EDITORIAL Sidy Sotres Callejas Directora General José Julio García Lourdes Director Comercial Gerardo García Lourdes Director Caribe Mexicano Jonathan García Lourdes Director Cuernavaca Life Sophia García Lourdes Directora Querétaro Life Marco Antonio Mena Brito Director Relaciones Públicas
E
stamos en el mes de junio, el sexto mes del año, a punto de iniciar el verano, con el calor en el ambiente, las tendencias en moda cambian y dan paso a nuevas colecciones, más frescas y coloridas.
Aki Itami Director de Fotografía
En este número tenemos como siempre interesantes artículos y reportajes que llenan nuestras secciones de Estilo, Destinos, Gourmet, Familia, Salud y Belleza, y Arquitectura y Diseño.
CANCÚN LIFE
En Deportes, los Juegos Panamericanos, la justa deportiva más importante del continente Americano, se realizará en Lima, Perú del 23 de agosto al 1º de septiembre, todo listo para este magno evento. No olvide consultar nuestra cartelera para disfrutar con la familia y los amigos de los eventos culturales y deportivos; así como el Directorio de Servicios, una útil herramienta para encontrar el dónde cercano. Lo invitamos también a que nos siga en redes sociales y consulte nuestra página web, siempre hay algo interesante para usted. Porque Vivir es disfrutar... Cancún Life.
Cancún Life. Jun-Ago 2019 Año 6 Número 2. Publicación trimestral. Registrada ante la Dirección General de Derechos
PRODUCCIÓN Margarita Paulo Berzunza Editora en Jefe editorial.revistaslife@gmail.com Graciela Toledo Mejía Arte y Diseño arte.revistaslifemx@gmail.com Liliana Paulo Berzunza Coordinadora Administrativa facturasrevistaslife@gmail.com
CONTACTO EN CANCÚN:
SAGRARIO GARCÍA VIDALES Directora Cancún Life
Colaboraciones especiales: China Information Center; Arq. Ernesto López; Comité Organizador de Lima 2019; Alberto Mo, Liz Baena Studio; MMValue; Estephany Castro, Juan Miranda; Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Sagrario García Vidales Directora Cancún Life sagvidales@hotmail.com (55) 5416 9225
(55) 5416 9225 sagvidales@hotmail.com (55) 8532 2222 gergl73@yahoo.com.mx
de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados, que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.
Cancun LIFE /@ revistasencancun revistacancunlife
www.revistasencancun.com www.revistaslifemexico.com
CONTENIDO 02 / Editorial 06 / Esta temporada
ESTILO
ATRACTIVOS
DESTINOS
GOURMET
10 / Tendencias 14 / Para ella 15 / Para él 16 / Gadgets 20 / Isla Mujeres
24 / Shangai, el “París del Este” 38 / Esto es México 28 / Cocina tradicional China 32 / El té, una bebida milenaria 36 / Guía de Restaurantes
FAMILIA
se convierten en bullying
56 / Cuando las bromas familiares
u hostigamiento
ARQUITECTURA
MASCOTAS
un lugar para cada cosa
DEPORTES
CULTURA
SALUD Y BELLEZA
ENTORNO
40 / Clóset, armario y vestidos,
44 / Juegos Panamericanos, Lima 2019 48 / Micropigmentación 52 / Beauty 54 / Educación
60 / 5 tips importantes para recibir en casa a tu nueva mascota
62 / Zona Arqueológica El Rey ENTRETENIMIENTO
64 / Sabías que...? 66 / Recomendaciones 68 / Cartelera
69 / Directorio de Servicios
Esta temporada TEMPORADA DE LUCIÉRNAGAS Entre los meses de junio y agosto, en Tlaxcala tiene lugar un impresionante fenómeno natural: miles de luciérnagas convierten la obscuridad nocturna en un espectáculo de luces. Cada año, estos coleópteros visitan los municipios de Nanacamilpa y Españita para reproducirse. El avistamiento inicia aproximadamente a las 8:30 de la noche y dura aproximadamente una hora. Sin embargo, la magia empieza desde que uno se adentra en frío bosque de coníferas de esta reserva donde se encuentran los “bichos de luz”. www.turismotlaxcala.com/luciernagas
F1 GRAN PREMIO DE CANADÁ En Montreal los meses de junio y julio están llenos de festividades. Desde los primeros días, una tras otra se manifiestan importantes manifestaciones culturales y deportivas. Así, el Grand Prix du Canada es una carrera de automovilismo de velocidad que se lleva a cabo desde el año 1961, y que a partir de 1967 es válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Con un ambiente excepcional, la carrera combina una mezcla de curvas lentas y rápidas, y exige mucho de los motores. El Gran Premio de F1 de Canadá 2019 se disputará los días 7, 8 y 9 de junio en el Circuito Gilles Villeneuve en Montreal. www.formula1.com
FESTIVAL DEL VINO SAN LUIS POTOSÍ
Organizado por el Grupo Restaurantes con Arte el Festival del Vino en San Luis Potosí, es una celebración donde cerca de 50 casas vinícolas de distintos puntos del mundo se darán cita para dar a degustar más de 200 etiquetas provenientes de terruños chilenos, franceses, argentinos, españoles, italianos, uruguayos y mexicanos. Los días 14 y 15 de junio se realizarán conferencias impartidas por grandes líderes de opinión, comidas maridaje, concursos, catas, zona Wine Tasting, y diversas actividades como conciertos, exposiciones de arte, fotografía y pintura. www.festivaldelvinoslp.mx
REVISTAS LIFE
MAJOR LEAGUE BASEBALL ALL-STAR GAME El Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol es un juego anual de béisbol entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada. La sede es elegida por la Major League y alterna entre ambas ligas. El día anterior se realiza la Competencia de Jonrones y se juega un partido de softbol entre antiguas estrellas del equipo sede. Para este año, el All-Star Game tendrá lugar en el Progressive Field, de Cleveland, Oaio, el 9 de julio. www.mlb.com/all-star-game
FESTIVAL DE JAZZ DEL MAR DEL NORTE
Convertido en uno de los principales eventos de Holanda, el Festival de Jazz del Mar del Norte, recibe a más de 65 mil visitantes al año, que disfrutan de los mejores exponentes de jazz en los 15 escenarios del estadio Ahoy. Durante tres días, Rótterdam es la capital mundial del jazz, donde se concentran todo tipo de géneros musicales, desde jazz tradicional de Nueva Orleans, swing, bop, free jazz, fusión, jazz de vanguardia y jazz electrónico hasta blues, gospel, funk, soul, R&B, hip hop, world beat y jazz latino. Del 12 al 14 de julio. www.holland.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GUANAJUATO XXII EDICIÓN
El Guanajuato International Film Festival (GIFF), antes conocido como Expresión en Corto, nació con la intención de crear una cultura cinematográfica sólida y abierta a sus diversas manifestaciones. Fue fundado en 1998 en San Miguel de Allende, siendo ésta y Guanajuato las sedes oficiales. Para la 22ª edición el tema que regirá su programación, será “Fragilidad insurrecta”, se realizarán diversas conferencias, mesas redondas y reuniones de trabajo con personalidades de la industria nacional e internacional. El invitado especial es Filipinas. Del 19 al 28 de julio. www.guanajuatofilmfestival.com
07
REVISTAS LIFE
Dolce & Gabbana
Maryam Nassir Zadeh
Narciso Rodriguez
Oscar de la Renta
J Mendel
Tendencias
TENDENCIAS 1.
2.
1. Mango 2. Jimmy Choo 3. Prada 4. Chanel 5. Coach 6. Per Se
5.
4.
6.
3.
7.
8.
9. 10.
12. 7. Chloé 8. Chloé 9. Tory Burch 10. Emporio Armani 11. Puma 12. Coach
11.
15. 16. 13. 14. 19.
18. 17.
13. Marni 14. Chanel 15. Gucci 16. Gucci 17. Valentino 18. Coach 19. Phillip Lim
11
REVISTAS LIFE
Tommy Hilfiger
Hermès
Ralph Lauren
Michael Kors
Dior
TENDENCIAS 1.
1. Hugo Boss 2. Spring Court 3. Givenchy 4. Lacoste 5. Calvin Klein 6. Adidas 7. Roberto Cavalli
2. 3.
5.
4.
7. 6.
8.
8. Prada 9. Louis Vuitton 10. Emporio Armani 11. Berluti 12. Louis Vuitton 13. Ralph Laurent
12.
10.
9.
13. 11.
14.
15. 16.
18.
14. Philipp Plein 15. Louis Vuitton 16. Valentino 17. Emporio Armani 18. Valentino
Mr. Eight
17.
13
1.
2.
3.
Para ella 1. Chanel 2. Hermès 3. Gucci
REVISTAS LIFE
TENDECIAS
2. 1.
3.
4.
5. 6.
Para él 1. Versace 2. Girard Perregaux 3. Jaeger LeCoultre 4. Montblanc 5. Jimmy Choo 6. Audemars Piguet
15
APPLE
Gadgets HomePod La innovadora bocina inalámbrica de Apple funciona con una suscripción a Apple Music para escuchar más de 50 millones de canciones directamente en HomePod. Cuenta un woofer para sonidos graves limpios y profundos, un sistema especial de siete tweeters con tecnología beamforming para un sonido puro, de alta frecuencia, y con un increíble control de dirección.
NIKON
www.apple.com/mx
Z7 Lo más novedoso en fotografía. Máxima resolución. Enfoque automático revolucionario. La Z 7 es una cámara que combina las ventajas de un diseño liviano sin espejo, una revolucionaria montura del lente de cuadro completo y lentes compatibles, un sensor de imagen de 45.7 MP diseñado por Nikon y una integración perfecta con el sistema DSLR de Nikon.
HP
www.nikon.com.mx
HP Sprocket La impresora fotográfica HP Sprocket permite crear fotos adhesivas de 5 x 7.6 cm al instante prácticamente desde cualquier lugar. Con tecnología de impresión ZINK color, es compatible con procesadores a partir de iOS 8.0 y Android 4.4 y posteriores. Integra conexión USB y Bluetooth. www.hp.com/mx
REVISTAS LIFE
Z9G Master Series LED 8K Adéntrese en el mundo de Sony 8K, con la exclusiva tecnología del procesador X1™ Ultimate. Disfrute de un entretenimiento en pantalla grande envolvente con una resolución cuatro veces superior a 4K y un alto brillo desarrollado especialmente para 8K. Las imágenes están repletas de profundidad, textura y detalle, llenando el campo de visión con un realismo incomparable.
PHILIPS
www.sony.com.mx
Lumea Prestige El sistema de depilación IPL más potente hasta la fecha, se ha desarrollado para las curvas del cuerpo y el uso doméstico más sencillo. Los exclusivos accesorios curvos inteligentes de Lumea Prestige se adaptan a la perfección a las curvas y modifican los programas de tratamiento según la zona del cuerpo. www.philips.com.mx
HUAWEI
SONY
ESTILO
Watch GT Reloj resistente a accidentes por su diseño cerámico biselado y carcasa de acero inoxidable con recubrimiento DLC. Está equipado con una pantalla AMOLED de 454 x 454. Perfecto para contar pasos y monitorear picos de actividades intensas. Notificaciones de cualquier mensaje, llamada, alarma o recordatorio son perfectamente organizados desde su muñeca. www.huawei.com.mx
17
TUS REUNIONES DE NEGOCIOS Y EVENTOS SOCIALES EN...
En Cancún Centro, existe un lugar que cuenta con toda la experiencia y las instalaciones para brindarte un excelente servicio en Eventos y Banquetes para cualquier ocasión! Desde luego, estamos hablando del Four Points by Sheraton Cancun Centro, que es un hotel moderno y accesible ubicado en el corazón de la zona comercial y de negocios de Cancún. En cualquiera de sus áreas, restaurante, bar o salones de eventos encontrarás el marco perfecto para realizar una junta de negocios, el lanzamiento de un producto o una reunión social. Tenemos los expertos que te ayudarán a crear un paquete de acuerdo a tus necesidades.
Four Points by Sheraton Cancun Centro www.marriott.com/hotels/travel/cunfp-four-points-cancun-centro/ Av. Tulum Mz 1, Lt 2, SM 12, Cancún, Quintana Roo, 77505, México +52 998 283 0101
GREATS HOTELS. GREATS RATES.
ISLA MUJERES paraíso terrenal
ARRIBAR A ISLA MUJERES ES HACERLO A UN MUNDO DE ENSUEÑO, DONDE TODO VIAJERO ENCUENTRA SU SEGUNDA MORADA. ADEMÁS DE SUS PLAYAS Y LA IMPRESIONANTE ARQUITECTURA DE LA NATURALEZA LABRADA EN SUS ACANTILADOS, ISLA MUJERES CUENTA CON VESTIGIOS ARQUEOLÓGICOS Y PARQUES MARINOS CON INCREÍBLES ARRECIFES NATURALES. SUS PRINCIPALES ATRACTIVOS SON EL PARQUE NACIONAL EL GARRAFÓN, LA CUEVA DE LOS TIBURONES DORMIDOS Y LOS ARRECIFES DEL FARITO.
REVISTAS LIFE
El misterio de “los tiburones dormidos” aún está encerrado en la profundidad de las cuevas marinas de la isla.
ATRACTIVOS
Esta pequeña isla esta situada en el mar Caribe, frente a las costas de Cancún. Las primeras noticias de Isla Mujeres datan del periodo comprendido entre 564 y 1516 d.C., y la ubican como una provincia maya de Ekab, una de las cuatro provincias o territorios mayas que integraban lo que hoy es el estado de Quintana Roo. En esa época Isla Mujeres no era un asentamiento humano, sino un santuario dedicado a la diosa Ixchel. Los tradicionales paseos en lancha son una buena opción para llegar a los puntos de mayor interés de Isla Mujeres y sus alrededores. Las embarcaciones salen durante todo el día desde Rueda Medina, avenida principal del centro urbano. En cuanto a las actividades acuáticas en Isla Mujeres, las aguas tranquilas y los hermosos arrecifes de coral de la zona oeste de Isla Mujeres son la alternativa perfecta para practicar snórkel o buceo.
21
No podemos dejar de mencionar las finas y blancas arenas de la zona denominada Playa Norte, que constituye el escenario ideal para aquellos que, en busca de paz y relajación, acuden a esta zona. En el otro extremo, sobre un acantilado conocido como Punta Sur, está el edificio donde los mayas adoraban a la diosa Ixchel. En sus alrededores, puede visitar la zona ecológica Isla Contoy o las esculturas submarinas cerca del arrecife Manchones, también puede disfrutar del nado con tiburón ballena, recorrer los acantilados, nadar con delfines, escalar la tirolesa o pasear en bicicleta.
REVISTAS LIFE
SHANGHAI la “París del Este”
CIUDAD DE PECADO Y DE EXOTISMO DECADENTE EN LAS DÉCADAS DE LOS 20 Y LOS 30 DEL SIGLO XX, ESCENARIO DE CONFLICTOS DURANTE LOS “INCIDENTES” ENTRE CHINA Y JAPÓN, CUNA DEL COMUNISMO CHINO Y LA REVOLUCIÓN CULTURAL, ESTANDARTE DE LAS MODERNAS REFORMAS MERCANTILES, INSPIRACIÓN DE MORBOSAS NOVELAS, PELÍCULAS Y CÓCTELES... SHANGHAI ES PROBABLEMENTE LA CIUDAD CHINA QUE MÁS SENSACIONES EVOCA A LOS EXTRANJEROS.
Para ser la segunda ciudad más importante de la civilización superviviente más antigua del mundo, Shanghai resulta sorprendentemente nueva. Llamada el “París del Este” ostenta una gran cantidad de atracciones, donde las antiguas costumbres y tradiciones se mezclan con una mirada al futuro, brindándole a este territorio chino su sabor único. La ciudad se encuentra dividida por el río Huangpu. A un lado, el Bund que constituye un legado del primer distrito comercial de la ciudad. En la orilla opuesta, el área de Pudong ofrece una visión más moderna de la ciudad.
REVISTAS LIFE
DESTINOS
Vista Nocturna Shanghai
25
Sin duda alguna, una de las principales imágenes de Shanghai es la de sus rascacielos. La mejor manera de verlos, sin el agobio de tráfico o la gente, es subiéndose a alguno de los barcos turísticos que surcan en Huangpu. A la orilla derecha del río (al este), en la zona de Pudong, están situados los edificios más altos de la ciudad que son, a la vez, el centro de la pujante vida económica, como el Shanghai World Financial Center, que cuenta con el mirador panorámico más alto del mundo. En esta zona, hay también centros comerciales de alto nivel, que reúnen a las principales marcas de lujo del mundo; así como terrazas y restaurantes en el que se puede disfrutar de un agradable momento. Al oeste del río, en el Bund, están los edificios de estilo británico de los años 30 que llaman la atención por su arquitectura tan diferente a la oriental. Precisamente en el Bund termina East Nanjing Road, una de las principales arterias de la ciudad y, posiblemente, la calle más comercial de la ciudad.
Jardines Yuyuan
HOTELES Fairmont Peace Hotel http://www.fairmont.com/peace-hotel-shanghai Four Seasons Shanghai http://www.fourseasons.com/pudong Grand Hyatt Shanghai www.shanghai.grand.hyatt.com JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square www.marriott.com/jw-marriott/travel.mi Mandaril Oriental Pudong www.mandarinoriental.es/shanghai/ The Langham Shanghai Xintiandi www.langhamhotels.com/en/the-langham/shanghai The Península Shanghai www.shanghai.peninsula.com The Puli Hotel & Spa www.thepuli.com/en The Ritz-Carlton Shanghai www.ritzcarlton.com/en/hotels/china/shanghai-pudong Waldorf Astoria Shanghai on the Bund www.waldorfastoria3.hilton.com
Shanghai World Financial Center
Centro Comercial
REVISTAS LIFE
DESTINOS Barrio Bun
Nanjing Road
Vista de los Rascacielos
La ciudad vieja de Shanghai aparece a un par de kilómetros al sur de Bund, formando un entramado de callejones y pequeñas tiendas que puede parecer demasiado desordenado a algunas personas, pero que es de las pocas partes de la ciudad que conserva el carácter, el modo de vida y arquitectura que Shanghai tenia hace unas décadas. Los Jardines Yuyuan son la cara más remozada y modernizada del centro histórico, se trata de un conjunto de edificios de estilo tradicional rodeados de pequeños estanques y algo de jardín. Shanghai es uno de los destinos de compras por excelencia en Asia. Con opciones tan variadas, en cualquier rincón siempre hay algo a la venta. La calle Nanjing, que corre a lo largo 3 millas, está considerada como la principal arteria comercial de Shanghai y la de mayor tráfico en el mundo. La histórica calle Huaihai es conocida a nivel mundial como el Times Square de Shanghai, desde el Centro Comercial Internacional en la calle Chengdu, y luego el Centro Comercial Parkson o caminar por los centros comerciales de Huaihai, todos ofrecen una gran selección de artículos para comprar. Mirador de Shanghai World Financial Center
Fuente: China Information Center | www.spanish.china.org.cn
27
COCINA TRADICIONAL CHINA CHINA SE EXTIENDE A LO LARGO DE UN GRAN TERRITORIO Y CUENTA CON UNA GRAN CANTIDAD DE GRUPOS ÉTNICOS, LO QUE LA NUTRE DE UNA DIVERSA VARIEDAD DE TIPOS DE COMIDA CON SABORES MUY DISTINTOS, FANTÁSTICOS Y DELICIOSOS.
Los platos locales de China tienen sus propias características, generalmente es aceptado en todo el país que la gastronomía se divida en ocho regiones. Ciertamente, hay muchos otros tipos de especialidades locales que se han hecho famosas, tales como las de Pekín y de Shanghai.
SHANDONG
Compuesta por las cocinas de Jinan y de Jiaodong, Shandong, clara, pura y sin grasa, está caracterizada por su énfasis en el aroma, la frescura y la ternura. El chalote y el ajo se suelen utilizar como condimento para que los platos de Shandong tengan un sabor picante. Las sopas son muy importantes dentro de las especialidades gastronómicas. Las sopas aguadas son claras y frescas mientras que las sopas cremosas son espesa y de sabor fuerte. En Jinan se suele freír, asar y saltear; mientras que Jiaodong los sabores son frescos y ligeros. En Shandong el marisco es un componente muy importante. El plato más famoso es la carpa agridulce. Sus especialidades suelen ser claras, frescas y grasas, una combinación perfecta para la famosa cerveza de Shandong, la cerveza Qingdao.
SICHUAN
Conocida en occidente como cocina de Szechuan, es uno de los tipos de cocina china más famosos a nivel mundial. Caracterizada por su sabor fuerte y picante, enfatiza en el uso de la pimienta, el chile, el ajo, el jengibre y la soja fermentada. Los vegetales y animales salvajes son escogidos normalmente como ingredientes, mientras que para freír, el escabeche y el estofado son las técnicas básicas de preparación. Los pimientos del chile y la pimienta de Sichuan son utilizados en muchos platos, dándoles un sabor picante distintivo, denominado ma en chino. El hot pot u “olla caliente” de Sichuan es probablemente el más famoso del mundo, especialmente el Yuan Yang (pato mandarín), un hot pot medio picante y medio ligero.
REVISTAS LIFE
GOURMET
29
GUANGDONG
La comida cantonesa (de mayor difusión en el mundo), tiene su origen en Guangdong, la provincia más meridional de China. Los naturales de Cantón son conocidos por tener un paladar aventurero, capaces de probar gran cantidad de tipos de carne y vegetales, haciendo de ésta una de las más variadas y ricas de China. Con un sabor ligero, fresco y dulce, normalmente escoge aves de rapiña para dar forma a platos originales. Sus técnicas de cocción básicas son asar, saltear, freír, el estofado, el gruiso y la cocción al vapor. Entre todos ellos, el vapor y saltear son las más comunes para preservar el sabor natural de los alimentos. Los cocineros de Guangdong también le dan mucha importancia a la presentación artística de los platos.
FUJIAN
Compuesta por las cocinas de Fuzhou, de Quanzhou y de Xiamen, las especialidades de Fujian se distinguen por el uso del marisco, su bonito color y el mágico sabor dulce, agrio, salado y sabroso. Su rasgo más distintivo es su “gusto a escabeche”.
JIANGSU
También llamada cocina de Huaiyang, es popular en la parte baja del río Yangtze. El pescado es el ingrediente principal, y se intenta buscar la máxima frescura. Las técnicas de cocción consisten en el guiso, el estofado, el asado y la cocción a fuego lento. Sus sabores son ligeros, frescos y dulces, caracterizados por su elegancia. La comida de Jiangsu es conocida por su cautelosa selección de los ingredientes, su preparación meticulosa, su sabor no muy picante y su textura no muy blanda.
ZHEJIANG
Compuesta por las especialidades locales de Hangzhou, Ningbo y Shaoxing, la cocina de Zhejiang, nada grasosa, se gana su buena reputación por su frescura, su ternura y suavidad en sus platos de dulce fragancia.
HUNAN
La cocina de Hunan consiste en platillos locales de la región de Xiangjiang, el Lago Dongting y la zona de Xiangxi. Se caracteriza por su fragancia fuerte y picante. El chile, el pimiento y el chalote son ingredientes comunes de esta especialidad culinaria.
ANHUI
Los cocineros de Anhui centran su atención en la temperatura de cocción y son muy buenos en el estofado y el guiso. A menudo el jamón y el azúcar se añaden a los platos para mejorar su sabor.
Fuente: China Information Center | www.spanish.china.org.cn
REVISTAS LIFE
EL TÉ
una bebida milenaria CUENTA LA LEYENDA QUE HACIA EL AÑO 2740 A.C. EL EMPERADOR CHINO SHÊN-NUNG, MIENTRAS DESCANSABA BAJO LA SOMBRA DE UN ÁRBOL, MANDÓ TRAER UNA TAZA DE AGUA HIRVIENDO. DURANTE SU SIESTA, VARIAS HOJAS DE ESE ÁRBOL DE TÉ CAYERON Y SE POSARON EN EL AGUA. EL EMPERADOR AL PROBAR EL AGUA, NOTÓ UN SABOR DIFERENTE; FUE ASÍ COMO NACIÓ EL TÉ.
La costumbre de tomar té se remonta al año 2737 a.C. en China. Sin embargo, cundió en Europa a partir de 1497, cuando los portugueses llegaron a la India. Su consumo se expandió a partir de 1720 y, con el paso del tiempo y el comercio, el té llegó a todo el mundo. El té se hace con la planta Camelia Sinesis, cuyo nivel de fermentación da las características principales. En el mundo hay más de tres mil variedades de tés que se basan en esta planta y que son mezclados con otros sabores. Todas las hojas de té se marchitan, se enrollan y se calientan; sin embargo, el té verde se obtiene de hojas sin fermentar; en el negro, se oxidan; en los rojos son fermentadas; y, en los blancos, no se manipulan. El té es una bebida que recomiendan los médicos para la dieta diaria, por los beneficios que aporta a la salud. La decisión sobre cuál elegir es simplemente una cuestión de gusto.
REVISTAS LIFE
GOURMET
PROPIEDADES •
Té Verde: antioxidante, diurético, de prevención de cáncer, de regulación del intestino, y protector del sistema inmunológico.
•
Té Rojo: ayuda a reducir la grasa y los niveles de colesterol.
•
Té Negro: posee antioxidantes y fluor, es astringente, por lo que se emplea para detener la diarrea.
•
Té Blanco: antioxidante, previene el cáncer, aporta vitaminas C y E, fortalece el cabello, estimula las defensas, es bueno para la menopausia, combate los radicales libres y disminuye los niveles de azúcar en la sangre.
33
ESTACIONAMIENTO
BANQUETES
NIÑOS
MÚSICA
ENTRETENIMIENTO
CASUAL
FORMAL
CENA
COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
HORARIO
AMERICANA Applebee’s (998) 883 9662 • • • • • • • • Lun-Mar 08:00-24:00 / Mié-Sáb 08:00-01:00 / Dom 08:00-22:00 Champions (998) 881 2043 • • • • • Lun-Dom 12:00-02:00 Cheester (998) 880 8080 • • • • • Lun-Dom 13:30-23:00 Chili’s - Forum Cancún (998) 883 0435 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-24:00 Chili’s - Malecón Américas (998) 887 2311 • • • • • • • Dom-Jue 08:00-24:00 / Vie-Sáb 08:00-01:00 Chili’s - La Isla Shopping Village (998) 883 5513 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-24:00 Johnny Rockets - Malecón Cancún (998) 887 1292 • • • • • • Lun-Dom 11:00-22:00 Johnny Rockets - La Isla Shopping Village (998) 883 5574 • • • • • • Lun-Dom 09:00-23:00 Ketchup - Marina Town Center (998) 802 2656 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-22:00 Manyée - Plaza Peninsula (998) 267 7277 • • • • • Lun-Dom 07:00-22:00 Sedona Grill (998) 848 9600 • • • • Lun-Dom 06:30- 12:00 / 17:30-23:00 Wings Army (998) 206 1026 • • • • • • Dom-Mie 14:00-01:00 / Jue-Sáb 14:00-2:00 ARGENTINA Bandoneón (998) 889 9500 • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 Cambalache (998) 883 0902 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 La Capilla Argentina (998) 881 2000 • • • • Lun-Dom 06:30-11:00 / 17:30-23:00 Pachamama (998) 882 1168 • • • • • • Dom-Jue 14:00-22:00/ Vie-Sáb 14:00-01:00 Puerto Madero (998) 885 2829 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 ASIÁTICA Asiana (998) 881 5600 • • • • Lun-Dom 12:00-23:00 BRASILEÑA Lun-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Mr. Pampas (998) 884 2004 • • • • • • CARIBEÑA La Habichuela (998) 884 3158 • • • • • Lun-Dom 13:00-24:00 CHINA Hong Kong (998) 892 3456 • • • • • • • Lun-Dom 08:00-22:00 COCINA DE MAR Bubba Gump Shrimp Co. (998) 885 3010 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-24:00 Captain’s Cove (998) 885 0016 • • • • • • • Lun-Dom 12:00-23:00 Crab House Caribe (998) 193 0350 • • • • • • Lun-Dom 12:00-23:30 El Costeñito (998) 273 1170 • • • • • • • Dom-Mié 12:00-01:00 / Jue-Sáb 12:00-02:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Fred’s House (998) 840 6466 • • • • • • Jugo de Limón (998) 176 8107 • • • • • • • Lun-Dom 09:30-22:00 Lorenzillo’s (998) 883 1254 • • • • • Lun-Dom 13:00-00:30 Mocambo (998) 883 0588 • • • • • • Lun-Dom 12:00-23:00 Navíos (998) 885 3848 • • • • Lun-Dom 12:00-22:00 CORTES Bovino’s Churrascaría (998) 898 0857 • • • • • • Lun-Dom 12:00-00:30 Harry’s (998) 840 6550 • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 La Fonda Argentina (998) 889 9550 • • • • • • Lun-Dom 13:00-22:00 Outback Steak House (998) 883 3350 • • • • • • Lun-Dom 12:00-24:00 Ruth’s Chris Steak House (998) 885 3301 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 Sirloin Stockade (998) 887 0751 • • • • • • Lun-Dom 12:30-22:00 Terrazas (998) 882 2445 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 FRANCESA du Mexique (998) 884 5919 • • • Lun-Sáb 19:00-23:00 La Palapa Belga (998) 883 5454 • • • • • • Lun-Sáb 15:00-23:00 Le Basilic (998) 881 3200 • • • • • Lun-Sáb 18:30-23:00 L’Escargot (998) 887 6337 • • • • • • Lun- Vie 13:30-23:30 / Sáb 18:30-23:30 Les Cépages (998) 802 1093 • • • • Lun 18:00-23:00 / Mar-Sáb 14:00-22:00 HINDÚ Elefanta (998) 176 8070 • • • • • Lun-Dom 18:00-01:00 Taste of India (998) 892 7107 • • • • • Lun-Dom 13:00-23:00 INTERNACIONAL Carlos’n Charlie’s (998) 883 1862 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-03:00 Comedor Urbano (998) 140 5303 • • • • • • Lun-Dom 07:00-22:30 Distrito Gourmet (998) 244 6468 • • • • • • • Dom-Mier 14:00-22:00 / Jue-Sáb 14:00-24:00 Hard Rock Café (998) 688 5491 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-02:00 La Tranquita (998) 802 1841 • • • • • Lun-Dom 13:30-23:00
ESTACIONAMIENTO
BANQUETES
NIÑOS
MÚSICA
ENTRETENIMIENTO
CASUAL
FORMAL
CENA
COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
HORARIO
La Troje (998) 887 9556 • • • • • Lun-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:30 Montemar - Marina Town Center (998) 217 7420 • • • • • • • Lun-Dom 13:30-23:00 Peter´s (998) 251 9310 • • • • • Mar-Sáb 18:00-22:00 Señor Frog’s (998) 883 5644 • • • • • • • Lun-Dom 12:00-02:00 The Eatery (998) 283 0101 • • • • • • • Lun-Dom 6:30-23:00 Toastina (998) 283 0101 • • • • • Lun-Dom 15:00-23:00 ITALIANA Lun-Dom 10:00-22:00 Casa Rolandi (998) 883 2557 • • • • • • Fantino (998) 881 0808 • • • • Lun-Dom 18:30-23:00 Gustino (998) 848 9600 • • • • Lun-Dom 18:00-22:00 Il Famosi (998) 253 8766 • • • • Mar-Dom 14:00-23:00 Italianni’s - La Isla Shopping Village (998) 883 4041 • • • • • • Lun-Dom 07:30-23:00 (998) 848 2678 • • • • • • Lun-Jue 07:30-23:00 / Vie-Sáb 07:30-24:00 / Dom 07:30-22:00 Italianni’s - Paseo Cancún Jack´s NY Slice Pizzeria - Marina Town Center • • • • • • • Lun-Dom 11:00-23:00 La Dolce Vita (998) 884 3393 • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00 La Madonna (998) 883 2222 • • • • Lun-Dom 12:00-24:00 La Piola (998) 802 1148 • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 La Pizarra (998) 176 8277 • • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00 Limoncello Ristorante (998) 883 1455 • • • • • Lun-Dom 13:00-24:00 Locanda Paolo (998) 887 2627 • • • • • Lun-Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-21:00 JAPONESA Chowa (998) 882 1337 • • • • Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00 Hanaichi (998) 883 2804 • • • • Lun-Dom 13:00-22:15 Hiromi - Marina Town Center (998) 217 7448 • • • • • • Dom-Sáb 13:00-23:00 Irori (998) 892 3072 • • • • • Lun-Sáb 13:00-22:45 / Dom 13:00-22:00 Mikado (998) 881 2000 • • • Lun-Dom 17:30-23:00 Sushi Itto - Cumbres (998) 140 6850 • • • • • • Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-22:00 Sushi Itto - Malecón Américas (998) 887 8399 • • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Sushi Itto - Quinta Alegría (984) 803 5111 • • • • • Lun-Dom 13:00-22:00 Sushi Itto - Playa del Carmen (984) 803 4128 • • • • • Lun-Dom 13:00-23:00 Yamamoto (998) 887 3366 • • • • Lun-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-20:00 MEDITERRANEA Lun-Sáb 14:00-23:00 Chef Cristian Morales (998) 251 9145 • • • • MEXICANA Axiote (998) 802 1730 • • • • • • Lun-Dom 07:30-23:00 Hacienda El Mortero (998) 848 9800 • • • • • • • • Lun-Sáb 18:00-22:00 / Dom 09:00-22:00 Hacienda Sisal (998) 848 8220 • • • • • • • Lun-Sáb 14:00-23:00 / Dom 08:00-23:00 Julia Mía (998) 884 1086 • • • • • • Lun-Dom 13:00-24:00 La Casa de los Abuelos - Bonampak (998) 884 5164 • • • • • • Lun-Dom 07:00-24:00 La Casa de los Abuelos - Cobá (998) 884 5207 • • • • • • Lun-Dom 07:00-24:00 La Casa de los Abuelos - San Gerónimo (998) 898 9381 • • • • • • Lun-Dom 07:00-24:00 La Casa de los Abuelos - Kabah (998) 254 8923 • • • • • • Lun-Dom 07:00-24:00 La Casa de los Abuelos - La Gran Plaza (998) 206 1591 • • • • • • Lun-Dom 07:00-24:00 La Destilería (998) 885 1086 • • • • • • • Lun-Dom 13:00-24:00 La Guada (998) 887 0660 • • • • • • • Lun-Dom 13:00-24:00 La Joya (998) 881 3200 • • • • Mar-Dom 18:30-23:00 La Parrilla Mexican Grill (998) 287 8119 • • • • • • • • Lun-Dom 12:00-24:00 Pericos (998) 884 3152 • • • • • • • Lun-Dom 12:00-24:00 Porfirio’s (998) 840 6040 • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 NATURISTA 100% Natural (998) 884 0102 • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00 PERUANA Lun-Dom 13:00-23:45 Lima 12º05’ (998) 840 7018 • • • • • THAILANDESA Sasi Thai (998) 881 2092 • • • Lun-Dom 17:30-23:00 Thai Lounge (998) 176 8070 • • • • • Lun-Vie 18:30-01:00 URUGUAYA Lun-Dom 13:00-02:00 El Emporio (998) 914 9999 • • • • YUCATECA Labná (998) 892 3056 • • • • • • Lun-Dom 12:30-22:00
37
ESTO ES MÉXICO
REVISTAS LIFE
CHIAPAS
Ubicado al sureste del país, el estado de Chiapas reúne siete ecosistemas distintos, lo cual le otorga una geografía privilegiada. Explore sus selvas, bosques y manglares mientras recorre las aguas de sus ríos y cascadas. Maravíllese con los sitios arqueológicos del Mundo Maya, sus ciudades coloniales y pueblos mágicos. Disfrute de su gente, su lengua y sus tradiciones que se transforman conforme uno se interna en el territorio de esta entidad.
39
CLÓSET, ARMARIO Y VESTIDOR un lugar para cada cosa Por: Ernesto López. Arquitecto
ACTUALMENTE, ES DE GRAN IMPORTANCIA QUE LA ROPA, CALZADO, ACCESORIOS, BLANCOS, MALETAS Y OTROS OBJETOS QUE TENEMOS EN CASA ESTÉN ORDENADOS Y GUARDADOS PARA EVITAR CAER EN UN DESORDEN MAYOR QUE DESPUÉS NO PODREMOS MANEJAR. TENER UN CLÓSET, ARMARIO O VESTIDOR ES LO IDEAL PARA MANTENER TODO ORGANIZADO Y SIEMPRE A LA VISTA.
Los nuevos modelos de clóset se están convirtiendo en los protagonistas de las habitaciones. Ya sean de una sola pieza, modulares o con accesorios, hoy existen diseños que se adaptan a cualquier espacio y ambiente decorativo con la máxima funcionalidad. Las formas de los armarios pueden ser muy diversas, al igual que los materiales que se utilizan en su construcción; sin embargo, su diseño debe considerar cuatro elementos básicos: comodidad, especialidad, iluminación y humedad del entorno. La elegancia y la calidez, así como los accesorios son un valor agregado. Sin duda, lo más importante en un clóset es que nos ayude a organizar las prendas de manera que sea fácil encontrarlas y que no se maltraten. Si además el clóset es amplio y estético, ya tenemos una boutique en casa. Para tener un vestidor o un buen clóset para ropa no hacen falta grandes espacios sino una buena organización. Para que un armario sea cómodo para colgar pantalones o camisas debe tener una profundidad minima de 60 centímetros, sin contar el grosor de la puerta. Respecto a la altura, lo ideal es que mida hasta el techo y así aprovechar todo el espacio.
REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEÑO
41
Desde el diseño más tradicional hasta el más moderno, los clósets tienen varios elementos en común, los más básicos son los siguientes: •
•
•
Entrepaños: Son muy útiles, ya que en ellos se pueden poner bolsas, accesorios, ropa doblada o artículos de tocador. También pueden ponerse canastos o cajas que organicen la ropa. Evitan la humedad al ser un espacio abierto, aunque deben mantenerse limpios para evitar el polvo. Cajoneras: Éstas, por el contrario, evitan el polvo. Son ideales para clasificar las prendas y acomodar la ropa interior o calcetines. Pueden ponerse dos o tres cajones, aunque sugerimos que no sean muy profundos porque entonces dejan de ser funcionales. Zapateras: Las más comunes son las de entrepaños, y lo mejor es que no hay que agacharse para tener acceso a los zapatos. Se pueden poner las zapateras una sobre otra formando un módulo. Aunque muchas personas ponen sus zapatos en el piso del clóset, lo ideal es tener un mueble específico para éstos.
Por su parte, para diseñar un vestidor hay que partir de la idea de organizarlo por módulos, luego la dimensión y ubicación, el espacio para tener movilidad, y la iluminación son factores que juegan un papel fundamental. Siempre es necesario guardar prendas largas y cortas, colgadas y dobladas, objetos y ropa en cajoneras, zapatos, corbatas, sombreros, bolsas y demás artículos de uso personal. Por lo tanto, cada una de éstas requiere un espacio adecuado. Por ejemplo, los cajones pueden tener compartimientos para guardar calcetines, ropa interior, bufandas o pañuelos, perfectamente clasificados. Los entrepaños pueden ser extraíbles para facilitar el guardado de las prendas. En cuanto al espacio del vestidor, además la profundidad mínima de 60 centímetros, debe contar con 90 centímetros adicionales para moverse. Para contar con un lugar para cambiarse se requieren 1.20 metros al frente como mínimo. La conformación puede ser en U dejando el espacio central para vestirse y situar eventualmente una banqueta. Aunque también pueden organizarse en L, de forma lateral con armarios sobre la pared y un pasillo al lado, cuando no se cuenta con espacio pero se tienen amplios pasillos. Cuando hay un lugar muy amplio, se puede ubicar la ropa de uso continuo en un lugar más accesible y la ropa de temporada en un área reservada.
Un clóset es más que un simple tubo para colgar ropa, para los que tienen un clóset o vestidor independiente del dormitorio tienen grandes posibilidades de que éste quede a su gusto y medida de sus necesidades. Es muy importante la buena iluminación, que debe estar planificada en relación a los espejos que haya en el lugar. Generalmente, son cuartos oscuros donde apreciar colores y texturas es complicado. La iluminación con luz blanca es la más adecuada. En cuanto a las puertas hay muchas variantes que deberán armonizar con el resto de la decoración de la habitación. Cuando los espacios son pequeños las puertas de espejos pueden cumplir una doble función, pero hay una gran variedad de opciones, con perfil de aluminio, opacas, de madera o de vidrio satinado. En el momento de distribuir o diseñar una vivienda es fundamental tener en cuenta la cantidad de espacio necesario para guardar objetos o ropa. Actualmente, podemos encontrar una gran variedad de accesorios para guardar nuestras prendas y aprovechar al máximo cada espacio del clóset, al final, todo dependerá de las necesidades y del presupuesto de cada quien...
JUEGOS PANAMERICANOS Lima 2019
EL EVENTO MULTIDEPORTIVO QUE CONVOCA CADA CUATRO AÑOS A LOS ATLETAS DEL CONTINENTE AMERICANO EN UN FESTIVAL DE DEPORTES Y AMISTAD INTERNACIONAL, PARA ESTA EDICIÓN XVIII SE CELEBRARÁN EN LIMA, PERÚ.
ORIGEN DE LOS JUEGOS En los Juegos Olímpicos de París 1924, las delegaciones de Cuba, Guatemala y México propusieron establecer unos juegos regionales para los países de Centroamérica. Dos años después, México fue sede de los primeros Juegos Centroamericanos. Durante las Olimpiadas de Los Ángeles 1932, delegaciones latinoamericanas solicitaron unos juegos para toda América. En 1940, el Congreso Deportivo Panamericano, eligió a Buenos Aires como sede de los primeros Juegos Panamericanos en 1942, que se suspendieron por la Segunda Guerra Mundial.
REVISTAS LIFE
DEPORTES
45
Un segundo Congreso Deportivo Panamericano se reunió durante las Olimpiadas de Londres en 1948 y allí resurgieron los planes. Los primeros Juegos Panamericanos se realizaron en Buenos Aires en 1951. Participaron más de 2500 atletas de 22 países. Los Juegos Parapanamericanos se realizaron por primera vez en México en 1999. La organización que gobierna los juegos es la Organización Deportiva Panamericana ODEPA, que se integra por 42 naciones del continente. La justa deportiva se lleva a cabo cada cuatro años, un año antes de los Juegos Olímpicos de Verano.
LIMA 2019 Si bien los Juegos Panamericanos se han realizado en varios países de América, Perú es la primera que los organiza. Lima tendrá el orgullo de ser la ciudad sede de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos.
La justa continental congregará a 6,680 deportistas de 41 países de toda América, que pondrán a prueba su capacidad y competirán en 39 deportes y 62 disciplinas, de las cuales 23 son clasificatorias para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Serán en total 17 días de competencias y ceremonias, entre el 26 de julio y el 11 de agosto, que se desarrollarán en 14 distritos de Lima y Callao, en distintas sedes como la VIDENA, Complejo Deportivo Villa María del Triunfo, Villa Deportiva Regional del Callao, Polideportivo de Villa El Salvador, Punta Rocas, entre otros. Por su parte, los Juegos Parapanamericanos, albergarán a 1,890 paradeportistas de 33 países, que participarán en 17 deportes y 18 disciplinas, de las que 14 entregarán cupos a los Juegos Paralímpicos Tokio 2020. Las competencias se realizarán entre el 23 de agosto y el 1 de setiembre de 2019.
DEPORTES
Deportes Lima 2019 Atletismo Bádminton Básquetbol Balonmano Beisbol Bowling Boxeo Canotaje eslalon Canotaje velocidad Ciclismo BMX Ciclismo de Montaña Ciclismo pista Ciclismo ruta Clavados
Ecuestre Esgrima Esquí acuático Fisicoculturismo Fútbol Gimnasia artística Gimnasia rítmica Gimnasia trampolín Golf Hockey Judo Karate Levantamiento de pesas Lucha
Natación Natación en aguas abiertas Natación artística Patinaje artístico Patinaje de velocidad Pelota Vasca Pentatlón moderno Rácquetbol Remo Rugby 7 Skateboarding Softbol Squash
Surf Taekwondo Tenis Tenis de mesa Tiro Tiro con arco Triatlón Vela Voleibol Voleibol de playa Waterpolo
Juegos de esta magnitud no se pueden llevar a cabo sin la ayuda de los voluntarios. Unos 20 mil voluntarios ayudarán a realizar los mejores Juegos Panamericanos y Parapanamericanos de la historia. Con un presupuesto de 1200 millones de dólares, el Comité Organizador anunció que los gastos estarán repartidos en infraestructura deportiva con 470 millones, 180 millones para la Villa Panamericana, 430 millones para gastos de organización y 106 millones para imprevistos. Los Juegos Panamericanos Lima 2019 se inaugurarán el 26 de julio del 2019 en una ceremonia que se desarrollará en el Estadio Nacional. Así, el ambiente de esta justa deportiva ya se percibe en la ciudad de Lima, todos sus habitantes ya están preparados para recibir a atletas, aficionados, medios y a toda la familia deportiva del continente. Cortesía: Comité Organizador de Lima 2019 | www.lima2019.pe
47
MICROPIGMENTACIÓN Por: Alberto Mo / Liz Baena Studio
LA MUJER ACTUAL DEBE ENFRENTAR UNA SERIE DE ACTIVIDADES QUE LA MANTIENEN OCUPADA EN TODO MOMENTO. DENTRO DE SUS RESPONSABILIDADES, SE INCLUYE EL HECHO DE MAQUILLARSE AL INICIO DE LA JORNADA, Y DE VEZ EN CUANDO RETOCARSE, PARA CONTINUAR ARREGLADA Y PERFECTA.
Por este motivo, la micropigmentación o delineado permanente es una excelente alternativa para permanecer radiante y ahorrar tiempo valioso cada día. Esta técnica estética corrige, modifica, embellece y equilibra de forma semipermanente determinados rasgos faciales, como el contorno de las cejas, párpado superior e inferior, y el contorno de los labios. El delineado permanente se realiza con la aplicación de pigmentos minerales e hipoalergénicos a nivel epidérmico, que en un lapso de una semana después de ser implantados y haber pasado por una etapa de color intenso, se aclaran dejando una apariencia más natural que durará años. El color se ha desvaneciendo gradualmente. Tanto la forma como el color pueden ser modificados según la moda o si así se desea.
REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
49
APLICACIÓN Y CUIDADOS Esta técnica se lleva a cabo por medio de pequeñas agujas desechables de cinco puntas, que insertan los pigmentos a través del estrato lúcido de la piel. Hay que destacar que el proceso es indoloro, ya que se aplica anestesia tópica. Hay que tomar en cuenta que antes de hacer la micropigmentación, se realiza un estudio morfológico del rostro, donde a la persona se le dan algunas sugerencias acorde a los rasgos de su cara. Dependiendo de lo anterior, se hará el delineado. Algunas clientas prefieren cejas pelo a pelo, otras quieren un highlight, otras prefieren cejas enmarcadas, líneas en los párpados firmes o difuminadas, relleno de tono hacia la mucosa labial, etcétera. Así, se maquilla primero con un lápiz, y luego de esta evaluación, el cliente firma un consentimiento para hacer el trabajo final.
SALUD Y BELLEZA De cualquier manera, los pigmentos que se emplean en el proceso son hipoalergénicos, y todos están completamente certificados. El depósito de los pigmentos se efectúa en la capa subepidérmica, o sea en la capa basal germinativa. La duración aproximada es de aproximadamente dos años, aunque será la renovación natural de las capas de la piel, la que determine la eliminación del pigmento. Al tratarse de un método no definitivo, necesita con el paso del tiempo rellenos, reconstrucciones o retoques. Discreta, natural y totalmente adaptada a cada personalidad, la micropigmentación o delineado permanente perfecciona y sublima la belleza de los rasgos naturales.
51
BENEFIT
Beauty BADgal Bang Es una máscara voluminizadora que ofrece 36 horas de máxima intensidad, creando un volumen increible sin sobrecargar las pestañas.
Cuirs Más allá de crear perfumes, es evocar recuerdos, compartir experiencias y transmitir emociones, aseguran en Carner con su perfume de autor Cuirs. Un carácter fuerte e independiente que combina el aroma picante del azafrán con la calidez de la madera noble, en un equilibrio imperfecto y fascinante entre el humo y el olor a piel.
TOM FORD
CARNER
Ka-BROW Este gel-crema todo en uno rellena, esculpe y define las cejas con facilidad. Además, viene acompañado de un pincel biselado extensible para controlar la precisión y facilitar la aplicación.
Eye Quad La pieza central de la colección. Cada cuadro de color está diseñado con cuatro sombras de complemento opulentes que alcanzan vistas múltiples, desde un ojo de humo, negro, hasta un atractivo de color. Eye Quad Extreme Una colección de sombras ricamente pigmentadas que ofrecen un juego metálico. Esta combinación única de soft powders proporciona una mirada multidimensional.
Uomo Concentra una elegante fragancia, del tono contemporáneo, expresión de un refinamiento italiano. Las notas de cabeza, compuestas por un acuerdo de fragancias típicas como el limón, gálbano y bergamota, conducen el olfato hacia unas notas de geranio.
PRADA
LANCôME
TRUSSARDI
SALUD Y BELLEZA
L´Homme Intense Una fragancia más oriental que la clásica y más intensa, mantiene su toque floral aunque de una forma más seria. Es un perfume que agrada a muchos y que se orienta más al público joven, aunque aventura a hombres maduros que encontrarán una propuesta altamente sugerente y rejuvenecedora.
LANCÔME Prep & Matte Primer Una base de maquillaje ultra liviana y sin brillo que difumina las imperfecciones, dejando un cutis mate natural. Prep & Hidrate Primer Una base de maquillaje que imparte un brillo húmedo e iluminado a la piel con hidratación durante 24 horas.
53
Educación Cancún, el destino turístico más importante de México, es una ciudad joven y en constante desarrollo, donde existen múltiples oportunidades de crecimiento en todos los sectores económicos. De vocación vanguardista, por la confluencia de los grandes hoteles, complejos inmobiliarios y centros comerciales, Cancún es un importante desarrollo urbano. Su infraestructura en servicios bien puede ser considerada de clase mundial. En términos de Educación, cuenta con reconocidas instituciones privadas que atienden todos los niveles: básico, medio y superior. La ciudad cuenta con una gran cantidad de escuelas de educación básica: primarias y secundarias ubicadas en muchos puntos de la región. La mayoría de estas escuelas pertenecen al gobierno federal, sin embargo, existen escuelas privadas con diversos programas educativos en los cuáles se incluyen pre-maternal, kinder, primaria, secundaria y preparatoria.
ENTORNO Actualmente, existen numerosos colegios que ofrecen nivel medio. Otras instituciones educativas lo hacen desde educación media superior hasta licenciatura. Y algunas son de estudios de especialización, maestrías, doctorados y diplomados. La Universidad del Caribe es una de las instituciones más importantes de la región, fundada en el año 2000, en su interior alberga una de las más grandes bibliotecas de Cancún, la Antonio Enríquez Savignac, creada en 2008. Otras instituciones de educación superior que se ubican en Cancún, son la Universidad Tecnológica de Cancún, el Instituto Tecnológico de Cancún y la Universidad Politécnica de Cancún, así como la Universidad Anáhuac Cancún, la Universidad Humánitas, TecMilenio y el Instituto de Estudios Superiores de la Comunicación (IESCAC), que ofrecen un alto nivel de enseñanza, brindando a los alumnos oportunidades para poder insertarse en el ámbito laboral.
55
CUANDO LAS BROMAS FAMILIARES SE CONVIERTEN EN BULLYING U HOSTIGAMIENTO LAS BROMAS Y LAS BURLAS DURANTE LAS COMIDAS SON COMUNES EN MUCHAS RELACIONES CON FAMILIARES CERCANOS, PERO CUANDO TOCAN FIBRAS SENSIBLES PUEDEN CAUSAR BAJA AUTOESTIMA. ASÍ QUE HEMOS REUNIDO UNA LISTA DE ACCIONES QUE TIENE MUCHO SENTIDO COMÚN Y LE AYUDARÁN A MANTENER BAJO CONTROL A LOS COMEDIANTES DE LA FAMILIA Y A HACER QUE SUS HIJOS DEJEN DE SENTIR QUE SON EL BLANCO DE LAS BROMAS.
Probablemente, las bromas y las burlas no son su prioridad en cuanto a problemas familiares. Pero conforme sus hijos se vuelven adolescentes, naturalmente se harán más sensibles a comentarios que tengan que ver con su apariencia, y puede que los miembros de la familia no se den cuenta del impacto de sus palabras. Frases como: “¿Estás cambiando de voz?” “¡Estás engordando!” “¿No crees que deberías empezar a cuidar lo que comes?” “¡Mira cuantos barros tienes!”. Incluso, las burlas a manera de juego que provengan de seres queridos sobre la apariencia, pueden dejar un profundo impacto en los chicos, reduciendo su confianza a largo plazo.
LAS BROMAS PUEDEN SER MUY DAÑINAS “Las chicas que reciben de miembros de su familia críticas o bromas sobre su apariencia son más propensas a querer controlar su peso y a desarrollar malos hábitos alimenticios, a estar insatisfechas con sus cuerpos, a compararse con sus amigas y a obsesionarse con su apariencia, tienen más baja autoestima y se deprimen aún más que las chicas que no reciben burlas”, dice la doctora Phillippa Diedrichs, experta en el tema. “Por el contrario, las familias comprensivas y cariñosas tienen un efecto positivo en la imagen corporal y en la satisfacción corporal de las niñas”, continúa.
REVISTAS LIFE
FAMILIA
57
PÓNGASE DEL LADO DE SUS HIJOS Y ESTABLEZCA LÍMITES Piense con cuidado en dónde quiere poner el límite entre una broma inocente y una burla que, ya sea o no intencional, daña la confianza corporal de sus hijos. Al tomar cartas en el asunto puede ayudar a evitar que esto se vuelva un problema familiar. El primer paso es elaborar estrategias preventivas para que sus hijos las usen cuando se enfrente a bromas familiares. Suki, mamá de Mai, de 12 años, optó por abordar el asunto de modo sencillo. Cuando la familia comenzó a burlarse de Mai por ser demasiado delgada y decirle que debería comer más, les dijo: “Les aseguro que ella come, esa es su talla, y hacerle bromas sobre eso no la ayudan en nada”. Luego habló con su hija, diciéndole que no debería tomar en serio esos comentarios, lo importante es que ella esté feliz y saludable. Al aceptar lo hirientes que pueden ser las bromas relacionadas con la apariencia, al desalentarlas y al ayudar a que sus hijos desarrollen técnicas para enfrentarlas, habrá dado un paso importante para promover y proteger su confianza corporal.
Las siguientes acciones se pueden poner en práctica pasos para que su familia deje de hacer bromas y darle a sus hijos el apoyo que necesita en esos momentos. •
•
•
•
Identifique los comentarios hirientes: Manténgase alerta en reuniones familiares y sea consciente de cualquier comentario que pueda hacer que sus hijos se sientan avergonzados o cohibidos. Cambie el tema de la conversación: Trate de dirigir la conversación a otro lado sin hacer un escándalo. Converse con su hijo para hacerle saber que ese tipo de comentarios no son adecuados, que él es perfecto tal como es y que usted está ahí por si necesita hablar. Hable en voz baja: Si alguien en la familia sigue haciéndole bromas a su hijo o a alguien sobre su apariencia o su cuerpo, considere hablar con esta persona en privado. No sea excesivamente sensible o conflictiva y manténgase neutral. Explique la situación: Insista en la importancia de evitar hablar sobre apariencias, en especial la de los chicos, o pedirles que no hagan ningún comentario sobre el cuerpo o la apariencia de sus hijos.
Acciones como provocar (bullying) y bromear, aun cuando no es intencional, puede tener consecuencias duraderas, así que apoya a sus hijos y ayúdelos a enfrentar a los bullies o acosadores y siéntase orgullosa de ellos. Cortesía: MMValue Dove® Proyecto para la Autoestima | www.dove.com.mx
ZONA HOTELERA Isla Sirenas Fracc. Isla Dorada Isla Esmeralda Fracc. Isla Dorada Isla Fuego Fracc. Isla Dorada Isla Romántica Fracc. Isla Dorada Isla Real Fracc. Isla Dorada Punta Dorada Fracc. Isla Dorada Isla Marina Fracc. Isla Dorada Isla Alegre Fracc. Isla Dorada Isla Risueña 5 Fracc. Isla Dorada Isla Hechizada Fracc. Isla Dorada Isla Brujas Fracc. Isla Dorada Isla Amorosa Fracc. Isla Dorada Isla Paraíso Fracc. Isla Dorada Isla Risueña Fracc. Isla Dorada Av. Paraíso Fracc. Isla Dorada Condominio Bahía Condominio Isla Bonita Condominio Punta Cancún Condominio Maralago Condominio Emerald Condominios Pok-Ta-Pok Condominios Villas Nizuc Suites Brisas Villas Nisia Residencial Nautilus Residencial Las Quintas Residencial Porto Fino Quintas Laguna Real Las 4 Casas Villas Del Mar Villas Laguna Del Mar Villas Na-Há Villas Pescadores Calle Pez Volador Calle Flamingos Calle Albatros Calle Gaviotas Condomino Lahía Villas Sicilia Villas Tropical Villas del Caribe Villas Las Cúpulas Villas La Cascada Quintas del Lago
PUERTO CANCÚN Condominio Isola Condominio Sky Condominio Novo Cancún Condominio Palmeras Condominio Amara Condominio La Playa Condominio Maioris Condominio Cancun Towers Condominio Be Towers Casas de Puerto Cancun Condominio La Amada ZONA CENTRO Torre Miami Malecon Torre Río Malecon Torre Nueva York Malecon Conjunto Residencial Cumbres* Conjunto Residencial Campestre Conjunto Residencial Villa Magna* Condominio Xiknal El Table Condominio Isla del Sol El Table Condominios Villalta El Table Torres Huitzilin El Table Condominio La Vista El Table Condominio La Noria El Table Condominio Coral Riviera Condominio Gran Arrecife Condominio Palma Del Sol Condominio Palma Del Mar Residencial La Fuente Condominios Horizonte Condominio Cobalto Condominio Mediterranee Villas Huitzilin Condominio Las Margaritas Condominio Parque Capulines Condominio La Cascada del Acueducto Condominio La Cúspide Condominio Quintas del Sol Condominios Viva Mar Privada Celarain Loft 54 Punta Arena Residencial del 11 Malecón Rentals Torre Buenos Aires Malecón Rentals Torre Cartagena Malecón Torre Montevideo Malecón Torre Panamá
www.revistaslifemexico.com
Condominio Casablanca Condominio La Loma Condominio Arrecife Life Quintas Almena Real Almena Calle Cerrada Yoluk Calle Cerrada Isla Blanca Calle Cerrada Cozumel Condominios Stanza Edificio Arrecife Torre Bonampak 4 Bonampak Uno Seis Nueve Bonampak Dos Seis Nueve Residencial Solai Residencial Plaza Condominios Cuyagua Residencial Sosta Torre Agua Privada Real Villas Santorini Residencial Ceiba del Mar Quintas Los Álamos Residencial La Piedra II Residencial San Jerónimo II Residencial Artes Mali Lofts Conjunto Residencial Quintas Madeira
Y más de 500 casas de puerta en puerta. *Sepomex
5
TIPS IMPORTANTES PARA RECIBIR EN CASA A TU NUEVA MASCOTA
MASCOTAS
UNO
Antes que nada tenemos que investigar sobre qué raza se adapta mejor a su estilo de vida (existen más de 365 razas puras).
DOS
El primer encuentro que debe tener el cachorro con su nueva casa tiene que ser un encuentro visual. Éste no deberá ser bajado al piso hasta que tengamos definido el espacio en el que hará sus necesidades (es recomendable hacer el recorrido tres veces).
TRES
El plato de agua debe de estar siempre en el mismo lugar y a libre demanda (en caso de mucho calor es recomendable poner una cucharada de miel para evitar que su cachorro sufra un golpe de calor).
CUATRO
Los horarios de comidas son muy importantes. Dependiendo del tamaño y de la raza, pueden llegar a ser dos o tres veces al día, eso deberá de consultarlo con su veterinario.
CINCO
La calidad de sueño que le demos, definirá su carácter. Comprarle un Kennel con una almohadilla, es una buena opción, ya que deberá sentirse en paz y relajado para poder descansar. Si son una familia viajera, pues más a su favor se sentirá siempre seguro y amará viajar con ustedes. La rutina es uno de los ingredientes principales para tener un perro feliz en casa. Nos leemos pronto...
@stephcastrof @juanmiranda_
61
ZONA ARQUEOLÓGICA
EL REY
EN LA ZONA HOTELERA DE CANCÚN, KILÓMETRO 19 DEL BOULEVARD KUKULCÁN, LA ZONA ARQUEOLÓGICA DE EL REY PARECE HABERSE FUNDADO HACIA EL AÑO 300 ANTES DE NUESTRA ERA, CONVIRTIÉNDOSE EN UN SITIO RELEVANTE HASTA TIEMPOS TARDÍOS, APROXIMADAMENTE 1300-1550 D.C., CUANDO LLEGARON GRUPOS IMPORTANTES A ESTABLECERSE EN LAS COSTAS DE QUINTANA ROO. LAS ESTRUCTURAS QUE HOY PUEDEN VISITARSE CORRESPONDEN A UN POBLADO DEDICADO A LAS ACTIVIDADES COMERCIALES MARÍTIMAS, APROVECHANDO SU PRIVILEGIADA UBICACIÓN ENTRE EL MAR CARIBE Y LA LAGUNA DE NICHUPTÉ. SUS CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS, SIMILARES A LAS DE OTROS SITIOS DE LA COSTA DEL CARIBE COMO TULUM, XEL-HÁ Y EL MECO, APOYAN LA IDEA DE QUE MANTENÍA CON ELLOS FUERTES LAZOS COMERCIALES Y CULTURALES.
REVISTAS LIFE
CULTURA
Fuente: Instituto Nacional de Antropología e Historia | www.inah.gob.mx
La zona arqueológica más importante de Cancún, conocida por algunos como el patio de juegos de los antiguos mayas, consta de 47 estructuras, alineadas a lo largo de la calzada principal y sus dos pequeñas plazas, que tuvieron funciones religiosas y civiles. En varios edificios se observan restos de pintura mural con representaciones de deidades y elementos simbólicos asociados con el ritual maya del período Postclásico. El edificio más importante es el número 2, con un basamento piramidal con un templo, en el que se advierten dos etapas constructivas. También son de interés los edificios 1 y 4, que son grandes galerías con columnatas que sostenían techos planos de madera. Anexo a estos edificios se hallan otros de menor importancia, que pudieron ser usados por funcionarios de menor rango y sacerdotes relacionados con los cultos públicos.
63
Sabías que...? 2
1
Mientras más tiempo se está con alguien que nos gusta, más atractivo se volverá para nosotros. Esto es conocido como “atracción” por proximidad.
El arroz crece en todos los territorios, desde los desiertos de Oriente Medio hasta las selvas tropicales, excepto en la Antártica.
3
Cuando alguien está enojado estimula la región del cerebro responsable de la producción de la honestidad. Es por eso que una persona enojada es más propensa a decir la verdad sin importar a quien hiera.
4
La Declaración Universal de los Derechos Humanos es el documento oficial más traducido en el mundo.
5
Una cuarta parte de las medicinas modernas provienen de plantas de los bosques tropicales, incluyendo dos tercios de todas las medicinas que combaten el cáncer.
6
Las mariposas que se sienten en el estómago cuando se ve a alguien que nos gusta es, en realidad, la respuesta al estrés causado por la adrenalina.
ENTRETENIMIENTO
7
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, de los 320 millones de personas que consumen drogas en el mundo, 89% son usuarios no problemáticos.
8
Entre los muchos beneficios del ejercicio está el aumento del flujo de oxígeno al cerebro, que mejora considerablemente la capacidad de aprendizaje, concentración, memoria y estado de alerta.
9
De todos los mares, el océano Índico es el de mayor temperatura en el mundo.
10
Las promesas con el dedo meñique que se hacen con los amigos, originalmente significaban que el primero en romper la promesa debía cortarse ese dedo.
11 12
La plataforma de hospedaje Airbnb en sus estándares de hospitalidad pide que dejen productos y utensilios de limpieza para los huéspedes.
Bailar mejora la confianza y autoestima, reduce la ansiedad y el estrés, y hace sentir más felicidad.
65
Recomendaciones MEN IN BLACK INTERNATIONAL
CINE
Reparto: Chris Hemsworth, Tessa Thompson, Liam Neeson y Rebecca Ferguson Estreno: Junio
Los Hombres de Negro siempre han protegido a la Tierra de la escoria del Universo. En esta nueva aventura, se enfrentarán a su mayor amenaza hasta la fecha: el topo en la organización MIB. SPIDER-MAN: FAR FROM HOME
Reparto: Tom Holland, Zendaya, Jacob Batalon y Jake Gyllenhaal Estreno: Julio
Peter Parker decide irse junto a MJ, Ned y el resto de sus amigos a pasar unas vacaciones a Europa. Sin embargo, el plan de Parker de dejar sus superpoderes durante unas semanas se ve truncado cuando Nick Fury lo contacta para pedirle ayuda para enfrentar a unas criaturas que están causando el caos en el continente. Parker vuelve a ponerse el traje de Spider-Man para cumplir con su labor. ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD Reparto: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie y Al Pacino Estreno: Agosto
En el Hollywood de los años 60, cuando la industria empezaba a olvidarse de los pilares clásicos, Rick Dalton, intenta amoldarse a estos cambios al mismo tiempo que su doble. La vida de Dalton está ligada a sus raíces de Hollywood, puesto que es vecino de la actriz y modelo Sharon Tate, víctima de la familia Manson en la matanza de agosto de 1969.
MÚSICA
BRYAN ADAMS Shine a Light
Es un álbum con una sorprendente colaboración a priori de Jennifer Lopez en el tema “That’s how strong our love is” como primer avance. HOMBRES G Resurrección
Es el duodécimo álbum de estudio, que después de cuatro años de trabajo donde se ecribieron 40 canciones para seleccionar sólo las 11 mejores. DIDO
Still on my Mind
Es un álbum con una colección de canciones cuyo primer sencillo es Hurricanes.
TÚ NO MATARÁS
Julia Navarro Editorial: Plaza Janes
Relata la amistad entre Fernando, joven editor, Catalina y Eulogio, que deciden huir de una España azotada por la Guerra Civil escapando de sus propias circunstancias. MATAR Y GUARDAR LA ROPA Carlos Salem Editorial: Salto de Página
En un camping nudista de Murcia alguien debe morir. ¿Pero quién? Esto es lo que tiene que averiguar Número Tres, uno de los mejores asesinos a sueldo a quienes la Empresa asigna sus pedidos. Todo sería más sencillo si Número Tres no se escondiese bajo la anodina identidad de Juanito Pérez, un apocado comercial al borde de los cuarenta. DARLING
Gabriel Tallent Editorial: Destino
Tortuga Alveston es una sobreviviente. A sus 14 años disfruta caminar por los bosques de la costa norte de California y refugiarse en sus arroyos, estanques y senderos; pero a pesar de que ese mundo es inmenso y perfecto, su entorno familiar es peligroso y asfixiante: desde la muerte de su madre vive cautiva en una vieja cabaña con su padre, Martin, un hombre violento con ideas paranoicas...
SERIES
LIBROS
ENTRETENIMIENTO
TABOO
Fox Reparto: Tom Hardy, Jonathan Pryce, Michael Kelly y Jessie Buckley
La exitosa serie Taboo examina las costumbres y las prácticas que son aceptables en algunas sociedades pero prohibidas, vilipendiadas y hasta ilegales en otras. MIRACLE WORKERS
TNT Reparto: Daniel Radcliffe, Steve Buscemi, Karan Soni y Geraldine Viswanathan
Craig, un ángel de bajo nivel responsable de manejar todas las oraciones de la humanidad. Su jefe, Dios, prácticamente se ha concentrado en sus pasatiempos favoritos. Para evitar la destrucción de la Tierra, Craig debe lograr su milagro más imposible hasta la fecha. FUTURE MAN
Fox Reparto: Josh Hutcherson, Haley Joel Osment y Ed Begley Jr.
Josh tiene un trabajo sin futuro como conserje en un centro de investigación. Lo único en lo que es bueno es en Cybergeddon, un video juego ambientado en un futuro distópico. Llega al final del juego y descubre que en realidad es más que lo que parecía a simple vista.
67
Cartelera EXPOS Vegan Market Playa Callejón del Arte 1º de junio Expo Comics Cancún Centro de Convenciones 1 y 2 de junio Caribbean Insurance Conference Fiesta Americana Grand Coral Beach del 2 al 4 de junio
GOURMET Superbia Summer Cozumel del 1º y 27 de agosto
Oceanman Cozumel Cozumel 5 de agosto Triatlón Cancún 11 de agosto Triatlón Mayanman Cozumel 19 de agosto Velas Latinoamérica Cozumel del 21 al 23 de agosto Caminata a Ixchel Cozumel 25 y 26 de agosto
CONCIERTOS
Thai Food Festival Cozumel del 24 al 27 de agosto
Nicho Hinojosa La Bartina Playacar 1º de junio
DEPORTES
Reik Plaza de Toros 8 de junio
Carrera Aquaworld Cancún 6K y 12K Zona Hotelera 2 de junio 61 Torneo de Golf – Fundación Palace Moon Palace Golf & Spa Resort 7 de junio
Así Somos Tour Ilse, Ivonne & Mimi Cancún – Autódromo 5 de julio
ESPECTÁCULOS
Lucha Libre AAA Plaza de Toros 15 de junio
Cirque du Soleil Joyà Vidanta Riviera Maya todo el año
American Battle World Championship Mexico The Pyramid at Grand Oasis 3 de agosto
Noche de Jaripeo Recinto Ferial de Playa del Carmen 11 de agosto
REVISTAS LIFE
ENTRETENIMIENTO
EMERGENCIAS Ambulancia Terrestre Bomberos Capitanía de Puerto Juárez Centro Meteorológico Cruz Roja Mexicana Emergencias Fugas de Gas Protección Civil Seguridad Pública ADMINISTRACIÓN DE CONDOMINIOS
REAL MANAGEMENT Av. Bonampak Lote 61 Depto. Ap. b. Mz 9 Sm 2A
AEROLÍNEAS Aeropuerto Internacional de Cancún-ASUR Carr. Cancún-Chetumal Km 22 Aeromexico Aeropuerto Internacional de Cancún Air France Aeropuerto Internacional de Cancún American Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún Avianca Aeropuerto Internacional de Cancún British Airways Aeropuerto Internacional de Cancún Copa Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún Cubana de Aviación Av. Tulum 232, Centro Delta Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún Interjet Aeropuerto Internacional de Cancún Jet Blue Aeropuerto Internacional de Cancún KLM Aeropuerto Internacional de Cancún Latam Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún Magnicharters Av. Náder 93 y Cobá, Centro Maya Air Aeropuerto Internacional de Cancún Spirit Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún United Airlines Aeropuerto Internacional de Cancún US Airways Aeropuerto Internacional de Cancún Volaris Aeropuerto Internacional de Cancún AGENCIAS AUTOMOTRICES Acura Cancún Av. Xcaret 5-03 x Av. Palenque, Centro Audi Center Cancún Av. Bonampak Sm 9 Mz 3 Lote 5, Malecón Cancún
(998) 887 2371 (998) 884 1202 (998) 880 1362 (998) 887 4341 (998) 884 1616 060 (998) 881 3100 (998) 887 3435 (998) 884 1913
www.cruzrojamexicana.org.mx
(998) 898 1240
www.realmanagement.com.mx
(998) 848 7200 (55) 5133 4000 01 800 266 0048 01 800 904 6000 01 800 123 3120 01 866 835 4133 01 800 265 2672 (998) 887 7210 01 800 123 4710 01 800 011 2345 01 800 861 3372 01 800 266 0049 01 800 272 0330 (998) 884 0600 01 800 962 9247 01 800 006 1111 01 800 900 5000 01 800 904 6000 (55) 1102 8000
www.grupozeta.com
www.asur.com.mx www.aeromexico.com www.airfrance.com.mx www.aa.com www.avianca.com www.britishairways.com www.copaair.com www.cubana.cu www.delta.com www.interjet.com.mx www.jetblue.com www.klm.com www.lan.com www.magnicharters.com.mx www.mayair.com.mx www.spirit.com www.unitedairlines.com www.usairways.com www.volaris.com
(998) 886 7301 (998) 892 1704
www.acura.mx www.audicentercancun.com.mx
BMW Farrera Península Av. Tulum esq. Bonampak Sm 9 Mz 3 Lote 1, Centro (998) 267 7617
www.bmw.com.mx
Cadillac Premier Motors Chevrolet del Caribe Chrysler Jeep Automotriz Fiat Ford CDA Península GMC Premier Motors Honda Caribe
Av. Tulum Sm 4 Mz 12 Num. 77 al 80 Av. Chichén Itzá Sm 38 Mz 100 Lote 6 Av. Cobá x Labná Sm 35 Mz 2 Lote 1 y 2, Centro Av. Cobá x Labná Sm 35 Mz 2 Lote 1 y 2, Centro Libramiento Kabáh Sm 38 Mz 100 Lotes 1 y 2, Centro Av. Tulum Sm 4 Mz 12 Lotes 77-80, Centro Av. Xcaret 5-03 Mz 2 x Av. Palenque
(998) 887 8713 (998) 886 5666 (998) 881 9150 (998) 881 9150 (998) 881 9860 (998) 887 8713 (998) 881 7760
www.cadillacpremiermotors.com.mx www.chevroletdelcaribe.com.mx www.automotriz-caribe.com.mx www.autositalia.com.mx www.fordquintanaroo.mx www.cadillacpremiermotors.com.mx www.hondasureste.com.mx
JAGUAR LAND ROVER SURESTE Av. Bonampak Mz 2 Lote 6 Local 1y 2 Sm 9
(999) 948 0800
www.landrover-mexico.com
LINCOLN CANCÚN Av. Tulum Sm 8 Mz 3 Lote 1, Centro
(998) 892 7080
www.lincolncancun.mx
Mazda Cancún
Av. Tulum Sm 8 Mz 3 Lote 1, Centro
(998) 891 5800
www.mazdamexico.com.mx
MERCEDES-BENZ AUTOTAB Cancún - Blvd. Luis Donaldo Colosio 650 (998) 882 0623 Mérida - Prol. Paseo Montejo 490 x 50 (999) 948 1113 Villahermosa - Juan Estrada Torres s/n esq. Cd. Deportiva (993) 313 6666
MINI FARRERA CANCÚN Arrecifes 4, Cancún
(998) 267 7617
www.cancun.mini.com.mx/
Mitsubishi Cancún Nissan Cancún Peugeot Cancún Porsche Cancún
Av. Cobá por Labná Mz 2 Lote 2, Centro (998) 884 8442 Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 310 Mz 5 Lote 1 (998) 848 8930 Sm 35 Mz 1 Lote 2-C entre Onix y Rubí (998) 884 3770 Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 14-A Lote 20, Centro (998) 193 2800
www.mitsubishicancun.com.mx www.nissancancun.com.mx www.peugeotcancun.com.mx www.porsche.com
www.autotab.mx
69
Renault Cancún Seat Caribe Suzuki Toyota Volkswagen Cancún
Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 310 Mz 5 Lote 2 Av. Bonampak Sm 4A Lote 4 Local B-1, Centro Prol. Tulum Sm 9 Mz 3 Lote 1, Centro Calle Isla Mujeres 1 Sm 312, Residencial Islazul Av. Tulum Sm 7 Mz 7, Centro
(998) 882 0220 (998) 893 9702 (998) 283 3300 (998) 193 0000 (998) 898 2054
www.renaultcancun.com.mx www.seat-caribe.com.mx www.suzuki.com.mx www.toyotacancun.com.mx www.vw-cancun.com.mx
VOLVO Av. Tulum Sm 8 Mz 3 Lote 1
(998) 892 1878
http://sueciacarsureste.com
AGENCIAS DE VIAJE American Express Best Day Travel Av. Bonampak Sm 10 Mz 7 Lote 7, Centro Viajes El Corte Inglés Av. Tulum Sur 260 Sm 7 M Viajes Palacio La Isla Shopping Village, Zona Hotelera ALBERCAS (Diseño, equipo y mantenimiento)
(55) 5545 6769 01 800 237 8329 (998) 884 8468 (998) 193 1490
(55) 5083 0245
www.robotdealbercas.mx
(998) 886 2263
www.latiendadelagua.com
DOLPHIN
Water Depot Centro Comercial Pabellón Cumbres ASEGURADORAS Axa GNP Seguros Mapfre Qualitas Seguros Atlas Seguros Monterrey AUTOBUSES Y TRANSPORTACIÓN TERRESTRE Autotur Blue Line Click Bus Grupo ADO Green Line Grupo Tena BANCOS American Express CitiBanamex Suc. Av. Tulum Sáb 09:00-16:00 hrs. Banco Azteca Suc. Blvd. Kukulcan Sáb 09:00-21:00 hrs. BBVA Bancomer Suc. Av. Tulum Sáb 09:00-16:00 hrs. Grupo Financiero BX+ Grupo Financiero Banorte IXE Suc. Plaza Las Americas Sáb 09:00-14:00 hrs. HSBC Suc. Plaza Hollywood Sáb 09:00-15:00 hrs. Inbursa Grupo Financiero Suc. La Gran Plaza Sáb 09:00-15:00 hrs. Santander Suc. Av. Tulum 173 Sáb. 10:00-14:00 hrs. Scotiabank Inverlat Suc. Tulum Sáb 10:00-15:00 hrs. BARES Y ANTROS Coco Bongo Forum by the Sea, Zona Hotelera Dady ‘O Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera La Cantinita Plaza Malecón Las Américas Mandala Blvd. Kukulcán Km 9, Zona Hotelera Rose Bar Hotel ME Cancún, Zona Hotelera Señor Frog’s Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera The Black Pub Plaza Solare, Centro The City Blvd. Kukulcán Km 9, Zona Hotelera BIENES RAÍCES Costa Realty BOUTIQUES DE MODA BCBG Max Azria Luxury Avenue, Zona Hotelera Brooks Brothers La Isla Shopping VIllage, Zona Hotelera Burberry Luxury Avenue, Zona Hotelera Bvlgari Luxury Avenue, Zona Hotelera Calvin Klein La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Carolina Herrera Luxury Avenue, Zona Hotelera Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera Cartier Luxury Avenue, Zona Hotelera Coach La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Dolce & Gabbana Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera Emporio Armani Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera ENVY Forum by the Sea, Zona Hotelera Kukulcán Plaza, Zona Hotelera Plaza Caracol, Zona Hotelera
70
www.americanexpress.com.mx www.bestday.com.mx www.viajeselcorteingles.com,mx www.viajespalacio.com.mx
01 800 900 1292 01 800 400 9000 01 800 362 7373 01 800 800 2021 (998) 883 9243 01 800 505 4000
www.axa.mx www.gnp.com.mx www.mapfre.com.mx www.qualitas.com.mx www.segurosatlas.com.mx www.monterrey-newyorklife.com.mx
01 800 280 8887 01 800 838 7998 01 800 681 1604 01 800 009 9090 01 800 322 2827 (998) 882 0501
www.autotur.com.mx www.bluelinecancun.myday.travel www.clickbus.com.mx www.ado.com.mx www.taxi-cancun.com www.grupotena.com
01 800 504 0400 01 800 021 2345 01 800 040 7777 01 800 226 2663 01 800 837 676 27 01 800 226 6783 01 800 712 4825 01 800 909 0000 01 800 501 0000 01 800 704 5900 (998) 883 2373 (998) 883 3333 (998) 884 0151 (998) 883 3333 (998) 881 2500 (998) 883 5644 (998) 267 7409 (998) 883 3333 01 800 727 5345
www.americanexpress.com.mx www.banamex.com www.bancoazteca.com.mx www.bancomer.com www.vepormas.com.mx www.banorte.com.mx www.hsbc.com.mx www.inbursa.com.mx www.santander.com.mx www.scotiabank.com.mx www.cocobongo.com.mx www.dadyo.com www.cantinitacancun.com www.mandalanightclub.com www.melia.com www.senorfrogs.com www.theblackpub.com www.thecitycancun.com www.costarealty.com.mx
(998) 840 6805
www.bcbg.com
(998) 840 7010 (998) 840 7013
www.burberry.com www.burberry.com
(998) 840 6558 (998) 176 8317 01 800 227 8437
www.carolinaherrera.com
(998) 176 8224 (998) 176 8353 (998) (998) 885 1711 (998) 883 0455
www.dolcegabbana.com www.armani.com www.envystores.com.mx
www.cartier.mx
Ermenegildo Zegna Fendi Gran Via Ermenegildo Zegna Gucci Guess Hugo Boss Just Cavalli Lacoste Longchamp Louis Vuitton Marc by Marc Jacobs Massimo Dutti Melissa Michael Kors Montblanc Nautica Pineda Covalin Prada Purificación García Rapsodia Salvatore Ferragamo Tommy Hilfiger Tous Vilebrequin CAFETERÍAS Ah Cacao Chocolate Café Café Vecchi Sapori Marakame Café Starbucks Café CAMPOS DE GOLF
Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 840 6072 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 848 7304 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 7130 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 840 6072 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 176 8318 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 885 1711 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 885 1711 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 883 2381 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 848 7300 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 891 4190 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 176 8372 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 7300 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 848 7300 La Isla Shopping Village Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 6100 Aeropuerto Internacional de Cancún (998) 886 0942 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 6549 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 176 8158 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 6078 Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 176 8365 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 176 8140 Malecón Américas (998) 898 4144 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 7300 Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 840 6403
www.zegna.mx www.fendi.com www.granvia.mx www.zegna.mx www.gucci.com
La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Av. Nichupté Sm19 Mz 2, Edificio Atrium Av. Xpujil Sur Sm 19 Mz 2 lote 25 La Isla Shopping VIllage, Zona Hotelera Malecón Las Américas Plaza Caracol
(998) 883 1927 www.ahcacao.com (998) 883 9506 (998) 887 1010 www.marakamecafe.com (998) 227 1563 www.starbucks.com.mx (998) 887 1083 (998) 881 3515
AMANALI COUNTRY CLUB & NAÚTICA Carretera Tepeji - Tula, Hidalgo
(55) 5393 1666
www.amanali.com.mx
EL TINTO GOLF CANCÚN Carr. Federal 307 Km 388
(998) 8862815
www.tinto.cancuncountryclub.com
Cancún Golf Club at Pok-Ta-Pok Blvd. Kukulcán Km 7.5, Zona Hotelera (998) 883 1230 Club de Golf Grand Oasis Cancún Blvd. Kukulcán Km 16.5, Zona Hotelera (998) 881 7000 Club de Golf Paradisus Cancún Blvd. Kukulcán Km 16.5, Zona Hotelera (998) 881 1100 Moon Palace Spa & Golf Club Carr. Cancún-Chetumal Km 36.5 (998) 881 6000 Playa Mujeres Golf Club Prol. Bonampak s/n, Punta Sam (998) 800 3892 Puerto Cancún Golf Course Blvd. Kukulcán Km 1.5, Zona Hotelera (998) 892 1958 Riviera Cancún Golf Club Blvd. Kukulcán Km 23.6, 3ª. Sección Zona Hotelera (998) 848 7777 The Iberostar Cancun Golf Club Blvd. Kukulcán Km 17, Zona Hotelera (998) 881 8016 CASAS DE CAMBIO Intercam Blvd. Kukulcán Km 2.5, Villas Pescadores (998) 849 7390 Monex Grupo Financiero Av. Tulum 318 Sm 9, Edif. Domus (998) 881 8300 San Jorge Casa de Cambio Carr. Federal Chetumal-Puerto Juárez Sm299 Mz 11 (998) 886 2489 CENTROS COMERCIALES Flamingo Mall Cancun Blvd. Kukulcán Km 11.5, Zona Hotelera (998) 883 2855 Forum by the Sea Blvd. Kukulcán Km 9, Zona Hotelera (998) 883 4425 Kukulcán Plaza Blvd. Kukulcán Km 13, Zona Hotelera (998) 193 0160 La Isla Shopping Village Blvd. Kukulcán Km 12.5, Zona Hotelera (998) 883 5025 Las Plazas Outlet Cancún Av. Andrés Quintana Roo Sm 39 (998) 872 3735 Luxury Avenue Boutique Mall Blvd. Kukulcán Km 13.5, Zona Hotelera (998) 848 7300 Malecón Américas Cancún Av. Bonampak s/n Malecón Cancún, centro (998) 887 4839 Marina Puerto Cancún Blvd. Kukulcan Km1.5, Zona Hotelera (998) 313 3128 Plaza Caracol Blvd. Kukulcán Km 8.5, Zona Hotelera Plaza Península Av. Bonampak Sm 9 Mz 2 Lote 5, Centro (998) 260 3840 CENTROS DE CONVENCIONES Cancún International Convention Center Blvd. Kukulcán Km 9, Zona Hotelera (998) 881 0400 CERRAJEROS Alcibar (998) 882 8247 Express (998) 888 5660
www.cancungolfclub.com www.grandoasiscancunresort.com www.melia.com www.moonpalacecancun.com www.playamujeresgolf.com.mx www.puertocancun.com www.rivieracancungolfclub.com www.iberostar.com
www.hugoboss.com www.hugoboss.com www.lacoste.com www.longchamp.com www.louisvuitton.com www.marcjacobs.com www.melissa.com.br www.michaelkors.com www.montblanc.com www.pinedacovalin.com www.prada.com www.purificaciongarcia.com/mx www.rapsodia.com.mx www.ferragamo.com www.tommy.com www.tous.com www.vilebrequin.com
www.intercam.com.mx www.monex.com.mx www.sanjorgecc.com.mx www.flamingo.com.mx www.forumbythesea.mx www.kukulcanplaza.com www.laislacancun.com.mx www.lasplazasoutletcancun.mx www.luxuryavenue.com www.marinapuertocancun.com www.caracolplaza.com www.plazapeninsula.com www.cancuncenter.com
Güemez CINES Cinemex Cumbres La Roca / La Isla Shopping Village Los Héroes Cancún / Multiplaza Cancún Cinepolis Cancun Mall Región 228 La Gran Plaza Cancún Sm 51 Plaza Las Américas Sm 7 CLÍNICAS DENTALES Dental Evolution Plaza Hollywood, Av. Cobá Local 25 Dentaris Av. Tulum Sm 14 Mz 14 Lote 2 Dentcare Av. Cobá 31 Sm 22, Centro
(998) 137 9477 01 800 710 8888
www.cinemex.com
(998) 889 5063 (998) 872 3406 (998) 884 1410
www.cinepolis.com
(998) 887 8561 (998) 887 3979 (998) 898 1830
www.dentalevolution.com.mx www.dentaris.com.mx www.dentcarecancun.com
DENTAL DESIGN STUDIO Av. Bonampak Sm 3, Plaza Vía, Local V7-10 Piso 1 (998) 361 0020
www.dentaldesign-studio.com
Hospident Av. Nichupté Sm 19 Local 106, Piso 1 (998) 872 3693 CLUBES DEPORTIVOS Club Casablanca Cancún Av. Bonampak 411 Sm 10 Mz 2 Lote 3 (998) 802 1048 Spirit 2 Av. Mayapán y Yaxchilán Sm 21 (998) 898 1662 COCINAS Cocinas Valtorini Av. Bonampak interior Plaza Solare (998) 802 2622 CONSULADOS Consulado de Alemania Calle Punta Conocó 36 Sm 24, Centro (998) 884 1598 Consulado de Austria Pecarí 37 esq. Tulum, Centro (998) 884 5432 Consulado de Bélgica Pabellón Caribe PH 6 y Av. Nichupté, Centro (998) 884 5675 Consulado de Brasil Av. Acanceh, Plaza San Ángel Inn (998) 883 1602 Consulado de Canadá Blvd. Kukulcán Km 12, Zona Hotelera (998) 883 3360 Consulado de Chile Calle Jaleb 17 Sm 20, Centro (998) 892 8406 Consulado de Cuba Calle Pecari 7 Sm 20, Centro (998) 884 3423 Consulado de Dinamarca Blvd. Kukulcán Km 16.5, Zona Hotelera (998) 881 0670 Consulado de España Blvd. Kukulcán Km 6.5, Zona Hotelera (998) 848 9989 Consulado de Estados Unidos de América Blvd. Kukulcán Km 13, Torre La Europea, Zona Hotelera (998) 845 4364 Consulado de Finlandia Calle Marañón 3 Sm 25 Mz 5, Centro (998) 887 5999 Consulado de Francia Calle Fonatur, Los Álamos II, Centro (998) 884 9989 Consulado de Italia Calle Alcatraces 39, Centro (998) 884 1261 Consulado de Noruega Venado 30 Sm 20, Centro (998) 892 1764 Consulado de Países Bajos Pabellón Caribe, Av. Nichupté Sm 19 Mz 2 (998) 884 8672 Consulado de Polonia Calle Sierra 13 Sm 3, Centro (998) 892 1764 Consulado de Portugal Calle Guanábana 40 Sm 25 Mz 13 (998) 884 2735 Consulado de Reino Unido The Royal Sands Hotel, Zona Hotelera (998) 881 0184 Consulado de Suecia Hotel Omni Cancún & Villas, Zona Hotelera (998) 881 0631 Consulado de Suiza Av. Cobá 12 Edificio Venus Local 214, Centro (998) 884 8446 CORTINAS ANTICICLÓNICAS Y METÁLICAS Armor Screen Av. Bonampak 3 Edifico Domus, Centro (998) 892 0706 Europersianas Retorno 1 Azucenas 10 Sm 22 Mz 1 Locales 2 y 4 (998) 884 0453 Hurricane Market Av. Londres 29 por Blvd. Luis Donaldo Colosio (998) 886 2811 DESARROLLOS INMOBILIARIOS Alai by Zaha Hadid Blvd. Kukulcán Km. 23 + 200, Zona Hotelera (55) 5202 3100
72 72
www.hospident.com.mx www.clubcasablanca.com.mx www.spirit2.com.mx www.valtorinicancun.net
www.cortinasinteligentes.com www.europersianas.com.mx www.hurricane-market.com www.pulsoinmobiliario.com
ALDEA KA’AN Av. Tulum Sur No.290, Cancún, Q. Roo
(998) 802 21 51
www.aldeakaan.com
Aqua Residencial Cancun Country Club Capricho Residences Isola Isla Dorada
Av. Huayacán Km 5 Carr. Federal 307 Km 338 Sm46 Av. Bonampak Edificio Global Cancún Torre B, PB Av. Bonampak S/N Puerto Cancun Blvd. Kukulcán Km 12.5, Zona Hotelera
(998) 889 9730 (998) 862 2815 (998) 843 0002 (998) 887 3434 (998) 883 2229
www.aquaresidencial.com www.cancuncountryclub.com www.caprichoresidences.com www.isolacancun.com www.isladorada.com
KIVA PRIVADA CANCUN COUNTRY CLUB Sm 46, Mz 01 Lote1-08, Km 338, Carr. Federal 307 (998) 395 6363
www.cancuncountryclub.com
La Amada Residences - Excellence Group Lagos del Sol Country Club Lahia Las Olas Marina Bay View Grand Maioris Tower
Calle Vialidad Paseo Mujeres Mz 1 Zona C. Isla Mujeres (998) 116 1086 Blvd. Luis Donaldo Colosio Km 11.5 Sm 305, Centro (998) 886 2320 Blvd. Kukulcán Km 19.5, Zona Hotelera (998) 844 3013 Av. Bonampak 97 Sm 3, Centro 01 800 000 0284 Puerto Cancún, Centro (998) 688 0060
www.laamada.com www.lagosdelsol.com www.lahia.com www.bvg.com.mx www.maioristowercancun.com
MALECÓN RENTALS Av. Bonampak, Sm 6, Malecón Américas (998) 883 9088 www.maleconrentals.com.mx
Marea Elite Residences
Blvd. Kukulcán, Zona Hotelera
(998) 884 9236
www.elitepuertocancun.mx
Puerto Cancún Puntarena Residencial Cumbres
Blvd. Kukulcán Km 1.5, Zona Hotelera Oficinas Cancún: Av. Tulum Sur 290 Sm 8 Edificio Vivendi Piso 2 Sm 8, Mz 1
(998) 898 3306 (998) 267 7878 (998) 889 9730
RESIDENCIAL MALECÓN Av. Bonampak, Sm 6, Malecón Américas (998) 883 9088 www.residencialmalecon.com
Sky Residences Cancún SLS Cancun
Av. Bonampak frente Av. Chichen Itzá Av. Bonampak Mz 20, Zona Hotelera
(998) 892 2525 (998) 313 2400
www.skycancun.com.mx www.slscancun.com
TORRE AVIA COUNTRY VILLAGE Sm 46, Mz 01 Lote1-08, Km 338, Carretera Federal 307 (998) 886 2815
www.cancuncountryclub.com
Vitalá – BA Desarrollos Avenida 135 Sm 317 Mz 47 (998) 210 4344 ELECTRICISTAS Guillermo Villa Ganlindo Sm 107 Mz 52 Lote 26, Cerrada Galicia 7 (55) 2713 0651 ENTRETENIMIENTO Caliente Sports World Paseo Cancún (998) 848 1169 Casino Palace Av. Tulum esq. Jabalí con Labná (998) 892 4155 Dubai Palace Av. Tulum Sm 8 Mz 1 (998) 802 1966 Sky Zone Parque de Trampolines Malecón Américas (998) 884 2307 Yak & Sports Book Plaza Las Américas, Centro (998) 892 4360 ESCUELAS Y COLEGIOS Centro Educativo Diuni Av. Cumbres Sm 311 Mz 26 Lote 13, Alamos (998) 882 0537 Centro Educativo Mérida Av. De los Colegios Sm 309 Mz 25 Lote 49 (998) 882 2330 Centro Educativo Monteverde Av. Bonampak Sm 10 B Mz 2, San Buenaventura (998) 881 9800 Centro Escolar Balam Av. Bonampak 8 Sm 10 B, San Buenaventura (998) 889 9483 Centro Universitario Anglo Mexicano (CUAM) Av. Prolongación Bonampak Sm 10 Mz 2 (998) 889 9292 Colegio Álamos Av. Paseo del Castaño Sm 313 Mz 67, Fracc. Álamos II (998) 267 9274 Colegio Alexandre Av. Álamos Sm 311 Mz 19 Lote 1, Centro (998) 881 9050 Colegio Británico Calle Pargo 24 Sm 3, Centro (998) 884 1295 Colegio Montessori Cancún Paseo del Sol 18, Residencial Campestre (998) 882 0102 Colegio St. John’s Av. 16 de Abril Sm 10 A Lote 4 (998) 848 2088 Instituto Cancún de La Salle Av. Yaxchilán Sm 18 Mz 18 Lote 1 (998) 884 2624 International American School (IAS) Av. Colegios Sm 306 Mz 17 Lote 39 (998) 882 0383 Instituto Cumbres Monte Vinson y Av. Cumbres Sm 310 Mz 8 (998) 882 0350 Instituto Francés Calle Quintana Roo esq. Luciérnaga (998) 848 3946 ESCUELAS DE DANZA
www.puertocancun.com www.residencialpuntarena.com www.residencialcumbres.com
www.vitalacancun.mx
www.palacecasino.mx www.dubaipalace.com.mx www.skyzone.com.mx www.codere.com www.diuni.edu.mx www.centroeducativomerida.edu.mx www.mimonteverde.com www.balam.edu.mx www.cuam.edu.mx www.colegioalamoscancun.com www.alexandre.edu.mx www.cbritanico.edu.mx www.montessoridecancun.com www.st-johns.edu.mx www.iclasalle.edu.mx www.ciac.edu.mx www.cumbrescancun.com www.institutofrancescancun.com
ESCUELA DE BALLET TALULAH Av. Náder 30 Sm 2-A, Centro
(998) 884 1884
Royal Ballet Dance ESCUELAS DE GASTRONOMÍA Instituto Culinario de Cancún Liceo Culinario de Cancún ESCUELAS DE GIMNASIA CAR Gymnastics Cancun Club Allianz ESCUELAS DE IDIOMAS Berlitz Harmon Hall Interlingua Quick Learning ESCUELAS DE NATACIÓN Centro Acuático Cancun Squalo Divers ESCUELAS DE TAE KWON DO Moo Duk Kwan Cancun Tae Kwon Do Técnica Navarro ESCUELAS DE TENNIS Academia de Tenis Álamos World Tennis Academy ESTÉTICAS Y SALONES DE BELLEZA Ashanti
Av. Nichupté Sm 19 Mz 2
(998) 289 8033
Av. Huayacan 1000 Av. Uxmal con Yaxchilán Sm 23 Mz 13 Lote 33
(998) 288 4700 (998) 884 4236
www.culinary.mx www.liceoculinario.com
Av. 16 de abril Sm 10A Mz 1 Av. Bonampak 331, Centro
(998) 889 9227 (998) 898 0828
www.cargymnastics.mx www.cluballianz.mx
Hotel IBIS, Av. Tulum y Nichupté (998) 887 3326 Av. Bonampak Sm 1 Mz 6 Locales 128-130 A (998) 887 1116 Av. del Sol 11 esq. Av. Andrés Quintana Roo Sm 45 Mz 1 Plaza Chedraui Cobá, Av. Xcaret y Kabáh (998) 272 8080 Av. Carlos J. Nader Sm 2 Mz 1 Lote 7-1 (998) 887 5084
www.berlitzcancun.com www.harmonhall.com (998) 880 8074 www.interlingua.com.mx www.quicklearning.com.mx
Calle Tierra 16 Sm 4 Av. Sayil 66
(998) 884 0260 (998) 251 4068
Av. Tankah 37 Sm 27 Plaza Hong Kong Local 19
(998) 887 4366 (998) 138 5048
Av. Colegios Sm 39 Mz 17 Calle Eucalipto Sm 313 Mz 149 Lote 1
(998) 215 6633 (998) 898 9653
Av. Cobá 53, Int. 2
(998) 884 8318
DOMENICO DI MEO Av. Nichupté 20 Interior, Plaza Atrium PB
(998) 884 6210
Joss Claude
Av. Sayil 4 Sm 14 Mz 12, Centro
(998) 892 1817
www.talulah.com.mx
www.moodukkwancancun.com
www.domenicodimeo.com
Place Jadelle Av. Bonampak 147 Sm 3 Mz 12 Lote 66 TAMO Hair Studio by David Gracia Av. Alamos frente al Colegio Alexandre FARMACIAS Derma Av. Bonampak 72-A Sm 3 Mz 11, Centro Blvd. Kukulcán Km 16.5, Zona Hotelera Farmacias del Ahorro Av. La Luna B74 Sm 48, Centro Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera Farmacias Yza FLORERÍAS Florería Expresiones Av. Yaxchilán 90 Sm 22, Centro Florería Flamingos Av. Yaxchilán 75 Sm 25, Centro Florería Ruby Av. Yaxchilán 99 Sm 22, Centro FUMIGACIÓN Y CONTROL DE PLAGAS Terminix VIFER FUNERARIAS Funerales Bretón Av. Andrés Quintana Roo Sm 95 Mz 1, Centro Jardines de la Paz Av. Andrés Quintana Roo Sm 44 Mz 1, R. Alborada GASERAS Gas Tomza Av. Industrial Sm 97 Mz 27 Z Gas Av. Tulum 17 Sm 23 Mz 45 GIMNASIOS Y FITNESS CENTER Energy Fitness Malecón Américas Go Fitness Plaza Peninsula, Av. Bonampak Sm 9 Mz 2 Lote 5 Personal Pilates Plaza Royal Kabah, AV. Kabah Sm 55 Mz 4 Forza Fitness Center Av. Nichupté 20 Sm 19 Mz 2 , Plaza Atrium
74 74
(998) 884 9928 (998) 914 0482 (998) 892 1570 (998) 885 0835 (998) 892 7291 01 800 711 2222 (998) 886 6035 (998) 884 5454 (998) 887 0345 (998) 898 1111 01 800 8376 4649 (998) 880 8898
www.dermamexico.com www.fahorro.com.mx www.farmaciasyza.com www.floreriaflamingos.com www.terminix.com.mx
(998) 886 5757 (998) 880 7160
www.bretonfuneraria.com www.jardinesdepazcancun.com
(998) 898 0616 (998) 881 3125
www.grupozeta.com
(998) 898 4490 (998) 267 7787 (988) 898 0568 (998) 884 8168
www.energyfitness.com.mx www.gofitness.com.mx
SPORT FITNESS Plaza Peninsula, Av. Bonampak Sm 9 Mz 2 Lote 5 (998) 267 7720
Zona Fitness HELADOS Baskin Robbins Häagen-Dazs Helados Santa Clara
Pabellon Cumbres
HELADOS LECASCARIE Y M&M (988) 195 5207 Av. Nizuc Sm 17 Mz 1 Lote 10-01 ext 4 depto 703 (988) 892 8291
HOSPITALES Y CLÍNICAS Amerimed Hospital BWELL
Av. Bonampak y Nichupté Sm 7 (998) 881 3400 Centro Empresarial Cancún Torre Sur Piso 1, Zona Hotelera 01 800 890 7564
FERTILITY CENTER CANCÚN Av.Tulum Lote 3 Mz 1 Sm 9 PB
(998) 889 9250
www.fertilitycentercancun.com.mx
Fertility Clinic Americas Hospital Americano Hospital Galenia Hospiten Cancún HOTELES Beach Palace
Edificio Atrium Int-105 Av. Nichupté Sm 19 Mz 2 Lote 20 (998) 884 5305 Retorno Viento 15 Sm 4 Mz 22, Centro (998) 287 8023 Av. Tulum y Nizuc Sm 12, Fracc. Santa María (998) 891 5200 Av. Bonampak Sm 10 Mz 2, Centro (998) 881 3700
www.fcamericas.com www.hospitalamericano.com www.hospitalgalenia.com www.hospiten.com
Blvd. Kukulcán Km 11.5, Zona Hotelera
(998) 891 4110
www.palaceresorts.com
DEEP BLUE Pargo 7, La Gloria, Isla Mujeres
(998)109 5734
www.deepblueisla.com
FOUR POINTS BY SHERATON Av. Tulum, Mz 1 Lote 2 Sm 12, Centro
(998) 283 0101
www.fourpointscancuncentro.com
HAMPTON INN BY HILTON Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 320, Mz 1, Benito Juárez (998) 234 0500
cancuncumbres.hamptonbyhilton.com
HACIENDA TRES RIOS Carr. Cancún-Tulum, Km. 54, Tres Ríos, Riviera Maya (998) 287 4115
www.haciendatresrios.com/mx/
Iberostar Playa Paraíso Iberostar Cancún Le Blanc Spa Resort Sun Palace
Carr. Chetumal-Puerto Juárez Km 309, Playa del Carmen (984) 877 2800 Blvd. Kukulcán Km 17, Zona Hotelera (998) 881 8000 Blvd. Kukulcán Km 10, Zona Hotelera (998) 881 4740 Blvd. Kukulcán Km 20, Zona Hotelera (998) 891 4100
www.thegrandcollection.com www.iberostar.com www.leblancsparesort.com www.palaceresorts.com
www.sportfitness.mx
(998) 882 0234
Cancún Mall / Centro Comercial El Parián / Malecón Américas Centro Comercial Pabellón Cumbres / Kukulcán Plaza Malecón Américas / Kukulcán Plaza / Forum by the Sea La Isla ShoppingVillage Av. Xcaret (988) 147 5093
www.baskinrobbins.com www.haagendazs.com www.santaclara.com.mx
www.amerimedcancun.com www.bwell.mx
PARK NILO Río Nilo 71, Cuaúhtemoc, Ciudad de México
(55) 5208 7777
www.parknilo.com
PIXEL PRESS Blvd. Luis Donaldo Colosio Mz 13 Lote 1 Edif USA Today (998) 886 2232
www.pixelpress.com.mx
IMPRENTAS
JOYERÍAS Y RELOJERÍAS Maraf Av. Bonampak Sm 3 Mz 13, Centro (998) 883 0271 www.maraf.com UltraJewels Fashion Harbour at La Isla, Zona Hotelera (998) 272 5467 www.ultrajewels.com Luxury Avenue, Zona Hotelera (998) 883 7300 Watch my Watch La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 176 8302 JUEGOS EXTREMOS Paint Ball Gotcha Can Calle Encino s/n Sm 311 Mz 17 Lotes 4 y 5 Álamos II (998) 886 4002 www.gotchacan.com LIBRERÍAS Gandhi Malecón Américas, Centro 01 800 426 3440 www.gandhi.com.mx Porrúa Av. Cobá Sm 36 Mz 2 Lote 3, Centro (998) 880 9918 www.porrua.mx Universo XXI Av. Tankáh Mza 1 Lote 72 SM 24 (998) 887 7408 www.universoxxi.com LABORATORIOS Centro Químico de Cancún Av. Cobá y Guanábana Sm 25 Mz 15 (998) 884 0024 www.centroquimico.com.mx Laboratorios Laclicsa Av. Xel-Há 81 Sm 26, Centro (998) 884 4839 www.laclicsa.com Laboratorios Limed Av. Nader 44 Sm 2-A esq. Uxmal (998) 884 2349 www.laboratoriolimed.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE SISTERNAS Y TINACOS Guillermo Villa Ganlindo Sm 107 Mz 52 Lote 26, Cerrada Galicia 7 (55) 2713 0651 MARINAS Aquafun Marina Blvd. Kukulcán Km 16, Zona Hotelera (998) 885 2930 www.aquafun.com.mx Aquaworld Blvd. Kukulcán Km 15.3, Zona Hotelera (998) 848 8326 www.aquaworld.com.mx La Amada Marina Paseo Mujeres Sm 3 Mz 1, Zona Continental Isla Mujeres (998) 116 1086 wwwlaamada.com/marina Marina Barracuda Blvd. Kukulcán Km 14.1, Zona Hotelera (998) 885 2444 www.marinabarracuda.com MENSAJERÍA Y CARGA DHL Av. Tulum 29 Sm 5 Mz 5, Centro 01 800 SOLO DHL www.dhl.com.mx Estafeta Av. Sunyaxchen Sm 24 Mz 22 Lote 38 01 800 378 2338 www.estafeta.com FedEx Av. Tulum 31 Sm 23 Mz 39 Lote 9 01 800 003 3339 www.fedex.com UPS Blvd. Luis Donaldo Colosio, Plaza Punta Tulum (998) 886 2340 www.ups.com MUEBLES Y DECORACIÓN Actual Decoración Sm 36 Mz 2 Lote 3 entre Av. Cobá y Av. Xcaret (998) 884 8319 www.actualdecoracion.com Actual / Studio Malecón Américas (998) 898 1350 www.actual-studio.com Pabellón Cumbres (998) 882 2093 Amati Muebles Av. Yaxchilán y Calle Bacalar Sm 17 (998) 887 2729 www.amatimobili.com Bakán Plaza Kabáh 76 Sm 17 Mz 2 (998) 271 0804 www.bakan.com.mx Creata Exterior Blvd. Luis Donaldo Colosio Km 13 Alfredo V. Bonfil (998) 898 1181 www.creatamuebles.com Dettaglio Muebles Malecón Américas (998) 892 7067 www.dettaglio.com.mx Forja Espacios Av. Leona Vicario 599 por Av. Kabáh (998) 889 6859 www.forjaespacios.com Galeazzi Interiori Av. Cobá 55-C Sm 25 Mz 13 (998) 884 8174 www.galeazzi.com.mx Pergo Malecón Américas (998) 889 9653 www.mueblespergo.com Unique Interiors Blvd. Luis Donaldo Colosio 760, Plaza Los Álamos (998) 882 2091 www.uniqueinteriors.com.mx MUEBLES Y MESAS DE JUEGO
BRUNSWICK ventas@brunswick.mx
01 800 509 6758
MUNDO INFANTIL ¡Recorcholis! Reino Sadai NAÚTICA Nautikos
Plaza Las Américas Av. Nichupté Sm 513, Centro
(998) 887 1738 (998) 882 8904
www.recorcholis.com.mx
Fuente de Pirámides 1 piso 2-207, Tecamachalco (55) 5589 8062
www.nautikos.com.mx
PERFORMANCE BOATS Fuente de Tritones 26, Lomas de Tecamachalco
(55) 5293 0563
Av. Bonampak No 6 Av. Nader No. 8 Mz 1 Sm 2 Calle Rosas 22 Mz 24 Sm 22 Granada 30 Sm 2-A
(998) 881 7540 (998) 884 2282 (998) 884 8546 (998) 884 1041
Av. Nichupté 20 Sm 19, Centro
(998) 892 3400
www.atriumcancun.com
Av. Tulum 269 PH 22 Sm 15-A
(998) 892 4200
www.medicalvision.com.mx
NOTARIOS Notaría 3 Marco Antonio Sánchez Vales Notaría 6 Jorge Rodríguez Méndez Notaría 10 Francisco Edmundo Lechón Notaría 20 Benjamín de la Peña OFICINAS CORPORATIVAS Atrium OFTALMÓLOGOS Grupo Medica Vision
www.brunswick.mx
www.performance.com.mx
www.notaria6cancun.com www.notariacancun.com
Perfect Vision Av. Bonampak 35 Sm 3 (998) 892 2292 ÓPTICAS Devlyn Ópticos Plaza Las Américas II (998) 889 7076 Ópticas Lux Malecón Américas (998) 884 9327 PAPELERÍAS Y ARTÍCULOS DE OFICINA Office Depot Av. Xcaret Sm 22 Mz 1 (998) 892 0150 OfficeMax Av. Cobá 122 Mz 36 (998) 887 7807 Papelería Cancun 2000 Calle Margaritas Sm 22 (998) 881 6740 Tony Papelerías Multiplaza Cancún, Av. Kabáh y Av. De los Tules s/n (998) 132 9661 PARQUE AVENTURA
XPLOR Carr- Federal 307 Km 282, Riviera Maya
PARQUES NATURALES XCARET Carr. Chetumal-Puerto Juárez Km 282 XEL-HÁ Carr. Chetumal-Puerto Juárez Km 240 XENSES Carr. Chetumal - Puerto Juárez Km 282
76
www.devlyn.com.mx www.lux.mx www.officedepot.com.mx www.officemax.com.mx www.papeleriacancun.com.mx www.tony.com.mx
(998) 883 0524
www.xplor.travel
(998) 883 3143
www.xcaret.com.nx
(998) 251 6560
www.xelha.com.nx
(998) 883 3143
www.parquexenses.com
PASTELERÍAS Isola Dolce Plaza Península, Centro (998) 267 7127 Tere Cazola (998) 287 3727 PODÓLOGOS Podinteg Av. Yaxchilán 194 Mz 17 Lote 191 Sm 20 (998) 884 8112 PLOMEROS Charly (998) 830 1414 Express (998) 841 3939 Guillermo Villa Ganlindo Sm 107 Mz 52 Lote 26, Cerrada Galicia 7 (55) 2713 0651 RENTA DE AUTOMÓVILES Álamo Rent a Car (998) 176 3137 Avis Car Rental 01 800 288 8888 Budget 01 800 700 1700 Europcar (998) 885 0483 Executive Car Rental (998)848 9000 Hertz 01 800 709 5000 Luxury VIP Priv. Puerto Rico Mz 30 Lote 5 SM 312 Residencial Isla Azul 01 800 836 3996 National Car Rental Aeropuerto Internacional de Cancún (998) 881 8760 Platinum Car Rental Base Xcaret, Blvd. Kukulcán Km 9, ZH (998) 883 5555 RESTAURANTES 100% Natural Av. Sunyaxchen Sm 25 Mz 6 (998) 884 0102 Applebee’s Av. Xcaret Sm 35 Mz 1 Lote 3-02 (998) 883 9662 Asiana Hyatt Zilara Cancun, Zona Hotelera (998) 881 5600 Axiote Plaza Península, Av. Bonampak Sm 9 Mz 2 (998) 802 1730 Bandoneón Plaza Vivendi, Av. Bonampak esq. Nichupté (998) 889 9500 Bovino’s Churrascaría Av. Yaxchilán Sm 17 Mz 2 Lote 4 (998) 898 0857 Bubba Gump Shrimp Co. Flamingo Mall, Zona Hotelera (998) 885 3010 Café Antoinette Calle Xpuhil esq. Av. Nichupté (998) 884 5933 Pabellón Cumbres (998) 882 1329 Cambalache Forum by the Sea, Zona Hotelera (998) 883 0902 Captain’s Cove Blvd. Kukulcán Km 16.5, Zona Hotelera (998) 885 0016 Carlos’n Charlie’s Forum by the Sea, Zona Hotelera (998) 883 1862 Casa Rolandi Blvd Kukulcán Km 13.5, Zona Hotelera (998) 883 2557 Chef Cristian Morales Av. Xpuhil 20 entre Contoy y Nizuc (998) 251 9145 Champions CasaMagna Marriott Cancun, Zona Hotelera (998) 881 2043 Cheester Mazatlán esq. Calle Madero, Centro (998) 880 8080 Blvd. Kukulcán Km 15, Zona Hotelera (998) 688 5556 Chili’s Forum by the Sea, Zona Hotelera (998) 883 0435 Malecón Américas, Centro (998) 887 2311 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 883 5513 Chowa Plaza La Roca, Centro (998) 882 1337 Comedor Urbano Blvd. Cumbres Sm 310, Mz 109 (998) 140 5303 Crab House Caribe Blvd. Kukulcán Km 14.7, Zona Hotelera (998) 193 0350 Distrito Gourmet Marina Town Center (998) 244 6468 du Mexique Av. Bonampak 109 esq. Pergo, Centro (998) 884 5919 El Emporio de la Empanadas Luciérnaga Sm 503 Mz 7, Centro (998) 209 1457
76
www.perfectvisioncancun.com
www.isoladolce.com.mx www.terecazola.com www.podinteg.com
www.alamo.com.mx www.avis.mx www.budget.com www.europcar.es www.executive.com.mx www.hertzmexico.com www.luxuryvipprotection.com www.nationalcar.com www.platinumcarrental.com www.100natural.com www.applebees.com.mx www.bandoneonrestaurantes.com www.bovinoschurrascaria.com www.bubbagump.mx www.cafe-antoinette.com www.cambalacherestaurantes.com www.captainscoverestaurant.com www.carlosandcharlies.com www.rolandirestaurant.com www.chefcristianmorales.com www.championscancun.com www.cheester.com.mx www.chilis.com.mx
www.crabhousecancun.com www.distritogourmet.mx www.dumexique.com www.elemporio.com.mx
Elefanta Fantino Fred’s House Gustino Hacienda El Mortero Hacienda Sisal Hanaichi Hard Rock Café Harry’s Hong Kong Il Famosi Irori Italianni’s Johnny Rockets Ketchup Jugo de Limón Julia Mía Labná La Capilla Argentina La Casa de los Abuelos La Destilería La Dolce Vita La Fonda Argentina La Guada La Habichuela La Joya La Madonna La Parrilla Mexican Grill La Piola La Pizarra La Palapa Belga La Tranquita La Troje Le Basilic L’Escargot Les Cépages Lima 12º05’ Limoncello Ristorante Locanda Paolo Lorenzillo’s Manyée Mikado Mocambo Montemar Mr. Pampas Navíos Outback Steakhouse Pachamama Peter´s Pericos Porfirio’s Puerto Madero Ruth’s Chris Steak House Sanborns Café Sasi Thai Sedona Grill Señor Frog’s Sirloin Stockade Sushi Go
La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 176 8070 The Ritz-Carlton, Zona Hotelera (998) 881 0808 Blvd. Kukulcán Km 14.5 (998) 840 6466 JW Marriott Cancun, Zona Hotelera (998) 848 9600 Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera (998) 848 9800 Blvd. Kukulcán Km 13.5, Zona Hotelera (998) 848 8220 Blvd. Kukulcán Km 9, Zona Hotelera (998) 883 2804 Forum by the Sea, Zona Hotelera (998) 688 5491 Blvd. Kukulcán Km 14.2, Zona Hotelera (998) 840 6550 Plaza Hong Kong, Centro (998) 892 3456 Av. Acanceh esq. Cantera Sm 15A Mz 3 (998) 253 8766 Plaza del Mar, Av. Tulum 226 (998) 892 3072 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 883 4041 Paseo Cancún, Centro (998) 848 2678 Malecón Cancún, Centro (998) 887 1292 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 883 5574 Marina Town Center (998) 802 2656 La Isla Shopping VIllage, Zona Hotelera (998) 176 8107 Prol. Yaxchilán Sm 17 Mz 1, Centro (998) 884 1086 Calle Margaritas 29, Centro (998) 892 3056 Casa Magna Marriott Cancun, Zona Hotelera (998) 881 2000 Av. Bonampak Sm 4A Mz 1 Lote 4 (998) 884 5164 Av. Cobá Sm 36 Mz 2 Lote 1 (998) 884 5207 Av. Kabah Sm 21 Mz 4 Lote 2 (998) 254 8923 La Gran Plaza (998) 206 1591 Blvd. Kukulcán Km 12.65, Zona Hotelera (998) 885 1086 Av. Cobá 87 Sm 3, Centro (998) 884 3393 Blvd. Luis Donaldo Colosio esq. Bonampak (998) 889 9550 Av. Bonampak esq. Sayil, Centro (998) 887 0660 Calle Margaritas 25, Centro (998) 884 3158 Grand Fiesta Americana Coral Beach, Zona Hotelera (998) 881 3200 La Isla Shopping VIllage, Zona Hotelera (998) 883 2222 Av. Yaxchilán 51, Centro (998) 287 8119 Plaza Terraviva, Av. Tulum y Nichupté (998) 802 1148 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 176 8277 Hotel Beach House Imperial Laguga, Quetzal 13, ZH (998) 883 5454 Av. Kabah Sm 13 Lote 22, Centro (998) 802 1841 Av. Acanceh esq. Cantera Sm 15A Mz 3 (998) 887 9556 Grand Fiesta Americana Coral Beach, Zona Hotelera (998) 881 3200 Calle Piña 27, Centro (998) 887 6337 Plaza Nichupté Sm 16, Centro (998) 802 1093 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera (998) 840 7018 Blvd. Kukulcán Km 10.5, Zona Hotelera (998) 883 1455 Av. Bonampak 145 esq. Jurel (998) 887 2627 Blvd. Kukulcán Km 10.5, Zona Hotelera (998) 883 1254 Plaza Península, Centro (998) 267 7277 CasaMagna Marriott Cancun, Zona Hotelera (998) 881 2000 Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera (998) 883 0588 Marina Town Center (998) 217 7420 Av. Bonampak 200, Centro (998) 884 2004 Blvd. Kukulcán Km 19.5, Zona Hotelera (998) 885 3848 Flamingo Mall. Zona Hotelera (998) 883 3350 Av. Bonampak Sm 9 Mz 3 (998) 882 1168 Av. Bonampak 71-72, Centro (998) 251 9310 Av. Yaxchilan 61, Centro (998) 884 3152 Blvd. Kukulcán Km 14.2, Zona Hotelera (998) 840 6040 Blvd. Kukulcán Km 14.1, Zona Hotelera (998) 885 2829 Kukulcán Plaza, Zona Hotelera (998) 885 3301 Av. Uxmal esq. Tulum, Centro (998) 884 0002 Gran Plaza, Av. Nichupté Sm 51 (998) 872 3571 Plaza Las Americas, Av. Tulum Sur 260 (998) 887 9530 CasaMagna Marriott Cancun, Zona Hotelera (998) 881 2092 JW Marriott Cancun Resort, Zona Hotelera (998) 848 9600 Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera (998) 883 3454 Malecón Cancun, Centro (998) 887 0751 Av. Náder esq. Calle Rubia, Centro (998) 884 5999 Plaza Quetzales, Zona Hotelera (998) 883 0808
Taste of India
SUSHI ITTO Av. Bonampak s/n Malecón Americas (998) 887 8399 Blvd. Cumbres s/n Residencial Cumbres (998) 140 6850 Av. 10 Sur esq. Calle 1ª Sur 40A, Playa del Carmen (984) 803 4127 Plaza Nayandei, Av. Bonampak Sm 4 (998) 892 7107
www.elefanta.com.mx www.ritzcarlton.com/en/hotels/mexico/cancun www.fredshouserestaurant.com www.gustinocancun.com www.haciendasisal.com www.hanaichicancun.com www.hardrock.com www.harrys.com.mx www.ghk.mx www.iroricancun.com www.italiannis.com.mx www.johnnyrocketsmexico.com
www.juliamia.com.mx www.lacapillaargentina.com www.lacasadelosabuelos.com.mx
www.ladestileria.com.mx www.cancunitalianrestaurant.com www.fondaargentina.com www.cantinalaguada.com www.lahabichuela.com www.coralbeachcancunresort.com www.lamadonna.com.mx www.laparrilla.com.mx www.piola.it www.lapizzarra.com.mx www.lapalapabelga.com www.latranquita.com www.latrojedecancun.com www.coralbeachcancunresort.com www.lescepages.com.mx www.lima1205.com.mx www.limoncellotrattoria.com www.locandapaolo.com www.lorenzillos.com.mx www.mikadocancun.com www.mocambocancun.mx www.mrpampas.com www.naviosseafood.com www.outback.com.mx
www.porfirios.com.mx www.puertomaderorestaurantes.com www.ruthschris.com.mx www.sanborns.com.mx www.sasi-thai.com www.sedonagrillcancun.com www.senorfrogs.com www.sirloinmty.com
www.sushi-itto.com www.tasteofindiacancun.com
Terrazas Thai Lounge
Carr. Cancún Aeropuerto Km 7.5 La Isla Shopping Village, Zona Hotelera
(998) 882 2445 (998) 176 8070
www.thai.com.mx
THE EATERY Av. Tulum Mz 2, Esq Av. Isla Mujeres
(998) 283 0101
www.fourpointscancuncentro.com
TOASTINA Av. Tulum Mz 1 Lt 2 Sm 12
(998) 283 0101
www.fourpointscancuncentro.com
Wings Army Yamamoto PIZZERIAS Benedetti´s Domino´s Jack’s NY Slice Pizzeria Little Cesar´s Papa John´s Pizza Hut Rino’s Pizza Time SCOOTERS ELECTRICOS
Av. La Luna Sm 50, Plaza del Ángel Av. Uxmal 31 Sm 3, Centro
(998) 206 1026 (998) 887 3366
www.wingsarmy.com/mx www.yamamoto-cancun.com
Wal-Mart Comalcalco, Av. Andrés Quintana Roo Plaza Las Avenidas, Av. Cobá Mz 2 Marina Town Center Av. Kabah Sm 59 Mz 2 Av. La Luna Sm 50 Mz 27 Lote 3 Sm 24 Mz 16 Lote 12 Retorno 3-A Av. Bonampak Sm 3 Mz 10 Lote 73-01
(998) 206 2342 (998) 884 7512
www.benedettis.com www.dominos.com.mx
(998) 843 6666 (998) 889 6070 (998) 887 3838 (998) 251 4811
www.littlecaesars.com.mx www.papajohnspizzacancun.com www.pizzahut.com.mx www.rinospizzatime.com
(55) 5416 9225 (55) 8532 2222
sagrariocancun@citycoco.com.mx
CITYCOCO SHUTTLE AEROPUERTO / PLAYA DEL CARMEN
CANCUN OUTDOORS
SITIOS DE TAXI Radio Taxi / Taxi Rosa SPAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA Coral Beach Gem Spa Fiesta Americana Grand Coral Beach Perfection Medical Spa Centro Comercial Bonampak Mz 2 Lote 7 Local 4 Yantra Beauty Clinic Plaza Península Local 18 SERVICIO DE LIMPIEZA Ecogreencare Av. Nichupté 20 Sm 19 Mz 2 , Plaza Atrium SERVICIOS PÚBLICOS Aguakán Comisión Federal de Electricidad Procuraduría Federal del Consumidor Av. Cobá 9 y 11 Sm 22, Centro Servicio Postal Mexicano Av. Xel-há esq. Sunyanchen Sm 28, Centro Telecomm Telégrafos SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES
CDC Group Av. Cupules 116, Mérida, Yuc
TEATROS Teatro de Cancún Blvd. Kukulcán Km 4, Zona Hotelera TELEFONÍA AT&T Axtel Movistar Telcel Telmex TELEVISIÓN POR CABLE IZZI Sky TIENDAS DE AUTOSERVICIO Chedraui City Club Costco Mega Comercial Mexicana Sams Club Av. Cobá Sm 21 Mz 2 Lote 2 Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 310 Mz 1 Soriana Superama Blvd. Luis Donaldo Colosio Sm 310 Mz 1 Av. Bonampak Mz 2 Lote 1-01 Walmart Av. Andrés Quintana Roo 18, Gran Plaza Av. Cobá Sm 21 Mz 2 Lote 2
(998) 822 2222 (998) 840 3746 / 0651 (998) 881 3200 (998) 884 5664 (998) 802 2323
www.fiestamericanagrand.com www.perfection.com.mx www.yantramexico.com
(998) 884 4595 (998) 891 4860 071 (998) 884 7000 (998) 884 1529 (998) 884 1529
www.aguakan.com www.cfe.gob.mx www.profeco.gob.mx www.sepomex.gob.mx www.telecomm.net.mx
(999) 923 6979
www.cdcgroup.mx
(998) 849 5580
www.teatrodecaqncun.com.mx
01 800 101 0288 01 800 515 1414 01 800 888 8366 01 800 712 0320 01 800 123 0000
www.att.com.mx www.axtel.com.mx www.movistar.com.mx www.telcel.com.mx www.telmex.com
01 800 522 2530 01 800 201 8770
www.izzi.mx www.sky.com.mx
01 800 925 1111 (998) 849 2604 (998) 881 0250 (998) 884 3330 (998) 884 7600 (998) 882 1339 (998) 887 3602 (998) 882 2074 (998) 882 2523 (998) 802 3064 (998) 884 0737
www.chedrahui.com.mx www.cityclub.com.mx www.costco.com.mx www.comercialmexicana.com.mx www.sams.com.mx www.soriana.com www.superama.com.mx www.walmart.com.mx
TIENDAS DE COLCHONES
Calle Mayapán 511 Sm 97 Mz 4
(998) 206 8554
DORMIMUNDO Suc. Coba. Av. Coba Sm 36 Suc. La Luna. Av La Luna Sm 46 Suc. Portillo. Av. López Portillo Sm 58
(998) 884 0294 (998) 848 0552 (998) 843 7368
www.dormimundo.com.mx
La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Malecón Américas, Centro La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Plaza Las Américas, Centro Plaza Las Américas, Centro Gran Plaza, Centro Plaza Las Américas, Centro
(998) 193 1490 (998) 887 2345 (998) 848 7880 (998) 881 1500 (998) 887 9530 (998) 872 3571 (998) 881 0210
www.boutiquepalacio.com www.chapur.com.mx www.liverpool.com.mx
Malecón Américas Kukulcán Plaza, Zona Hotelera Plaza Cancún, Centro La Gran Plaza Cancun La Isla Shopping Village, Zona Hotelera Forum by the Sea, Zona Hotelera La Isla Shopping Village, Zona Hotelera
(998) 887 9779 (998) 849 6879 (998) 848 3088 (998) 872 3795 (998) 883 2380 (998) 883 6777 (998) 883 3799
www.adidas.mx www.marti.mx
Pabellón Caribe PB La Luna Pedregal del Bosque Pabellón Cumbres Plaza Bonampak 7, Puerto Cancún
(998) 892 8955 (998) 848 2454 (998) 882 2078 (998) 883 9172
www.tintoreriamax.com
Camino a Central Vallarta, Ruta de los Cenotes Av. Bonampak y Calle Sayil, Centro
(998) 802 1609 (998) 884 8372
www.elreypolocounryclub.net www.plazadetoroscancun.com
XOXIMILCO Carr. Cancún-Chetumal Km 338
(998) 883 3143
www.xoximilco.com.mx
(998) 889 9400 (998) 880 7432 (998) 884 1435 (998) 822 2628 (998) 881 4400 (998) 193 1240 (998) 802 1090 (998) 886 2201 (998) 887 3518 (998) 884 1003 (998) 881 4700 (998) 881 1900
www.escuelasuperiordeleyes.com www.itcancun.edu.mx www.iuk.edu.mx www.anahuac.mx www.unicaribe.edu.mx www.universidaddelsur.edu.mx www.humanitas.edu.mx www.lasallecancun.edu.mx www.ulac.edu.mx www.uma.edu.mx www.tecmilenio.edu.mx www.utcancun.edu.mx
(998) 898 8257
www.clinicaveterinariacancun.com
Zona Hotelera-Av. Sayil Mz 5 Lt 2 L 111, Pabellon Bonampak (998) 802 1948 Jardines del Sur-Av. 135 Mz 92 Lt 21 L 3 y 4, Plaza Kavanayen (998) 273 1184
www.koolvets.com.mx
TIENDAS DEPARTAMENTALES Boutique Palacio Gran Chapur Liverpool Sanborns Sears TIENDAS DEPORTIVAS Adidas Store Deportes Martí Elite Lockers Nike Store TINTORERÍAS Tintorería Max TOROS Y CLUBES ECUESTRES El Rey Polo Country Club Plaza de Toros Cancún TOURS
UNIVERSIDADES Escuela Superior de Leyes Instituto Tecnológico de Cancún Av. Kabáh Km 3, Centro Instituto Universitario Kukulcán Calle Punta Noh-Ku y Cabo Catoche Sm 32 Mz 3 Universidad Anáhuac Blvd. Luis Donaldo Colosio Km 13.5 Sm 299 Universidad del Caribe Sm 78 Mz 1 Lote 1 esq. Fracc. Tabachines Universidad del Sur Av. Uxmal Sm 24 Mz 15 Lote 10 Universidad Humánitas Av. Fonatur esq. Almendros Sm 313 Mz 18 Universidad La Salle Carr. Cancún-Playa del carmen Km 11.5 Sm 299 Universidad Latinoamericana del Caribe Av. López Portillo 526 Poniente Sm 61 Mz 9 Universidad Maya de las Américas Francisco I. Madero 23 Sm 65 Mz 6 Universidad Tec Milenio Av. Bonampak 371 Sm 10 Mz 2 Universidad Tecnológica de Cancún Carr. Cancún-Aeropuerto Km 11.5 Sm 299 Mz 5 VETERINARIOS Clínica Veterinaria Cancún Av. Cancún Sm 523 Mz 1 Lote 57
www.sanborns.com.mx www.sears.com.mx
www.elitelockers.com.mx www.nike.com
KOOLVETS VETERINARIA CANCUN
Loyal Can Hospican Hotel para perros VINOS Y LICORES
Av. del Sol, Plaza las Hadas Local 2 Av. Tankah 17 Sm 27 Mz 11 Lote 18
(998) 880 9698 (998) 883 9473
LA EUROPEA Blvd. Kukulcán Km 12.5, Zona Hotelera Plaza Hollywood, Av. Xcaret Sm 35 Mz 1
(998) 176 8203 (998) 898 4658
www.laeuropea.com.mx
Vinoteca YOGA It’s Yoga Cancún One Yoga Clases de Yoga
Av. Bonampak Plaza Vía
(998) 286 0475
www.vinoteca.com
Plaza Nichupte local 7 Plaza Palma Real local 3 Av. Nichupte Sm 11, Centro
(998) 889 9927 (998) 131 5813 (998) 240 3684
www.itsyogacancun.com www.oneyogacancun.com www.clasesdeyoga.mx