REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
C O N T E N I D O Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Primavera... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ESTILO
SALUD Y BELLEZA
Cómo tener un cabello sano y fuerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gadgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 EDUCACIÓN Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5 consejos para que los niños Para ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 aprendan inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Para él . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ARQUITECTURA Y DISEÑO DESTINOS Blanco seductor y versátil . . . . . . . . . . . . . . . 92 Rotterdam, la ciudad más moderna de Holanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 CULTURA Historia del Estado de Morelos GOURMET Porfiriato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Sabores de Holanda, más allá del queso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ENTRETENIMIENTO Jenever, bebida holandesa . . . . . . . . . . . . . 56 Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Menumanía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Guía de Entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 106
DEPORTES
Motociclismo, del tabú a la práctica . . . . 68
Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
E D I T O R I A L La revista Cuernavaca Life nació con el ánimo de constituir un espacio de referencia del estilo de vida en esta ciudad, presentando un concepto diferente de revista, en la que la familia siempre encontrará algo interesante. Con este número, cumplimos un año más de trabajo constante para poder llegar a sus hogares y, gracias a su preferencia, nos llena de satisfacción saber que hoy somos una de las mejores publicaciones de Cuernavaca. Así, con la llegada de la Primavera, entramos a un nuevo ciclo y queremos invitarlo a celebrar con nosotros un año mas. Como en cada edición, traemos las tendencias de moda, diseño y tecnología. Las secciones de Salud y Belleza, Educación, Deportes y Arquitectura y Diseño, con interesantes artículos para enriquecer su vida.
En Destinos, la parada es Rotterdam, considerada la ciudad más dinámica de los Países Bajos, alberga el puerto más importante de Europa. En las páginas de Sociales, podrá encontrar los mejores eventos que se han realizados en los últimos meses en esta ciudad. Maridajes, presentaciones, inauguraciones, cumpleaños, reuniones y grandes celebraciones de la sociedad cuernavacense. No olvide consultar las recomendaciones de temporada y la cartelera de eventos para los próximos meses en esta ciudad de la eterna primavera. Síganos en redes sociales y consulte la página web, siempre hay algo interesante por descubrir. Aprendamos a ser felices, porque Vivir es Disfrutar. JONATHAN GARCÍA LOURDES Director cuernavaca.life@gmail.com
08
REVISTAS LIFE
Don Julio García Lourdes † Arturo García Lourdes | Fundadores Sidy Sotres de García Lourdes | Directora General Adjunta Marco Antonio Mena Brito | Director Relaciones Públicas
CUERNAVACA LIFE Jonathan García Lourdes | Director General cuernavaca.life@gmail.com
Imanol Goroztieta | Coordinador Sophia García Lourdes | Redes Sociales Jonathan Lugo | Ventas Jamil Lases Shu | Relaciones Públicas Daniela Castro, Pamela Escotrillas y Manolo Castillo Hoyos Fotografía
CONSEJO EDITORIAL
Portada: Ayurveda Palace
Francisco Berengueras, Luis Enrique Cancino, Ricardo Diez, Beto García, Guillermo Díaz Espinola, Christian Rubio, Luis Manuel Ruíz, Andrik Ruíz de Chávez, Rodrigo Salgado, José Sigona, José Trauwitz, Jamil Lases, Luis Faustch Muguira y Mario Castro Planas.
Colaboraciones especiales: Oficina de Turismo y Congresos de Holanda; Alejandro Del Río; MMValue, Folicure; Geek Education Burson-Marsteller, BEHR; Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Secretaría de Gobernación; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano.
EDICIONES REGIONALES
Cuernavaca Life, Primavera 2016
Arturo García Lourdes Fdz. | dir.ventas@revistaslife.com.mx Director Ediciones México Interlomas • Polanco-Lomas • Punto Sur
Año 8 Número 1. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Impresos Ábaco, S.A. de C.V.
Gerardo García Lourdes | gergl73@yahoo.com.mx Director Ediciones México Santa Fe-Bosques • Polanco-Lomas • Punto Sur Life José Julio García Lourdes Fdz. | juliogarcialourdes@gmail.com Director Punto Condesa-Roma Enrique Baca | enriquebaca@aol.com Director Ejecutivo Cancún Life Lorena E. Vázquez-Mellado | lvazquez@revistaslife.com.mx Directora Ejecutiva Puebla Life Sean García Lourdes Director Los Angeles
PRODUCCIÓN Margarita Paulo Berzunza | editorial@revistaslife.com.mx Editora en Jefe Graciela Toledo Mejía | arte@revistaslife.com.mx Arte y Diseño Liliana Paulo Berzunza | coordinacion@revistaslife.com.mx Coordinadora Administrativa
Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.
Contacto: (777) 374 9989 (777) 610 8231 cuernavaca.life@gmail.com
(55) 5203 4048 info@revistaslife.com.mx
Cuernavaca Life @CuernavacaLife
www.revistaslife.com.mx
cuernavaca_life Cuernavaca Life
60º ANIVERSARIO DE LAS MAÑANITAS Para celebrar el 60 Aniversario del Hotel Garden Restaurant & Spa Las Mañanitas, la familia Bernot ofreció un cocktail para sus clientes y amigos, quienes fueron testigos de los premios entregados por Lucía Samaniego, Publirrelacionista en Hotelería, a la familia Bernot, los Cinco Diamantes por la excelencia de sus servicios y calidad; y al cheff Mauricio Espinosa, la medalla gastronómica por su excelente desarrollo en el arte culinario.
Christian Rubio y Nonette Villanueva
Lucía Samaniego, Francisco y Rebeca Bernot con Javier Cruz
Andrés Montemayor y Javier Cruz
Carmen Rodríguez y Pepe De los Ríos
César y Kristine Salgado
Edgar y Carmen Rossell
Jonathan García Lourdes y Laila Rodríguez
Enrique Elguero y Cristina Fasler
Fausto Miranda y Myriam Gill
Federico y Martha Hill
Mónica Bergantiños y Rebeca Garavito
Elena Trauwitz, Pilar Mollo, Manuel Abe y José Luis Borbolla
Francisco Atala, Ovidio y María Helena Noval
Francisco, Pablo y Diego Bernot
Mariela Sanders
Miguel Millo, Andrea Sarabia y Jamil Lases
Lucía Samaniego y Mauricio Espinosa
Adolfo y Gaby Deguer
Misión del Sol Resort & Spa
Misión del Sol Resort & Spa combina
uno de los mejores climas del mundo con uno de los spas más exclusivos. Este refugio para el cuerpo y el alma se centra en la autosuperación y el enriquecimiento holístico. Los principios del Feng Shui guiaron todos los aspectos del diseño de este retiro de 3 hectáreas. Un oasis de flores, árboles y arroyos rodea las 52 habitaciones. En su totalidad, la arquitectura con estilo de adobe contribuye a la sensación de abundancia de luz, aire y energía. En el spa predominan los mimos personalizados, donde los huéspedes eligen entre más de 70 tratamientos indulgentes. El temazcal (baño de vapor prehispánico), insignia del spa, despierta sensaciones de juventud y armonía espiritual.
14
El restaurante gourmet se especializa en platillos spa e internacionales, acompañados por vinos de gran calidad, con recetas elaboradas a base de mariscos, aves y productos orgánicos. Después de asistir a seminarios y luminarias como Stephen Covey o Deepak Chopra, los huéspedes se relajan en la piscina o en los campos de golf de los alrededores, juegan tenis o voleibol o hacen ejercicio en el gimnasio. Las aventuras, como recorridos en los rápidos y el excursionismo, así como visitas a sitios arqueológicos y a la Cuidad histórica de Cuernavaca, agregan los toques finales a una estancia en un Resort declarado como zona de paz por el mismo Dalai Lama.
ANIVERSARIO GLORIA JEAN'S COFFEES Amigos y familiares se dieron cita en Gloria Jean’s Coffees que celebró su 4º aniversario. La noche estuvo amenizada por trova en vivo y los invitados disfrutaron de ricos bocadillos y de las diferentes bebidas que Gloria Jean’s ofrece.
Dolores Mota, Mayté Puig, María Rosa Godinachs, Mónica Asher y Ma. Elena Salgado
Hugo y María Elena Salgado
Magnolia Velasco y Fernanda Mora
Miguel Santa, Eolo Pacheco y Alfredo Gutiérrez
Cecilia Sánchez y Stephany Rofer
Marissa Esparza y Alicia Quiñones
Rosalía Malpica y Karla Cologna
ESTA TEMPORADA Cuando el Invierno comienza a levantar su manto blanco, el ambiente se transforma. Las flores y aves anuncian la llegada de la Primavera, estación que despierta la pasión y la creatividad, trae consigo nuevas fuerzas y energías, y todo parece renacer y renovarse. Como iniciadora de nuevos ciclos y ligada a lo sagrado, la Primavera era algo festivo para las antiguas civilizaciones. Grandes artistas le han ofrendado sus mejores obras y, más allá de los clásicos, encontramos en la música, la pintura y la literatura verdaderos tributos a la estación del amor. En todo el mundo se festeja su llegada con festivales y eventos especiales de gran colorido y algarabía.
PRIMAVERA Campeonato Mundial Laser
Es la máxima competencia internacional de modalidad de vela Láser. Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), y desde 1999 es un evento anual. La Riviera Nayarit será la sede del Campeonato Mundial Laser 2016, y el Vallarta Yacht Club ha sido seleccionado para recibir durante dos meses a los mejores veleristas del mundo, que participarán en las categorías Femenino y Master Laser-Radial, Varonil y Master Laser-Standard, muchos de los cuales estarán en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Del 12 de abril al 28 de mayo. | www.laserworlds2016.org. Las 24 Heures du Mans es una carrera de resistencia que se disputa anualmente en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. La competencia surgió en una época en que las carreras de Grand Prix eran la forma predominante del automovilismo en toda Europa, y Le Mans fue diseñada para presentar una prueba diferente. Se corrió por primera vez en 1923 a través de las rutas públicas de Le Mans. Actualmente, es organizada por el Automobile Club de l’Ouest (ACO) y es la carrera de resistencia más prestigiosa del mundo. La edición 2016 se realizará los días 9 y 10 de abril. www.lemans.org/en/ 18
Tianguis Turístico México Guadalajara 2016
La más importante plataforma de promoción y comercialización de productos y servicios turísticos en México que permiten incrementar los flujos de visitantes provenientes de los mercados nacionales e internacionales mostrando con ello, los productos, la oferta y la diversidad en materia de turismo que nuestro país ofrece al mundo. Durante cuatro días, toda la industria turística mexicana: sol y playa, cultura, lujo, negocios y aventura. Itinerando por los destinos más importantes del país, la edición 2016 se realizará en Guadalajara , Jalisco del 25 al 28 de abril. www.tianguisturisticomexico.com.mx
Copa del Rey Cancún- Riviera Maya Décima Edición
Es uno de los torneos internacionales de mayor trascendencia que se realiza en el Caribe Mexicano, organizado por El Rey Polo Country Club, donde cada año se reúnen jugadores de Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil, España, México y Venezuela. Durante cuatro días de competencias, se realizan muestras de vino y cocina gourmet, exposiciones de arte, conciertos, actividades para niños, el tradicional divot stomp en la cancha y el llamativo concurso de sombreros. La décima edición se realizará del 21 al 24 de abril en Puerto Morelos, Quintana Roo. | www.poloincancun.com
Ruta Limburgs Mooiste
La ruta ciclista Limburgs Mooiste empezó como una versión de cicloturismo de la Amstel Gold Bicycle Race, por los campos de Limburgo en Holanda. Organizada por la Fundación Grand Ballon, se realiza anualmente el primer fin de semana después de Pentecostés y ofrece varias rutas profesionales; dos rutas de 100 kilómetros, una entre colinas y otra más suave; y una ruta de 150 kilómetros. También hay varias rutas familiares más cortas. Todas empiezan y acaban en el parque empresarial Avantis, que cruza la frontera con Alemania. La edición 2016, se realizará los días 20 y 21 de mayo. | www.holland.com
REVISTAS LIFE
ESTILO
GADGETS WISTIKI Found You
www.wistiki.es
PHILIPS Fidelio SoundSphere
Proporcione nueva vida a su música con el sonido natural y profundo de las tecnologías acústicas de SoundSphere. Estos elegantes altavoces inalámbricos DS9830W de Philips con AirPlay permiten transmitir desde el iPod, iPhone, iPad o incluso iTunes. Cada altavoz dispone de un tweeter y un woofer colocado en la parte superior de la caja del altavoz. Una calidad de sonido realmente buena, profunda y llena de matices.
www.philips.com.mx
20
Líder proveedor de dispositivos conectados en Europa, revela tres accesorios conectados diseñados por Philippe Starck que ayudan a las personas a encontrar sus objetos perdidos desde el Smartphone: el Wistiki voilà!, el Wistiki ahā! y el Wistiki hopla!, hechos para las llaves, el collar de la mascota y la billetera, respectivamente. Cada dispositivo integra un localizador GPS que posibilita acceder a una comunidad de usuarios; un Ringtone, para encontrar el objeto perdido a través del sonido, y un radar caliente/frío que muestra en la pantalla si está cerca o no del objeto; además un Ringtone inverso en caso de perder el Smartphone; y una Correa virtual que alerta cuando el objeto este moviéndose lejos del Smartphone. Ideal para bicicletas, mascotas y niños.
HUAWEI TalkBand B2
Huawei TalkBand B2 es un dispositivo portátil de última generación de gran alcance que le da todo lo necesario para una vida inteligente, incluyendo seguimiento automático de actividad física, monitoreo de sueño, y llamadas manos libres cristalinas. Direccionamiento de audio inteligente, transmisión de audio desde el teléfono móvil al auricular que funciona desde que se lo pone. Además de la intuitiva interfaz de usuario touch-and-swipe.
www.huawei.com/mx
MOTOROLA Moto X Force
www.motorola.com.mx
Un equipo ideal a prueba de caídas y golpes que integra una pantalla inastillable con la tecnología MotoShatterShield6 de Motorola. Moto X Force cuenta con un revestimiento resistente al agua, batería para dos días y cargador Turbopower™ con 10 horas más de uso en sólo 15 minutos de carga, cámara instantánea de 21 MP con disparo rápido, pantalla Quad HD de 5.4’’, Procesador Qualcomm Snapdragon 810, capacidad Doble SIM, 64 GB de almacenamiento y entrada para tarjeta microSD hasta 2 TB y Android Puro.
NIKON D5
Presentando la D5, una Cámara Réflex Digital con formato FX que hace posible lo imposible. Con avances en el diseño de sensor (CMOS formato FX de 20.8 MP), enfoque automático, medición y procesamiento de imágenes (EXPEED 5), disparo con poca luz hasta llegar a un ISO 102,400, disparo continuo de 12 cps, grabación de video 4K UHD y por supuesto, gran calidad de imagen. Una innovación espectacular. www.nikon.com.mx
REVISTAS LIFE
ESTILO
TENDENCIAS Fendi
Alexander McQueen
Nautica
Chloé
Fendi
22
Louis Vuitton
Cruciani
Es el año de las rayas de todo tipo, horizontales, verticales, finas, anchas, en todos los colores y en todas las prendas. Los vestidos, pantalones palazzo y faldas serán las prendas estrellas en cuanto a la primavera-verano se refiere.
Nautica
El rosa cuarzo y el azul serenidad han sido nombrados los colores del 2016. Románticos, delicados y dulces son la definición de estos dos colores que combinados entre sí o con un total look en rosa cuarzo será la tendencia que más se verá esta primavera. Louis Vuitton
Prada
Hèrmes
Roberto Cavalli
Monique Lhuillier
Victoria Beckham
ESTILO Calvin Klein
Louis Vuitton Nautica Nautica
Nautica
Valentino
Brioni Jimmy Choo
24
La moda de hombre es práctica, cosmopolita, moderna, carente de los ecos nostálgicos. La línea es fluida y relajada, los pantalones anchos se llevan con camisas de seda y chaquetas en estilo deportivo. Prendas pensadas para el hombre de hoy que busca la elegancia en la practicidad. Los detalles son importantes, los bolsos se llevan amplios, los trench ligeros, alpargatas navy y zapatos hechos en piel, completan el guardarropa. Los tobillos son descubiertos entre el largo del pantalón y el pie. Los trajes ajustados compuestos por pantalones chino y chaquetas tienen un estilo bohemio y cosmopolita, el dandy relajado es creado con los accesorios que lo acompañan haciendo un estilo elegante y casual.
Tiger of Sweden Perry Ellis Salvatore Ferragamo
Coach
Brooks Brothers
Salvatore Ferragamo
Salvatore Ferragamo Gucci
Brooks Brothers
Brooks Brothers
Michael Bastian
ESTILO
Salvatore Ferragmo
Louis Vuitton
Gucci
Louis Vuitton
JoyerĂas Bizarro
Salvatore Farragamo
Gucci
26
PARA ELLA
ESTILO
PARA ÉL Salvatore Ferragamo
Tom Ford
Jaeger LeCoultre
Montblanc Harry Winston
Montblanc
Quinting
Ducati
00 28
Residencial Bosques de Jiutepec el placer de vivir
30
A 10 minutos de Cuernavaca, se localiza un desarrollo único en la zona, con amenidades de alto nivel, máxima seguridad y la mejor plusvalía. Este exclusivo proyecto brinda todos los beneficios y servicios con independencia y privacidad, así como la posibilidad de elegir entre una tarde llena de actividad o disfrutar del confort de su residencia. Bosques de Jiutepec es un complejo residencial conformado por 40 residencias, desarrolladas en una superficie total de 17,540 metros cuadrados, con caseta de vigilancia y acceso controlado, CCTV, área de lavado techada, bonita terraza, jardín privado, estacionamiento para dos autos y acabados de lujo, servicios pensados para incrementar la calidad de vida de sus residentes.
El desarrollo residencial está diseñado para brindar un estilo de vida donde el confort, la exclusividad y la privacidad brindan una experiencia inigualable. Está pensado para ofrecer lo más actual en tecnología, diseño y sustentabilidad. Así como una sensación de libertad por sus espacios abiertos con bellos jardines. Su ubicación estratégica, a cinco minutos del Club de Golf Tabachines, el Hotel & Spa Hacienda de Cortés, el hotel Camino Real Sumiya y Misión del Sol Resort & Spa, permite el desarrollo y el sustento de una vida integral mediante los distintos servicios que conforman en su conjunto. Bosques de Jiutepec, un lugar diseñado para quien gusta de una vida placentera en un espacio moderno y seguro en Cuernavaca.
Av. Par Vial Atlacomulco No. 56 Col. Dr José G.Parres, Jiutepec Mor Tel.: 045 (777) 418 9001 ventas@bosquesdejiutepec.mx
www.bosquesdejiutepec.mx
32
CELEBRANDO EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS La Hacienda de Cortés conjuntó a grandes personalidades con el fin de disfrutar de una cenamaridaje con motivo del Día de Acción de Gracias y celebrar los 25 años de Provino. Para tal efecto, Álvaro Ptacnik, presidente de Provino, ofreció la conferencia magistral: “Historia del Vino Mexicano”, posteriormente, los asistentes disfrutaron de tres diferentes vinos y un exquisito menú alusivo al día del pavo. Una hermosa velada llena de deliciosos sabores.
Marcelo Miretti, Juan Corral y Martín Miretti
Marcos Moré y Sergio Perea
Daniela Aguilar y Denisse Flores
Karla Horne y Nurya Barba
Luis Ortíz y Gerardo Magaña
Beto Solares, Mónica Pardo y Carlos Lavín
Mónica Reyes y Lourdes Rivapalacio
00
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
GRADUACIÓN DEL DIPLOMADO AYURVEDA El Hotel y Spa Ayurveda Palace México, junto con su director y fundador, Marcus de Oliveira, después de 10 meses de diplomado celebraron la graduación de 40 estudiantes de la 6ª generación. Al evento asistieron invitados familiares y amigos que llegaron al hotel Camino Real Sumiya, donde disfrutaron de un desayuno con deliciosos platillos naturistas. El grupo ”Zonnar” amenizó la mañana, poniendo un agradable ambiente de paz y armonía. Cada uno de los graduados dio testimonio de su experiencia, y finalizaron con la entrega de diplomas a los tres primeros lugares por la mejor tesina.
Estela Paredes, Alejandra Romero, Elizabeth Palacios y Sandra Salgado
Aide Soto, Marcus de Oliveira, Dulce María Hernández, Erika Senties y Diana Jayer
Alma Guagnelli, Isabel Figueroa y Alejandra Rodríguez
Ariel y Virgilio de la Cruz con Juana Jardón
Fernanda Sandoval, Carlos Villegas y Miguel Aragón
Virgilio de la Cruz y Priya Dasi
Aída Barrera, Maricruz Reyes y Alejandra Rodríguez
Ayurveda equilibrio perfecto E
l Ayurveda, la Ciencia de la Vida, es un sistema médico integral que busca propiciar el bienestar físico y mental mediante el equilibrio permanente de los flujos vitales de energía. Este sistema holístico de curación natural fue desarrollado en la India hacia el año 4000 a.C., promueve y ayuda a conservar la salud, fomenta la felicidad y el desarrollo creativo. Su principio orientador, con relación a la salud y la enfermedad, sostiene que la mente ejerce una profunda influencia sobre el cuerpo. Por ello, el gozar de una vida plena, saludable y libre de enfermedades, depende, principalmente de un equilibrio interior con nuestra propia conciencia. El Ayurveda, la madre espiritual de las artes curativas, concibe al ser humano como un microcosmos, es decir, como un universo en sí mismo. El cuerpo humano está formado por millones de células independientes y cada hombre es como una pequeña célula del organismo universal. Así como cada una de esas células, nosotros también tenemos una existencia individual. Los cinco elementos básicos de la creación (éter, aire, fuego, agua y tierra) se manifiestan en el cuerpo humano como tres principios básicos o humores biológicos conocidos como doshas.
A partir de éter y aire se manifiesta el principio corpóreo del aire llamado VATA. Los elementos fuego y agua se manifiestan juntos en el cuerpo como el principio del fuego llamado PITTA. La tierra y el agua se manifiestan con el humor de agua llamado KAPHA. La salud y la enfermedad dependen del equilibrio dinámico entre los doshas: los tejidos corporales y los productos de desecho del organismo. Cualquier desequilibrio entre ellos conduce a la enfermedad o al envejecimiento prematuro. Los doshas se interrelacionan con el medio ambiente a través de los sentidos. Así, el equilibrio de los doshas está influido por cada palabra, pensamiento, acción, experiencia, situación o sustancia que entre en contacto con el organismo físico o psíquico. Durante nuestra vida existe una interacción incesante entre el medio ambiente externo e interno. El ambiente externo abarca las fuerzas cósmicas (macrocosmos), mientras que los principios de Vata, Pitta y Kapha gobiernan las fuerzas internas (microcosmos). El primer requisito para la curación, de acuerdo con Ayurveda, es la comprensión de los tres doshas. Los tres doshas están presentes en todo nuestro cuerpo: Kapha es el agua en nuestro organismo, es decir, las secreciones; Pitta es el fuego que da calor y tiene la capacidad de transformar las sustancias en el cuerpo; Vata es el aire que gobierna la energía y la actividad. Cada uno de ellos se localiza en alguna región corporal. El asiento principal de Vata son los intestinos, la región pélvica, los huesos y el sistema nervioso; el de Pitta la linfa, la sangre, la piel y el hígado; el de Kapha, el tórax la cabeza, las articulaciones, el estómago y el tejido adiposo. El equilibrio de los doshas es necesario para la salud. Por ejemplo, el principio del aire (Vata) puede encender el fuego del cuerpo (Pitta), pero el agua (Kapha) es necesaria para controlar el fuego. De otra manera, el fuego del cuerpo quemaría los tejidos. Es así como los doshas gobiernan las actividades metabólicas del organismo. Av. Chalma Sur # 122 Cuernavaca, Morelos Tel: 01 (777) 245 4980 www.ayurvedapalace.com
REVISTAS LIFE
DESTINOS
ROTTERDAM la ciudad mรกs moderna de Holanda
00 40
4 CONSIDERADA LA CIUDAD MÁS DINÁMICA DE LOS PAÍSES BAJOS, ROTTERDAM ALBERGA EL PUERTO MÁS GRANDE EUROPA. CON SUS ALTOS EDIFICIOS COMPARABLES Y SUS ENCANTADORES BARRIOS ES UNA CIUDAD CON MIL CARAS: PORTUARIA, COMERCIAL, ELEGANTE, ARTÍSTICA, URBANA Y SIEMPRE DE MODA. En el siglo XIII, Rotterdam era un pueblo de pescadores. Se estaba convirtiendo en una potencia industrial y comercial cuando los bombarderos alemanes destruyeron su centro y su puerto en 1940. Sin embargo, su singular arquitectura atrae numerosos visitantes deseosos de recorrer en bicicleta esta ciudad urbana y cosmopolita.
Son muchas las cosas que se pueden hacer entre los rascacielos de Rotterdam. Ir de compras, comer en buenos restaurantes, visitar todo tipo de museos y disfrutar de atracciones en los alrededores del centro. Iniciamos con el enorme Markthal Rotterdam, un mercado cubierto con puestos con pescado, carne, aves, verduras, pan recién hecho, todo tipo de quesos y especialidades gastronómicas. Ideal para los amantes de la buena comida, el Markthal ofrece 100 puestos de productos frescos, 15 tiendas de ultramarinos y 8 restaurantes. Sin duda, una de las mayores atracciones es el Zoológico (Diergaarde Blijdorp), donde los animales viven en su hábitat natural: una sabana, una isla, un río, una cueva, un parque tropical y una cueva de hielo. Lo más sorprendente es el Oceanium, un túnel que pasa por el fondo del mar y que permite observar numerosos animales marinos. Con más de un millón de objetos relacionados con el mar y todo tipo de experiencias interactivas, el Museo Marítimo Rotterdam proyecta una película sobre la historia del puerto de Rotterdam y ofrece la posibilidad de visitar un buque naval de 1868.
5 REVISTAS LIFE
DESTINOS
6 El Wilhelminakade es el famoso muelle de Rotterdam que se extiende a lo largo del río Mosa. Entre 1901 y 1971 los transatlánticos cubrían el trayecto entre Rotterdam y Nueva York. La Holland America Line era la puerta de entrada a América para muchos europeos, sobre todo durante la Primera Guerra Mundial. La única estructura original que queda en el muelle de Wilhelminakade es el Hotel New York. Lo que antes era la sede de la Holland America Line alberga ahora un hotel y un restaurante. En el muelle, el transatlántico Rotterdam, también llamado «La gran dama», fue uno de los barcos de pasajeros de mayor éxito de todos los tiempos. Surcó los mares desde 1959 hasta 2000. Esta embarcación insignia de la Holland America Line hoy cuenta con hotel, restaurante, bar y centro de convenciones. El Westelijk Handelsterrein es un complejo de antiguos almacenes que ha sido restaurado en su integridad. Hoy en día, aquí ya no se realiza ninguna actividad portuaria, en su lugar hay varias tiendas y galerías, restaurantes y bares que de noche, se transforman en discotecas en las que puede bailar hasta el amanecer. En el centro de Rotterdam, uno de los iconos de la ciudad son sus casas cúbicas, 40 casas convencionales que se inclinaron 45 grados para convertirlas en las primeras casas con forma de cubo de Holanda. 42
7 HOTELES citizenM Rotterdam hotel | www.citizenm.com Hilton Rotterdam | www.citizenm.com Hotel Pincoffs Rotterdam | www3.hilton.com Inntel Hotels Rotterdam Centre | www.inntelhotelsrotterdamcentre.nl Mainport Hotel | www.mainporthotel.com NH Atlanta Rotterdam | www.nh-hoteles.es nhow Rotterdam | www.nhow-rotterdam.com The Manhattan Hotel Rotterdam | www.manhattanhotelrotterdam.com
8
10
11
9 También, la Iglesia de San Lorenzo (St. Laurenskerk), que antaño fue la catedral de Rotterdam, es la única estructura medieval que queda en pie en la ciudad. Tras los daños sufridos por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, en 1952, se le devolvió a la iglesia su antiguo esplendor. De los museos, destaca el Museo Boijmans van Beuningen que integra una colección de más de 140 mil piezas de arte con obras de Rembrandt, Van Gogh, Margritte, Dalí, Leonardo da Vinci y Beckmann. Así también, el Museo Kunsthal de imponente arquitectura, cada año, acoge 25 exposiciones de todo tipo de expresiones culturales. La Witte Huis, la Casa Blanca holandesa fue el primer rascacielos de Europa y se erigió entre 1897 y 1898. El edificio de estilo art nouveau, se construyó con un ascensor, algo totalmente excepcional en los edificios de esa época.
La Fábrica Van Nelle declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO, es un inmueble construido hacia 1920 para albergar una fábrica de café, té y tabaco. En su época, era lo más avanzado en cuanto a diseño, estructura y materiales utilizados. Actualmente, es un dinámico centro de actividades comerciales en Rotterdam. El Erasmusbrug o puente de Erasmo es otro de los iconos de Rotterdam. Se trata de uno de los puentes más famosos de Holanda, inaugurado en 1996 por la Reina Beatriz como una importante conexión entre la zona norte y la zona sur de la ciudad. Finalizamos el recorrido con el Euromast. Diseñado por el arquitecto Maaskant en 1960 con ocasión de la Floriade, la exposición internacional de horticultura, la torre de 185 metros de altura ofrece las mejores panorámicas de Rotterdam.
Cortesía: Oficina de Turismo y Congresos de Holanda | www.holland.com
FOTOS: Página anterior 1. Erasmusbrug 2. Westelijk Handelsterrein 3. Casas Cubicas 4. Markthal Rotterdam 5. Museo Marítimo de Rotterdam Página izquierda 6. Vista nocturna de Rotterdam 7. "La Gran Dama" Transatlántico Rotterdam Página derecha 8. Markthal Rotterdam 9. Museo Boijmans van Beuningen 10. Euromast 11. Oceanium REVISTAS LIFE
ENRIQUE IGLESIAS EN JARDINES DE MÉXICO El foro Espectare de Jardines de México, conto con la presencia y el talento del cantante español Enrique Iglesias, quien deleitó a los asistentes con muchos de sus grandes éxitos, tales como "Héroe", "Tonight", "El perdón", “I like how it feels”, entre otros. Al finalizar el concierto, se ofrecieron fiestas tipo after para continuar con la alegría que esa noche se vivió en Jardines de México.
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
GOURMET
SABORES DE HOLANDA mรกs allรก del queso
00 48
AL CONTRARIO DE LO QUE CREEN ALGUNOS, LA COMIDA HOLANDESA ES MUCHO MÁS QUE ARENQUES Y QUESO. EN LOS ÚLTIMOS AÑOS LOS PRODUCTOS LOCALES Y PLATOS TRADICIONALES SON CADA VEZ MÁS POPULARES. UN EJEMPLO CLÁSICO DE ESTA COCINA TÍPICA ES EL ‘STAMPPOT’, UN PURÉ DE PATATAS CON VERDURA QUE SUELE IR ACOMPAÑADO DE SALCHICHA. Las patatas, las verduras y el pescado fresco son los ingredientes principales de la cocina holandesa. Los productos marinos provienen del mar del Norte y las ostras, de la provincia de Zeeland. La cocina tradicional holandesa se puede considerar una cocina de invierno, ya que presenta todo tipo de estofados, además de sopas a base de salchichas. Cabe destacar que Holanda posee un extenso abanico de exquisitos platos indonesios, que ha perdurado desde el antiguo imperio colonial. Un ejemplo de éstos es el “rijsttafel”, elaborado a base de arroz que se sirve en todo tipo de platos y se acompaña de alimentos tan variados como legumbres estofadas, hortalizas con leche de coco, trozos de carne y ave, pescado, plátano y diferentes salsas. Otros platos populares holandeses son la sopa de guisantes (erwtensoep), el potaje de patatas, zanahoria, cebolla y carne (hutspot ) y las albóndigas de carne, pescado o gambas (Kroketten). Los mejillones al vino blanco con patatas fritas y el arenque marinado son dos instituciones nacionales. También gustan mucho los pescados fritos y el marisco, sobre todo en la costa. Como postre, los pannekoeken (tortitas), el pastel de manzana (appelgebak) y los quesos de Gouda y Edam muy habituales también en el desayuno. Las “stroopwafels” (galletas) recién echas y calentitas son la mejor forma de acompañar el café o té. El desayuno incluye casi cualquier tipo de alimento. La oferta incluye desde la típica combinación de zumo de naranja, té o café y bollería, hasta desayunos a base de alimentos salados, así como tazones de chocolate caliente con nata batida, un dulce desayuno que recibe el nombre de chocolademelk met slagroom.
REVISTAS LIFE
GOURMET
La comida del mediodía es bastante ligera, ya que para los holandeses la comida principal es la cena. Esto se debe en muchos casos a que el descanso que tiene lugar durante la jornada de trabajo se aprovecha para comer, aunque lo que realmente se hace es tomar un pequeño bocadillo o sándwich. Al acudir a cualquier eetcafe se puede degustar diferentes tentempiés como patatas fritas con mayonesa, croquetas de carne, sándwiches, los populares pannekoeken, crepes rellenos de cualquier alimento, exquisitos saucijzenbroodje, unos ricos pasteles rellenos de carne. La cena, al ser la comida más importante del día tiene lugar a última hora de la tarde, concretamente de seis a ocho, por lo que si se acude a un restaurante más tarde de las diez es más que probable quedarse sin cenar. Éste es el momento del día en el que se puede disfrutar de la más típica gastronomía holandesa por lo que no puede faltar en la mesa cualquier tipo de plato a base de verduras, alimentos muy apreciados por los holandeses, como el hutspot un guiso acompañado de diferentes clases de hortalizas o el boerenkool, elaborado a base de coles cocidas. Si se prefiere se puede degustar el erwten soep, una deliciosa sopa de guisantes pelados, patatas, manos de cerdo, salchichas y pimienta. Los platos de pescado son indispensables si se quiere conocer la gastronomía holandesa. Entre los más tradicionales destacan la anguila, el arenque y 50
el salmón ahumados. Además resultan realmente apetecibles los mosselen, garnalen, nombre con el que se conoce a las gambas en salsa. El tompoes es un pastelito tradicional holandés que se sirve a menudo con el café de la tarde o en fiestas. Es similar a lo que en Estados Unidos se conoce como torta Napoleon. Lo que diferencia a la variedad holandesa es el glaseado de color rosa claro, y a menudo se lleva una franja blanca de nata montada. Es un pastelito muy popular y, como es típico del sentido del humor holandés, lo suelen servir cuando se visita a la familia política por primera vez o cuando quieren causar buena impresión; entonces, el reto consiste en tener que comerse un pastelito que se deshace al primer mordisco.
Cortesía: Oficina de Turismo y Congresos de Holanda | www.holland.com
REVISTAS LIFE
CENA MARIDAJE EN LAS MAÑANITAS En una velada maravillosa, el reconocido Chef Ángel Vázquez, del restaurante Intro en la ciudad de Puebla, ofreció una cena maridaje en Las Mañanitas para impulsar el vino mexicano. De los cinco vinos maridados, tres eran mexicanos, de los cuales, dos están reconocidos como vinos de plata por un énologo de nuestra ciudad.
Chef Ángel Vázquez
Christina Poessenbacher y Francisco Berengueras
Uriel Carmona y Marinela Gándara
Javier Cruz y Paty Cabrera
Helio Mureddu y Arantza Gándara
Jesús y Yudith San Martín
Jorge Cruz y Giovana Sullivan
Pedro Pinsón y Marcela Campos Piedrant
Myriam Gil y Fausto Miranda
Mario Castro y Andrés Montemayor
REVISTAS LIFE
00
TESOROS DE MÉXICO El pasado Viernes 19 de febrero, presenciamos la entrega de Tesoros de México, Capítulo Morelos, máximo distintivo que se otorga a hoteles y restaurantes, entre los que se encuentran Casa Manzano, Hostería Las Quintas, Posada del Tepozteco, Casa Azul Hostal de la Luz, Hacienda de Cortés, Casa Hidalgo, Ex Hacienda San Grabiel Las Palmas, entre otras. El gobernador, Graco Ramírez, acompañado de su esposa, la señora Elena Cepeda de León, y la secretaria de Turismo de Morelos, Mónica Reyes Fuch, estuvieron presentes.
Mónica Reyes Fuch, Graco Ramírez y Elena Cepeda de León
Grupo Casa Manzano
Tannya Rodríguez y Ana Laura Alvarado
Meggie Salagado y Juan Salgado Brito
REVISTAS LIFE
GOURMET
JENEVER bebida holandesa
00 56
CREADA POR UN HOLANDÉS EN EL SIGLO XVI, LA JEVENER O GINEBRA EN UN PRIMER MOMENTO SE UTILIZÓ COMO MEDICINA. ORIGINARIAMENTE ERA UN VINO DE MALTA AL QUE SE AÑADÍA EXTRACTO DE BAYAS DE GINEBRA. EN EL SIGLO XVII EVOLUCIONÓ HASTA CONVERTIRSE EN UN LICOR QUE SE FABRICABA EN CIENTOS DE DESTILERÍAS. DESDE FINALES DEL SIGLO DIECINUEVE LOS PRODUCTORES AÑADEN ALCOHOL ETÍLICO NEUTRO MUCHAS VECES EN EL PROCESO DE ELABORACIÓN.
La jenever es probablemente una de las bebidas alcohólicas más populares de Holanda. Prácticamente todos los pubs y bares la sirven en sus dos versiones, ‘jonge jenever’ (ginebra joven) o ‘oude jenever’ (ginebra añeja). Los bares y pubs holandeses sirven la ‘jenever’ en una copa redonda o en un vasito para aguardiente. El vaso se llena hasta rebosar, tanto es así que normalmente el camarero saca la copa vacía y la llena delante del cliente. El primer sorbo se toma mientras la copa está aún en la barra o en la mesa. Si tiene la intención de probar la jenever, no olvide beber con moderación, ya que tiene más de un 40 por ciento de alcohol. En Schiedam, la capital mundial de la jenever, se encuentra una destilería que todavía funciona hoy en día y que alberga el Jenevermuseum (Museo de la Ginebra), en donde mientras huele y cata los numerosos sabores de ginebra, recibe una explicación de su historia y su proceso de producción. Marcas como Bols, Henkes y De Kuyper hicieron que el nombre de Schiedam resonara en todo el mundo, pues el sabor de la ginebra es muy apreciado en todo el mundo.
REVISTAS LIFE
ALICATINA MANICURE & PEDICURE En una cálida y amistosa tarde se dieron cita amigos y familiares para la inauguración de Alicatina Manicure & Pedicure, un lugar exclusivo para la belleza de la mujer. Rodrigo y Jimena Domínguez recibieron a sus invitados con deliciosos bocadillos y vino, cortando el tradicional listón de apertura oficial. Se aprovechó la ocasión para bendecir y llenar de buenos deseos el lugar.
Ximena, Lorenza y Eduardo Fernández
Rodrígo y Jimena Domínguez
María Ramírez , Sofía Corcho y Daniela Salgado
Giovanni y Sophia Ladrón de Guevara
RECONOCIMIENTO A LAS MAÑANITAS El Club Rotarios Cuernavaca Oriente entregó un reconocimiento al Hotel Garden Restaurant & Spa Las Mañanitas por su 60º Aniversario. Durante todo este tiempo, el lugar se ha caracterizado por la exclusividad y calidad de en el servicio, siendo un referente de Cuernavaca. El evento fue realizado en el Rancho Cortés, en donde, acompañados de familiares, amigos y personalidades, se ofreció un coctel en honor a los directivos de dicha empresa. Pablo y Francisco Bernot, Javier Cruz, Manuel Cervantes y Jaime Toscano
Jaime Sánchez y Margarita Portillo
Vicente y Lucy Hoffmann
Maricarmen Mafud y Vicente Suárez
TOMA DE PROTESTA URIEL CARMONA Se llevó a cabo la toma de protesta del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, correspondiente a Morelos, institución integrada por humanistas, cientÌficos y técnicos, fundada en 1833 por Don Valentín Gómez Farías, Presidente de México. En dicho evento, el Dr. Uriel Carmona Sánchez, Nuevo Presidente de la correspondiente en Morelos dirigió unas palabras a los presentes, se realizaron honores a la bandera y, para concluir, los invitados al evento disfrutaron de un vino de honor. Lya Gutiérrez, Uriel Carmona y María del Socorro Cortés
Marinela Gándara y Teodoro Lavin
Sol Dávila y Eduardo Cinta
Patricia González Araiza y Martha Garduño
REVISTAS LIFE
XLV TORNEO DE SEMANA SANTA Se llevó a cabo el XLV Torneo de Semana Santa en el Club de Golf Los Tabachines, donde jugadores de diferentes partes de la República Mexicana participaron en las diferentes categorías buscando entrar a los primeros lugares para obtener grandes premios. Durante tres días se realizaron diversas actividades para toda la familia, como cursos, talleres, comidas, clases, entre otras.
Ana Cristina
Ernesto Solórzano, Gauden Maldonado, Eugenio Alonso y José Luis Montalvo
Enrique Casas, Jorge Maya, Alfredo Nieto y Francisco Gaytán
Juan Carlos Eguiarte, Juan José Alacalá, Francisco Fernández y Pablo Von Bertrab
Conchita Arriaga, Fer Bustamante, Lorenza Turen y Mónica Topet
Rolando Lemus, Ernesto Qirschner, Jaime Prudencia y Carlos Obregón
Luis Batiz, Guillermo Colmenero, José Luis Molina y Rafael García
Yanet Bucio
ESTACIONAMIENTO
BANQUETES
NIÑOS
MÚSICA
ENTRETENIMIENTO
CASUAL
FORMAL
CENA
COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
HORARIO
AMERICANA Chili’s - Río Mayo (777) 310 3025 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Chili’s - Galerías (777) 310 3025 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Carlos’n Charlie’s (777) 311 2065 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 Ruben’s Hamburgers (777) 322 1259 • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 ARGENTINA Las Leñas (777) 314 0408 • • • • • • • Dom-Jue 13:00- 21:30 / Sáb- Dom 13:00-24:00 Mesón Gaucho (777) 372 1121 • • • • Lun-Mié 12:00-22:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-20:00 Pampa y Tango (777) 322 3063 • • • • Lun-Dom 09:00-23:00 Rincón del Bife (777) 315 4794 • • • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-20:00 Tendencias (777) 313 8013 • • • • • • • • Lun-Jue 14:00-23:00 / Vie-Sáb 14:00-24:00 Zebu (777) 100 1306 • • • • Lun-Vie 13:00-22:00 / Vie-Sáb / Dom 21:00 ASIÁTICA Fusón (777) 316 3284 • • • • • • Lun-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00 Log Yin (777) 312 4142 • • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-20:00 Kiku (777) 320 0545 • • • • • Mar-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-20:00 PF Chang´s (777) 322 4613 • • • • • • Lun-Mié 12:00-23:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Sumiya (Camino Real Sumiya) (777) 329 9888 • • • • • • Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 10:00-23:00 Sushi Itto (777) 316 6801 • • • • Dom-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 CAFETERÍAS Pan y Café • • • • • • • Lun-Dom 11:00-19:00 COCINA DEL MAR El Aguachil (Las Delicias) (777) 100 2570 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-19:00 El Aguachil (San Cristóbal) (777) 317 3896 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-18:30 El Costeñito (777) 318 5441 • • • • • Lun-Jue 12:00-01:00 / Dom 12:00-02:00 Mi Gusto Es (777) 322 4357 • • • • • Lun-Dom 11:30-19:00 Océano Dorado (Temixco) (777) 326 2412 • • • • • • • Mar-Dom 11:00-18:00 Océano Dorado (Domingo Diez) (777) 243 7014 • • • • • • • Jue-Mar 11:00-18:00 Océano Dorado (Diana) (777) 316 6025 • • • • • Lun-Dom 11:00-20:00 Puerto Pacífico (777) 312 6683 • • • Lun-Dom 12:00-19:00 FRANCESA La Provence (777) 310 3196 • • • • • Mar-Vie 14:00-21:00 / Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00 FUSIÓN Casa Barcenal (777) 312 6892 • • • • • Lun-Dom 08:00-18:00 INTERNACIONAL Bistro Q (777) 314 5502 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 Casa Hidalgo (777) 312 2749 • • • • • • Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00 Casa Manzano (777) 317 3711 • • • • • Dom-Mié 8:00-13:00 / Jue-Sáb 8:00-23:30 Casa Poézia (777) 322 5538 • • • • • • Mar-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 El Madrigal (777) 100 7700 • • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:30 / Vie-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:30 El Olivo (777) 100 0616 • • • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00
00 62
ESTACIONAMIENTO
BANQUETES
NIÑOS
MÚSICA
ENTRETENIMIENTO
CASUAL
FORMAL
CENA
COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
HORARIO
Gaia Bistro
(777) 316 3000 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00
House Café + Lounge
(777) 318 3782
•
Las Mañanitas
(777) 362 0000
• • • • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00
La Terraza Gusto Hotel
(777) 318 3597
•
•
•
•
•
• Lun-Dom 09:00-21:00
Los Vikingos - La Palmas
(777) 312 8584
•
•
•
•
•
• Lun-Sáb 07:30-21:00 / Dom 7:30-18:00
OPA
(777) 331 3511
• • • • • • Lun-Jue 08:00-23:00 / Vie-Sáb Dom 8:00-24:00
Sanborns (Centro)
(777) 318 4602
• • • • • Lun-Dom 07:00-24:00
Sanborns (Casa de Piedra)
(777) 316 4802
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:00-24:00
Sanborns (Galerías Cuernavaca)
(777) 316 3109
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:00-24:00
Sanborns (Plaza Cuernavaca)
(777) 318 8455
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:00-24:00
Tamuz
(777) 364 5533
• • • • • • • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00
Verde Fino Anticavilla
(777) 362 3949
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Lun-Dom 08:00-23:00
• Dom-Jue 07:00-23:00 / Vie-Sáb 07:00-24:00
ITALIANA Giuseppe’s Ristorante
Mar-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 (777) 316 5758 • • • •
Italianni’s
(777) 100 2312
• • • • • • Lun-Dom 11:00-22:00
La Fontana Pizza
(777) 314 3040
•
Lucca
(777) 314 5500 • • • • Dom-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00
Marco Polo
(777) 312 3484 • • • • Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00
Paparazzi
(777) 310 3912 • • • • Mar-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:30
Verdesalvia Ristorante
(777) 313 3131
• • • • • Mar-Sáb 09:00-23:00 / Dom 09:00-20:00
Casa de Campo Cuernavaca
(777) 318 5797
•
Casa Gabilondo
(777) 318 8090
• • • • • • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00
Casa Rivera
(777) 310 1716
• • • • • • Lun-Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-18:00
Flor de Mayo
(777) 312 1202
• • • • • • • Lun-Dom 07:00-21:00
La Arboleda (Camino Real Sumiya)
(777) 329 9888
•
•
•
La Casona (Hacienda de Cortés)
(777) 315 8844
•
•
•
La India Bonita
(777) 312 5021
•
•
•
•
•
•
• Lun-Dom 10:00-23:00
MEXICANA
Los Bisquets Bisquets Obregón (777) 310 2983 Papa Bill’s
•
•
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:00-18:00
•
• Lun-Dom 07:00-23:00
•
• Lun-Dom 08:00-22:30
•
•
•
• Mar-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 09:00-17:00
•
•
• • • • • Lun-Jue 07:00-23:00 / Vie-Dom 07:00-24:00
(777) 312 8894 • • • • • Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00 -19:00
NATURISTA 100% Natural (Plaza Cuernavaca)
(777) 318 8342
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:30-21:30
100% Natural (Las Delicias)
(777) 322 1364
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:30-21:30
100% Natural (Centro)
(777) 243 0511
•
•
•
•
• Lun-Dom 07:30-21:30
Naturalis Las Palmas
(777) 416 2147
• • • • Lun- Vie 10:00-19:00 / Sáb 10:00-18:00 / Dom 11:00-18:00
Naturalis Río Mayo
(777) 244 1992
• • • • Lun- Vie 10:00-19:00 / Sáb 10:00-18:00 / Dom 11:00-18:00
El Faisán
(777) 317 5281
Lun-Dom 08:00-23:00 • • • • • • •
El Faisán (Hotel Río 1300)
(777) 316 1616
•
YUCATECA •
•
•
•
•
•
Lun-Dom 08:00-23:00
REVISTAS LIFE
ASOCIACIÓN DE HOTELES Y MOTELES DEL ESTADO DE MORELOS El en Hotel Holiday Inn se llevó a cabo la Toma de Protesta de la nueva Mesa Directiva de la Asciación de Hoteles y Moteles del Estado de Morelos. Al evento asistió el Gobernador del Estado de Morelos, Graco Ramírez, quien alentó a los nuevos integrantes a trabajar conjuntamente en el desarollo turístico de la entidad. Durante su discurso, Mónica Reyes, secretaria de Turismo; Rafael García González, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles; y Donancio Hernández Vega, presidente de la Asociación de Hoteles, hablaron sobre los proyectos que se piensan realizar en beneficio turístico del estado.
Ilse González y Jorge Cruz
VISITA A GOOGLE Un grupo de empresarios de diferentes ámbitos, convocados por Crispin Mendoza, salieron de la ciudad de Cuernavaca rumbo a las oficinas de Google México para conocer más sobre su trabajo y sus servicios, así como recorrer sus instalaciones. La visita inició con un rico desayuno, posteriormente, los invitados ingresaron a un autitorio donde les platicaron sobre Google México y les proyectaron una completa presentación. Al final los se realizó un recorrido por las instalaciones.
Juan Pablo Rivera y Alejandro Camarena
Jonathan García Lourdes y el Gobernador del Estado de Morelos, Graco Ramírez
REVISTAS LIFE
REINAUGURACIÓN MAL PAJ BISTRO COFFE SHOP En días pasados, se llevó a cabo la reinauguración del Restaurante Mal Paj Bistro Coffee Shop. Al evento asistieron familiares y amigos de la Cheff Andrea León quienes degustaron una cena con creaciones únicas con productos artesanales, pastas frescas y alimentos saludables. En un ambiente de diversión y magia contaron con la presencia del Mago Primo Blass-Tchang que sorprendió con sus actos y simpatía a todos los invitados en esta noche especial.
Andrea y Juan Carlos León con Luisa Fernanda Rubio
David Arillo y Carolina Trelles
Edith Rivas y Edgar Rubio
Daniela Muñoz y Dy Mora
Itzel Márquez y Denise Torres
Julio César Chávez y Michelle Cassani
Luisa Fernanda Rubio y Ernesto León
Montse Casado y Juanita Sánchez
DEPORTES
MOTOCICLISMO del tabú a la práctica Por: Alejandro del Río
00 68
ME INICIÉ EN EL MUNDO DE LAS MOTOCICLETAS A LOS 13 AÑOS Y, DESDE ESE DÍA, MI VIDA CAMBIÓ RADICALMENTE. CREO QUE HE MANEJADO CIENTOS DE ÉSTAS, HE ADMIRADO MILES, HE COMPRADO Y VENDIDO OTRAS TANTAS, Y TODA MI VIDA SIGUE SIN PASAR UN DÍA EN QUE ESTE MUNDO INTERVENGA EN MI EXISTIR. A MI EDAD HE PASADO POR MUCHAS ETAPAS PERO, DEFINITIVAMENTE, LA QUE MÁS RESALTA EN MI EXISTENCIA ES LA ÉPOCA DE MOTOCICLISTA, QUE HOY OCUPA MÁS DE TRES CUARTAS PARTES DE MI VIDA.
Revistas Life México, me invitó a compartir el tema y a través de mis experiencias llevar al lector a conocer un mundo fascinante; el mundo del Motociclismo. Comenzando por cómo se conceptualiza el término, por varios años las motocicletas, y todo lo que implican, han sido “castigadas” a nivel cultural. Y me refiero así por todos los tabús que se tienen con respecto a la materia. El motociclismo es un deporte joven en México, prácticamente en los últimos 25 años ha contado con una difusión, anterior a esto no había ni siquiera importación de motocicletas al país. Por mis años de experiencia, mucha gente me pregunta sobre este deporte, normalmente con un tono de tabú. Creo que debido a la falta de información el motociclismo se ha considerado –a mi manera de ver– como un deporte extremo, de gran riesgo, o que tiende a ser letal. A mi nunca me ha gustado pensar de esta manera, siempre he considerado que aunque algunas
personas dicen que a un hijo le darían, primero una pistola que una motocicleta, yo les contesto que sería mejor que les enseñaran a manejar ambas, porque algún momento de la vida alguien se las podría poner en sus manos, y sería mucho mejor que supieran usarlas adecuadamente y que tuvieran en cuenta lo que cada una de ellas implica; responsabilidad. Al aprender a manejar una motocicleta se puede encontrar un mundo muy amplio que genera oportunidades y experiencias inigualables. Es conocer acerca de ingeniería, diseño, mecánica y competencia. Es disfrutar paisajes desde ángulos y perspectivas distintas, es realizar una actividad física realmente demandante –un dato interesante, el motocross es el segundo deporte físicamente más demandante del mundo–. Va mucho más allá del cliché de un estilo de vida. El puro hecho de manejarla resulta un placer enorme a quien logra pasar del tabú a la práctica.
Muchas personas se acercan y me dicen que siempre han tenido ganas de tener una motocicleta, algunas otras, entre los 40 y los 60 años de edad, que nunca se han subido a alguna, ni siquiera como pasajero, argumentando que el principal problema es el temor por no saber manejarlas. Sin embargo, también eso en México ha cambiado. Hoy existen diversas empresas que se dedican a dar cursos para todas las edades y también a certificar jóvenes para aprender a manejar y andar en motocicleta. Estas capacitaciones abarcan desde cuestiones muy sencillas; para aquellos que quieren aprender a manejar por entretenimiento o bien, para aquellos que necesitan de este vehículo para transportarse o para poder acceder a un empleo. En el lapso de una semana se puede aprender a manejarlas sin tener que haber comprado ninguna o ningún equipo de protección. REVISTAS LIFE
DEPORTES
Cuando alguien pretende iniciar, es muy probable que tenga en mente un modelo de motocicleta, pero, cuál es la motocicleta que tiene que comprar. La mayoría de las veces hago tres pregunta que me resultan clave: ¿Qué te ves haciendo en ella? Ahí viene la primera reflexión y algunos me dicen: “Pues para la vuelta” ¿Para dar la vuelta en dónde? En tu fraccionamiento, en tu ciudad, en tu Estado, en tu país o en tu mundo… Una vez contestado lo anterior, la última pregunta es pregunta es: ¿Lo quieres hacer tranquila o rápidamente? Teniendo esas tres preguntas contestadas, es más fácil recomendar una motocicleta que satisfaga sus expectativas, pero normalmente la recomendación es una motocicleta de menor cilindrada de la que la persona se imagina. Esto quiere decir que en el motociclismo siempre hay que empezar de menos a más. Y hay mucha oportunidad de irlo viviendo paulatinamente, desde todos los medios y ángulos, y si la persona está realmente interesada, seguramente será paciente y vivirá cada una de las etapas.
El motociclismo practicado como deporte en el lugar adecuado y con el equipo de protección adecuado puede ser bastante seguro. Para presentarse formalmente en una carrera o evento deportivo bajo reglamentación se tiene que solicitar una licencia a la Federación Mexicana de Motociclismo, un trámite sencillo. Si se está iniciando se puede contemplar que existe la categoría de principiantes. Yo quiero mostrar una cara distinta del motociclismo e invitar a las personas y sobre todo al género masculino a informarse y de manera responsable involucrarse y participar en este fascinante entorno. Convertirse en motociclista es formativo, también invita a conocer a una industria muy importante a nivel internacional. Por otro lado se conoce una gran diversidad de gente y de todo el mundo. Si te gusta el motociclismo y encuentras un motociclista en alguna otra parte de nuestra esfera, seguramente aunque no tengan el mismo idioma podrás comunicarte y harás click inmediatamente. No importa si estás en México o en Rusia.
70 00
REVISTAS LIFE
REINAUGURACIÓN SPA MARISOL ESCALANTE En días pasados, se llevó a cabo la reinauguración del Spa Marisol Escalante con el tradicional corte de listón, presentando sus nuevas y mejoradas instalaciones como sauna, tinas de hidromasaje, entre otros. Abriendo sus puertas a novias y a todo público que desee recibir un excelente servicio. Al evento se dieron cita amigos y clientes de Marisol Escalante, quien dio un recorrido por las instalaciones del lugar.
Marisol Escalante
Claudia y Verónica Cortés
Familia Durán
Gloria y Fernando Ramírez
Manuel Serrano y Brianda Reynoso
Miguel Barraza y Renata Sánchez
Roberto Noriega y Alfredo Tajonar
Vanessa Zuñiga, Jonathan Lugo y Lilly Peragui
REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
00
C贸mo tener un
CABELLO SANO Y FUERTE
00 74
QUE EL CABELLO ES UN ELEMENTO DETERMINANTE EN LA IMAGEN DE LA MUJER ES ALGO QUE TODOS SABEMOS, PERO FÁCILMENTE LO OLVIDAMOS Y LO SOMETEMOS DIARIAMENTE A AGRESIONES QUE LO DEBILITAN, CONTAMINACIÓN, SUDOR Y EL USO EXCESIVO DE PRODUCTOS MODELADORES SON ALGUNOS EJEMPLOS YA QUE LO HACEN PERDER SU HERMOSURA NATURAL.
Según una encuesta realizada en España, tanto hombres como mujeres consideran que el cabello, junto con la ropa, es un factor fundamental para verse bien y sentirse a gusto consigo mismo. El 50 por ciento de los hombres reconocen haber anulado una cita de trabajo por no sentirse bien con el estado de su cabello en ese momento, y el 94 por ciento de las mujeres confiesan estar inseguras cuando no les agrada como luce. Esto afirma la teoría de que las personas que saben que su cabellera se ve maltratada y sin fuerzas tienden a resolver con menos éxito situaciones cotidianas e importantes que afectan al terreno personal y al social como una entrevista de trabajo o una cita romántica. Abundante, brillante y suave, es la imagen de un cabello bonito y saludable, pero por falta de cuidados se vuelve áspero, apagado, quebradizo, rebelde a la hora de peinarlo y lo que es peor se empieza a caerse. Es posible devolverle salud y belleza pero para ello hay que darle la atención que merece.
REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
Para lucir un cabello sano y fuerte • • • • • •
• 76
Masajear el cuero cabelludo: favorece su circulación y mejora la fuerza y crecimiento del cabello. Controlar los lavados: lo mejor es dos o tres veces a la semana. Hacerlo diariamente puede eliminar sus aceites naturales. Usar el cepillo correcto: debe ser de cerdas naturales. Los sintéticos se cargan de electricidad estática al cepillarnos. Cuidado al desenredarlo: usar un peine de dientes anchos y evitar los tirones Temperatura del agua: muy caliente lo reseca. Lavarlo con tibia y terminar con fría, quedará con mayor brillo. Cortarlo con regularidad: lo ideal es cada seis semanas. Después de ese tiempo perderá la forma y se verá descuidado. Además se eliminan las puntas partidas. Bien enjuagado: es fundamental que no
• •
• • •
queden restos de shampoo, pueden irritar el cuero cabelludo. Evitar agredirlo: la moda se impone y con ella todo tipo de torturas hacia el cabellos... tintes, permanentes, alaciados. Es mejor tenerlo sano antes que a la moda. Evitar el secador: o usarlo lo menos posible. Si es indispensable ponerlo a la temperatura más baja. Dieta balanceada: ingerir diariamente verduras, frutas y proteínas, presentes en carnes, pescados, huevo y legumbres. Productos capilares: que cubran las necesidades del cabello, como los de Folicuré® que devuelven salud y belleza al cabello, gracias a que las fórmulas contienen Folisacáridos y Pantenol que
permiten lograr un cabello 65 veces visiblemente más fuerte, suave, dócil y brillante. El cabello es el mejor aliado de las mujeres para lucir diferente todos los días, por lo eso es importante que se esté sano, fuerte y manejable para soportar cualquier cambio que pueda ocurrir: una reunión inesperada, unas vacaciones en la playa, un elaborado peinado con planchas y tenazas, o simplemente un nuevo corte para un cambio de look.
Cortesía: Folicuré | www.folicure.com
PARA EL CABELLO HOY EN DÍA, EL CABELLO SE HA CONVERTIDO EN UN ÍCONO DE MODA Y REFUERZO DE PERSONALIDAD EN LAS MUJERES, QUIENES BUSCAN LUCIRLO SANO, FUERTE Y CON MUCHO BRILLO EN TODO MOMENTO. Sedal® Keratina con Antioxidante
La nueva línea de Sedal ayuda a contrarrestar el deterioro del cabello recuperando suavidad, brillo y manejabilidad. Creada con Tecnología de Reparación para contrarrestar progresivamente los efectos acumulados del daño. El experto londinense Tomas Taw es co-creador de la fórmula de la nueva línea de Sedal que consta Shampoo, Acondicionador y Crema para Peinar.
Dove Nutritive Solutions
Ofreciendo nutrición progresiva y reparación al instante, Dove Nutritive Solutions se renueva. Ahora con tecnología Nutri-Keratin, que penetra hasta el interior de la estructura capilar reparando daños internos, fortaleciendo la queratina natural y dando mayor resistencia a la estructura del cabello. Las cuatro variantes son: Reconstrucción completa, Óleo nutrición, Control Caída y Puntas abiertas.
Alfaparf Milano
La marca italiana número 1 en el mundo del sector profesional, presenta la gama completa de productos específicos para todos los que eligen llevar el cabello rubio, gris o blanco. Esta nueva línea, that’s it, incluye dos shampoos para cabellos rubios, shampoo y acondicionador específicos para cabellos blancos y grises.
REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA LOLITA LEMPICKA Sweet Kiss
Sweet es el sabor que queda en tus labios cuando acabas de morder una cereza cubierta de chocolate obscuro, un perfume alegre que fue tan divertido de crear como lo es para usarlo. Con notas de atemporales de lirio y colate, con almizcle de cashmere.
HANG TEN Violet Bloom
Con un aroma dulce e intenso con el que se dejará huella; una fragancia perfecta para el día y la noche con notas de mandarina, pera, azhar y vainilla.
BEAUTY DIEGO DALLA PALMA Rosa Cuarzo
Le invita a llevar uno de los colores del 2016 en su maquillaje con sombra, delineador de labios, lipstick y gloss.
CYZONE True by Yuya
Con una mezcla de notas de flor de cassis y el toque dulce y femenino de vainilla está pensado para la mujer que quiere atreverse a alcanzar todos sus sueños. 78
CYZONE Oh Red
La sensualidad de los frutos rojos y cassis es dulce y tiene el poder para ser el centro de las miradas.
BRITNEY SPEARS Maui Fantasy
Fusionando elementos de la belleza natural de Maui con las notas claves de la primera fragancia Fantasy y transmitiendo el encanto de maui a través de una esencia. La combinación deliciosa de frutas tropilcales y flores que emane la calidez del clima y el espíritu de la herencia Hawaiana.
CYZONE Giulia Free
La energía de la frambuesa invita a buscar nuevas experiencias mientras las femeninas fresias se mezclan con el sándalo y cedro, impulsando a la valentía. La fragancia perfecta para chicas que se lanzan a alcanzar sus sueños.
DIEGO DALLA PALMA Eye shadow
Sombras profesionales compactas ricas en pigmento de color. Tienen textura aterciopelada, que la hace confortable y fácil de mezclar. La gama de colores incluye acabados mate y satinados. REVISTAS LIFE
FUNDACION "ANIMAL KARMA" El jardín de eventos Rojo Azafrán se vistió de gala con la presentación de la fundación “Animal Karma”, de Rodrigo Salgado, donde se dio a conocer acerca de este proyecto Morelense cuyo propósito es el rescate y conservación de los ecosistemas y las especies que habitan en ellos. Durante el coctel se mostraron varias fotografías de animales en peligro de extinción, las cuales estaban a la venta para la recaudación de fondos. Posteriormente, se expusieron los cuatro proyectos de la fundación, mientras los invitados disfrutaban de música de mariachi.
Cristina Poessenbacher y Francisco Berengueras
Luz María y José Luis Uriostegui
Jaime y Gaby Salgado, con Rodrigo de los Ríos
Alicia Quiñones y Rodrigo Salgado
Mariana Martínez y María Westun
Mónica y Antonio Amieva
Jorge Hernández, Ana y Sandra Trejo
Maria Elena y Hugo Salgado
REVISTAS LIFE
SPRING PARADE 2016 Como ya es tradición, para darle la bienvenida a la estación más alegre del año, la Primavera, el Colegio London School celebró el Spring Parade 2016, donde todos los pequeños alumnos del colegio desfilaron en sus vehículos. Para el evento, cada niño, junto con sus papás decoraron los carritos, triciclos y bicicletas de los niños, lo que resultó un desfile lleno de color y alegría.
Spring Parade
Diana García de Quevedo y Nadia de García
Familia De la Torre
Familia Flores de la Sierra
Familia Ladrón de Guevara
Kinder I
Luana González y Alejandra Domínguez
Silvana Ladrón de Guevara
Súper Piloto
REVISTAS LIFE
EDUCACIÓN
5 consejos para que los niños
APRENDAN INGLÉS
00 84
APRENDER INGLÉS AYUDA A TENER MÁS ACCESO AL CONOCIMIENTO, EDUCACIÓN Y CULTURA. ADEMÁS, EN LA EDAD ADULTA, ABRE MEJORES OPORTUNIDADES DE TRABAJO Y NEGOCIOS, PUES EN LA ACTUALIDAD ES HABLADO AL MENOS POR UNA DE CADA CUATRO PERSONAS EN TODO EL MUNDO, LO CUAL LO HACE RELEVANTE.
Por otro lado, es cierto que entre más jóvenes aprendamos un segundo idioma lo dominaremos con mayor facilidad, esto se debe a que en los primeros años de vida el cerebro forma de manera acelerada las conexiones que permiten crear tal conocimiento.
REVISTAS LIFE
EDUCACIÓN Al respecto, Sarah Reid, Senior Teacher of Training and Professional Development del programa “Learning Time with Shaun & Timmy”, señala que dicha oportunidad es única entre los 2 y 6 años de edad, por ello comparte los siguientes tips para aprovechar al máximo este periodo de aprendizaje:
1
Expóngalos ante el idioma desde pequeños: Mientras más fonemas escuchen en ambientes y actividades familiares, mejor pronunciación conseguirán y ganarán más seguridad para hablarlo.
2
Enséñeles a través de juegos: Esto es posible porque el juego es un espacio donde el aprendizaje se da de forma natural. Además, ayuda a crear recuerdos y experiencias de la mano con un segundo o tercer idioma.
3
Haga del aprendizaje una experiencia divertida: Cuénteles historias, así les transmitirá de forma sencilla la información. Este ejercicio sirve de apoyo a su memoria, sobre todo si éstas vienen acompañadas de dibujos o con sus personajes favoritos.
4
No compare, cada niño tiene su ritmo: Cada niño es único y es importante reconocerlo desde esta primera etapa de la vida, por lo tanto, evite comparaciones respecto a la rapidez con que cada pequeñito aprende el idioma. De este modo no lo estresará y evitará que le tema a aprender.
Cortesía: GEEK Education | www.geek.education
86
5
Aproveche la tecnología: Las aplicaciones de juegos y animaciones en los que incluso los errores representan una enseñanza, son muy enriquecedores y permiten reforzar el aprendizaje fuera del salón de clases. Una de ellas es http://www.britishcouncil.org.mx/ ingles/shaun-timmy/app Para fomentar el aprendizaje del inglés en niños desde los dos años de edad, el British Council en alianza con Aardman Animations, los creativos detrás de múltiples personajes animados como Wallace and Gromit y Shaun The Sheep, crearon “Learning Time with Shaun and Timmy”, que ofrece una experiencia única de aprendizaje por medio de las entretenidas historias de Shaun, la oveja, y el cordero del rebaño, Timmy.
REVISTAS LIFE
MORELOS FLORECE En una mañana agradable fuimos testigos de la conferencia de prensa que tuvo lugar en “Hosteria las Quintas” donde distintos empresarios presenciaron el nuevo programa “Morelos Florece” cuyo objetivo es elevar la participación ciudadana en todos los ámbitos, “participar significa ser y sentirse parte de un nosotros”. Armando Haddad Giorgi, presidente del Consejo Hombres de Negocios en el Estado de Morelos, informó que el proyecto que fue creado por la IP, pretende crear un puente entre los que quieren ayudar y los que necesitan ayuda para así hacer florecer el amor, la alegría, la paz, la compasión, la tolerancia y la empatía.
Ángela y Armando Haddad Giorgi
Javier Espinoza y Uriel Guerrero
Diana Villareal, Conchita García y Cecilia Lozano
CUMPLEAÑOS DE NIDIA SAUCEDO Entre amigos y familiares, y con una animada fiesta, Nidia Saucedo festejó su cumpleaños. El evento, organizado por su esposo, Ivan Saucedo, reunió a familiares y amigos cercanos, quienes observaron un collage de fotografías que preparó su esposo para la ocasión. Fue una alegre velada llena de sorpresas, cariño y muy buen ambiente. Así, Nidia cumplío un año más de vida, feliz y agradecida.
José Casis y Crispín Mendoza
Ricardo Rubio y Guillermo Rodríguez
REVISTAS LIFE
DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD EN CASA MANZANO El pasado mes de febrero, Casa Manzano fue sede de una hermosa velada en donde familiares y amigos disfrutaron de una noche romántica acompañados de la deliciosa gastronomía que el lugar ofrece. El día de San Valentín quedó asimilado por la iglesia católica romana con la designación del mismo, como patrón de los enamorados.
6º ANIVERSARIO DE IDENTIDAD MORELOS Identidad Morelos celebró su sexto aniversario en el Museo de la Ciudad de Cuernavaca, este evento inicio con César Salgado agradeciendo a los asociados involucrados en esta celebración. Una vez concluido su discurso se presentó un video que daba a conocer a los homenajeados. Posteriormente, fueron acreedores a un reconocimiento por su aportación a la identidad de Morelos. Para finalizar esta velada se repartió vino y algunos de los invitados disfrutaron los helados de don "Gas" que han estado en Cuernavaca desde 1960.
Isabel Quevedo y Kati Herrera
Martín y Petra Albrecht
Maruca, Bobby y Robert Aaron
REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEテ前
BLANCO seductor y versテ。til
00 92
CUANDO LLEGA EL MOMENTO DE COMPARTIR LA VIDA EN PAREJA, NOS ENFRENTAMOS A UNA ETAPA LLENA DE RESPONSABILIDADES COMPARTIDAS Y NUEVAS EXPERIENCIAS, POR LO QUE ES FUNDAMENTAL QUE AL ABRIR LA PUERTA DEL NUEVO HOGAR SE TENGA UNA SENSACIÓN DE COMODIDAD, UN ESPACIO QUE LOS DOS DISFRUTEN Y QUE ESTÉ LLENO DE ARMONÍA. TODOS LOS ELEMENTOS JUEGAN UN PAPEL IMPORTANTE, LOS MUEBLES, LOS ARTÍCULOS DECORATIVOS Y ACCESORIOS, SIN EMBARGO LA PINTURA ES UNA PIEZA CLAVE PARA CREAR EL AMBIENTE FRESCO, ORIGINAL Y VERSÁTIL QUE BUSCAN. Ésta es una oportunidad para emprender el primer proyecto del hogar en conjunto y experimentar el placer de pintar. La aplicación de blancos es una excelente opción para detonar una personalidad “seductora”. Al crear una sensación de espacio y amplitud, la elegancia del blanco es un complemento perfecto para
texturas interesantes y acentos de color atrevidos. El blanco es un color muy usado en la decoración de interiores, siendo que su tonalidad llena de luz es capaz de crear ambientes sumamente delicados y armónicos. REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEÑO
El blanco no es un solo color, sino muchos. Cuando usted elija un tono de blanco, combine el tono subyacente de dicho blanco con otros colores de la decoración. Por esta razón, BEHR® comparte una guía de la familia de los blancos y los efectos de su aplicación cuando se combinan con otras tonalidades: •
•
•
•
•
94
Blanco en contacto con rojo: crea un rosa pálido, excelente para dar suavidad a detalles en el espacio, como repisas y puertas. Este tono forma parte de la familia de los blancos cálidos, perfectos cuando quieres crear un ambiente muy íntimo y cómodo. Blanco con un toque naranja: arroja un color durazno pastel, un color que está de moda y que se puede aplicar en una pared acento o principal, en combinación con un blanco puro, dará un contraste muy interesante y dinámico. Blanco y un poco de amarillo: da como resultado un color crema fresco. Así como la luna brillante, este tono es ideal para crear un efecto de calidez, puedes integrarlo en la cocina o en el estudio, ya que además aporta comodidad y estimula la imaginación. Blanco con matiz de azul: da vida a una tonalidad blanca escarchada, este color entra en la categoría de blancos frescos, y se puede aplicar cuando deseas dar amplitud a un espacio, para un pasillo es ideal o para aquel estudio en el que buscan relajarse. Blanco mezclado con morado: surge un tono neblina, un gris muy delicado. Si lo integras en la sala principal combinado con cuadros en blanco y negro dará un toque artístico y al mismo tiempo sofisticado. Tendrás tu propia galería de arte en casa.
La serenidad que aporta el color blanco en la decoración de interiores es una de sus cualidades, siendo que cuando buscamos crear espacios destinados al relax y al descanso el blanco siempre es la primera opción. Pero este no es el único beneficio que ofrece el color blanco, en realidad este es un tono que ofrece una serie de ventajas que lo ubican como el color más utilizado en la decoración de espacios. En primer lugar, el blanco genera una sensación de amplitud, por ello se aplica mucho en espacios pequeños. Además, el blanco provee luz, por lo que es recomendable para espacios poco iluminados. Otra gran ventaja es que este color se adapta a todos los estilos, siendo utilizado en espacios modernos, rústicos, clásicos, minimalistas, marinos y cualquier otro que quiera crear. También se adapta a todos los ambientes, el blanco se ve en la cocina, en el comedor , en la sala, en el dormitorio, en el baño, y es perfecto para exteriores. Por último, hay que destacar que el blanco al ser un color neutral puede combinarse con cualquier otro color y crear diferentes ambientes. Los tonos pastel se fusionan al blanco y resultan ambientes relajantes y armónicos; mientras que si lo integramos con colores fuertes resultan espacios alegres y modernos, donde el color resalta enfáticamente.
Cortesía: Burson-Marsteller BEHR | www.behrpaint.com.mx
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
CULTURA
Historia del Estado de Morelos
PORFIRIATO
00 98
AL TRIUNFO DEL PLAN DE TUXTEPEC, HABIÉNDOSE LLEVADO A EFECTO ELECCIONES EN EL ESTADO, EL 11 DE MARZO DE 1877, LLEGÓ A LA GUBERNATURA EL GENERAL CARLOS PACHECO, QUIEN INAUGURÓ EL TELÉGRAFO ENTRE CUERNAVACA Y YAUTEPEC, PUSO EN SERVICIO LA CARRETERA TOLUCACUERNAVACA Y DIO INICIO A LOS TRABAJOS DEL FERROCARRIL ENTRE MÉXICO Y CUAUTLA.
Dentro del marco porfiriano, que inicio con el ascenso al poder de Porfirio Díaz en 1877, se declaró Gobernador Constitucional del Estado de Morelos, para el período 1880-1884, el señor don Carlos Cuaglia, quien presta protesta el 1º de octubre siguiente. Se inauguran la vía del ferrocarril MéxicoCuautla en 1881 y el Instituto Pape Carpentier, del ilustre educador don Miguel Salinas. Se estrena el teatro Porfirio Díaz en Cuernavaca y el 1º de abril de 1883 se establece la prolongación del ferrocarril hasta Yautepec. El general don Jesús H. Preciado, protesta el 19 de abril de 1885 como Gobernador Constitucional del Estado. Permaneciendo por sucesivas reelecciones hasta el 6 de diciembre de 1894, fecha en que murió. Fue el general Preciado un buen gobernante, durante su gestión se resolvieron problemas de límites con los estados
de México, Puebla y el Distrito Federal, actuando como comisionado don Eugenio J. Cañas. Se expidieron leyes orgánicas de instrucción primaria y el Código de Procedimientos Penales. Se inauguraron también la biblioteca pública de Cuernavaca en los altos del teatro Porfirio Díaz y el reloj que se encuentra en la torre de la capilla de Guadalupe, en Cuernavaca. Uno de los gobernadores más importantes durante el porfiriato fue el sanguinario Manuel Alarcón quien había sido jefe de los rurales y que había perseguido, torturado y asesinado a varios delincuentes sin mucha averiguación, por este motivo, durante su mandato continuó tratando de pacificar al estado azotado por las gavillas de bandoleros que existían en ese momento con el beneplácito del presidente Porfirio Díaz. A fines de 1880 y principios de 1890 nadie dudaba que Alarcón era el político más fuerte del estado hasta que ascendió al cargo de gobernador en 1894. REVISTAS LIFE
CULTURA
También durante su gobierno Alarcón contó con el apoyo de los hacendados a quienes favoreció convirtiéndose él mismo en hacendado reproduciendo los mismos vicios de ese entonces en contra de la población, lo que sería una de las causas de la Revolución Mexicana. En este tenor como gesto de simpatía hacia el joven estado mexicano, el 23 de junio de 1891, el Papa León XIII se sirvió crear la Diócesis de Cuernavaca ocupando todo el territorio del estado de Morelos y designando como primer obispo de la Diócesis al prelado Fortino Hipólito Vera y Talonia. Cuernavaca recibió jubilosa el saludo del progreso a fines de noviembre de 1897. La primera locomotora del ferrocarril de MéxicoCuernavaca y el Pacífico llegó para poner al servicio público la línea desde México, el 1º 100
de diciembre. Los días 11 y 12 hubo grandes fiestas con motivo de la inauguración hecha por el Presidente de la República, general don Porfirio Díaz. Un banquete en el Jardín Borda, un suntuoso baile en el teatro y el principio de los trabajos en la calzada Leandro Valle, fueron lo más sobresaliente de esas fiestas que hicieron época en Morelos. Murió en Cuernavaca, el 22 de septiembre de 1898, el ilustrísimo señor don Fortino Hipólito Vera. En el consistorio de 28 de noviembre fue entronizado en Roma, obispo de Cuernavaca el señor doctor don Francisco Plancarte y Navarrete, quien llegó a su diócesis el 16 de febrero de 1899. En la época revolucionaria, en Morelos, la simiente estaba sembrada desde largo tiempo
atrás. El general Leyva no abandonó su filiación política antiporfirista desde 1876 y estuvo siempre en contacto íntimo con los pueblos. Más de una vez sufrió persecuciones, pero siempre protegió a los de abajo. El 15 de mayo tomó posesión del gobierno el general Escandón. El Club “Leandro Valle” y todos los Leyvistas quedaron perfectamente unidos, siguieron perteneciendo a sus ideas antirreeleccionistas, pues tal era la filiación de su jefe y estuvieron siempre en contacto con don Francisco I. Madero. Cortesía: Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. Secretaría de Gobernación
CUMPLEAÑOS DE ANA PAULA PORRAS Con gran alegría, Ana Paula Porras festejó su cumpleaños acompañada de grandes amigos, quienes llegaron con la mejor actitud de disfrutar este importante momento. El lugar fue decorado al estilo vintage y estuvo amenizado con divertida música que puso a bailar y cantar a todos haciendo de esta tarde un día inolvidable para la cumpleañera.
Sebastián Pergomo, Alfredo Murguía y Mariana Alacalá
Sebastián de la Vega y Ana Paula Porras
Alejandra Gómez y Patricio Molina
Ana Córdova, Renata Martínez, Pamela Coronado y Monse Palacios
Diego Sainz y Monse Palacios
Estefano Salazar y Fernanda Rangel
Gaby Navarro, Yunuem Toledo y Estefania Jesús
Jos Porras y Mariana Alcalá
Mel Castillo y Jorge Enríquez
Luaren Gaona, Andrea Hinojosa y Marisa Duarte
Natalia Lozano y Alejandro Guech
REVISTAS LIFE
CENA UNIDOS El pasado mes de febrero, los años 20’s estuvieron de vuelta en “Las Mañanitas Casanueva" donde a beneficio de la Fundación Unidos se ofreció una cena donde acudieron distintas personalidades de la socialité de Morelos. En el evento se subastaron cuadros, esculturas y otras obras de reconocidos artistas , como Rafael Cauduro, Rodrigo de la Sierra, Juan de Dios Sánchez, entre otros. Los invitados lucían vestimenta de la época y el ambiente en unos instantes se convirtió en una gala de los años 20’s, una experiencia maravillosa digna de disfrutar.
Paulina Welch, Andrés Juárez y Estefano Juárez
Tim Horne y Juan Pablo Vilar
Gina Batista y Antonio Tamariz
PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LOS AÑOS PARES Y LOS OTROS AÑOS" El pasado mes de febrero, estuvimos presentes en la presentación del libro “Los años pares y los otros años” de María Gabriela Dumay, siendo parte de una agradable velada donde los asistentes pudieron escuchar de las reseñas y comentarios escritos por los invitados de honor. Casa Gabilondo fue testigo de esta maravillosa velada, donde familiares y amigos fueron participes de esta hermosa noche, deseando el mayor de los éxitos a nuestra querida escritora María Gabriela Dumay.
Ian Thomas, Coco Rubio, Gonzalo Arenas, Alma Lourdes Ruíz y Alberto Vega
Maru Rodríguez y María Gabriela Dumay
Genoveva de la Garza y Claudia Díaz
EXPOSICIÓN DE CLAUDIA ALARCÓN La artista Claudia Alarcón, nos compartió un poco de su obra en donde pudimos apreciar piezas únicas e irrepetibles, empleando diversas técnicas y materiales (vidrio, acrílico y óleo) así como cuadros, figuras decorativas, cajas multiusos y sillas, entre otras cosas. Cuernavaca nos regaló una noche perfecta para disfrutar de dicha exposición en Misión del Sol, Resort & Spa.
Claudia Alarcón y Rosana Tlanesi
Aida Fernández y Rita Ruíz
Gabriela Solís, Sergio Parra, Josefina Campo, Yolanda Montoya y Roberto Pérez
Javier Pérez Padrón
Consuelo Deschamps y Rosana Tlanesi
Rita Vázquez y Enrique Lambarri
ENTRETENIMIENTO
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR
Reparto: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson y Daniel Brühl Estreno: Mayo
CINE
RECOMENDACIONES X-MEN: APOCALYPSE
Reparto: Michael Fassbender, James McAvoy, Jennifer Lawrence y Hugh Jackman Estreno: Mayo
NOW YOU SEE ME 2 Reparto: Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Jesse Eisenberg e Isla Fisher Estreno: Junio
SERIES
Original de Martin Scorsese, Mick Jagger y Terence Winter, la serie está ambientada en la Nueva York de finales de los años 70. Un paseo por el mundo de la industria musical, llena de sexo y drogas en los inicios de la música disco, el punk y el hip hop, todo visto a través de los ojos de Richie Finestra, un empresario que intentará salvar su compañía.
Un año después de despistar al FBI y conseguir la admiración del público con sus espectáculos mentales, los cuatro jinetes vuelven a la luz pública, pero un nuevo enemigo se propone arruinar su golpe más espectacular y peligroso hasta la fecha…
VINYL
Canal: HBO Reparto: Paul BenVictor, Bobby Cannavale, Max Casella y Ray Romano
AMERICAN CRIME STORY
Canal: Fox Reparto: Cuba Gooding Jr, David Schwimmer, Sarah Paulson, John Travolta y Bruce Greenwood
104
DC's LEGENDS OF TOMORROW
Canal: Warner Channel Reparto: Brandon Routh, Victor Garber, Dominic Purcell y Caity Lotz
Blackstar
MÚSICA
DAVID BOWIE
Es el álbum número 25 en estudio, y último publicado en vida. Se lanzó coincidiendo con su 69 cumpleaños, y tres días antes de su fallecimiento debido a un cáncer, contra el que luchó en secreto durante 18 meses. Sólo la entrada y primer single, la canción que aporta el título a la obra, dura 10 minutos.
CHRIS BROWN Royalty
2016 GRAMMY NOMINEES
LIBROS
Con Dos veces única, Elena Poniatowska vuelve a convertir en novela una sólida investigación, un relato contado por sus actores a lo largo de décadas junto a estudios y ensayos fundamentales para iluminar y reconstruir una existencia plena de pasión y de furia como los potentes ojos verdes de su protagonista.
DOS VECES ÚNICA
Autor: Elena Poniatowska Editorial: Seixbarral
REINA DE CORAZONEZ Autor: Oakes Colleen Editorial: Selector
HERENCIA
Autor: Sharon Moalem Editorial: Océano REVISTAS LIFE
ENTRETENIMIENTO
CULTURALES
CARTELERA Morelos en la mirada de Bob Schalkwijk Museo Casa Zapata Permanente Códice Vaquero. Gabriel Garcilazo Centro Cultural Jardín Borda Permanente Catedrales de México Acuarelas del Arq. Jesús Pérez Rodríguez Museo de la Revolución del Sur Permanente Recuerdo de Cuernavaca Museo Morelense de Arte Popular Permanente
CONCIERTOS
EVENTOS
Morelos y el Sitio de Cuautla Museo Histórico de Cuautla Casa de Morelos Cuautla hasta diciembre
106
Drones Audioevent Marvin BDay Cuernavaca 23 de abril Tour Morelia Festival Ometeotl Morelos Del 8 al 10 de abril
Electric Feathers Arena Ciudad de México 15 de abril Coldplay Foro Sol Ciudad de México 15-17 de abril Aero Music Show Moderatto Infield del Hipódromo de las Américas Ciudad de México 16 de abril Avantasia Tobias Sammet´s Auditorio Blackberry Ciudad de México 17 de abril Plan B Pepsi Center Ciudad de México 17 de abril Vive Latino Foro Sol Ciudad de México 23 y 24 de abril Korn Pepsi Center Ciudad de México 26 de abril Río Roma Auditorio Nacional Ciudad de México 29 de abril
Daniel Herrera Entre Boleros y Canciones Teatro Ocampo hasta el 4 de mayo Marco Antonio Solís Auditorio Nacional Ciudad de México 6 y 7 de mayo Empo Awards 2016 Arena Ciudad de México Ciudad de México 7 de mayo Lupita D´Alessio Auditorio Nacional Ciudad de México 13 de mayo Raphael Sinphonico Auditorio Nacional Ciudad de México 14 y 15 de mayo Franco De Vita Pepsi Center Ciudad de México 17 de mayo Poeta a Poeta Pablo Milanés–Oscar Chávez–Fernando Delgadillo Auditorio Nacional Ciudad de México 18 de mayo Ana Gabriel Auditorio Nacional Ciudad de México 20 de mayo
MB Mario Bautista Hotel Holiday Inn Cuernavaca 9 de abril
El Komander Pepsi Center Ciudad de México 29 de abril
Les Luthiers Auditorio Nacional Ciudad de México 9 de abril
Paty Cantú Auditorio Nacional Ciudad de México 30 de abril
The Winery Dogs El Plaza Condesa Ciudad de México 31 de mayo
PennyWise Pepsi Center Ciudad de México 9 de abril
Teen Music Fest Pepsi Center Ciudad de México 30 de abril
Chayanne Auditorio Nacional Ciudad de México 31 de mayo y 1 de junio
CD9 Arena Ciudad de México 21 de mayo
Scorpions Arena Ciudad de México 3 de junio
Nike Women´s Half Marathon Cuidad de México 24 de abril
Napoleón Auditorio Nacional Ciudad de México 5 de junio
Carrera Nocturna Facultad de Química, CU Ciudad de México 30 de abril
Ha Ash Auditorio Nacional Ciudad de México 9 de junio
Split Adidas 12k Trail Ciudad de México 15 de mayo
Circuito Nacional de Pádel Club Anáhuac Ciudad de México del 11 al 17 de abril Tour Championship Golf Puebla del 15 al 17 de abril Beerpong Tournament La Casa de los Abuelitos Cuernavaca 23 de abril Ultra Desierto de los Leones Ciudad de México 23 de abril
Expo INA Paace Automechanika México Centro Banamex Ciudad de México del 13 al 15 de abril
TEATRO
EXPOSICIONES
DEPORTES
Convención Revlon Expo Imperial Acapulco del 5 al 8 de junio
Expo Mi Cumpleaños World Trade Center Ciudad de México 16 y 17 de abril Novo Nordisk Insulin Summit Expo Imperial Acapulco del 15 al 17 de abril Congreso Nacional AMMVEPE Expo Imperial Acapulco del 18 al 22 de mayo Semana de Liderazgo Herbalife Expo Imperial Acapulco del 18 al 25 de mayo Expo Soluciones Empresariales Centro Banamex Ciudad de México 25 y 26 de mayo
El Rey León Teatro Telcel Ciudad de México hasta 29 de mayo Marta tiene un Marcapasos Centro Cultural II Ciudad de México del 13 de mayo al 24 de junio ¿A Vivir! Forum Imperial Acapulco 17 de junio
INFANTILES
Aplit Adidas 9k Ciudad de México 10 de abril
Congreso Internacional Médico World Tarde Center Ciudad de México 9 y 10 de junio
Carrera del Día del Padre Bosque de Tlalpan Ciudad de México 19 de junio
Cristian Castro y Aleks Syntek Auditorio Nacional Ciudad de México 24 de junio
Triatlón Valle de Bravo Estado de México 9 de abril
Exma CDMX Expo Bancomer Ciudad de México 2 y 3 de junio
Split Adidas 16k Ciudad de México 12 de junio
Sin Bandera Auditorio Nacional Ciudad de México 12 de junio
Carrera Resistencia en Las Montañas CAREMO Ciudad de México 9 de abril
Expo Publicitas Centro Banamex Ciudad de México del 25 al 27 de mayo
Bastián y Bastiana de Wa Mozart Teatro Banamex Santa Fe Ciudad de México 9, 17 y 23 de abril Bubble Fantasy Show Centro Cultural I Ciudad de México 23 y 24 de abril Dora en Busca de la Isla del Tesoro Centro Cultural I Ciudad de México 30 de abril Kidzania Go! Expo Imperial Acapulco del 4 al 8 de abril REVISTAS LIFE
DIRECTORIO AFINO GROUP Corporativo Cuernavaca Torre III Oficina 710 Tel.: (777) 171 5123 www.afinogroup.com
AIR FANS Plaza San Diego Local 1 Av. San Diego, esq. Casandra Tel.: (777) 688 5586 www.airfans.com.mx
ATTICO Plaza San Diego Local A-1 Av. San Diego 326, Vistahermosa Tel.: (777) 315 5920
AYURVEDA PALACE Av. Chalma Sur 122 Tel.: (777) 245 4980 www.ayurvedapalace.com
BRUNSWICK Tel.: 01 (800) 509 6758 ventas@brunswick.mx www.sfonline.mx
CASA HIDALGO Jardín de los Héroes 6 / Hidalgo 6, Centro Tel.: (777) 312 2749 / 3129605 sales@casahidalgo.com
CLINICA VASCULAR San Diego 1203, Delicias Tel.: (777) 261 5031 www.clinicavascularmor.com
EL AGUACHIL San Diego 777, Delicias Tel.: (777) 100 2570 Vicente Guerrero 2501, San Cristóbal Tel.: (777) 317 3896 www.elaguachil.com
IMPERLONAS Emiliano Zapata 800, Tlaltenango Tel.: (777) 317 4382 www.imperlonas.com
108
INDUSTRIAS FIRM San Diego 1402, Delicias Tel.: (777) 315 0627 www.industriasfirm.com.mx www.firmsport.com.mx www.atlethicafirm.com.mx
GLASGOW Tel.: (777) 171 0456
INSTITUTO HAMBURGO Av. Paseo de la Reforma 349, Lomas de Cuernavaca Tel.: (777) 326 1148 www.clasesdealemaneing.wix.com
JARDINES DE MÉXICO Autopista México-Acapulco Km 129 Tequesquitengo, Mor Tel.: (777) 333 0141 (al 50) www.jardinesdemexico.com
KW VISTAHERMOSA Av. Río Mayo 601, Vista Hermosa Tels.: (777) 176 0070 www.kwmexico.mx
LONDON SCHOOL Kinder y Primaria Luna 233, Jardines de Cuernavaca Tels.: (777) 315 4910 / (777) 316 1122 Secundaria y Preparatoria Orquídea 3, Jardines de las Delicias Tels.: (777) 322 8958 / (777) 316 4855 www.londonschool.edu.mx
NODO 5 como.nodo5.cm
JARDINERÍA MARÍN Tel.: (777) 404 7555 contacto@jardineriamarin.com
LA FONTANA PIZZA Blvd. Benito Juárez 19, Centro Tels.: (777) 314 3040 / 318 5640
JOIES, EL DULCE RECUERDO Tel.: (777) 565 1031 sophiagarcialourdes@gmail.com www.facebook.com/JoiesElDulceRecuerdo
LAS MAÑANITAS HOTEL GARDEN RESTAURANT Ricardo Linares107, Centro Tel.: (777) 362 0000 www.lasmananitas.com.mx
MARISOL ESCALANTE Camino Real 4, Paraíso Montessori Tel.: (777) 100 4109 www.noviasmarisolescalante.com.mx
MISIÓN DEL SOL & SPA Gral. Diego Díaz González 31, Parres Tel.: (777) 321 0999 www.misiondelsol.com.mx
NOTARIA DOS / ONCE Calle Jojutla 1, Vista Hermosa Tel.: (777) 318 4555 www.notaria2mor.com.mx
PROCENTRO Tel.: (777) 363 8086 procentrocuernavaca@gmail.com
REVISTAS LIFE
110
PUERTO PACÍFICO Palmira 34, Palmira Tel.: (777) 312 6683 www.facebook.com/restaurante.puertopacifico
RADIORAMA Tels.: (777) 314 4877 y 318 1132 www.radioramamorelos.com.mx
RESIDENCIAL BOSQUES DE JIUTEPEC Av. Par Vial Atlacomulco 56, Dr José G.Parres, Jiutepec, Mor Tel.: (777) 418 9001 www.bosquesdejiutepec.mx
ROJO AZAFRÁN Av. Santa Fe s/n, salida Club de Golf Santa Fe Tel.: (777) 317 9791 www.rojoazafran.com.mx
RUBEN’S HAMBURGERS Teopanzolco 808, Vista Hermosa Tel.: (777) 322 1259
SANTA FE SOCIAL GOLF CLUB Autopista México-Acapulco Km 112.5 Xochitepec, Mor Tels.: (777) 391 5862 / 63 www.clubdegolfsantafe.com.mx
SPORT FITNESS Anatole France 123, Polanco México, D.F. Tel.: (55) 5281 2750 www.sportfitness.com.mx
TABACHINES Autopista México- Acapulco Km. 93.5 Acatzingo, Cuernavaca, Mor Tel.: (777) 362 0550 www.tabachines.com
TERRAZA CAMELIA Centro Comercial Las Plaza, Local G Primer Piso, Cuernavaca, Mor Tel.: (777) 375 3265
VISTA HERMOSA FRACCIONAMIENTO Río Balsas 1, Vista Hermosa Tel.: (777) 312 2828 www.fraccionamientovistahermosa.com
YUPI BARRA-BAR Av. Río Mayo 3 Bis, Vista Hermosa Tel.: (777) 316 7086 www.yupibarrabar.com.mx
ZEBU Av. Teopanzolco 808, Vista Hermosa Tel.: (777) 100 1306 www.facebook.com/zeburestaurante
REVISTAS LIFE
00
REVISTAS LIFE
00