Cuernavaca Life Primavera 2014 by Revistas Life

EDITORIAL

5º

Vivir es disfrutar Primavera

Aniversario Siempre es una alegría presentarles un nuevo número de Cuernavaca Life, pero esta ocasión es especial, tiene en sus manos nuestro número de aniversario. Ya son cinco años de estar con ustedes, cinco años de trabajo continuo y de ver realizado un proyecto que surgió de la inquietud de dar a nuestros lectores una revista que mostrara el buen vivir en Cuernavaca. Con este número nos consolidamos como una de las mejores publicaciones de esta ciudad y seguimos siendo el mejor espacio de promoción para nuestros clientes. Como todo en la vida, a lo largo de estos cinco años hemos tenido gratas experiencias que nos motivan a seguir trabajando y continuar por este camino editorial. Queremos darles las gracias a nuestros lectores por su preferencia, a nuestros clientes por su distinción y a todos nuestros colaboradores por su importante trabajo, esto no sería posible sin su participación. Así pues, en esta entrega de aniversario, presentamos interesantes artículos y reportajes con recomendaciones y sugerencias para renovar su estilo de vida. Siempre hay una nueva oportunidad de actualizarse y enfrentar con mejor actitud los tiempos venideros. JONATHAN GARCÍA LOURDES Director Corporativo cuernavaca.life@gmail.com

Felicidades a todos, cumplimos 5 años y lo celebramos al máximo… Vivir es disfrutar

EDICIONES REGIONALES Arturo García Lourdes Director Interlomas • Polanco-Lomas Life dir.ventas@revistaslife.com.mx Gerardo García Lourdes Director Santa Fe-Bosques • Polanco-Lomas Life gergl73@yahoo.com.mx Enrique Baca Director Ejecutivo Cancún Life enriquebaca@aol.com Pierre Brunner Director Operativo Cancún Life pierrebrunner@prodigy.net.mx Lorena E. Vázquez-Mellado Directora Ejecutiva Puebla Life lvazquez@revistaslife.com.mx Guillaume Charvet Director Adjunto Puebla Life gcharvet@revistaslife.com.mx

Don Julio García Lourdes † Fundador

PRODUCCIÓN

Arturo García Lourdes Presidente y Director General direccion.general@revistaslife.com.mx

Margarita Paulo Berzunza Editora en Jefe editorial@revistaslife.com.mx Graciela Toledo Mejía Arte y Diseño arte@revistaslife.com.mx

Sidy Sotres de García Lourdes Directora General Adjunta

Jovana García Simancas Medios Digitales

Kurt Reiter Director Administrativo

Liliana Paulo Berzunza Coordinadora Administrativa coordinacion@revistaslife.com.mx

Marco Antonio Mena Brito Director de Relaciones Públicas

Set Ricardo Salazar Corrección de Estilo Antonie Hoguet Manolo Castillo Hoyos Fotografía

CUERNAVACA LIFE

Eduardo Gil Rocha Asistente de Circulación

Jonathan García Lourdes Director Corporativo cuernavaca.life@gmail.com Sophia García Lourdes Coordinadora Consejo Editorial

Francisco Berengueras, Luis Enrique Cancino, Ricardo Diez, Beto García, Guillermo Díaz Espinola, Christian Rubio, Luis Manuel Ruíz, Andrik Ruíz de Chávez, Rodrigo Salgado, José Sigona, José Trauwitz, Jamil Lases, Luis Faustch Muguira y Mario Castro Planas.

Susana Guzmán Sandoval Asistente de Dirección Portada: Shutterstock Colaboraciones especiales: San Francisco Convention and Visitors Bureau; Travel and Tourism Sites for U.S. States and Territories; Comité Organizador de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014; Sprim México, Laboratorios Expanscience. Mustela; Dra. Aline Aroeste, Arq. Alvin Monarrez; Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano. Cuernavaca Life, Primavera 2014 Año 6 Número 2. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Corporate Funding Group, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Impresos Ábaco, S.A. de C.V. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.

Contacto: (777) 374 9989 / cuernavaca.life@gmail.com (55) 8532 2222 / info@revistaslife.com.mx

www.revistaslife.com.mx

Revistas Life D.F.

@RevistasLifeDF

CONTENIDO

5º

Aniversario

SALUD Y BELLEZA

64 La Piel del Bebé, cuidados especiales 68 Beauty

4 Editorial

FAMILIA

74 Cómo Educar a mi Adolescente

12 Primavera

con Amor, segunda parte

ARQUITECTURA Y DISEÑO 86 Edificios Inteligentes ESTILO

14 Gadgets 18 Tendencias 22 Detalles

CULTURA

92 Historia del Estado de Morelos. Época Colonial

DESTINOS

ENTRETENIMIENTO

28 San Francisco, una

96 Recomendaciones 98 Guía

ciudad multicultural GOURMET

36 Cocina Americana,

de la tradición a la fusión 44 Refrescos y Sodas 50 Menumanía

DEPORTES

56 Copa Mundial de Futbol Brasil 2014

100 Directorio Sección Amarilla 110 Mapa

Jardines de México El pasado 19 de marzo los habitantes del estado de Morelos se dieron cita para contemplar y recorrer por primera vez el nuevo espacio denominado “Jardines de México”, uno de los lugares más importantes y más grandes del mundo, donde se encuentran reunidas especies endémicas del país y de otras partes del planeta. El evento contó con la presencia del gobernador del estado de Morelos, Graco Ramírez, y otras persosalidades. Jardines de México cuenta con más de 20 jardines con temáticas diferentes, lagos, restaurantes, fuentes, árboles y plantas albergados en más de 55 hectáreas que posicionan a Morelos en un estado único y emprendedor.

Víctor de la Mora, Francisco León, José Iñesta, Jorge Pérez y Julio Mitre

Crispín Mendoza y Heréndira Izquierdo

Mariana Avella y Carlos Sánchez

Mariana Hernández y Estefanía Sánchez

Eduardo Estrada y Elvira Santillán

José Trauwitz, José Luis Robles y Salvador Sánchez

Braulio Filoteo y Blanca Aguilar

Bertha y Alejandro Roldán

Primavera Regata Copa México

Un gran evento internacional, multiclase, de carácter perpetuo, que se lleva a cabo cada dos años en las diferentes costas de México, y que tiene como objetivo promover y apoyar el deporte de vela, difundir las bellezas naturales e infraestructura de nuestras costas y promover el turismo de nuestro país. La Regata Copa México, se organiza conjuntamente por el Gobierno de México, el Gobierno del Estado de Nayarit y las Asociaciones Mexicanas de Vela, y se llevará a cabo en Bahía de Banderas frente a las costas de la Riviera Nayarit en las instalaciones del Club deYates de la Cruz, en la Marina Riviera Nayarit, Cruz de Huanacaxtle. Del 16 al 30 de marzo.

www.regatacopamexico.com

www.guitarramonterrey.com.mx

Festival Internacional de Guitarra Monterrey XV Aniversario

Desde su creación, en 1999, el Festival Internacional de Guitarra Monterrey (FIG) ha fomentado la difusión de la música para guitarra y sus intérpretes, así como la creación de nuevas obras para el instrumento. El FIG es un evento no lucrativo que con el paso del tiempo se ha posicionado como uno de los más importantes de México. Para el XV Aniversario se han invitado a guitarristas de gran prestigio, que harán uno de los festivales más sólidos y de mayor nivel realizados hasta la fecha. Del 28 de marzo al 6 de abril.

REVISTAS LIFE

Feria Internacional del Caballo Texcoco

Es la fiesta más importante de la localidad y es uno de los eventos de mayor valor cultural y concurrencia de todo el país. El Estado de México se viste de fiesta orgulloso de Texcoco y ofrece una gran variedad de entretenimientos para toda la familia de tal manera que disfruten de una fiesta que resguarda la tradición y cultura de México. Como cada año, Texcoco alberga las mejores exposiciones ganaderas, las tradicionales charreadas, peleas de gallos, corridas de toros y espectáculos artísticos, a los que asisten miles de visitantes que se acercan a este interesante destino turístico. Del 4 al 27 de abril. www.tianguisturisticomexico.com.mx

Tianguis Turístico México

La más importante plataforma de promoción y comercialización de productos y servicios turísticos en México que permiten incrementar los flujos de visitantes provenientes de los mercados nacionales e internacionales mostrando con ello, los productos, la oferta y la diversidad en materia de turismo. Durante cuatro días, interactúan bajo un mismo techo, compradores nacionales e internacionales, con toda la industria turística mexicana, exponiendo todos los productos de nuestro país: sol y playa, cultura, lujo, negocios y aventura. La edición 39 del Tianguis Turístico México, la tercera sede itinerante corresponde al estado de Quintana Roo. Del 6 al 9 de mayo.

www.palenqueferiadelcaballo.com.mx

Festival Cultural de Mayo

Es un evento artístico, cultural y multidisciplinario con sede en la ciudad de Guadalajara y otros municipios del estado de Jalisco. Tuvo origen en 1998 con motivo de la Declaración del Instituto Cabañas como Patrimonio de la Humanidad. Sergio Alejandro Matos, su director desde entonces, ha buscado estimular el esparcimiento, la recreación y el intercambio cultural, presentando en su programación las principales expresiones artísticas con un perfil de excelencia. Este año el Festival Cultural de Mayo Jalisco 2014 tendrá como invitado a California. Del 8 al 31 de Mayo.

Fiesta en Primavera

www.festivaldemayo.org

Óleo de Clara Gràcia que destaca en primer lugar, por su gran calidad compositiva. El uso frecuente de la espátula y el gusto por el grosor pictórico, así como sus abundantes recursos coloristas, confieren a la obra final esa sensación de atrevimiento compositivo. Se observa claramente una influencia fauvista, con trazos técnicos muy propios de la célebre Escuela de París. Los recursos colorista y técnico, confieren su obra una visualización muy dinámica y personal. Sus temáticas nos sitúan en paisajes con abundante interacción cromática, aunque también abundan las mesas llenas de botellas y copas, en las que sigue manteniendo esa técnica y ese cautivador cromatismo. www.claragraciapintora.blogspot.mx

ESTILO

GADGETS Motorola El nuevo Moto G tiene la pantalla de Alta Definición más nítida de 4.5 pulgadas en su clase, batería para todo el día, procesador con velocidad quad-core, funciona con Android™ 4.4, KitKat®, y viene con diversas cubiertas de colores para personalizar el teléfono. Cuenta con 50GB de almacenamiento extra gratis en Google Drive por dos años, para mantener y compartir fotos de forma segura, documentos y otros archivos. Moto G tiene dos cámaras: una al frente y otra trasera, permitiendo grabar videos HD o captura una panorámica. www.motorola.com.mx

LG LG Electronics (LG ) presentó el primer televisor OLED flexible del mundo en la que los usuarios pueden modificar el ángulo de curvatura para obtener la máxima experiencia visual a través del control remoto. El televisor de 77 pulgadas es el resultado de la integración tecnológica que abarca todos los aspectos de la producción: el diseño, las pantallas, el control de calidad, etcétera. Con la introducción de la televisión OLED flexible LG ha logrado una importante marca mundial, luego de haber presentado primicias mundiales en el segmento OLED: primera pantalla plana, primera pantalla curva y ahora la primera flexible. www.lg.com

Philips Con el nuevo Sistema de Home Theater HTD3500/55, Philips traslada la potencia del cine a su hogar. La experiencia de entretenimiento en casa se optimiza gracias a la potencia de 300 W RMS para un excelente sonido; Dolby Digital para la mejor experiencia de cine y controladores externos del altavoz para un sonido envolvente con más potencia. Cuenta con entrada de audio para iPod/iPhone/MP3; así como EasyLink para controlar dispositivos HDMI CEC con un solo control remoto. Reproduce DVD, VCD, CD y dispositivos USB. www.philips.com.mx

REVISTAS LIFE

DELL Esta nueva tableta Dell Venue 8 Pro con sistema operativo Android Jelly Bean 4.2.2 y procesador dual-core Intel® Atom™ Z2580 acompañado de 2 GB de RAM, presenta una pantalla táctil HD de 8 pulgadas y dos cámaras. Su diseño fino y ligero, tan liviano que pesa solo 0.36 Kg. Incluye Windows 8.1 Pro y 1 año de asistencia ProSupport para hardware y software las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Vienen en colores rojo y negro y de 16 y 32 GB. Esta tableta es el compañero de viajes portátil perfecto. www.dell.com.mx

Toshiba Toshiba presenta el primer ordenador portátil del mundo con pantalla de Ultra HD 4K de 15.6 pulgadas, el Toshiba Tecra W50. La Tecra W50, diseñada para profesionales que trabajan con aplicaciones gráficamente intensivas. Con gráficos NVIDIA Quadro integrados, optimizada para trabajar a la perfección con aplicaciones como SolidWorks y AutoCAD. Internamente el Tecra W50 contará con procesadores Intel de cuarta generación. Todo esto en algo más de 2,5 kilos. www.toshiba.com.mx

Nikon La nueva cámara COOLPIX AW120 a prueba de agua, golpes y congelamiento graba videos en Full HD de 1080p con sonido estéreo, secuencias de movimiento suaves y lentas, y fotos de alta resolución, aún en condiciones complicadas. El nuevo sistema híbrido VR de Nikon lo ayuda a que sus tomas sean definidas y firmes. El lente de cristal NIKKOR f/2.8 de gran angular realiza muy buenos encuadres y captura imágenes brillantes y nítidas. Con Wi-Fi® integrado para compartir de manera instantánea en teléfono o tableta inteligente. www.nikon.com.mx

Canon Capture lo mejor de la vida con la nueva videocámara Canon FS40, ideal para llevarla a todos lados por su diseño compacto y ligero. Brinda una excelente calidad de video gracias a sus prácticas funciones que hacen que sea de uso amigable. Integra procesador de Imagen DIG!C DV II, pantalla LCD a color de 2.7 pulgadas, mini luz para video y batería inteligente de Iones de Litio con mayor durabilidad. Cuenta con grabación directa en tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC y una capacidad de 8GB en memoria interna. www.canon.com.mx

Festival Bahidora 2014 Por segunda ocasión se celebró en el parque natural Las Estacas el Festival de Bahidora, donde miles de asistentes pudieron disfrutar de un fin de semana lleno de música, alegría, colores y mucha diversión. Este festival patrocinado por Cuauhtémoc-Moctezuma-Heineken se pretende realizar año con año y cada vez las expectativas son más grandes. Wild Belle, Poliça, Clasixx, Tokimonsta y Bomba Estéreo fueron algunos de los encargados de la parte musical, hubo un gran lugar para acampar así como puestos de comida para todos los gustos.

ESTILO

TENDENCIAS En la primavera los colores claros llegan para quitar el protagonismo a los oscuros que nos hemos puesto en invierno. El blanco viene de manera especial. Looks que favorecen mucho a la piel bronceada que solemos traer en esa época. Los cítricos como el naranja y el amarillo los podremos ver en casi todas las colecciones. El verde esmeralda de igual forma estará muy presente en todas sus tonalidades. Salvatore Ferragamo

Zuhair Murad

Diane Von Furstenbergk

Coach

REVISTAS LIFE

J. Mendel

Dolce & Gabbana

Thakoon

Escada

Coach Sisley

John Galliano

Coach

Sisley Louis Vuitton

Gucci

ESTILO

Ovadia & Sons

John Richmond

Hermès

Coach

Sisley

Brooks Brothers Mango Salvatore Ferragamo El naranja será el protagonista de 2014: así lo ha dictaminado Milán, que apuesta por la variación más potente de este color hasta en las colecciones más cercanas a los neutros y tonos claros, como la de Ports 1961, que incluye entre sus propuestas en crema, kaki y gris, algún guiño al naranja butano. El azul claro, el celeste verde, el coral rosado, el celeste grisáceo y el color arena son las tendencias en colores para primaveraverano en moda de hombre. Un must have para la temporada es el verde Compfrey, un tono que deriva del esmeralda pero que es más oscuro y se acerca al oliva.

Ermenegildo Zegna

ESTILO

Detalles

Cartier

Dior

A. Lange & SĂśhne

ella Tous

Patek Philippe

Carrera y Carrera

Ulysse Nardin

Swarovski

Montblanc 22

ĂŠl

Cumpleaños de

Rebeca Bernot

Entre amigas, regalos, risas y sorpresas Rebeca Bernot celebró un año mas de vida. El festejo se llevó a cabo en las Lomas de Chapultepec, en la Ciudad de México, donde la festejada estuvo acompañada, de su esposo y sus hijos varones, así como sus más cercanas amigas, quienes se divirtieron toda la tarde, además de disfrutar de deliciosos bocadillos y bebidas.

Rebeca y Francisco Bernot

DESTINOS

REVISTAS LIFE

San Francisco

una ciudad multicultural

Considerada una de las ciudades más bellas del mundo, famosa por su paisaje urbano, atracciones culturales, interesantes barrios y cocina de clase mundial, a menudo se alude a San Francisco como “la ciudad favorita de todo el mundo”.

Con 47 millas cuadradas de extensión, la ciudad está bordeada por el Océano Pacífico y la Bahía de San Francisco, y ha sido favorecida por un clima mediterráneo que la convierte en un destino ideal durante todo el año. San Francisco es conocida también como la más europea de las ciudades de Norteamérica. Tiene un pasado vivaz, convirtiéndose de un pequeño pueblo a una gran ciudad como consecuencia de la Fiebre del Oro de 1849. Los escritores de la generación beat, los hippies del “Verano del amor” de finales de los años 60 y el alto porcentaje de población homosexual han contribuido a volverla el lugar fascinante que es hoy. La ciudad luce por sus monumentos que incluyen el Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf, Alcatraz, Lombard Street y Chinatown. Además, por su teatro, ópera, música y ballet de clase mundial, que con frecuencia cuenta con diversos lugares de interés que no hay que perderse.

DESTINOS

El Golden Gate Bridge, el puente más famoso en el mundo impresiona hasta a los más experimentados viajeros con su longitud total de 1,7 millas. Una calle peatonal permite el paseo a pie, aunque es muy popular ir en bicicleta para cruzar el puente hasta Sausalito y tomar el ferry para volver. Los Cable Cars o tranvías han sido el medio de transporte desde fines del siglo XIX. Hay tres líneas: Powell-Hyde, Powell-Mason y California Street. Cada una ofrece espectaculares vistas de las famosas colinas de la ciudad. Los tranvías de esta ciudad son un símbolo histórico nacional.

En San Francisco hay dos excursiones imprescindibles: Napa Valley, un pequeño pueblo de calles tranquilas y casas pequeñas de arquitectura colonial, donde se producen algunos de los mejores vinos del mundo; y Sausalito, con una luz especial, desde donde se distingue la silueta de la isla de Alcatraz y se contempla la vida pasar a través de los barcos que navegan cruzando el Golden Gate.

Fisherman’s Wharf es la zona más visitada de San Francisco con artistas callejeros, frescos mariscos y tiendas únicas. Aquí se encuentra también Pier 39, un mercado de fin de semana en los muelles, así como Ghirardelli Square, The Cannery en Del Monte Square y Anchorage Square. Disfrute de la brisa marina navegando en la bahía. Alcatraz, la famosa ex cárcel, se encuentra en una isla del mismo nombre –conocida como la Roca– en el centro de la Bahía de San Francisco. Algunos de los criminales más famosos de Estados Unidos fueron encarcelados allí. Se pueden hacer recorridos guiados en ocho idiomas. Union Square es el distrito comercial del centro. Las principales tiendas y las más exclusivas boutiques de diseños se encuentran en calles como Post, Sutter, Geary, Grant, Stockton y Powell. El Westfield San Francisco Centre alberga la más grande tienda de Bloomingdale’s fuera de Nueva York, así como Nordstrom y más de 170 tiendas especializadas en un espectacular nuevo edificio de cuatro pisos. North Beach en realidad no es una playa, sino el barrio italiano. Es un lugar con estilo europeo, románticos cafés, restaurantes y tiendas cerca de Washington Square a lo largo de Columbus Avenue y Grant Avenue. La Coit Tower encima de la Telegraph Hill ofrece un espléndido punto panorámico para tomar fotos. La entrada a Chinatown en Grant Avenue y Bush Street se denomina “Puerta del Dragón”. Se trata de 24 cuadras llenas de tiendas exóticas, restaurantes, mercados de alimentos, pequeños templos y museos. Chinatown de San Francisco es el

REVISTAS LIFE

más grande en América del Norte. San Francisco también tiene una fascinante Japantown situado aproximadamente a una milla del centro de la ciudad. Los restaurantes y vida nocturna en San Francisco son una atracción en sí mismos. Conocida como la ciudad con los mejores restaurantes de Estados Unidos, los chefs de esta ciudad se destacan por combinar los ingredientes locales más frescos con los auténticos sabores internacionales y un toque de genialidad creativa. Por su parte, la vida nocturna es un escenario en constante movimiento. Los sitios de moda están en South of Market Street y Mission. Sin embargo, clubes y bares con música en vivo, jazz, blues y swing se pueden encontrar en toda la ciudad. Una visita a San Francisco no estaría completa sin una experiencia cultural. La ciudad es la sede de orquestas sinfónicas, compañías de ballet y ópera reconocidas internacionalmente. El San Francisco Museum of Modern Art, el Asian Art Museum, el Young Museum, la Legion of Honor, el Exploratorium y la California Academy of Sciences son sólo algunas de las ofertas culturales. A lo largo del Embarcardero visite el Ferry Building que alberga un mercado gastronómico que celebra la cocina regional. El martes y el sábado por la mañana los mercados son una recopilación de agricultores locales, productores artesanales de alta calidad y empresas independientes del sector alimentario, de la restauración y aficionados de la alimentación. Un paseo por el Embarcadero le dará impresionantes vistas de la costa de San Francisco. Golden Gate Park es uno de los mayores parques en el mundo. Entre sus hermosos jardines se encuentran el Conservatory of Flowers, el Japanese Tea Garden y el Jardín Botánico de San Francisco. En el parque se encuentra también la sede de la California Academy of Sciences y el Young Museum. San Francisco seduce a sus visitantes, al curioso que pasea por los barrios y parques; a los amantes del arte que visitan los museos y galerías; y al sibarita que llega al restaurante o bar de moda donde el diseño se funde con la música, creando una atmósfera especial. Es una ciudad histórica y moderna, con una gran cultura urbana que cautiva a todo aquél que llega, la conoce y al partir deja su corazón. Cortesía: San Francisco Convention & Visitors Bureau www.sanfrancisco.travel

HOTELES Clift Hotel / www.clifthotel.com Fairmont Heritage Place / www.fairmont.com/ghirardelli-san-francisco Four Season Hotel / www.fourseasons.com/sanfrancisco Hilton San Francisco Union Square / www.hilton.com Intercontinental San Francisco / www.intercontinentalsanfrancisco.com JW Marriott San Francisco Union Square / www.marriott.com/jw-marriott Sheraton Fisherman’s Wharf Hotel / www.sheratonatthewharf.com The Ritz Carlton / www.ritzcarlton.com The St. Regis San Francisco / www.starwoodhotels.com/stregis/sanfrancisco Taj Campton Place San Francisco / www.tajhotels.com W San Francisco / www.wsanfrancisco.com

AIESPEM y Cuauhtémoc Moctezuma por un consumo inteligente‫‏‬ El jardín de eventos Casa Nueva ubicado en el Hotel Las Mañanitas fue sede de la firma del convenio entre la Asociación de Institutos y Universidades Privadas A.C. (AIESPEM) y la empresa Cuauhtémoc-Moctezuma, el cual tiene como objetivo generar un consumo inteligente entre los jóvenes estudiantes, brindándoles mayor información sobre el tema. Se contó con la presencia del secretario de gobierno, Jorge Messeguer, como testigo de honor, Itzel Carmona Gándara, presidenta de la AIESPEM y César Barona Ríos, subsecretario de Educación Media Superior y Superior del gobierno de Morelos.

Eduardo Salazar e Itzel Carmona

Pablo Gordillo y Edgar Arroyo

Karl Ayala, Kelly Rebollar y Fransisco Savala

Nina Mayagoitia y Ricardo Torres

Arturo Mesa, Luz Figueroa y Luis Fuentes

Fransisco Villareal y Jorge Messeguer

Gerardo Soria e Isabelle Romo

Ricardo Gómez y Gabriel Irbaguen

GOURMET

CASA GABILONDO

un espacio para los sentidos

REVISTAS LIFE

“Casa Gabilondo ofrece la posibilidad de disfrutar del arte. Cada mes exhiben diferentes pinturas, fotografías y esculturas, haciendo una invitación permanente a una serie de exposiciones, recitales y conciertos, para una experiencia gourmet completa.”

En pleno corazón de Cuernavaca, muy cerca de la Catedral, este lugar cuya filosofía es la de ofrecer platillos internacionales que realzan su sabor gracias a la utilización de ingredientes mexicanos, cuenta con áreas techadas y al aire libre.

ensaladas con aderezos exóticos y helados de albahaca con limón, naranja con vinagre balsámico o queso de cabra miel y pimienta. Pan hecho en casa y uso de ingredientes artesanales de primera calidad, todo acompañado de buen vino.

En Casa Gabilondo lo reciben los aromas y lo deleitan los sabores. De la manos de los prestigiados chefs Fernando Hernández Preciado y Alejandro Castillo Bobadilla, su oferta gastronómica, respeta la tradición de nuestras abuelas y madres en recetas que han pasado de generación en generación, lo mismo en el adobo que en la lengua alcaparrada, el chile en nogada o en el encacahuatado de cerdo y en muchos otros platillos presentes en su carta, pero sin dejar de lado la cocina contemporánea de autor y fusión con otras expresiones culinarias, y así ofrecen lasagnas de cuitlacoche o chicharrón en salsa roja, el strudel de cochinita o el rollo primavera relleno de carne deshebrada.

La experiencia gourmet se complementa con la atención personalizada del anfitrión, Víctor Sánchez Trujillo, quien con calidez recibe a los comensales y procura que en todo momento la estén pasando bien.

Nuevos sabores y texturas como lo son los acompañamientos de las

No podía faltar la buena música, la bohemia rica que se respira en los ambientes de peña, es por eso que cuentan con IRKRI, el Bar ubicado en la parte alta del restaurante, convertida en terraza-jardín. Arturo Córdova, uno de los mejores trovadores, acompañado de amigos harán que se transporte al mundo del romance, el canto latino, la poesía y el buen humor. El Bar de ”Casa Gabilondo” abre sus puertas los días Jueves, Viernes y Sábados de 9 de la noche a 3 de la mañana, venga y disfrute.

Contacto: Comonfort 5, Centro 62000, Cuernavaca, Mor 01 (777) 318 80 90 info@casagabilondo.com

GOURMET

Cocina Americana de la tradici贸n a la fusi贸n

REVISTAS LIFE

Como cualquier otra manifestación cultural en Estados Unidos, la gastronomía es el resultado de una interesante mezcla de diversas tradiciones culinarias traídas por los inmigrantes de Europa, Asia, África y del resto de América, cuyas comidas tradicionales se fueron integrando a la gastronomía autóctona, siendo rápidamente asimiladas en técnicas e ingredientes, dando lugar a novedosos platillos que rápidamente se extendieron a todos los rincones del planeta. Lo que se puede denominar como original es la cocina de los indios nativos en toda América y el resto como una gran fusión de las distintas culturas gastronómicas. Los indios nativos existentes antes de la llegada de los pilgrims ya usaban varios ingredientes y productos como maíz, habas, girasol, patatas, pimientos, pepinos y el pavo. Éstos se fueron añadiendo con el tiempo otras costumbres culinarias e ingredientes procedentes de los grupos de inmigrantes que llegaron masivamente, por lo que la cocina americana logró esta diversificación y es por esta razón por la que muchos platos tradicionales estadounidenses poseen una raíz originaria en las gastronomías de otros países. Las tartas de manzana, las pizzas, las runzas, el chowder, los hot dogs y las hamburguesas son claros ejemplos de platos con fuerte influencia europea, y que hoy en día son considerados platillos americanos.

Cocinas regionales La comida americana de hoy es todavía una combinación ecléctica. La comida tradicional está muy arraigada a las ganaderías de antaño tanto en el vacuno, ovino y caprino. Dada la enorme extensión del país, se integra una enorme variedad de cocinas regionales, con sus diferentes peculiaridades, mayormente diferenciables por sus distintos ingredientes. En la zona Este del país, por ejemplo, abundan los platos a base de pescados y mariscos; mientras que en el Medio Oeste, la base de la gastronomía es el maíz y la carne de vacuno.

GOURMET

La cocina norteamericana del Sur es una de las más apreciadas y elaboradas, con distintos acentos culinarios basados en las tradiciones francesa, irlandesa, africana, nativa y española. Esta mezcla da lugar a distintas e interesantes gastronomías con variadísimos sabores, según la región. •

•

Cocina afroamericana. Heredada de la población negra, esta cocina tiene como base las verduras y carne de cerdo preparada en estofados y barbacoas, a las que se le han añadido diferentes especias. Cocina cajún. Del sur de Louisiana tiene sus orígenes en la comunidad francesa que llegó de la región canadiense de Acadia. Su preparación es muy simple y utiliza los ingredientes locales, como arroz, maíz y verduras. Cocina criolla. También de la zona de Louisiana, pero con mayor influencia de la cocina francesa. Esta comida tiene su principal rasgo en la preparación de mariscos como los cangrejos, las gambas o las ostras. Nouvelle Creole. Hacia 1980, esta cultura gastronómica tuvo un nuevo impulso en donde se incorporan nuevas técnicas e ingredientes de otras cocinas sureñas, y que son la base de principales menús de New Orleans.

Por su parte, la cocina del Noreste del país, se caracteriza por la disponibilidad de mariscos frescos. Los bogavantes hervidos, la sopa de almejas, y los mariscos fritos son platos comunes. Son también productores de gran variedad de manzanas y arándanos. La cocina denominada Tex Mex se ha esparcido desde Texas al resto del país, es una fusión de la cocina americana y la cocina mexicana, siendo los platos más representativos el Chili con carne y las tortillas con queso fundido. Sin embargo, la principal exportación gastronómica del país son platos de la denominada comida rápida (fast food) como la hamburguesa, el pollo frito, la pizza o los hot dogs que surgieron a principios del siglo XX, cuando se abrieron restaurantes en los que se servía comida para que el cliente pudiera pagar y llevarse su plato. La comida americana está siendo apreciada como una combinación de cocinas regionales basada en productos de origen y disponibilidad local, y la influencia de la historia étnica. Es una cocina que está constantemente evolucionando y adaptándose, dejando oportunidades para la innovación en cada nivel.

Platos representativos: • • • • • • • • •

Sandwiches Hamburguesa con queso Sloppy joe Pavo horneado con salsa de arándanos Hot dogs Pollo frito Hot cakes Brownies Buffalo Wings

• • • • • • • • • •

Cortesía: Travel and Tourism Sites for U.S. States and Territories | www.usa.gov

Chili con carne Papas a la francesa Pie de manzana Galletas con chispas de chocolate Sopa de almeja Algodón de azúcar Donas Twinkie Crema de cacahuate Palomitas de maíz

Los sandwiches son mundialmente conocidos tal vez por saber mezclar con inteligencia dos ingredientes básicos carne y pan, produciendo las hamburguesas y el sloppy joe.

Tradicional Paella Club Rotario Distrito 4180 El Jardín Huayacan fue el escenario perfecto para que los rotarios de Cuernavaca ofrecieran a amigos y rotarios provenientes de otros estados su tradicional Paella amenizada con música en vivo.

Uriel Carmona, Marinela Gándara y Pepe Guevara

Gilberto Saavedra, José Luis Hoffman, Andrés Montemayor, Manuel Cervantes, Leonardo Contreras, Carlos Olivares y Sergio Ramírez

Maru León, Norma Elcol y Patricia Encinos

Malena Guadarrama, Cruzofelia Bernar, Graciela Levin, Natividad Vidal, Aby Barrios, Martha Delgadillo y Lourdes Luca

José Ignacio Pérez y Ariel Juárez

Claudio Báez y Oscar Álvarez

Sophia Lozano y Jonathan Muñoz

Moisés y Minerva Lomelí con Antonio Alcocer

Luis Faustch y Jorge Romero

Víctor Caballero y Gabriela Reynoso

Flor de Mayo-Recovery Sunday Heineken y Flor de Mayo nuevamente se unen para una pool party para recuperarse del Festival Bahidora realizado un día antes en el parque natural Las Estacas, el cual fue patrocinado también por la Cervecería CuauhtémocMoctezuma-Heineken. Los invitados pudieron disfrutar desde temprano el sol, la alberca y la mejor música con DJ's invitados.

Luis Lesher y Carolina Gómez

Christian Lejarazu, Esteban Reyes, Fernanda y Armando Coronado con Mark Figueroa

Citlalli Anaya y Eduardo Hoyos

Álvaro Arizmendi y Ana Alarcón

Pepe Aquino y Ana Márquez

Marianne Valencia y Francisco Kim

Daniela Domínguez y Roni Dupeirón

Aitor Garrido y Alice Gamuz

Isabella Escalante y Gretsch Zavaleta

Alex Mayerstein y Alina Echegaray

GOURMET 44

Refrescos y Sodas

En 1832, en Nueva York, John Matthews inventó un aparato que mezclaba agua con dióxido de carbono y un poco de sabor, dando origen a la fabricación de bebidas carbonatadas. En aquella época esta gaseosa se vendía en farmacias como remedio para curar diversos males. Debido a su buen sabor, la bebida se popularizó y se crearon las fuentes de soda, donde se mezclaban el agua carbonatada con varios sabores a elegir. Con el paso del tiempo, otros farmacéuticos desarrollaron nuevos sabores; como W.B. Morrison, que en 1885 creo “Dr. Pepper”, la bebida gaseosa más antigua de Estados Unidos; John S. Pemberton, que en 1886 mezcló hierbas y especies como la nuez de kola Africana y la hoja de coca, creando, una bebida que bautizó como “Coca-Cola”; y Caleb Bradham, que en 1898, busca un tónico para el dolor de cabeza al que le agrega pepsina, y en 1903 registró la marca de esta bebida como "Pepsi". La historia y desarrollo de las empresas refresqueras, ha sido notable y ha desatado una fuerte competencia, en la que siguen apostando por la elaboración de refrescos en diferentes presentaciones y sabores. Ya sea de cola, de sabor o light, el refresco es en general una bebida saborizada, efervescente y sin alcohol que se toma fría o a tiempo, a cualquier hora del día. No hay fiesta o reunión en la que no esté presente.

Con más de 180 años de historia, el refresco, soda o gaseosa es la bebida de mayor consumo en el mundo. Con una extensa producción y variedad de productos: refresco de cola, de sabores y light han originado una poderosa industria que ha liderado por décadas los mercados y sobre todo los hogares.

Conocida generalmente como refresco, puede denominarse de forma distinta según el país donde se consuma. Por ejemplo, en Estados Unidos le llaman soda o soft drink; en Argentina, Colombia, Perú, El Salvador y Guatemala es comúnmente llamada gaseosa; mientras que en Bolivia y Panamá, es soda; y en Costa Rica y Venezuela le conocen como fresco. Aquí en México, según la región es refresco, soda, chesco o simplemente le llaman por su marca. No importa cómo le llamen, siempre habrá un momento para un refresco y disfrutar de su inigualable sabor: manzana, naranja, lima, limón, uva, ponche o el clásico de cola, que hará más refrescante el momento.

Morelos Único El pasado 25 de marzo se llevó a cabo la inauguración de Morelos Único, encabezado por Armando Haddad, en el centro de la ciudad. Morelos Único es una iniciativa emprendida por los ciudadanos que desean un estado más seguro y próspero. Su misión consta en avivar a la sociedad para su progreso integral, contribuyendo al enaltecimiento de las virtudes de su gente y de la región en la que habitan. También cosiste en lograr que la sociedad participe activamente en el quehacer de una colectividad más consciente, responsable y participativa, siendo protagonistas en el contexto local-regional-global. Durante el evento se contó con la participación de Jorge Messeguer y Julio Mitre, entre otras personalidades del ámbito político. Posteriormente, Armando Haddad ofreció un discurso acerca de las conferencias y organigramas que abarcaron el programa y cedió el micrófono a José Hernández, el primer mexicano en llegar al espacio.

Laura Haddad, Marta Masana y Teresa Ares Juan Gaitán, Natalia Pérez y Raquel Suárez

Tábata Martínez y Elizabeth Mendóza

Antón y Adrián Terán

Lilia López y Gaby Orta

Líderes en Sabor, Calidad y Orginalidad Blvd. Vicente Guerrero 2501, esq. Nueva Inglaterra Col. San Cristóbal Cuernavaca, Morelos Tel. (777) 317 3896 Av. San Diego 702-C, Las Delicias, Cuernavaca, Morelos Tel. (777) 100 2570 info@elaguachil.com

Desde 2001 una nueva propuesta gastronómica en Morelos en la cocina del mar

www.elaguachil.com

Desde tu celular www.elaguachil.com/movil

Cena de Gala Morelos Único La Ex Hacienda de Cortés fue sede del evento de gala y de inauguración de Morelos Único, en donde el invitado especial José Hernández, astronauta mexicano, dirigió unas palabras antes de la cena de maridaje preparada por ocho reconocidos chefs de diferentes partes del país. Durante el evento se contó con la presencia del Gobernador del Estado, Graco Ramírez, y de Armando Haddad, quienes también dirigieron unas palabras haciendo mención del evento y de la trascendencia del mismo.

Guillermo Avnal y Verónica Araujo

María Solano y Ricardo Mata

Enrique Arias, Raúl Morales y Jorge Morales Barud

Jorge Krinis, Ivette Rubí, Gabriela y Ernesto Corral

ESTACIONAMIENTO

BANQUETES

NIÑOS

MÚSICA

ENTRETENIMIENTO

CASUAL

FORMAL

CENA

COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

HORARIO

AMERICANA Chili’s - Río Mayo (777) 310 3025 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Chili’s - Galerías (777) 310 3025 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Carlos’n Charlie’s (777) 311 2065 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00 Ruben’s Hamburgers (777) 322 1259 • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 ÁRABE Baalbeck (777) 312 3535 • • • • • Mar-Dom 08:30-23:00 ARGENTINA Las Leñas (777) 314 0408 • • • • • • • Dom-Jue 13:00- 21:30 / Sáb- Dom 13:00-24:00 Mesón Gaucho (777) 372 1121 • • • • Lun-Mié 12:00-22:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-20:00 Pampa y Tango (777) 322 3063 • • • • Lun-Dom 09:00-23:00 Rincón del Bife (777) 315 4794 • • • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-20:00 Tendencias (777) 313 8013 • • • • • • • • Lun-Jue 14:00-23:00 / Vie-Sáb 14:00-24:00 Zebu (777) 100 1306 • • • • Lun-Vie 13:00-22:00 / Vie-Sáb / Dom 21:00 ASIÁTICA Fusón (777) 316 3284 • • • • • • Lun-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00 Log Yin (777) 312 4142 • • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-20:00 Kiku (777) 320 0545 • • • • • Mar-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-20:00 PF Chang´s (777) 322 4707 • • • • • • Lun-Mié 12:00-23:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-22:00 Sumiya Hotel Camino Real (777) 329 9888 • • • • • • Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 10:00-23:00 Sushi Itto (777) 316 6801 • • • • Dom-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 CAFETERÍAS Pan y Café • • • • • • • Lun-Dom 11:00-19:00 COCINA DEL MAR El Aguachil - Las Delicias (777) 100 2570 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-19:00 El Aguachil - San Cristóbal (777) 317 3896 • • • • • • • Lun-Dom 11:00-18:30 El Costeñito (777) 318 5441 • • • • • Lun-Jue 12:00-01:00 / Dom 12:00-02:00 Los de Pescado (777) 100 1677 • • • • • Dom-Jue 10:00-17:30 / Vie-Sáb 10:00-22:00 Mi Gusto Es (777) 322 4357 • • • • • Lun-Dom 11:30-19:00 CREPAS & WAFFLES Wafflería (777) 322 4941 • • • • • Dom-Mié 08:30-21:30 / Jue-Sáb 08:30-22:30 FRANCESA La Provence (777) 310 3196 • • • • • Mar-Vie 14:00-21:00 / Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00 FUSIÓN Casa Barcenal (777) 312 6892 • • • • • Lun-Dom 08:00-18:00 INTERNACIONAL Bistro Q (777) 314 5502 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 Casa Hidalgo (777) 312 2749 • • • • • • Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00

Casa Poézia (777) 322 5538 El Madrigal (777) 100 7700 • El Olivo (777) 100 0616 • Gaia Bistro (777) 316 3000 House Café + Lounge (777) 318 3782 • Las Mañanitas (777) 362 0000 • La Terraza Gusto Hotel (777) 318 3597 • Los Vikingos - La Palmas (777) 312 8584 • OPA (777) 331 3511 • Sanborns - Centro (777) 318 4602 • Sanborns - Casa de Piedra (777) 316 4802 • Sanborns - Galerías (777) 316 3109 • Sanborns - P. Cuernavaca (777) 318 8455 • Tamuz (777) 364 5533 • Verde Fino Anticavilla (777) 362 3949 • ITALIANA Giuseppe’s Ristorante (777) 316 5758 Italianni’s (777) 100 2312 • Lucca (777) 314 5500 Marco Polo (777) 312 3484 Paparazzi (777) 310 3912 Verdesalvia Ristorante (777) 313 3131 • MEXICANA Casa de Campo Cuernavaca (777) 318 5797 • Casa Gabilondo (777) 318 8090 • Flor de Mayo (777) 312 1202 • La Arboleda (Camino Real Sumiya) (777) 329 9888 • La Casona (Hacienda de Cortés) (777) 315 8844 • La India Bonita (777) 312 5021 • Los Bisquets Bisquets Obregón (777) 310 2983 • Los Remedios (777) 312 5612 Papa Bill’s (777) 312 8894 NATURISTA 100% Natural (P. Cuernavaca) (777) 318 8342 • 100% Natural (Las Delicias) (777) 322 1364 • 100% Natural (Centro) (777) 243 0511 • YUCATECA El Faisán (777) 317 5281 • El Faisán - Hotel Río 1300 (777) 316 1616 •

ESTACIONAMIENTO

BANQUETES

NIÑOS

MÚSICA

ENTRETENIMIENTO

CASUAL

FORMAL

CENA

COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

HORARIO

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Mar-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 • Lun-Jue 08:00-22:30 / Vie-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:30 • Lun-Dom 08:00-23:00 • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 • Lun-Dom 08:00-23:00 • Lun-Dom 08:00-23:00 • Lun-Dom 09:00-21:00 • Lun-Sáb 07:30-21:00 / Dom 7:30-18:00 • Lun-Jue 08:00-23:00 / Vie-Sáb Dom 8:00-24:00 • Lun-Dom 07:00-24:00 • Lun-Dom 07:00-24:00 • Lun-Dom 07:00-24:00 • Lun-Dom 07:00-24:00 • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 • Dom-Jue 07:00-23:00 / Vie-Sáb 07:00-24:00

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• Mar-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 • Lun-Dom 11:00-22:00 • Dom-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 • Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 • Mar-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:30 • Mar-Sáb 09:00-23:00 / Dom 09:00-20:00

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Lun-Dom 07:00-18:00 • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00 • Lun-Dom 07:00-21:00 • Lun-Dom 07:00-23:00 • Lun-Dom 08:00-22:30

• • •

• Lun-Dom 07:30-21:30 • Lun-Dom 07:30-21:30 • Lun-Dom 07:30-21:30

• •

• Lun-Dom 08:00-23:00 • Lun-Dom 08:00-23:00

• •

Mar-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 09:00-17:00

• Lun-Jue 07:00-23:00 / Vie-Dom 07:00-24:00 • Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 • Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00 -19:00

Nueva Mesa Directiva de la Asociación Nacional de Locutores de México Con motivo de reconocer y celebrar la trayectoria en la radio de diferentes personalidades en el estado, el Museo de la Ciudad de Cuernavaca fue sede del evento de la Asociación Nacional de Locutores de México a cargo de Teodoro Rentería. Se contó con la presencia del gobernador del estado, Graco Ramírez, y del presidente municipal de Cuernavaca, Jorge Morales Barud, entre otras personalidades del medio. Al terminar el evento se pudo disfrutar de un pequeño refrigerio que sirvió para disfrutar de la charla entre compañeros de trabajo e intercambiar proyectos e historias.

Jorge Morales Barud con Locutores

Héctor Parra y Gabriel Orihuela

Alfredo Gutiérrez y Gilberto Villegas

Locutores

Alberto Mojica, Jorge Meabe, Francisco Coronado y Erik Castro

Pablo Villalobos, Rosa Meraza y Saúl Villalobos

Patricia Morales y Jimena Lipman

Octavio Salas y Oscar Morales

MORELOS OPEN Durante toda una semana se realizaron eventos en el marco del Torneo ATP Categoría Challenger Tour realizado en las instalaciones del hotel Camino Real Sumiya. El austriaco Gerald Melzer fue el ganador del Torneo tanto en singles como en dobles. Miguel Ángel Reyes Varela y Alejandro Moreno fueron los mexicanos que participaron en este torneo, quienes llegaron a la final de dobles. El torneo es organizado por el gobierno del estado en coordinación con Promo Tenis. El gobernador, Graco Ramírez, encabezó la premiación y estuvo acompañado de la presidenta del DIF Morelos, Elena Cepeda; del secretario de Turismo, Jaime Álvarez Cisneros; del secretario de Gobierno, Jorge Messeguer Guillén, de la titular del Instituto del Deporte, Jacqueline Guerra Olivares y del director de Morelos Open, Sergio Campos Mondragón.

Marshall Trenckman, Karla Souza y Pablo Ramírez

Además del torneo se realizaron diferentes actividades para los invitados especiales que vinieron de otros estados para presenciar este gran evento, como un coctel en Hostería Las Quintas y una noche en la discoteca Taizz a los cuales asistieron también figuras de otros deportes, como Mario Domínguez y personajes como la actriz Camila Sodi y la imagen institucional del estado de Morelos, Karla Souza.

Daniel y Cecilia Altafi

Ana y Agustín Pumarejo con Marcela Cuevas y David Cazares

Marian del Cerro y Nuria Díaz

REVISTAS LIFE

Vicente Tamayo, Alfonso Garza, Sergio Basáñez, Carine Lamadieu y Amy Uribe

Sandra Fangenel, Cecil Abe, Elena Cepeda de León, Roberto Abe y Armando Sanders

Mario Domínguez y Jaime Álvarez

Jorge Mondragón, Jackie Guerra y Mónica Cortina

Mariana e Ivan Sandozequi con Pepus Trauwitz

Gonzalo García, Mónica Cortina y Fernando López

Gerardo Sarur, Andrea Wade y Carine Lamadieu

Carolin Robredo y Alex Basteri

Mara Almada, Alejandro Lacaringa, Gerardo Sarugo y Josette Carvajal

Bárbara Álvarez y Hawa Deguer

Luis Felipe Cueva, Valerie Abe Camil y José Luis Testas

Andrej Martín y Luca Damancova

DEPORTES

Mundial de Futbol Brasil 2014

Pasión de multitudes, sueño de miles, gloria de pocos, el futbol es un deporte que hace vibrar y jugada tras jugada la emoción se vive. No existe otro acontecimiento deportivo que logre captar la atención del mundo como la Copa de Futbol de la FIFA. Desde su primera edición, en Uruguay en 1930, el mundial por excelencia no ha dejado de crecer en prestigio y popularidad.

REVISTAS LIFE

Cuando faltan unas semanas para que inicie el Mundial de Futbol de Brasil, todo está listo para celebrar esta justa deportiva. Los diversos estadios en las principales ciudades de Brasil, que serán sedes de los partidos y que se han acondicionado para este mundial, se engalanan para recibir a los visitantes de todas partes del mundo. El Mundial de Futbol se celebra cada cuatro años bajo la administración de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA). Por segunda vez en su historia la República Federativa del Brasil será anfitriona de la organización de la Copa Mundial de la FIFA, a realizarse del 12 de junio al 13 de julio próximos. Tras definirse los 32 invitados a la gran fiesta del balompié, la atención está puesta en el momento que rodará el balón en la cancha de la Arena Sao Paulo durante el duelo inaugural entre Brasil y Croacia. De las 12 sedes para este campeonato, seis estadios están concluidos: la Arena Pernambuco en Recife, la Arena Castelâo en Fortaleza, la Arena Mineirâo de Belo Horizonte, el Estadio Nacional Mané Garrincha en Brasilia, y el Maracaná de Río de Janeiro; que fueron usados en la Copa Confederaciones de junio de 2013. Mientras que aún se trabajaba en los estadios de Fonte Nova, Manaus y Cuiabá, así como el Beira-Río de Porto Alegre, el Arena da Baixada de Curitiba, y el Arena de Sao Paulo. La final se jugará en el renovado estadio Maracaná.

DEPORTES 4

5 Para el Mundial de Brasil fue elegida como mascota un armadillo, además de ser un animal autóctono, en cierta manera está relacionado con el futbol, pues cuando se encuentra en situaciones de peligro se convierte en una pelota. Para esta Copa del Mundo se calcula que más de 15 mil representantes de medios de comunicación cubrirán los partidos mostrando al mundo los atractivos de Brasil. También se estima que más de 3 mil 500 millones de televidentes de más de 150 países seguirán los encuentros, además de los 600 mil visitantes que esperan recibir en Brasil.

El evento deportivo por excelencia, el de mayor audiencia, de mayor afición y el mayor negocio del mundo, es esperado por millones de aficionados que disfrutan cada jugada y caga gol. Los más grandes jugadores de la historia han participado de una Copa Mundial, Pelé, Beckenbauer, Butragueño, Zidane, Maradona, Hugo Sánchez y otros grandes del balompié han dejado testimonio de su destreza en la cancha. Para esta edición, las selecciones participantes llegarán con sus jugadores estrellas que, tras el desempeño en sus equipos, fueron convocados para ser parte del representativo de su país. Lionel Messi, Christiano Ronaldo, Ronaldinho, Neymar, Iker Casillas, Andrés Iniesta, Kaká, Gerard Piqué, entre muchas otras figuras del futbol harán vibrar de emoción esta Copa del Mundo. Preparémonos pues para disfrutar de los encuentros. Los organizadores han desplegado grandes recursos para que la Copa del Mundo Brasil 2014 sea una experiencia futbolística inolvidable y Brasil viva el mejor mundial de la historia.

REVISTAS LIFE

Datos Relevantes •

•

• •

•

1. Estadio Maracaná de Río de Janeiro 2. Gerard Piqué, Selección Española 3. y 4. Arena da Amazônia, en Manaus 5. Arena Pernambuco, en Recife 6. Lionel Messi, Selección Argentina 7. y 9. Estadio de Fonte Nova, en Salvador 8. Cristiano Ronaldo, Selección Portuguesa

Muchos creían que el estadounidense Bart McGee anotó el primer gol en la Copa del Mundo 1930, contra Bélgica en el minuto 40, pero en realidad el primer gol fue anotado por el francés Lucien Laurent en el minuto 19 contra México el 13 de julio de 1930. Brasil es el país que ha ganado cinco títulos de Copa del Mundo, y el brasileño Ronaldo tiene el récord individual de la mayor cantidad de goles en la Copa del Mundo con 15 anotaciones. El Mundial de Futbol de Brasil 2014 se disputará en un récord de 12 ciudades, entre ellas Río de Janeiro, Salvador y Sao Paulo. La selección que se resulte campeona recibirá un premio de US$35 millones. El subcampeón obtendrá US$25 millones, el tercer lugar recibirá US$22 millones y el cuarto lugar US$20 millones, respectivamente. El balón oficial del mundial es el Brazuca, que significa brasileño y estilo de vida brasileño. Fue fabricado por la marca Adidas y fue probado durante dos años y medio por más de 600 futbolistas entre los que se encuentran Lionel Messi y Zinedine Zidane. Nike y Adidas juntos tienen a 18 de las 32 selecciones participantes. Nike patrocina a Brasil, Holanda, Inglaterra, Portugal, Francia, Grecia, Australia, Estados Unidos, Croacia, y Corea del Sur. Por su parte, Adidas vestirá a Argentina, Alemania, España, Nigeria, Colombia, Rusia, Japón, y México. En tanto que Puma cuenta con Italia, Uruguay, Chile, Suiza, Ghana, Costa de Marfil, Camerún, y Argelia. La Copa Jules Rimet, premio para las selecciones que ganaron el Mundial de Futbol entre 1930 y 1970, desapareció en 1983 y nunca más fue recuperada. Curiosamente, el trofeo ya había desaparecido en 1966 en Inglaterra y fue recuperada por un sabueso. En Brasil en cambio, el trofeo desapareció de la sede de la Confederación Brasileña de Futbol (CBF) en Río de Janeiro y nunca más apareció. Fuente: Comité Organizador de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 I www.es.fifa.com Fotos: Portal De la Copa. Sitio del Gobierno Federal Brasileño sobre la Copa Mundial de la FIFA 2014 I www.copa2014.gov.br

80 Aniversario del Club de Golf Cuernavaca El 23 de marzo de 1934 se inauguró el Club de Golf Cuernavaca y en días pasados se celebró su 80 aniversario, donde capitalinos y nacionales asistieron al cumpleaños para homenajear la trayectoria del club y de sus integrantes. Durante el evento se pudo disfrutar de un ambiente deportivo y de amistad. Se contó con la presencia de Héctor Slim, Jorge Kahwagi, Presidente de la Federación Mexicana de Golf, y Rashid Nadar, uno de los mejores golfistas del mundo.

Alejandro Siegriest, Héctor Slim y Jesús Ramírez

Jorge Kahwagi y Héctor Slim

Javier Barajas, Salvador Parra, Enrique López y Héctor Parra

Margarita Perea, Zuzu Salomé y Bernardo Kuri

Ricardo Kuri y Graciela Chacón Jaime Novales, René Rodríguez, Jorge Pacheco y Tomas Bertvand

Héctor Slim

José Ramírez, Rafael Diego y Marco Otiez

Jorge Mendoza, Sergio Villareal y José Ramón Quintana

Fernando de la Mora en Jardines de México En el marco de la inauguración de Jardines de México, el jardín floral más grande del mundo, ubicado en el estado de Morelos, se presentó el tenor mexicano Fernando de la Mora en un concierto acompañado por momentos con Opera, Mariachi y Cuarteto, en donde capitalinos y foráneos se dieron cita para apreciar de las nuevas maravillas del estado.

Familia Mondragón Hernández y Familia Otero

Ismael Flores y Samantha Martín

Edith Gutiérrez y Gerardo Mendieta

Ivete Rubí y Jorge Krins

Jamil Lases y Valeria Rosasco

Heidi Garrido y Bolívar Garrido

Eduardo Cabrera y Adriana Palacios

Claudia Flores y Augusto Flores

SALUD Y BELLEZA

La Pi e l del BebĂŠ cuidados especiales 64

REVISTAS LIFE

Al nacer, la piel del bebé debe enfrentarse bruscamente a un entorno completamente nuevo: el aire libre, las bajas temperaturas y la presencia de microbios, que constituyen elementos a los cuales aún no se ha adaptado. Por eso es necesario tener los cuidados necesarios para darle la protección necesaria y mantener su bienestar. La piel del bebé tiene un valioso capital celular, único para toda la vida, el cual se encuentra a su máxima capacidad al momento de nacer. Este recurso es muy vulnerable en los primeros años, pues la barrera protectora de la dermis aún se está desarrollando, es por ello que el cuidado brindado a la piel de los niños desde los primeros días de vida, es crucial para conservar sus cualidades. Una vez preservado, podrá ejercer, durante toda la vida, su papel de restauración y mantenimiento.

Conservando una piel suave y cómoda Hasta los tres años, la piel del bebé es frágil e inmadura: no se defiende bien contra las agresiones del medio ambiente, se irrita fácilmente y a veces sufre de rozaduras. Por lo tanto, es indispensable tomar precauciones muy especiales y utilizar productos adaptados. Elija productos de higiene y de cuidados específicamente formulados para la piel de los bebés, hipoalergénicos y probados bajo control dermatológico y pediátrico. Cada día, después del baño, hidrate suavemente el cuerpo y la cara del bebé con una crema hidratante liviana o una loción corporal, si tiene piel normal, o con un producto al Cold Cream, si tiene piel seca. Aproveche estos momentos de cuidados para ofrecer al bebé una pequeña sesión de masajes, si parece disfrutarlo: brinde un masaje suave por todo su cuerpo con un producto de cuidados hidratante, hasta que penetre por completo, o con un aceite especial para bebés. El masaje es muy efectivo para relajar a tu bebé y prepararlo para dormir, pero también es un hermoso momento de complicidad entre ustedes. Inspeccione la zona detrás de las orejas. Normalmente olvidada, esta zona es propensa a rozaduras y sequedad. Para los labios del bebé y todas las zonas sensibles expuestas al sol, utilice una barra hidratante. Al salir de paseo con el bebé en otoño o en invierno, cubra las zonas más delicadas (cabeza, nariz, garganta, orejas, manos) con un gorro, bufanda o guantes. De esta forma, lo protegerá tanto de resfriados como de la resequedad del frío.

SALUD Y BELLEZA

Para contrarrestar la inmadurez de la barrera cutánea del bebé y proteger al mismo tiempo su extraordinario potencial, es importante utilizar productos específicos que respeten su delicadeza, preservando su capital celular y sin producir irritaciones. Al elegir productos dermocosméticos para el bebé seleccione únicamente productos hipoalergénicos, de alta tolerancia y específicamente formulados para la piel de los más pequeños, que contribuirán a fortalecer la barrera cutánea del bebé y a proteger su riqueza celular contra las agresiones del entorno. Por el contrario, no utilice nunca productos de belleza para la higiene del bebé ya que suelen ser muy ácidos y contener gran cantidad de detergente, por lo que no están adaptados a la fragilidad de su piel. Actualmente, encontramos en el mercado diversos productos que nos ayudan a consentir, proteger y conservar la piel del bebé, clasificándose en: •

Productos para el baño: Que son dermoprotectores y contribuyen a la limpieza y relajación del bebé, tales como jabones, shampoos, aceites y gel de baño.

•

Productos para cambio de pañal: Que son de alta seguridad por utilizarse varias veces al día. Limpian la piel del bebé protegiendo contra rozaduras. Aquí encontramos lociones limpiadoras, toallitas húmedas y cremas contra las rozaduras.

•

Productos para el cuidado y protección: Que proporcionan hidratación y protección a la piel del bebé, adaptándose a las pieles normales y secas. Son las cremas faciales y corporales, lociones hidratantes y nutritivas.

•

Productos de higiene: Que son para el cuidado y limpieza diaria, tales como loción limpiadora, gel antibacterial, toallitas húmedas y agua de tocador.

•

Productos de bienestar: Que son para estimular sensorialmente a los bebés, otorgando un momentos de relajación y bienestar. Existen aceites para masajes, aguas de colonia y bálsamos reconfortantes.

Es importante mencionar que durante el año, y con los cambios de estación y temperatura todos estamos expuestos a sufrir resequedad en la piel. El sol, el viento y las bajas temperaturas, provocan una pérdida de humectación sobre todo en la piel de los bebés, razón por la que hay que poner mayor atención en sus cuidados. Cortesía: Sprim México Laboratorios Expanscience. Mustela | www.mustela.com.mx

SALUD Y BELLEZA

Beauty BURBERRY English Rose La nueva Colección, con tonos luminosos los esmaltes de uñas que traen estallidos de colores de primavera. ORLANE Oligo Vitamin Una línea completa de uso diario con elementos esenciales para la piel, como los oligoelementos, vitaminas y aminoácidos que brindan vitalidad y comodidad a la piel. Primera línea hipoalergénica propuesta por Orlane.

NINA RICCI La Tentation Un despertar de los sentidos. La bergamota de Italia envuelve las facetas para dar paso a la cáscara de pomelo que consigue encender la chispa del deseo. La vainilla bourbon, el almizcle blanco y el sándalo complementan este remolino de sensualidad.

CAROLINA HERRERA 212 Vip Rosé Esta nueva fragancia es fresca, femenina y sensual, inyecta aún más seducción, más glamour, más emoción y más fiesta. Como nota clave la madera reina, el corazón es un acorde de durazno y la nota desenfadada es champagne rosé.

BOBBY BROWN Lip Gloss Esta nueva colección de ojos, labios y uñas una gama de néctares hermosos y brillantes en tonos suaves que adulan todos los tonos de piel.

SISLEY Phyto-Touche Illusion d´été Nuevo polvo bronceador compacto all over, que ilumina y unifica la tez en unos segundos, sin exposición solar.

REVISTAS LIFE

BEBE Bebe Love La primera impresión de Bebe Love es intensidad. Limón Siciliano, Grosella Roja y Freesia Rosa capturan la vibrante y aventurera personalidad de la mujer bebe. Su lado romántico y juguetón es exhibido con Gardenia, Frambuesa Salvaje, Ciclamen y Guayaba Exótica. MICHAEL KORS Eau de Parfum Spray La marca MK promete con Sporty Citrus una fragancia limpia y brillante; con Glam Jasmine una esencia profunda y sensual; y con Sexy Amber garantiza un aroma seductor.

AGATHA RUÍZ DE LA PRADA Love Glam Love Esencias vibrantes, ingeniosas y glamurosas. Olas de frescor a través de un chispeante acorde de pera con ligeros tonos de frambuesa. Las notas de fondo, creadas con maderas muy seductoras se unen al cálido bálsamo de benjuí, dejando una sensación de auténtica sofisticación en la piel.

LA MER Lifting Contour Serum Suero escultor de alto desempeño para cara y cuello, le da a la piel una sensación de tensión desde el primer toque.

COACH Una fragancia para la mujer coqueta, elegante y femenina. Su frasco multicolor encierra un aroma floral con un toque de jazmín que causará comodidad y calidez.

BURBERRY Brit Rhythm Woman Libre y desenfadada, combina la feminidad en su estado puro con un toque roquero. Con toques clásicos e inesperados que se fusionan en una nueva mezcla floral aterciopelada con lavanda fina, tonos medios de flor del naranjo y una base de vetiver.

Beauty

Grupo Empresarial Morelos Como todos los miércoles, el GEM se reunió en su sesión ordinaria para tratar diversos temas en beneficio a nuestra ciudad. Los asistentes a el desayuno dieron sus puntos de vista de varias invitaciones a eventos y se trataron temas de el actual gobierno. Siempre este grupo empresarial intenta velar por los morelenses haciendo que su voz valga en todas las decisiones que se tomen en diferentes ámbitos.

Rafael Aponte y Uriel Carmona

Rafael Aponte, Eleael Acevedo y Rafael Aramburu Agustin Nieto y Liliana Peralta

Ana y Rafael Aramburu

Ana Aramburu y Juan Ceballos Isabelle Quevedo, Miguel Ángel Betanzos y Edith Ruíz

Dora Luz, Carlos Ayala, Odilón Collín y Manuel Zariñana

Luis Acevedo y Jorge Escamilla

FAMILIA

Cómo Educar a mi ADOLESCENTE con Amor – Segunda parte –

Por: Dra. Aline Aroeste

Cada adolescente se desenvuelve de forma distinta. Unos lentamente y otros con más prisa, pero todos necesitan separarse física y emocionalmente de sus padres para descubrir su propia individualidad. En este proceso se rebelan de las normas establecidas para encontrar sus propios valores, gustos y preferencias. Es indispensable revisar qué sucede en esta etapa de la vida de un adolescente, para entenderlo y ayudarle a que la pase bien.

REVISTAS LIFE

A nivel emocional, a los adolescentes les encanta el drama. Todo lo viven con gran intensidad y cualquier situación es motivo de desahogo de emociones, que parecen estar en constante ebullición en su interior. Desde el enojo y la tristeza, hasta la pasión y el entusiasmo, tienen el deseo de producir descargas de adrenalina para vivir intensamente, requiriendo cada vez más estímulos y viviendo al filo del riesgo. A nivel mental, en el adolescente se desarrollan los lóbulos frontales del cerebro, que son los responsables de la capacidad para formular planes a futuro, fijar metas y planear cómo conseguirlas, y prever las consecuencias del comportamiento. No es hasta cuando maduran estos lóbulos, que se forma la capacidad de reflexionar, de evaluar, de contener nuestros impulsos y de posponer nuestra necesidad de gratificación. Además, es hasta entonces que regulamos las emociones. El cerebro acaba de madurar hasta los 25 años de edad.

Te acompaño en tu transformación, con profundo respeto hacia tu persona, tu camino y tu destino; sabiendo que en el guiarte está mi propio aprendizaje. Porque tus retos, provocaciones y dudas me sacan de mi comodidad y me obligan a revisar mis valores, creencias y prioridades. Muchas veces me llevan a ver la incongruencia entre mis palabras y mis acciones. Así, al ayudarte me ayudo a mi mismo. Y así también, a través de tu búsqueda, yo puedo aclarar la mía. En pocas palabras, me ayudas a despertar.

FAMILIA

Ideas que pueden ayudar a mantenerse en control:

Con base en lo anterior, podemos entender por qué es una etapa intensa y de desajuste para los jóvenes. Lo importante para los adultos es crear estrategias para no caer en su juego turbulento, aquí enlistamos algunas recomendaciones: No se enganche: No se convierta en otro adolescente, no discuta ante sus provocaciones. No suba la voz cuando responda y retírese inmediatamente.

1. Es transitorio. No se quedan estacionados en la adolescencia para siempre. Todos la pasamos. 2. Tiene solución. Todo en la vida tiene remedio. Son etapas y se van resolviendo. 3. No totalice. No diga las palabras siempre y nunca: “Siempre me contesta mal”, “nunca me hace caso”, sustituya por “frecuentemente”, “muchas veces” o en “algunas ocasiones”. Esto mejora la situación. 4. Si comete un error, admítalo y corríjalo. Les estará enseñando a sus hijos cómo hacerlo. Evite la culpa, pues sólo le hará sentirse mal. 5. No asalte su personalidad y su autoestima. Mida sus palabras cuando sienta enojo para no herir a sus hijos. A veces es irreversible y ellos recordarán siempre que no les tiene confianza y su seguridad se verá deteriorada. 6. Ayúdelos a sentirse mejor. Apóyelos para que encuentren nuevamente su buen humor, su bienestar, su alegría y el gusto por vivir. Esto los repondrá. 7. No prometa algo que no pueda cumplir. Es mejor decir: “Después lo hablamos”, “necesito tiempo para pensarlo”, “voy a considerarlo”. 8. Baje el tono de voz cuando griten, sólo diga: “No tengo ganas de pelear ahora”. Eso los obligará a reducir su tono también. 9. No insista que sea como usted. Recuerde que están buscando su individualidad, así que aprecie su creatividad para ser distintos. 10. No los regañe por todo. Al hacerlo, los menospreciamos y afectamos la relación con ellos. 11. Recuerde que ellos son responsables de sus conductas. Deje que tomen sus propias decisiones, así aprenderán de cada experiencia y usted dejará de ser el malo del cuento. Ser buenos educadores significa que le damos a nuestros hijos la responsabilidad de manejarse de forma madura. 12. Hágalos reflexionar sobre sus conductas, asegurándose que siempre haya un aprendizaje.

Ponga límites: Aunque se entiende que está pasando por una etapa de egocentrismo, no quiere decir que permita que sus hijos sean desconsiderados e irrespetuosos. Valide su emoción siempre: No debe debatir la emoción, pues existe con o sin su consentimiento. Diga: “entiendo que estés enojado/a, pero tendrás que asistir a la comida familiar de todas formas”. Respire antes de reaccionar: El propio sistema emocional de enojo y resentimiento del adolescente lo hace contestar agresivamente. Es indispensable que respire para calmarse antes de responder. Recuerde que usted es el adulto. Module su enojo: El cúmulo de enojo puede afectar las relaciones y terminar dañando a las personas que más queremos. Revise su conducta y retírese cuando no esté listo para relacionarse adecuadamente. El adulto es el modelo. Hay que tener presente que la mayoría de las conductas de los adolescentes no son personales. No son para herirnos, sino que es su propio modo para identificarse y ser aceptado por otros de su edad, como su vestimenta y su lenguaje.

CONTACTO: Dra. Aline Aroeste Terapeuta Cognitivo-Conductual Terapia Racional- Emotiva alinearoeste@hotmail.com

Construyendo tu futuro El evento “Construyendo Tu Futuro” se llevó a cabo como un open-house para los alumnos interesados en estudiar una Carrera Profesional en el Tecnológico de Monterrey, Campus Cuernavaca, conocieron lo que el Tec ofrece en sus 10 Carreras Profesionales, las cuales son: Arquitectura, Administración y Estrategia de Negocios, Administración Financiera, Mercadotecnia y Comunicación, Negocios Internacionales, Comunicación y Medios Digitales, Mecatrónica, Desarrollo Sustentable, Tecnologías Computacionales e Ingeniería Industrial. Además de que pudieron atestiguar lo que el Modelo Tec 21 ofrece para impulsar su éxito profesional, en donde la formación es integral para desarrollar las nuevas habilidades que requieren los alumnos, como enseñarles “aprender a aprender”, habilidades interpersonales, carácter e inteligencia, manejo emocional, manejo de dilemas, ética y liderazgo.

Gerardo Villanueva y Sergio Hernández

Darinca Vega y Guylaine Boivin

Alejandra Durán y Carlos Hamilton

Alejandro y Francisco Cabrera Julio Noriega y Mónica Larre

Emiliano y Manuel Suero

Michelle Cosío, Mauricio Corona y Fernanda del Castillo

REVISTAS LIFE

Ceremonia de Reconocimiento al Mérito Académico El Tecnológico de Monterrey, Campus Cuernavaca, celebró en una ocasión más la Ceremonia de Reconocimiento al Mérito Académico, un distinguido y honorable distintivo para aquellos alumnos de preparatoria, profesional y postgrados, que obtuvieron en el transcurso del semestre agosto diciembre de 2013 un promedio igual o superior al 9.5.

Roberto Salgado y Claudia García

Elieen Lewis y Eduardo Barrera

Andrea Urbina y Beatriz Olivares

Brenda y Héctor Orrico

Diego Salgado y Elizabeth Tápia

Graduados de la Generación de Mayo 2014

Arturo Elías, Martín Berguer, Emiliano Pontones y Alejandro Jiménez

Mariana Salazar y Mónica Mejia

Frida Valdez y Regina Vidaurreta

Bruno Charazo y Ana Corkidi

Cada año, el Tecnológico de Monterrey, Campus Cuernavaca hace una pausa para permitir que los alumnos de la Prepa Tec que se graduarán este mayo se tomen la fotografía como un recuerdo que quedará atesorado en sus vidas, testigo de los 3 años que pasaron en las aulas preparándose para el momento de emprender su camino hacia la Carrera Profesional que eligieron, en esta ocasión fueron 173 los alumnos que se tomaron la foto.

Toma de protesta IMEF La Toma de Protesta de Mesa Directiva del Capítulo Universitario IMEF Tecnológico de Monterrey, se llevó a cabo con el objetivo de que los socios de IMEF Universitario asuman la responsabilidad y compromiso de formar parte de IMEF Universitario ante la comunidad estudiantil, las autoridades académicas, autoridades IMEF, familiares correspondientes y otros socios de IMEF y presentar los proyectos en los cuales estarán trabajando a lo largo del año. Durante la Toma de Protesta los socios que conforman la Mesa Directiva, expusieron personalmente los proyectos que ejecutarán y los compromisos que prometen cumplir, ante los directivos del Tec de Monterrey, los socios de IMEF Ejecutivo e IMEF Universitario y ante la comunidad universitaria en general.

Manuel Salgado y Leonardo Herrera

Fernanda Galván y Hugo Valdez

Profesionales en finanzas Rodolfo Guerrero, Margarita Menéndez, Adriana Burgos y Lizette Saavedra

Gerardo Llamas y Paulina Cruz

Gerardo Llamas, Bruno Contreras y Rafael Valdez

Cesar Farfán, Daniel Salcedo y Julien Galaudiet

Danely Sotelo, Brianda Mendoza y Evelyn Arriaga

El Tecnológico de Monterrey, Campus Cuernavaca, celebró una vez más el término de estudios de la carrera Profesionales en Finanzas. Los egresados se tomaron la foto de generación y festejaron este logro con sus familiares y académicos quienes los exhortaron a poner el alto el nombre del Tec de Monterrey.

4a. Feria Ambiental London School Se realizó la 4ta edición de la Feria de talleres, productos orgánicos y servicios ecológicos London Green Fair. London Green Fair se llevó a cabo en London School, con más de 30 talleres para aprender a ser y vivir de una manera más “verde”. Con talleres de manualidades con materiales reciclados, de cultivo de orquídeas, hidroponia, paredes verdes, obras de teatro con temas ambientales, visitas de animales de la granja, entre muchas actividades que hacen de esta feria la más importante de nuestro estado. Asimismo, se contó con la participación de ponentes y talleristas provenientes de entidades de gobierno, académicos, y representantes de organizaciones no gubernamentales ambientales. El Bazar London Verde de productos orgánicos apoya a productores locales y es considerado el más grande de Morelos. Se contó con la presencia de AUDI México, que presentó su nuevo automóvil eléctrico así como Renault, con un auto bajo en emisiones. Los alumnos de la prepa London realizaron la mues tra de muebles de materiales reciclados. Todos los participantes, alumnos y papás, tuvieron la oportuni dad de sensibilizarse sobre el cuidado del mundo y el respeto al medio ambiente.

Res

nes

pect

Respo

y ibilit ns

altruis

it u d e

London Values We live by them

Re-Inauguración El Caudillo del Sur El Caudillo de Morelos recibió la presencia del Gobernador Graco Ramírez para inaugurar las instalaciones y las nuevas cabinas de Radio Capital. En el evento se contó con la presencia de Julio Mitre y Luis Maccise, director de Grupo Mac y de El Caudillo de Morelos, Teodoro Rentería, director del Periódico, Morales Barud y otras grandes personalidades del estado. El equipo de trabajo de El Caudillo de Morelos y Radio Capital celebraron con bocadillos y champange la gran inauguración.

Corte de listón

El Caudillo de Morelos

Derick Babb, Yenni Sánchez, Teodoro Rentería, Carlos Rivapalacio y Jorge Morales Barud.

Julio Mitre, Javier Bolaños y Laura Rodríguez

Alexis Pola y Chanel Estrada Luis Maccise

Leopoldo Amaro, Heidi Ocampo y Lizett Brito

Antonio García y Rebecca Maccise

Ana Paula Vargas y Michelle Ramón

ARQUITECTURA Y DISEﾃ前

Edificios Inteligentes:

inteligencia colectiva Por: Arq. Alvin Monarrez

REVISTAS LIFE

Los avances en la tecnología han sido exponencialmente superados unos a otros en los últimos años. Hoy en día las aplicaciones que ésta tiene en la vida cotidiana no solamente abarcan el espectro de la información, actualmente también son una prioridad el estilo de vida y el bienestar de los habitantes de una ciudad. La comodidad y el aprovechamiento de los elementos existentes en determinadas condiciones son, en la actualidad, cubiertas cada vez más en una mayor cantidad. Los edificios inteligentes son el refugio de la tecnología cuando de hogares o lugares de trabajo se trata, pero ¿qué es lo que define a un edificio inteligente?

Un edificio inteligente es aquel que proporciona un ambiente productivo y de bajo costo, mediante la optimización de cuatro elementos básicos: estructura, sistemas, servicios, administración y su interrelación entre ellos. El edificio inteligente ayuda a los propietarios, administradores y ocupantes a alcanzar sus metas en las áreas de costos, confort, convivencia, seguridad, flexibilidad de largo plazo y precio de reventa. La tecnología es ya parte íntegra de nuestro día a día, los ejemplos son cuantiosos: un microondas que con solo oprimir un botón calienta un platillo en mucho menos tiempo que en una estufa convencional; refrigeradores que identifican los alimentos que faltan y hasta proporcionan recetas; lavadoras que aplican el tipo de lavado dependiendo de la ropa que haya sido puesta en ella; o la facilidad con la que, hace ya algunos años, podemos enviar un archivo desde cualquier lugar hasta el país más remoto. Todos estos adelantos tecnológicos hacen evidente el rumbo hacia el que nos dirigimos en cuestión de comodidad en el hogar o espacio de trabajo, más aún, el camino que recorremos en este momento hacia el futuro integral de nuestra existencia.

ARQUITECTURA Y DISEÑO

Domótica es el término que describe la automatización de un edificio. Este término fue acuñado en Francia en la década de 1980, y en ese momento ya se definía como el concepto de vivienda o espacio que integra todos los automatismos en materia de seguridad, gestión de la energía, comunicaciones, etcétera. Domótica es, entonces, el objetivo de asegurar un aumento del confort, de la seguridad, el ahorro energético y las facilidades de comunicación en el espacio para el usuario. ¿De qué forma se aplica esto a una vivienda o espacio de esparcimiento o laboral? Cuando un proyecto es nuevo, éste se concibe “inteligente” desde el principio, de esta manera todos los dispositivos de automatización tendrán una consideración dentro del plano de instalaciones, a éstas se les denomina “especiales” y se refiere a todo lo que no sea instalaciones eléctricas, de gas, hidráulicas y sanitarias. En el caso de un espacio ya existente, la automatización se realiza de la misma forma y sin problemas, solo que se llevan a cabo adecuaciones para poder integrar las conexiones y espacios de salida y entrada de estas instalaciones. Al final, cualquier edificio, casa u oficina puede ser un espacio inteligente. A un edificio se le llama inteligente por su grado de automatización, aunque en determinado momento es legitimizado por alguna institución que se dedique justo a esto, revisar el nivel de inteligencia y eficiencia de los edificios, ya que existe un grado necesario para que estos sean oficialmente inteligentes. En México este organismo es el Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI), en Estados Unidos es el Intelligent Building Institute (IBI), con sede en la ciudad de Washington. Algunos ejemplos de edificios inteligentes en la Ciudad de México son la Torre Mayor, la Torre HSBC y Hotel St. Regis en Paseo de la Reforma; el Hospital Regional No. 1 en la colonia Del Valle; el edificio Cenit en Polanco; la Torre Arcos Bosques I y II, en Bosques de las Lomas; y el World Trade Center en Insurgentes Sur.

Aniversario Revista Nómada Revista Nómada siempre se ha caracterizado por ser un medio de comunicación efectivo entre los prestadores de servicios turísticos de Morelos y los consumidores, además de que a lo largo de cuatro años se ha convertido en una excelente herramienta para promover el turismo inteligente. El anfitrión de la noche, José Alemán, acompañado de autoridades de la entidad, dieron unas palabras sobre la trayectoria de la revista en Morelos, se ofreció un coctel en el restaurante Verde Salvia de el Hotel Anticavilla y los invitados recibieron la edición de aniversario.

REVISTAS LIFE

Feliz Cumpleaños Sara Vázquez Al ritmo de las mañanitas y la salsa la Sra. Sara Vázquez disfrutó de un año más de vida en compañía de su familia y amigos en Jardines de México, uno de los lugares más inovadores y grandes del país. Para animar el evento se contó con la presencia de la Sonora Dinamita, un sin fin de bebidas preparadas y platillos deliciosos.

Diana y Eliza Ramírez y Santiago Gómez

Mónica y Sara Vázquez

Brigitte y Muriel Salmon Erika y Diego Orozco

Familia Tinajero Vázquez

Familia Sánchez Archulia

Mercedes Martínez, Marlen Villagran, Paco Gutiérrez y Felipe Ahued Andrea Palacios, Joy Pherez, Sergio Ramírez y Bolivar Garrido

Karla Fernández y Abraham Rodríguez

Jose Luis González, Sergio de Guizamo, Ivan de la Garza y Fernando Casasola

Griselda Moreno y Gonni Director de Marketing de Jardines de México

CULTURA

Historia del Estado de Morelos Ă&#x2030;poca Colonial

La conquista de Morelos por parte de los españoles al mando de Hernán Cortés era parte de la estrategia para conseguir el fin último, la caída de la Gran Tenochtitlán. Y tal como fue previsto, después de algunas cruentas luchas y otras pacíficas entregas, Morelos cayó en manos españolas y sirvió de corredor hacia la capital del imperio mexica en 1521. La caída de la Ciudad de México, no ofreció nada importante al estado de Morelos, fue hasta el 6 de junio de 1529 en que el emperador Carlos V dio a Cortés el título de Marqués del Valle de Oaxaca y le cedió una inmensa porción del territorio conquistado, además de 23 mil vasallos. Cabe señalar que el marquesado no constituía una unidad geográfica, sino que las posesiones se encontraban distribuidas en diversas regiones de la Nueva España, así que en el estado de Morelos, Hernán Cortés contaba con 4 mil 100 kilómetros cuadrados, donde Cuernavaca era la alcaldía mayor, que incluía los corregimientos de Oaxtepec y Yecapixtla, otros 80 poblados, ocho haciendas y dos ingenios de caña de azúcar. Las autoridades del marquesado que lo atendieron y vivieron en él fueron: Hernán Cortés, su hijo Martín y su nieto Pedro (ya que los siguientes descendientes radicaron en Europa), y son ellos los que entre 1522 y 1629 defendieron las posesiones del señorío. Lo que dio lugar a que el 12 de octubre de 1809, el gobierno nacional confiscara los bienes del marquesado. Fuente: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal / www.inafed.gob.mx.

El Marquesado del Valle de Oaxaca es un título nobiliario hereditario concedido por el emperador Carlos V al explorador, descubridor y conquistador Hernán Cortés, gobernador y capitán general de la Nueva España, en reconocimiento por sus servicios a la corona “y especialmente en el descubrimiento y población de la Nueva España”.

ENTRETENIMIENTO

Recomendaciones Música High Hopes

Kylie Minogue

Es el decimoctavo álbum de estudio del músico estadounidense. Este material contó con la producción musical de Ron Aniello y Brendan O'Brien.

La diva australiana publicará nuevo álbum de estudio, el duodécimo de su trayectoria, este mes de marzo. La producción corre a cargo de la propia Kylie junto a Sia.

Bruce Springsteen

Kiss Me Once

Loco de amor Juanes

Para este nuevo disco, la estrella colombiana contó con el productor británico Steve Liliwhite, quien ha trabajado con U2, The Rolling Stones, y The Killers. Se trata del primer álbum en español en el que trabaja el veterano productor, Juanes cuenta también con la colaboración de Emmanuel "Meme" del Real, miembro de Café Tacvba.

Cine The Amazing Spider-Man Actores: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan

Daw of the planet of the Apes Actores: Andy Serkis, Gary Oldman, Jason Clarke, Keri Russell, Judy Greer Una nación de simios evolucionados genéticamente dirigidos por César se ve amenazada por los supervivientes humanos del virus devastador desencadenado una década antes. Tras una corta y frágil paz, ambas partes se ponen al borde de una guerra que determinará quién será la especie dominante de la Tierra.

Con la aparición de Electro y el Poderoso Rhino, Peter debe enfretarse a un enemigo mucho más peligroso que él. Y en cuanto su viejo mejor amigo Harry Osborn regresa, Peter se da cuenta de que todos sus enemigos tienen una cosa en común: Oscorp, y descubre nuevos detalles de su pasado, lo que hace más grande su determinación y la intencion de destruirlo.

Maleficent Actores: Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley Es la historia de la famosa villana de Disney del clásico de 1959: “La Bella Durmiente”. Una joven hermosa y pura de corazón, Maleficent tiene una vida idílica mientras crece en un bosque pacifico del reino.

REVISTAS LIFE

Series Black Sails Canal: MovieCity Actores: Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold y Zach McGowan

Exposos

La serie que muestra el verdadero mundo de los piratas en su edad de oro. Presentando la vida del Capitán Flint, terror del mar Caribe, en su implacable búsqueda de gloria.

Canal: FOX Actores: Carlos Espejel, Christian Meier y Angie Cepeda

ALPHAS Canal: SyFy Actores: David Strathairn, Warren Christie y Malik Yoba

Es una serie basada en una pareja que se divorcia, pero como no puede vender la casa en que viven, están forzados a seguir viviendo juntos con sus hijos, y eso genera esa especie de familia disfuncional, donde los hijos critican a los padres y éstos se ven envueltos en situaciones embarazosas.

La serie gira en torno a cinco personas que se unen para formar un equipo extraordinario de “Alfas”, personas que tienen el extraordinario poder de aumentar sus capacidades hasta obtener poderes físicos y mentales sobrehumanos. El equipo opera dentro del Servicio de Defensa e Investigación contra el Crimen del Departamento de Defensa de Estados Unidos.

Libros Por si se va la luz Autor: Lara Moreno Editorial: Lumen Nadia y Martín han llegado a un pueblo donde apenas hay agua y luz. Aquí se encontrarán a otros cinco seres humanos, a pesar del aislamiento del mundo y la soledad en que viven tendrán la necesidad de relacionarse entre sí para sobrevivir, lo cual dará lugar a análisis minuciosos de la condición humana.

Bajo La Misma Estrella Autor: John Green Editorial: Nube de Tinta Hazel acaba de cumplir 16 años, y tiene cáncer, su vida da un verdadero vuelco cuando conoce a Gus Waters, un chico que, como ella, lucha por superar el cáncer. Una historia que explora cuán exquisita, inesperada y trágica puede ser la aventura de saberse vivo y querer a alguien.

Ese instante de felicidad Autor: Federico Moccia Editorial: Planeta Nicco, un joven que está pasando por una época difícil: su novia lo ha dejado y desde que su padre falleció tiene que ocuparse de la familia; junto a su amigo, Ciccio, conocerá a dos jóvenes españolas en Roma y descubrirán que la vida es demasiado corta para desperdiciarla pensando en el pasado… Cuando Nicco se dé cuenta de que sus sentimientos son más fuertes que una simple atracción física, su chica desaparecerá sin dejar rastro.

ENTRETENIMIENTO

Guía de Entretenimiento CONCIERTOS Zoé Unidad Deportiva Miguel Alemán Cuernavaca 12 de abril

Carla Morrison Auditorio Nacional Ciudad de México 31 de mayo

W.O.W. Wizard of Wonders Forum Mundo Imperial Acapulco, Gro 18 de abril

Marco Antonio Solís Forum Mundo Imperial Acapulco, Gro 24 de abril

Marc Anthony Mundo Imperial Acapulco, Gro 31 de mayo

Salsa Giants Expo Mundo Imperial Acapulco, Gro 19 de abril

Electric Beach Beraka Adventure Park Cuernavaca 25 y 26 de abril

Marc Anthony Auditorio Nacional Ciudad de México 2 y 3 de junio

Franz Ferdinand Palacio de los Deportes Ciudad de México 3 de mayo

Lupita D’Alessio & Yuri Auditorio Nacional Ciudad de México Junio 5

Alejandro Fernández Auditorio Nacional Ciudad de México del 14 al 25 de mayo

ESPECTACULOS

La CQ El Musical Forum Mundo Imperial Acapulco, Gro 25 de abril Wicked Teatro Telcel Ciudad de México del 25 de abril al 29 de junio

MÚSICA

Raphael Auditorio Nacional Ciudad de México 15 de mayo

Recital de Piano Sala de Conciertos Eduardo Mata Hotel Hacienda de Cortés Cuernavaca 27 de abril

Armin Van Buuren Palacio de los Deportes Ciudad de México 17 de mayo

Banda Sinfónica del Estado de Morelos Teatro Ocampo Cuernavaca 27 de abril

Pandora Forum Mundo Imperial Acapulco, Gro 17 de mayo

Orquesta Sinfónica Nacional Teatro Ocampo Cuernavaca 3 de mayo

Enrique Iglesias Auditorio Nacional Ciudad de México 29 y 30 de mayo

Opera de Bellas Artes Turandot Auditorio Nacional Ciudad de México 9 y 10 de mayo

Cri Cri Compañía Nacional de Danza Auditorio Nacional Ciudad de México 27 de abril

Ennio Morricone Auditorio Nacional Ciudad de México 18 de junio

Slava´s Snowshow Centro Cultural I Ciudad de México del 4 al 16 de junio

REVISTAS LIFE

INFANTILES

EXPOS Y CONVENCIONES

Pinocchio Forum Mundo Imperial Acapulco, Gro 30 de abril

Las Manos del Mundo World Trade Center Ciudad de México del 1 al 4 de mayo

Show Pocoyó en vivo Auditorio Nacional Ciudad de México 30 de abril y 1º de mayo Dora Exploradora Centro Cultural I Ciudad de México del 16 al 18 de mayo

Viaja y vuela 2014 Pepsi Center Ciudad de México del 1 al 3 de mayo

El Show de Patylú Teatro del Parque Interlomas 17 y 24 de mayo

CULTURALES Exposición Paraíso Perdido Galería Centro Morelense de las Artes Cuernavaca Abril 4º Festival del Tzenzontle Yautepec del 24 al 26 de abril Exposición de Fotografía Antigua Tepoztlán en el recuerdo Museo de la Revolución del Sur: Ex Cuartel de Zapata Tlaltizapán hasta junio Espacio de Experimentación Borda Centro Cultural Jardín Borda Cuernavaca hasta julio Descubre el Palacio de Cortés Museo Regional Cuauhnáhuac Cuernavaca Permanente David Alfaro Siqueiros Murales: Perspectiva Poliangular La Tallera Cuernavaca Permanente

Big Toys Expo World Trade Center Ciudad de México del 23 al 25 de mayo Expo CANITEC Expo Mundo Imperial Acapulco, Gro del 26 al 31 de mayo Expo Cine, Video y Televisión World Trade Center Ciudad de México del 3 al 6 de junio Congreso Mexicano del Petróleo Expo Mundo Imperial Acapulco, Gro del 4 al 7 de junio

DEPORTES Torneo Semana Santa Tennis Palace Cuernavaca del 17 al 20 de abril 3ª Carrera Sport City 5 y 10 Km Cuernavaca 4 de mayo Medio Maratón ESPN Cuidad de México 4 de mayo Spartan Race Chicked Ciudad de México 11 de mayo Triatlón Ixtapa Ixtapa Zihuatanejo, Gro 24 de mayo 16º Carrera Reto Morelense Morelos 1º de junio Warrior Dash Acapulco, Gro 28 de junio

TELÉFONOS DE EMERGENCIA Atención Turística / Ángeles Verdes Bomberos

078 (777) 317 1489

Cruz Roja Cuernavaca

Emergencias 065 (777) 315 3555 / 05

www.cruzrojacuernavaca.org

Denuncia Anónima 089 Emergencias Cuernavaca 080 Ministerio Público (777) 329 1500 Policía Federal de Caminos (777) 322 4889 Policía Federal Preventiva (777) 322 0256 Protección Civil (777) 312 1274 AEROPUERTO Aeropuerto Internacional de Cuernavaca Carr. Acatlipa Tetlama Km 5, Temixco (777) 362 0430 www.aeropuertodecuernavaca.com.mx AEROLÍNEAS Aeromexico 01 800 021 4000 www.aeromexico.com Air France 01 800 123 4660 www.airfrance.com.mx American Airlines 01 800 904 6000 www.aa.com Interjet 01 800 011 2345 www.interjet.com.mx United Airlines 01 800 003 0777 www.unitedairlines.com VivaAerobus www.vivaaerobus.com Volaris 01 800 122 8000 www.volaris.com.mx AGENCIAS AUTOMOTRICES Audi Center Cuernavaca Río Mayo 1334, Vista Hermosa (777) 316 8876 www.audicentercuernavaca.com.mx BMW Autohaus Sanvi Río Mayo 1221 C, Vista Hermosa (777) 316 7755 www.bmw.com.mx Chrysler Automotriz Emiliano Zapata 807, Buenavista (777) 311 7777 www.cuernavaca-auto.com.mx FIAT Emiliano Zapata 807, Buenavista (777) 101 0253 www.fiatcuernavaca.com.mx Ford Motor de Morelos Morelos Sur 16-A, Chipitlán (777) 362 4260 www.fordmorelos.mx General Motors Autocam Cuauhnáhuac Km 2.5, Bugambilias (777) 160 1600 www.gm.com.mx Honda Morelos Morelos Sur 16, Chipitlán (777) 362 0490 www.honda.com.mx Kastro Automotriz Morelos Sur 108, Las Palmas (777) 362 4230 www.kastroautomotriz.com.mx Mazda Cuernavaca Río Mayo 1334, Vista Hermosa (777) 230 3506 www.mazdamexico.com.mx Mercedes-Benz Stuttgart Automotriz Vicente Guerrero 2404, Ocotepec (777) 311 6606 www.mercedesbenz.com Minicooper: Sanvi Motors Mini Río Mayo 1310, Vista Hermosa (777) 316 7755 www.mini.com.mx Mitsubishi Cuernavaca Emiliano Zapata 807, Buenavista (777) 101 0253 www.mitsucuernavaca.com.mx Av. Rio Mayo 25 (777) 330 2360 Nissan Av. Domingo Diez 1101, Del Empleado www.nissan.com.mx Av. Morelos Sur N N.35, El Polvorin Renault Cuernavaca Domingo Diez 1201, Lomas de la Selva Norte (777) 230 3446 www. renault.com.mx SEAT Las Palmas Morelos Sur 78, Las Palmas (777) 310 2323 www.seat.com.mx Toyota Cuernavaca Cerrada de la Cascada 23, Delicias (777) 100 7800 www.toyotacuernavaca.com.mx Volkswagen Automotores de Morelos Morelos Sur 112, Las Palmas (777) 314 3131 www.volkswagen.com.mx Volkswagen Cresta Automotriz Emiliano Zapata 600, Tlaltenango (777) 101 0530 www.volkswagen.com.mx AGENCIAS DE VIAJE Grupo Travel San Diego 310, Vista Hermosa (777) 316 9411 www.grupotravel.com.mx Liverpool Agencia de Viajes Interior Liverpool Galerías Cuernavaca (777) 100 7400 www.liverpool.com.mx Mundo Joven Río Mayo 200 Citiplaza, Vista Hermosa (777) 318 6725 www.mundojoven.com Viajes Bojórquez Plaza Cuernavaca (777) 318 5011 www.viajesbojorquez.com.mx ALBERCAS Albercas de Calidad Plan de Ayala 511, Teopanzolco (777) 315 4062 Albercas Internacionales Ávila Camacho 9-B, Carolina (777) 169 8686 ARREGLOS FRUTALES Comeme Plaza Toledo, Teopanzolco 224, Vista Hermosa (777) 316 9299 ASEGURADORAS Axa Seguros Río Mayo 1014, Vista Hermosa 01 800 900 1292 www.axa.mx GNP Seguros (777) 311 4171 www.gnp.com.mx Inbursa Rio Mayo 1112, Vista Hermosa (777) 316 8102 www.inbursa.com MetLife 01 800 00 METLIFE www.metlife.com.mx Seguros Monterrey (777) 311 3163 www.monterrey-newyorklife.com.mx Seguros Atlas Alta Tensión 18, Plaza Teopanzolco (777) 314 1524 www.segurosatlas.com.mx Qualitas Compañía de Seguros (777) 314 4486 www.qualitas.com.mx

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES Fundación Rayuela para la Cultura, A.C

(777) 314 5220

www.fundacionrayuela.org

ProCentro procentrocuernavaca@gmail.com www.facebook.com/ProCentroCuernavaca AUDITORIOS Auditorio Teopanzolco Calle Iguala 22, Vista Hermosa Recinto Morelos Av. Emiliano Zapata 823, Plaza la Joya Tlatenango (777) 313 7436 WTC Morelos Universidad 1001 Torre Universitaria Piso 2, Chamilpa (777) 329 7944 www.wtcmorelos.com AUTOBUSES Estrella Blanca 01 800 507 5500 (777) 312 2626 www.estrellablanca.com.mx Estrella de Oro 01 800 900 0105 (777) 318 5934 www.estrelladeoro.com.mx Pullman de Morelos 01 800 624 0360 (777) 312 9472 www.pullman.com.mx BANCOS American Express 01 800 504 0400 www.americanexpress.com.mx Banamex 01 800 021 2345 www.banamex.com Banco Azteca 01 800 040 7777 www.bancoazteca.com.mx Banorte 01 800 226 6783 www.banorte.com.mx BBVA Bancomer 01 800 226 2663 www.bancomer.com Grupo Financiero IXE 01 800 493 2000 www.ixe.com.mx HSBC 01 800 712 4825 www.hsbc.com.mx Santander 01 800 501 0000 www.santander.com.mx Scotiabank Inverlat 01 800 704 5900 www.scotiabank.com BANQUETES Ambrosía Plaza Cuernavaca (777) 312 1464 www.grupoambrosia.com.mx Cocina Suiza Hule y Tulipan, Las Delicias (777) 315 3303 www.cocinasuiza.com Eventos Cuernavaca Naranjos 1, Amante Redondo (777) 288 4967 www.eventoscuernavaca.com.mx BARES Y DISCOTECAS Attico by Alebrije Plaza San Diego, Av. San Diego 326, Local A-1, Vista Hermosa (777) 315 5920 Chant Av. Río Mayo 803, Plaza Río Marina 044 (777) 239 5608 Carlitos by Carlos’n Charlie’s Av. Domingo Diez 711, Empleado (777) 311 2064 Bora Bar Teopanzolco 503, Vista Hermosa (777) 316 4902 Hidalgo Lounge Jardín de los Héroes 6, Centro (777) 312 2749 www.casahidalgo.com House Café + Lounge Fray Bartolome de las Casas 110, Centro (777) 318 3782 Taizz Bajada de Chapultepec 13 (777) 315 4060 www.taizz.com.mx Vice Nightclub Río Mayo 502, Vista Hermosa (777) 322 3636 Yupi Barra Bar (777) 316 7086 Río Mayo 3, Vista Hermosa BEBIDAS Coca Cola – Grupo FEMSA Cuautla 100, Miraval (777) 329 8931 Ron Izapa (962) 626 4213 www.casacaibari.com

XX-Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma

www.cuamoc.com

BIENES RAÍCES Bück Bienes Raices (777) 119 7034 ID 52*15*30380 www.buckbienesraices.com Century 21 D’Costa Río Mayo 1110-3, Vista Hermosa (777) 316 1817 www.century21mexico.com Javier Castillo Remax Habitat Cuauhtémoc 119, Plaza El Pueblito (777) 314 4696 www. jcbienesraices.com J.Q. Bienes Raices Real Estate (777) 315 1522 www.jqcuernavaca.com.mx Raúl Caballero Bienes Raices Río Balsas 26, Vista Hermosa (777) 314 5676 www.casas-caballero.com Rubio Robinson Bienes Raíces Paseo Camelias 1-1E, Fracc. Club de Golf Tabachines (777) 314 1400 www.rubiorobinson.com.mx BOUTIQUES DE MODA Cocoa Clothing Río Mayo 1110-E , Vista Hermosa (777) 316 7416 cocoa_clothing@hotmail.com CAFETERÍAS Café Punta del Cielo (Corporativo Cuernavaca) www.puntadelcielo.com.mx Gloria Jean´s Coffees Río Mayo 601, Vista Hermosa (777) 322 3670 www.gloriajeanscoffees.com.mx

Pan y Café Río Mayo S/N, esq. Chilpancingo, Vista Hermosa

Starbucks Domingo Diez 1003, El Empleado www.starbucks.com Emiliano Zapata 904, Bella Vista (777) 372 0098 Galerías Cuernavaca Río Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa (777) 314 5395 The Italian Coffee Company Pabellón Vista Hermosa (777) 315 0600 www.italiancoffee.com CASAS DE EMPEÑO Montepio Personal Pawn Río Mayo 1100-19, Vista Hermosa, Plaza El Campanario (777) 100 0780 Corporativo del Lago Torre II - 12, frente Galerías Cuernavaca (777) 171 5555 CASAS DE RETIRO Vista Hermosa Residencia y Club Geriátrico San Jerónimo 301, Tlaltenango (777) 313 1383 www.geriatricovistahermosa.com CENTROS COMERCIALES Galerías Cuernavaca Autopista México-Acapulco Km 87.5 01 800 221 5173 www.galeriascuernavaca.com.mx Plaza Cuernavaca Vicente Guerrero 110, Lomas de la Selva (777) 318 6182 www.plazacuernavaca.com CINES Cine Morelos Morelos 188, Centro (777) 318 1050 www.cinemorelos.com Cinemex Cinemex Diana / Cinemex Jacarandas www.cinemex.com.mx Cinépolis Galerías Cuernavaca www.cinepolis.com.mx Metrópolis Cinemas Gutemberg 3, Centro (777) 318 1050 ext-243 www.metropolis-cinemas.com.mx CLÍNICAS Y CENTROS CAPILARES Centro Capilar Colombiano Cuauhtémoc 121 PB, Chapultepec (777) 312 7121 www.cccolombiano.com.mx Giovanni Bojanini Álvaro Obregón 626-A, Interior Spa Orlane by Las Mañanitas (777) 310 2839 www.giovannibojanini.com CLÍNICAS DENTALES Dental Care Group Antigua Carretera a Cuautla 6-19, Plaza Cinemundo, Cuautla (735) 352 8914 www.cdentalcare.com.mx Domingo Diez 1589-11, El Empleado (777) 311 4414 Morelos Sur 88-1, Plaza Palmas (777) 312 4890 Bokanova Dental Center Dental Max Duarte Ortodoncia Molina Moguel Odontología Interdisciplinaria COORDINACIÓN DE EVENTOS Brides Claudia Parsons DESARROLLOS INMOBILIARIOS Paraíso Country Club Quinta del Bosque

Cuauhtémoc 38, Amatitlán (777) 312 5711 www.bokanova.mx Privada Nueva Galicia 1, Jardines de Reforma (777) 243 7821 Tlaquitenango 22, Reforma (777) 322 0044 www.duarteortodoncia.com.mx Mazatepec 2, Reforma (777) 100 2503 www.maximofacialeimplantes.com Teopanzolco 408 PB, Reforma (777) 311 3425 claudia@brides.mx (777) 145 2831 ID 62*177900*2 www.brides.mx Libramiento Emiliano Zapata s/n (777) 368 2283 www.paraisocountryclub.com.mx Calz. de los Compositores 207, Analco (777) 372 2893 www.quintadelbosque.com.mx Vista Hermosa Fraccionamiento Río Balsas 1, Vista Hermosa

(777) 312 2828 www.fraccionamientovistahermosa.com

DESPACHOS DE ARQUITECTURA Arquines Arquitectura Creativa Nextel 62*12*32287 (777) 279 1189 www.life.arquines.com.mx Remis Arquitectos Club de Golf Los Tabachines, Paseo de las Camelias 3-3 (777) 314 2484 www.remisarq.com DISEÑO DE JARDINES Arte Vivo Boutique de Plantas Calle 10 de Abril 1408, Granjas (777) 171 0185 www.artevivo.com.mx DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO Beraka Adventure Park Autopista México-Acapulco Km 112.5, Fracc. Santa Fe (777) 391 6391 www.beraka.com.mx Caliente Domingo Diez 1522, San Cristóbal 01 800 027 3354 www.caliente.com.mx El Rollo Tlaquiltenango, Morelos (777) 318 5714 www.elrollo.com.mx Golfito Flog Diana 14, Delicias (777) 221 2585 www.golfitoflog.com Grand Prix – Gokarts / Kuerna Karts Domingo Diez 715, El Empleado (777) 311 1248 www.sportcar.com Las Aventuras de Tic y Tac Diana 13, Delicias (777) 512 6430 www.lasaventurasdeticytac.com KASH! San Vicente Guerrero 1, Lomas de la Selva (777) 312 3845 www.palmasmexico.com.mx

Recórcholis Galerías Cuernavaca (777) 316 6834 www.recorcholis.com.mx Spring Bowl Domingo Diez 1042, San Cristóbal (777) 313 2200 www.spring-bowl.com Yak Sports & book Galerías Cuernavaca (777) 322 0145 Zoofari Carr. Federal Cuernavaca-Taxco Km 55, Teacalco (751) 391 9001 www.zoofari.com.mx DJ´S Y MÚSICA Concept DJ´S Calle 8 #5, Román Hernández (777) 113 5397 www.conceptdjs.com EQUIPO MEDICO Botiquín Médico Carr. Cuernavaca-Tepoztlán 12, Ahuatepec (777) 311 4609 EQUIPOS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Teisa Diana 78, Las Delicias (777) 322 2730 www.teisa.com.mx ESCUELAS Colegio Americano de Cuernavaca Teopanzolco 620, Jardines de Reforma (777) 317 4185 www.colegioamericano.edu.mx Colegio Hellen Keller Taxco 29, Las Delicias (777) 323 5381 www.hellenkellerschool.edu.mx Colegio Morelos Teopanzolco 1000, Recursos Hidráulicos (777) 101 0207 Colegio Porter Privada La Pradera 15, Tlaltenango (777) 313 4070 Colegio Suizo de México Amates s/n, Lomas de Ahuatlán (777) 323 5252 www.csm.edu.mx Colego Williams Zacatecas s/n, Flores Magón (777) 322 3640 www.williams-cuernavaca.edu.mx Colegio Darwin (777) 310 5000 www.colegiodarwin.edu.mx Centro Educativo Anglo Mexicano Sol 81 esq. Luna, Jardines de Cuernavaca (777) 316 3051 www.ceam.edu.mx Centro Universitario Anglo Mexicano Luna 44 esq. Sol, Jardines de Cuernavaca (777) 316 2389 www.cuam.edu.mx Discovery School Chilpancingo 102, Vista Hermosa (777) 318 1133 www.discovery.edu.mx Instituto Cumbres Al Bosque de Tetela 102, Lomas de Ahuatlán (777) 323 4661 www.cumbrescuernavaca.com Instituto Latino Americano Palmas 13, Bellavista (777) 313 2528 www.latino-americano.edu.mx London School Kinder – Luna 233, Jardines de Cuernavaca (777) 315 4910 www.londonschool.edu.mx Primaria – Luna 233, Jardines de Cuernavaca (777) 316 1122 Secundaria – Orquídea 3, Jardines de las Delicias (777) 322 8958 Preparatoria – Orquídea 3, Jardines de las Delicias (777) 316 4855 Marymount Cuernavaca Estrella del Norte 6, Rancho Tetela (777) 313 1602 www.marymount.edu.mx Olinca IB World School Paseo de Atzingo 515, Lomas de Atzingo (777) 313 1236 www.olinca.edu.mx ESCUELAS DE BALLET Academia de Ballet Vista Hermosa Río Mayo 715, Vista Hermosa (777) 322 3954 www.balletcuernavaca.com.mx ESCUELAS DE HOTELERÍA Y GASTRONOMÍA Cultures Vulcano 10, Parque América Delicias (777) 322 2950 www.cultures.com.mx Euroamerica Ávila Camacho 18, La Pradera (777) 311 5615 www.euro-america.org Instituto Francés de Gastronomía Ocotepec 19, Las Maravillas (777) 313 5344 www.ifra.com.mx Instituto Gastronómico Corbuse Alta Tensión 580 Local 2, Cantarranas (777) 176 6687 www.corbuse.com.mx Liceo Escoffier Río Mayo 1003, Vista Hermosa (777) 100 2652 www.liceoescoffier.com.mx ESCUELAS DE IDIOMAS Alianza Francesa Cuernavaca Teopanzolco esq. Amacuzac, Reforma (777) 318 3695 www.cuernavaca.af.org.mx Angloamericano Alpes 101, Miraval (777) 317 2210 www.angloamericano.com.mx Berlitz Domingo Diez 1460, Del Empleado (777) 317 6170 www.berlitzcuernavaca.com Harmon Hall Vicente Guerrero 48, Lomas de la Selva (777) 317 3877 www.harmonhall.com Interlingua Plan de Ayala 832, Lomas del Mirador (777) 100 2590 www.interlingua.com.mx ESCUELAS DE KARATE Retarius Sport Center Chilpancingo 2, Vista Hermosa (777) 310 6021 ESTACIONES DE RADIO Radio Fórmula (777) 364 5644 www.radioformula.com.mx

Radiológico 100.1 FM Privada de la Montaña 661-A, Lomas de Cuernavaca

(777) 326 2269

www.radiologico.com

Radiorama de Morelos Paseo del Conquistador 55, San Cristóbal (777) 312 8872 www.radioramamorelos.com.mx ESTÉTICAS Étude Nueva Inglaterra 806, Lomas de Cortés (777) 102 1037 www.etude.com.mx Capelli San Diego 103, Vista Hermosa (777) 311 9468 www.capelliestilistas.com.mx Lazio Río Mayo 123, Vista Hermosa (777) 314 6143 Park Avenue Salon Río Mayo 1207, Vista Hermosa (777) 100 2020 www.parkavenue-salon.com EXCURSIONES Y CAMPAMENTOS Rafting en Morelos Morelos Sur 1602-8, Chipitlán (777) 322 6555 www.raftmexico.com

Terra3 Expediciones Júpiter 7, Bello Horizonte (777) 121 2017 www.teexpediciones.com EXPOSICIONES Y CONGRESOS Am Expo Adolfo Ruíz Cortinez 303, Acapantzingo (777) 317 8286 www.amexpo.mx Expo Eventos (777) 242 4290 www.expoeventoscuernavaca.com FARMACIAS Derma Farmacias Dermatológicas Río Mayo 103, Vista Hermosa (777) 310 3136 www.derma-fd.com Farmacias del Ahorro Servicio a Domicilio (777) 322 2277 www.fahorro.com.mx Farmacias Guadalajara www.farmaciasguadalajara.com.mx GNC Plaza Cuernavaca (777) 312 7943 www.gnc.com.mx FLORERÍAS Florería Nueva Italia Nueva Italia 605, Lomas de la Selva (777) 102 3707 Floristería Vista Hermosa Río Mayo 604, Vista Hermosa (777) 322 4907 www.floristeriavistahermosa.com.mx FOTOGRAFÍA

Sergio Meléndez Studio

(777) 230 1898

www.sergiomelendez.com.mx

Yellow Hat (777) 163 2894 www.yellowhat.com FUMIGACIÓN Y CONTROL DE PLAGAS BugBusters Paricutín 103 B, Los Volcanes (777) 322 5827 www.bugbusters.com.mx Pro Ecologist Prol. Jacarandas 41, Vista hermosa (777) 315 2654 FUNERARIAS Gayosso Domingo Diez 805, Lomas de la Selva (777) 317 4700 www.grupogayosso.com Grupo Naser Domingo Diez 203, El Empleado (777) 311 9223 www.naser.com.mx Funeraria Hispano Mexicana Río Nazas 801, Vista Hermosa (777) 314 2500 GIMNASIOS Y FITNESS CENTER

Alter Sport Center Benito Juárez 35 D, Centro

Golds Gym Río Mayo 15, Vista Hermosa Sport City Teloloapan 4, Vista Hermosa ZOLO Pilates San Diego 407, Vista Hermosa Centro SHRI San Diego 1209, 62330, Cuernavaca GOLF Club de Golf Cuernavaca Plutarco Elías Calles 31, Club de Golf Cuernavaca Club de Golf Hacienda San Gaspar Emiliano Zapata s/n, Cliserio Alanís, Jiutepec Club de Golf Santa Fe Autopista México-Acapulco Km 22.5

(777) 312 6220

www.altersportcenter.com.mx

(777) 314 4344 www.goldsgymcuerna.com.mx (777) 318 0908 www.sportcity.com.mx (777) 315 2050 (777) 267 5543 http://centroshri.com (777) 314 0207 www.golfcuernavaca.com (777) 319 4404 www.sangaspar.com (777) 391 5862

www.clubdegolfsantafe.com.mx

Los Tabachines Club de Golf Autopista México-Acapulco Km 93.5, Acapantzingo (777) 318 1188 www.tabachines.com Paraíso Country Club Libramiento Emiliano Zapata s/n (777) 368 2283 www.paraisocountryclub.com.mx HELADOS Helnie Paseo del Conquistador 53 www.facebook.com/heladeriahelnie Av. Juárez 8, Plaza Millán, Ixtapan de la Sal www.facebook.com/helnie.ixtapan HOSPITALES, CLÍNICAS Y LABORATORIOS Cambridge Medical Group Alta Tensión 580, Cantarranas (777) 314 3513 Clínica Cuernavaca Paseo del Conquistador 52, Maravillas (777) 102 0519 www.clinicacuernavaca.com.mx

Clínica de Rehabilitación Vista Hermosa Chilpancingo 206, Vista Hermosa

(777) 318 7611

Grupo Médico Mayo Hospital del Niño Morelense Hospital Henri Dunant Hospital Morelos Inovamed Hospital Laboratorio Clínico Polab LV Laboratorios

Río Mayo 1306, Vista Hermosa Gustavo Gómez Azcarate 205, Lomas de la Selva Río Pánuco 100, Los Volcanes Jazmín 2, Chapultepec Cuauhtémoc 305, Lomas de la Selva Paseo del Conquistador 402-B, Lomas de Cortés Cuautémoc 93, Cantarranas

(777) 322 6292 (777) 101 0250 www.hnm.org.mx (777) 316 7992 www.henridunant.com.mx (777) 315 2277 www.hospitalmorelos.com.mx (777) 311 2482 www.hospitalinovamed.com.mx (777) 102 2388 www.polab.com.mx (777) 312 1945 www.lvlaboratorios.com.mx

www.rehabiulitacionvistahermosa.ocm

Médica Teopanzolco Médica Vista Hermosa Nacer Cuernavaca Rehabilita Center HOTELES

Tepozteco 20, Reforma (777) 102 1007 www.meopanzolco.com.mx Río Mayo 1406, Vista Hermosa (777) 322 0172 Nueva Italia 223, San Cristóbal (777) 311 1111 www.nacer.com.mx San Diego 101, Vista Hermosa (777) 316 8591 www.rehabilitacenter.com.mx Anticavilla Río Amacuzac 10, Vista Hermosa

(777) 313 3131

Argento Barceló Cuernavaca Ejecutivo Camino Real Sumiya Casa Colonial Casa de Campo Cuernavaca Casa Poezia Coral Club Resort & Spa Estadía Hotel Boutique FA Hacienda San Antonio El Puente Fiesta Inn Flor de Mayo Hotel & Restaurant GS Cuernavaca Gusto Hotel Hacienda Cocoyoc Hacienda de Cortés Hacienda San Gabriel Las Palmas

Río Mayo 1001, Vista Hermosa Coronel Ahumada 203, Lomas del Mirador Fracc. Sumiya s/n, José Parres Jiutepec Netzahualcóyotl 37, Centro Abasolo 101, Centro Río Panuco 23, Vista Hermosa Autopista Cuernavaca-Acapulco Km 9.5 Coronel Ahumada s/n, Lomas del Mirador Reforma 2, Fracc. Real del Puente, Xochitepec Carr. México-Acapulco Km 88, Delicias Matamoros 49, Centro Histórico Carr. México-Cuernavaca Km 71.5, Buenavista Calle 16 de Septiembre 44, Acapatzingo Carr. Cuernavaca-Cuautla Km 32.5, Cocoyoc Plaza Kennedy 90, Atlacomulco Carr. Federal Cuernavaca-Chilpancingo Km 14.5

(777) 316 3282 www.hotelargento.com (777) 315 8800 www.barcelocuernavacaejecutivo.com (777) 329 9888 www.caminoreal.com/sumiya (777) 312 7033 www.casacolonial.com.mx (777) 318 5797 www.casadecampo.com.mx (777) 322 5435 www.casapoezia.com.mx (777) 326 4113 www.coralclubes.com (777) 176 4750 www.estadiahotel.com (777) 365 6325 www.hotelhaciendasanantonioelpuente.com (777) 100 8200 www.fiestainn.com (777) 312 1202 www.flordemayo.mx (777) 101 0590 www.gshoteles.com.mx (777) 318 3597 www.gustocuernavaca.com (735) 356 2211 www.cocoyoc.com.mx (777) 315 8844 www.hotelhaciendadecortes.com (751) 348 0636 www.haciendasangabriel.com

Holiday Inn Blvd. Díaz Ordaz 86, Acapantzingo

(777) 362 0203

Holiday Inn Express Av. Morelos Sur 133, Las Palmas

01 800 00 999 00

Hostería Las Quintas Hotel Hacienda Vista Hermosa Jacarandas Cuernavaca La Casa Azul La Casona Galerías Las Casas B+B Hotel La Provence

Blvd. Díaz Ordaz 9, Cantarranas Carr. Alpuyeca-Tequesquitengo Km 7, Puente de Ixtla Av. Cuauhtémoc 133, Chapultepec Cuernavaca Mariano Arista 17, Centro Galeana 119, Centro Fray Bartolomé de Las Casas 110, Esq. Blvd. Juárez, Centro Plutarco Elías Calles 22, Fracc. Club de Golf

(777) 362 3949 (734) 342 9040 (777) 100 7777 (777) 314 2141 (777) 314 2993 (777) 318 7777 (777) 310 3196

www.hlasquintas.com www.haciendavistahermosa.com.mx www.jacarandas.com.mx www.hotelcasaazul.com.mx www.lacasonacuernavaca.com www.lascasasbb.com www.laprovence.com.mx

Las Mañanitas Hotel Garden Restaurant & Spa Ricardo Linares107, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

www.anticavillahotel.com

www.holidayinn.com www.holidayinnexpress.com

Misión Cuernavaca Galeana 29, Acapantzingo (777) 328 0923 www.hotelesmision.com.mx Misión del Sol & Spa Gral. Diego Díaz González 31, Parres (777) 321 0999 www.misiondelsol.com.mx Portal La Vista Chalma Sur 22, Loams de Atzingo (777) 102 1861 www.portallavista.com Posada del Tepozteco Paraíso 3, Barrio de Santo Domingo, Tepoztlán (739) 395 0010 www.posadadeltepozteco.com Posada Tlaltenango Hotel & Spa Eucaliptos 77, Jardines de Tlaltenango (777) 313 2525 www.posadatlaltenango.com.mx Puerta Paraíso Av. Domingo Diez 1099, El Empleado (777) 313 2444 www.suitesparaiso.com.mx Quinta del Gobernador Gobernador de Jalisco 11, Lomas del Mirador (777) 322 8071 www.quintadelgobernador.com.mx Racquet Cuernavaca Francisco Villa 100, Rancho Cortés (777) 101 0350 www.hotelracquet.com Río 1300 Río Mayo 1300, Vista Hermosa (777) 316 1616 www.hotelrio1300.com.mx Sitio Sagrado Camino Real a Amatlán 10, Del Carmen, Tepoztlán (739) 393 3292 www.sitiosagrado.com Villa Béjar Cuernavaca Domingo Diez 2350, Chamilpa (777) 101 0000 www.villabejar.com.mx Villa del Conquistador Paseo del Conquistador 134, Lomas de Cortés (777) 313 1166 www.conquistador.com.mx Vista Hermosa Río Pánuco 600, Vista Hermosa (777) 315 2374 www.hotelvistahermosa.com.mx JARDINES Y SALONES PARA EVENTOS Ezenza Yucatán 12, Vista Hermosa (777) 312 2244 www.ezenza.net Huayacán Tezontepec 200, Lomas de Jiutepec (777) 319 0927 www.huayacan.com

Las Mañanitas Casanueva Morelos 351, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Ramayana Rancho Cuernavaca

Calle del Trabajo s/n esq. Alta Tensión, Parres Callejón del Arrastradero 1, Chimalpa

(777) 169 4237 (777) 241 2315

www.jardinramayana.com www.ranchocuernavaca.com

Rojo Azafrán Av. Santa Fe s/n, salida Club de Golf Santa Fe

(777) 317 9791

www.rojoazafran.com.mx

Villa Xavier Av. De las Fuentes 1, Fracc. Las Fuentes (777) 321 1016 www.villaxavier.com.mx LIBRERÍAS Gandhi Teopanzolco 401, Reforma 01 800 426 3440 www.gandhi.com.mx La Rana Sabia Rayón 107, Centro (777) 312 1050 Librerías de Cristal Plaza Cuernavaca (777) 312 4984 www.libreriasdecristal.com.mx MENSAJERÍA Y CARGA DHL Domingo Diez 1589, El Empleado (777) 372 3086 www.dhl.com.mx Estafeta Vicente Guerrero 110. Lomas de la Selva (777) 318 8774 www.estafeta.com.mx Fed Ex Domingo Diez 1589, El Empleado 01 800 900 1100 www.fedex.com Multipack Morelos Sur 197, Las Palmas (777) 310 2420 www.multipack.com.mx Redpack Emiliano Zapata 825 Plaza La Joya, Tlaltenango (777) 313 4181 www.redpack.com.mx UPS Domingo Diez 1589, El Empleado (777) 317 7291 www.ups.com MESA DE DULCES Joies, El Dulce Recuerdo (777) 565 1031 sophiagarcialourdes@gmail.com www.facebook.com/JoiesElDulceRecuerdo Luma Le Bomboniere Circuito de los Eucaliptos 180, Las Delicias (777) 243 9976 www.lumalebomboniere.com MODA PLAYA Zingara Plaza Río Mayo 601, Vista Hermosa (777) 315 9346 www.zingaraswimwear.com MONTAJES E ILUMINACIÓN PARA BANQUETES Arte y Renta (777) 319 8429 www.arteyrenta.com Arquilonas Av. 16 de Septiembre 249, Vicente Estrada Cajigal (777) 322 6116 www.arquilonas.com Par Light Iluminación Arquitectónica Loma Chica 104, Lomas de Tetela 2a Sección (777) 380 1136 www.jparlight.com.mx MUEBLES Y DECORACIÓN Banak Decoracion Plaza Cuernavaca Local 1B-1A (777) 312 9486 www.banak.com.mx Plaza El Palomar, Xochitepec (777) 390 7201 Río Mayo 1436, Vista Hermosa (777) 315 6445 Casa Campomanes Reforma 306, Reforma (777) 364 5028 Cenquizqui Río Mayo 414 Local 8, Vista Hermosa (777) 316 8196 www.cenquizqui.com.mx Galerías El Triunfo Río Mayo 1473, Vista Hermosa (777) 316 5005 www.eltriunfo.com.mx Galerías Vista Hermosa Río Mayo 1211, Vista Hermosa (777) 316 5257 www.galeriasvistahermosa.com Hunter Douglas Av. Diana esq. Galatea 70, Las Delicias (777) 316 5316 www.inovahunterdouglas.com Imperlonas Emiliano Zapata 800, Esq. Azucenas, Tlaltenango (777) 317 4382 www.imperlonas.com Zarak Muebles Teopanzolco 661, Reforma (777) 364 6235 MUSEOS Y CENTROS CULTURALES Centro Cultural Infantil La Vecindad Salazar 1, Centro (777) 318 9963 www.institutodeculturademorelos.gob.mx Centro Cultural La Casona Spencer Hidalgo 22, Centro (777) 318 7709 www.casonaspencer.org Centro Cultural Universitario Morelos y Maestro Jorge Cázares 180 (777) 312 4450 www.uaem.mx Centro Morelense de las Artes Morelos 263, Centro (777) 329 2200 www.cmamorelos.edu.mx Inst. de Cultura Morelos /Jardín BordaCallejón Borda 1, Centro (777) 318 1050 www.institutodeculturademorelos.gob.mx La Tallera Siqueiros Venus 52, Jardines de Cuernavaca (777) 315 1115 www.saps-latallera.org Museo Cuauhnáhuac Palacio de Cortés, Centro Histórico (777) 312 8171 Museo de la Ciudad de Cuernavaca Morelos 278, Centro (777) 318 6498 Museo de la Fotografía Antigua Agustín Güemes Celis 1, Centro (777) 329 4405 www.cuernavaca.gob.mx Museo de las Ciencias Atlacomulco 13, Cantarranas (777) 312 3979 www.museodecienciasmorelos.org.mx Museo Robert Brady Netzahualcóyotl 4, Centro (777) 314 3529 www.bradymuseum.org Papalote Cuernavaca Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 310 3848 www.papalotecuernavaca.com NOTARÍAS Notaría 1 Emiliano Zapata 60, Centro, Temixco (777) 325 4292 www.notariaunomorelos.com

Notaría Dos / Once Calle Jojutla 1, Vista Hermosa

(777) 318 4555

www.notaria2mor.com.mx

ÓPTICAS Ópticas Devlyn Galerías Cuernavaca (777) 315 7880 www.devlyn.com.mx Plaza Cuernavaca (777) 318 9194 Ópticas Lux Galerías Cuernavaca (777) 316 1487 www.lux.com.mx PASTELERÍAS El Globo Plaza Cuernavaca (777) 312 1863 www.elglobo.com.mx Linz Río Mayo 3, Vista Hermosa (777) 318 0106 www.pasteleslinz.com.mx Helen Pastelería Plutarco Elías Calles 9, Club de Golf (777) 318 2629 www.pasteleriahelen.com Vivaldi Pericón 102, Miraval (777) 318 0122 www.vivaldi.com.mx PINTURAS Comex 01 800 712 6639 www.comex.com.mx Diana 781, Delicias (777) 362 6737 Domingo Diez 500 local A, El Empleado (777) 362 6737 Domingo Diez 1880, Fracc. Maravillas (777) 362 6720 Emiliano Zapata 513 C, Tlaltenango (777) 362 6727 Emiliano Zapata 49, Antonio Barona (777) 362 6737 Humboltd 50, Centro (777) 362 6742 Morelos 307, Centro (777) 362 6730 Morelos 724, Club de Golf (777) 362 6730 Morelos Sur 97 D, Chipitlán (777) 362 6735 Morelos Sur 161 B, Las Palmas Sur (777) 312 3307 Palmira 40, Palmira (777) 362 6730 Pericón 116, Lomas de la Selva (777) 362 6724 Plan de Ayala 518 local 6, Amatitlán (777) 362 6742 Plan de Ayala 2000, Cuauhnáhuac (777) 362 6742 Río Mayo 1100, Vista Hermosa (777) 362 6737 Rufino Tamayo 52, Acapantzingo (777) 362 6742 San Diego 1003, Vista Hermosa (777) 362 6737 RENTA DE AUTOMÓVILES Deguer Rent a Car Domingo Diez y Paseo de Conquistador, El Empleado (777) 102 1010 www.deguer.com Hertz Car Rental Poder Legislativo 716, Lomas de la Selva (777) 313 5203 www.hertz.com.mx RESTAURANTES 100% Natural Plaza Cuernavaca (777) 318 8342 www.100natural.com.mx Baalbeck Río Mayo, Vista Hermosa (777) 312 3535 www.baalbeckcuernavaca.com Bistro Q Rió Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa (777) 314 5502 www.bistroq.com.mx Carlos’n Charlie’s Domingo Diez 711, El Empleado (777) 311 2065 www.carlosandcharlies.com Casa Gabilondo Comonfort 5, Centro (777) 318 8090 casagabilondo.com

Casa Hidalgo Jardín de los Héroes 6, Centro

Chilis

Galerías Cuernavaca (777) 100 0403 www.chilis.com.mx Río Mayo esq. Río Balsas, Vista Hermosa El Aguachil San Diego 777, Delicias Vicente Guerrero 2501, esq. Nueva Inglaterra, San Cristóbal

(777) 100 2570 (777) 317 3896

www.elaguachil.com

El Costeñito Rio Amacuzac 201, Vista Hermosa

(777) 318 5441

www.grupocosteno.com

El Faisán Emiliano Zapata 1233, Buenavista Río Mayo, Hotel Río 1300, Vista Hermosa

(777) 317 5281 (777) 316 1616

www.elfaisan.com.mx

El Madrigal El Olivo

Sonora 112, Vista Hermosa Calle Iguala 29 A

(777) 100 7700 (777) 100 0616

www.elmadrigal.com.mx www.elolivocafe.com

(777) 312 2749

www.casahidalgo.com

El Secreto Gaia Bistro Giuseppe’s House Café + Luongue Italianni’s La Arboleda La Casona La India Bonita La Rinconada Argentina La Wafflería

Tepozteco 211, Reforma Pabellón Vista Hermosa San Diego 411, Vista Hermosa Fray Bartolomé de Las Casas 110, Esq. Blvd. Juárez, Centro Galerías Cuernavaca Hotel Camino Real Sumiya Hotel Hacienda de Cortés Morrow 15 B, Centro Domingo Diez 1880 Río Mayo 1100, Plaza Campanario, Vista Hermosa

(777) 314 6274 (777) 316 3000 (777) 316 5758 (777) 318 3782 (777) 100 2312 (777) 329 9888 (777) 315 8844 (777) 312 5021 (777) 314 4317 (777) 322 4941

Las Leñas Morelos Sur 78, Chipitlán

(777) 318 8221 (777) 314 0408

www.parrillalaslenas.com

Las Mañanitas Ricardo Linares 107, Centro

(777) 362 0000

www.lasmananitas.com.mx

Log Yin Los Bisquets Bisquets Obregón Los de Pescado

Morelos 46, Acapantzingo Blvd. Benito Juárez 48, Las Palmas San Diego 455, local 4, Vista Hermosa Teopanzolco 808, Vista Hermosa

(777) 312 4142 (777) 310 2983 (777) 100 1677 (777) 100 0263

www.logyin.com www.lbbo.com.mx

Los Remedios Salazar 40, L-5, Centro

(777) 312 5612

www.losremedios.mx

Lucca Marco Polo Mesón Gaucho Mi Gusto Es PF Chang´s Pampa y Tango Papa Bill’s Paparazzi Restaurante Kiku Rincón del Bife Ruben’s Hamburgers Sanborns Sushi-itto Sumiya Tamuz Tendencias Verde Fino

Río Mayo esq. Teopanzolco, Vista Hermosa Hidalgo 30 Altos 9, Centro Domingo Diez 1460, Plaza Los Portales San Diego 12, Vista Hermosa Galerías Cuernavaca Galerías Cuernavaca Río Balsas 12, Vista Hermosa Río Balsas 13, Vista Hermosa Blvd. Cuauhnáhuac Km 3.5, Bugambilias San Diego 1001, Vista Hermosa Teopanzolco 808, Vista Hermosa Galerías Cuernavaca Plaza Cuernavaca Plaza Cinemex Hotel Camino Real Sumiya Reforma 501, Reforma Teopanzolco esq. Reforma 210, Vista Hermosa Hostería Las Quintas

(777) 314 5500 www.lucca.com.mx (777) 318 4032 www.marco-polo.com.mx (777) 372 1121 (777) 322 4357 www.migustoes.com.mx (777) 322 4707 www.pfchangsmexico.com.mx (777) 322 3063 www.pampaytango.com.mx (777) 312 8894 www.papabills.com.mx (777) 310 3912 www.ristpaparazzi.com (777) 320 0545 www.kikucuernavaca.com.mx (777) 315 4794 www.rincondelbife.mx (777) 322 1259 (777) 316 3109 www.sanborns.com (777) 318 8455 (777) 316 6801 www.sushi-itto.com.mx (777) 329 9888 www.caminoreal.com/sumiya (777) 364 5533 www.tamuz.com.mx (777) 313 8013 (777) 362 3949 www.hlasquintas.com

Verde Salvia Ristorante Río Amacuzac 10, Vista Hermosa

(777) 313 3131

Zebu SERVICIO A DOMICILIO Domino´s Pizza KFC Pizza Hut Subway SERVICIO AUTOMOTRIZ Pits Automotriz SERVICIOS JURÍDICOS Bello & Asociados

Av. Teopanzolco 808, Vista Hermosa (777) 100 1306 www.facebook.com/zeburestaurante 01 800 3664 667 www.dominos.com.mx Plan de Ayala, Plaza Cascada (777) 322 5555 www.kfc.com.mx Morelos Sur (777) 318 2018 Cuauhnáhuac, Juitpec (777) 124 0707 Plan de Ayala (777) 322 3757 www.pizzahut.com.mx Morelos Sur (777) 318 2018 Plaza Laurel (777) 311 1414 www.subwaymexico.com.mx Río Mayo 17, Vista Hermosa (777) 312 3256 Benito Juárez 300 (777) 312 5015 Calle La Ronda 16, Acapantzingo (777) 228 0570 Av. de los 50 metros 100, Col. Villas Deportivos (777) 364 6812 www.hugobello.com.mx

www.gaiarest.com.mx www.ristorantegiuseppes.com www.lascasasbb.com www.italiannis.com www.caminoreal.com/sumiya www.hotelhaciendadecortes.com www.laindiabonita.com.mx www.waffleria.com

www.anticavillahotel.com

Carmona Gándara y Sánchez Corporativo Cuernavaca, Torre II Piso 1

(777) 310 1013

www.moreloslegal.com

SITIOS Y MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS Xochicalco Museo de Sitio Carretera a Alpuyeca (737) 374 3090 Zona Arqueológica de Teopanzolco Río Balsas esq. Ixcateopan, Vista Hermosa (777) 314 1284 SPAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA Clínica Integral Ónix Antiguo Camino Real, Mz 15 # 4, Tlaltecuahuitl (777) 230 5522 www.clinicaonix.com Golden Health Río Balsas 26, Vista Hermosa (777) 314 0314 www.goldenhealthmexico.com Misión del Sol Resort & Spa Gral. Diego Díaz González 31, Parres (777) 321 0999 www.misiondelsol.com.mx Nona Bela Salón & Spa Av. San Diego esq. Campeche, Vista Hermosa (777) 315 8062 Sol y Luna Estética & Day Spa Río Pánuco 73 y Río Nazas, Vista Hermosa (777) 310 3036 www.estetica-solyluna.com Spa Orlane by Las Mañanitas Ricardo Linares 107, Centro (777) 362 0000 www.lasmananitas.com.mx Velavi City Spa TEATROS Teatro Ocampo TELEFONÍA Axtel Iusacell Movistar Nextel Telcel Telmex TELEVISIÓN POR CABLE Cablemas SKY TENIS Tennis Palace Racquet Cuernavaca Villa Internacional de Tenis TIENDAS DE AUTOSERVICIO COSTCO Mega Comercial Mexicana Sam’s Club Superama Wal-Mart TIENDAS DEPARTAMENTALES Liverpool Sanborns Sears UNIVERSIDADES La Salle Cuernavaca

Atlacomulco s/n esq. Las Quintas 18, Cantarranas (777) 318 4008 www.velavicityspa.com Galeana s/n, Centro (777) 318 6385 www.teatroocampo.com 01 800 021 5111 www.axtel.com.mx 01 800 333 0611 www.iusacell.com.mx 01 800 888 8366 www.movistar.com.mx 01 800 200 9300 www.nextel.com.mx 01 800 710 5687 www.telcel.com 01 800 123 2222 www.telmex.com.mx 01 800 522 2530 (777) 329 2400 www.cablemas.com 01 800 475 9759 (777) 322 6059 www.sky.com.mx Paseo del Conquistador 903, Lomas de Cortés (777) 313 1641 www.tennispalace.com Francisco Villa 100, Rancho Cortés (777) 101 0350 www.hotelracquet.com Chalma 702, Lomas de Atzingo (777) 380 0266 www.villainternacionaldetenis.com Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 101 3388 www.costco.com.mx Vicente Guerrero 205, Lomas de la Selva (777) 310 5010 www.comercialmexicana.com.mx Vicente Guerrero 760, Lomas de la Selva (777) 317 5213 www.samsclub.com.mx Río Mayo 1209, Vista Hermosa (777) 322 8844 www.superama.com.mx Servicio a domicilio 01 800 367 8737 Domingo Diez 727, Base Tranquilidad (777) 372 3315 www.walmart.com.mx Galerías Cuernavaca (777) 100 7400 www.liverpool.com.mx Abasolo 28, Centro (777) 318 4602 www.sanborns.com.mx Galerías Cuernavaca (777) 316 3109 Plan de Ayala 629, Lomas Mirador (777) 316 4802 Plaza Cuernavaca (777) 318 8455 Plaza Cuernavaca (777) 362 0208 www.sears.com.mx Nueva Inglaterra 406, San Cristóbal (777) 311 5525 www.cvca.ulsa.mx Tecnológico de Monterrey Autopista del Sol Km 104, Real del Puente, Xochitepec

(777) 362 0800

www.itesm.edu

Universidad Guizar y Valenzia Av. Atlacomulco esq. calle Morelos s/n, Acapantzingo (777) 242 4553 www.uniguizaryvalencia.edu.mx Universidad Latinoamericana Teopanzolco 107, Vista Hermosa (777) 312 6812 www.ula.edu.mx Universidad Latina Vicente Guerrero 1806, Las Maravillas (777) 313 7966 www.unila.edu.mx Universidad del Valle de Cuernavaca Chamilpa 11, Miraval (777) 312 4931 www.univac.edu.mx Universidad del Valle de México Prol. Miguel Hidalgo 504, Campo Sotelo (777) 362 3939 www.uvm.net.edu Universidad Interamericana Calle de la Luz 8, Chapultepec (777) 315 8001 www.unit.edu.mx Universidad Internacional San Jerónimo 304, San Jerónimo (777) 311 7585 www.uninter.edu.mx YOGA Atmaram Yoga Mandir San Jerónimo 301 Piso 2, Plaza San Jerónimo (777) 314 5710 www.atmaram.com.mx Villa Calmecac (777) 313 2918 www.villacalmecac.com

ATZINGO

Fraccionamiento RANCHO TETELA

LOMAS DE SAN ANTON

LA JOYA

nim

L AVIL

MAN UE

A MÉXICO LIB RE NAV IS LAS PALMAS

TLALTENANGO

ZONA MILITAR

BOSQUE DEL MIRAVAL

PRADOS DE CUERNAVACA

JIQUILPAN

LOS FAROLES

O MILOTAR HEROICO COLEGI

LA MOJONERA HIDROGAS LOS AGUACATES

PASEO DE CUERNAVACA

SAN CRISTOBAL

MISIONES DEL SUR

MARAVILLAS

RIO BALSAS

UNIVERSIDAD

AV. DOMINGO DIEZ

LOMALINDA

VALLE OBREGON

A CA MACH O

LA PRADERA

Fraccionamiento LA CAÑADA

RINCONADA SAN JERONIMO

ANALCO

ES S REY

DE LO

DE CA RAN GO BAR TZIN A

ATZIN

PASEO

eró

an J

BUE

ZAPAT A

IANO RO

S NORT

TEZONTEPEC

REF

A ORM

LOMAS DE CORTES

REFORMA 2A. SECCION

CHAMILPA

REFORMA

IEG

AV. SA

VALLE SOL REFORMA

FRACC. INGLANTERRA

UNIVERSIDAD NÁHUATL TOLTEYOTL

LOMAS DE VISTA HERMOSA

TO A

JARDINES LAS DELICIAS

BELLO HORIZONTE 1a. SECCIÓN

PU LCO

LIBR E

AMPLIACIÓN RAMOS

AC A

AMPLIACIÓN OCOTEPEC

LOMAS DE CORTES ORIENTE

AHUEHUETITLAN

ANTONIO BARONA

Los Bisquets Bisquets Obregón

21. Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma 22. Alter Sport Centar 23. Dental Care 24. Holiday Inn Express 25. Las Leñas 26. Holiday Inn Cuernavaca 27. Radiológico

TLAN

POZ

A TE

RA MI

LIB

PROVIDENCIA

TEXCALTEPEC

AV. H IDAL GO

LOMAS DE CORTES

OCOTEPEC

CUAUHTÉMOC

JARDINES DE REFORMA

CARRETERA A OCOTEPEC

UNIVERSIDAD DE MORELOS

A MEXICO COUTA

11. Clínica de Rehabilitación Vista Hermosa 12. Pan y Café Bisquets Obregón 13. Anticavilla Hotel 14 Vice 15. Floristería Vista Hermosa 16. El Aguachil 17. Cruz Roja Cuernavaca 18. Hunter Douglas 19 London School 20. Carmona Gándara y Sánchez

UNIVERSIDAD DE MORELOS

1. El Faisán 2. Imperlonas 3. Vista Hermosa Residencia y Club Geriátrico 4. Las Mañanitas Hotel 5. Casa Gabilondo 6. Cantina Los Remedios 7. Casa Hidalgo 8. Notaría Dos / Once 9. El Costeñito 10. Yupi Barra Bar

AV. PODER LEGISLATIVO

AV. EM IL I. M ADE FCO

NZOLC O

AV. PALM A ena s Av. L áza ro N ICO

DIEZ GO MIN AV. DO

O RER UER TE G VICE N

C a rd PER

AV. TEO PA

Mapa

OLCO

A CHA

S UBI DA

110

San M

arcos

OROS ATAM

AMPLIACIÓN CHULAVISTA

ón

ci volu

e Av. R

de Ab ril

AV. M OR

Vergel

Ayala

TA M AY O

Priv. El Puente

ira

LOS CIZOS

UNIDAD TORRES DEL MIRADOR

Priv. La Palma

Tepehuajes

Priv. P. Casals Tezompantle

PALMIRA

Glorieta Lázaro Cárdenas

PALMIRA

CLUB DE GOL TABACHINES

ND OZ A

ACAPANTZINGO

Aeropuerto Internacional de Cuernavaca Rojo Azafrán Tec de Monterrey Club de Golf Santa Fe

EL VERGEL

LAS GARZAS

EL PALMAR

9 10 11 12

VO TA US

COPA DE ORO UNIDAD HAB. CANTARRANAS

JACARANDAS BUGAMBILIAS

AYA L

UNIDAD HAB. TEOPANZOLCO

AMATITLAN QUINTAS MARTHE

AV . PL

VERGEL

LA ESTACIÓN

ATZIN

PASEO

LAS QUINTAS

RESIDENCIAL POTRERO VERDE

ZO DIA

IEN RAM LIB

MAYO

ATLACOMULCO

SAN

ro F abe

Isid

CHAPULTEPEC

LOMAS DEL MIRADOR

FOVISSSTE CHAPULTEPEC

O ULC

CAP AA

REFORMA

AV. R IO

A ORM

REF

SANTA VERACRUZ

LAS AGUILAS

MANANTIALES

FRACCIONAMIENTO CANTARRANAS

EOS AT

PER

JARDINES DE ACAPANTZINGO

Priv. Palm

CHIPITLAN

RINCONADA DE CUERNAVACA

Zafiro

Rubi

An 20 de enecuilco No Otilio viembre Mo Arman ntaño do Sa lazar

Paseo Akumal

JARDINES DE PALMIRA

QUINTANA ROO

cún

Paseo Can

Palacio de Cortés

Pro l. L ey

N ICO Mercado López MAteo

GUTENBERG

FC Monumento a Juárez

LAS COLMENAS

Quintana Roo

BLVD. JUÁREZ

JARDIN CHIPITLAN

lán

Chip it

sco

aca

Oax

Jalis

Taba

lbán te A Mon

Jard ín

Priv. Chipitlán

EL POLVORIN

dero

Villa de

Carde n

Fco. I. Ma

Lázaro

Panteón de la Paz

Priv. 1 0

EL VERGEL

BREG

Club de Gol Cuernavaca

EL UR LA

ELOS

EAN

GAL

SAN ANTON

olf

de G

Priv . Cl

HUMBOLDT

NZ OLC O

LOMAS DE LA SELVA

AV .G

OPA

AV. TEOPANZOLCO les

ALTAVISTA

Agrarista

A. O

AV. MORELOS

H. G

Jua San

PANTEON LA LEONA

MAYO

AMPLIACIÓN CHAPULTEPEC

EMILIANO

Fraccionamiento REAL HACIENDA SAN JOSÉ

EJIDO CHAPULTEPEC

LAS GRANJAS

Lázaro Cárdenas

Radiológico

Fraccionamiento LOS APANTLES

5 de Mayo

Francisco Villa

Hacienda de Cortés

IMSS

SATELITE

Vicente Guerrero

VICENTE ESTRADA CAJIGAL

JARDINES DE CUERNAVACA

FLORES MAGON 1a. Sección

Cruz Roja

Glorieta de La Luna

PARQUE ECOLÓGICO CHAPULTEPEC

AV. R IO

VERANDAS

LOMAS DE VISTA HERMOSA

LOMAS DE LOS VOLCANES

PARQUE DE LAS AMERICAS

VISTA HERMOSA

DIE

sto mb re

AV. TE Quin tas las

ntia na

uila

Coa h lip

GUERRERO

J. Nunó

eli Cam Priv.

IRA

CISO NAR

A CALZ. PALMIR . PALM

ALE

OL F AD

Mag nolia

spo Rivie

ÉTERO

ra Cre rd o ifé

ADOLFO LOPEZ M Arroyo El Tunel

Tu x t l aG ut iér Vir rez rey es

Puebla

Av. Estado de

DISTRIBUIDOR VIAL DIANA

Jardín Borda

ALEGRIA

LADO

ABAS OLO

HIDA LGO

MOR Y LEÓN ROW L. DE T E JA RAYO DA N

ARAG Ó

DEGOL

ARISTA

GPE. VICTORIA

GUEM

S GÓM EZ FA RIAS

GALERÍAS CUERNAVACA

REVOLUCIÓN

MARTIRES DE RIO BLANCO

JOYAS DE LOS JILGUEROS

LINA RES

RAMÓN HERNÁNDEZ NAVARRO

AMPLIACIÓN FLORES MAGON

FLORES MAGON 2a. Sección

O PULC A ACA IENTO M A R LIB

DIANA

FRANCIONAMIENTO RESIDENCIAL PRIMAVERA

BELLO HORIZONTE 2a. SECCIÓN

LAS DELICIAS

GÓN

QUER

TIN ÍZ C OR

ANA

OR U

Av. Alta Tensión

Qu las Av . de

da ra n

Tam Nicol ás Br avo

Jua San O ULC M ACO ATL

int as ult e ap Ch Río

ESP CR

ca Ja

la L uz Av. de LTEPEC PU

Av. de

pe c

EA BR IL 10 D

tie

Sep

Ad e Ja zm lfa Pa ín lm a La ien te ric oO

F. R IVIE

Jiutepec

Camino a

MATAMOROS

Na ND A

R. FED. A ACA PULCO CAR ULCO

ECCIÓN

Pe r

AC IE

A A ACAP AUTOPIST

NO REEL

eA go

UM IYA

LA H

CALZ

OBRE ALVA RO

ELOS

TZAH UA NE

OS RL

LAS C

ASAS

GUT ENB ERG

MERCADO LÓPEZ MATEOS

LIA AG U C

IJERO CLAV CO

LEYVA

AV. M OR

LCOY OTL

A EAN GAL

GUERRERO UÁR EZ BLVD .J

ZAR

HUMBOLDT

16 AV .S

AV. DE

UL CO

O UFIN AV. CH A

AV .A TL AC OM

TÉ M CU AU H

LOMAS DE SAN ANTON

REVISTAS LIFE

ADOLFO LÓPEZ MATEO