Cuernavaca Life Invierno 2013

ENERO - MARZO 2014 $40.00 M.N

ESTILO ▪ DESTINOS ▪ GOURMET FAMILIA ▪ DEPORTES ▪ SALUD Y BELLEZA ARQUITECTURA Y DISEÑO ▪ CULTURA

www.revistaslife.com.mx

A LIVELY BED + BREAKFAST HOTEL

¡BIENVENIDOS A CASA! Fray Bartolomé De Las Casas 110. | Centro Cuernavaca, Morelos CP 62000 777.318.7777 | www.LASCASASBB.com /LasCasasBBCuernavaca

/LasCasasBB

2013 CERTIFICATE OF EXCELLENCE WINNER + VOTED MOST ROMANTIC HOTEL IN CUERNAVACA

Soluciones integrales para su hogar y negocio, con diseños exclusivos y de vanguardia.

Visite nuestra página web y seleccione diseño, telas y colores para la tapicería de sus muebles, toldos y sombrillas.

Motorización de Automatización de toldos y cortinas.

Av. Emiliano Zapata No. 800, esq. Azucenas, Col.Tlaltenango, C.P. 62170 Cuernavaca, Morelos.

Tel: (777) 317 4382 | Fax: (777) 317 1551 info@imperlonas.com | www.imperlonas.com

Diseñamos proyectos a la medida de las necesidades del cliente; proporcionamos asesoramiento continuo, transporte, colocación, mantenimiento, reparación, garantía, asesoría en el punto de venta, entre otros…

Toldos fijos, toldos retráctiles, cubiertas para albercas, velarias, sombrillas, persianas, cortinas de caída, shutters, palillería, tapicería, ventanas de doble vidrio, además de una extensa gama de muebles para interiores y exteriores.

EDITORIAL Un Invierno más, un año más, un ciclo más. Inicia 2014, y con él grandes aspiraciones y proyectos para engrandecer nuestra vida. Para nosotros es motivo de satisfacción comenzar otro año de trabajo y presentar este nuevo ejemplar de Cuernavaca Life.

Jonathan García Lourdes Director Corporativo

En esta ocasión el viaje es por Lima, capital de Perú, una de las más bellas ciudades de Sudamérica. Las gastronomía peruana, una cocina de fusión cuya fama ha dado la vuelta al mundo, y el Pisco, un aguardiente que se produce en Perú desde el siglo XVI. El evento más esperado de la temporada son los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, con emocionantes competencias de grandes atletas que llegarán a imponer nuevas marcas en bellos escenarios cubiertos de nieve.

Las secciones de Familia, Salud, Ciencia y Cultura con interesantes artículos que enriquecerán su vida. Así también, las tendencias de moda, belleza, diseño y tecnología para esta temporada.

Como en cada edición, actualizamos las guías de restaurantes, de entretenimiento y el directorio de servicios.

Síganos en las redes sociales para no perderse información importante, así como los mejores eventos sociales de la ciudad.

En este nuevo año que está iniciando y, como cada temporada, nos fijamos nuevos propósitos. Queremos reiterar nuestro agradecimiento a todos los lectores, clientes y colaboradores que hacen posible esta revista. Nuestros mejores deseos y ¡feliz 2014!

4 REVISTAS LIFE

Don Julio García Lourdes † Arturo García Lourdes Sidy Sotres de García Lourdes Kurt Reiter Marco Antonio Mena Brito

Fundador Presidente y Director General

direccion.general@revistaslife.com.mx

Directora General Adjunta Director Administrativo Director de Relaciones Públicas

« CUERNAVACA LIFE » Jonathan García Lourdes

Director Corporativo cuernavaca.life@gmail.com

José Rodrigo Castro

Coordinador j.rodrigocastro @gmail.com

« EDICIONES REGIONALES » Arturo García Lourdes Fdz. Gerardo García Lourdes

Director Interlomas Life • Polanco-Lomas Life dir.ventas@revistaslife.com.mx Director Santa Fe-Bosques Life • Polanco-Lomas Life gergl73@yahoo.com.mx

Enrique Baca

Director Ejecutivo Cancún Life enriquebaca@aol.com

Pedro Brunner

Director Operativo Cancún Life pierrebrunner@prodigy.net.mx

Lorena E. Vázquez-Mellado

Directora Ejecutiva Puebla Life lvazquez@revistaslife.com.mx

Guillaume Charvet África Arteaga

Director Adjunto Puebla Life gcharvet@revistaslife.com.mx Miami Life Editor

« PRODUCCIÓN » Margarita Paulo Berzunza

Editora en Jefe editorial@revistaslife.com.mx

Paula Ericka Orea Bonifáz

Arte y Diseño arte@revistaslife.com.mx

Liliana Paulo Berzunza Jovana García Simancas Antoine Hoguet Manolo Castillo Hoyos

Coordinadora Administrativa coordinacion@revistaslife.com.mx Medios Digitales arte@revistaslife.com.mx Fotografía

Portada: Casa Hidalgo

Cuernavaca Life, Invierno 2013 - 2014

Colaboraciones especiales Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Comisión de Promoción del Perú PromPeru; Comité Organizador de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014; Dra. Erika Yáñez; Dra. Aline Aroeste; Arq. Alejandro Villapando; Yazmín López Recek; Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano.

Año 6 Número 1. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Corporate Funding Group, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título 04-2011021612273900. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Impresos Ábaco, S.A. de C.V. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial.

Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.

Consejo Editorial Francisco Berengueras, Luis Enrique Cancino, Ricardo Diez, Beto García, Guillermo Ríos Espinola, Christian Rubio, Luis Manuel Ruíz, Andrik Ruíz de Chávez, Rodrigo Salgado, José Sigona, José Trauwitz, Jamil Lases, Luis Fautsch Mugira y Mario Castro Planas.

Contacto: En Cuernavaca: (777) 374 9989 | (777) 279 9122 cuernavaca.life@gmail.com En México: (55) 5203 4048 | info@revistaslife.com.mx www.cuernavacalife.com.mx www.revistaslife.com.mx

6 REVISTAS LIFE

cuernavacalife @cuernavacalife

CONTENIDO 4 Editorial 12 Invierno

ESTILO

28

14 Tendencias Invernales 18 Detalles para ella 20 Para él 22 Gadgets

DESTINOS 28 Lima, la nueva joya de Sudamérica

GOURMET

42

36 Lima gastronómica, una sinfonía de sabores y color 42 Pisco, el aguardiente de Perú 46 Menumanía, hoy se antoja

DEPORTES 54 Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014

SALUD Y BELLEZA 62 Cómo reducir los efectos del envejecimiento en la piel 66 Beauty

36

54

FAMILIA 70 Cómo educar a mi adolescente con amor (Primera parte)

ARQUITECTURA Y DISEÑO 76 Patios y terrazas, espacios para disfrutar

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

76

84 Tecnoestrés, patología social derivada de la interacción de la tecnología

CULTURA 88 Historia del Estado de Morelos. Conquista de México

ENTRETENIMIENTO 92 Recomendaciones 96 Guía de Entretenimiento

62 8 REVISTAS LIFE

84

99 Directorio Sección Amarilla 110 Mapa

Desde su creación en 1945, la Notaría 2 de Cuernavaca se ha distinguido por ofrecer a sus clientes servicios notariales jurídicos especializados: gestoría general, información y asesoría jurídica, fiscal e inmobiliaria.

La Notaría 11 se integra y asocia a la prestigiada Notaría 2, para conformar una alianza que refuerza la calidad en el servicio, profesionalismo y confiabilidad.

Expertos en Derecho Corporativo y Fiscal y todo tipo de servicios notariales.

• • • • •

Compraventa Testamentos Donación Cesión de Derechos Hipotecas

• • • • •

Cofinanciamientos Poderes Certificaciones Constitución de asociaciones y sociedades Fideicomisos

LIC. HUGO SALGADO CASTAÑEDA Notario DOS

• • • •

Protocolizaciones Adjudicaciones Avalúos Capitulaciones matrimoniales

LIC. HUGO MANUEL SALGADO BAHENA Notario ONCE

Calle Jojutla No. 1, esq. Río Balsas, Vista Hermosa, 62290, Cuernavaca, Mor. Tel. (777) 318 45 55 www.dosonce.mx

SABOR ES MORELOS CENA DE GALA

El 5o. Festival Internacional Sabor es Morelos 2013 dio inicio con un coctel en el famoso jardín Rancho Cuernavaca, el cual fue escogido especialmente para recibir a sus distinguidos invitados. Como cada año, se contó con un país invitado, que en esta ocasión fue Kurdistán, y se dio la bienvenida a la Familia Real, con la presencia de más de 20 kurdos.

Este evento deleitó a sus invitados con una Cena de Gala, en la que el Patronato de Sabor es Morelos y CANIRAC Morelos, con el apoyo del Gobierno del Estado, sumaron esfuerzos para dar realce a la gastronomía de la entidad.

Comunidad Kurda

Jaime Álvarez Cisneros, la princesa kurda, Hanna Jaff y Hisham Atta Mohammed

Juan Pablo Rivera y Marcela Castellanos

Stephanie González y Jordi Messeguer

Manuel Bárcenas

Luis Rodríguez, Jorge Morales Barud, Erika Deguer y Blanca Aguilar

Mónica Reyes, Manuel Bárcenas y Pepus Trauwitz

Rodolfo Ramírez, Manuel Bárcenas, Hisham Atta Mohammed, Jaime Álvarez, Ali Hassan y Braulio Filoteo

Alejandra Justiniano e Israel Vázquez Román

Invierno La Feria Estatal de León, Guanajuato es una tradición en la región del Bajío que se lleva a cabo durante el mes de enero y los primeros días de febrero, recibiendo alrededor de 5 millones de visitantes. Este acontecimiento multidisciplinario incluye exposiciones artesanales, comerciales y ganaderas, peleas de gallos, presentaciones de artistas, festivales taurinos, juegos

mecánicos y muestras gastronómicas, que son algunos de los atractivos que durante 26 días abren sus puertas al público. Es la tercera feria más importante en México, después de la de Aguascalientes y Tabasco, por sus exposiciones, variedad de eventos, y por el gran número de visitantes. Del 10 de enero al 4 de febrero. www.ferialeon.org

Festival de Habano

Carnaval de Venecia

Cuba vuelve a ser escenario del mayor encuentro internacional de tabaco: el Festival del Habano.

En esta ocasión, el evento estará homenajeando a cuatro prestigiosas marcas: Hovo de Monterrey, Partagás, Trinidad y H.Upmann. Para esta XVI edición, los asistentes, entre los que se incluyen personalidades internacionales de primer orden, tendrán el placer de degustar en exclusiva las nuevas vitolas que Habanos, S.A. lanzará al mercado en 2014, y podrán descubrir las raíces y secretos de una tradición acumulada durante siglos en la cultura del tabaco en Cuba. Del 24 al 28 de febrero. www.habanos.com

12 REVISTAS LIFE

Único en el mundo por su tradición y elegancia, el Carnaval de Venecia se remonta al siglo XI alcanzando su máximo esplendor en el siglo XVIII, cuando duraba seis meses, desde octubre hasta la cuaresma.

Durante este tiempo, los venecianos de todas clases sociales se disfrazaban con una capa negra y una máscara blanca, y Venecia se transformaba en un auténtico escenario teatral donde los bailes, las canciones y el amor libertino eran los protagonistas. Con la ocupación de Venecia por el ejército de Napoleón el Carnaval quedó prohibido, recuperándose hasta el año 1979. Hoy en día, inicia doce días antes de la cuaresma y termina el martes de carnaval: en este periodo el Ayuntamiento organiza grandes desfiles, bailes de disfraces y diversos eventos culturales. Del 15 de febrero al 4 de marzo de 2014. www.carnevale.venezia.it

Abierto Mexicano de Tenis Considerado uno de los eventos de mayor prestigio e importancia en el deporte de Latinoamérica, el Abierto Mexicano Telcel (AMT), forma parte de los torneos ATP World Tour 500 y de WTA International Tournaments. El AMT se disputa, desde el año 2001, en el Estadio Mextenis de Acapulco sobre una superficie de arcilla en el complejo Fairmont Acapulco Princess. Presentado por HSBC Grupo Pegaso, este año realizará un cambio histórico de superficie de arcilla a cancha dura.

Además se contará de la presencia de los jugadores Andy Murray, David Ferrer y John Isner. Del 24 de febrero al 1 de marzo. www.abiertomexicanodetenis.com

15 años

Gran Premio de Australia La carrera de automovilismo de velocidad que se disputa en el Circuito Albert Park en Melbourne, Australia. El Gran Premio se realiza desde 1928 con distintos tipos de monoplazas, y forma parte del calendario de la Fórmula 1 en 1985, cuando se disputó en el circuito de Adelaida. Considerando únicamente las ediciones válidas para el Campeonato Mundial de Fórmula, el piloto con más victorias en el Gran Premio de Australia es Michael Schumacher con cuatro. Contabilizando todas las carreras, Lex Davison empata con Schumacher al vencer en cuatro oportunidades. Del 14 al 16 de marzo. www.formula1.com

Considerado uno de los más importantes festivales de cultura de nuestro país, Cumbre Tajín se lleva a cabo en Papantla de Olarte en el norte de Veracruz. Desde su creación, en el año 2000, tiene como objetivo preservar y difundir la riqueza cultural y arqueológica de la ciudad sagrada de El Tajín, y se realiza alrededor del equinoccio de primavera en el Parque Temático Takilhsukut, la Zona Arqueológica de El Tajín y el zócalo de Papantla. El Festival Internacional Cumbre Tajín, en el marco de su 15 aniversario tiene contemplada más de 5 mil actividades artísticas: talleres, conferencias, muestras artesanales, espectáculos nocturnos, ciclos de cine, instalaciones artísticas del Totonacapan y conciertos. Del 20 al 24 de marzo. www.cumbretajin.com

Palacio de Cristal en Invierno Carlos Casu Bravo Nacido en Madrid 1955, Carlos Casu Bravo estudió Diseño Gráfico Publicitario en la Escuela Central de Artes Aplicadas de Madrid, así como algunos cursos de Grabado Artístico. Asistió al taller del pintor José Luís Martín de Vidales y bajo su tutela practicó y perfeccionó diversas técnicas artísticas. Su trabajo se mueve dentro del campo de la figuración. En pastel ha practicado más el paisaje y la naturaleza muerta tratando de usar esta técnica con facturas saturadas y densas que se alejen lo más posible de los estereotipos blandos generalmente asimilados al pastel. En óleo, casi siempre aplicado a espátula en forma pura o con texturas, gusta tratar la figura femenina bajo su propia visión estética.

13 REVISTAS LIFE

ESTILO J. MENDEL

TendenciaS INVERNALES

E

sta temporada viene marcada por el barroquismo y la riqueza de los tejidos, a la vista y al tacto. La mezcla de materiales crea texturas barrocas y lo mismo ocurre con los estampados, ya que se unen para proyectar impactantes juegos visuales.

La estrella del invierno será el abrigo. Los encontrarás en diferentes estilos: gentleman, oversized, con aplicaciones, en pieles de colores, pisa con fuerza y es el aliado de una de las tendencias más importantes de esta temporada.

El look de esta temporada, apuesta por el mix de texturas y estilos, contrasta con la elegante feminidad que impera en los vestidos de fiesta, piezas cargadas de sensualidad. El frío ya está aquí y ahora es el momento de renovar el armario.

HALLHUBER

STUART WEITZMAN

14 REVISTAS LIFE

JUICY COUTURE BENETTON

SALVATORE FERRAGAMO

CAROLINA HERRERA

SISLEY

DKNY CHANEL

15 REVISTAS LIFE

ESTILO

ZEGNA SPORT

BROOKS BROTHERS

SISLEY

SEALUN LOUIS VUITTON

B

ajan las temperaturas. Adiós al veranillo y a los cálidos otoños.

Llegan las borrascas, la nostalgia, la oscuridad, la caída de las hojas y el frío. Es hora de renovar el armario Es tiempo de abrigos y cazadoras masculinas, es tiempo de colores varoniles como el granate, el brandy, el gris, el verde y el negro. Es tiempo de apostar por los tejidos de nueva generación, de valorar lo auténtico, de volver al pasado.

Las chaquetas casuales se convierten en la prenda favorita para llevar un look sport-vestir, un look perfecto para ir a trabajar sin traje completo y dando una imagen excelente. Mezcla de ropa sport con prendas de vestir.

16 REVISTAS LIFE

VALENTINO

SALVATORE FERRAGAMO

GALLIANO

HERMÈS

17 REVISTAS LIFE

ESTILO Calvin Klein

Uno de 50

Chanel

Juicy Couture

Chopard

Carrera Carrera

18 REVISTAS LIFE

ESTILO

Montblanc

Maurice Lacroix

Baume&Mercier

Rolex

Piaget

Tiffany

20000REVISTAS REVISTASLIFELIFE

2º ANIVERSARIO DE GLORIA JEANS COFFEE

Alicia Quiñones y Rodrigo Salgado

Andrea Sandoval y Stephany Morales

Con motivo de su segundo aniversario, Gloria Jeans Coffee organizó un festejo al que invitó a familiares, amigos cercanos y clientes asiduos a esta cafetería y compartir un año más de éxito. Los asistentes disfrutaron de bocadillos y deliciosas bebidas preparadas con el café que ofrece el lugar, además la velada estuvo amenizada con música en vivo al ritmo del Sax.

María Elena Berengueras y Hugo Salgado

Claudia Salgado y Marisa Ortiz

Ivonne Roji y Luis Cárdenas

Sara Benyto y Norberto Borrego

César Talavera y Abraham Huesca

Martín Teja y Rosario Velasco

Edgar Nájera y Kathy Arenas

Lupita Herrera y Andrea Pérez Herrera

ESTILO

Apple iPhone 5S y iPhone 5C

La poderosa marca Apple® lanza el iPhone® 5s, el teléfono inteligente más orientado al futuro del mundo, y el iPhone 5c, el más colorido hasta la fecha. El iPhone 5s con un diseño excepcionalmente esbelto y ligero, incluye el chip de 64 bits A7 diseñado por Apple, la cámara iSight® de 8 MP completamente nueva con flash True Tone y presentando ID Táctil™. Disponible en oro, plata o gris especial. El iPhone 5c presenta todas las funciones conocidas, como la pantalla Retina® de 4 pulgadas, el desempeño rápido del chip A6, y la cámara iSight de 8 MP. Disponible en azul, verde, rosado, amarillo y blanco. www.apple.com

XBOX One Microsoft

La nueva consola Xbox One es el tercer dispositivo de entretenimiento de Microsoft que cuenta con una GPU integrada AMD 7450HD, 8 veces más potente que su Predecesora Xbox 360. Su GPU tiene 768 Shaders y 1,31 TFLOPS/s de potencia. Puede mover varios millones de polígonos a la vez sin bajones de FPS, gracias a su procesador x86 de 8 núcleos con arquitectura similar a la de un PC se puede trabajar mucho mejor en esta plataforma y lograr increíbles gráficos. www.xbox.com

Samsung W350

Con la videocámara Samsung W350, siempre estará listo para tomar video, incluso cuando haya poca luz. El sensor CMOS de 5 MP con tecnología BSI (Back Side Illuminated) detecta el doble de luz que un sensor CMOS convencional, al tiempo que reduce el ruido en la imagen y la distorsión. Y el lente brillante F2.2 le da capacidad de captura con velocidades de obturación más altas. Así que puede capturar videos con imágenes nítidas, bien definidas, incluso al final de una puesta de sol. www.samsung.com

22 REVISTAS LIFE

Sony VAIO Duo 13

Disfrute la doble función, ya sea como tableta de pantalla táctil con acceso rápido y cómodo a fotos, aplicaciones y música, o como laptop Full HD de alto rendimiento con teclado deslizable. La nueva Vaio Duo 13 se transforma de manera sencilla con un simple paso y abre todo un mundo de posibilidades.

Integra un procesador Intel Core i5 de cuarta generación, así como el sistema operativo Windows 8. Incluye pantalla con tecnología TRILUMINOS, y resolución Full HD; cámara de 8 MP y sensor Exmor RS. Respecto a conectividad, en la parte trasera encontramos una ranura para tarjeta SD, dos puertos USB 3.0, puerto HDMI, salida de audio (3.5mm) y el conector a la corriente eléctrica. www.sony.com.mx

Canon EOS 6D

La nueva EOS 6D es una cámara DSLR de formato completo de 20.2 MP, GPS y Wi-Fi incorporados. Está definida como la puerta de entrada al mundo de la fotografía Full Frame gracias a su sensor CMOS y su pantalla de 3.0” Clear View LCD con una resolución de 1,040,000 puntos y con un ángulo de visión de 160°. Ideal para viajes, con un control preciso sobre la profundidad de campo y compatible con un amplia gama de lentes EF. Integra un potente procesador de imagen DIGIC 5+ y sistema de autoenfoque de 11 puntos con uno central en forma de cruz. www.canon.com.mx

LG XBoom CM9730

El LG XBoom CM9730 es el minicomponente más potente del mercado con 25,000 Watts PMPO. Su impresionante diseño permite maximizar la potencia gracias a sus woofers de 15 pulgadas. Tiene un sistema central y dos grandes parlantes, a esto lo acompaña sus LED´s rojos que lo hacen más interesante. En la parte frontal tenemos los botones de USB, bluetooth y CD, con oprimirlos una vez podrá disfrutar de los beneficios de cada uno.

En la parte central tiene los controles generales para ir hacia atrás, hacia adelante y modular el volumen de los 2300W de potencia y 25000W de PMPO. El Xboom es un sistema de audio profesional que maneja ecualizador con el que se pueden ajustar los bajos, los medios y los agudos de la música. www.lg.com/mx

Nokia Lumia 925 y 1020

Nokia y Microsoft dieron a conocer los Nokia Lumia 925 y 1020, dos equipos que reinventarán el significado de tener una cámara integrada a un teléfono inteligente.

Estos nuevos modelos aprovechan la innovación de la plataforma de Microsoft, donde el usuario tiene una experiencia integral para comunicarse, además de trabajar y editar documentos donde quiera que se encuentre, ya que cuenta con la suite de productividad.

El modelo 925 permite capturar las mejores imágenes hasta en ambientes con poca luz.

El Lumia 1020 con sus 41MP y 6 lentes flotantes incorpora las ventajas de una cámara profesional en un smartphone con calidad inigualable. www.nokia.com

23 REVISTAS LIFE

Con mucho entusiasmo ATTICO by Alebrije, realizó “The Great Gatsby Night”, un evento que cambió totalmente la vida nocturna en Cuernavaca, lleno de sorpresas, donde se vivió mucha alegría y diversión.

Los asistentes desfilaron por la alfombra roja, con grandes sombreros y collares para complementar su vestimenta y así recrear los años 20’s. A media noche se contó con la presencia de un saxofonista que amenizó la noche con mucho ritmo para los presentes.

THE GREAT GATSBY NIGHT

Equipo de relaciones publicas Attico

Alexa Martínez y Paola Cervantes

Chiara Leuzinger y Maribel Sosa

Érica Irazoque, Bibiana Osorio, Claudia Vega y Paty Martínez

Adolfo Soto, Andrés Pérez y Gustavo Domínguez

Alan y Yaldi Hernández

Claudia Báez, Carla Barragán y Sonia Salmerón

José Luis Rodríguez y Samanta Hernández

Jazmín Vallinas y Alejandra Mercado

Jazmín Vallinas, Jonathan García Lourdes y Ale Mercado

Cristian Román y Maru Rubín

José Manuel Pardo y Andrea Velazco

Alfredo Matusalén, Abigail López, Rodrigo Cerdán y Lisa Gama

DESTINOS

LIMA

LA NUEVA JOYA DE SUDAMÉRICA

La capital de Perú es una enorme ciudad hecha a sí misma que conserva las marcas de haber sido durante años escenario central del continente.

28 REVISTAS LIFE

· Museo del Banco Nacional ·

· Maraflores Centro ·

E

l punto exacto donde Francisco Pizarro fundó Lima el 18 de enero de 1535 como Ciudad de los Reyes es hoy la Plaza Mayor, sede de la catedral, el Palacio de Gobierno y la Municipalidad Provincial. En el centro, una pileta de bronce del siglo XVII se erige como testigo de las numerosas destrucciones y reconstrucciones que se han sucedido a su alrededor. Convertido en Patrimonio de la Humanidad en 1998, todo el Centro Histórico de Lima emana la trascendencia de los acontecimientos que en él se desarrollaron.

Lima son iglesias, edificios coloniales, museos y zonas verdes. Son restos prehispánicos y modernos edificios.

Entre sus templos, aparte de la catedral, austera pero con auténticos tesoros en su interior, como la sillería del coro de Baltasar Noguera o los altares laterales, destacan La Merced, con su fachada de granito del siglo XVII; San Pedro, el único en Lima con tres puertas de entrada, que cuenta además con importantes pinturas de las escuelas de Lima, Cusco y Quito; Santo Domingo, con su sillería de coro en cedro y azulejos sevillanos; las Nazarenas, con el Señor de los Milagros pintado al óleo en una tosca pared de adobe, o la iglesia y monasterio de Santa Rosa de Lima, junto a la casa en que nació y vivió la patrona de Lima, América y Filipinas.

· Vista panóramica de la ciudad de Lima ·

· Palacio de Justicia de Lima ·

· Convento de Santo Domingo ·

Pero, no sólo las iglesias le han valido a Lima el título de Patrimonio de la Humanidad, sino también las casonas coloniales. Casa Aliaga o Torre Tagle, construida en 1535 adaptándose a las formas de un edificio prehispánico y a cuyo balcón republicano se han asomado 16 generaciones de una misma familia, hoy es sede del Ministerio de Exteriores, con la mejor portada labrada en piedra de la ciudad, las que dotan a Lima de la distinción de una capital. También su Palacio de Gobierno, con el Palacio de Correos anexo, hoy Casa de la Gastronomía.

Museos con fondos públicos y colecciones privadas, en el centro o en los alrededores, componen una variada oferta cultural que va de la colección de pinturas del Museo de Arte de Lima, a originales como la escultura de las manos cruzadas de Kotosh en el Museo Nacional de Antropología, Arqueología e Historia, pasando por el Museo Amano, con una espléndida colección de tejidos prehispánicos, el Museo de Arte Italiano con su deslumbrante fachada renacentista, el Museo del Congreso y de la Inquisición e, incluso, el Museo Taurino, en la plaza de toros de Acho, la más antigua de América.

29 REVISTAS LIFE

DESTINOS Más allá de los muros de los museos, conocer Lima es pasear por sus parques, como el de la Muralla, el de la Exposición, o el de la Reserva, con su Circuito Mágico del Agua, que pillará desprevenido a más de uno con su fantástico espectáculo de agua, luz y música, con chorros de hasta 80 metros de alto.

Lima es también sus distritos: Miraflores, con la huaca Pucllana –cultura Lima (200-700 d.C.)– o el parque Kennedy, segunda casa de numerosos pintores y artesanos; San Isidro, zona residencial, de negocios y turística por excelencia, con la huaca Huallamarca –culturas Lima, Wari e Inca– y el Bosque del Olivar, plantado en el siglo XVII por San Martín de Porres, el primer santo negro del continente; Pueblo Libre, con sus casonas antiguas convertidas en bares y pubs; Barranco, con su Puente de los Suspiros, territorio propicio para los primeros besos de las parejas de enamorados, o Chorrillos, con el Morro Solar, escenario de importantes episodios de la guerra con Chile, que devuelve una magnífica panorámica del litoral. · Plaza de Armas ·

· Interior de la Catedral de Lima ·

· Museo de Arte Italiano de Lima ·

30 REVISTAS LIFE

· Miraflores ·

· Palacio de Presidencia ·

Y Lima, el departamento, es también sus provincias: Cañete, con sus huertos y viñedos, al sur; Canta, con sus maravillosos paisajes andinos, al este; Huaral, con la Reserva Nacional de Lachay, al norte… Y, también al norte, Barranca, con la Ciudad Sagrada de Caral, Patrimonio de la Humanidad. Sin ella, ni los Estados ni las ciudades serían como los conocemos hoy.

Contacto: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

Comisión de Promoción del Perú PromPeru | www.peru.info

HOTELES Crowne Plaza Lima • www.crowneplaza.com El Pardo Lima a DoubleTree by Hilton • www.doubletree1.hilton.com Estelar Miraflores • www.hotelesestelar.com Hotel Novotel Lima • www.novotel.com Hilton Lima Miraflores • www.hilton.com JW Marriott Hotel Lima • www.espanol.marriott.com Melia Lima • www.melia.com Miraflores Park Hotel • www.miraflorespark.com.pe Radisson Decapolis Miraflores • www.radisson.com · Torre Tagle e Iglesia de Santo Domingo ·

Sheraton Lima Hotel & Convention Center • www.sheraton.com.pe

31 REVISTAS LIFE

GOURMET

CASA GABILONDO un espacio para los sentidos

32 REVISTAS LIFE

“Casa Gabilondo ofrece la posibilidad de disfrutar del arte. Cada mes exhiben diferentes pinturas, fotografías y esculturas, haciendo una invitación permanente a una serie de exposiciones, recitales y conciertos, para una experiencia gourmet completa.”

En pleno corazón de Cuernavaca, muy cerca de la Catedral, este lugar cuya filosofía es la de ofrecer platillos internacionales que realzan su sabor gracias a la utilización de ingredientes mexicanos, cuenta con áreas techadas y al aire libre.

ensaladas con aderezos exóticos y helados de albahaca con limón, naranja con vinagre balsámico o queso de cabra miel y pimienta. Pan hecho en casa y uso de ingredientes artesanales de primera calidad, todo acompañado de buen vino.

En Casa Gabilondo lo reciben los aromas y lo deleitan los sabores.

De la manos de los prestigiados chefs Fernando Hernández Preciado y Alejandro Castillo Bobadilla, su oferta gastronómica, respeta la tradición de nuestras abuelas y madres en recetas que han pasado de generación en generación, lo mismo en el adobo que en la lengua alcaparrada, el chile en nogada o en el encacahuatado de cerdo y en muchos otros platillos presentes en su carta, pero sin dejar de lado la cocina contemporánea de autor y fusión con otras expresiones culinarias, y así ofrecen lasagnas de cuitlacoche o chicharrón en salsa roja, el strudel de cochinita o el rollo primavera relleno de carne deshebrada.

La experiencia gourmet se complementa con la atención personalizada del anfitrión, Víctor Sánchez Trujillo, quien con calidez recibe a los comensales y procura que en todo momento la estén pasando bien.

Nuevos sabores y texturas como lo son los acompañamientos de las

No podía faltar la buena música, la bohemia rica que se respira en los ambientes de peña, es por eso que cuentan con IRKRI, el Bar ubicado en la parte alta del restaurante, convertida en terraza-jardín.

Arturo Córdova, uno de los mejores trovadores, acompañado de amigos harán que se transporte al mundo del romance, el canto latino, la poesía y el buen humor. El Bar de ”Casa Gabilondo” abre sus puertas los días Jueves, Viernes y Sábados de 9 de la noche a 3 de la mañana, venga y disfrute.

Contacto: Comonfort 5, Centro 62000, Cuernavaca, Mor 01 (777) 318 80 90 info@casagabilondo.com

33 REVISTAS LIFE

PINTURA, ESCULTURA Y FOTOGRAFÍA EN CASA GABILONDO

Casa Gabilondo cumple su primer aniversario. Un espacio que rinde honor a Cuernavaca ofreciendo la mejor comida mexicana, combinando el arte y la bohemia. El anfitrión Víctor Sánchez Trujillo dirigió unas palabras a sus invitados agradeciendo la preferencia que le han dado al lugar, inspirado en Francisco Gabilondo Soler “Cri-Cri”. Los artistas invitados al evento fueron: Ranulfo González, Ulli Solner y Eugenio Morales. Durante la velada, los presentes disfrutaron de diferentes bebidas y una barra de bocadillos

Eugenio Morales y David Colliard

Ernesto Domínguez y Pamela Lira

David Colliard, Rocío Figueroa, Alberto Vázquez, Eduardo Ruíz y Marco Díaz

Wilfrido Ávila, Susan Mills e Yvon Norbert

“Rompecabezas” de Uli Solner

Francisco Armas y Adriab Hernández

Sandra Arroyo, Ariadne Ortiz, Víctor Sánchez y Ana Casillas

Zaihly Azar y Alain Amilier

Centro Hist贸rico

Jard铆n de Los Heroes 6/ Hidalgo 6, Centro Hist贸rico, Cuernavaca, Morelos, MEXICO, CP 62000

rcasahidalgo

Tel. +52 (777) 312 2749 y 3129605 sales@casahidalgo.com

casa_hidalgo

GOURMET

LIMA GASTRONÓMICA UNA SINFONÍA DE SABORES Y COLOR

36 REVISTAS LIFE

Lima, que en 2006 fue declarada en Madrid la Capital Gastronómica de Latinoamérica, es depositaria de una cocina de fusión cuya fama ha dado la vuelta al mundo y que, en la actualidad, se considera el resultado de la perfecta mezcla de varias tradiciones culinarias muy diferentes.

E

n primer lugar, por la unión de la cocina indígena del antiguo Perú y la cocina española; después, por los hábitos traídos por los esclavos desde el África subsahariana. También ha sido importante el ascendente en la actual cocina peruana de las costumbres alimenticias que trajeron consigo las comunidades que emigraron al Perú en el siglo XIX, como la china cantonesa, la japonesa o la italiana, entre algunos otros orígenes europeos.

Finalmente, si a todo esto se suma el fuerte movimiento migratorio que se dio en la segunda mitad del siglo XX desde las zonas rurales del Perú hasta las ciudades, obtendremos como resultado una cocina muy variada y colorida, en la que se usan técnicas e ingredientes muy diversos y cuya calidad y excelencia son tan indiscutibles como internacionalmente reconocidas entre las mejores del mundo.

Sería imposible relacionar la lista de los platos típicos de la gastronomía peruana. Solamente a lo largo de la costa del país existen más de 2 mil 500 tipos registrados de sopas y más de 250 postres tradicionales, aunque sí podríamos hablar de tres ingredientes fundamentales: pescado, carne de res y carne de ave –pollo fundamentalmente–, siempre bien acompañados con cereales como el arroz, tubérculos, verduras y hortalizas, y condimentados con las vivaces especias locales.

37 REVISTAS LIFE

GOURMET Hay que hacer mención del cebiche, declarado en 2004 Patrimonio Cultural de la Nación, y la pachamanca (carne cocida al calor de piedras precalentadas previamente, aderezada con ingredientes como huacatay, ají, comino, pimiento y otras especias), un plato que obtuvo el mismo reconocimiento un año antes.

38 REVISTAS LIFE

· Miraflores ·

GOURMET

El cebiche y la pachamanca son dos de las preparaciones más conocidas del Perú, pero a cuenta de la gastronomía puramente limeña hay que hablar también, entre los pescados, de los choros a la chalaca, mejillones encebollados con una pizca de ají y sazonados con jugo de limón; la parihuela, una sopa concentrada de pescado y marisco; el pescado a la chorrillana, frito en salsa de cebolla y tomate al vino blanco o “a lo macho” frito en salsa de mariscos, con ají amarillo y ajos.

Entre las carnes, podemos mencionar los anticuchos, brochetas de corazón de res maceradas con vinagre y ají panca, asadas a la parrilla; el lomo saltado con cebolla, tomate, ají y diversas hierbas, que se sirve con papas fritas y arroz; o el tacu-tacu, recalentado frito de frijoles revueltos con arroz acompañados de bistec empanado y salsa de cebollas.

Entre los postres limeños más populares destacan la mazamorra morada, un dulce de harina de maíz morado con frutas frescas y secas; el suspiro a la limeña, un merengue con dulce de leche y vainilla; y los picarones, aros fritos de harina de camote y zapallo bañados con miel de chancada o melaza de caña.

Lima es gastronomía. La mezcla de los sabores hacen de esta ciudad un destino a pedir de boca.

Contacto: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

Comisión de Promoción del Perú PromPeru | www.peru.info

40 REVISTAS LIFE

GOURMET

PISCO

EL AGUARDIENTE DE PERÚ El pisco es una variedad de aguardiente que se elabora a través de la destilación y fermentación de uvas que se producen en Perú desde el siglo XVI, además de ser la bebida nacional, también es patrimonio cultural.

“

El pisco sour es uno de cocteles favoritos de los peruanos y es considerado uno de los más deliciosos del mundo.

42 REVISTAS LIFE

”

E

n el siglo XVI el Marqués Francisco de Caravantes llevó la uva al Perú desde las Islas Canarias. La historia señala que fue en la hacienda Marcahuasi, en el Cuzco, donde se produjo la primera vinificación en Sudamérica. Los cultivos se expandieron ampliamente por los valles de Ica debido a las condiciones climáticas del lugar, razón por la cual se desarrolló la industria de vinos.

Tal fue el éxito de la explotación de la vid en tierras peruanas, que se comenzó a exportar vino desde el Virreinato del Perú hacia España, lo que motivó que los peninsulares gestionaran la prohibición de este comercio para evitar la competencia. Como consecuencia, los monjes hacendados intensificaron la producción del aguardiente de uva peruano, que rápidamente se convirtió en una bebida muy popular. A partir del siglo XVII, con la interacción de una tierra propicia para la uva, y una cultura tecnológica desarrollada en los valles del sur peruano, nace el pisco.

El aguardiente de pisco se procesa con uva Quebranta, una variedad que resulta de la mutación genética de la uva negra traída por los españoles, inducida por la adaptación de la planta a las condiciones ambientales de la provincia de Pisco. La Quebranta es una variedad no aromática, de gusto muy peculiar, que da el sabor inconfundible al pisco.

Cortesía: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Comisión de Promoción del Perú PromPeru | www.peru.info

VARIEDADES • PISCO PURO. Elaborado de uvas no aromatizadas: quebranta, mollar o negra.

• PISCO AROMÁTICO. Elaborado con uvas italia y moscatel que son aromáticas. Existen sub-tipos como: La Italia, Moscatel de Alejandría y Torontel o Albilla.

• PISCO MOSTO VERDE. Obtenido de la destilación de caldos

incompletamente fermentados • PISCO ACHOLADO. Proveniente de la mezcla de caldos de distintas variedades de uva.

43 REVISTAS LIFE

5º FESTIVAL INTERNACIONAL SABOR ES MORELOS

Con el objetivo de impulsar la gastronomía y cultura de Morelos, la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (CANIRAC), junto con sus afiliados, instaló un corredor en el Centro Histórico de Cuernavaca, el cual se dividió en pabellones artísticos, de artesanías y de gastronomía. Para este ocasión, se contó con la presencia de la República de Kurdistán y la Familia Real representada por la Princesa Hanna Jaff, dando muestra de sus costumbres, historia, gastronomía y bailes regionales. Con más de 100 participantes de la industria restaurantera, los visitantes disfrutaron de diversos platillos de clase nacional e internacional.

Grandes visitas de Kurdistán

Claudia González y Julián

Familia Jiménez Fernández

Claudia Loredo y Ron Wynne

Nabile y Dinorah Guerra

Walter López y Thomas Esakin

Jihan y Aso Ahmady

Marina González y Bruno Díaz

Manuel Bárcenas, Jaime Álvarez y Braulio Filoteo

Familia Pozos

Marcelo y Martin Miretti

GRAN NOCHE DE DIVERSIÓN EN CLASSIC BAR

Ariane de la Vega, Mario Rochil y Roberto Matamoros

Gabriela F., Ary Rodríguez y Andrea Olvera

Con una velada amena y divertida Classic Bar, abre sus puertas para la gente de Cuernavaca, para brindar un excelente servicio y garantizar la diversión nocturna en la ciudad. Los Socios estuvieron acompañados de amigos y familiares, disfrutando de la noche con bebidas y deliciosos bocadillos en sus cómodas instalaciones.

Javier Casco, Armando Iturbide y Yam Bolahesen

Sergio Díaz y Daniela Moncada Olvera

Siry Mazari, Javier Matamoros y Guillermo Ruíz

• • • •

NIÑOS

• • • •

MÚSICA

• • • • • • • •

ENTRETENIMIENTO

CASUAL

FORMAL

CENA

COMIDA • • • •

ESTACIONAMIENTO

(777) 310 3025 (777) 310 3025 (777) 311 2065 (777) 322 1259

BANQUETES

AMERICANA Chili’s - Río Mayo Chili’s - Galerías Carlos’n Charlie’s Ruben’s Hamburgers

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

HORARIO

Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00

ÁRABE Baalbeck (777) 312 3535 • • • • • Mar-Dom 08:30-23:00 ARGENTINA Las Leñas (777) 314 0408 • • • • • • • Dom-Jue 13:00- 21:30 / Sáb- Dom 13:00-24:00 Mesón Gaucho (777) 372 1121 • • • • Lun-Mié 12:00-22:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-20:00 Pampa y Tango (777) 322 3063 • • • • Lun-Dom 09:00-23:00 Rincón del Bife (777) 315 4794 • • • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-20:00 Tendencias (777) 313 8013 • • • • • • • • Lun-Jue 14:00-23:00 / Vie-Sáb 14:00-24:00 Zebu (777) 100 1306 • • • • Lun-Vie 13:00-22:00 / Vie-Sáb / Dom 21:00 ASIÁTICA Fusón (777) 316 3284 • • • • • • Lun-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00 Log Yin (777) 312 4142 • • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-20:00 Kiku (777) 320 0545 • • • • • Mar-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-20:00 PF Chang´s (777) 322 4707 • • • • • • Lun-Mié 12:00-23:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Sumiya Hotel Camino Real (777) 329 9888 • • • • • • Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 10:00-23:00 Sushi Itto (777) 316 6801 • • • • Dom-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 COCINA DEL MAR El Aguachil - Las Delicias (777) 100 2570 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-19:00 El Aguachil - San Cristóbal (777) 317 3896 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-18:30 El Costeñito (777) 318 5441 • • • • • Lun-Jue 12:00-01:00 / Dom 12:00-02:00 Los de Pescado (777) 100 1677 • • • • • Dom-Jue 10:00-17:30 / Vie-Sáb 10:00-22:00 Mi Gusto Es (777) 322 4357 • • • • • Lun-Dom 11:30-19:00 CREPAS & WAFFLES Wafflería (777) 322 4941 • • • • • Dom-Mié 08:30-21:30 / Jue-Sáb 08:30-22:30 FRANCESA La Provence (777) 310 3196 • • • • • Mar-Vie 14:00-21:00 / Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00 FUSION Casa Barcenal (777) 312 6892 • • • • • Lun-Dom 08:00-18:00 INTERNACIONAL Bistro Q (777) 314 5502 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 Casa Hidalgo (777) 312 2749 • • • • • • Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00 Casa Poézia (777) 322 5538 • • • • • • Mar-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00

FORMAL

NIÑOS

BANQUETES

ESTACIONAMIENTO

•

•

•

•

•

•

•

Lun-Jue 08:00-22:30 / Vie-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:30

•

•

•

•

•

•

•

Lun-Dom 08:00-23:00

Gaia Bistro

(777) 316 3000

•

•

•

•

•

Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00

House Café + Lounge

(777) 318 3782

•

•

•

Las Mañanitas

(777) 362 0000

•

•

•

La Terraza Gusto Hotel

(777) 318 3597

•

•

Los Vikingos - La Palmas

(777) 312 8584

•

OPA

(777) 331 3511

Sanborns - Centro

(777) 318 4602

Sanborns - Casa de Piedra

MÚSICA

CENA

•

(777) 100 0616

ENTRETENIMIENTO

COMIDA

(777) 100 7700

El Olivo

TELÉFONO

CASUAL

DESAYUNO

El Madrigal

TIPO DE COMIDA

HORARIO

INTERNACIONAL

•

•

Lun-Dom 08:00-23:00

•

•

•

Lun-Dom 08:00-23:00

•

•

•

•

Lun-Dom 09:00-21:00

•

•

•

•

•

•

Lun-Sáb 07:30-21:00 / Dom 7:30-18:00

•

•

•

•

•

•

Lun-Jue 08:00-23:00 / Vie-Sáb Dom 8:00-24:00

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:00-24:00

(777) 316 4802

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:00-24:00

Sanborns - Galerías

(777) 316 3109

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:00-24:00

Sanborns - P. Cuernavaca

(777) 318 8455

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:00-24:00

Tamuz

(777) 364 5533

•

•

•

•

•

•

•

Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00

Verde Fino Anticavilla

(777) 362 3949

•

•

•

•

•

•

Dom-Jue 07:00-23:00 / Vie-Sáb 07:00-24:00

Giuseppe’s Ristorante

(777) 316 5758

•

•

•

Italianni’s

(777) 100 2312

•

•

•

Lucca

(777) 314 5500

•

•

Marco Polo

(777) 312 3484

•

•

Paparazzi

(777) 310 3912

•

•

Verdesalvia Ristorante

(777) 313 3131

•

•

•

Casa de Campo Cuernavaca

(777) 318 5797

•

•

Casa Gabilondo

(777) 318 8090

•

•

Flor de Mayo

(777) 312 1202

•

•

•

La Arboleda (Camino Real Sumiya) (777) 329 9888

•

•

•

La Casona (Hacienda de Cortés) (777) 315 8844

•

•

•

La India Bonita

(777) 312 5021

•

•

•

Los Bisquets Obregón

(777) 310 2983

•

•

•

•

•

Lun-Jue 07:00-23:00 / Vie-Dom 07:00-24:00

Los Remedios

(777) 312 5612

•

•

•

•

•

Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00

Papa Bill’s

(777) 312 8894

•

•

•

•

•

Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00 -19:00

•

•

•

ITALIANA •

Mar-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00

•

•

Lun-Dom 11:00-22:00

•

•

Dom-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00

•

•

Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00

•

•

Mar-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:30

•

•

Mar-Sáb 09:00-23:00 / Dom 09:00-20:00

•

•

•

•

Lun-Dom 07:00-18:00

•

•

•

•

Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00

•

•

Lun-Dom 07:00-21:00

•

•

Lun-Dom 07:00-23:00

•

•

Lun-Dom 08:00-22:30

•

MEXICANA

• •

• •

•

•

•

•

•

•

Mar-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 09:00-17:00

NATURISTA 100% Natural (P. Cuernavaca) (777) 318 8342

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:30-21:30

100% Natural (Las Delicias)

(777) 322 1364

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:30-21:30

100% Natural (Centro)

(777) 243 0511

•

•

•

•

•

Lun-Dom 07:30-21:30

El Faisán

(777) 317 5281

•

•

•

•

•

•

•

Lun-Dom 08:00-23:00

El Faisán - Hotel Río 1300

(777) 316 1616

•

•

•

•

•

•

•

Lun-Dom 08:00-23:00

YUCATECA

PRESENTACIÓN BMW X5 Y BMW SERIE 4 COUPÉ

La agencia automotriz BMW Autohaus Sanvi realizó un evento muy especial para presentar su nueva Camioneta BMW X5 y su automóvil BMW Serie 4 Coupé, en el que los asistentes tuvieron la oportunidad de admirar los nuevos modelos. La presentación estuvo a cargo de Jorge Ezquerra, quien dio a conocer las características de ambos vehículos.

Serie 4 Coupe

Aída Fernández y Joaquín Suárez

Jorge Ezquerra y Gilberto Castro

Gina Torres y Fernando Cruz

Christopher Bargali y Roberto Yáñez

Silvia Santamarina, Luis Casas, José Gálvez y Manuel Carenzo

José Luis Martínez, Alfonso Curiel y Pablo Mena

Katia Flores y Anel Espinoza

Rubén y Antonio Arizmendi

Pablo Serna y Alondra Arroyo

MÁGICO BAUTIZO DE SILVANA LADRÓN DE GUEVARA.

El pasado mes de Septiembre se celebró el bautizo de Silvana Ladrón de Guevara junto con sus padres Sophia García Lourdes y Giovanni Ladrón de Guevara en compañía de los padrinos Gustavo Abarca y Cynthia Aranda. La ceremonia se llevó a cabo en el jardín “Ramayana”, el banquete estuvo a cargo de “Eventos Cuernavaca” y la mesa de dulces la elaboró “Joies, el dulce recuerdo”. Los invitados disfrutaron de un evento espectacular lleno de sorpresas y detalles, ya que hubo espiroquetas, esquites, elotes, regalos y un recuerdo de fotografías que no olvidarán.

20° ANIVERSARIO DE LA UNIÓN DE MORELOS

La familia de La Unión de Morelos, en medio de un gran ambiente, festejó en el Club Hípico Vista Hermosa su 20° aniversario. Un gran número de invitados acudió a la celebración que contó con la presencia del gobernador Graco Ramírez Abreu, acompañado de su esposa, Elena Cepeda de León. Después de la entrega de reconocimientos, el ingeniero Mario Estrada Elizondo, agradeció el apoyo brindado al proyecto de La Unión de Morelos, así como al equipo por su esfuerzo de 20 años.

El gobernador Graco Ramírez ofreció un emotivo y breve discurso en el que reconoció el trabajo de la familia Estrada al frente del periódico y felicitó ampliamente a todos los que hacen posible su elaboración.

Mario Estrada, Francisco Bernot y Ricardo Estrada

Carlos Martínez y Javier Estrada

Gabriela Videla

Gigi Laupercha, Blanca de Estrada, Teté Berinstain y Maité Quintana

Ivonne Exerier, Begoña Alonso y Carolina Botia

Mónica Pardo, Beto Solares, Daphne y Elena Krinis

Renata y Estefanía Cardoso

José Luis Partida, Luis Casas, Mónica Casas, Aida Fernández y Joaquín Suárez

MAGNÍFICA VELADA EN ANTICAVILLA HOTEL, RESTAURANT & SPA

En Anticavilla Hotel, Restaurant & Spa se realizó un coctel organizado por Denisse Wolf, en el que los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer y conducir el nuevo Jaguar XF y la nueva línea de camionetas que ofrece la agencia de Land Rover y Range Rover Masaryk. Tras las pruebas de manejo, los invitados disfrutaron de un maridaje a cargo del sommelier Giovanni Orlotti, que constó de tres platillos diferentes con sus respectivas copas de vino. Durante el Maridaje, el artista Israel Vázquez, tuvo la oportunidad de demostrar su talento artístico al pintar algunos cuadros frente a los comensales, los cuales se subastaron para beneficencia de la Fundación AMCA, A.C.

Israel Vázquez

Monika Reyes, Barti Bazzardi y Luciano Prosperi

Denisse Wolf y Jonathan García Lourdes

Esperanza Torres, Lourdes Ayala, Patricia Herrera y Julia Bustillo

Jimena Palazuelos y Roberto Tello

Gerardo Cacho, Alejandro Hernández y Beto García

Javier Palazuelos y Jacobo Pardo

Beto Solares y Mónica Pardo

Irving Navarrete y Plácido Vargas

DEPORTES

JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO SOCHI 2014

Cuando faltan apenas unos días para que inicien los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno 2014, todo está listo para celebrar esta justa deportiva. Las diversas instalaciones en las ciudades de Sochi y Krasnaya Polyana, que serán sedes de las competencias y que se han acondicionado para estos juegos, se engalanan para recibir a los visitantes de todas partes del mundo.

54 REVISTAS LIFE

· Antorcha Olímpica ·

L

os Juegos Olímpicos de Invierno, el evento multidisciplinario que se celebra cada cuatro años bajo la administración del Comité Olímpico Internacional, y que incluye deportes de invierno tanto de hielo como de nieve, para la edición de Sochi 2014 tiene programado siete deportes y 98 competencias en las que se disputan las medallas olímpicas. No así para los Juegos Paralímpicos en los que sólo se contemplan 5 deportes y 58 competencias.

La llama olímpica que fue encendida por los rayos del sol en la Antigua Olimpia en Grecia, inició su travesía el 6 de octubre en la Plaza Roja de Moscú de la mano del presidente Vladimir Putin. El relevo olímpico de Sochi será el más largo en la historia de los Juegos de Invierno, pues recorrerá más de 65 mil kilómetros a manos de 14 mil relevistas a través de 130 ciudades de las 83 entidades federadas rusas. Según el comité organizador, el pebetero de Sochi será encendido precisamente con la antorcha que llegó a la Estación Espacial Internacional, EEI. Para estos juegos se calcula que más de 10 mil representantes de medios de comunicación cubran los juegos mostrando al mundo los atractivos de la ciudad de Sochi. También se estima que más de 3 mil millones de espectadores de más de 80 países seguirán las competencias, además de los 400 mil visitantes que esperan recibir en Rusia y de los 6 mil atletas que participaran en estos juegos.

· Bolshoi Ice Dome ·

· Bolshoi Ice Palace ·

55 REVISTAS LIFE

DEPORTES

“

· Rosa Khutor Alpine Resort ·

Del 7 al 23 de febrero de 2014 el movimiento olímpico se trasladará a la ciudad de Sochi, donde se llevarán a cabo los primeros Juegos de Invierno organizados en la Federación Rusa.

Cerca de 80 países se disputarán 98 juegos de medallas (12 más que en Vancouver 2010) en 15 disciplinas y el mayor número de modalidades que se ha visto en unos juegos invernales.

”

La preparación de los JJOO implicó la construcción de nuevas sedes: 10 instalaciones para competencias, un Estadio Olímpico para las ceremonias de inauguración y clausura, una plaza de entrega de las medallas y dos villas olímpicas, una en cada área; además de la modernización de las telecomunicaciones, la energía eléctrica y los sistemas de transporte.

Las competencias se realizarán en el Parque Olímpico de Sochi, construido a lo largo de la costa del Mar Negro en el valle de Imeretin, y el área de montaña Krásnaya Polyana, en el extremo occidental de la cordillera del Cáucaso, a 45 kilómetros del Parque Olímpico.

La ceremonia de apertura de esta justa olímpica tendrá lugar el 7 de febrero de 2014 a las 20.14 hora local (16.14 GMT), según un comunicado de los organizadores del evento. La inauguración de los JJOO se celebrará en la arena Fisht de Sochi y se prolongará durante unas tres horas. En las actuaciones de la apertura y la clausura participarán alrededor de 3 mil jóvenes de centros educativos rusos e integrantes de grupos artísticos, además de 2 mil voluntarios que ayudarán con la puesta en escena de los espectáculos.

· Luge · · Patinaje Artístico ·

56 REVISTAS LIFE

Deportes Olímpicos Sochi 2014 • Biatlón • Bobsleigh y Skeletón • Curling • Hockey sobre hielo • Luge • Patinaje Artístico De velocidad De velocidad en pista corta • Ski Alpino Cross-country Freestyle Skiing Nordic Combined Ski dumping Snowboard

· Patinaje de Velocidad ·

· Nordic Combined ·

DATOS RELEVANTES

· Biatlon ·

Los Juegos Olímpicos de Invierno se celebrarán entre el 7 y el 23 de febrero.

Los organizadores han desplegado grandes recursos para que Sochi 2014 sea una experiencia olímpica inolvidable y Rusia viva los mejores juegos de la historia.

Cortesía: Comité Organizador de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 www.sochi2014.com

•

En 1924 se celebraron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno en Chamomix, Francia. Desde entonces se celebran con una periodicidad de cuatro años.

•

En 1944 se suspendieron por la Segunda Guerra Mundial, reanudándose en 1948 en Saint Moritz, Suiza.

•

En 1992 el COI decidió que los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno se celebrarán en años diferentes.

•

A partir de Lillehammer 1994, los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno se realizan con dos años de diferencia.

•

Estados Unidos es el país que ha organizado los juegos en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002.

•

Sochi 2014 será la primera ciudad rusa en albergar unos Juegos Olímpicos de Invierno, después de terminada la Guerra Fría.

•

La expedición de la antorcha en Sochi 2014, será el relevo más largo de la historia de los Juegos de Invierno: 123 días de duración y 65 mil kilómetros de distancia recorridos.

•

Asimismo, será la primera vez que una antorcha olímpica llegue al espacio, ya que fue trasladada a la Estación Espacial Internacional para que dos cosmonautas rusos la portarán durante un paseo espacial.

•

Los XXII Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 serán los más caros de la historia, con un costo de 51 mil millones de dólares.

57 REVISTAS LIFE

AMIGOS DE LA MÚSICA DE CUERNAVACA A.C.

Lilia y Thomas Willet

Myrna Chavarría y Uli Solner

En el Hotel Anticavilla Restaurante & SPA se organizó un evento con el objetivo de apoyar a la organización de “Amigos de la Música de Cuernavaca A.C” el cual sin fines de lucro se dedica a la difusión de la música clásica. Los comensales disfrutaron de la noche con los deliciosos platillos que ofrece el lugar, deleitándose con las canciones entonadas por dicho grupo de jóvenes.

Roberto y Patricia Barrientos

María Esther de Berinstain, Lourdes Fuentes, Esperanza Torres y Barty Bazzardi

Alfonso Torres, Pablo Delgadillo y Alejandro Torres

Cecilia González, Kim Hansen y Adrianne Juvera

Bernardo y Jaqueline Dopazo con Mónica Asher

Guillermo Gallego, Berenice López y Coral Brean

Beatriz y Rafael Ortiz

Loreta y Alan Mackenzie

Sergio Rivera, Lourdes Fuentes y Eugenio Castillo

Rosa María Rivera con Patricia y Alfonso Herrera

Coco Longar y Teté Berinstain

ENTREGA DE CERTIFICADOS DE LA PROFEPA

Luz María Tamayo y Alejandro Cruz

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) entregó Certificados de Industria Limpia y Calidad Ambiental, a destacadas empresas del sector químico, automotriz y de salud en el estado de Morelos, que demostraron su compromiso de mejorar sus procesos productivos en beneficio del medio ambiente en la entidad.

Durante una gira de trabajo por dicho estado, el Procurador Federal de Protección al Ambiente, Francisco Moreno Merino, reconoció que dichas empresas transmiten a los morelenses el espíritu de la competitividad y desarrollo por un México sustentable y moderno.

Raúl Caballero y Armando Haddad

Luis Martínez Lavin, padre e hijo, Fabiola Gutiérrez y Juan Pablo Rivera

“EL CHORO MATUTINO” CELEBRA EN GRANDE SUS 10 AÑOS AL AIRE

Roberto Castro y Pepus Trauwitz

Christopher Leuzinger y Luis Gutiérrez

Como ya es costumbre, año con año desde hace una década, el programa de radio “El Choro Matutino” organiza espléndidas fiestas para celebrar su aniversario; en esta ocasión se trató de un evento muy especial, dado que se cumplieron 10 años de transmisiones. Rodeados de amigos, radioescuchas, socios comerciales y la clase política de Morelos, los integrantes del “equipo chorero” encabezados por los conductores Juan José Arrese y Viridiana Arias, lograron su misión de la noche en Taizz Cuernavaca, haciendo que todos la pasaran en grande.

Alfredo Gutiérrez y Pablo Gordillo

Armando Sanders y Gaby Dauget

Julián Nalaudier y Gustavo Alemán con Chiara Leuzinger

Tania y Daniela Álvarez con Alexis Bizcarguenga

Vianey Quintero, Paola Mondragón y Paulina Cortinas

CLÍNICA

DE GOLF para

INICIACIÓN o

PERFECCIONAMIENTO

Mensualidades desde $1250 INSTALACIONES CLUB DE GOLF Lunes a viernes Clase de 1hr Horario: de 9am a 3pm

Sábados y domingos Clase de 1hr Horario: de 7am a 4pm

Instalaciones: Club de Golf Santa Fe

sucursal CUERNAVACA Lunes a viernes Horario: Matutino de 8 am a 2 pm vespertino de 4 pm a 7 pm

Sábados y Domingos Horario: sólo con reservación Edad: 6 años en adelante

Academia de golf

Instalaciones: Cerrada de Mesalina #2 Colonia Delicias

“LA CACHA“ by

Club de Golf Santa Fe

Santa Fe Social Golf Club

clubdegolfsantafe.com.mx

SALUD Y BELLEZA

CÓMO REDUCIR LOS EFECTOS DEL

ENVEJECIMIENTO EN LA PIEL

La edad puede traer bondades como la sabiduría, la tranquilidad, la serenidad, la madurez, los nietos y hasta descuentos en servicios para personas de la tercera edad. Sin embargo, también hay otros cambios no tan deseables. Las evidencias del aumento de la edad incluyen cambios en la piel, como las arrugas y la piel flácida.

62 REVISTAS LIFE

L

os cambios en la piel están relacionados con factores ambientales, constitución genética, nutrición y otros factores; sin embargo, el factor aislado más importante es la exposición al sol. Esto se puede ver comparando las áreas del cuerpo que tienen una exposición regular al sol con áreas que están protegidas de la luz solar.

Los expertos afirman que hay una serie de estrategias que pueden evitar las arrugas antes tiempo:

1

Manténgase lejos del sol. Aproximadamente 95 por ciento de los rayos solares que producen arrugas caen en la Tierra entre las 10 de la mañana y las 2 de la tarde. Siempre que se exponga al sol, aplíquese un filtro solar.

2

Evite las cabinas de bronceado. Producen precisamente los mismos rayos solares que causan las arrugas.

3

No frunza el ceño. Está bien hacer gestos ocasionalmente, pero con el tiempo entrecerrar los ojos o fruncir constantemente el entrecejo o la boca causarán arrugas o empeorarán las que ya existan.

4

Utilice lentes y sombrero. Protéjase del sol, el aire y el frío, así no tendrá que luchar contra los dañinos rayos solares, el polvo y la resequedad.

5

Evite dormir sobre la almohada. Aprenda a dormir boca arriba, o busque una posición en que su rostro no oprima la almohada, ya que si presiona la cara se ocasionan arrugas.

6

No juegue con las dietas. Ganar peso estira la piel, perder peso, especialmente si es mayor de edad y su piel ha perdido elasticidad, puede producir arrugas porque la piel no se retrae por completo hasta su tamaño original.

7

Haga ejercicio. La gente que se encuentra en buena forma física en términos generales tiene piel más sana y elástica que quienes no hacen ejercicio.

8

Coma bien. Las vitaminas, proteínas y los minerales son importantes para mantener la piel juvenil. Consuma más frutas, verduras y carnes blancas, y menos azúcares, grasas y carbohidratos.

63 REVISTAS LIFE

SALUD Y BELLEZA

9 10 11 12 13 64 REVISTAS LIFE

Beba agua. La piel necesita mantenerse bien hidratada y deshacerse de las toxinas, por lo tanto debe tomar dos litros diarios de agua natural, inmediatamente sentirá los cambios a un cutis fresco.

No fume. Fumar produce arrugas prematuras causadas por fruncir la boca. Además el humo del tabaco reseca la piel haciéndola lucir grisácea y opaca.

Duerma lo suficiente. El cutis resiente la falta de sueño y las desveladas. El organismo necesita reponerse descansando alrededor de ocho horas diarias.

Use humectante. Sobre todo si es de piel seca, el humectante puede esconder algunas arrugas menores de la piel.

Desmaquillarse a diario. Limpie su cara antes de dormir, de maquillaje, grasa, restos de polvo y contaminación, pues esto tapa los poros y seca la piel, evitando que el rostro descanse y se relaje limpio e hidratado.

14

No crea en las cremas milagrosas. Ninguna crema o producto puede invertir el proceso del envejecimiento. Sin embargo, es importante mantener la piel hidratada y humectada.

15

Modérese con el jabón. El exceso produce resequedad y arrugas temporales. Enjuáguese muy bien y use jabones extra suaves.

16 17

Maquíllese adecuadamente. El uso sensato del maquillaje puede hacer un buen trabajo. Elija bien el más adecuado a su tipo de piel.

Viva con menos estrés. Parece que no, pero el estrés afecta la consistencia de la piel. Sonría y verá que la gente feliz tiende a lucir más jóven y hace que los demás no se fijen en las arrugas.

La prevención es un proceso de toda la vida. La aparición de las arrugas se puede retrasar y se puede garantizar que cuando ya sea inevitable, al menos serán suaves y no tan pronunciadas.

SALUD Y BELLEZA

JAMES BOND 007

Es ideal para el hombre Bond: una fusión única de ingredientes Británicos tradicionalmente auténticos.

SCUDERIA FERRARI CLUB

Personifica el espíritu deportivo de Ferrari, es la nueva y emblemática fragancia para los triunfadores natos.

BURBERRY Nails Polish Iconic Colour Collection

SISLEY

Para los entusiastas de los deportes de invierno.

La colección tiene un acabado de alto brillo con protección larga y duradera, con secado acelerado.

Superadhesivo Solaire SPF 30, clave para proteger zonas sensibles de la cara.

Un tratamiento real SOS, la Creme Reparadora au beurre de Karité, es un tratamiento de rescate para el rostro después del sol.

LOLITA LEMPICKA Elle L´aime

El encanto carnal de “elle l’aime” es un himno al amor y a su poder, sus notas encendidas reavivan los latidos del corazón.

AZZARO Chrome United

Inspirado en el ambiente alegre, celebra un momento de amistad compartido.

JOHN GALLIANO Before Midnight

El hombre GALLIANO es una contradicción masculina y misteriosa, y esta fragancia evocadora lo distingue de la multitud.

66 REVISTAS LIFE

SISLEY Supremÿa Yeux La Nuit

Adiós a las ojeras, bolsas, arrugas y líneas de expresión, párpados caídos, mirada cansada.

ORLANE B21 Extraordinaire

Es un nuevo tratamiento universal, para todas las pieles y edades, capaz de reiniciar las células.

BENEFIT Stay Flawless

El primer translúcido de larga duración, actúa como imán que sella tu base de maquillaje.

LALIQUE Satine Exctracto de Perfume

Femenino voluptuoso, encantador y envolvente, Satine viste a la mujer Lalique.

BENEFIT Groovy kind-a love! beauty love-in makeup kit

Es un kit completo para ojos, labios, mejillas y rostro. Es una caja muy groovy de belleza.

KATY PERRY Killer Queen

La Flor red velvet inspiró esta creación por su intenso color borgoña y su sensación aterciopelada.

LA PERLA Just Precious

La fragancia es la expresión pura de la seducción, creada para ser usada secreta y seductoramente sobre la piel.

67 REVISTAS LIFE

CANIRAC Y PARRILLA LAS LEÑAS

Martín, Eduardo y Marcelo Miretti

Con motivo de convivencia y las fiestas decembrinas, el restaurante Parrilla Las Leñas acompañado del grupo empresarial CANIRAC, organizaron una comida con diferentes platillos, los cuales disfrutaron todos los invitados. El evento lleno de diversión y charlas amenas marcó el éxito de dicha comida.

Augusto Díaz, Salvador López y Alfredo Acosta

Cecilia y Guillermo Chenhalls

Dora y Rosamaría Velázquez

Luigi Araujo y Javier Cruz

Miguel Ángel Borbolla, Javier de Mesa, Agustín García y Lupe Granados

Omar Abriz, Enrique Álvarez y Fernando Pedroza

Nazario Adorantes, Fausto Miranda, Roberto Abe, Manuel Bárcenas, padre e hijo

Poli Román, Albio Pacheco y Raul Villafuerte

FAMILIA

CÓMO EDUCAR A MI

ADOLESCENTE CON AMOR

Por: Dra. Aline Aroeste

-primera parte-

“Te acompaño en tu transformación, con profundo respeto hacia tu persona, tu camino y tu destino; sabiendo que en el guiarte está mi propio aprendizaje. Porque tus retos, provocaciones y dudas me sacan de mi comodidad y me obligan a revisar mis valores, creencias y prioridades. Muchas veces me llevan a ver la incongruencia entre mis palabras y mis acciones. Así, al ayudarte me ayudo a mi mismo.

Y así también, a través de tu búsqueda, yo puedo aclarar la mía. En pocas palabras, me ayudas a despertar.”

70 REVISTAS LIFE

C

ada adolescente se desenvuelve de forma distinta. Unos lentamente y otros con más prisa, pero todos necesitan separarse física y emocionalmente de sus padres para descubrir su propia individualidad. En este proceso se rebelan de las normas establecidas para encontrar sus propios valores, gustos y preferencias.

Es indispensable revisar qué sucede en esta etapa de la vida de un adolescente, para entenderlo y ayudarlo a que la pase bien.

Existe una gran descarga hormonal y normalmente ni ellos entienden por lo que está pasando su cuerpo y su mente. Estos cambios les crean estrés y los abruman ante la necesidad de responder a tantas exigencias al mismo tiempo. Su energía se enfoca en ellos y se convierten en egocentristas. No tienen energía para pensar en los demás, por lo tanto llegan a sentir lo siguiente: • ANSIEDAD Y PREOCUPACIÓN: Piensan en: “¿Podré llenar las expectativas de mis padres? ¿Lograré ser lo suficientemente atractivo para el sexo opuesto? ¿Podré pertenecer al grupo de amigos?”.

• VULNERABILIDAD: “Todos se dan cuenta de mi inseguridad y mis defectos, no sé cómo defenderme”.

• SOLEDAD: “No tengo con quien hablar de mis cambios”, “No se en quien confiar”.

• IMPOTENCIA: “Me siento fuera de control, no sé cómo parar estos cambios que me ocurren, no hay nadie que me entienda”.

• CONFUSIÓN: No se reconocen en su cuerpo.

71 REVISTAS LIFE

FAMILIA El estrés se puede convertir en crisis fácilmente en estas etapas.

Demasiados cambios y tan rápidos, sumado al miedo de no lograr responder apropiadamente, puede provocar reacciones agresivas en el adolescente.

Aunado a casos donde no se cuenta con el apoyo de los adultos significativos, puede provocar un desajuste tal en la adolescencia que corren el peligro de caer en tentaciones como la droga, el alcohol o la promiscuidad para cubrir este vacío de sus necesidades insatisfechas.

Estas etapas son particularmente vulnerables, ya que en la búsqueda de independencia e individualidad, se alejan más de los padres y se recargan en otros adolescentes igualmente desorientados. Las adicciones son sólo paliativos que nos alivian momentáneamente para después dejarnos nuevamente desamparados.

Ya sabiendo esto, podemos entender por qué es una etapa intensa y de desajuste. Lo importante aquí para los adultos, es crear estrategias para no caer en este juego turbulento.

CONTACTO: Dra. Aline Aroeste Terapeuta Cognitivo-Conductual Terapia Racional- Emotiva alinearoeste@hotmail.com

72 REVISTAS LIFE

Actitudes de los adultos que más les molestan a los adolescentes: 1. Que los comparen con sus hermanos.

2. Que los regañen sin escucharlos.

3. Que los castiguen con cosas que no vienen al caso.

4. Que el adulto abuse de su poder.

5. Que se contradigan cuando ya dieron un permiso.

6. Que no den permiso de hacer cosas que los padres hacen, por ejemplo: hablar con groserías.

7. Que los pongan en evidencia con sus amigos.

8. Que nunca sea suficiente lo que hacen.

9. Que se luzcan enfrente de sus amigos.

10. Que cuando no saben algo no lo reconozcan.

11. Que quieran parecer adolescentes.

12. Que den sermones.

13. Que los presuman con sus amigos o con la familia.

14. Que los cuestionen como detectives.

15. Que constantemente hagan referencia a sus calificaciones.

16. Que no crean en su palabra.

17. Que se desquiten con ellos cuando están enojados.

18. Que entren a su cuarto y agarren sus cosas sin preguntar.

Sharing

the best moments Social Skills

Personality

Emotions

Ho

pect

ty Ho

Res

Respo sib y ibinlit ns

nes

ty

Res

nes

pect

Respo

ility

m

altruis

altruis

Luna No. 51 Col. Jardines de Cuernavaca, Cuernavaca Morelos.

Gr

m

at

it u d e

B ra

ver y

LondonValues Values London We live by them We live by them

CENTRO SHRI, FELICIDAD, SALUD Y LIBERTAD

Nicole Gabrielle y Alma San Miguel

Familia Pérez Altable

Se llevó a cabo la inauguración del centro Shri, un lugar único en Cuernavaca. Un lugar para practicar la meditación y encontrar, paz y equilibrio con el concepto del desarrollo físico y mental. Durante el evento se contó con la presencia de invitados especiales, familiares y amigos cercanos, quienes disfrutaron las increíbles instalaciones del lugar, armonizado con muchas flores.

Sebastián y Damián Struck con Gaby Zermeño

Alejandro Berenguera y Marissa Esparza

Familia Brejón Berea

LAS TRADICIONALES HAMBURGUESAS EN CUERNAVACA

Un nuevo lugar familiar, abre sus puertas en Cuernavaca, “Las Tradicionales Hamburguesas”.

Ubicado en avenida San Diego, ofrece una amplia variedad de suculentas hamburguesas así como de alitas de pollo, ensaladas y bebidas, en el marco de sus excelentes instalaciones. En el evento de apertura los asistentes, pasaron un gran momento de convivencia conociendo el lugar, disfrutando de unas ricas mini hamburguesas llenas de sabor con el toque especial de la casa, de un vino de honor y coloridos cup cakes.

Michelle Espinoza, Enrique Peña, Leticia Espinoza, Gerardo Kanahuati, Daniela Bedotto, Octavio López, Ana Espinoza y Tricia Treviño

Arturo Fernández, Arturo Espinoza y Carlos Ruíz

Abigail Gutiérrez y Manuel Fuentes

Inosa y Tricia Treviño

Paula Trade, Diego Bedotto y Carlos Pérez

Víctor Hugo Bolaños y Martha Medrano

Lorena Martínez Cué y Enrique Peña

ARQUITECTURA Y DISEÑO

PATIOS Y TERRAZAS ESPACIOS PARA DISFRUTAR

Por: Alejandro Villapando

Con la llegada del clima cálido los patios y terrazas se convierten en el centro de nuestra vivienda, puede ser una sala de estar, una cocina al aire libre, un rincón para tomar café, un sitio para tomar el sol o relajarse, incluso el lugar ideal para pasar el rato con los amigos. Por eso elegir cuidadosamente la decoración de estos espacios es fundamental.

76 REVISTAS LIFE

E

l exterior identificado como una zona de encuentro y confort para disfrutar todo el año, debe ser armónico y funcional. Por lo que se busca que los jardines, porches, terrazas y balcones se unifiquen bajo las mismas pautas decorativas que los interiores de una vivienda, de manera que ambos se integren y definan la personalidad del hogar.

decorativo, se recomienda que sean acordes al clima de la zona donde se viva. El césped debe lucir verde y fresco y estar bien podado. Las plantas pueden estar en jardineras, macetas o en el suelo pero hay que poner especial atención en su cuidado, ya que las plantas en mal estado deslucen cualquier decoración.

Para decorar los exteriores es primordial elegir un estilo, ya que con base en esto se determinan los colores, elementos decorativos y mobiliario a utilizar. Desde lo rústico, mexicano o provenzal hasta lo minimalista o zen, cualquiera que se elija, si se tiene bien definido es más fácil obtener un buen resultado.

Para el piso, una de las opciones más recurrentes en la actualidad es el uso del deck, un material de madera que es ideal para los exteriores y se lleva con cualquier de color que se utilice en la decoración del lugar.

En primer lugar, si el espacio es totalmente abierto hay que dotarlo de una sombra. Si se trata de un porche, hay que darle calidez y elegancia con detalles decorativos del interior.

En áreas pequeñas lo más conveniente es aprovechar la altura, poner unas plantas colgantes y una mesa con una o dos sillas ofrecerán un buen panorama. Por el contrario, si el espacio es grande, podemos hacer uso de varios elementos que lo harán acogedor, como una mesa amplia con sombrilla y varias sillas, una sala con un juego de mesas, tumbonas y plantas alrededor, una cocineta con asador integrado para una buena parrillada, una fuente al centro del jardín o hasta una alberca que hará de los días de verano una fresca diversión.

Para los amantes de las plantas, que son el mejor elemento

“

Para los que gustan de lo rústico, los pisos de ladrillo son recomendables, además de que combinan muy bien con el verde de las plantas y los muebles de hierro. Pero si lo que se busca es un espacio más moderno, el piso de cemento alisado que se mezcla con el césped es una buena opción, hay que utilizar pocos muebles y macetas de cemento para dar un estilo minimalista.

El uso de los colores es muy importante. En zonas soleadas se pueden usar tonos más oscuros, ya que el blanco puede molestar a la vista; para las sombras hay que inclinarse por los más claros, los colores tierras y naturales abren muchas posibilidades. Para no pintar toda la terraza del mismo color se puede optar por un solo muro, ya que el color es también una herramienta de contraste con el mobiliario y la propia vegetación.

Nada más placentero que tener un espacio exterior en casa para poder disfrutar tanto de los días cálidos como de las noches estrelladas.

”

77 REVISTAS LIFE

ARQUITECTURA Y DISEÑO Finalmente, para hacer que los patios y terrazas se disfruten, no sólo de día sino también por las noches, se debe tomar en cuenta la iluminación del espacio. Primero, es fundamental delimitar la ubicación de focos y lámparas, ya sean de pared o de piso.

Los focos empotrables logran un ambiente especial al caer la noche. Además, se pueden crear efectos de luz con los diseños geométricos que están de moda. Los tradicionales faroles, portavelas y balizas son los que iluminan terrazas y jardines de forma original, posan sobre la mesa, en el suelo, en los techos del porche o sobre los muros.

78 REVISTAS LIFE

Puede ser rústico, con muebles de madera, una rueda de carreta, algún farol antiguo y macetas de barro; náutico, con mobiliario estará en blanco y detalles en azul, con un toldo y anclas o remos para decorar; según las actividades que se pretendan desarrollar en cada espacio, integrando muebles adecuados, plantas y otros accesorios, se podrá sacar el máximo provecho a su exterior.

El mobiliario adecuado es esencial, ya que del gusto por estos depende el estilo que se dará a la decoración. Si bien, la variedad es enorme, la elección depende del tamaño y funcionalidad del jardín, patio, balcón, porche o terraza. Para ello se deben conocer los materiales y observar las ventajas y desventajas.

• Muebles de hierro. Son ideales para los exteriores, muy resistentes pero pesados y propensos al óxido, por lo que que se recomienda aplicar cada dos años pintura antióxido y sintética.

• Muebles de madera. Son los más utilizados pero no todas las maderas responden igual a la intemperie y con el tiempo deslucen y se ven feos. Se puede recurrir a barnices o aceites protectores.

• Muebles de plástico. Son livianos y prácticos. Ideales por su diseño ergonómico. Fácilmente lavables pero por estar expuestos constantemente al sol, pierden color, se deforman, se resecan y tienden a quebrarse.

• Muebles de fibras. Originales y vistosos, pues se pueden decorar con cojines de loneta de colores. Sin embargo, el mimbre, el ratán o la caña de bambú tienen muy poca resistencia al aire libre, ya que con la humedad excesiva se pudren. Lo mejor en este caso es conseguir ratán sintético que, además, tiene varios colores.

• Muebles de aluminio. Son livianos y duraderos. No se oxidan y sólo hay que poner cuidado al momento de limpiarlos ya que pueden rayarse. La desventaja es que su costo es elevado.

79 REVISTAS LIFE

INAUGURACIÓN DE CASA JOYA

Casa Joya abre sus puertas en Plaza Cuernavaca para toda mujer fashionista que busca un nuevo look fresco y trendy en sus accesorios, ofreciendo la última moda en pulseras, anillos, collares y mucho más. El lugar ofreció una deliciosa mesa de bocadillos para sus invitados, acompañada de vino, y buena música. La anfitriona Christian Román cortó el listón inaugural acompañada de su mamá, Marcela Manjarrez.

Paulina Escobar y Karla Hurtado

César Manzano y Ricardo Piñón

TOMA DE PROTESTA DE AIESPEM

Marinela Gándara, Itzel y Uriel Carmona y Rodrigo Cárdenas

Jordi Messeguer, Marcos Manuel Suárez Gerard y Rene Manuel Santoveña

Karla Soto y Maru Rubí

La Hacienda de Cortés fue sede de la toma de protesta del consejo directivo de la Asociación de Instituciones de Educación Superior Privada del Estado de Morelos (AIESPEM), el cual preside Itzel Carmona Gándara, quien hizo mención especial al Gobernador del Estado quien de manera solidaria con el sector privado firmó un documento sustentado en el derecho para que las autoridades de nuestro país no aprobaran el IVA a las colegiaturas. Después de la ceremonia cívica se ofreció un coctel para todos los invitados.

Christopher Guajardo y Mónica Arreola

José María Gándara y Jorge Meade

Jorge Morales Barud, Itzel Carmona y Jorge Messeguer

NOCHE MEXICANA EN EL HOTEL HOLIDAY INN

El Hotel Holiday Inn, realizó una gran noche mexicana como parte de los festejos del inicio de la Guerra de la Independencia de México. Luciendo los colores patrios los invitados, ansiosos por celebrar, asistieron desde temprano para disfrutar de los antojitos mexicanos que se ofrecieron. Los concurrentes también pudieron deleitarse con un ameno repertorio musical. Dispuestos en varias mesas, disfrutaron del bufet y de los tradicionales mariachis, además de los fuegos pirotécnicos que concluyeron la velada con broche de oro.

Familia Beyroti Monges

Adrian Gutiérrez, Eva Guerra y Eliza García

Iván Espinosa y Estefanía Jiménez

Familias Aranda Valora y Luevano González

Familia Erosa

Familia García Orozco

Familia Magaña Magaña

Lia Abarca y Jimena Herrera

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

TECNOESTRÉS PATOLOGÍA SOCIAL DERIVADA DE LA INTERACCION CON LA TECNOLOGIA

Por: Yazmín López Recek

Uno de los principales objetivos del desarrollo y utilización de la tecnología es facilitar la realización de nuestras tareas cotidianas. En otras palabras, hacernos la vida más sencilla. Pero hoy, que para muchos de nosotros la tecnología se ha convertido en un elemento indispensable, cabe preguntarnos: ¿Es nuestra vida más sencilla desde que usamos la tecnología? ¿Realizamos con mayor facilidad y rapidez nuestras tareas, dejando más tiempo libre para nosotros? ¿Existe un daño colateral relacionado con la forma en como la utilizamos?

84 REVISTAS LIFE

A

lgunos especialistas señalan que no todo ha sido tan fácil desde que la tecnología entró a nuestras vidas, y que este hecho puede incluso ser causante de un tipo de estrés psicosocial. Fue por esto que en el año de 1984 el psicoterapeuta estadounidense Craig Brod acuñó un término que hasta hoy seguimos utilizando; Tecnoestrés. Esto, para referirse a los padecimientos causados por el hecho de enfrentarnos a la tecnología.

La pregunta sería: ¿Qué nos puede estresar al enfrentarnos a la tecnología? Al parecer, existen varios motivos: a) El gusto por la tecnología al grado de convertirse en una obsesión, que se manifiesta cuando se lanza algún producto tecnológico y se genera un deseo incontenible de poseerlo. Lo cual ha llevado a casos como el de un joven chino que vendió su riñón para poder comprar la nueva versión de una tableta. b) La fatiga tecnológica generada por la necesidad de hiperconexión, la constumbre de nunca despegarse del equipo y crear en los dispositivos una extensión de la oficina que nunca cierrra y que nos hacer estar “siempre disponibles.” c) El estrés generado por tener que aprender a utilizar la tecnología, y la frustración que trae consigo la dificultad para lograrlo, situación que es más frecuente en personas mayores. d) La ansiedad que se produce en momentos donde nuestros dispositivos dejan de funcionar, no tenemos acceso a internet o cuando por causas ajenas a nuestra voluntad debemos dejar de utlizar por un tiempo la tecnología habitual.

85 REVISTAS LIFE

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

¿Es el Tecnoestrés una realidad en México? De acuerdo con la Asociación Nacional de Especialistas de Salud Mental del Instituto Mexicano del Seguro Social, 25 por ciento de los mexicanos de entre 25 a 55 años de edad lo padece.

La reflexión oportuna se ubica en cómo enfrentar este tipo de estrés mientras que al parecer la tecnología, ocupa cada día un sitio de mayor relevancia en el día a día. La respuesta pudiera encontrarse en aprender a tener una relación sana con ella, generando tiempos apropiados de “desconenxión”, realizando tareas que nos obliguen a hacer nuestros dispositivos a un lado en ciertos momentos, llegando a acuerdos familiares y sociales sobre su utilización pero, sobre todo, haciendo profunda conciencia sobre los usos y abusos de la tecnología en nuestras vidas.

Yazmín López Recek es especialista en cultura digital, tecnología y redes sociales, dedicándose a la investigación en esta materia desde hace ocho años. Es comentarista sobre este tema en medios de comunicación, y actualmente posee diversos espacios en prensa, radio y televisión. @YazLopez

86 REVISTAS LIFE

CULTURA

HISTORIA DE ESTADO DE MORELOS CONQUISTA DE MÉXICO

88 REVISTAS LIFE

“

Interior del Palacio de Cortés, hoy Museo Cuauhnáhuac, donde aún se conserva el recubrimiento original de los muros.

”

E

n 1520 encontramos a Hernán Cortés derrotado en la memorable noche tenebrosa, conocida como la “noche triste”; se acogió nuevamente al refugio de Tlaxcala y aseguró sus comunicaciones con la recién fundada Veracruz; ya descansada su tropa sometió a Tepeaca y fundó Segura de la Frontera.

Enterado de que cerca de Huaquechula estaban fuertes contingentes mexicas, salió a atacarlos y estando en la población recibió la sumisión del cacique de Ocuituco, primer poblado del actual estado de Morelos que reconoció el poder español.

El último día de diciembre de 1520 llegó Cortés a Texcoco, e hizo alianza con el príncipe Ixtlilxóchitl, uno de los principales auxiliares de la conquista.

No podía escapársele al genio militar de Cortés que el ataque a la Ciudad de México-Tenochtitlán sería muy aventurado con el enemigo a sus espaldas y emprendió la expedición de conquista por las tierras de los tlahuicas, en donde se encontró con un terreno desconocido, pero guiado por su audacia penetró en esas misteriosas regiones dominando a sus pueblos.

El descubrimiento del Nuevo Mundo en 1492 y la llegada de los españoles a la Colonia en 1519, marcaron la pauta para una nueva época en la historia de Morelos.

En 1521, Hernán Cortés comisionó a Gonzalo de Sandoval, para que en compañía de un gran número de tlaxcaltecas y chalcas marcharan por Chalco a Tlanáhuac.

Antes de llegar a Oaxtepec, Gonzalo de Sandoval y su grupo indígena, enfrentaron un recio combate con mexicas y acolhuas, que fueron derrotados.

El 5 de abril de 1521 llegó a Tlalmanalco y el día 11 salió de Chimalhuacán y ocupó sin resistencia Yautepec; tuvo un encuentro en el cerro de Zacapalotzin y pasó la noche en Oaxtepec, prosiguió el avance y se detuvo en Jiutepec, para continuar al día siguiente a la fortificada Cuauhnáhuac, que ante una corta lucha sus defensores quedaron vencidos.

El códice municipal de Cuernavaca, dice que los habitantes de varios pueblos, al ver aproximarse a los españoles, huyeron hacia Santa María. Así, Cortés tuvo el campo abierto para emprender con éxito la toma de México-Tenochtitlán, el 13 de agosto de 1521.

89 REVISTAS LIFE

CULTURA El actual estado de Morelos contó con la presencia de las tres órdenes mendicantes, y por ser una región pequeña quedaron muy cerca unas de otras. Los franciscanos se ubicaron al poniente de Cuernavaca; los agustinos al oriente del estado, en lugares como Ocuituco, Yecapixtla y Totolapan; y los dominicos tenían entre sus casas más importantes Tepoztlán y Oaxtepec, al centro.

A la llegada de los agustinos en 1533, los franciscanos ya tenían fundaciones en México, Puebla, Toluca, Cuernavaca y Michoacán, y los dominicos contaban con casas en México, Morelos y Oaxaca. En consecuencia se establecieron en tres zonas: cerca de la ciudad de México, como en Acolman y Mixquic; el noreste del territorio en poblados otomíes y huastecos; y al sur de la Nueva España, en dirección hacia el pacífico pasando por Morelos y Guerrero.

La misión dominica llegó a la Nueva España en 1526. Su distribución espacial se caracterizó por dos puntos: se asentó en tres regiones principales y formó una línea que comunicaba la capital con la zona de Oaxaca. En primer lugar, la Orden de Santo Domingo se dividió en “tres naciones”: la mexicana (valle de México, Puebla y Morelos) la mixteca y la zapoteca. En la mexicana su patrón de asentamiento fue aleatorio, pues eran regiones ya ocupadas por los franciscanos. En la mixteca y la zapoteca se ubicaron de una manera más regular, pues eran zonas libres de misioneros.

Fuente: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal | www.inafed.gob.mx

90 REVISTAS LIFE

DESFILE DE MODA LIVERPOOL EN TABACHINES

Voluntarias del Hospital Parres

Gerd Hintze y Mauricio Urdaneta

Daniela Granja y Estela Cortés

Leticia Fabián y Silvia Hintze

UNIDOS SOMOS MÁS EN ATTICO BY ALEBRIJE

Abraham Hernández y Emily Fernández

Marlen Montenegro, Javier Quiñones y Alejandro Wolburg

Con la llegada del invierno, Liverpool organizó un maravilloso desfile de modas, que tuvo lugar en el Club de Golf Tabachines, presentando las nuevas y elegantes tendencias de esta temporada. El evento tuvo el propósito de recaudar fondos para apoyar al Hospital General Doctor José G. Parres Cuernavaca. Una pasarela con variedad de estilos amenizaron el evento tan especial; al término del desfile hubo una rifa, donde los invitados se llevaron sus regalos entre las manos.

Daniela Pineda, Laura Espinoza y Laura Monroy

Eduardo Pineda y Gelus García Lourdes

Edith Reyes, Elsa Zepeda y Yolanda Trujillo

Adrianne Juvera, Beatriz Jiménez, María Esther Jiménez, Guadalupe Salazar, Esperanza Torres y Vicky Cuenca

El Staff de Unidos Somos Más, organizó una increíble tardeada en ATTICO by Alebrije, con el objetivo de que los diferentes grupos de Unidos, los cuales están clasificados por colores, disfrutaran del lugar, conviviendo y bailando al ritmo de la música. Marco Flores, dedicó unas palabras y luego se entonó la porra de Unidos, al finalizar, se ofrecieron deliciosas bebidas.

Eunice Miranda y Luis

Kevin Garduño, Paola Rodríguez y Andrea Yañez

Lalo y Jimena Adame

Casandra Varena, Diana Baltazar y Fernanda González

Andrea Pineda, Micky Céspedes, Valeria Montes y Karen Domínguez

Mafer Domínguez , Marco Flores y Gil Alarcón

ENTRETENIMIENTO

libros

EL TESTIGO INVISIBLE Carmen posadas

BONO: EN EL NOMBRE DEL PODER Harry Browne

Planeta

Sexto Piso

Una obra estremecedora y sincera que maneja documentación confidencial del FBI recientemente desclasificada e inédita hasta ahora con declaraciones del verdugo de Rasputín, entre otros personajes. El testigo invisible es un retrato de un mundo en pleno cambio social, visto desde los ojos de un sirviente de los nobles y de los Bolcheviques, y de un tiempo en el que el ansia de poder y de riqueza parecen justificar las mayores atrocidades humanas.

Líder de la banda U2, Bono es una de las voces de las campañas humanitarias. Etiquetado por Oprah Winfrey como el “indiscutible rey de la esperanza”. Esta detallada investigación del periodista irlandés, Harry Browne, sostiene que es probable que Bono haya hecho más daño del que parece, ya que se ha convertido en portavoz de la élite occidental, defendiendo la visión de personajes como George Bush, Tony Blair, Jesse Helms, Condoleezza Rice, Bill Clinton, Steve Jobs y Bill Gates.

MARK ZUCKERBERG EL JOVEN MULTIMILLONARIO George Beahm Aguilar

Con la aparición de Facebook, Mark Zuckerberg transformó las comunicaciones a nivel mundial; en el ámbito de las redes sociales, esta herramienta hizo polvo las distancias y abrió el canal de comunicaciones más poderoso jamás imaginado. En sus propias palabras, es el primer y único libro que revela los pensamientos visionarios y las opiniones del fundador de Facebook.

RECOMENDACIONES música

LAURA PAUSINI 20 Grandes Exitos

FRANCO DE VITA Vuelve en primera fila

FITO PÁEZ Yo te amo

“20 grandes éxitos” es un disco doble, el tercero recopilatorio de la artista. El primer sencillo se titula “Limpio”, donde participa Kylie Minogue. Cuenta además con importantes colaboraciones como Michael Bublé, Ray Charles, Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Ivete Sangalo, Marc Anthony, Andrea Bocelli y James Blunt.

“Vuelve en Primera Fila” es la segunda apuesta del músico excepcional Franco de Vita, en el ya conocido formato “Primera Fila”. La edición de este nuevo material está disponible en formato digital y en formato físico.

Un álbum compuesto por 11 canciones inéditas y producido por el mismo Fito Páez. Como toda su discografía, este disco también es “autoreferencial”, es un disco lleno de amor. Sobre este tema, el cantante dijo: “Es un tema lindo y sencillo para abrir un disco”.

Warner Music

9226 REVISTAS LIFE

Sony Music

Sony Music

películas

SAVING MR. BANKS Actores: Tom Hanks, Emma Thompson, Paul Giamatti, Colin Farrell

GRUDGE MATCH Actores: Sylvester Stallone, Robert De Niro

ROBOCOP Actores: Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Samuel L. Jackson

Esta cinta cuenta la historia de la autora P.L. Travers mientras viaja de Londres hacia Hollywood, para la adaptación en la pantalla grande de su libro Mary Poppins de la mano de Walt Disney.

Henry Sharp y Billy McDonnen son dos boxeadores cuya rivalidad los coloca en la mira de todo el país.

Cada uno derrotó una vez al otro en sus mejores años, pero en 1983, a punto de enfrentarse por tercera ocasión, Henry repentinamente anunció su retiro dándole un golpe mortal a las carreras de ambos.

Cuando Alex Murphy un cariñoso esposo, padre y buen policía que hace todo lo posible para detener la ola de crimen y corrupción en Detroit, es gravemente herido en el cumplimiento de su deber, la empresa OmniCorp aprovecha la oportunidad para crear a un policía mitad hombre, mitad robot.

DOS LUNAS Elenco: Leonardo Sbaraglia, Barbara Mori y Aldo Gallardo Mundo Fox

series

Dos Lunas refleja la lucha interna de Soledad, una mujer con dos personalidades, una brillante psicóloga que se sumerge en la vida interior de las personas y su alter ego Luna, una misteriosa y sensual DJ que frecuenta el ambiente nocturno. Bruno, se verá involucrado con lo que él cree son dos hermanas distanciadas, una que lo seduce y otra que lo enamora.

ALMOST HUMAN Elenco: Karl Urban, Michael Ealy, Michael Irby y Lili Taylor Canal: Warner Channel

ESCAPE DEL INFIERNO Elenco: Bear Grylls Canal: Discovery Channel

Trama de acción policíaca ubicada en el año 2048, el policía del peor temperamento deberá trabajar junto con un androide sintético de segunda mano para combatir una ola criminal inédita, en la que los malhechores cuentan con recursos que superan a los de las propias fuerzas del orden.

Cada episodio cuenta tres historias reales de supervivencia, en las que personas normales luchan por sus vidas en los entornos más hostiles del planeta. Cada uno de los sobrevivientes es entrevistado para revelar cómo se metió en problemas y qué es lo que hizo para sobrevivir. Bear revive sus experiencias, analizando lo que distingue a estas personas de otras que bajo las mismas circunstancias no lograron sobrevivir.

93 REVISTAS LIFE

ENTRETENIMIENTO

APPS

SoundHound

Skyscanner

Endomondo

WeatherPro

Skitch

Tune In Radio

Para el reconocimiento de música de forma rápida y efectiva, esta aplicación además te da la letra de las canciones. Los titulares de SoundHound ofrecen reproducciones gratuitas de canciones, nuevos artistas y mucho más.

Es ideal para correr, ir en bicicleta, caminar y para cualquier otra actividad de desplazamiento.

Esta aplicación registra cualquier actividad deportiva al aire libre incluyendo duración, distancia, velocidad y calorías .

Esta aplicación te permite comunicar tus imágenes e ideas en un instante. Haz anotaciones con flechas, figuras, texto y más.

Utiliza Skitch para anotaciones en PDF, capturas de pantalla, realizar anotaciones en una foto o dibujar algo nuevo.

94 REVISTAS LIFE

Pone en tus manos el buscador de vuelos más avanzado del mercado. Compara precios y reserva directamente con la aerolínea o agencia de viaje. Permite comparar mil aerolíneas y más de un millón rutas de un sólo vistazo.

La mejor aplicación meteorológica para Android. Te dice temperatura y previsiones meteorológicas en todo el mundo con mucha precisión. WeatherPro destaca por su alta calidad en los pronósticos meteorológicos a siete días y en sus informes hora a hora.

Permite escuchar la radio del mundo con música, deportes, noticias y programación en vivo transmitiéndose de cada continente. Disfruta 70 mil estaciones de radio en vivo y dos millones de podcasts, conciertos o programas en tu móvil o tablet.

Vivino Wine Scanner

Esta aplicación posee una base de datos de más de 500 mil marcas de vinos. Utilizando la cámara del smartphone se hace una captura de la etiqueta de la botella y se puede hacer un reconocimiento del vino y mostrar información del mismo.

Snapseed

Una aplicación para retoque fotográfico que hace que cualquier imagen parezca espectacular. Contraste, brillo y color fácilmente para mejorar, transformar y compartir las fotografías con funciones increíblemente avanzadas al alcance de tu mano.

HOTEL BARCELÓ EJECUTIVO CUERNAVACA

El Hotel Barceló Cuernavaca realizó un coctel para dar a conocer el Programa Business Club, una iniciativa diseñada específicamente para un grupo selecto de ejecutivos y empresas que buscan ofrecer a sus colaboradores y clientes una estadía con muchos beneficios, disfrutando de la mejor experiencia. La noche se vio acompañada de amenas charlas, ricos bocadillos y música en vivo.

Débora Narváez, Cynthia Flores y Erika Lara

Fernando Lares e Ingrid Molina

INICIA SEGUNDA EDICIÓN DE RESCATE GASTRONÓMICO

La Comisión de Turismo de Morelos Único organizó la primera comida maridaje de la Segunda Edición de Rescate Gastronómico en el Hotel Hostal de la Luz, ubicado en el Pueblo Mágico de Tepoztlán, con el que se pretende recuperar la gastronomía Morelense. El anfitrión Luis Ortiz, vicepresidente de Hostal de la Luz, les dio la bienvenida a los asistentes y a Jorge Morales Barud, invitado especial en esta ocasión. Los chefs encargados del menú fueron Lula Martín del Campo y Daniel Moehler.

Comisión de Turismo de Morelos Único

Ramón Peniche y Carmen López Portillo

Juan Cano y Gerardo Caligari

Gabriela Escajadillo y Fernando Izquierdillo

Tere Burnett y Jorge Morales Barud

Agustín y Ana Pumarejo

Ana Gabriela y Ana Cecilia Mengual

Luis Ortiz, Luis Ortiz, Concepción Gómez y Jorge Morales Barud

Lorena Mariano y Claudia García

Fernando Esponda, Reed Rickert, Gaby Valencia y Beto García

ENTRETENIMIENTO

GUÍA DE ENTRETENIMIENTO CULTURALES Semana de la Cultura Japonesa en Cuernavaca 2014 Cuernavaca, Morelos Enero 29-Febrero 3 Ikebana (arreglo floral) y Sho (instrumento tradicional japonés) Cuernavaca, Morelos Febrero 21-26 Zona Maco Centro Banamex Ciudad de México Febrero 5-9

FERIAS Y FIESTAS POPULARES Fiesta San Pablo Axochiapan, Morelos Enero 25

Fiesta de la Candelaria Barrio de Amatitlán, Cuernavaca, Morelos Febrero 2

Carnaval Jiutepec Jiutepec, Morelos Finales de Enero

Carnaval de Tepoztlán Tepoztlán, Morelos Cinco días antes del miércoles de Ceniza

Festividad de la Candelaria Coatetelco y Tlaquiltenango, Morelos Febrero 2

Feria de la Primavera Cuernavaca, Morelos

INFANTILES Jugar Lunario del Auditorio Nacional Ciudad de México Febrero 2 y 9

Trepsi Teatro Nextel del Parque Interlomas Interlomas, México Enero 19 y 26, Febrero 2 y 9

ESPECTÁCULOS Wicked Teatro Telcel Ciudad de México Enero 17-Marzo 30 Vaselina Centro Cultural II Ciudad de México Enero 19-Marzo 30

96 REVISTAS LIFE

Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández Palacio de Bellas Artes Ciudad de México Enero 19-29 Nuclear Cowboyz Arena Ciudad de México Ciudad de México Marzo 22-23

CONCIERTOS

Zoé Unidad Deportiva Miguel Alemán Cuernavaca, Morelos Enero 18

Enrique Bunbury Auditorio Nacional Ciudad de México Enero 30

Río Roma Auditorio Nacional Ciudad de México Febrero 21

Emmanuel & Mijares Auditorio Nacional Ciudad de México Enero 23

Franco de Vita Arena Ciudad de México Enero 31

Laura Pausini Arena Ciudad de México Febrero 28

Big Time Rush Arena Ciudad de México Febrero 11

Alejandra Guzmán Auditorio Nacional Ciudad de México Marzo 21

Lupita D’Alessio & Yuri Auditorio Nacional Ciudad de México Enero 25

Vive Latino Foro Sol Ciudad de México Marzo 27-30

EXPOS Y CONVENCIONES

Expo Estudia Canadá World Trade Center Ciudad de México Febrero 9-10

Expo tu Bebé y tú World Trade Center Ciudad de México Febrero 28-Marzo 3

Expo tu Boda World Trade Center Ciudad de México Febrero 15-17

Franquicias Feria Internacional World Trade Center Ciudad de México Marzo 7-9

The Total Triathlon World Trade Center Ciudad de México Febrero 15-17

Convención de Comics World Trade Center Ciudad de México Marzo 22-24

DEPORTES Campeonato Mundial de Futbol Femenil Sub-20 México vs Islas Caimán Enero 10 Campeonato Mundial de Futbol Femenil Sub-20 Honduras vs México Enero 12 Campeonato Mundial de Futbol Femenil Sub-20 México vs Trinidad y Tobago Enero 14 3ra. Carrera Hospitales Ángeles y Boston Scientific 5 y 10 Km Circuito Gandhi, Bosque de Chapultepec Ciudad de México Enero 26 Carrera WBC 6 y 12 Km Paseo de la Reforma Ciudad de México Enero 26

Super Bowl XLVIII Nueva York, EE.UU Febrero 2 Carrera Atlética de la Candelaria Yautepec, Morelos Febrero 9 Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 Febrero 7-23 Abierto Mexicano de Tenis Estadio Fairmont Acapulco Princess Acapulco, Guerreo Febrero 24-27

97 REVISTAS LIFE

TELÉFONOS DE EMERGENCIA Atención Turística / Ángeles Verdes Bomberos

Cruz Roja Cuernavaca

078 (777) 317 1489 Emergencias 065 (777) 315 3555 / 05

www.cruzrojacuernavaca.org

Denuncia Anónima

089 Emergencias Cuernavaca

080 Ministerio Público

(777) 329 1500 Policía Federal de Caminos

(777) 322 4889 Policía Federal Preventiva

(777) 322 0256 Protección Civil (777) 312 1274 AEROPUERTO Aeropuerto Internacional de Cuernavaca Carr. Acatlipa Tetlama Km 5, Temixco (777) 362 0430 www.aeropuertodecuernavaca.com.mx AEROLÍNEAS Aeromexico

01 800 021 4000 www.aeromexico.com Air France

01 800 123 4660 www.airfrance.com.mx American Airlines

01 800 904 6000 www.aa.com Interjet

01 800 011 2345 www.interjet.com.mx United Airlines

01 800 003 0777 www.unitedairlines.com VivaAerobus www.vivaaerobus.com Volaris

01 800 122 8000 www.volaris.com.mx AGENCIAS AUTOMOTRICES Audi Center Cuernavaca Río Mayo 1334, Vista Hermosa (777) 316 8876 www.audicentercuernavaca.com.mx

BMW Autohaus Sanvi (777) 316 7755 www.bmw.com.mx

Río Mayo 1221 C, Vista Hermosa Chrysler Automotriz Emiliano Zapata 807, Buenavista (777) 311 7777 Ford Motor de Morelos Morelos Sur 16-A, Chipitlán (777) 362 4260 General Motors Autocam Cuauhnáhuac Km 2.5, Bugambilias (777) 160 1600 Honda Morelos Morelos Sur 16, Chipitlán (777) 362 0490 Kastro Automotriz Morelos Sur 108, Las Palmas (777) 362 4230 Mazda Cuernavaca Río Mayo 1334, Vista Hermosa (777) 230 3506 Mercedes-Benz Stuttgart Automotriz Vicente Guerrero 2404, Ocotepec (777) 311 6606 Minicooper: Sanvi Motors Mini Río Mayo 1310, Vista Hermosa (777) 316 7755 Mitsubishi Cuernavaca Emiliano Zapata 807, Buenavista (777) 101 0253

Av. Rio Mayo 25 (777) 330 2360 Nissan Av. Domingo Diez 1101, Del Empleado

Av. Morelos Sur N N.35, El Polvorin Renault Cuernavaca Domingo Diez 1201, Lomas de la Selva Norte (777) 230 3446 SEAT Las Palmas Morelos Sur 78, Las Palmas (777) 310 2323 Toyota Cuernavaca Cerrada de la Cascada 23, Delicias (777) 100 7800 Volkswagen Automotores de Morelos Morelos Sur 112, Las Palmas (777) 314 3131 Volkswagen Cresta Automotriz Emiliano Zapata 600, Tlaltenango (777) 101 0530 AGENCIAS DE VIAJE Grupo Travel San Diego 310, Vista Hermosa (777) 316 9411 Liverpool Agencia de Viajes Interior Liverpool Galerías Cuernavaca (777) 100 7400 Mundo Joven Río Mayo 200 Citiplaza, Vista Hermosa (777) 318 6725 Viajes Bojórquez Plaza Cuernavaca (777) 318 5011 ALBERCAS Albercas de Calidad Plan de Ayala 511, Teopanzolco (777) 315 4062 Albercas Internacionales Ávila Camacho 9-B, Carolina (777) 169 8686 ARREGLOS FRUTALES Comeme Plaza Toledo, Teopanzolco 224, Vista Hermosa (777) 316 9299 ASEGURADORAS Axa Seguros Río Mayo 1014, Vista Hermosa 01 800 900 1292

www.cuernavaca-auto.com.mx www.fordmorelos.mx www.gm.com.mx www.honda.com.mx www.kastroautomotriz.com.mx www.mazdamexico.com.mx www.mercedesbenz.com www.mini.com.mx www.mitsucuernavaca.com.mx www.nissan.com.mx www. renault.com.mx www.seat.com.mx ww.toyotacuernavaca.com.mx www.volkswagen.com.mx www.volkswagen.com.mx www.grupotravel.com.mx www.liverpool.com.mx www.mundojoven.com www.viajesbojorquez.com.mx

www.axa.mx

GNP Seguros

Inbursa Rio Mayo 1112, Vista Hermosa MetLife Seguros Monterrey

Seguros Atlas Alta Tensión 18, Plaza Teopanzolco Qualitas Compañía de Seguros

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES Fundación Rayuela para la Cultura, A.C

(777) 311 4171 www.gnp.com.mx (777) 316 8102 www.inbursa.com 01 800 00 MEFLIFE www.metlife.com.mx (777) 311 3163 www.monterrey-newyorklife.com.mx (777) 314 1524 www.segurosatlas.com.mx (777) 314 4486 www.qualitas.com.mx (777) 314 5220

www.fundacionrayuela.org

ProCentro procentrocuernavaca@gmail.com www.facebook.com/ProCentroCuernavaca

AUDITORIOS Auditorio Teopanzolco Calle Iguala 22, Vista Hermosa Recinto Morelos Av. Emiliano Zapata 823, Plaza la Joya Tlatenango (777) 313 7436 WTC Morelos Universidad 1001 Torre Universitaria Piso 2, Chamilpa (777) 329 7944 www.wtcmorelos.com AUTOBUSES Estrella Blanca 01 800 507 5500 (777) 312 2626 www.estrellablanca.com.mx Estrella de Oro 01 800 900 0105 (777) 318 5934 www.estrelladeoro.com.mx Pullman de Morelos 01 800 624 0360 (777) 312 9472 www.pullman.com.mx BANCOS American Express

01 800 504 0400 www.americanexpress.com.mx Banamex

01 800 021 2345 www.banamex.com Banco Azteca

01 800 040 7777 www.bancoazteca.com.mx Banorte

01 800 226 6783 www.banorte.com.mx BBVA Bancomer

01 800 226 2663 www.bancomer.com Grupo Financiero IXE

01 800 493 2000 www.ixe.com.mx HSBC

01 800 712 4825 www.hsbc.com.mx Santander

01 800 501 0000 www.santander.com.mx Scotiabank Inverlat

01 800 704 5900 www.scotiabank.com BANQUETES Ambrosía Plaza Cuernavaca (777) 312 1464 www.grupoambrosia.com.mx Cocina Suiza Hule y Tulipan, Las Delicias (777) 315 3303 www.cocinasuiza.com Eventos Cuernavaca Naranjos 1, Amante Redondo (777) 288 4967 www.eventoscuernavaca.com.mx BARES Y DISCOTECAS

Attico by Alebrije

Plaza San Diego, Av. San Diego 326, Local A-1, Vista Hermosa (777) 315 5920

Chant Av. Río Mayo 803, Plaza Río Marina 044 (777) 239 5608 Carlitos by Carlos’n Charlie’s Av. Domingo Diez 711, Empleado (777) 311 2064 Bora Bar Teopanzolco 503, Vista Hermosa (777) 316 4902 Dry Bar Río Mayo 1300, Vista Hermosa (777) 316 1616 www.hotelrio1300.com.mx Dubai Cantabar Plan de Ayala 405 (777) 322 4282 www.dubaicuernavaca.com.mx Hidalgo Lounge Jardín de los Héroes 6, Centro (777) 312 2749 www.casahidalgo.com

Hause Café + Loungue (777) 318 3782

Fray Bartolome de las Casas 110, Centro (777) 318 7777

Taizz Bajada de Chapultepec 13 (777) 315 4060 www.taizz.com.mx Vice Nightclub Río Mayo 502, Vista Hermosa (777) 322 3636 Yupi Barra Bar Río Mayo 3, Vista Hermosa (777) 316 7086 BEBIDAS Coca Cola – Grupo FEMSA Cuautla 100, Miraval (777) 329 8931 Ron Izapa (962) 626 4213 www.casacaibari.com

Tecate-Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma

www.cuamoc.com

BIENES RAÍCES Bück Bienes Raices (777) 119 7034 ID 52*15*30380 www.buckbienesraices.com Century 21 D’Costa Río Mayo 1110-3, Vista Hermosa (777) 316 1817 www.century21mexico.com Javier Castillo Remax Habitat Cuauhtémoc 119, Plaza El Pueblito (777) 314 4696 www. jcbienesraices.com J.Q. Bienes Raices Real Estate (777) 315 1522 www.jqcuernavaca.com.mx Raúl Caballero Bienes Raices Río Balsas 26, Vista Hermosa (777) 314 5676 www.casas-caballero.com Rubio Robinson Bienes Raíces Paseo Camelias 1-1E, Fracc. Club de Golf Tabachines (777) 314 1400 www.rubiorobinson.com.mx BOUTIQUES DE MODA Cocoa Clothing Río Mayo 1110-E , Vista Hermosa (777) 316 7416 cocoa_clothing@hotmail.com CAFETERÍAS Café Punta del Cielo (Corporativo Cuernavaca) www.puntadelcielo.com.mx

Gloria Jean´s Coffees

Río Mayo 601, Vista Hermosa (777) 322 3670 www.gloriajeanscoffees.com.mx Starbucks Domingo Diez 1003, El Empleado www.starbucks.com

Emiliano Zapata 904, Bella Vista (777) 372 0098

Galerías Cuernavaca

Río Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa (777) 314 5395 The Italian Coffee Company Pabellón Vista Hermosa (777) 315 0600 www.italiancoffee.com CASAS DE EMPEÑO Montepio Personal Pawn Río Mayo 1100-19, Vista Hermosa, Plaza El Campanario (777) 100 0780

Corporativo del Lago Torre II - 12,

frente Galerías Cuernavaca (777) 171 5555 CENTROS COMERCIALES

Galerías Cuernavaca Autopista México-Acapulco Km 87.5 01 800 221 5173 www.galeriascuernavaca.com.mx Plaza Cuernavaca Vicente Guerrero 110, Lomas de la Selva (777) 318 6182 www.plazacuernavaca.com CINES

Cine Morelos Morelos 188, Centro (777) 318 1050 www.cinemorelos.com Cinemex Cinemex Diana / Cinemex Jacarandas

www.cinemex.com.mx Cinépolis Galerías Cuernavaca

www.cinepolis.com.mx Metrópolis Cinemas Gutemberg 3, Centro (777) 318 1050 ext-243 www.metropolis-cinemas.com.mx CLÍNICAS Y CENTROS CAPILARES Centro Capilar Colombiano Cuauhtémoc 121 PB, Chapultepec (777) 312 7121 www.cccolombiano.com.mx Giovanni Bojanini Álvaro Obregón 626-A, Interior Spa Orlane by Las Mañanitas (777) 310 2839 www.giovannibojanini.com CLÍNICAS DENTALES

Dental Care Group Antigua Carretera a Cuautla 6-19, Plaza Cinemundo, Cuautla Domingo Diez 1589-11, El Empleado Morelos Sur 88-1, Plaza Palmas

(735) 352 8914 (777) 311 4414 (777) 312 4890

www.cdentalcare.com.mx

Bokanova Dental Center Cuauhtémoc 38, Amatitlán (777) 312 5711 www.bokanova.mx Dental Max Privada Nueva Galicia 1, Jardines de Reforma (777) 243 7821 Duarte Ortodoncia Tlaquitenango 22, Reforma (777) 322 0044 www.duarteortodoncia.com.mx Molina Moguel Mazatepec 2, Reforma (777) 100 2503 www.maximofacialeimplantes.com Odontología Interdisciplinaria Teopanzolco 408 PB, Reforma (777) 311 3425 COORDINACIÓN DE EVENTOS Brides Claudia Parsons claudia@brides.mx (777) 145 2831 ID 62*177900*2 www.brides.mx DESARROLLOS INMOBILIARIOS Paraíso Country Club Libramiento Emiliano Zapata s/n (777) 368 2283 www.paraisocountryclub.com.mx Quinta del Bosque Calz. de los Compositores 207, Analco (777) 372 2893 www.quintadelbosque.com.mx

Vista Hermosa Fraccionamiento (777) 312 2828 www.fraccionamientovistahermosa.com

Río Balsas 1, Vista Hermosa

DESPACHOS DE ARQUITECTURA

Arquines Arquitectura Creativa Nextel 62*12*32287 (777) 279 1189 http://life.arquines.com.mx Remis Arquitectos Club de Golf Los Tabachines, Paseo de las Camelias 3-3 (777) 314 2484 www.remisarq.com DISEÑO DE JARDINES Arte Vivo Boutique de Plantas Calle 10 de Abril 1408, Granjas (777) 171 0185 www.artevivo.com.mx DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO Beraka Adventure Park Autopista México-Acapulco Km 112.5, Fracc. Santa Fe (777) 391 6391 www.beraka.com.mx Caliente Domingo Diez 1522, San Cristóbal 01 800 027 3354 www.caliente.com.mx El Rollo Tlaquiltenango, Morelos (777) 318 5714 www.elrollo.com.mx Golfito Flog Diana 14, Delicias (777) 221 2585 www.golfitoflog.com Grand Prix – Gokarts / Kuerna Karts Domingo Diez 715, El Empleado (777) 311 1248 www.sportcar.com Las Aventuras de Tic y Tac Diana 13, Delicias (777) 512 6430 www.lasaventurasdeticytac.com KASH! San Vicente Guerrero 1, Lomas de la Selva (777) 312 3845 www.palmasmexico.com.mx Recórcholis Galerías Cuernavaca (777) 316 6834 www.recorcholis.com.mx Spring Bowl Domingo Diez 1042, San Cristóbal (777) 313 2200 www.spring-bowl.com Yak Sports & book Galerías Cuernavaca (777) 322 0145 Zoofari Carr. Federal Cuernavaca-Taxco Km 55, Teacalco (751) 391 9001 www.zoofari.com.mx DJ´S Y MÚSICA Concept DJ´S Calle 8 #5, Román Hernández (777) 113 5397 www.conceptdjs.com EQUIPO MEDICO Botiquín Médico Carr. Cuernavaca-Tepoztlán 12, Ahuatepec (777) 311 4609 EQUIPOS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Teisa Diana 78, Las Delicias (777) 322 2730 www.teisa.com.mx ESCUELAS Colegio Americano de Cuernavaca Teopanzolco 620, Jardines de Reforma (777) 317 4185 www.colegioamericano.edu.mx Colegio Hellen Keller Taxco 29, Las Delicias (777) 323 5381 www.hellenkellerschool.edu.mx Colegio Morelos Teopanzolco 1000, Recursos Hidráulicos (777) 101 0207 Colegio Porter Privada La Pradera 15, Tlaltenango (777) 313 4070 Colegio Suizo de México Amates s/n, Lomas de Ahuatlán (777) 323 5252 www.csm.edu.mx Colego Williams Zacatecas s/n, Flores Magón (777) 322 3640 www.williams-cuernavaca.edu.mx Colegio Darwin

(777) 310 5000 www.colegiodarwin.edu.mx Centro Educativo Anglo Mexicano Sol 81 esq. Luna, Jardines de Cuernavaca (777) 316 3051 www.ceam.edu.mx Centro Universitario Anglo Mexicano Luna 44 esq. Sol, Jardines de Cuernavaca (777) 316 2389 www.cuam.edu.mx Discovery School Chilpancingo 102, Vista Hermosa (777) 318 1133 www.discovery.edu.mx Instituto Cumbres Al Bosque de Tetela 102, Lomas de Ahuatlán (777) 323 4661 www.cumbrescuernavaca.com Instituto Latino Americano Palmas 13, Bellavista (777) 313 2528 www.latino-americano.edu.mx

London School

Kinder – Luna 233, Jardines de Cuernavaca (777) 315 4910 www.londonschool.edu.mx

Primaria – Luna 233, Jardines de Cuernavaca (777) 316 1122

Secundaria – Orquídea 3, Jardines de las Delicias (777) 322 8958

Preparatoria – Orquídea 3, Jardines de las Delicias (777) 316 4855 Marymount Cuernavaca Estrella del Norte 6, Rancho Tetela (777) 313 1602 www.marymount.edu.mx Olinca IB World School Paseo de Atzingo 515, Lomas de Atzingo (777) 313 1236 www.olinca.edu.mx ESCUELAS DE BALLET Academia de Ballet Vista Hermosa Río Mayo 715, Vista Hermosa (777) 322 3954 www.balletcuernavaca.com.mx ESCUELAS DE HOTELERÍA Y GASTRONOMÍA Cultures Vulcano 10, Parque América Delicias (777) 322 2950 www.cultures.com.mx Euroamerica Ávila Camacho 18, La Pradera (777) 311 5615 www.euro-america.org Instituto Francés de Gastronomía Ocotepec 19, Las Maravillas (777) 313 5344 www.ifra.com.mx Instituto Gastronómico Corbuse Alta Tensión 580 Local 2, Cantarranas (777) 176 6687 www.corbuse.com.mx Liceo Escoffier Río Mayo 1003, Vista Hermosa (777) 100 2652 www.liceoescoffier.com.mx ESCUELAS DE IDIOMAS Alianza Francesa Cuernavaca Teopanzolco esq. Amacuzac, Reforma (777) 318 3695 www.cuernavaca.af.org.mx Angloamericano Alpes 101, Miraval (777) 317 2210 www.angloamericano.com.mx Berlitz Domingo Diez 1460, Del Empleado (777) 317 6170 www.berlitzcuernavaca.com

Harmon Hall Vicente Guerrero 48, Lomas de la Selva (777) 317 3877 www.harmonhall.com Interlingua Plan de Ayala 832, Lomas del Mirador (777) 100 2590 www.interlingua.com.mx ESCUELAS DE KARATE Retarius Sport Center Chilpancingo 2, Vista Hermosa (777) 310 6021 ESTACIONES DE RADIO Radio Fórmula (777) 364 5644 www.radioformula.com.mx

Radiológico 100.1 FM Privada de la Montaña 661-A, Lomas de Cuernavaca

(777) 326 2269

www.radiologico.com

Radiorama de Morelos Paseo del Conquistador 55, San Cristóbal (777) 312 8872 www.radioramamorelos.com.mx ESTÉTICAS Étude Nueva Inglaterra 806, Lomas de Cortés (777) 102 1037 www.etude.com.mx Capelli San Diego 103, Vista Hermosa (777) 311 9468 www.capelliestilistas.com.mx Lazio Río Mayo 123, Vista Hermosa (777) 314 6143 Park Avenue Salon Río Mayo 1207, Vista Hermosa (777) 100 2020 www.parkavenue-salon.com EXCURSIONES Y CAMPAMENTOS Rafting en Morelos Morelos Sur 1602-8, Chipitlán (777) 322 6555 www.raftmexico.com Terra3 Expediciones Júpiter 7, Bello Horizonte (777) 121 2017 www.teexpediciones.com EXPOSICIONES Y CONGRESOS Am Expo Adolfo Ruíz Cortinez 303, Acapantzingo (777) 317 8286 www.amexpo.mx Expo Eventos (777) 242 4290 www.expoeventoscuernavaca.com FARMACIAS Derma Farmacias Dermatológicas Río Mayo 103, Vista Hermosa (777) 310 3136 www.derma-fd.com Farmacias del Ahorro Servicio a Domicilio (777) 322 2277 www.fahorro.com.mx Farmacias Guadalajara www.farmaciasguadalajara.com.mx GNC Plaza Cuernavaca (777) 312 7943 www.gnc.com.mx FLORERÍAS Florería Nueva Italia Nueva Italia 605, Lomas de la Selva (777) 102 3707

Floristería Vista Hermosa

Río Mayo 604, Vista Hermosa (777) 322 4907 www.floristeriavistahermosa.com.mx FOTOGRAFÍA Yellow Hat (777) 163 2894 www.yellowhat.com FUMIGACIÓN Y CONTROL DE PLAGAS BugBusters Paricutín 103 B, Los Volcanes (777) 322 5827 www.bugbusters.com.mx Pro Ecologist Prol. Jacarandas 41, Vista hermosa (777) 315 2654 FUNERARIAS Gayosso Domingo Diez 805, Lomas de la Selva (777) 317 4700 www.grupogayosso.com Grupo Naser Domingo Diez 203, El Empleado (777) 311 9223 www.naser.com.mx Funeraria Hispano Mexicana Río Nazas 801, Vista Hermosa (777) 314 2500 GIMNASIOS Y FITNESS CENTER

Alter Sport Center Benito Juárez 35 D, Centro

(777) 312 6220

www.altersportcenter.com.mx

Golds Gym Río Mayo 15, Vista Hermosa (777) 314 4344 Sport City Teloloapan 4, Vista Hermosa (777) 318 0908 ZOLO Pilates San Diego 407, Vista Hermosa (777) 315 2050 Centro SHRI San Diego 1209, 62330, Cuernavaca (777) 267 5543 GOLF Club de Golf Cuernavaca Plutarco Elías Calles 31, Club de Golf Cuernavaca (777) 314 0207 Club de Golf Hacienda San Gaspar Emiliano Zapata s/n, Cliserio Alanís, Jiutepec (777) 319 4404

www.goldsgymcuerna.com.mx www.sportcity.com.mx

Club de Golf Santa Fe Autopista México-Acapulco Km 22.5

(777) 391 5862

http://centroshri.com www.golfcuernavaca.com www.sangaspar.com www.clubdegolfsantafe.com.mx

Los Tabachines Club de Golf Autopista México-Acapulco Km 93.5, Acapantzingo (777) 318 1188 www.tabachines.com Paraíso Country Club Libramiento Emiliano Zapata s/n (777) 368 2283 www.paraisocountryclub.com.mx HELADOS Helnie Paseo del Conquistador 53 www.facebook.com/heladeriahelnie

Av. Juárez 8, Plaza Millán, Ixtapan de la Sal www.facebook.com/helnie.ixtapan HOSPITALES, CLÍNICAS Y LABORATORIOS Cambridge Medical Group Alta Tensión 580, Cantarranas (777) 314 3513 Clínica Cuernavaca Paseo del Conquistador 52, Maravillas (777) 102 0519 www.clinicacuernavaca.com.mx Grupo Médico Mayo Río Mayo 1306, Vista Hermosa (777) 322 6292 Hospital del Niño Morelense Gustavo Gómez Azcarate 205, Lomas de la Selva (777) 101 0250 www.hnm.org.mx

Hospital Henri Dunant Río Pánuco 100, Los Volcanes

(777) 316 7992

www.henridunant.com.mx

Hospital Morelos Jazmín 2, Chapultepec (777) 315 2277 www.hospitalmorelos.com.mx Inovamed Hospital Cuauhtémoc 305, Lomas de la Selva (777) 311 2482 www.hospitalinovamed.com.mx Laboratorio Clínico Polab Paseo del Conquistador 402-B, Lomas de Cortés (777) 102 2388 www.polab.com.mx LV Laboratorios Cuautémoc 93, Cantarranas (777) 312 1945 www.lvlaboratorios.com.mx Médica Teopanzolco Tepozteco 20, Reforma (777) 102 1007 www.meopanzolco.com.mx Médica Vista Hermosa Río Mayo 1406, Vista Hermosa (777) 322 0172 Nacer Cuernavaca Nueva Italia 223, San Cristóbal (777) 311 1111 www.nacer.com.mx Rehabilita Center San Diego 101, Vista Hermosa (777) 316 8591 www.rehabilitacenter.com.mx HOTELES

Anticavilla Río Amacuzac 10, Vista Hermosa

(777) 313 3131

Argento Barceló Cuernavaca Ejecutivo Camino Real Sumiya Casa Colonial Casa de Campo Cuernavaca Casa Poezia Coral Club Resort & Spa Estadía Hotel Boutique FA Hacienda San Antonio El Puente Fiesta Inn Flor de Mayo Hotel & Restaurant GS Cuernavaca Gusto Hotel Hacienda Cocoyoc Hacienda de Cortés Hacienda San Gabriel Las Palmas

Río Mayo 1001, Vista Hermosa Coronel Ahumada 203, Lomas del Mirador Fracc. Sumiya s/n, José Parres Jiutepec Netzahualcóyotl 37, Centro Abasolo 101, Centro Río Panuco 23, Vista Hermosa Autopista Cuernavaca-Acapulco Km 9.5 Coronel Ahumada s/n, Lomas del Mirador Reforma 2, Fracc. Real del Puente, Xochitepec Carr. México-Acapulco Km 88, Delicias Matamoros 49, Centro Histórico Carr. México-Cuernavaca Km 71.5, Buenavista Calle 16 de Septiembre 44, Acapatzingo Carr. Cuernavaca-Cuautla Km 32.5, Cocoyoc Plaza Kennedy 90, Atlacomulco Carr. Federal Cuernavaca-Chilpancingo Km 14.5

(777) 316 3282 www.hotelargento.com (777) 315 8800 www.barcelocuernavacaejecutivo.com (777) 329 9888 www.caminoreal.com/sumiya (777) 312 7033 www.casacolonial.com.mx (777) 318 5797 www.casadecampo.com.mx (777) 322 5435 www.casapoezia.com.mx (777) 326 4113 www.coralclubes.com (777) 176 4750 www.estadiahotel.com (777) 365 6325 www.hotelhaciendasanantonioelpuente.com (777) 100 8200 www.fiestainn.com (777) 312 1202 www.flordemayo.mx (777) 101 0590 www.gshoteles.com.mx (777) 318 3597 www.gustocuernavaca.com (735) 356 2211 www.cocoyoc.com.mx (777) 315 8844 www.hotelhaciendadecortes.com (751) 348 0636 www.haciendasangabriel.com

Holiday Inn Blvd. Díaz Ordaz 86, Acapantzingo

(777) 362 0203

Holiday Inn Express Av. Morelos Sur 133, Las Palmas

01 800 00 999 00

Hostería Las Quintas Hotel Hacienda Vista Hermosa Jacarandas Cuernavaca La Casa Azul La Casa de Alicia La Casona Galerías

Blvd. Díaz Ordaz 9, Cantarranas Carr. Alpuyeca-Tequesquitengo Km 7, Puente de Ixtla Av. Cuauhtémoc 133, Chapultepec Cuernavaca Mariano Arista 17, Centro Circuito Vagabundo 17-18, Tequesquitengo Galeana 119, Centro

(777) 362 3949 (734) 342 9040 (777) 100 7777 (777) 314 2141 (734) 347 0234 (777) 314 2993

www.anticavillahotel.com

www.holidayinn.com www.holidayinnexpress.com www.hlasquintas.com www.haciendavistahermosa.com.mx www.jacarandas.com.mx www.hotelcasaazul.com.mx www.lacasadealicia.com.mx www.lacasonacuernavaca.com

Las Casas B+B Hotel Fray Bartolomé de Las Casas 110, Esq. Blvd. Juárez, Centro

(777) 318 7777

www.lascasasbb.com

La Provence

Plutarco Elías Calles 22, Fracc. Club de Golf

(777) 310 3196

www.laprovence.com.mx

Las Mañanitas Hotel Garden Restaurant & Spa Ricardo Linares107, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Misión Cuernavaca Galeana 29, Acapantzingo (777) 328 0923 www.hotelesmision.com.mx Misión del Sol & Spa Gral. Diego Díaz González 31, Parres (777) 321 0999 www.misiondelsol.com.mx Portal La Vista Chalma Sur 22, Loams de Atzingo (777) 102 1861 www.portallavista.com Posada del Tepozteco Paraíso 3, Barrio de Santo Domingo, Tepoztlán (739) 395 0010 www.posadadeltepozteco.com Posada Tlaltenango Hotel & Spa Eucaliptos 77, Jardines de Tlaltenango (777) 313 2525 www.posadatlaltenango.com.mx Puerta Paraíso Av. Domingo Diez 1099, El Empleado (777) 313 2444 www.suitesparaiso.com.mx Quinta del Gobernador Gobernador de Jalisco 11, Lomas del Mirador (777) 322 8071 www.quintadelgobernador.com.mx Racquet Cuernavaca Francisco Villa 100, Rancho Cortés (777) 101 0350 www.hotelracquet.com Río 1300 Río Mayo 1300, Vista Hermosa (777) 316 1616 www.hotelrio1300.com.mx Sitio Sagrado Camino Real a Amatlán 10, Del Carmen, Tepoztlán (739) 393 3292 www.sitiosagrado.com Villa Béjar Cuernavaca Domingo Diez 2350, Chamilpa (777) 101 0000 www.villabejar.com.mx Villa del Conquistador Paseo del Conquistador 134, Lomas de Cortés (777) 313 1166 www.conquistador.com.mx Vista Hermosa Río Pánuco 600, Vista Hermosa (777) 315 2374 www.hotelvistahermosa.com.mx JARDINES Y SALONES PARA EVENTOS Ezenza Yucatán 12, Vista Hermosa (777) 312 2244 www.ezenza.net Huayacán Tezontepec 200, Lomas de Jiutepec (777) 319 0927 www.huayacan.com La Vila Jardín Mediterráneo Emiliano Zapata 108, Dr. José G. Parres (777) 331 3376 www.lavila.com.mx

Las Mañanitas Casanueva Morelos 351, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Ramayana Rancho Cuernavaca

Calle del Trabajo s/n esq. Alta Tensión, Parres Callejón del Arrastradero 1, Chimalpa

(777) 169 4237 (777) 241 2315

www.jardinramayana.com www.ranchocuernavaca.com

Rojo Azafrán Av. Santa Fe s/n, salida Club de Golf Santa Fe

(777) 317 9791

www.rojoazafran.com.mx

Villa Xavier Av. De las Fuentes 1, Fracc. Las Fuentes (777) 321 1016 www.villaxavier.com.mx LIBRERÍAS Gandhi Teopanzolco 401, Reforma 01 800 426 3440 www.gandhi.com.mx La Rana Sabia Rayón 107, Centro (777) 312 1050 Librerías de Cristal Plaza Cuernavaca (777) 312 4984 www.libreriasdecristal.com.mx MENSAJERÍA Y CARGA DHL Domingo Diez 1589, El Empleado (777) 372 3086 www.dhl.com.mx Estafeta Vicente Guerrero 110. Lomas de la Selva (777) 318 8774 www.estafeta.com.mx Fed Ex Domingo Diez 1589, El Empleado 01 800 900 1100 www.fedex.com Multipack Morelos Sur 197, Las Palmas (777) 310 2420 www.multipack.com.mx Redpack Emiliano Zapata 825 Plaza La Joya, Tlaltenango (777) 313 4181 www.redpack.com.mx UPS Domingo Diez 1589, El Empleado (777) 317 7291 www.ups.com MESA DE DULCES

Joies, El Dulce Recuerdo (777) 565 1031 sophiagarcialourdes@gmail.com www.facebook.com/JoiesElDulceRecuerdo Luma Le Bomboniere Circuito de los Eucaliptos 180, Las Delicias (777) 243 9976 www.lumalebomboniere.com MODA PLAYA Zingara Plaza Río Mayo 601, Vista Hermosa (777) 315 9346 www.zingaraswimwear.com

MONTAJES E ILUMINACIÓN PARA BANQUETES Arte y Renta (777) 319 8429 www.arteyrenta.com Arquilonas Av. 16 de Septiembre 249, Vicente Estrada Cajigal (777) 322 6116 www.arquilonas.com Par Light Iluminación Arquitectónica Loma Chica 104, Lomas de Tetela 2a Sección (777) 380 1136 www.jparlight.com.mx MUEBLES Y DECORACIÓN Banak Decoracion Plaza Cuernavaca Local 1B-1A (777) 312 9486 www.banak.com.mx

Plaza El Palomar, Xochitepec (777) 390 7201

Río Mayo 1436, Vista Hermosa (777) 315 6445 Casa Campomanes Reforma 306, Reforma (777) 364 5028 Cenquizqui Río Mayo 414 Local 8, Vista Hermosa (777) 316 8196 www.cenquizqui.com.mx Galerías El Triunfo Río Mayo 1473, Vista Hermosa (777) 316 5005 www.eltriunfo.com.mx Galerías Vista Hermosa Río Mayo 1211, Vista Hermosa (777) 316 5257 www.galeriasvistahermosa.com

Imperlonas

Emiliano Zapata 800, Esq. Azucenas, Tlaltenango (777) 317 4382 www.imperlonas.com Zarak Muebles Teopanzolco 661, Reforma (777) 364 6235 MUSEOS Y CENTROS CULTURALES Centro Cultural Infantil La Vecindad Salazar 1, Centro (777) 318 9963 www.institutodeculturademorelos.gob.mx Centro Cultural La Casona Spencer Hidalgo 22, Centro (777) 318 7709 www.casonaspencer.org Centro Cultural Universitario Morelos y Maestro Jorge Cázares 180 (777) 312 4450 www.uaem.mx Centro Morelense de las Artes Morelos 263, Centro (777) 329 2200 www.cmamorelos.edu.mx Inst. de Cultura Morelos /Jardín Borda Callejón Borda 1, Centro (777) 318 1050 www.institutodeculturademorelos.gob.mx La Tallera Siqueiros Venus 52, Jardines de Cuernavaca (777) 315 1115 www.saps-latallera.org Museo Cuauhnáhuac Palacio de Cortés, Centro Histórico (777) 312 8171 Museo de la Ciudad de Cuernavaca Morelos 278, Centro (777) 318 6498 Museo de la Fotografía Antigua Agustín Güemes Celis 1, Centro (777) 329 4405 www.cuernavaca.gob.mx Museo de las Ciencias Atlacomulco 13, Cantarranas (777) 312 3979 www.museodecienciasmorelos.org.mx Museo Robert Brady Netzahualcóyotl 4, Centro (777) 314 3529 www.bradymuseum.org Papalote Cuernavaca Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 310 3848 www.papalotecuernavaca.com NOTARÍAS Notaría 1 Emiliano Zapata 60, Centro, Temixco (777) 325 4292 www.notariaunomorelos.com

Notaría Dos / Once Calle Jojutla 1, Vista Hermosa

(777) 318 4555

www.notaria2mor.com.mx

ÓPTICAS Ópticas Devlyn Galerías Cuernavaca (777) 315 7880 www.devlyn.com.mx

Plaza Cuernavaca (777) 318 9194 Ópticas Lux Galerías Cuernavaca (777) 316 1487 www.lux.com.mx PASTELERÍAS El Globo Plaza Cuernavaca (777) 312 1863 www.elglobo.com.mx Linz Río Mayo 3, Vista Hermosa (777) 318 0106 www.pasteleslinz.com.mx Helen Pastelería Plutarco Elías Calles 9, Club de Golf (777) 318 2629 www.pasteleriahelen.com Vivaldi Pericón 102, Miraval (777) 318 0122 www.vivaldi.com.mx PINTURAS Comex 01 800 712 6639 www.comex.com.mx

Diana 781, Delicias (777) 362 6737

Domingo Diez 500 local A, El Empleado (777) 362 6737

Domingo Diez 1880, Fracc. Maravillas (777) 362 6720

Emiliano Zapata 513 C, Tlaltenango (777) 362 6727

Emiliano Zapata 49, Antonio Barona (777) 362 6737

Humboltd 50, Centro (777) 362 6742

Morelos 307, Centro (777) 362 6730

Morelos 724, Club de Golf (777) 362 6730

Morelos Sur 97 D, Chipitlán (777) 362 6735

Morelos Sur 161 B, Las Palmas Sur (777) 312 3307

Palmira 40, Palmira (777) 362 6730

Pericón 116, Lomas de la Selva (777) 362 6724

Plan de Ayala 518 local 6, Amatitlán (777) 362 6742

Plan de Ayala 2000, Cuauhnáhuac (777) 362 6742

Río Mayo 1100, Vista Hermosa (777) 362 6737

Rufino Tamayo 52, Acapantzingo (777) 362 6742

San Diego 1003, Vista Hermosa (777) 362 6737 RENTA DE AUTOMÓVILES Deguer Rent a Car Domingo Diez y Paseo de Conquistador, El Empleado (777) 102 1010 www.deguer.com Hertz Car Rental Poder Legislativo 716, Lomas de la Selva (777) 313 5203 www.hertz.com.mx RESIDENCIAS PARA ADULTOS MAYORES Residencia Las Quintas 1a Cerrada de Las Quintas 4, Cantarranas (777) 310 3228 www..residencialasquintas.com.mx RESTAURANTES 100% Natural Plaza Cuernavaca (777) 318 8342 www.100natural.com.mx Baalbeck Río Mayo, Vista Hermosa (777) 312 3535 www.baalbeckcuernavaca.com Bistro Q Rió Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa (777) 314 5502 www.bistroq.com.mx Carlos’n Charlie’s Domingo Diez 711, El Empleado (777) 311 2065 www.carlosandcharlies.com

Casa Gabilondo

Comonfort 5, Centro (777) 318 8090 casagabilondo.com

Casa Hidalgo Jardín de los Héroes 6, Centro

Chilis

Galerías Cuernavaca (777) 100 0403 www.chilis.com.mx Río Mayo esq. Río Balsas, Vista Hermosa El Aguachil San Diego 777, Delicias Vicente Guerrero 2501, esq. Nueva Inglaterra, San Cristóbal

(777) 100 2570 (777) 317 3896

www.elaguachil.com

El Costeñito

Rio Amacuzac 201, Vista Hermosa

(777) 318 5441

www.grupocosteno.com

El Faisán Emiliano Zapata 1233, Buenavista Río Mayo, Hotel Río 1300, Vista Hermosa

(777) 317 5281 (777) 316 1616

www.elfaisan.com.mx

El Madrigal El Olivo El Secreto Gaia Bistro Giuseppe’s

Sonora 112, Vista Hermosa Calle Iguala 29 A Tepozteco 211, Reforma Pabellón Vista Hermosa San Diego 411, Vista Hermosa

(777) 100 7700 (777) 100 0616 (777) 314 6274 (777) 316 3000 (777) 316 5758

www.elmadrigal.com.mx www.elolivocafe.com www.gaiarest.com.mx www.ristorantegiuseppes.com

House Café + Luongue Fray Bartolomé de Las Casas 110, Esq. Blvd. Juárez, Centro

(777) 318 3782

www.lascasasbb.com

(777) 100 2312 (777) 329 9888 (777) 315 8844 (777) 312 5021 (777) 314 4317 (777) 322 4941

www.italiannis.com www.caminoreal.com/sumiya www.hotelhaciendadecortes.com www.laindiabonita.com.mx

(777) 314 0408 (777) 318 8221

www.parrillalaslenas.com

Italianni’s Galerías Cuernavaca La Arboleda Hotel Camino Real Sumiya La Casona Hotel Hacienda de Cortés La India Bonita Morrow 15 B, Centro La Rinconada Argentina Domingo Diez 1880 La Wafflería Río Mayo 1100, Plaza Campanario, Vista Hermosa

Las Leñas

Morelos Sur 78, Chipitlán

(777) 312 2749

www.casahidalgo.com

www.waffleria.com

Las Mañanitas Ricardo Linares 107, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Log Yin Los Bisquets Bisquets Obregón Los de Pescado

Morelos 46, Acapantzingo Blvd. Benito Juárez 48, Las Palmas San Diego 455, local 4, Vista Hermosa Teopanzolco 808, Vista Hermosa

(777) 312 4142 (777) 310 2983 (777) 100 1677 (777) 100 0263

www.logyin.com www.lbbo.com.mx

Los Remedios Salazar 40, L-5, Centro

(777) 312 5612

www.losremedios.mx

Lucca Río Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa (777) 314 5500 www.lucca.com.mx Marco Polo Hidalgo 30 Altos 9, Centro (777) 318 4032 www.marco-polo.com.mx Mesón Gaucho Domingo Diez 1460, Plaza Los Portales (777) 372 1121

Mi Gusto Es San Diego 12, Vista Hermosa (777) 322 4357 www.migustoes.com.mx PF Chang´s Galerías Cuernavaca (777) 322 4707 www.pfchangsmexico.com.mx Pampa y Tango Galerías Cuernavaca (777) 322 3063 www.pampaytango.com.mx Papa Bill’s Río Balsas 12, Vista Hermosa (777) 312 8894 www.papabills.com.mx Paparazzi Río Balsas 13, Vista Hermosa (777) 310 3912 www.ristpaparazzi.com Restaurante Kiku Blvd. Cuauhnáhuac Km 3.5, Bugambilias (777) 320 0545 www.kikucuernavaca.com.mx Rincón del Bife San Diego 1001, Vista Hermosa (777) 315 4794 www.rincondelbife.mx Ruben’s Hamburgers Teopanzolco 808, Vista Hermosa (777) 322 1259 Sanborns Galerías Cuernavaca (777) 316 3109 www.sanborns.com

Plaza Cuernavaca (777) 318 8455 Sushi-itto Plaza Cinemex (777) 316 6801 www.sushi-itto.com.mx Sumiya Hotel Camino Real Sumiya (777) 329 9888 www.caminoreal.com/sumiya Tamuz Reforma 501, Reforma (777) 364 5533 www.tamuz.com.mx Tendencias Teopanzolco esq. Reforma 210, Vista Hermosa (777) 313 8013 Verde Fino Hostería Las Quintas (777) 362 3949 www.hlasquintas.com Verde Salvia Ristorante Río Amacuzac 10, Vista Hermosa (777) 313 3131 www.anticavillahotel.com Zebu Av. Teopanzolco 808, Vista Hermosa (777) 100 1306 www.facebook.com/zeburestaurante SERVICIO A DOMICILIO Domino´s Pizza

01 800 3664 667 www.dominos.com.mx KFC Plan de Ayala, Plaza Cascada (777) 322 5555 www.kfc.com.mx

Morelos Sur (777) 318 2018

Cuauhnáhuac, Juitpec (777) 124 0707 Pizza Hut Plan de Ayala (777) 322 3757 www.pizzahut.com.mx

Morelos Sur (777) 318 2018 Subway Plaza Laurel (777) 311 1414 www.subwaymexico.com.mx

Río Mayo 17, Vista Hermosa (777) 312 3256

Benito Juárez 300 (777) 312 5015 SERVICIO AUTOMOTRIZ Pits Automotriz Calle La Ronda 16, Acapantzingo (777) 228 0570 SERVICIOS JURÍDICOS Bello & Asociados Av. de los 50 metros 100, Col. Villas Deportivos (777) 364 6812 www.hugobello.com.mx

Carmona Gándara y Sánchez Corporativo Cuernavaca, Torre II Piso 1

(777) 310 1013

www.moreloslegal.com

SITIOS Y MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS Xochicalco Museo de Sitio Carretera a Alpuyeca (737) 374 3090 Zona Arqueológica de Teopanzolco Río Balsas esq. Ixcateopan, Vista Hermosa (777) 314 1284 SPAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA Clínica Integral Ónix Antiguo Camino Real, Mz 15 # 4, Tlaltecuahuitl (777) 230 5522 www.clinicaonix.com Golden Health Río Balsas 26, Vista Hermosa (777) 314 0314 www.goldenhealthmexico.com

Misión del Sol Resort & Spa Nona Bela Salón & Spa Sol y Luna Estética & Day Spa

Gral. Diego Díaz González 31, Parres Av. San Diego esq. Campeche, Vista Hermosa Río Pánuco 73 y Río Nazas, Vista Hermosa

(777) 321 0999 (777) 315 8062 (777) 310 3036

www.misiondelsol.com.mx www.estetica-solyluna.com

Spa Orlane by Las Mañanitas Ricardo Linares 107, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Velavi City Spa Atlacomulco s/n esq. Las Quintas 18, Cantarranas (777) 318 4008 www.velavicityspa.com TEATROS Teatro Ocampo Galeana s/n, Centro (777) 318 6385 www.teatroocampo.com TELEFONÍA Axtel

01 800 021 5111 www.axtel.com.mx Iusacell

01 800 333 0611 www.iusacell.com.mx Movistar

01 800 888 8366 www.movistar.com.mx Nextel

01 800 200 9300 www.nextel.com.mx Telcel

01 800 710 5687 www.telcel.com Telmex

01 800 123 2222 www.telmex.com.mx TELEVISIÓN POR CABLE Cablemas 01 800 522 2530 (777) 329 2400 www.cablemas.com SKY 01 800 475 9759 (777) 322 6059 www.sky.com.mx TENIS Tennis Palace Paseo del Conquistador 903, Lomas de Cortés (777) 313 1641 www.tennispalace.com Racquet Cuernavaca Francisco Villa 100, Rancho Cortés (777) 101 0350 www.hotelracquet.com Villa Internacional de Tenis Chalma 702, Lomas de Atzingo (777) 380 0266 www.villainternacionaldetenis.com TIENDAS DE AUTOSERVICIO COSTCO Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 101 3388 www.costco.com.mx Mega Comercial Mexicana Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 310 5010 www.comercialmexicana.com.mx Sam’s Club Vicente Guerrero 760, Lomas de la Selva (777) 317 5213 www.samsclub.com.mx Superama Río Mayo 1209, Vista Hermosa (777) 322 8844 www.superama.com.mx

Servicio a domicilio 01 800 367 8737 Wal-Mart Domingo Diez 727, Base Tranquilidad (777) 372 3315 www.walmart.com.mx TIENDAS DEPARTAMENTALES Liverpool Galerías Cuernavaca (777) 100 7400 www.liverpool.com.mx Sanborns Abasolo 28, Centro (777) 318 4602 www.sanborns.com.mx

Galerías Cuernavaca (777) 316 3109

Plan de Ayala 629, Lomas Mirador (777) 316 4802

Plaza Cuernavaca (777) 318 8455 Sears Plaza Cuernavaca (777) 362 0208 www.sears.com.mx UNIVERSIDADES La Salle Cuernavaca Nueva Inglaterra 406, San Cristóbal (777) 311 5525 www.cvca.ulsa.mx Tecnológico de Monterrey Autopista del Sol Km 104, Real del Puente, Xochitepec (777) 362 0800 www.itesm.edu

Universidad Guizar y Valenzia

Av. Atlacomulco esq. calle Morelos s/n, Acapantzingo (777) 242 4553 www.uniguizaryvalencia.edu.mx Universidad Latinoamericana Teopanzolco 107, Vista Hermosa (777) 312 6812 www.ula.edu.mx Universidad Latina Vicente Guerrero 1806, Las Maravillas (777) 313 7966 www.unila.edu.mx Universidad del Valle de Cuernavaca Chamilpa 11, Miraval (777) 312 4931 www.univac.edu.mx Universidad del Valle de México Prol. Miguel Hidalgo 504, Campo Sotelo (777) 362 3939 www.uvm.net.edu Universidad Interamericana Calle de la Luz 8, Chapultepec (777) 315 8001 www.unit.edu.mx Universidad Internacional San Jerónimo 304, San Jerónimo (777) 311 7585 www.uninter.edu.mx YOGA Atmaram Yoga Mandir San Jerónimo 301 Piso 2, Plaza San Jerónimo (777) 314 5710 www.atmaram.com.mx Villa Calmecac

110 REVISTAS LIFE

1a. El Faisan-Zapata 1b. El Faisan-Hotel 1300 2. Imperlonas 3. Las Mañanitas Hotel 4. Casa Gabilondo 5. Cantina Los Remedios 6. Casa Hidalgo 7. Las Casas B+B Hotel 8. Notaría Dos / Once 9. Anticavilla 10. Attico by Alebrije 11. El Aguachil 12. Floristería Vista Hermosa

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25

Hospital Henri Dunant Cruz Roja Cuernavaca BMW London School Carmona Gándara y Sánchez Tecate Alter Sport Centar Universidad Guízar y Valencia Holiday Inn Cuernavaca Dental Care Las Leñas Holiday Inn Express Radiológico

Los Bisquets Bisquets Obregón

111 REVISTAS LIFE