENTAN CADA MINUTO DE TU VIDA LOS ENCUENTRAS EN ALMACENES SIMÁN. VIENEN EN ESTILOS Y COLORES QUE VAN CONTIGO

Audífonos Beats Solo 2, de diseño plegable y compacto, audio envolvente, HD compatible, en blanco, rojo o negro, $199.

Pulsera de actividad iFit Active, un cómodo monitor que trabaja las 24 horas para contabilizar tus calorías, actividad y sueño, proporcionándote información actual y precisa en cualquier momento, $119. Los brazaletes intercambiables en diferentes colores se venden aparte.

Zapatillas deportivas Adidas, $95.

Zapatillas de la línea Running Duramo 6, de Adidas, $79. Maletín deportivo Adidas, con asas cortas y largas, $39. 32 § MUJERES § Septiembre 2015

Leggings Fila, variedad de colores, $35.

Mike Mike cumple su

50 aniversario LA CALIDAD DE SUS PRODUCTOS LE HA PERMITIDO CONVERTIRSE EN UNA INDUSTRIA FUERTE. CON 32 TIENDAS, ES LÍDER EN EL RAMO DE BOLSOS “Mike Mike es una marca bien posicionada, es sinónimo de excelencia. Somos una empresa que produce artículos de altísima calidad, capaces de competir en el mercado mundial”, afirmó Miguel Elías Miguel, fundador de la empresa. Nacido en una familia emprendedora, dedicada a un pequeño negocio en el centro de San Salvador llamado “Peletería Sirena”, don Miguel se involucró desde joven en el mundo de los cueros y la curtería. Con el paso de los años y su incansable ímpetu por modernizar y hacer crecer el negocio familiar, viajó a países como México, Colombia, Cuba y Estados Unidos para conocer las nuevas tendencias de la industria. Pero fue en realidad un revés en los negocios que dio pie al surgimiento de Mike Mike como una fábrica. Hace medio siglo, el señor Miguel importó un tipo de cuero grueso llamado “vaqueta”, que se usa para hacer cinturones, pero lastimosamente los artesanos salvadoreños no le compraron el material. Con una pérdida importante a la vista, no se quedó con los brazos cruzados. “Viajé a México para aprender a hacer cinturones. Compré máquinas y hebillas y empecé la fabricación hasta terminar con todo el cuero. Esto fue en un pequeño espacio de la peletería, donde nació la empresa que hoy se llama ‘Industrias Mike Mike’”, reflexionó orgulloso. Ahora Mike Mike produce y comercializa variedad de carteras, bolsos, maletines, billeteras, cartapacios y mochilas, entre otros, todo de excelente calidad y en diversidad de diseños. Cuenta con 32 tiendas y brinda empleo a 400 personas.

34 § MUJERES § Septiembre 2015

“Para poder competir decidimos hacer todos nuestros productos de alta calidad”

MIGUEL ELÍAS MIGUEL, FUNDADOR DE MIKE MIKE

moda

PODER

PURISTA EN UNA ATMÓSFERA TECNOLÓGICA Y MINIMALISTA CONVIVEN LOS DISEÑOS DEL MOMENTO Y LA BELLEZA PARA CREAR UN ESTILO DE VIDA Producción: Gabriela Martínez Fotografía: Photo Garden by Jessica Díaz

Vestido con estampado geométrico ($85) de LUMI. Audífonos beats rojos ($199) de Almacenes Simán.

Camisa negra y falda negra stretch ($29), pulsera plateada ($10), licuadora KitchenAid ($229), todo de Almacenes Simán. Gabinetes de cocina de fabricación italiana marca ARAN, modelo Mia en color “blanco brillo”, con acentos en rojo, de Exclusive Designs.

Vestido blanco sin manga con estampados ($85) de LUMI. Zapatos de plataforma Carlo Rossetti y pulsera dorada ($8), ambos de Almacenes SimĂĄn. Residencia diseĂąada por Constructora ARA.

Sudadera chaqueta ($29) y leggins color azul royal, de Almacenes Simรกn.

Septiembre 2015 ยง MUJERES ยง 41

Camiseta-vestido gris ($24.99), de Mango. Zapatos tenis ($79.99), de Steve Madden.

Bow crop top negro con corte “V” en espalda y pantalón con cortes en color beige, ambos de seda, de Geraldine García. Collar de cadena dorado ($10), de Almacenes Simán.

Septiembre 2015 § MUJERES § 43

Vestido blanco con forro transparente y puntos, de Geraldine GarcĂa. Zapatos pumps con estampado de pitĂłn y studs dorados ($129.99), de Steve Madden. Pulseras doradas ($8), de Almacenes SimĂĄn.

Vestido negro con cintura blanca y mangas tres cuartos ($85), de LUMI. Gafas Carrera ($245), de 贸ptica CV+ y celular Samsung 6 Edge ($1,149), de Almacenes Sim谩n.

Vestido blanco con espalda abierta ($39) de Almacenes Simán.

MODELOS: Mónica Clovers y hermanitos Maas-Osorio. MAQUILLAJE: Adriana Rais. PEINADO: Vidals Salón & Spa Urbano. ESTILISMO: Andrea Bonilla y Gabriela Martínez.

Septiembre 2015 § MUJERES § 47

3 4 1. Cámara Sony Cybershot DSC-W830 con captura de video HD, detección de rostro y de sonrisa, $179. 2. Graba tus deportes y viajes extremos con la cámara de acción Sony HDR-AS30V, con GPS y Wi-Fi. Tiene un valor de $359. 3. Con este brazalete Up de Jawbone podrás monitorear tu actividad cardíaca y tus pasos. La roja tiene un valor de $149.99 y la negra, $169.99. 4. Bocina Soundfreaq portátil con conexión bluetooth. $89.99, en acabado de madera. 5. Bocina SRSX2 de Sony, con conexión bluetooth. Reproduce la música de tu tableta y de tu celular. $94.99. Estos artículos los encuentras en Radio Shack.

GADGETS PARA DISFRUTAR

PARA LEER, ESCUCHAR MÚSICA, EJERCITARTE O PARA TRABAJAR MEJOR, ESTOS DISPOSITIVOS AÑADIRÁN PLACER A TUS ACTIVIDADES DIARIAS Por Nancy Moncada Fotos de Lissette Monterrosa y Cortesía

1 3

48 § MUJERES § Septiembre 2015

1. Google Chromecast, para enviar tu contenido favorito desde tu teléfono o tableta directamente al televisor. $49.90. 2. Cubo para sumergir la cámara Polaroid Cube y hacer fotos bajo el agua, $42.87. 3. Cámara semiprofesional Canon PowerShot SX400, de 16 mp de resolución, pantalla de 7.5 x 3 cm y lente de 24 mm. $204.76. 4. Polaroid Cube, cámara de video de acción en alta definición, a prueba de agua, $139. Viene en varios colores. También hay disponibles más accesorios como funda tipo bumper para llevarla y protegerla de los golpes ($18.27), soporte para casco ($18.18) y montura para correa ($20.14). A la venta en Tiendas RAF y www.raf.com.sv.

2 5

4 1

1. iPad Mini 3, con 16 Gb de memoria, $549, y teclado Zagg Keys, con luz trasera, ultradelgado, para iPad Mini. $109. 2. Altavoz inalámbrico Zooka, de Carbon Audio, con conexión bluetooth, $69. 3. Juego de tres lentes, Olloclip, con ojo de pez, macro y gran angular, $59, para iPhone 4 y 4S. 4. Tableta para dibujo Bamboo Pad Light, de Wacom, $89. 5. Disco duro Rugged Mini, de LaCie, diseñado por Neil Poulton, de 500 GB, con conexiones USB 2.0 y 3.0, protegido con contraseña y resistente a la lluvia, $129. Todos a la venta en Mac Store, C.C. Galerías. 6. Juego de conectores con adaptadores internacionales en estuche de animal print, $49, de Victoria’s Secret.

1. Cargador inalámbrico Spigen F300W, para el Galaxy 6 y otros dispositivos con tecnología QI Wireless, $54.99. 2. Auriculares Skullcandy Up Rock, con diseño de Paul Frank, $44.95. 3. Mophie Juice Pack, carcasa con batería que protege tu teléfono en las caídas y lo carga cuando se agota la batería, $89.99. 4. El pequeño Fitbit Zip registra pasos, distancia recorrida y calorías quemadas. Sube la información a tu PC, Mac o dispositivo móvil para conocerte mejor, $84.99. 5. Skullcandy Supreme Sound Chops, $24.99. Son audífonos con sujeción especial para hacer ejercicio. 6. Pulsera de actividad y ritmo cardíaco Fitbit Charge HR para monitorear tu actividad diaria, $184.99. Todos estos artículos los encuentras en las tiendas TechStop.

especial

UNA MUJER ADICTA A LOS TELÉFONOS CELULARES Y SU RELATO EN PRIMERA PERSONA SOBRE LOS PRO Y LOS CONTRA DEL USO DE LOS MÓVILES Y LAS REDES Por Paola Torrisi

DIARIODEUNA NOMOFÓBICA 50 § MUJERES § Septiembre 2015

Hay gente que es adicta al alcohol, otra a las drogas o al cigarrillo. No, lo mío es el celular y sus variantes como la tableta y la computadora. No es una adicción peligrosa, o al menos no tanto como las anteriores, que pueden desembocar en la muerte. Basta con ser prudente y no manejar mirando el aparato cada 10 segundos para evitar un accidente de tránsito con consecuencias trágicas. Hay otras cosas, en cambio, que son más difíciles de controlar. Siempre creí que pasar tantas horas inmersa en el mundo del teléfono celular quita tiempo para dedicarle a los hijos, al esposo, a las amigas. Pero pensándolo bien, no creo que necesariamente quite tiempo, quizás solo lo transforme. Es que todas las respuestas están en el celular. O casi todas. A veces creo que exagero y me gustaría poder librarme un rato de él. Pero, ¿cómo? ¿Cuál es el método? Para los que tienen dependencia de la bebida está Alcohólicos Anónimos. Para los que consumen drogas están las granjas de rehabilitación. Para los fumadores hay clínicas, métodos y programas para dejar el tabaco. Los golosos en exceso tienen nutricionistas y dietas. ¿Y para mi adicción al iPhone? Nada. Ningún tipo de rehab. No estaría mal como negocio. ¿A nadie se le ocurrió? Así como hay restricciones en la publicidad de los cigarrillos o de algunas bebidas alcohólicas, así deberían hacer con los anuncios de los nuevos teléfonos o de las compañías que ofrecen planes de telefonía. Adver-

tencia: su uso prolongado puede provocar adicción, aislamiento, pérdida de amigos, alienación, divorcio, etc. Un estudio hecho en Inglaterra por Tecmark, una agencia con sede en Manchester, asegura que un usuario promedio utiliza diariamente su celular 3 horas y 16 minutos y que tiene contacto con él unas 214 veces. Jamás me puse a cronometrar cuánto tiempo tengo el celular en mis manos, pero gracias a Checky -una aplicación que controla la cantidad de veces que uno chequea al teléfonome di cuenta que estoy muy por encima del promedio: 332 veces al día. Si no fuera porque conozco a mi amiga Jenny, que es peor que yo, me atrevería a decir que soy récord mundial. TODO EN UNO Algunos consideran al celular un objeto que promueve la pérdida de tiempo. Insisto, para mí es todo lo contrario, es el invento más maravilloso del mundo después del cheescake de Oreo y la dieta mediterránea. Con él me siento segura, protegida, y el tiempo me rinde como nunca. Menos limpiar la casa, mi iPhone -como podría ser mi Samsung Galaxy o mi Sony Xperia- hace de todo. A veces es mi GPS, otras mi libro o mi cámara fotográfica, mi libreta de apuntes o mi filmadora. Es mi computadora, mi radio, mi televisión. Es mi diario, mi médico, mi diccionario, mi banco, mi grabadora, mi despertador y, fundamentalmente, mi espejo. Sí, es cierto, desde que existe la cámara frontal ya no cargo más espejos en la cartera. También es mi reloj, solo que en ocasiones, cuando el glamour lo requiere, no tengo más remedio que desempolvar mi Bulova dorado. ¿Pérdida de tiempo? Noooo. Desde que descargué el Waze ya no me he vuelto a perder, llego a tiempo a todos lados y hasta evito los congestionamientos de tránsito gracias a las rutas alternas sugeridas. ¿Y qué decir de WhatsApp? Otro invento celestial, incomparable. Al ucraniano Jan

Koum, al que se le ocurrió esa aplicación, deberían hacerle un monumento o ponerle una avenida con su nombre. Con WhatsApp puedes mandar mensajes, fotos y ahora hasta llamar por teléfono. Pero lo mejor son los grupos. Tengo varios grupos de chat. Estoy en el de las madres del colegio, en el de mis amigas, en el familiar y en el de excompañeras de colegio. Es genial. ¿El niño hoy se enfermó y no fue a la escuela? No importa, alguien del grupo comparte la tarea para el día siguiente. ¿Falta una para jugar al tenis? Lo comunica y rápido se consigue recambio. Lo mismo vale, con sus variantes, para el Skype, Line, Viber, Facetime y Tango. ¿Quiero saber donde está mi hija Vanessa? Fácil. Busco en Family Locator, una aplicación tipo GPS que bajé, mediante la cual puedo seguir el rastro de dónde exactamente están mis seres queridos. Si Vane me dice que está en Multiplaza, yo puedo comprobar si es cierto o si me miente. ¿Necesito maquillarme para una graduación? YouTube, que no solo sirve para ver clips musicales, me salvará con sus tutoriales de make up. Y así lo que sea: comprar zapatos en Amazon, reservar un hotel en Booking, comprar

“El celular es el invento más maravilloso después del cheescake de Oreo”

un vuelo en Avianca o apartar entradas para el cine de los miércoles. Entre mis amigas conozco muchos casos en los que ellas han salido de su casa sin el celular y han tenido que regresar en el momento que se han dado cuenta. Jamás llegué a eso. Simple: nunca he salido de casa sin el teléfono porque conozco la importancia que tiene. Así como sería inconcebible que una mujer salga de su casa sin ponerse faldas o sin calzado, lo mismo me ocurre con el móvil. UN ANTES Y UN DESPUÉS Soy de la teoría de que el mundo moderno hay que dividirlo en dos eras: AC y DC. Antes de los celulares y después de los celulares, especialmente desde la irrupción de los smartphones. Salgo a correr o nadar, paso por el gym y este pequeño aparatito -gracias a la pulsera Fitbit- me explica que llevo consumidas 2,872 calorías, que recorrí 4.1 kilómetros y que di 6,324 pasos en el día. Además, me lleva un registro de mi sueño: anoche dormí 7 horas y 17 minutos, me desperté 5 veces y estuve inquieta en 14 ocasiones. Números alentadores para alguien con insomnio como yo. Vivir camino a La Libertad y pasar 40 minutos en el carro puede ser tedioso algunas veces, pero con las aplicaciones justas y un dispositivo manos libres apropiado ese tiempo es reciclable. Yo lo utilizo para hablar con Carlos, mi hijo mayor que estudia en los Estados Unidos, a través de Facetime. Y si no, escucho radios internacionales con el Tune In. Mi preferida es France Bleu Nord, una radioemisora de la ciudad de Lille que ha logrado mejorar mi francés, además de que me permite escuchar canciones diferentes. Para música otra opción recomendable es Spotify o el nuevo servicio de Apple, mis favoritas a la hora de salir a correr. Odio los bancos. No me importa hacer fila y esperar: lo he hecho toda la vida. Lo que me molesta es que no permitan usar celulares dentro. Es

Septiembre 2015 § MUJERES § 51

cierto que estos teléfonos cada vez tienen más funciones, pero todavía no inventaron la aplicación que convierta mi iPhone en un arma de fuego capaz de intimidar al cajero. Por eso prefiero hacer las transacciones bancarias online, desde mi tableta o mi celular, pero sentada cómodamente en una cafetería o en el spa. ESPERA FELIZ El caso de las visitas al médico es diametralmente opuesto al de los bancos. Nunca me gustaron los consultorios y menos las esperas, pero reconozco que desde que tengo mi iPhone todo cambió. Puedo ir al ginecólogo, que me hagan esperar una hora y ni lo siento. Mis opciones para matar el tiempo van mucho más allá que esas tres ediciones viejas de Vanidades que ofrece el revistero del médico. Aprovecho para entrar al Twitter y leer noticias, ver Instagram y revisar la actividad del Facebook, que me recuerda que dos de mis amigas, Ana y Rebecca, cumplen años este día. Gracias, Facebook, una vez más, porque ninguna de ellas es “tan amiga” como para memorizar esas fechas. Entran y salen pacientes del consultorio. Nadie menciona mi nombre, pero no me importa: puedo seguir leyendo en la

tableta el intrigante libro Los pilares de la tierra, de Ken Follett, al que tengo algo abandonado, o sumergirme en el adictivo mundo de Pinterest y sus fabulosos tableros. ¡¡¡Es mi turno, dice el doctor!!! Chequeo el teléfono: han pasado 73 minutos y no me he dado cuenta. Podría pasar toda una vida en Facebook, la red social que hizo que me reencontrara con gente que jamás imaginé que volvería a saber de ellos: una en Shanghai, otro en Denver, otra en San Miguel, todos ellos proveedores de vidas para el Candy Crush en momentos aciagos. ESPIONAJE ONLINE Sin embargo, lo que más me gusta del Facebook es su utilidad para poder identificar gente. Cuando mis amigas hablan de la fiesta que dio Fulanita, a la que creo no conocer, inmediatamente la busco en el Face: veo su foto de perfil y rápido sé que es aquella rubia que una vez me negó el saludo. Si quiero saber quién es el nuevo novio de mi amiga Sarita, basta tipear su nombre para obtener de inmediato un par de fotos para “poder juzgar con propiedad”. En fin, Facebook no será la base de datos del FBI, pero ayuda... Mi relación con el teléfono es casi car-

“El peor momento es cuando el ícono de la batería pasa de verde a rojo. Crisis. Crisis total”.

52 § MUJERES § Septiembre 2015

nal, pero sin llegar al extremo de aquella película protagonizada por Joaquín Phoenix llamada “Her” -recomendadísima- en donde el protagonista acaba enamorándose de Samantha, el sofisticado sistema operativo (con voz femenina) de su teléfono con el que interactúa todo el tiempo. En mi caso no he pasado de un par de diálogos con Siri, la aplicación con funciones de asistente personal que tienen los iPhone y que es capaz de hacer una llamada ante un pedido específico, decirnos qué temperatura hace en Usulután o qué edad tiene Sharon Stone. Hace unos días me enteré, justamente leyendo el Wall Street Journal en mi tableta, que la adición a los móviles tiene nombre: le llaman nomofobia. Es decir que soy una nomofóbica. Pero como consuelo, siempre hay gente peor que una. Leí que un estudio de la Universidad de Iowa consultó a 1,100 adultos estadounidenses en el cual el 12 % de ellos decía haber usado sus teléfonos móviles en la ducha. Too much… En mi caso, solo hay unos pocos momentos donde el celular no tiene cabida y queda reducido al modo vibrador, su versión más silenciosa e inofensiva. Uno es cuando manejo (a menos que use el manos libres), otros son a la hora de comer en familia (no siempre se respeta), durante la misa o cuando estoy en el cine o en el teatro. Antes también incluía, por fuerza, los aviones, pero ahora por suerte existen muchos vuelos con Wi-Fi. Para alguien tan dependiente del teléfono, el peor momento del día es cuando el ícono de la batería pasa de verde a rojo, y más aún cuando la línea roja se va haciendo más delgada hasta desaparecer. Crisis. Crisis total. Soy de las que siempre lleva baterías externas y cargadores para esas emergencias, pero aún así hay veces que la carga extra se termina o simplemente no hay electricidad. El aparato muere abruptamente, y con él todas sus funciones. La sensación es como estar en el desierto del Sahara, lejos de todo, incomunicada con el mundo, presa del síndrome de abstinencia. Sin embargo, está comprobado, se puede vivir sin celular: nací y crecí en la época en la que no existían y he logrado sobrevivir… Pero por favor, denme una batería extra. Y otra vida en el Candy Crush.

TOMA EL CONTROL LOS PADRES TIENEN EL GRAN RETO DE APOYAR A LOS HIJOS PARA QUE HAGAN BUEN USO DE LOS RECURSOS TECNOLÓGICOS

Por Betty Carranza

Los teléfonos inteligentes, las computadoras, las consolas de videojuegos, las tabletas y cualquier cantidad de gadgets forman parte de nuestras vidas. Son unos grandes aliados para el trabajo, el aprendizaje y la diversión si sabemos utilizarlos, pero hay padres y madres que se ponen nerviosos con el solo hecho de que sus hijos tengan acceso a información o a personas que puedan resultar peligrosas. Cerrarnos a que los chicos utilicen la tecnología es obstaculizar su proceso de aprendizaje. De hecho, hay etapas donde las tareas escolares se presentan a través de

plataformas digitales. Consultamos a la sicóloga Margarita Weil Nuila sobre cómo deberíamos enfrentar el uso de estas herramientas tecnológicas sin temor. “La supervisión de los padres es necesaria para la formación de hábitos de estudio, disciplina y evaluación de riesgos. A medida que el menor crezca en edad y desarrolle valores, hábitos de estudio y disciplina, el padre puede ir asumiendo un rol menos de control y más de acompañamiento”, indica la experta como premisa básica. Por lo tanto, entre más pequeños sean tus hijos, más deberías involucrarte en el uso de los gadgets. Eso implica que debes perder el

miedo a conocerlos y usarlos tú mismo. Los niños fácilmente se familiarizan con las funciones de los distintos aparatos y programas, por eso tú también debes saber utilizarlos. Eso sí, entre más grande sea tu hijo, la supervisión y acompañamiento se deberá ir modificando. “Recuerde no ahogar al muchacho con la supervisión. Debe hacerla de tal forma de generar confianza y respeto de usted al menor y viceversa”, aclara la profesional. LAS CLAVES Los niños pueden tener acceso a consolas, tablets o computadoras, siempre y cuando tengan instalados programas o aplicaciones adecuadas a su

edad y siempre bajo la supervisión de un adulto. El uso debe restringirse de acuerdo a la edad. Para un niño pequeño, el tiempo de uso debe ser no más de 20 minutos. A medida que avanzan en edad, el uso para juegos no debe exceder de una hora. La utilización para realizar deberes y demás elementos asociados al aprendizaje puede requerir más horas, reconoce Weil. La idea es que estas herramientas formen parte positiva en la vida de los chicos, sin entorpecer sus procesos de aprendizaje, socialización y juego. Recuerda que platicar, jugar, estudiar, escuchar música y leer también debe ser parte de sus vidas.

Septiembre 2015 § MUJERES § 55

LAS RESTRICCIONES No todo el contenido de Internet es apto para niños, pero existen filtros de seguridad para seleccionar lo que un niño puede o no acceder, lo cual dependerá de la edad y nivel de madurez de cada muchacho. Quizá una de las mayores dificultades es limitar el acceso a teléfonos inteligentes, alerta la experta Margarita Weil Nuila. “Un adolescente que va ganando la confianza de los padres a través del uso responsable del teléfono es la persona de menor edad que debería tener un celular inteligente o una tablet con acceso libre a Internet”, detalla la sicóloga. El potencial problema en el uso de esos teléfonos es el acceso a las redes sociales, tan de moda entre los niños y adolescentes, ya que conlleva riesgos y peligros que los chicos desconocen o no dimensionan.

Entre los riesgos, Weil Nuila reconoce la ciberadicción como una epidemia a nivel mundial. Esto puede llevar al niño al aislamiento social y familiar, disminución de formas de contacto social. Usualmente el encierro de un

Dosis de belleza para 25 ganadores

Decenas de personas participaron en nuestra actividad en Facebook junto a Griin Skin. Fueron 25 los ganadores de vitaminas para el cabello, las uñas y la piel, además de una toalla con diseño veraniego. ¡Felicidades! Gracias a todos por su preferencia y participación. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Esmeralda Navas Clau Padilla Lourdes de Gonz. Umaña Negrita Jennifer Mendoza Torres Helen Lemy D Acevedo Jazmín Cortez Reny Orantes Paty Vásquez Sandra Cartagena Isa Roble Eli D. Romero

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Grisi Ortiz Jonathan Garrido Dolores Martínez Jesús Alfredo Jaime María Ang. D. León De Peraza Jhosh Mejía Nayrobi Medina Mariela Hernández Elizabeth Aragón Cruz María Fuentes Beatrice Betty Perla

menor con un aparato tecnológico, que lo use en altas horas de la noche, que tenga bajo rendimiento académico y que evite que sus padres vean el teléfono o su computadora son señales de alerta. “Indican que el uso de la tecnología se está volviendo un

problema”, indica la experta. Otro conflicto, sobre todo del uso de redes sociales como el Facebook, es el ciberbullying, una forma de burlarse y humillar a alguien, haciendo sentir mal a la víctima. El uso de Internet también deja a los chicos más vulnerables a ser contactados por personas que tienen la intención de acosarlos sexualmente, conocer los lugares que frecuentan e incluso agredirlos, ya sea a los chicos o sus familias. Ante esto, los padres deben estar cercanos a sus hijos, mantener un acompañamiento que “implica apertura a nuevas visiones de vida y no en la crítica negativa constante”, aconseja. Esto implica que los papás deben escuchar a los adolescentes de una forma que les permita dialogar sobre sus temáticas de interés. “Debe conocer lo que realmente ven sus hijos. Por ejemplo: ¿quién es el bloguero favorito de su hijo o hija?”, ejemplifica la licenciada.

especial INYECCIONES DE PLASMA, MASCARILLAS CON ORO, CREMAS A BASE DE PLATINO Y TRATAMIENTOS DE OXIGENACIÓN SON ALGUNAS ALTERNATIVAS QUE OFRECE LA TECNOLOGÍA COSMÉTICA La búsqueda de la belleza y la persecución de la juventud eterna han generado tratamientos un tanto extravagantes. Quienes viven de su apariencia, como las celebridades, no han tenido problema en probarlos. Victoria Beckham, por ejemplo, se conserva muy bien a los 41 años, en parte gracias a las recomendaciones del dermatólogo de Beverly Hills, el doctor Harold Lancer, quien combina placenta de oveja, láminas de oro y luces LED para que sus clientas luzcan unos rostros radiantes. “Victoria siempre quiere lo último y lo mejor en tratamientos antienvejecimiento. Ella se ha sometido al tratamiento con células madre en repetidas ocasiones”, ha expresado un portavoz de la clínica de Lancer a un medio inglés. “El tratamiento proporciona resultados inmediatos. Los pacientes muestran una reducción de las arrugas y un cutis radiante. Las células madre interactúan con las propias células, las despiertan, producen colágeno y estimulan el crecimiento de nuevas células. “Las partículas de oro añadidas facilitan la difusión de las células madre y actúan como un sistema de administración trasdérmica que ayuda a que funcione en la piel”, añadió el representante de la clínica.

60 § MUJERES § Septiembre 2015

TRAS LA ETERNA

JUVENTUD Aunque hay quienes se limitan a trabajar con productos derivados de las ovejas, otros como Lancer se inclinan por el extracto rico en proteína de la placenta humana. Los laboratorios compran las procedentes de las cesáreas, pues se

extraen quirúrgicamente, evitando una posible contaminación. La tecnología ha permitido condensar sus propiedades en cremas, pastillas o ampollas, pero los mejores resultados son los inyectados, dicen los expertos.

OXIGENACIÓN

Madonna, por otro lado, recurre a la oxigenación. El tratamiento, según la esteticista Belky Barajas, consiste en infusiones de dicho elemento a través de un suero. De acuerdo con sus promotores, sus resultados son inmediatos. Entre las ventajas que se le adjudican figuran: piel más firme y con brillo, y disminución de las arrugas y líneas de expresión. Se utiliza un aparato que produce oxígeno al 98 % y actúa a nivel intracelular, rellenando los espacios a su paso con ácido hialurónico y vitaminas A, C y E. LAMINADO EN ORO

OXIGENACIÓN

Las láminas de oro de 24K sobre el cutis también se han vuelto populares. Son ideales para quienes deseen combatir los efectos naturales de la edad. Antes de aplicar este tratamiento se realiza un peeling dermoultrasónico para que la piel pueda asimilar todos los favores de este preciado mineral. Después, con un aparato de alta tecnología se efectúan técnicas faciales con microcorrientes farádicas y galvánicas que redefinen los músculos. Luego se procede a colocar las láminas de oro mediante un masaje. Resultados: aumento de la firmeza y disminución de las líneas de expresión. Antes hay que descartar alergia al material. PLASMA

Otro procedimiento es el Plasma Rico en Plaquetas (PRP) también conocido como Vampire, por la manera en que se obtiene y aplica. Primero se extrae la sangre del propio paciente, generalmente del antebrazo. Luego el líquido es centrifugado por 10 minutos, para luego inyectarlo en las zonas que se desean reactivar. Aunque es recomendado para

LAMINADO EN ORO

LUZ DE DIAMANTE

FACIAL CON PLASMA

SERUMS Y CONCENTRADOS

personas de pieles maduras o con marcas de acné, estrellas como Kim Kardashian han hecho gala de su uso. Beneficios: regeneración de tejidos, restauración de la vitalidad de la piel, aumento de su grosor y recuperación de su elasticidad. Casi siempre se aplica en el rostro, el cuello y el escote. LUZ DE DIAMANTE

Los Centros de Felicidad Carrera, en Madrid, proponen el tratamiento Luz de diamante. Como su nombre bien lo indica, trabajan con dicha piedra preciosa, así como con la turmalina activadas a través de la tecnología prolifting, que ahora viene en kits personales. “Este tratamiento, basado en las propiedades de la crema de carita, Diamant de Beauté, se combina con la tecnología del prolifting con Luz de diamante, para alisar y reafirmar la epidermis desde el interior”, explica la empresaria Felicidad Carrera. La máquina actúa sobre la piel del rostro descongestionando los tejidos, alisando, reafirmando y corrigiendo arrugas, mientras que el producto cosmético combina los ingredientes para conseguir la regeneración y la longevidad de las células de la piel, plantean sus promotores. SERUMS Y CONCENTRADOS

También existen tratamientos de alta tecnología con toque extravagante que no implican una visita al esteticista. La Cellular Cream Platinum Rare y el Cellular Serum Platinum Rare, creados por los científicos de La Prairie, por ejemplo, contienen platino para recargar el equilibrio eléctrico de la piel, lo que estimula su capacidad de absorción, permite resistir el envejecimiento y mejora el look hidratado de la piel.

especial

BELLEZA

y calidad de vida EL TRATAMIENTO CON CÉLULAS MADRES INCIDE EN EL BIENESTAR INTERIOR Y DEBE IR ACOMPAÑADO DE UNA BUENA NUTRICIÓN Y EJERCICIO. CLÍNICA ZALDÍVAR OFRECE UN PROGRAMA COMPLETO 62 § MUJERES § Septiembre 2015

Las células madre son las que dan origen a los tejidos del cuerpo. Tienen la capacidad de diferenciarse en varios tipos de tejido: Músculo, grasa, arterias, nervios. Cuando las células mueren o son dañadas, las miles de células madre en el organismo se transforman en un nuevo tejido. Estas células especiales permanecen dormidas en el cuerpo hasta que son activadas por señales de enfermedad, muerte o daño de tejidos. Ahí es cuando se dividen y transforman para reponer o regenerar las células dañadas. Las células madres se concentran en la sangre, en la médula ósea y en el tejido adiposo. Esta última es la mejor fuente para la extracción, explica el doctor Román Zaldívar, de Clínica Zaldívar. Por medio de un protocolo establecido, se extrae grasa a los pacientes. Luego a esa toma se le aplica un reactivo y las células luego se activan con luz láser. Con el procedimiento se pueden obtener diferentes resultados, pero su función más exitosa es para tratar problemas articulares, como la osteoartritis, porque este tipo de células regenera tejidos dañados, explica Zaldívar. El médico asegura que el tratamiento además produce un rejuvenecimiento interno, pues las células madres encuentran y reemplazan las células dañadas, mejorando la condición del paciente. “No resuelven el problema, pero mejoran la calidad de vida”, explica el especialista. Además añade que hay tratamientos con células madres que funcionan con cierto tipo de alopecias. En cuanto al rejuvenecimiento interno y facial, las células madres logran que se regenere la piel deprimida y dañada por el sol (acartonada y sin brillo). Pero no hay que olvidar que

El Dr. Román Zaldívar obtuvo su especialidad en Cirugía Plástica en la Universidad de Pittsburgh, en Pennsylvania, y además realizó un posgrado en cirugía estética en Miami, Florida. Es miembro de The American Society of Plastic and Reconstructive Surgeons y de The American Society for Aesthetic Plastic Surgery. Clínica Zaldívar. Tel: 2124-7613 los resultados de este tipo de tratamiento también dependen de un plan completo que incluya una dieta saludable baja en azúcares y ejercicios como pilates o yoga. Como dice Zaldívar, “un cuerpo saludable es sinónimo de una mejor calidad de vida”. INTERVENCIONES CON BISTURÍ Los pacientes acuden a la clínica buscando diferentes respuestas a sus necesidades, según su edad, cuenta el médico. Las mujeres entre los 20 y los 30 años buscan aumento de busto y cirugía de nariz; de los 30 a los 45 años solicitan lipoescultura, levantamiento de busto y abdominoplastía: el llamado “mommy makeover”. Y de los 45 años en adelante, las clientas buscan liposucción, abdominoplastía y levantamiento de busto, cara y ojos. Y todos esos procedimientos se ven enriquecidos con el tratamiento complementario con células madres. Para su funcionamiento, la Clínica Zaldívar cumple los requisitos de calidad de la AAAASFI, una organización global que revisa y acredita las facilidades de cirugía ambulatoria en el mundo para certificar políticas y procedimientos.

especial

BELLA SINBISTURÍ

EL TIEMPO DEJA SU HUELLA EN LA PIEL, PERO LA CIENCIA ESTÁ DE TU LADO Y HA CREADO TRATAMIENTOS INNOVADORES QUE PUEDEN DARLE UN TOQUE REJUVENECEDOR A TU ROSTRO Y CUERPO Los efectos de la edad, los productos químicos y la contaminación ambiental se manifiestan con más fuerza en el rostro, y luego, en el cuerpo. Según los expertos de Pevonia Facial, centro especializado en el cuidado de la piel, los daños más comunes en la cara son el acné,

ESTYLE

las arrugas, las manchas, las cicatrices, los poros abiertos, la flacidez facial y la pérdida de vitalidad del mismo. Para cada caso, ellos te ofrecen una solución efectiva. La piel del rostro es más delicada que el resto, y la más expuesta a los agentes dañinos

Es efectivo para rejuvenecer la tez. Revitaliza la textura, repara las fibras de colágeno y elastina, haciéndola más tensa para lucir joven. Elimina con seguridad las manchas de la edad y las telangiectasias o arañas vasculares, que son como pequeñas venitas superficiales.

externos, por ello es importante contrarrestar los signos del paso del tiempo tan pronto aparezcan. Eso sí, antes de cualquier tratamiento, debe realizarse un diagnóstico por un experto, según afirma Romy Perla, de Pevonia.

El Estyle mezcla luz de amplio espectro y radiofrecuencia de baja potencia para tratar la zona necesitada y dejar la piel circundante intacta. Es perfecto para combatir el temible acné, “ya que lo destruye al dirigirse y reducir en forma selectiva las glándulas sebáceas que producen aceites subdérmicos”, explica Romy Perla.

LOS PEELINGS Y LA MICRODERMOABRASIÓN La doctora Raquel Lara de Granados, especializada en dermatología, explica que “tanto el peeling como la microdermoabrasión son procedimientos sencillos que se pueden realizar en un tiempo corto para poder regresar con facilidad a la oficina sin ninguna irritación, ya que son mínimamente invasivos”. Según la especialista, para hacer un peeling se realiza una ligera exfoliación de la piel para abrir los poros, luego se aplican diferentes químicos, que se eligen en función del tipo de piel. Generalmente son ácidos y derivados retinoicos que se dejan actuar por unos minutos. En el caso de la dermoabrasión, el procedimiento es de forma mecánica, “ya sea con microcristales o con puntas de diamante que permiten exfoliar y regenerar la piel. Después se limpia, se tonifica y finalmente se pone una crema reparadora.

SOLI-TONE Es un tratamiento natural no invasivo que utiliza la luz del espectro visible, similar a la luz solar, pero sin los nocivos rayos ultravioleta. Es el aparato más eficaz y potente que existe para tratar problemas comunes de la piel como las imperfecciones, las manchas rojas y la pigmentación. El Soli-tone selecciona la energía luminosa específica para el tipo de piel según su estado. Su aplicación dura 30 minutos.

BÓTOX

Debido al uso frecuente que hacen algunas celebridades, el bótox o toxina botulínica es una de las aplicaciones sin bisturí más comunes. “Es una sustancia que bloquea parcialmente la contracción de los músculos para hacer que estos se suavicen”, afirma la experta. La dermatóloga considera que se debe recurrir a este “cuando las arrugas son más marcadas y tienen su origen en la gesticulación o mímica facial”. La toxina botulínica paraliza las fibras musculares en las que se inyecta por denervación química de la placa motora, provocando una parálisis temporal de las mismas durante un periodo de seis a ocho meses. La aplicación repetida hace que disminuya su potencia, minimizando de manera importante su manifestación.

Cuerpo en forma

EL CUERPO TAMBIÉN ES VÍCTIMA DEL DESGASTE. PARA DARLE UN NUEVO AIRE, PEVONIA RECOMIENDA LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS Lipomassage

Slim Up Station

Es una técnica que remodela el cuerpo, estimulando los adipocitos para liberar las grasas. Reafirma al activar los fibroplastos para producir colágeno y elastina; al mismo tiempo, redefine cuando moviliza la grasa localizada y flexibiliza el tejido conectivo retraído. La aplicación requiere de la evaluación del experto, quien identifica las zonas y define los trazos a seguir.

Aparato para análisis estético que realiza un programa personalizado, según las necesidades de cada persona.

Exilis

Slim Up, cámara de fotoestimulación

Usa ondas ultrasónicas y de radiofrecuencia con enfriamiento. Estimula la formación de colágeno para hacer más tersa y joven la capa cutánea. Además, reduce la famosa pancita del vientre bajo.

Slim Up Top Center Es un método que, a través de cuatro pasos, adelgaza, reafirma y combate la celulitis.

Slim Up Solitone Utiliza la energía luminosa y las corrientes especiales que producen el adelgazamiento, el moldeado y la tonificación.

Combina el efecto térmico de la fototerapia con los beneficios del vapor, logrando la liberación de toxinas y contaminantes.

Slim Up Presoterapia Efecto drenante, venoso y linfático que estimula la circulación, ayudando en el combate a las várices, a la pesadez de las piernas y la celulitis.

especial

SHERYL SANDBERG La n.º2 de Facebook ES UNA DE LAS MUJERES MÁS PODEROSAS DEL MUNDO TECNOLÓGICO. GRADUADA EN ECONOMÍA DE HARVARD. MADRE. VIUDA Por Evelyn Machuca

Segunda al mando de una de las redes sociales más poderosas del mundo, apasionada sobre la presencia de las mujeres en los diferentes puestos de mando y fiel amante de los cambios tecnológicos. Así es Sheryl Kara Sandberg, la directora operativa de Facebook. Hace poco más de cuatro años, el último día de julio de 2011, el periódico español El País le dedicó un reportaje que tituló “Nadie puede con Sandberg 2.0”. En él, el medio europeo destacó que la economista, graduada summa cum laude de la prestigiosa universidad de Harvard, había logrado multiplicar por siete la cantidad de usuarios de Facebook en solo tres años de gestión. Para 2011, ella había sumado 500 millones usuarios en la famosa red social, una cifra que

66 § MUJERES § Septiembre 2015

apenas rondaba los 70 millones para cuando fue contratada por Mark Zuckerberg, como parte de una estratégica negociación de contratación que implicó arrebatársela de las manos a Google en 2008. Sandberg ha sido reconocida en los últimos años como una genio de las ventas en Silicon Valley, la zona sur de la Bahía de San Francisco que ha presentado un auge en la cantidad de puestos de trabajo relacionados con la informática, ya que aloja a las mayores corporaciones tecnológicas de todo el mundo. Con 45 años, Sandberg posee una fortuna estimada en 1,100 millones de dólares y fue situada en el año 2013 en la posición número 16 del ranking de la revista Fortune, entre un total de 50 mujeres relevantes en el mundo de los negocios. Poco antes de ser

contratada en Facebook, también apareció en el listado de The Wall Street Journal dedicada a las mujeres que no hay que perder de vista. MUJER Y LIDERAZGO Sus perfiles académico y profesional, sin embargo, no son las únicas razones por las que ha saltado a la fama. A principios de agosto de este año, El País volvió a sacar una publicación sobre ella, en la sección de Tecnología, que enfoca el compromiso de Sandberg con las acciones por la mujer. Sandberg ha volcado su intelecto a la defensa de las políticas de igualdad que permitan a las trabajadoras ser madres a la vez, algo que ella considera esencial para que una organización de cualquier índole sea competitiva en la economía moderna. En su artículo “La ejecutiva

que quiere más jefas”, el referido periódico la perfila como esa ejecutiva exitosa que es madre de familia a la vez y da detalles sobre su vida fuera del área laboral, la cual se ha vuelto aún más difícil luego de la repentina y accidental muerte de su esposo en mayo pasado. Para este último reportaje, Sandberg dio detalles sobre las náuseas que sufrió durante su primer embarazo, las casi 70 libras que engordó por la misma razón y contó la anécdota de cómo un día caminó “como pato” hasta las oficinas de los fundadores de Google y sus jefes en ese entonces, Larry Page y Sergey Brin, para solicitarles parqueos exclusivos para mujeres encinta cerca de la entrada de las oficinas. En sus declaraciones, Sheryl ha hablado sin tapujos sobre por qué la cultura empresarial sigue dominada

DEPORTADA por los hombres y sostiene que, de alguna forma, las mujeres se rinden voluntariamente antes de intentar llegar a lo más alto cuando se dejar vencer por la idea de que su carrera profesional perderá fuerza cuando tengan hijos. Para abril de 2013 planteó ambiciosos retos para las mujeres en su libro “Vayamos adelante: Las mujeres, el trabajo y la voluntad de liderar”, en el cual proporciona recomendaciones prácticas, pero claves para que las mujeres sean líderes en sus trabajos y al mismo tiempo colaboradoras en sus hogares e invita a acabar con la desigualdad de género en las juntas directivas empresariales. Hace apenas dos meses, Sheryl pasó por uno de los peores momentos de su vida: “He vivido 30 años en 30 días”, declaró. Su esposo, Dave Goldberg, un emprendedor carismático y empresario tecnológico, se cayó y se golpeó la cabeza mientras se ejercitaba en una cinta de correr. El traumatismo le ocasionó una pérdida masiva de sangre y murió a los 47 años. “Cuando pusimos a descansar al amor de mi vida, enterramos solamente su cuerpo. Su espíritu, su alma, su increíble habilidad de dar sigue aquí”, escribió Sheryl en su muro de Facebook. Tras la pesadilla, se enfrenta ahora a seguir adelante con sus dos hijos, y entre tanto continúa predicando una frase que ha generado mucha polémica: “Cuando un niño se muestra fuerte, se le llama líder. Cuando una niña lo hace, se arriesga a que la llamen mandona”; una frase que es su bandera desde 2014, cuando lanzó una campaña en 2014 que proponía prohibir el uso de esta palabra para referirse a niñas que presentan habilidades de jefas.

Septiembre 2015 § MUJERES § 67

“Nos llevaríamos sorpresas si tomáramos el maquillaje como una herramienta para transmitir nuestro mensaje personal”

GUERRERO DE LA BELLEZA

“SOY UN LUCHADOR. QUIERO DEFENDER A LA MUJER LIBRE, SIN ESTEREOTIPOS QUE SEGUIR, NI ÓVALO PERFECTO. LA MUJER HA ENCONTRADO EXPRESIÓN MEDIANTE LA MODA Y EL MAQUILLAJE” Por: Gabriela Martínez Fotos cortesía de M•A•C Cosmetics.

El español Baltasar González Pinel nos revela sus más íntimos pensamientos sobre la industria de la moda y la belleza. Después de finalizar la presen-

68 § MUJERES § Septiembre 2015

tación de nuevas tendencias Autum/Winter 2015 impartida por diferentes artistas de la prestigiosa marca M•A•C Cosmetics, tuvimos la oportunidad de conversar por unos minutos con este guerrero de la belleza, un artista con quien conectamos desde el momento en que nos saludamos.

Baltasar González Pinel es director de Makeup Artistry EMEA UK. Él presentó la tendencia Beautiful and Damned que se caracteriza por la elegancia y el poder de la belleza femenina. Te invitamos a que lo conozcas un poco más a fondo.

¿Qué es para ti el maquillaje?

El maquillaje para mí es un lugar donde nado con facilidad de un lugar a otro. Es un trabajo que siempre está asociado a equipo. Nos parece curioso cómo se deciden o cuáles son los factores que ustedes los creativos toman para crear tendencias. ¿Nos puedes contar cómo sucede?

Pasa algo muy extraño en todos los períodos en los que un grupo de gente creativa se pone a pensar sobre qué es lo que va a suceder dentro de dos temporadas. El inconsciente colectivo es un imán que magnetiza los mensajes. Creo que esto es educacional; pero lo que pasa es que cuando hacemos todos los shows los ordenamos y construimos corrientes dependiendo de las cosas que se han ido repitiendo.

¿Cuáles serían estas cosas?

Pueden ser mensajes, inspiraciones, la paleta cromática que se repite. Intentamos crear cuatro corrientes que son las que consideramos puntuales, ya sean las que hemos visto o las que han evolucionado de un concepto anterior. Al crear tendencias para una pasarela, ¿te reúnes con el diseñador para crear un look? ¿Quién tiene la última palabra?

Depende, por que hay diseñadores que tienen el concepto muy claro. Muchos de ellos hasta han sido maquilladores. Otros no están seguros y te meten un poco de la colección y ahí tu decides. ¿Qué es lo que más te gusta hacer: un look de pasarela o uno más personalizado?

Yo siempre me he considera-

do muy purista en mi profesión, un defensor a ultranza del maquillaje. En realidad no hay un lugar en el que me sienta incómodo. Al final, el maquillaje se centra en la cara, en el ambiente que quieres crear. ¿Qué le puedes decir a las mujeres latinoamericanas?

En lo personal soy un defensor de aquello que no está de moda. ¿Por qué?

Porque el maquillaje habla de la persona. Como analista de los flujos inspiracionales, mucha gente se siente a gusto siendo parte del grueso y también es saludable participar del estereotipo. Si no te hace sentir mal es porque está correcto. ¿Cuándo estaría mal aplicado ese concepto?

El maquillaje deja de ser

maquillaje cuando es obligatorio, no lo disfrutas o te hace sentir incómoda. En ese caso debes analizar un poco por qué te maquillas. Muchos creen que el maquillaje se utiliza para cambiar a las mujeres. ¿Qué nos puedes decir?

Yo creo que ese es un concepto muy novedoso para un sector de la población, porque ha pensado que para ser la chica de moda tienes que verte de cierta manera. En los 60 tenías que hacerte un “eye liner“ muy grueso. Ahora en día el arte de corregir ha dejado de importar. Desde M•A•C no lo hacemos.

¿Cuál es la filosofía del maquillaje para M•A•C Cosmetics?

La marca está creada para servir al cliente. Pero la filosofía del maquillaje es hacer que alguien sea más ese alguien.

¿Y tu filosofía personal?

Mi filosofía personal es bastante miguelista. Soy un luchador, soy un guerrero. Yo quiero defender a la mujer libre, absolutamente independiente, sin estereotipos que seguir, sin óvalo perfecto. Lo femenino no está reñido con cuanta belleza se tiene en el cuerpo. Lo femenino radica en la mujer. Ella ha encontrado más terreno y más capacidad de expresión mediante la moda y el maquillaje. ¿Qué no le puede faltar a la mujer en su cosmetiquera?

Para transmitir algún mensaje no hay límites, y tu cosmetiquera debe contener aquello con lo que el símbolo se convierte realidad... Nos llevaríamos sorpresas si tomáramos el maquillaje como una herramienta para transmitir nuestro mensaje personal.

Septiembre 2015 § MUJERES § 69

Por Betty Carranza

nutrición

LA CIENCIASE TOMALACOCINA

CUANDO LOS ALIMENTOS Y SUS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SON VISTOS BAJO LA LUPA DE LOS DE ACUCIOSOS CIENTÍFICOS, SURGE UNA NUEVA ERA, LA DE LA COCINA MOLECULAR. CONOCE DE QUÉ SE TRATA 70 § MUJERES § Septiembre 2015

Es la tendencia más vanguardista de la gastronomía. La cocina molecular se trata de la exploración científica de las transformaciones y fenómenos culinarios, para entender qué es lo que realmente sucede dentro de los alimentos en nuestras ollas, batidoras, hornos, refrigeradoras y congeladores. En este sentido, la cocina se vuelve un laboratorio donde se estudian las propiedades físico-químicas de los alimentos y los procesos tecnológicos a los que estos se someten, como son el batido, la gelificación y el aumento de la viscosidad, por mencionar solo algunos. Los alimentos son compuestos orgánicos (proteínas, hidratos de carbono, lípidos y vitaminas) y minerales, que cuando son sometidos a procesamiento son capaces de manifestar sus propiedades, transformándose en espumas, emulsiones, geles u otras estructuras que pueden ser infinitas en gastronomía, dado que en ella se está continuamente innovando. El término fue acuñado por el científico francés Hervé This y por el físico húngaro Nicholas Kurti. Ambos trabajaron en la preparación científica de algunos alimentos: Nicholas Kurti dio una charla en 1969 en la Royal Institution denominada The Physicist in the Kitchen (El físico en la cocina). Pero el concepto de cocina molecular tomó fama mundial gracias al cocinero español Ferrán Adrià, considerado durante varios años el mejor chef del mundo. Adrià retomó esta técnica y se volvió un innovador empedernido, lo que lo llevó a desarrollar nuevas técnicas, como la deconstrucción (aislar los diversos ingredientes de un plato, generalmente típico, y reconstruirlo de manera inusual, de tal modo que el aspecto y textura sean completamente diferentes mientras que el sabor permanece inalterado), las espumas (que crea utilizando sifones), la esferificación (empleo de alginatos para formar pequeñas bolas de contenido líquido) así como el empleo de nitrógeno líquido.

Exponentes famosos HESTON BLUMENTHAL Es el chef y propietario de The Fat Duck, un restaurante con tres estrellas Michelín situado en Bray, Inglaterra, votado como “Mejor restaurante del Reino Unido” por The Good Food Guide en 2007 y 2009, y “Mejor restaurante del mundo”, 2005. Blumenthal es famoso por su aproximación científica a la gastronomía y ha sido descrito como un alquimista por su innovador estilo de cocinar. A Blumenthal le disgusta la etiqueta de la gastronomía

molecular, y prefiere pensar en la comida como una combinación de técnicas de cocina y trucos sobre percepciones comensales.

Musgo de roble y tostada de trufa, jalea de codornices, crema de langostinos y parfait de foie gras.

FERRÁN ADRIÀ Este cocinero español, además de innovar en las técnicas, destaca por el minimalismo de la presentación, la utilización de Postre de Sant Pau (del NYT), de Ferrán Adrià.

vajillas y menaje altamente innovadores, así como por la ruptura con muchos principios clásicos de la cocina. Por ejemplo, los platos salados helados y los postres con elementos hasta ahora exclusivos de platos salados. La revista norteamericana Time incluyó a Adrià en la lista de los 10 personajes más innovadores del mundo en el año 2004. Adrià ha sido chef y copropietario hasta 2011 del desaparecido restaurante español El Bulli (Cala Montjoi, Gerona) que recibió a lo largo de su historia las máximas distinciones gastronómicas.

Texturas para estancias sofisticadas Por Krhisna Retana Fotos cortesía Koncepto El Salvador

Las texturas o paneles en 3D harán que tus paredes cobren protagonismo, creando así un ambiente atractivo y personalizado. Hablamos de planchas

72 § MUJERES § Septiembre 2015

normalmente cuadradas que se colocan una junto a otra, consiguiendo finalmente un efecto de relieve conjunto. Como explica Paola Simán, propietaria y gerente general de Koncepto El Salvador, las texturas 3D tienen la virtud de adaptarse a cualquier área.

CONOCIDOS COMO PANELES 3D, ESTOS PATRONES SE ADAPTAN A CUALQUIER ESPACIO Y LE DAN UN TOQUE MODERNO Y COSMOPOLITA A TODO TIPO DE HABITACIÓN

“Todo depende de la sensación que se quiera generar. Estas son de fibra de bambú, lo que las hace más duraderas, más resistentes; no requieren de mucho cuidado y, lo mejor, se pueden personalizar con el color que desee”, dice. “También es perfecto dejar-

las en blanco, su color original, y jugar con colores de luz LED, o colocar ojos de buey y trabajar con la iluminación”, indica la experta. El efecto en tres dimensiones sobre los muros provoca sensaciones envolventes que multiplican el atractivo y

sofisticación de cualquier espacio, lo que además ayuda a prescindir de elementos adicionales como cuadros o espejos. DE UN LUGAR A OTRO Este tipo de texturas es tan versátil que también te permitirá jugar con las tendencias en textiles y alfombras. Puedes colocarlas como respaldo de cama, detrás del mueble de televisión, crear un acento de pared en una sala formal o como un recuadro a la entrada de la casa. En el dormitorio de un adolescente, por ejemplo, podrías usar texturas fuertes y bien marcadas, en colores vivos. Pero si las utilizas para un cuarto de matrimonio y deseas darle un toque delicado y elegante, entonces lo recomendable es una textura simple y en tonos claros. En El Salvador, Koncepto maneja seis estilos de texturas, los cuales se venden por metro cuadrado. La tienda además ofrece servicio personalizado de instalación. “Nosotros nos distinguimos por el trabajo a la hora de instalarlo y por el acabado, donde el cliente solo elige cuántos metros cuadrados desea, el color del acabado y cómo lo quiere, ya sea contrapared, que es la pared completa, o en recuadro”, finaliza Simán.

TEN EN CUENTA * Estas placas son aislantes acústicas y térmicas, biodegradables, retardantes de fuego, fáciles y rápidas de instalar, y para limpiarlas solo se requiere de un trapo húmedo o un plumero. * Para instalarlo se necesita que el panel sea colocado sobre una superficie lisa y libre de humedad. * Los colores son muy importantes. Como regla general, los tonos brillantes ensanchan el espacio, mientras que los más oscuros, lo reducen. * La iluminación puede mejorar la estética del conjunto. Planifica con antelación las fuentes de luz para que vayan acordes al decorado de las paredes.

Septiembre 2015 § MUJERES § 73

Música

WISIN LLEGA

LLENO DE “MAGIA” RICKY MARTIN, CARLOS VIVES Y AXEL ENTRE LOS INVITADOS DE “LOS VAQUEROS: LA TRILOGÍA” La invitación a participar en la gira de Ricky Martin le vino a Wisin como anillo al dedo. Tras el megaéxito de su colaboración “Adrenalina”, los astros puertorriqueños lanzaron a mediados de agosto otro tema juntos, “Que se sienta el deseo”, corte promocional del esperado nuevo álbum de Wisin “Los Vaqueros: La Trilogía”. “Es superestratégico porque va a estar corriendo en la radio mientras estamos girando en Estados Unidos juntos, así que la gente va a tener la oportunidad de poder ver no solo ‘Adrenalina’ sino este tema nuevo y poder disfrutar de este junte”, expresó Wisin. “Cada vez que nos juntamos en tarima revolucionamos el mercado, así que me siento feliz de eso”. Ricky Martin ya había grabado el tema “Frío” con Wisin y Yandel, el dúo con el que el músico urbano alcanzó a la fama. “Los Vaqueros: La Trilogía” incluye el sencillo “Nota de amor”, con Carlos Vives y Daddy Yankee, así como el tema “Corazón acelerao”, que ya está sonando en Latinoamérica. “Yo creo que es un disco lleno de colaboraciones y lleno de magia, donde participa Prince Royce, Carlos Vives, Daddy Yankee, Ricky Martin, Pedro Capó, Axel representando a Argentina, un sinnúmero de artistas del movimiento urbano también”, añadió Wisin. “Yo creo que lo logré. A nivel musical es una fusión muy diferente, muy grande, muy distinta y sobre todo refrescante, que es lo que estoy tratando de hacer a la hora de producir”, sostuvo complacido.

Los Vaqueros: La Trilogía 1. Intro Gavilán 2. Amenázame 3. Piquete 4. Amor de locos 5. Tu libertad 6. Caramelo 7. Nota de amor 8. Callaíto 9. Traviesa 10. Faldita esa 11. Dime qué sucedió 12. Que se sienta el deseo 13. Yo me dejo 14. Nos queremos 15. Ven báilame 16. Corazón acelerao 17. Ahí es que es 18. Prisionero 19. Luna llena 20. Pégate pa que veas 21. Adicto a tus besos

Prince se lanza a través de Tidal El cantante Prince anunció que lanzará su disco “HitNRun” de forma exclusiva en Tidal, la plataforma de distribución musical del rapero Jay Z, el próximo 7 de septiembre. En un comunicado, Prince se deshizo en elogios hacia Tidal, una compañía que a su juicio “reconoce y aplaude el esfuerzo” creativo de los “músicos reales” y que le ha permitido establecer un acuerdo “no restrictivo” que le permitirá continuar “haciendo arte” tal y como está acostumbrado. El autor indicó que se invirtieron 90 días en hacer el álbum, desde el momento de su concepción como idea hasta que estuvo listo para su estreno. “Si eso es lo que se siente con la libertad, ‘HitNRun’ es como suena (la libertad)”, añadió Prince. El cantante y Tidal ya habían

colaborado en los últimos meses para el debut de su canción protesta “Baltimore” y la retransmisión en internet de su concierto benéfico en Maryland. El rapero Jay Z calificó a Prince de “visionario y librepensador” y dijo estar honrado de que su plataforma sea el hogar de “HitNRun”. Con el fichaje de Prince, la empresa de Jay Z se hizo con una exclusiva que posiciona su oferta de primera línea en el competido mercado de la distribución de música.

Mitre se “alía” con la muerte en su nuevo CD Con una propuesta que tiene a la muerte como elemento protagonista, el cantautor mexicano Mitre desembarcó en el mercado hispano dispuesto a generar nuevas sensaciones con su segundo y más reciente disco. “Yo no creo en los géneros puristas. Me gusta mucho romper las reglas. Yo lo definiría como ‘Mitremusic’, una mezcla de todos los géneros con los que crecí, desde Spaghetti Western a Elvis, los Beatles, Chavela Vargas, los tangos argentinos. Toda esta mezcla es la que me influyó y a eso suena el disco”, explicó el cantante. Luis Miguel Mitre del Moral se inspiró en el “golpe más fuerte” de su vida para componer los 11 temas que componen su segundo trabajo, “Mitre”, una producción independiente en donde colaboran cantantes como Irene Díaz y David Garza y el grupo Moderatto. “Acababa de perder a mi madre biológica y a mi madre musical casi al mismo tiempo, en menos de seis meses, y para mí fue una etapa horrible”, confesó el músico, quien según confiesa tras esa experiencia decidió “aliarse” con la muerte. “Abrazarme a ella y verla de una forma más amigable, como la vemos los mexicanos”.

libros

De lo lindo a lo tóxico: el enamoramiento LOS DESENCUENTROS Y LA SOLEDAD QUE VIENE DESPUÉS DE HABER ROTO UNA RELACIÓN AMOROSA SON LOS TEMAS CENTRALES DE ESTA OBRA DE MURAKAMI Por Stanley Luna

A lo largo de este libro de 272 páginas, el escritor japonés Haruki Murakami presenta siete relatos que tienen un tema en común: los desencuentros o la soledad que viene después de haber roto una relación amorosa. El lector podrá conocer las historias de algunos hombres que vuelven a su pasado para desenterrar los recuerdos que marcaHOMBRES SIN MUJERES ron su vida con AUTOR: Haruki Murakami la que alguna A LA VENTA EN: Librería vez fue la perInternacional, Multiplaza. sona ideal, PRECIO: $22.95 descubriendo que a veces el enamoramiento puede pasar de ser lo más lindo a lo más tóxico. Dentro de la colección “Hombres sin mujeres”, también hay relatos que están marcados por los obstáculos que tienen las parejas para establecer una comunicación eficaz, elemento capaz de sobrepasar cualquier problema. Asimismo, aparecen personajes que ven interrumpida su relación amorosa de forma momentánea. Y en realidad las protagonistas de todas estas historias son las mujeres: aquellas que han aparecido en la vida de un hombre y que han dejado una huella imborrable en ellos.

Juana, la reina loca de amor AUTORA: Yolanda

Scheuber

A LA VENTA EN:

Librería La Ceiba, Galerías Escalón PRECIO: $25.65

El lector se remontará a Toledo de 1479, con el nacimiento de Juana I de Castilla, tercera hija de los Reyes Católicos: Isabel de Castilla y Fernando II de Aragón, y conocerá las facetas por las que tuvo que pasar al ser considerada incapaz de gobernar, por su familia. En esta obra se encontrará el amor, los celos, el odio, la envidia, entre otras temáticas que marcaron la vida de Juana “La Loca”.

Pétalos al viento AUTORA:

Virginia Cleo Andrews DE VENTA EN: Librería Internacional, Multiplaza PRECIO: $17.95

La obra es la segunda entrega de la serie Dollanganger y comienza cuando los hermanos Christ, Cathy y Carrie escapan de Foxworth Hall a Florida en autobús, ya que habían sido encerrados y envenenados por su madre y su abuela. En el camino se encuentran con una mujer que los lleva hasta el Dr. Paul Sheffield, quien se vuelve una luz para su futuro.

Dime quién soy AUTORA: Julia Navarro DE VENTA EN: Librería Internacional PRECIO: $14.95 La novela de la escritora española te hará viajar hasta Europa del siglo XX, a través de la historia de una periodista que recibe una carta que además significa un reto: realizar una investigación de la vida de su bisabuela, Amelia Garayoa, de la cual lo único que se sabe es que huyó de España cuando comenzó la Guerra Civil y dejó abandonados a su esposo y a su hijo.

Sorprendida AUTORA: Raine Miller A LA VENTA EN: La Ceiba, Galerías PRECIO: $19.30 Ethan y Brynne han construido una relación a lo largo de los años; sin embargo, ha llegado el momento donde sienten que ya no pueden seguir juntos. Tienen que decidir entre su pasado, su presente y su futuro, pero los acecha un conspirador que aprovecha como distracción los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Imagen renovada Luego de dos meses de haber anunciado los nombres de las ganadoras del concurso “Cambia tu imagen con Mujeres”, te traemos la imagen de una de las tres afortunadas lectoras que vivieron los cambios. Carolina Castro recurrió a uno de los patrocinadores de la promoción, Vidals, para hacerse un cambio completo, desde el corte de su cabello en capas largas, con unas

luces más claras para darle luz a su rostro; además del respectivo secado de cabello y un maquillaje final para lucirlo por la noche. Ella y las otras dos ganadoras, Yesenia de Ayala y Sandra de Sorto, tuvieron la oportunidad de realizarse el cambio que ellas gustasen con la asesoría del equipo de profesionales de Vidals y Sento. Además, cada una se llevó a casa un kit de la marca de cuidado de

belleza L’Occitane y certificados de regalo de Mike Mike, que este mes está celebrando sus 50 años de servirle a los salvadoreños. Las ganadoras tam-

bién obtuvieron un kit de productos de las marcas Revlon, Bioré, Jergens y John Frieda, y una estadía de tres noches y dos días más un día de spa y dieta

detox (dos desayunos, dos almuerzos y dos cenas saludables y revitalizantes) en el hotel Real InterContinental. ¡Así consentimos a nuestras lectoras!

EXPRESS SV EN REDES SOCIALES Por Nancy Moncada / Foto Douglas Urquilla

Reporteros de moda y blogueros fueron convocados por Express para conocer las nuevas cuentas en redes sociales de la marca en El Salvador. Con las imágenes de la modelo Karlie Kloss y el MVP player de la NBA Stephen Curry enfundados en las prendas de la nueva temporada, los periodistas vieron videos donde se aprecian los estilos que se identifican con el lema de la marca: “Express One Eleven Fifth Avenue”. La nueva colección, “The LA Story”, presenta más impresiones florales, kimonos, encajes en hombros y escotes, flecos, cortes de cintura alta, jeans a lo “military glam”, cortes estilo 1960 y 70, además de escarchas y lentejuelas y accesorios como “hairbands” y bandanas. Para hombres sigue la oferta de colores vibrantes en camisas 1MXS, Polos y camisetas; “joggers”, camisas y trajes en texturas frescas y accesorios como calcetines, lentes de sol y boxers. La presentación estuvo a cargo de Thelma Montoya, gerente de Express; Pamela Villeda, de Express El Salvador; Adriana Samaniego, y Alexandra Vassiliu, subgerente de Express. Por más de 30 años, Express ha ofrecido una definida mezcla entre moda, calidad y entalle con sus cuatro marcadas categorías: ropa para ir al trabajo, casual, denim o jeans y ropa para salir de noche. Puedes seguir a la marca en El Salvador así: En Instragram como @ExpressElSalvador, en Twitter como @ExpressSv y en Facebook.com/express.elsalvador.

R.S.V.P. Schedraui llegó a Park Avenue LA EXCLUSIVA MARCA DE LAS DISEÑADORAS SALVADOREÑAS SE SUMA A LA OFERTA DE LA PRESTIGIOSA TIENDA Por Nancy Moncada

Materiales importados de diferentes partes del mundo, pieles bovinas y herrajes bañados en oro de 14 kilates marcan los bolsos y accesorios Schedraui, una marca de lujo fundada en 2012 por dos hermanas salvadoreñas de origen libanés, Stephanie y Grace Cruz Chedraui. La tienda Park Avenue, que distribuye zapatos y accesorios de marcas de prestigio internacionales, abrió sus puertas para vender Schedraui en sus sucursales de los centros comerciales La Gran Vía y Galerías. Al coctel de lanzamiento se hicieron presentes clientes, blogueros, medios, familiares y amigos de las diseñadoras, quienes brindaron con el vino Mia, de Freixenet, y con las bebidas suaves ofrecidas por Lar’s Coffee. La nueva colección está marcada por los colores rojo, negro y beige, con accesorios en tono mostaza. Las piezas Schedraui son elaboradas a mano en El Salvador por artesanos altamente calificados. Cada bolso o billetera lleva un distintivo especial: un mensaje positivo grabado en láser, cuyo propósito es el de inspirar a clientes, artesanos y vendedores. A la fecha, Schedraui distribuye

sus accesorios en tiendas de lujo en Estados Unidos, Guatemala y El Salvador, y sigue en expansión, presentando variedades de carteras para uso casual, de trabajo, de noche y hasta accesorios pequeños como billeteras, cosmetiqueras y tarjeteros. Sus productos también se pueden adquirir en línea a través de www.schedraui.com. Un porcentaje de las ventas de los bolsos es destinado a Fundabecas, una organización sin fines de lucro que otorga becas a niños salvadoreños de escasos recursos.

Grace Cruz Chedraui, Luisa de Frech, María de Noltenious y Stephanie Cruz Chedraui.

Grace Cruz, Lolita Palomo, Stephanie Cruz, Leticia de Schlageter y Patricia de Villalta.

Las hermanas Grace y Stephanie Cruz Chedraui.

Thelma Montoya, Pamela Villeda, Adriana Samaniego y Alexandra Vassiliu, ejecutivas de Express.

R.S.V.P. Karité Batida, la nueva propuesta de L’Occitane Por Nancy Moncada

Crema de Cuerpo Mousse de Karité, Crema de Manos Mousse Karité (Edición limitada), Espuma de Ducha Mousse de Karité (Edición limitada) son los productos de la colección Manteca de Karité Batida, presentada por la marca francesa L’Occitane. El lanzamiento se realizó en la sucursal del centro comercial Galerías, donde los periodistas especializados conocieron las bondades del producto. Se trata de una gama con textura ligera y ultra nutritiva que da a la piel una apariencia tersa. La manteca de karité es un

Crema de manos batida de karité.

Marcela Sánchez, Marcela Rodríguez y Anita Campos.

ingrediente natural de belleza utilizado por las mujeres en el África subsahariana para ayudar a nutrir y proteger la piel y el cabello. L’Occitane utiliza la que se produce en

Burkina Faso y mantiene una asociación de comercio sostenible con las mujeres que la procesan. Las mujeres baten la pasta derivada de los frutos secos y obtienen una tex-

Yazz es única. Como tú Con 13 años de trayectoria y experiencia en brindarle a la mujer salvadoreña las últimas tendencias de la moda, YAZZ se ha posicionado como una prestigiosa marca especializada en moda femenina. Comprometida con su promesa de exclusividad, la tienda ofrece únicamente tres prendas por estilo, lo que le garantiza a sus clientas la experiencia de ser únicas. Cada uno de los productos que ofrece YAZZ posee la combinación perfecta de moda y calidad a precio justo. Los artículos cuentan con altos estándares de calidad por ser fabricados bajo estándares norteamericanos. La tienda te ofrece ropa para dama, lencería, accesorios, zapatos y joyería de acero inoxidable. Además te brinda atención y asesoría especializada, premios de lealtad a las socias del YAZZClub y la opción de certificados de regalo, que van de $20 a $100, para hacer un

obsequio a alguien especial. YAZZ cuenta con cuatro sucursales en el área de San Salvador: Metrocentro 4.a y 8.a etapas, Multiplaza y Masferrer.

Durante septiembre, YAZZ quiere celebrar su 13.° Aniversario, premiando a sus clientes con un 25 % de descuento durante todo el mes, ¡No dejes de aprovechar esta increíble promoción de aniversario!

tura suave y ligera. Los asistentes conocieron más sobre el trabajo que la marca ha desarrollado desde 1989, con más de 15,000 mujeres que producen manteca de karité.

El Mercadito llegó para quedarse MÁS DE 80 MICROEMPRESAS SE HAN UNIDO PARA PROMOVER SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS CON UNA INICIATIVA LLAMADA EL MERCADITO Por Nancy Moncada Fotos Nancy Moncada y cortesía de David Canizales

“Compra, come y bebe local”. Ese es el lema de El Mercadito, un espacio creado por una comunidad de emprendedores apasionados por sus negocios.

Revista Mujeres estuvo presente en El Mercadito que se instaló en la Escuela de Comunicaciones “Mónica Herrera”. Ahí vimos desde productos de gastronomía, moda, mobiliario, bisutería, iluminación, cuidado personal y calzado, hasta servicios gráficos, publicitarios y

de páginas web. Además de clientes, los emprendedores encontraron en este espacio una oportunidad para compartir conocimientos y recibir asesoría. El objetivo de El Mercadito es visibilizar el emprendimiento, dinamizar la econo-

mía local y crear una cultura y una experiencia evocando el “amor por lo local”. La iniciativa tiene más de 4,000 seguidores en su página de Facebook y puedes enterarte de sus próximas actividades y conocer a sus asociados en facebook.com/emercaditosv.

El Fashion Truck de Carmen Castellanos.

No podía faltar el sorbete artesanal.

Calzado Emma, de cuero y madera, hecho a mano.

Los productos en añil de Anihra Indigo, de Any Iraheta, para chicas y adultas.

Lámparas de la colección Sol, de Alessia Sanabria. También tiene muebles de vanguardia.

Gabriela Villalta y Rebeca Leiva, de Mugnificent.

Sofía Aparicio y Alejandra Puhach, directora de El Mercadito.

coctel

El mundo de los diseñadores y las modelos personificados como Minions en el portal alemán Stylight: Lagerfeld, Chung, Wintour y cia.

EL LOOK VICTORIA Victoria Beckham volvió a lucir radiante en una sesión de fotos que hizo para Vogue Australia. También fue noticia porque se filtró que las Spice Girls se reunirán el próximo año para celebrar el 20 aniversario de Wannabe, su gran éxito. Pero ella será la única ausente del grupo.

CON TODA LA CLASE

EN ESA BÚSQUEDA POR EL LIDERAZGO EDITORIAL, LA REVISTA MARIE CLAIRE (VERSIÓN BRITÁNICA) LOGRÓ HACER POSAR A LA ACTRIZ NATALIE PORTMAN BAJO LA LENTE DE ELLEN VON UNWERTH, UNA DE LAS FOTÓGRAFAS MÁS PRESTIGIOSAS DEL MUNDO. ESTA FOTO -Y OTRAS MÁS- ES EL RESULTADO FINAL. ÍNTIMA

KRISTEN STEWART, LA ACTRIZ DE CREPÚSCULO, POSÓ ASÍ PARA LA REVISTA MARIE CLAIRE. HABLÓ DE FAMA, BELLEZA, AMOR E INFIDELIDAD.

Ducha fashion ...y ahorra agua Nebia, una compañía estadounidense basada en San Francisco, acaba de lanzar al mercado esta ducha que no solo sorprende por su construcción y diseño, sino que además hace un aprovechamiento integral del agua. Costo: $300.

UN CAFÉ CON BURBERRY STYLE

Burberry acaba de inaugurar en su tienda de la popular Regent Street, en el centro comercial de Londres, la cafetería Thomas’s, donde se podrá disfrutar de un buen café con pastas o, incluso, un menú para almorzar en una jornada de compras. Así, el Café Thomas’s se convierte en el primer espacio gourmet de la casa. Ocupa una nueva área dentro de la boutique y ofrece, por ejemplo, menús con los clásicos platos británicos que van desde langosta con papas fritas ($59 el plato) a las ensaladas con tomates de la isla de Wight con mozzarella y albahaca, pasando por platos de cordero.

Lancôme celebró sus 80 años en París y tiró la casa por la ventana. Isabella Rossellini, Lupita Nyong’o, Julia Roberts, Penélope Cruz y Kate Winslet estuvieron entre las invitadas estrellas.

La chica 10 ya tiene casi 60 años Alguna vez, allá por los años 80, Bo Derek era catalogada -con justa razón- como la “mujer perfecta”. Hoy, con 58 años, ha vuelto a ser noticia con la saga de las películas Sharknado y no luce nada mal.

Ariana Grande ha publicado en las redes sociales el anuncio de su primer perfume “Ari”. La cantante ha imitado a Shakira, Beyoncé y Taylor Swift para crear su propia fragancia.

DIRECTORIO [A]

[L]

Tel.: 7743-1518.

Centro comercial Multiplaza, Nivel 1, Antiguo Cuscatlán. Metrocentro, 8°. etapa, Locales 272 y 273, San Salvador.

ADRIANA RAIS, MAKEUP ARTIST ALMACENES SIMÁN

Centros comerciales La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo, Santa Ana y San Miguel. Teléfonos: 2243-3000, 2260-3000 y 2298- 3000. ADOC

Centros comerciales Multiplaza, Galerías, La Gran Vía, Metrocentro, Plaza Mundo. Teléfono: 2277-2277.

[B]

LIBRERÍA INTERNACIONAL

LIBRERÍA LA CEIBA

Centro Comercial Galerías, segundo Nivel, Local # 234 y 235. San Salvador. Tel.: 2245-0813. Sucursales en Mall Las Cascadas, Metrocentro, C.C. El Paseo, Plaza Mundo y Plaza Del Sol. L’OCCITANE

C.C. Multiplaza, segundo nivel, Local C-39. Tel.: 2243-7620. C. C. Galerías, primer nivel. Tel.: 2223-4636.

BIVALVIA BEAUTY LOUNGE

LUMI

Centro Comercial Hillside Local No.17, calle La Mascota, 520. Teléfonos: 2264-3847 y 7931-8999.

Teléfono.: 7746-5553. Correo electrónico: lmhrdz22@gmail.com

[C]

[M]

M·A·C COSMETICS

CONSTRUCTORA ARA

C.C. La Gran Vía y Galerías.

Adriana Serrano. Teléfono: 7888-7338. Correo electrónico arq_adrianaserrano@hotmail.com.

MAC STORE

[E]

EXCLUSIVE DESIGNS

Plaza Comercial Los Sueños, Local No. 9, entrada a residencial Los Sueños, carretera al Puerto de La Libertad. Tels: 2249-0182 y 2300-7278. www.exclusivedesigns.sv.

Centro comercial Galerías Escalón, 3er. nivel, San Salvador. Teléfono: 2245-3405. Correo electrónico macstore4@mac.com. MARGARITA WEIL

Sicóloga. Teléfono 2225-9491. Correo electrónico: marmarweil@gmail.com. MIKE MIKE

Centros comerciales Plaza Merliot, Multiplaza, Metrocentro, Galerías, San Luis y Unicentro.

ESMALTES ORLY

MÓNICA ARGUEDAS

Sucursales de TBS The Beauty Shop, La Mascota, Metrosur y Merliot. Tel: 2121-8000.

Teléfono.: 2298-2929.

EXPRESS

Centro comercial Multiplaza, primer nivel.

[G]

GERALDINE GARCÍA

9a .Calle Poniente, colonia Escalón, San Salvador. Teléfono: 2263-7276.

[K]

KONCEPTO EL SALVADOR

Calle La Mascota, # 931, Colonia Maquilishuat, San Salvador. Facebook: Konceptos El Salvador. Teléfono: 22649588. Web: www.konceptodecor.com.

82 § MUJERES § Septiembre 2015

[N]

NACARENA

Disponibles en MIA Boutique, Teléfono: 2219-6441 y TBR. Correo: nacarena.info@gmail.com

Luis, Tel: 2563-0877, San Salvador. Metrocentro San Miguel, Tel.: 2667-4600.

[P]

PARK AVENUE

Centro Comercial Galerías 1er. Nivel, local #143, San Salvador. Tel.: 2224-1343. Centro comercial La Gran Vía, 1er. Nivel, locales #308-309, San Salvador. Tel: 2278-9816. PEVONIA FACIAL

Calle Las Palmas, #209, Col. San Benito, San Salvador. Teléfonos: 2223 1848 y 2223-1847.

[R]

RADIO SHACK

Centro comercial Galerías. Teléfonos: 22980783 / 2245-0843. Sucursales en La Gran Vía y Metrocentro. RAF

Galerías, Metrocentro, Multiplaza, Metrosur, Balam Quitzé y Merliot. Tel: 2213-3333. Correo-e: raftumundodigital@gmail.com. ww.raf.com.sv.

[S]

STEVE MADDEN

Centro Comercial La Gran Vía, Primer Nivel, Local 303. Tel.: 2278-6871.

[T]

TECHSTOP

Centro Comercial Multiplaza, segundo Nivel, calle el Pedregal, Antiguo Cuscatlán. Teléfono: 2541-6276. Sucursales en centros comerciales Galerías, La Gran Vía, Metrocentro y Plaza Merliot.

[V]

VIDALS SALÓN & SPA URBANO

NATURALIZER

Tel.: 2121-2323. Facebook: Vidals Salon & Spa Urbano. Sitio: vidalsonline.com.

C.C. Multiplaza, segundo nivel. Tel: 2243-0461. C.C. El Paseo, local 17, Tel.: 2264-8709.

[Y]

[O]

ÓPTICA CV+

C.C. Metrocentro, Séptima Etapa, Tel.: 22608537 y 2130-6969, y Centro comercial San

YAZZ

C.C. Multiplaza, Segundo Nivel, local 3-C, Tel.: 2534-9045; Metrocentro, 4ª. y 8ª. Etapas; y Av. Masferrer Norte, No. 612B, colonia Escalón.