00 REVISTAS LIFE
00 REVISTAS LIFE
00 REVISTAS LIFE
00 REVISTAS LIFE
EDITORIAL Hay quien dice que para ser feliz es importante tenerlo todo. Pero también hay que pensar en ¿qué es tenerlo todo? Para nosotros, es gozar de buena salud, disfrutar con la familia y los amigos, conocer nuevas cosas y enriquecer la vida con pequeños detalles y grandes momentos. Por eso en Polanco-Lomas Life nos preocupamos por brindarle a nuestros lectores algunas herramientas para encontrar el camino que les permita gozar cada instante de la vida. Las tendencias en moda, diseño, belleza y tecnología, así como viajes, gastronomía, deportes, salud, familia, educación, cultura, entretenimiento... en cada una de nuestras secciones encontrará interesantes artículos para todos en casa. En esta edición la parada es Buenos Aires, la capital de Argentina, dueña de una arquitectura que combina el pasado y el presente, emociona a quienes recorren sus parques y plazas. Su gastronomía ofrece variedad y calidad en sus alimentos que han hecho del comer y el beber un motivo de encuentro y disfrute para los argentinos y sus visitantes. En Deportes, no hay otra cosa que no sea La Fórmula 1, a unos meses de que inicie el Gran Premio de México, todo está listo para el banderazo de salida de una de las carreras más emocionantes del mundo. Seguramente el regreso de la F1 a México superará las expectativas de los organizadores, participantes y afición, preparémonos pues para disfrutar del gran ambiente de esta competencia de velocidad. No olvide consultar las recomendaciones de temporada y la cartelera de eventos para los próximos meses en la ciudad. Síganos en redes sociales y consulte la página web, siempre hay algo interesante por descubrir. Aprendamos a ser felices, porque vivir es difrutar... ARTURO GARCÍA LOURDES Presidente y Director General direccion.general@revistaslife.com.mx
06 REVISTAS LIFE
26
30
44
50
56
68
CONTENIDO 06 Editorial 12 Otoño ESTILO 16 Outfit 20 Para ella 21 Para él 22 Gadgets DESTINOS 26 Buenos Aires, capital cultural de Latinoamérica 40 Esto es México
GOURMET 30 Sabores de la cocina argentina 34 The Positive Cup by Nesspresso® 36 Menumanía 44 47
ARQUITECTURA Y DISEÑO Iluminación para el hogar Diseño reciclado. Cómo aprovechar un mueble reciclado
50
DEPORTES Gran Premio de México Fórmula 1
SALUD Y BELLEZA 56 Una piel hermosa es una piel sana y humectada 60 Beauty
FAMILIA 64 Cómo educar a mi adolescente con amor 68
EDUCACÓN Vuelta al colegio ¿vuelven los riesgos?
ARTE Y CULTURA 72 LIGHTROOM recorriendo paraísos a través de la fotografía de Pepe Soho ENTRETENIMIENTO 76 Cartelera 78 Recomendaciones 82
Directorio Sección Amarilla
EDICIONES REGIONALES Jonathan García Lourdes Director Cuernavaca Life cuernavaca.life@gmail.com
José Julio García Lourdes Fdz. Director Punto Condesa-Roma juliogarcialourdes@gmail.com
Enrique Baca Director Ejecutivo Cancún Life enriquebaca@aol.com
Pierre Brunner Director Operativo Cancún Life pierrebrunner@prodigy.net.mx
Lorena E. Vázquez-Mellado Directora Ejecutiva Puebla Life lvazquez@revistaslife.com.mx
Sean García Lourdes Director Los Angeles
Don Julio García Lourdes † Fundador Arturo García Lourdes Presidente y Director General
direccion.general@revistaslife.com.mx
Sidy Sotres de García Lourdes Directora General Adjunta Marco Antonio Mena Brito Director de Relaciones Públicas POLANCO-LOMAS LIFE Arturo García Lourdes Fdz. Director Interlomas • Punto Sur Polanco • Lomas de Chapultepec dir.ventas@revistaslife.com.mx
Gerardo García Lourdes Director Santa Fe • Bosques de las Lomas Polanco • Lomas de Chapultepec • Punto Sur
PRODUCCIÓN Margarita Paulo Berzunza Editora en Jefe editorial@revistaslife.com.mx
Graciela Toledo Mejía Arte y Diseño arte@revistaslife.com.mx
Sophia García Lourdes Redes Sociales Liliana Paulo Berzunza Coordinadora Administrativa coordinacion@revistaslife.com.mx
Susana Guzmán Sandoval Asistente de Producción
gergl73@yahoo.com.m
Juan Salvador López Ventas
juansalvador.lopez@gmail.com
Portada: Shutterstock Contacto: (55) 5508 4393 / dir.ventas@revistaslife.com.mx (55) 8532 2222 / gergl73@yahoo.com.mx (55) 5203 4048 / info@revistaslife.com.mx
Colaboraciones especiales: Ente Turismo de Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad; Gustavo Cuesta Ledesma; DOVE® / Media & Marketing Value; Dra. Aline Aroeste; Sebastián Bortnik. Gerente de Educación y Servicios, ESET; The Home Depot; Galería Lightroom, Rojo Carmesí Comunicación y Gestión Cultural; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano. Polanco-Lomas Life, Otoño 2015
Revistas Life @RevistasLifeDF
www.revistaslife.com.mx
Año 3 Número 3. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Preprensa Digital, S.A. de C.V. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.
ESTA TEMPORADA Desde su creación, en 1963, el New York Film Festival ha presentado algunas de las producciones cinematográficas más originales del mundo, siendo éste el lugar ideal para ver películas de vanguardia. en el pasado, se han exhibido obras de directores de la talla de Jean-Luc Godard, Pedro Almodóvar y Martin Scorsese. Cineastas aventureros acuden A ver las cintas de la serie Avant-Garde. La edición 53 del festival se realizará del 25 de septiembre al 11 de octubre. www.filminc.com
Festival Internacional de Jazz de Barcelona
Festival Internacional Cervantino
Fundado en 1966, es uno de los festivales con más solera de España, presentando lo más granado de la escena jazzística al público de la Ciudad Condal. Duke Ellington, Count Basie, Miles Davis, Sonny Rollins, Jimmy Smith, Dexter Gordon y Keith Jarrett han sido grandes protagonistas del festival cuya programación se complementa con conferencias, clases magistrales, exposiciones y proyecciones. En 2002, Voll-Damm se convierte en patrocinador, denominándolo actualmente Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Del 26 de septiembre al 28 de noviembre. www.theproject.es
Desde su creación, en 1972, el encuentro artístico y cultural de mayor importancia en México y América Latina, tiene como escenario la ciudad de Guanajuato, Capital Cervantina de América. La 43ª edición del FIC confirma su relevancia y tradición al conjuntar lo mejor de la música, teatro y danza de México y el mundo. Los ejes temáticos para esta edición son Transiciones y La ciencia del arte. El arte de la ciencia. Los invitados de honor son los países de la Alianza del Pacífico: Chile, Colombia y Perú; así como el estado de Morelos. Del 7 al 25 de octubre. www.festivalcervantino.gob.mx
12 REVISTAS LIFE
Festival Internacional del Libro Infantil y Juvenil
Formula 1 Gran Premio de Brasil
Desde su creación, la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) tiene como objetivo fomentar el hábito de la lectura entre la población infantil y juvenil de México; así como congregar a editores, distribuidores, bibliotecarios, maestros y especialistas, con el fin de elevar la calidad de publicaciones que circulan en el mercado mexicano. De forma paralela, se promueve información sobre el campo editorial y se motiva la profesionalización del sector cultural dedicado a la creación, estudio, fomento y distribución del libro infantil y juvenil. La edición 35 de la FILIJ se realizará en Centro Nacional de las Artes (Cenart) del 6 al 16 de noviembre. www.filij.conaculta.gob.mx
Originalmente, el Grande Prêmio do Brasil abría la temporada de campeonatos de F1 pero en 2004, se modificó para el cierre de los campeonatos. En sus inicios, se realizaba en Río de Janeiro, pero actualmente se disputa en el Autódromo José Carlos Pace en Interlagos. El piloto más victorioso de esta carrera de automovilismo de alta velocidad es el francés Alain Prost, con seis triunfos. Los locales que ganaron este premio son los campeones Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet y Ayrton Senna. El paulista Rubens Barrichello compitió 17 ediciones en Interlagos, habiendo conseguido en tercer puesto en 2004 como mejor resultado y 11 abandonos. Del 13 al 15 de noviembre en Sao Paulo, Brasil. www.gpbrasil.com
En asociación con Gran Fondo Nueva York, se llevará a cabo la segunda edición de Gran Fondo NY Cozumel, una carrera ciclista dividida en dos categorías, de 80 y 160 kilómetros en donde los participantes recorrerán las carreteras y calles de la isla, en un viaje inolvidable con espectaculares vistas al mar Caribe. Descubra por qué Cozumel se ha convertido en un destino favorito para muchos de los atletas más ambiciosos del mundo. El 22 de noviembre. www.gfnycozumel.com/esp/
00 REVISTAS LIFE
2
1
4
5
3
6
7
1. Tory Burch 2. John Galliano 3. Coach 4. Roberto Torretta 5. Christian Dior 6. Hugo Boss 7. Mara Hoffman
16 REVISTAS LIFE
ESTILO 1 3 2
4
7
5
6 9 8
10
11
12
OUTFIT Lo retro llegó para quedarse, y los años 70's y 80's en las pasarelas son la evidencia de esto. Las prendas van de la mano con lo vintage y las líneas minimalistas. El inevitable negro sigue muy presente, abarcando a veces todas las colecciones. Esta tendencia es perfecta para vestir de fiesta o para algún evento más casual. Para completar los outfits siempre se necesitan unos buenos
zapatos y una linda cartera. Para este otoñoinvierno en las colecciones de zapatos, carteras y abrigos predomina el sport deluxe con una influencia rocker, formal. Otra de las tendencias para este otoño son las prendas de tejidos de punto, ya que además de suave, la lana se ve estupenda. Es aconsejable que si se quiere llevar tejidos de punto sean de colores neutros y claros.
1. Nautica 2. Sophia Wesster 3. Dior 4. Furla Candy 5. Mango 6. Sebastian 7. Salvatore Ferragamo 8. Louis Vuitton 9. Moschino 10. Enzo Angliolini 11. Salvatore Ferragamo 12. Christian Louboutin
2
1
4
5
3
6
7
1. Ermano Scervino 2. Y-3 3. Dolce Gabbana 4. John Varvatos 5. Louis Vuitton 6. Perry Ellis 7. Victor Rolf
18 REVISTAS LIFE
ESTILO 2 4
3
1
5 6 8
7
10
9
12
13
11
14
Las colecciones para esta temporada han seguido las últimas tendencias y están fusionando las líneas formal, City y otra con clara tendencia Sport. Basándose en la importancia del buen vestir, se proponen líneas minimalistas. Donde destaca el uso de prendas cómodas y cálidas, tomando como referencia los abrigos y las cazadoras.
Los hombres pertenecen a la nueva generación digital, y en una apuesta por llegar a un público más joven, se opta por alejarse de la sastrería tradicional, centrándose en las prendas de estética minimalista y monocromática. Vemos también cortes muy limpios, pero sin dejar de lado tejidos como el tweed.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Moncler Bottega Veneta Coach Harmont & Blaine Tom Ford Louis Vuitton Balenciaga
8. Nautica 9. Bottega Veneta 10. Nautica 11. Coach 12. Leather Race 13. Gucci 14. Satch & Fable
1
2 3
6
4 5
20 REVISTAS LIFE
PARA ELLA
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Salvatore Ferragamo Pink Revolver Calvin Klein Pandora Calvin Klein Ann Taylor
PARA ร L 1
2
3
4
5
1. Coach 2. A. Lange & Sรถhne 3. Maurice Lacroix 4. Louis Vuitton 5. Gucci
GADGETS Motorola Moto Maxx
El Moto Maxx es la versión internacional del Droid Turbo de Verizon, conservando la pantalla Quad HD de 5.2 pulgadas, procesador quadcore Snapdragon 805 a 2.7GHz, 3GB de RAM, 64GB de almacenamiento, cámara principal de 21 MP y frontal de 2 MP, conectividad HSPA+ y LTE, carga rápida inalámbrica y Android 4.4 KitKat, con actualización asegurada a Android 5.0 Lollipop. www.motorola.com.mx
Canon EOS 70 D
Cámara réflex con características avanzadas ideales para los entusiastas de la fotografía. Con un innovador sistema de AF CMOS de píxeles duales para un enfoque preciso e instantáneo en videos e imágenes, la EOS 70D ofrece una calidad de imagen y rendimiento sorprendente, gracias a su nuevo sensor CMOS (APS-C) de 20.2 MP y al procesador de imagen DIGIC 5+. www.canon.com.mx
SAMSUNG Galaxy Tab S2
Perfilándose como la competidora del iPad, la nueva Tablet Galaxy Tab S2 integra una pantalla de tecnología Amoled con una resolución de 2048 x 1536 pixeles y una cámara trasera de 8 MP y de 2.1 MP en la cámara frontal. La tableta tiene precargado el software de Microsoft Office Solutions que permite crear documentos en el dispositivo. Vienen en dos medidas 9.7 y 8 pulgadas. www.samsung.com/mx
00 REVISTAS LIFE 22
ESTILO
Sony Visor Personal 3D
Lo último en entretenimiento portátil y personal. Con el nuevo visor personal HMZT3W, podrá disfrutar de películas y juegos en cualquier lugar. Con sonido Surround de 7.1 canales y una pantalla virtual de 750 pulgadas visualizada desde una distancia de 20 metros. Disfrute de la inmersión total con libertad de movimiento gracias al video HP inalámbrico con hasta tres horas de duración de batería. www.sony.com.mx
HP HP Pavilion x2
La nueva HP Pavilion x2 lleva la categoría de PC desmontables a un nuevo nivel al combinar lo mejor de una tablet súper delgada con el formato de una notebook. Diseñada para ofrecer productividad y estabilidad, la PC desmontable tiene una bisagra magnética innovadora que permite una fácil transición del modo notebook, a los modos caballete y vertical. www8.hp.com/es
LG LG G4
Innovador Smartphone de gama alta con pantalla de 5.5” QHD curva (3000r), cámara de 16 MP y frontal de 8 MP, pantalla con cubierta de gran resistencia gorilla glass 3+, cubierta de piel ó acabado metalizado. Con un incremento exponencial en duración de batería (1.2 días de uso) y aplicaciones exclusivas de LG como ahorro inteligente de batería UX, calendario inteligente, Knock Code, Gesture Shot para selfies. www.lg.com/mx
Un nuevo concepto de hotelería en la ciudad
Ubicado en la colonia Cuauhtémoc, a unos pasos del emblemático Paseo de la Reforma, el hotel Carlota hace homenaje a su pasado y se proyecta como un concepto respetuoso de su entorno, lleno de contrastes, calidez, diseño, historia y tradición que se traducen en espacios, objetos, aromas y sabores únicos. Desde la perspectiva arquitectónica, el proyecto sigue una línea de arqueología urbana. Cadena + Asoc. Concept Design®, se dio a la tarea de generar un concepto de experiencia único. Fundiendo arquitectura, interiorismo, diseño y comunicación proponiendo un lenguaje urbano, casual, que nos habla de un México contemporáneo, expresivo y dinámico.
24 REVISTAS LIFE
Detalles como los acabados en concreto que se encuentran en toda la estructura del recinto, la conservación de algunos elementos originales y la distribución general del hotel donde espacios como la Biblioteca y la Tienda/Galería parecen desdibujar las barreras que los dividen, haciendo de Carlota un proyecto único y especial. El nuevo lujo del “Carlota” nos habla de un hotel desenfadado que ha sido cuidadosamente planeado y diseñado, desde la selección de materiales, objetos únicos como los lavabos que se inspiran en los patios de lavado de la vecindad, hasta las perfectamente ejecutadas piezas de mobiliario en las habitaciones que fusionan un trabajo impecable en concreto y carpintería. El mobiliario, a cargo de la Metropolitana es una colección que lleva el nombre del hotel, se compone de 10 piezas y variaciones de maderas las cuales reflejan la sofisticación de la silueta. El hotel cuenta con 36 habitaciones. Cada una cuenta con piezas únicas que representan la nueva cara del arte mexicano, donde podemos encontrar obras de: Los Originales Contratistas, Christian Camacho Reynoso, Tomás Díaz Cedeño, Luis Nava, Omar Barquet y Ricardo Rendón El restaurante ofrece una cocina fresca y de mercado, con un servicio casual y relajado, de enfoque saludable con platillos y bebidas en su mayoría de origen orgánico y sustentables, de la mano de los chefs Joaquín Cardoso y Sofía Cortina. Río Amazonas #73 Colonia Cuauhtémoc C.P. 06500 México D.F. T. (52) 5511-6300
hola@hotelcarlota.com
Una propuesta única en espacios de contemplación, descanso y entretenimiento innovadora con Biblioteca, Piscina, Business center, Bar, Roof top y Boutique. Pet Friendly para huéspedes y visitantes.
Buenos Aires capital cultural de LatinoamĂŠrica
26 REVISTAS LIFE
DESTINOS
Histórica y reciente, autóctona y multifacética, la ciudad de Buenos Aires vibra en sus calles. Dueña de una arquitectura que combina el pasado y presente, la capital de Argentina emociona a quienes recorren sus grandes bOulevares, el Río de la Plata, sus parques y plazas y sus calles adoquinadas. Esta ciudad cosmopolita, que se transforma día a día al ritmo del tango, sorprende en cada uno de sus rincones. Cuna de grandes poetas, pintores, músicos y bailarines, dueña de una historia rica que permanece viva en la memoria urbana, el ritmo de la cultura no se detiene en esta metrópolis.
De paseo por la ciudad del tango El punto de partida es el Obelisco, ubicado en la avenida 9 de Julio, con dos boulevares, considerada la más ancha del mundo. Siguiendo por la avenida Roque Sáenz Peña, se llega a la Plaza de Mayo. En el camino puede pasar por el CIT de Florida y la Diagonal Norte, allí están los solares y edificios históricos más significativos, basta caminar alrededor de la plaza para observarlos: la Catedral Metropolitana, el Palacio de Gobierno, el Cabildo y la Casa Rosada. Siguiendo hacia San Telmo, uno de los barrios más antiguos de Buenos Aires, iglesias, mercados y museos se suman a la ruta comercial de anticuarios. No hay que perderse el Mercado de San Telmo, que conserva la tradición del barrio. Para los amantes de la historia, el Zanjón de Granados es uno de los secretos mejor guardados del lugar.
Puente de la Mujer en Puerto Madero
Bosques de Palermo
El tango, declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es símbolo de la ciudad de Buenos Aires. Marginal en sus orígenes, creció en popularidad y hoy su compás suena en bares, tanguerías, teatros y espectáculos.
Iglesia del Pilar
En la esquina de las avenidas Paseo Colón e Independencia puede tomar el autobús turístico, parra llegar a la esquina de Caminito, en La Boca. Esta calle es un museo al aire libre que concentra pintores, músicos, bailarines, estatuas vivientes y obras callejeras. Una visita a la Fundación Proa lo acercará a las expresiones y eventos culturales referentes del arte contemporáneo. Desde La Boca, podrá acceder a Puerto Madero, el antiguo puerto de la ciudad, ahora reciclado y convertido en una importante zona gastronómica. En la Recoleta: uno de los sitios más distinguidos de Buenos Aires, vale la pena visitar el cementerio, en el que se encuentran las bóvedas de Eva Perón, Adolfo Bioy Casares y Facundo Quiroga, entre otras. Otro lugar recomendable: la Iglesia del Pilar. Palermo Viejo, la zona vanguardista en arte, diseño y gastronomía, es ideal para mirar vidrieras y optar por una propuesta de cocina gourmet.
MUSEOS Museo Nacional de Bellas Artes | www.mnba.gob.ar Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires | www.malba.org.ar Museo de la Ciudad | www.museos.buenosaires.gob.ar/ciudad.htm Museo Evita | www.museoevita.org Museo Mitre | www.museomitre.gob.ar Museo de Arte Popular José Hernández www.museohernandez.buenos aires.gob.ar Museo de Arte Español Enrique Larreta www.museolarreta.buenosaires.gob.ar Museo Histórico Sarmiento | www.museosarmiento.gov.ar Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia www.macn.secyt.gov.ar
28 REVISTAS LIFE
Los bosques de Palermo son el área verde más importante de Buenos Aires, que ofrece un espacio de recreación ideal para caminar y practicar deportes. Allí podrá visitar el Rosedal y el lago, y luego, acercarse hasta el Jardín Japonés. Desde aquí, caminando derecho por Figueroa Alcorta, llegará hasta el Malba, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, cuyo moderno edificio alberga una muestra permanente de arte moderno argentino y latinoamericano. La avenida Del Libertador es todo un esplendor, rodeada de edificios y palacios del 1900 y enmarcada en el verde de sus parques. Al llegar a la Torre Monumental y a la Estación Retiro, se observa el Edificio Kavanagh, primer rascacielos de la ciudad, y el Hotel Marriot Plaza, construido para albergar a los visitantes del festejo del Primer Centenario de la Revolución de Mayo. En este barrio le sugerimos almorzar en alguno de los bares con mesas en la vereda, distribuidos en la calle Reconquista, nueva peatonal que ofrece un oasis en la agitada City Porteña.
DESTINOS
Torre Monumental en la Plaza Libertador
HOTELES 725 Continental Hotel | www.725continental.com Alvear Palace Hotel | www.alvearpalace.com Caesar Park Buenos Aires by MGallery | www.mgallery.com Claridge Hotel | www.claridge.com.ar Faena Hotel Buenos Aires | www.faena.com/buenos-aires/ Four Seasons Hotel | www.fourseasons.com/buenosaires InterContinental Buenos Aires | www.buenos-aires.intercontinental.com Plaza Hotel Buenos Aires | www.marriott.com Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center | www.sheraton.com Sofitel Buenos Aires | www.sofitel.com Barrio La Boca
Puerto Madero
Desde este punto y por la emblemática calle Florida, se llega hasta la Corrientes con su amplia oferta de librerías, tiendas de música, teatros, y pizzerías. Nada como cerrar un día en Buenos Aires que disfrutar de una obra de teatro antes o después de probar la famosa pizza argentina, el flan con dulce de leche o los exquisitos helados artesanales. Lo que no se puede perder en su visita a Buenos Aires es el gran espectáculo del tango, donde antiguos salones, cafés o clubes de barrio albergan cada noche una milonga, en la que principiantes y expertos de todo el mundo recorren la pista, girando en sentido contrario a las agujas del reloj. En estos templos tangueros se escuchan temas clásicos o modernos: ecos de grandes figuras, como Carlos Gardel, Aníbal Troilo y Astor Piazzolla conviven con nuevos estilos contemporáneos.
Además, la excitante vida nocturna garantiza propuestas todos los días de la semana, los bares modernos o tradicionales, los barrios que conservan su esencia, la gastronomía de primer nivel, los espectáculos deportivos, la bohemia, el diseño, los circuitos comerciales y una amplísima oferta cultural que incluye un gran número de museos, galerías, centros culturales, festivales y ferias importantes, por la que Buenos Aires es reconocida como la Capital Cultural de Latinoamérica.
Edificio del Congreso Nacional
Cortesía: Ente Turismo de Buenos Aires Gobierno de la Ciudad | www.bue.gob.ar
Sabores de la
Cocina Argentina Por: Basilio Castro, Chef Ejecutivo de Restaurante El Galp贸n
30 REVISTAS LIFE
GOURMET
En Argentina el buen comer es un culto, la variedad y la calidad de alimentos producidos en ese país han hecho del comer y el beber un motivo de encuentro y de disfrute para muchos argentinos. La gastronomía de Argentina está fuertemente influida por la cocina europea. Cada grupo de inmigrantes trajo sus platos y recetas de sus propios países, por lo que en este se combinan perfectamente la gastronomía criolla, indígena, italiana, española e incluso algunos pequeños influjos del África subsahariana, debido a los esclavos llevados desde ese continente. Hoy en día, la comida de todos estos países se come en toda la región argentina. Un factor importante es que Argentina es uno de los mayores productores agrícolas del mundo, sobre todo de trigo, poroto, maíz, carne y soya. La carne vacuna es la de mayor consumo. De igual forma, el pan blanco de harina de trigo es utilizado en todas las comidas. Los platos más representativos con carne son la carbonada criolla, hecha con carne picada, y bife a caballo, que consta de filete de carne con un huevo frito encima. También son muy conocidos los pucheros, guisos con pollo y verduras, y locros, un plato de origen nativo hecho con maíz, chorizo y verduras. Los argentinos comen también muchos asados, un tipo de barbacoa muy grande donde asan carnes y las sirven pinchadas en un palo, de donde la cortan en rodajas para servirla. Se ha extendido por todo el mundo el gusto por los cortes argentinos que, se dice, son los mejores del mundo, de hecho en todos los restaurantes argentinos resalta su parrilla. De los aportes europeos, los platos más populares son los italianos, como los raviolis, la lasagna, los spaguettis y la pizza. A los argentinos también les gusta mucho el dulce. Diversos panes y empanadas acompañan las comidas y los postres más conocidos son el dulce de leche y los alfajores. Amantes del vino, los argentinos han formado una de las industrias más grandes del mundo. Cada año, miles de personas de todo el país disfrutan bebiendo vinos de las casas de Mendoza, San Juan, Salta y La Rioja. Aunque existen comidas argentinas comunes en toda la extensión del país, como los asados y el chimichurri, los churrascos, el dulce de leche, las empanadas y el mate, pueden distinguirse las siguientes regiones gastronómicas:
Noroeste
Abarca la provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, Chaco y Formosa. Tiene gran influencia incaica, hispanocriolla y presencia árabe. Sus productos son maíz, ají, papa andina, algarroba, quinua, yacón, amaranto y llama. Algunos de sus platos y postres típicos son locro, empanada, tamal, humita, arrope, quesillo y dulce de cayote.
Nordeste
Abarca el norte de Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Este de Chaco y Formosa. Tiene influencia guaraní. Algunos de sus productos son mandioca, mamón, peces autóctonos (pacú, dorado, surubí) y yacaré. Sus platos y postres típicos son mbeyú, yopará y dulce de mamón.
Central Cuyana
Abarca parte de Santa Fe y Santiago del Estero, y a las provincias de Córdoba, San Juan, San Luis y Mendoza. De los productos destacan cabritos, vizcachas y perdiz. Sus platos y postres típicos son cabrito al asador, vizcacha adobada y dulce de zapallo.
Pampeana
Abarca a Buenos Aires, La Pampa y el sur de Entre Ríos, Santa Fe y Córdoba. El producto por excelencia es la carne vacuna. Y los platos y postres típicos, parrillada, carbonada criolla, ambrosia y buñuelos.
Patagónica
Abarca a las provincias de Río Negro, Chubut, Santa Cruz, Neuquen y Tierra del Fuego. Tiene influencia araucana. Algunos de sus productos son cordero patagónico, frutas finas, trucha, salmón, guanaco, hocique. Entre sus platos y postres típicos encontramos el guiso de cordero y la torta galesa. Es de notar que, además de las distinciones regionales, existe una muy importante entre la gastronomía netamente urbana, muy influenciada por la globalización y el mundo moderno; y la gastronomía de zonas rurales, más tradicionales y folclóricas.
Lo que si es de reconocerse, que un buen asado criollo, una ensalada gourmet o un plato de pasta con un excelente vino Malbec, es algo que nadie puede rechazar. Argentina tiene sabores diversos, aromas que invitan a recorrerla. Los climas del país matizan cada bocado, cada comida; tradición y modernidad se unen en cada uno de sus mejores restaurantes.
32 REVISTAS LIFE
The Positive Cup by Nespresso®
D
esde hace 20 años, Nespresso® ha desarrollado y mejorado una economía cafetera sostenible que integra los mejores principios y prácticas de sustentabilidad en toda la cadena de valor, desde la cereza hasta llegar a la taza, el objetivo es crear más valor para los agricultores, socios comerciales y consumidores, procurando siempre un impacto positivo en el medio ambiente. La sustentabilidad para Nespresso® no es sólo una tendencia pasajera o una estrategia de marketing, es un estilo de liderazgo. Una taza de café puede ofrecer un momento de placer y restaurar, reponer y reactivar los recursos ambientales de las comunidades que tocamos. The Positive Cup Nespresso® crea la taza de café perfecta, con un impacto positivo en el mundo.
The Positive Cup The Positive Cup, se basa en las importantes medidas adoptadas por Nespresso® para impulsar la sustentabilidad ambiental y mejorar al mismo tiempo el bienestar de los productores de café; mitigando así los impactos ambientales y creando soluciones positivas para el negocio, las sociedad y el medio ambiente a través de innovadores programas y alianzas.
00 REVISTAS LIFE 34
La sustentabilidad e innovación son el compromiso para Nespresso®, para crear un futuro sostenible en la industria de café en todo el mundo.
Nuestras metas y ambiciones para el año 2020 El programa The Positive Cup incorpora objetivos ambiciosos en materia de abastecimiento de café y de bienestar social para su cumplimiento en el año 2020. Estas iniciativas consisten en: 100% del café de nuestra gama de Grands Crus provenientes de fuentes con certificación de nuestro programa de sustentabilidad. Desde su implementación en 2003, el Nespresso® AAA Sustainable Quality ™ Program diseñado en colaboración con Rainforest Alliance, ayuda a los agricultores en su trabajo para alcanzar los más altos estándares de certificación en temas relacionados a: la gestión de los recursos hídricos, la biodiversidad, el respeto por la vida silvestre y el tratamiento justo de los trabajadores. Nespresso® entiende que la productividad, la calidad y la sustentabilidad provienen de la transformación de los medios de subsistencia de los agricultores; y para ello Nespresso® a través
de sus aliados en la materia, pone a disposición de los cafeticultores equipos de ingenieros y biólogos que los asesoran en la ejecución de los protocolos de buenas prácticas de campo. Este compromiso nos impulsa a que en el año 2020 todos los cafés utilizados en Nespresso® cuenten con dicha certificación. La visión es simple: un cafeticultor que garantice la más alta calidad al pertenecer al AAA Nespresso® Sustainable Quality™ Program obtiene entre un 30% y un 40% por arriba del valor comercial del grano. En México trabajamos con más de 1700 productores certificados pertenecientes a la comunidad de Ixhuatlán del Café, Veracruz; una región que por su terroir permite al café cumplir con características organolépticas únicas con las que Nespresso® orgullosamente exporta a más de 60 países. Adicionalmente, Nespresso® es pionero en la innovación de iniciativas locales en la dimensión social que el campo conlleva: el entendimiento de los entornos de cada comunidad. En Colombia, Nespresso® ha puesto en marcha una iniciativa en la que, de la mano del gobierno local y Fairtrade International, se implemen-
ta un sistema de pensiones para cafeticultores pertenecientes al programa de calidad sustentable de Nespresso®, elevando el compromiso con los agricultores, sus familias y el futuro de su comunidad mediante el AAA Farmer Future Program. A la fecha contamos con 800 cafeticultores enrolados en el programa; que a largo plazo, formarán parte de una comunidad de 40 mil beneficiados.
do con máquinas eficientes que aprovechan la energía y agua estrictamente necesaria para su funcionamiento de acuerdo a cada taza; y piloteando el modulo climático de The Rainforest Alliance en nuestras granjas. Nespresso® busca reducir su huella de carbono otro 10% a través de una gestión optimizada en nuestra manufactura y logística. Mediante esta iniciativa, aunado a una estrategia agroforestal en la cual, de la mano de Pur Project, se tiene como objetivo plantar 10 millones de árboles en las propias regiones de los cafeticultores para el año 2020. Actualmente la primer región beneficiada con esta iniciativa agroforestal fue Huehuetenango, Guatemala beneficiando a 300 cafeticultores; seguido por la región de Cauca, Colombia. Sumando en conjunto una inversión que alcanza la cifra de 230,000 CHF desde 2013.
En Sudán del Sur, Nespresso®, en alianza con TechnoServe, está luchando por restaurar la industria cafetalera en un país con una herencia cafetalera en declive; con un sólido plan de trabajo para implementar cooperativas entre los agricultores, incrementar financiamientos e invertir en infraestructura para preparar su café con un objetivo de exportación. En tan sólo 18 meses, Nespresso® ha facilitado el establecimiento de tres cooperativas en el país, exportando el primer café después de 30 años.
El sello más importante de nuestro enfoque para los próximos años será un continuo enfoque en el desarrollo de programas innovadores en conjunto con nuestros socios a través de la plataforma de The Positive Cup en la cual Nespresso® demostrará un compromiso con la creación de valor compartido y la generación de impactos positivos. Únete a nosotros mientras nos embarcamos en nuestra misión de realizar esta importante visión de una economía cafetera verdaderamente sostenible.
100% de capacidad de recolección de cápsulas Nespresso® Ampliaremos nuestra capacidad de recolectar cápsulas de aluminio usadas al 100% de donde sea que Nespresso® tenga presencia, lo que aumentará las tasas de reciclaje. En México, contamos con puntos de recolección en todas nuestras boutiques; alcanzando hoy más del 80% de capacidad de recolección. Nespresso® está constantemente trabajando con socios locales para proporcionar soluciones innovadoras. El aluminio es el mejor material para proteger la más alta calidad del café Nespresso, garantizando su frescura, sabor y calidad; es un material que no daña el medio ambiente ya que es infinitamente reciclable, por lo que requiere menos energía que otros procesos de reciclaje.
En México, todas las boutiques de Nespresso® tienen una implementación de depósitos especiales para que los socios del Club Nespresso® puedan traer sus cápsulas usadas para su reciclaje. Estas cápsulas son enviadas a un proceso que separa el café del aluminio; realizando lombricomposta para después reintegrarlo responsablemente al campo mexicano. Invitamos a todos los socios del Club Nespresso® a sumarse a esta causa, depositando sus cápsulas utilizadas en cualquier punto de reciclaje en nuestras boutiques. 100% Operaciones eficientes neutralizando huella de carbono La visión de Nespresso® es incrementar la resistencia de los cafeticultores al cambio climático. Además, para 2020, queremos llegar a ser 100% carbono neutral. Entre 2009 y 2013 logramos reducir la huella de carbono de cada taza de Nespresso un 20%. Esto lo hemos logrado de dos maneras: innovan-
Para conocer más sobre The Positive Cup de Nespresso® puedes visitar el sitio en línea http://www.nespresso.com/positive
COMIDA
CENA
FORMAL
CASUAL
ENTRETENIMIENTO
MÚSICA
NIÑOS
BANQUETES
ESTACIONAMIENTO
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
•
•
•
•
•
•
Lun-Mié 13:00-01:00 / Jue-Vie 13:00-02:00 / Dom 13:00-22:00
• • • • •
• • • • •
•
• • • •
• • •
• •
• • •
• • • •
• • • • •
Lun-Dom 12:30-01:00 Lun-Sáb 14:00-23:30 Lun-Dom 13:00-03:00 Lun-Dom 13:00-03:00 Lun-Jue 11:00-23:00 / Vie-Sáb 10:00-01:00 / Dom 10:00-22:00
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00
• • • • • • • •
• • • • • • • •
•
• • • • • • •
• •
•
• • • • •
• • • • • • •
Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Jue 08:30-24:00 / Vie 08:30-02:00 / Sáb 09:00-01:00 / Dom 08:30-22:00 Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie- Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-12:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 12:30-24:30 / Dom 12:30-23:30 Lun 13:00-23:30 / Mar-Mié 09:00-23:30 / Jue-Sáb 09:00-24:30 / Dom 09:00-20:00 Lun-Dom 13:00-01:00
• •
• •
• •
• •
•
• •
Lun-Sáb 13:00-22:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Lun 13:00-21:00 / Mar-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00
• •
• •
•
• •
•
•
• •
Lun-Vie 19:30-23:00 / Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-18:00 Mar-Dom 09:00-18:00
• • • • • •
• • • • • •
• • •
• • • •
• • •
•
• •
• • • • •
• • • • • •
Lun-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-18:30 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Dom 12:00-20:00 Lun-Mar 13:30-23:00 / Mié-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-19:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30 23:30 / Dom 13:30-17:30 Mar-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00
• • • • • •
• • • • • •
•
• • • • •
• • • • • •
•
• • • •
• •
• • • • • •
Lun-Jue 13:00-02:00 / Vie-Dom 11:00-02:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Dom-Jue 09:30-21:00 / Vie-Sáb 09:30-22:00 Lun-Mié 11:00-22:00 / Jue-Sáb 11:00-23:00 / Dom 11:00- 20:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mar 13:30-20:00 / Mié-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00
•
•
•
•
•
•
Lun-Dom 13:00-21:00
• • •
• • •
• • •
• •
• • •
• • •
Lun-Sáb 13:30-23:30 Lun-Sáb 13:30-17:00 / Dom 20:00-23:00
HORARIO
POLANCO-LOMAS ALEMANA Frankfurt (55) 5250 8963 AMERICANA California Pizza Kitchen (55) 5545 4450 Jaso (55) 5545 7476 Papa Bill´s (55) 1997 9172 Papa Bill´s Stadium (55) 1055 0950 Tony Roma´s Polanco (55) 5250 2522 • ASIÁTICA Me Tzu Yan (55) 5280 1638 ARGENTINA Cambalache (55) 5280 2080 Gaucho Grill (55) 5280 1638 • La Bocha (55) 5531 6828 La Vid Argentina (55) 5448 5448 • Puerto Madero (55) 5203 7369 Rincón Argentino (55) 5254 8744 Spuntino (55) 5280 6250 • Varela (55) 5280 7431 BRASILEÑA Cruzeiro Do Brasil (55) 5250 9545 Brasileiríssimo (55) 5280 2256 CONTEMPORÁNEA Meridiem Lago Mayor (55) 5273 3599 • Meridiem MNAH (55) 5553 6270 • CHINA Blossom (55) 5202 2442 Hunan (55) 5596 0123 Miriwa (55) 5531 3142 Nick San (55) 5202 6074 The Red Dock (55) 2591 8963 Zhen Shanghai (55) 5327 7774 COCINA DEL MAR Bello Puerto (55) 5280 6390 • Bros (55) 4976 0289 Fishers (55) 5531 6286 • Los Arcos (55) 5531 9696 • Puntarena (55) 5520 1723 Simon´s (55) 5580 7898 CUBANA Casahabana (55) 5531 1309 ESPAÑOLA Bakea (55) 5520 7472 Biko (55) 5282 2064 Casa Hevia (55) 5281 0402 •
00 REVISTAS LIFE 36
Lun-Dom 08:00-24:00
TIPO DE COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
COMIDA
CENA
FORMAL
CASUAL
ENTRETENIMIENTO
MÚSICA
NIÑOS
BANQUETES
ESTACIONAMIENTO
Cassatt Centro Asturiano Centro Castellano Chiringuito Costa Dorada DO Denominación de Origen El Mercat Tapasbar Torre de Castilla FRANCESA Au Pied de Cochon Central Brasserie Ivoire La Brasserie LIPP Le Bouchon Le Painquotidien Mora Blanca The Melting Pot FUSIÓN Il Diavolo China Grill La Bocha Syrah HINDU Dawat Tandoor INTERNACIONAL Balmoral Bellinghausen Bondy Brassi Carolo La Casa de los Abuelos Casa Magnolia Casa Portuguesa Corazón de Alcachofa D Efe Estoril El Jardín El Lago Harry´s Lincoln Los Canarios Oca Odeon Antara Odeon Palmas Prime & Wine Restaurante del Bosque
(55) 5280 6362 (55) 5531 7185 (55) 5280 5161 (55) 5531 1277 (55) 5255 0612 (55) 5202 2012 (55) 5202 6060 (55) 5281 0906
• •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
•
• • • • • • • •
• • • • • •
• • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • • •
Lun-Vie 08:00-18:00 / Sáb-Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Lun 12:00-23:00 / Mar-Mié 12:00-01:00 / Jue-Sáb 12:00-02:00 Lun-Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-17:00 Lun-Sáb 11:00-23:00 / Dom 11:00-20:00 Lun-Mié 12:30-24:00 / Jue-Sáb 12:30-02:00 / Dom 01:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00
(55) 5327 7756 (55) 5545 5628 (55) 5280 7912 (55) 5281 3538 (55) 5281 7902 (55) 5280 0759 (55) 5280 4358 (55) 5280 5220
• • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
•
• • • • • • • •
• • • •
•
• •
• • • • • •
• • • • • • • •
24 horas Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Sáb 07:00-02:00 / Dom 07:00-24:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-23:00 Lun-Dom 07:00-23:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00
(55) 5280 5133 (55) 5263 8887 (55) 5531 6828 (55) 5281 5051
• • • •
• • • •
• •
• •
• • • •
•
• • • •
• • • •
Dom-Mar 13:00-22:00 / Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Jue 13:00 24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00
(55) 5281 8020 (55) 5203 0045
• •
• •
• •
• •
• •
Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-19:00
(55) 5327 7700 (55) 5395 7556 (55) 5281 0940 (55) 5281 4357 (55) 4976 0134 (55) 5203 0159 (55) 5280 9089 (55) 5281 0075 (55) 5545 4290 (55) 5280 3624 (55) 5280 3414 (55) 5083 1234 (55) 5515 9585 (55) 5255 0139 (55) 5280 1039 (55) 5280 0505 (55) 5281 5055 (55) 5280 2700 (55) 5540 3366 (55) 5280 7613 (55) 5515 4652
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Lun-Sáb 07:00-22:30 Mar-Dom 07:00-19:00 Mar-Vie 08:00-19:00 / Sáb-Dom 09:00-19:00 Lun 13:00-18:00 / Mar-Dom 13:00-24:30 / Brunch Sáb-Dom 09:00-13:00 Lun-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:00 Lun-Dom 07:00-24:00 Dom-Mar 08:00-17:00 / Mié-Sáb 08:00-22:00 Lun-Mié 08:00-22:30 / Jue-Sáb 08:00-23:30 / Dom 09:00-18:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Dom 06:30-23:00 Lun-Sáb 07:30-23:00 / Dom 09:30-16:30 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Mar-Sáb 14:00-22:30 / Dom 14:00-17:00 Lun-Vie 13:00-24:00 / Sáb-Dom 08:00-24:00 Lun-Vie 13:00-23:00 / Sáb-Dom 13:00-19:00 Lun-Vie 13:00-01:00 Lun-Dom 07:30-18:00
HORARIO
TIPO DE COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
COMIDA
CENA
FORMAL
CASUAL
ENTRETENIMIENTO
MÚSICA
NIÑOS
BANQUETES
ESTACIONAMIENTO
Saks Sir Winston Churchill´s Sotavento The Room Center Valkiria IRLANDESA Celtics Pub Irish Pub ITALIANA 50 Friends - Antara 50 Friends - Emilio Castelar 50 Friends - Prado Norte Alfredo Di Roma Ancora by D´Amico Bellaria Bice Bistro Gino´s Italianni´s - Lomas Plaza Italianni´s - Polanco La Bottiglia L´Osteria del Beco Marentino Pecorino Pizza & Pasta Salotto Trattoria Giacovanni Trattoria Romana JAPONESA Daruma El Japonez Morimoto Mr. Sushi - Lomas Mr. Sushi - Polanco Murasaki Shu Suntory Lomas Suntory Interlomas Sushi Itto Teppan Grill Torobi Yoshimi LIBANESA Adonis Gruta Ehden MEDITERRÁNEA Acquarello Bar Tomate Bistro Charlotte
(55) 5545 6506 (55) 5280 6070 (55) 5203 3492 (55) 5395 5135 (55) 5280 6242
• •
• • • • •
• • • •
• •
• • •
• • • •
•
• • • •
• • • • •
Lun-Dom 07:30-24:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 Lun-Vie 08:00-18:00 Lun-Vie 13:00-19:00 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-24:30 / Dom 13:30-18:00
(55) 5531 2391
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
Lun-Dom 13:00-02:00 Lun-Mié 13:00-01:00 / Jue-Sáb 13:00-03:00
(55) 5282 1537 (55) 5280 9074 (55) 5202 7164 (55) 5327 7766 (55) 5281 2452 (55) 5282 0413 (55) 5257 1311 (55) 5520 4911 (55) 5281 3390 (55) 5280 0609 (55) 5282 1059 (55) 5520 1069 (55) 5580 47 46 (55) 5280 3002 (55) 5281 0808 (55) 5545 9803
• • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Dom-Mié 13:30-24:00 / Jue-Sáb 13:00-04:00 Dom-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 Dom-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 24 Horas Lun-Dom 08:00-20:00 Lun-Vie 07:00-22:00 Lun-Vie 13:00-23:00 / Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-22:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:00 Lun- Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-23:30 Lun-Mié 13:00-20:00 / Jue-Vie 13:00-21:00 / Sáb 13:00 a 20:00 Dom-Lun 13:00-18:00 / Mar-Sáb 13:00-23:00 Lun-Dom 13:00-24:00 Lun-Vie 13:00-22:00 / Sáb 13:00-20:00 / Dom 13:00-19:00
(55) 5282 1064 (55) 4434 4053 (55) 5263 8888 (55) 5540 2571 (55) 5281 5481 (55) 5281 5051 (55) 5292 4834 (55) 5202 4711 (55) 5290 4420 (55) 5282 3705 (55) 5083 1234 (55) 5282 2020 (55) 5083 1234
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-21:00 Lun-Mié 13:30-23:30 / Jue-Sáb 13:30-24:30 / Dom 13:30-20:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Sáb 12:00-22:00 / Dom 12:00-21:00 Dom-Jue 12:00-23:00 / Vie-Sáb 12:00-24:00 Lun- Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-17:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Jue 12:00-20:00 / Vie-Dom 13:00-21:00 Dom-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Dom 13:00-23:00
(55) 553 16940 (55) 5545 0755
•
• •
• •
•
•
• •
•
•
• •
• •
Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Mié 08:00-19:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00
(55) 5281 8212 (55) 5280 6099 (55) 5250 4180
• • •
• •
•
• •
• • •
•
• • •
• • •
Lun-Sáb 14:00-23:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Dom 13:00-18:00
00 REVISTAS LIFE 38
HORARIO
TIPO DE COMIDA
TELÉFONO
DESAYUNO
COMIDA
CENA
FORMAL
CASUAL
ENTRETENIMIENTO
MÚSICA
NIÑOS
BANQUETES
ESTACIONAMIENTO
Mistral Salute MESTIZA Le Mat MEXICANA Cantina La No. 20 Casa Regia Dulce Patria Dulcinea El Cardenal Guadiana Kleins La Buena Barra La Chilanguita - Polanco La Chilanguita - Palmas La Chimenea La Destilería La Hacienda de los Morales La Tecla Loma Linda - Plaza Carso Loma Linda - Lomas México Lindo y qué Rico! Porfirio´s Villa María NATURISTA La Buena Tierra The Green Corner Veggie Salads OAXAQUEÑA Barro Negro Guzina Oaxaca PERUANA Astrid y Gastón POLACA D´Polak STEAKHOUSE Angus Asaderos Grill Beefbar Mortons The Steakhouse Palm Porter THAILANDESA Erawan Thai Gardens URUGUAYA Don Asado
(55) 5540 2945 (55) 5540 3303
• •
• •
•
•
•
• •
• •
Lun-Sáb 13:00-23:45 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00
(55) 5281 1962
•
•
•
•
•
•
Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 08:00-01:00 / Dom 08:00-18:30
(55) 5281 3524 (55) 5280 6496 (55) 3300 3999 (55) 5280 8909 (55) 2623 0402 (55) 5520 6685 (55) 5281 0862 (55) 5280 6699 (55) 5203 3815 (55) 5540 1900 (55) 5327 7700 (55) 5557 8372 (55) 5283 3054 (55) 5282 0010 (55) 5520 8140 (55) 5520 0024 (55) 5557 4154 (55) 5280 1494 (55) 5203 0306
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:30-23:00 / 13:30-19:00 Lun-Sáb 13:30-23:30 / Dom 13:30-17:30 Dom-Lun 09:00-18:00 / Mar-Sáb 09:00-01:00 Lun-Dom 08:00-18:30 Lun 13:30-22:00 / Mar 13:30-23:00 / Mié-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Vie 07:00-24:00 / Sáb-Dom 08:30-24:00 Lun-Jue 13:00-01:00 / Vie-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Vie 07:00-16:00 / Dom 12:00-17:00 Lun-Jue-Sáb 13:00-24:00 / Vie 13:00-01:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 09:00-24:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:30 Mar-Sáb 13:00-24:00 / Dom-Lun 13:00-20:00 Mar- 08:00-22:00 / Mié-Sáb 08:00-02:00 / Dom-Lun 08:00-20:00 Lun-Mar 13:00-22:00/Mié 13:00-24:00/Jue-Sáb 13:00-02:00/Dom 13:00-21:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-20:00
(55) 4976 0241 (55) 3093 8290 (55) 5545 8452
• • •
• • •
• • •
• • •
•
• • •
Lun-Vie 12:00-19:30 / Sáb-Dom 10:00-19:30 Lun-Dom 08:00-22:00 Lun-Vie 11:00-19:00 / Sáb 11:00-17:00
(55) 5280 0440 (55) 5282 1820
• •
• •
• •
• •
•
•
• •
Lun-Vie 07:30-23:00 / Sáb 08:30-23:00 / Dom 08:30-20:00 Lun-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-18:00
(55) 5282 2666
•
•
•
•
•
•
Lun-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:00
(55) 5250 1925
•
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Dom 13:00-01:00
(55) 5520 2917 (55) 5545 8344 (55) 5263 8888 (55) 5540 7897 (55) 5327 7762 (55) 528 15271
• • • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • •
• • • • •
• • •
•
• • • •
• • • • • •
Lun-Vie 13:00-24:00 / Sáb 13:00-21:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 13:00-21:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Dom 13:00-02:00
(55) 5281 3181 (55) 5281 3850
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-21:00
(55) 2624 2783
•
•
•
•
•
•
•
Mar-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:30
HORARIO
00 REVISTAS LIFE 40
Esto es México La llamada Ciudad de los Dioses, Teotihuacán, conserva los vestigios de una de las civilizaciones más importantes de Mesoamérica. El complejo de edificios que componen la ciudad está unido por la Calzada de los Muertos, que conecta la Pirámide del Sol, de la Luna y diversos edificios. La Pirámide del Sol destaca por su tamaño, su ubicación está en perfecta sincronía con el eje del sol. Rodeando la Pirámide de la Luna se ubican el Palacio de los Jaguares y el Palacio de la Quetzalpápalotl, los templos más bellos y mejor conservados de la zona arqueológica.
Land Rover
prueba su poder fuera del camino
00 REVISTAS LIFE 42
La agencia de vehículos de lujo Land Rover Masaryk realizó uno de los eventos más esperados del año, invitando a sus clientes a probar sus propios vehículos de la marca en terrenos extremos.
El evento inició con un desayuno en el Hotel Habita, pero lo mejor estaba por ocurrir: los invitados partieron en caravana a un tour por terrenos rocosos, ríos y lagos para poner a prueba sus camionetas Land Rover y vivir una experiencia fuera de lo habitual. Así, todos los asistentes pudieron comprobar la potencia y fuerza de sus vehículos Land Rover, viviendo una experiencia única.
Iluminaci贸n para el hogar 44 REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEÑO
Una correcta iluminación del hogar puede aportar personalidad y un ambiente completamente diferente a una habitación. Lograr la luz adecuada es cuestión de saber elegir y adaptar LAs lámparas y focos según Sus necesidades, así que tomE nota y cheQUE estos trucos para iluminar cada habitación de Su hogar. Tipos de iluminación General: Es potente, aumenta la visibilidad global de toda la habitación de manera uniforme y se logra generalmente colocando puntos de luz que rebotan en el techo y se extienden por toda la habitación. Ambiental: Es tenue y suave, utilizada especialmente para los lugares tranquilos. Puntual: Consiste en centrarse en puntos concretos mediante focos directos y son de gran ayuda para iluminar espacios reducidos o resaltar objetos específicos.
Por habitaciones Cocina. La iluminación más adecuada para esta habitación de la casa es la general. Instalando focos empotrados de bajo consumo, logrará una iluminación general con un bajo consumo de energía. La zona de cocción necesita iluminación puntual. Las campanas tienen incorporada una propia, pero si lo desea, puede completarla con un par de halógenos empotrados al techo a ambos lados de la campana evitando que queden sombras en la pared. Sala y comedor. Combina distintos tipos de iluminación en estas habitaciones. Si tiene una zona de lectura, use lámparas de pie o de mesa; si quiere destacar algún cuadro o librero, utilice luces en rieles. Para la luz general en la sala, lo ideal es una lámpara de techo o un plafón. En el comedor utilice un candil colgante de 2 o más luces para lograr un ambiente cómodo y bien iluminado. Dormitorio. En esta habitación, la iluminación nos tiene que invitar al descanso. Es por eso que la mejor opción es colocar lámparas en la mesa de noche o apliques junto a la cabecera.
La luz general es indispensable, pero intente que no sea tan brillante. Las luces empotradas dan un estilo sofisticado cuando se colocan en los techos falsos. Pasillos. Consiga una iluminación sutil y delicada con uno o más apliques o arbotantes. Según el diseño y la opacidad de los materiales, se pueden crear ambientes totalmente diferentes. Incluso puede ampliar visualmente su espacio. Baño. La iluminación general debe ser difusa. Dependiendo del ambiente que desee para su baño (cálido o frío) escoja la intensidad de luz y dele estilo con plafones o focos empotrados. Para la iluminación decorativa, coloque luces de pared (generalmente se ponen en ambos lados del espejo) para crear ambientes únicos.
EXISTE EN EL MERCADO una amplia variedad de focos: ahorradores, decorativos, incandescentes, DE LEDS, entre otros que Le servirán para iluminar los espacios de Su hogar, AL FINAL, LO IMPORTENTE ES DARLE LUZ A LOS ESPACIOS. 46 REVISTAS LIFE
Cortesía: The Home Depot
DISEﾃ前 Y ARQUITECTURA
00 REVISTAS LIFE 48
Gran Premio de M茅xico F贸rmula 1 Por: Gustavo Cuesta Ledesma
50 REVISTAS LIFE
DEPORTES
Cuando faltan unas semanas para que arranque esta gran competencia internacional, todo está listo para su realización en las instalaciones del Autódromo Hermanos Rodríguez, que tras importantes modificaciones, se engalana para recibir a los aficionados de México y del mundo. La primera vez que México organizó la F1 fue en 1963 y el Gran Premio se realizó hasta 1970. En una segunda etapa la carrera regresó de 1986 a 1992. En su época dorada grandes campeones participaron y subieron a lo alto del podio, como el británico Jim Clark, el brasileño Ayrton Senna y el francés Alain Prost. En julio de 2014, Bernie Ecclestone, director ejecutivo de Formula One Management (FOM), anunciaba de manera oficial: “Después de 23 años de ausencia, me complace confirmar que la Fórmula 1 regresa a la Ciudad de México en 2015. Siento que es el momento correcto para la F1 y para México, y estoy seguro que el beneficio será para ambos por muchos años. Espero con ansía darle la bienvenida a todos a este evento mundial para el próximo año en México”.
El serial de automovilismo vuelve a México. De acuerdo con la Corporación Interamericana de Entretenimiento (CIE), se firmó un contrato por cinco años con las autoridades de Formula One Management, con opción a extenderlo por cinco años más. El Autódromo Hermanos Rodríguez, nombrado así en honor a Ricardo y Pedro Rodríguez de la Vega que corrieron en la Fórmula 1 en los años 60, será nuevamente sede del Gran Premio. El circuito para esta nueva etapa será el mismo que se corrió entre 1986 y 1992, pero con algunas adecuaciones. Entre los aspectos que se remodelarán está la última curva del circuito, conocida como peraltada, así como cambios en el trazado de la pista. De acuerdo con los organizadores, el proyecto estará concluido al 100 por ciento en el mes de agosto, esto es 90 días antes de que se lleve a cabo la carrera. El 1 de noviembre, nuevamente México será testigo de la máxima velocidad. El evento durará tres días y los organizadores esperan la asistencia de unas 180 mil personas, con una derrama económica de 200 millones de dólares y una inversión total de 360 millones de dólares durante los cinco años que prevé celebrarse en México.
52 REVISTAS LIFE
La Fórmula 1 es la máxima categoría del automovilismo, por lo que los asistentes al Gran Premio de México, tendrán la oportunidad de ver a los mejores pilotos del mundo en acción, como el alemán Sebastian Vettel, el español Fernando Alonso y el británico Lewis Hamilton. El Gran Premio de México será la decimoctava carrera en el calendario del campeonato 2015 de esta categoría reina, por lo que puede ser verdaderamente trascendental para obtener el título, ya que luego de esta prueba tan sólo restarán dos fechas. Además, en los últimos campeonatos el título de pilotos se ha definido en las últimas carreras, por lo que México podría ser testigo de la coronación de un nuevo campeón.
En la actualidad, tenemos al piloto mexicano en Fórmula 1: Sergio Pérez, en Force India, Para quien sería una gran oportunidad de correr en su país, y por qué no, subirse al podio en el regreso del Gran Premio de México. 54 REVISTAS LIFE
Una piel hermosa es una piel sana y humectada 56 REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
Contrario a lo que creemos, el paso de los años no es justamente el mayor “enemigo” de nuestra piel. Sin embargo, algo que sí daña nuestra piel y está totalmente en nuestras manos controlar es, la hidratación. Las rutinas de belleza tienen como base primordial la limpieza, así que el baño es uno de los momentos más importantes para resguardar la suavidad y aspecto radiante de la piel. Hay quienes piensan que una piel limpia es aquella que queda reseca tras el paso del jabón y cuya rutina sigue con el uso de las cremas, cuando en realidad es todo lo contrario. La piel debe tener una sensación de bienestar y una apariencia radiante después de la ducha. Todo suma, desde el jabón hasta la crema y, por supuesto, correctos hábitos alimenticios y la ingesta necesaria de agua. La hidratación es uno de los motores de vida no sólo de la piel, que es el órgano más grande del cuerpo humano, sino del resto de los componentes de nuestro cuerpo.
Para que la dermis se mantenga sana y luzca joven, lo primero que debemos evitar es la resequedad. ¿Sabías que la mayoría de los jabones resecan tu piel? Por lo que es importante que utilice jabones y barras de belleza que, además de ofrecer limpieza, también cuiden la piel con fórmulas a base de crema humectante, y un pH neutro que evite irritaciones.
Tips básicos para cuidar la piel del rostro: 1.
2. 3.
4. 5. 6. 7.
La limpieza es fundamental. Al inicio del día es importante lavarse la cara con agua tibia, no muy caliente ya que una temperatura alta puede quitar los aceites naturales de la piel volviéndola opaca. Por la noche es importante repetir la acción y quitar los restos de maquillaje. Lave el rostro con jabón humectante por lo menos dos veces al día, esto ayudara a prevenir alguna imperfección. Busque que su rutina de belleza siempre tenga productos “humectantes”, la clave de la suavidad y apariencia joven de su piel está ahí. La humectación comienza desde la mañana. Deje que este punto se vuelva una rutina. Proteja su piel de los rayos del sol, no olvide lo importante que es el protector solar. Si surge alguna imperfección, como un granito, no lastime su piel, podría marcarla. La salud de su piel también depende de lo que come, si no toma agua, no logrará la elasticidad y firmeza que busca en su rostro. En la cara es importante no exfoliar, cada parte del cuerpo tiene características propias de la piel, la del rostro es muy delicada.
Las pieles son muy diferentes, por lo tanto requieren de cuidados diversos. No se equivoque con rutinas o productos que no tienen nada que ver con usted y luzca un rostro sano y hermoso.
Ya sea de piel seca, grasa, sensible o madura, opte por las barras de jabón humectantes, cremas hidratantes y protectores solares, sin duda le ayudarán a mantener su piel fresca y sana. Cuide su piel y siéntase bella todos los días
Cortesía: DOVE® / Media & Marketing Value
58 REVISTAS LIFE
BEAUTY 1. URIAGE EAU THERMALE Isofill Créme Focus Rides
Es una crema de textura ligera que corrige y rellena las arrugas de forma permanente. Suaviza y rejuvenece la mirada y reduce las ojeras, gracias a su fórmula oftalmológica.
1
Isoliss Contour Des Yeux 1Eres Rides
Las líneas finas alrededor de los ojos y las arrugas de pata de gallo se alisan con este roll-on enriquecido con descongestionante activo, que refresca la mirada y desvanece ojeras y bolsas antiestéticas.
2. ESIKA Base de Maquillaje Hidronutritiva Pro. 3
Hidrata, nutre y uniformiza el tono de la piel, a la vez que cuida de los rayos solares gracias a su factor de protección solar 15.
Corrector Facial Pro
Permite realizar la última tendencia en técnicas de maquillaje: el contorno, la cual facilita la definición de las líneas del rostro creando luces y sombras con un acabado natural.
2
3. L´BEL Effet Parfait
Dos tratamientos en un mismo envase para lograr unas pestañas visiblemente más largas, más pobladas y más fuertes. Gracias a su nuevo Tratamiento para Pestañas Effet Parfait para el día y la noche, dos tratamientos en un solo envase que brindan unas pestañas realmente impactantes desde la primera aplicación.
60 REVISTAS LIFE
4
4. NATURA Ilía
Trae elegancia, feminidad y modernidad, a través de su combinación de notas frescas frutales y un bouquet floral, armonizada con un fondo de vainillas cremosas.
5. DIEGO DaLA PALMA Make Up Fixer
Es un fijador profesional, una herramienta básica que nos ayudará a que el maquillaje dure hasta 48 horas.
6
Lifting Concealer
Es un ligero y delicado corrector líquido de ojos, rico en ingredientes activos humectantes y reafirmantes. Diseñado para ocultar las imperfecciones y las líneas finas del contorno de ojos.
Power Compact Foundation
Es una base en polvo casi cremosa, con una fórmula suave, aterciopelada, para crear un look natural y fresco.
6. KILIAN Sophie Matisse Art Edition Straight To Heaven - Splash Of Lemon
Una nueva interpretación de su exitoso antecesor, el cristal blanco ha inspirado un diseño verde y azul. Es el matrimonio perfecto entre la vitalidad cítrica del limón y la bergamota con un rastro de ron.
5
62 REVISTAS LIFE
C贸mo educar a mi adolescente con amor -primera partePor: Dra. Aline Aroeste
64 REVISTAS LIFE
FAMILIA
“Te acompaño en tu transformación, con profundo respeto hacia tu persona, tu camino y tu destino; sabiendo que en el guiarte está mi propio aprendizaje. Porque tus retos, provocaciones y dudas me sacan de mi comodidad y me obligan a revisar mis valores, creencias y prioridades. Muchas veces me llevan a ver la incongruencia entre mis palabras y mis acciones. Así, al ayudarte me ayudo a mi mismo. Y así también, a través de tu búsqueda, yo puedo aclarar la mía. En pocas palabras, me ayudas a despertar”. Cada adolescente se desenvuelve de forma distinta. Unos lentamente y otros con más prisa, pero todos necesitan separarse física y emocionalmente de sus padres para descubrir su propia individualidad. En este proceso se rebelan de las normas establecidas para encontrar sus propios valores, gustos y preferencias. Es indispensable revisar qué sucede en esta etapa de la vida de un adolescente, para entenderlo y ayudarla a que la pase bien.
Existe una gran descarga hormonal y normalmente ni ellos entienden por lo que está pasando su cuerpo y su mente. Estos cambios les crean estrés y los abruman ante la necesidad de responder a tantas exigencias al mismo tiempo. Su energía se enfoca en ellos y se convierten en egocentristas. No tienen energía para pensar en los demás, por lo tanto llegan a sentir lo siguiente: ANSIEDAD Y PREOCUPACIÓN: Piensan en: “¿Podré llenar las expectativas de mis padres? ¿Lograré ser lo suficientemente atractivo para el sexo opuesto? ¿Podré pertenecer al grupo de amigos?”. VULNERABILIDAD: “Todos se dan cuenta de mi inseguridad y mis defectos, no sé cómo defenderme”. SOLEDAD: “No tengo con quien hablar de mis cambios”, “No se en quien confiar”. IMPOTENCIA: “Me siento fuera de control, no sé cómo parar estos cambios que me ocurren, no hay nadie que me entienda”. CONFUSIÓN: No se reconocen en su cuerpo. El estrés se puede convertir en crisis fácilmente en estas etapas. Demasiados cambios y tan rápidos, sumado al miedo de no lograr responder apropiadamente, puede provocar reacciones agresivas en el adolescente.
Aunado a casos donde no se cuenta con el apoyo de los adultos significativos, puede provocar un desajuste tal en la adolescencia que corren el peligro de caer en tentaciones como la droga, el alcohol o la promiscuidad para cubrir este vacío de sus necesidades insatisfechas.
Actitudes de los adultos que les molestan a los adolescentes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Que los comparen con sus hermanos. Que los regañen sin escucharlos. Que los castiguen con cosas que no vienen al caso. Que el adulto abuse de su poder. Que se contradigan cuando ya dieron un permiso. Que no den permiso de hacer cosas que los padres hacen, por ejemplo: hablar con groserías. Que los pongan en evidencia con sus amigos. Que nunca sea suficiente lo que hacen. Que se luzcan enfrente de sus amigos. Que cuando no saben algo no lo reconozcan. Que quieran parecer adolescentes. Que den sermones. Que los presuman con sus amigos o con la familia. Que los cuestionen como detectives. Que constantemente hagan referencia a sus calificaciones. Que no crean en su palabra. Que se desquiten con ellos cuando están enojados. Que entren a su cuarto y agarren sus cosas sin preguntar.
Estas etapas son particularmente vulnerables, ya que en la búsqueda de independencia e individualidad, se alejan más de los padres y se recargan en otros adolescentes igualmente desorientados. Las adicciones son sólo paliativos que nos alivian momentáneamente para después dejarnos nuevamente desamparados.
Ya sabiendo esto, podemos entender por qué es una etapa intensa y de desajuste. Lo importante aquí para los adultos, es crear estrategias para no caer en este juego turbulento. 66 REVISTAS LIFE
CONTACTO: Dra. Aline Aroeste. Terapeuta Cognitivo-Conductual / Terapia Racional- Emotiva | alinearoeste@hotmail.com
FAMILIA
Vuelta al colegio, ¿vuelven los riesgos? Por: Sebastián Bortnik. Gerente de Educación y Servicios, ESET
68 REVISTAS LIFE
EDUCACIÓN
En estos días niños y jóvenes de muchos países estarán volviendo a la escuela para retomar su rutina educativa. Y si bien durante el período vacacional continúan en contacto con las tecnologías y utilizan Internet —especialmente por medio de las redes sociales— el regreso a clases, hace que su uso sea mucho más fluido y cotidiano. Por tal motivo, resulta importante que padres y maestros tengan en cuenta tres puntos importantes en la relación entre los chicos y el Internet. La búsqueda de información en Internet
Es uno de los usos más frecuentes durante el período escolar. Por lo tanto, la evaluación de la veracidad de lo que se lee pasa a ser una problemática que los niños (los adultos y los docentes también) deben tener en cuenta. Sin embargo, no siempre se tiene la costumbre de corroborar la veracidad de la información a la que se está accediendo revisando cuál es la reputación del sitio, cuál es la formación o cargo del autor de los contenidos o bien cotejando que la información se encuentre también en otros sitios de internet. Por tal motivo, es muy importante generar en los más jóvenes la costumbre de profundizar y checar exhaustivamente la información y no quedarse con el primer resultado que arroja el buscador o la definición de Wikipedia.
Las amenazas informáticas
En cualquier uso que hagan los niños de la computadora están presentes los riesgos ante distintas amenazas informáticas, donde se destacan el malware (virus, gusanos, troyanos, entre otros) y el phishing (ataques tendientes a robar contraseñas de acceso a diversos servicios como redes sociales, correo electrónico, entre otros). Estos ataques pueden causar dos tipos de incidentes: sobre el dinero del usuario, ya que muchos adolescentes ya usan en sus cuentas datos de tarjeta de crédito que pueden ser robados; o sobre la privacidad de los jóvenes, tanto el malware como el phishing toman información que podría ser usada para otros delitos. En este último punto, aparecen otras dos amenazas que son meramente sociales: el robo de identidad y el grooming (en resumidas cuentas, el contacto sexual de adultos a menores a través de Internet). Estos dos incidentes están exponiendo cada vez a más niños en todo el mundo y siguen creciendo, potenciados por el desconocimiento de los riesgos y la falta de legislación en muchos países.
La privacidad y el cyberbulling
Los más jóvenes comenzarán también a hablar y compartir las experiencias que viven en la escuela en las redes sociales. En ese contexto, hay que tener cuidado con dos aspectos claves. El primero, que los niños cuiden su privacidad, y que tengan mucha precaución con qué información comparten en las redes, especialmente aquella que pueda ser accedida públicamente (o por un número demasiado grande de “amigos”). En segundo lugar, el cyberbulling, en español, el ciberacoso, es decir, la utilización de las redes sociales u otros medios de comunicación en internet con el fin de hostigar o acosar de forma premeditada a una persona. Por lo tanto, los adultos debemos estar atentos para detectar este tipo de situaciones e intervenir a tiempo ayudando a la víctima así como también al joven que haya generado la situación de cyberbulling.
Para finalizar, ESET Latinoamérica brinda un pequeño resumen de los aspectos más importantes que los niños deben tener en cuenta (y los adultos) en estos días de vuelta al cole, a cuidarse niños, por favor: • • • • • •
•
Mantengan las contraseñas en secreto, no las compartan con nadie más que sus padres. Nunca entreguen información personal o de su familia a desconocidos (dirección, nombres de los padres, números de teléfonos, etc.) No planeen encuentros con personas que solo conozcan por Internet. No compartan fotos o videos en Internet con desconocidos, podrían ser utilizados para actividades ilegales o pornográficas. Nunca respondan mensajes de desconocidos que se les insinúen o les hagan proposiciones sexuales. Ante cualquier actitud sospechosa, mensaje o cualquier situación que los haga sentir incómodos, molestos o agredidos, avisen a sus padres o un adulto de su confianza. Hablen con sus padres o un adulto de confianza si tienen alguna duda sobre cómo actuar. Procuren siempre tener una solución antivirus, antiphishing y firewall en tu equipo. Si la computadora se comporta de manera extraña, hablen con sus padres para que las reparen o limpien de códigos maliciosos.
Cortesía: ESET | http://blogs.eset-la.com/corporativo/
70 REVISTAS LIFE
LIGHTROOM recorriendo paraísos a través de la fotografía de Pepe Soho
72 REVISTAS LIFE
ARTE Y CULTURA
Ubicado en el corazón de la colonia Polanco, LIGHTROOM es un espacio único que ofrece la calidez, innovación y creatividad de la obra fotográfica de Pepe Soho, una propuesta estética, desde su particular punto de vista, que nos ofrece múltiples escenarios majestuosos a través de paisajes, animales o fenómenos naturales: una mirada profunda al mundo que nos rodea.
LIGHTROOM, nos acerca a diferentes escenarios del mundo, lugares fantásticos, increíbles, que la naturaleza nos regala. A través de sus viajes por México, diferentes países de África, Islandia, Francia y E.U., entre otros, nos permite conocer y experimentar a través de la mirada particular del fotógrafo la belleza del mundo y de la riqueza natural de nuestro planeta. Esta foto galería cumple el objetivo de convertirse en un oasis en medio del caos que vivimos cada día en nuestra ciudad. Con materiales de alta calidad y en dimensiones adaptables a cada espacio, las series fotográficas de Pepe Soho en LIGHTROOM están al alcance de todo público. El concepto de esta galería es acercar al espectador a grandiosos escenarios naturales del mundo, que no necesitan explicaciones particulares. Ofrece el regalo de la inmortalización del instante irrepetible, captado con paciencia, esperando la fracción de segundo que permanecerá plasmado.
Pepe Soho Originario de la Ciudad de México, nace en octubre de 1971. Con una sensibilidad artística muy particular, Pepe ha incursionado en la música, el diseño de modas y el mundo del entretenimiento. Es propietario de las tiendas de ropa Soho y del antro Love. Después de años de desgaste emocional tomó la decisión de alejarse de su cotidianidad para iniciar una búsqueda espiritual. Pepe descubrió la fotografía de la naturaleza una actividad espiritual. Captando el instante irrepetible, en fracción de segundos, encontró la magia que la naturaleza ofrece. Este camino lo llevó a viajar a la India. Sin embargo, durante este recorrido Pepe sufrió un accidente que, sin saberlo, terminaría siendo una dura enseñanza y el inicio de una nueva vida. “Encontré mi pasión, un recorrido de la oscuridad a la luz, del lamento al agradecimiento, que es lo que para mí son mis fotos: una carta de amor al universo por permitirme presenciar sus espectáculos y por recordarme que sus planes siempre serán mejores que los míos”. La fotografía de Pepe, el hombre como un veedor, logra plasmar el arte del universo para transformarlo en materia.
74 REVISTAS LIFE
Si es amante de la fotografía LIGHTROOM será sin duda un lugar para mucha inspiración, experimentar la magia de los momentos capturados y descubrir los sentimientos que nos provocan nunca deja de ser algo que valga la pena hacer. Cortesía: Rojo Carmesí Comunicación y Gestión Cultural www.rojocarmesicomunicacion.com Contacto: LIGHTROOM Oscar Wilde 21 Local A, Polanco Tel. (55) 9688 6822 www.pepesoho.com
CULTURA
CARTELERA
CULTURALES
Superposiciones: Arte Latinoamericano en Colecciones Lorena Wolffer / Expuestas: Registros Públicos Carlos Aguirre. Zona de Riesgo Miguel Ángel Buonarroti Cinco Siglos de Arte Mexicano La Era de Rodín Del Impresionismo a las vanguardias Cineplástica. El film sobre arte en México (1965-1970)
TEATRO
National Theatre de Londres Frankenstein 2Cellos Veintidós Veintidós
EXPOS Y CONVENCIONES
Abastur Expo Café / Salón Chocolate Gourmet Show Wine Room Agave Fest La Mole Comic Con Expo Control de Plagas Food Technology EXPO GREEN 8ª Convención Hot Wheels México Nick Vujicic Electronic Game Show Manualidades & Navidad Expo Cihac Expo Passion Fest Salón Internacional de la Motocicleta México 19th International Family Congress World Bussiness Forum IHRSA Mercado Fitness México City Conference & Trade Show Expo Beauty Show IX Congreso Nacional Arquitectura de Paisaje Expo Golf México Expo Pemex Expo Moto Expo Enverdeser Expo Casa y Jardín Expo Automotriz
ESPECTACULOS
El Rey León Cirque Du Soleil Corteo 10 Pianos Carmina Burana André Rieu and His Johann Strauss Orchestra Forever Tango
76 REVISTAS LIFE
Museo Tamayo Museo de Arte Moderno Museo de Arte Moderno Museo del Palacio de Bellas Artes Museo Nacional de Arte Museo Soumaya Plaza Carso Museo Soumaya Plaza Carso Museo de Arte Moderno
hasta el 20 de septiembre hasta el 18 de octubre hasta el 27 de septiembre hasta el 27 de septiembre hasta 31 de diciembre hasta el 31 de diciembre hasta 31 de diciembre hasta 2016
Lunario del Auditorio Nacional Teatro Metropólitan Teatro Ofelia
16 de agosto 20 de septiembre del 1 de agosto al 26 de septiembre
Centro Banamex World Trade Center World Trade Center World Trade Center World Trade Center World Trade Center Expo Bancomer Centro Banamex World Trade Center Pepsi Center WTC Teatro Metropólitan Centro Banamex World Trade Center Centro Banamex World Trade Center Expo Bancomer Expo Bancomer Expo Bancomer Expo Bancomer Centro Banamex World Trade Center Centro Banamex Centro Banamex World Trade Center World Trade Center World Trade Center Expo Bancomer
del 1 al 3 de septiembre del 3 al 5 de septiembre del 3 al 5 de septiembre del 3 al 5 de septiembre del 3 al 5 de septiembre del 18 al 20 de septiembre del 22 al 24 de septiembre 23 y 24 de septiembre del 23 al 25 de septiembre del 25 al 27 de septiembre 29 de septiembre 2 de octubre del 7 al 10 de octubre del 13 al 17 de octubre del 15 al 17 de Octubre del 15 al 18 de octubre del 16 al 18 de octubre 21 y 22 de octubre del 22 al 24 de octubre del 15 al 27 de octubre del 5 al 8 de noviembre del 6 al 8 de noviembre del 17 al 19 de noviembre del 19 al 22 de noviembre del 20 al 22 de noviembre del 27 al 29 de noviembre del 27 de noviembre al 6 de diciembre
Teatro Telcel Carpa Santa Fe Centro Cultural I Auditorio Nacional Auditorio Nacional Centro Cultura I
del 1 de agosto al 31 de octubre del 3 al 27 de septiembre del 11 al 13 de septiembre 7 de octubre del 14 al 17 de octubre 15 y 16 de octubre
ENTRETENIMIENTO
CONCIERTOS
I am Hardwell Life in color VIP Tarja Cuernos Chuecos Alejandro Fernández Motley Crue Juan Gabriel Joan Manuel Serrat A State of Trance Hightwish Blur Symphonic Evolutions Ha Ash Camilo Sesto Maná Lila Downs Japan Live 2015 Dir en Grey y Júpiter Los Fabulosos Cadillacs Julión Alvarez Asian Kung-Fu Generation Hombres G Pearl Jam
DEPORTES
Preliminares 2015 FIBA Tune Up Chapultepec Banorte 2015 XVI Handicap de las Estrellas Rank Estatal de Padel Warrior Dash Tour Fest 2015 Carrera Sport City Interlomas 10k 10º Torneo Nacional de Tenis Grado 1 “B” XLIV Clásico Carlos Gómez X Clásico Casty Estatal de Pádel Global Energy Bimbo México 2015 III Copa Criadores Mexicanos Cuarto de Milla Monster Jam Copa Mundial de Triatlón Cozumel ITU 2015 Rank Estatal de Pádel Warrior Dash Fest 2015 Morelos XII Clásico Dominicano / XII Clásico Vivian Record Maratón de Chicago 2015 Rank Estatal de Pádel JUEGA POR MÉXICO 4º Torneo de Golf Construyendo WWE Live Rank Estatal de Pádel Formula 1 Gran Premio de México Maratón de Nueva York 2015 Iroman Cozumel 2015
Arena Ciudad de México Expo Bancomer Teatro Metrópolitan Arena Ciudad de México Auditorio Nacional Arena Ciudad de México Auditorio Nacional Auditorio Nacional Palacio de los Deportes Teatro Metropólitan Palacio de los Deportes Arena Ciudad de México Auditorio Nacional Arena Ciudad de México Arena Ciudad de México Auditorio Nacional El Plaza Condesa Foro Sol Auditorio Nacional El Plaza Condesa Arena Ciudad de México Foro Sol
4 de septiembre 5 de septiembre 5 de septiembre 5 de septiembre 10 y 11 de septiembre 10 de septiembre del 17 al 27 de septiembre 9 y 10 de octubre 10 de octubre 14 y 15 de octubre 15 de octubre 23 de octubre 24 de octubre 27 de octubre 28 y 29 de octubre 1 de noviembre 7 de noviembre 12 de noviembre 13 y 14 de noviembre 20 de noviembre 21 de noviembre 28 de noviembre
Palacio de los Deportes Ciudad de México Hipódromo de las Américas Club Raqueta Bosques Valle de Bravo, Estado de México Huixquilucan, Estado de México Puebla, Pue Hipódromo de las Américas Club Mundet Ciudad de México Hipódromo de las Américas Arena Ciudad de México Cozumel, Q.Roo Club Lomas Sporting Morelos Hipódromo de las Américas Chicago, EE.UU. Club Los Encinos Lomas Country Club Arena Ciudad de México Universidad Anáhuac Autódromo Hermanos Rodríguez Nueva York, EE.UU. Cozumel, Q.Roo
del 31 de agosto al 12 de septiembre 6 de septiembre 12 de septiembre del 7 al 13 de septiembre 12 de septiembre 13 de septiembre del 12 al 16 de septiembre 19 de septiembre del 21 al 27 de septiembre 27 de septiembre 27 de septiembre 26 y 27 de septiembre 3 de octubre del 5 al 11 de octubre 10 de octubre 10 de octubre 11 de octubre del 12 al 18 de octubre 15 de octubre 17 de octubre del 26 de octubre al 1 de noviembre 1 de noviembre 1 de noviembre 29 de noviembre
RECOMENDACIONES MÚSICA
CINE
ALICIA EN EL PAÍS DE MARÍA Reparto: Barbara Mori, Claudio Lafarga y Stephanie Sigman Estreno: Septiembre
PAN Reparto: Hugh Jackman, Levi Miller, Garrett Hedlund y Rooney Mara Estreno: Octubre
ROGER WATERS Amused To Death Un disco que hizo sonar la alarma sobre una sociedad cada vez más esclavizada por sus pantallas de televisión. Veintitrés años más tarde en 2015, ‘Amused to death’ habla sobre nuestro momento presente, de maneras que difícilmente se podrían haber anticipado dos décadas atrás.
THE LITTLE PRINCE Estreno: Noviembre Llega por primera vez la adaptación cinematográfica animada de la obra maestra icónica de Antoine de Saint-Exupéry, El Principito. La historia trata de una Niña, quién está siendo preparada por su madre para vivir en el mundo adulto.
TINA TURNER Private Dancer 30Th Anniversary Edition
PITBULL Dale
78 REVISTAS LIFE
ENTRETENIMIENTO
SERIES
LIBROS WILD CARDS 6: UN AS EN LA MANGA Autor: George R. R. Martin Editorial: Océano
LAS GRANDES ENTREVISTAS DE LA HISTORIA Autor: Christopher Silvester Editorial: Punto De Lectura THE ROYALS Canal: E! Reparto: Elizabeth Hurley, William Moseley, Alexandra Park y Taom Austen El Rey Simon Henstridge es el patriarca de una familia real contemporánea británica conformada por su esposa, la reina Helena, y sus hijos Robert, Liam y Eleanor. La familia real debe de descubrir al verdadero responsable del asesinato de Robert y del ataque y asesinato del Rey Simon.
THE WHISPERS Canal: AXN Reparto: Lily Rabe, Barry Sloane, Milo Ventimiglia y Kylie Rogers
THE BRINK Canal: HBO Reparto: Tim Robbins, Jack Black y Pablo Schreiber
LA CHICA DEL TREN Autor: Paula Hawkins Editorial: Planeta Rachel toma siempre el tren de las 8:04 horas. Cada mañana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas… y la misma parada en la señal roja. Son solo unos segundos, donde observa a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Pero un día ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente. ¿Y si Jess y Jason no son tan felices como ella cree?.
APLICACIONES Android LOOKOUT En materia de seguridad Lookout es, sin duda una de las apps mejor valoradas y más descargadas de Google Play. Las funciones de protección ante virus y spyware que ofrece son gratuitas, potentes y con una base de amenazas conocidas que se actualiza con bastante regularidad. También tiene funciones como la de localización de móviles extraviados, para que podamos saber dónde está nuestro Android desde cualquier PC, o las utilidades de copia de seguridad y restauración.
TUNEIN La mayoría de terminales Android, llevan radio incorporada. Aun así, siempre es interesante tener a mano una app que nos permita escuchar radios de todo el mundo, incluyendo las emisiones locales de radio en nuestro país. Para esto hay una opción gratuita en forma de app que se llama TuneIn Radio, un recurso imprescindible para escuchar más de 70 mil emisoras del mundo, ordenadas por región, temática y calidad de audio.
SKYSCANNER Posiblemente el mejor buscador de vuelos en Android. Skyscanner compara en cuestión de segundos más de un millón de rutas, vuelos de más de 1000 líneas regulares y de bajo costo. Finalmente, podremos reservar y adquirir los pasajes directamente con la línea aérea o la agencia de viajes.
iPHONE VSCO Cam Se define, como el nuevo estándar de la fotografía en smartphones. Esta aplicación de calidad profesional ofrece transformar tus fotos gracias a filtros especializados inspirados directamente en objetivos reales míticos. Es una app ideal para probar la nueva cámara del iPhone 6.
1Password
Nike+ Running
Se han acabado los códigos, identificadores y contraseñas olvidadas. 1Password sustituye a la memoria deficiente y ofrece tener siempre todas las contraseñas a mano en forma de caja fuerte virtual con seguridad. Las próximas versiones de 1Password serán compatibles con Touch ID, el lector de huellas digitales del iPhone.
El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus vienen equipados con procesadores y con nuevos sensores destinados especialmente a medir la actividad física. Nike+ Running le ayudará a poner a prueba tus límites y los de su nuevo teléfono móvil al mismo tiempo!
80 REVISTAS LIFE
AEROLÍNEAS Aeromexico Continental Airlines Interjet AGENCIAS AUTOMOTRICES Acura Audi Center Masaryk Audi Center Palmas BMW Cadillac Chrysler Fiat Ford Honda Infiniti
Hotel Presidente InterContinental, Campos Elíseos 218, Polanco Hotel Camino Real, Leibnitz 100, Anzures Andrés Bello 45, Polanco (55) 5283 5500 Antara Fashion Hall (55) 5280 1957
www.aeromexico.com.mx www.continental.com www.interjet.com.mx
Presidente Masaryk 132, Polanco Presidente Masaryk 207, Polanco Paseo de las Palmas 525 local 4, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 60, Polanco Schiller 248, Polanco Campos Elíseos 233, Polanco Presidente Masaryk 169, Polanco Campos Elíseos 257, Polanco Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec Blvd. Manuel Ávila Camacho 83, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk esq. Galileo 66, Polanco
(55) 5293 8200 (55) 9148 4908 (55) 9148 4910 (55) 5255 1552 (55) 1085 3390 (55) 5281 7999 (55) 5531 3862 (55) 9148 2356 (55) 3600 3100 (55) 9138 6000 (55) 5281 3444
Jaguar LAND ROVER Presidente Masaryk 211, Chapultepec Morales Av. Magnocentro 1, San Fernando La Herradura, Interlomas
(55) 3067 9630 (55) 5290 8046
www.jaguar-mexico.com
Mazda Ejército Nacional 357, Granada (55) 5545 6950 Mercedes-Benz Hermer Masaryk - Presidente Masaryk 42, Polanco (55) 5262 9860 Hermer Polanco - Lago Zurich 96, Ampliación Granada (55) 1101 1500 Hermer Santa Fe - Vasco de Quiroga 1700, Santa Fe (55) 9177 0800 Mini Presidente Masaryk 60, Polanco (55) 5255 1552 Mitsubishi Presidente Masaryk 169, Polanco (55) 5531 3862 Nissan Ejército Nacional 977, Irrigación Porsche Aristóteles 123, Polanco (55) 5280 2034 Renault Ejército Nacional 983, Irrigación (55) 5233 9797 Saab Campos Elíseos 233, Polanco (55) 5281 7999 Seat Anillo Periférico 401, Lomas Hermosa (55) 5442 0660 Suzuki Miguel de Cervantes Saavedra 388, Irrigación (55) 5580 6601 Toyota Lago Alberto 320, Parques Polanco (55) 2581 1010 Volkswagen Anillo Periférico 401, Lomas Hermosa (55) 5442 0630 ASEGURADORAS ABA Seguros Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 1101 1750 Axa Horacio 1844, Polanco (55) 5279 6100 GNP (55) 5227 9000 Seguros Atlas Paseo de los Tamarindos 60, PB, Bosques de las Lomas (55) 9177 5000 AGENCIAS DE VIAJES American Express Campos Elíseos 204, Polanco (55) 5283 1900 Delta Vacations Jaime Balmes 11 Torre C 8º Piso, Los Morales Polanco (55) 8525 2363 Felgueres Travel Group Lafontaine 92, Polanco (55) 5004 0100 Mundo Joven Eugenio Sue 342, Polanco (55) 5250 7191
www.mazdamexico.com.mx www.hermer.mx
ALBERCAS Acua ASOCIACIONES Y FUNDACIONES
www.bmw.com.mx www.cadillac.com.mx www.chryslerpolanco.com.mx www.fiat.com.mx www.surmanpalmas.mx www.hondadaltonpolanco.com.mx www.infinitipolanco.mx
www.mini.com.mx www.mitsubishimotors.com.mx www.nissan.com.mx www.prosche.com www.renault.com.mx www.seat-autoslomas.com.mx www.autos.suzuky.com.mx www.toyotapolanco.com.mx www.vw-lomas.com.mx www.abaseguros.com www.axa.mx www.gnp.com.mx www.segurosatlas.com.mx www.americanexpress.com.mx www.deltavacationsinternacional.com www.felgueres.com www.mundojoven.com
VIAJES PALACIO Moliere 222, Polanco
(55) 5283 7200
www.viajespalacio.com.mx
Carlos Dickens 42, Polanco
(55) 5281 1485
www.albercasacua.com.mx
CONSTRUYENDO Todos juntos construyendo México
(55) 4770 0729 www.construyendo.com.mx
BANCOS Actinver Afirme American Express Bank Banamex Grupo Financiero BX+ Banca Mifel Banorte BBVA Bancomer
00 82 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
www.acurapolanco.com www.audicentermazaryk.com.mx
(55) 1103 6600 01 800 2AFIRME 01 800 504 0400 01800 021 2345 01 800 823 5534 (55) 5081 3310 01 800 226 6783 01 800 112 2999
www.actinver.com www.afirme.com www.americanexpress.com.mx www.banamex.com www.vepormas.com.mx www.mifel.com.mx www.banorte.com.mx www.bancomer.com
GRUPO FINANCIERO INTERACCIONES
01 800 907 8900
www.grupofinancierointeracciones.com
Grupo Financiero IXE 01 800 493 2000 HSBC 01 800 712 4825 Inbursa Grupo Financiero (55) 5447 8000 Santander 01 800 501 0000 Scotiabank Inverlat 01 800 704 5900 BANQUETES Banquetes Camino Real Mariano Escobedo 700, Anzures (55) 5263 8888 Banquetes Mayita Constituyentes 500 Puerta 4, Lomas Altas (55) 5516 0436 Banquetes de Lescroissants Montes Altos 115, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7675 Class Multiservicios (55) 5295 0489 Grupo Cassatt Arquímedes 4, Polanco (55) 5280 6362 La Vid Banquetes Prado Sur, Lomas de Chapultepec (55) 5236 5489 Salón Los Candiles Polanco Av. Ejército Nacional 613, Polanco (55) 5203 2573 BARES Y ANTROS Big Red Presidente Masaryk 101, Polanco (55) 5255 5277 Big Silver Monte Tabor, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7811 Crowm Club Presidente Masaryk 393, Polanco (55) 1019 8698 Don Quintín Presidente Masaryk 407, Plaza Zentro, Polanco (55) 1990 7713 Fat Crow Antara Fashion Hall (55) 5281 2798 Joyroom Antara Fashion Hall (55) 5281 3181 La Lune Seneca 37, Polanco (55) 5281 6930 Le Glam Bar Monte Líbano 287-A, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7165 Limantour Polanco Oscar Wilde 9, Polanco (55) 5280 1299 Love Presidente Masaryk 169, Polanco (55) 5254 3535 Mic Moliere 237, Polanco (55) 5531 5832 Palmas 530 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1000 Ragga Antara Fashion Hall Ubar Palmas 530, Lomas Barrilaco (55) 5540 1000 BIENES RAICES Cb Richard Ellis Services Montes Urales 470, Lomas de Chapultepec (55) 5284 0000 Coldwell Banker México Palmas 820, Lomas de Chapultepec (55) 5202 2282 Jones Lang LaSalle Monte Pelvoux 111, Lomas de Chapultepec (55) 5980 8000 Raices Marge Homero 527, Polanco (55) 5254 0430 BLINDAJES DE AUTOS ABATE Presidente Masarik 298-A, Polanco (55) 5281 2362 BOUTIQUES A/X Antara Fashion Hall (55) 5280 5819 Ana Gorozpe Presidente Masaryk 360, Pasaje Polanco (55) 5280 7369 Benetton Antara Fashion Hall (55) 5282 3486 Pabellón Polanco (55) 5387 9983 Brooks Brothers Antara Fashion Hall (55) 5281 8865 Brunello Cucinelli Presidente Masaryk 440, Polanco (55) 5281 6469 Burberry Antara Fashion Hall (55) 5280 9110 Presidente Masaryk 433, Polanco (55) 5281 1634 Calvin Klein Antara Fashion Hall (55) 5281 0429 Carolina Herrera Antara Fashion Hall (55) 5282 2187 Coach Antara Fashion Mall (55) 5282 3742 Etro Antara Fashion Hall (55) 5282 1311 Presidente Masaryk 326, Polanco (55) 5280 5044 Emporio Armani Antara Fashion Hall (55) 5282 0901 Express Antara Fashion Mall (55) 5280 7141 Gucci Presidente Masaryk 408, Polanco (55) 5281 5880 Guess Antara Fashion Mall Gustavo Helguera Presidente Masaryk 360 L14, Polanco (55) 5282 1140 Hugo Boss Antara Fashion Hall (55) 5282 0952 Presidente Masaryk 300, Polanco (55) 5282 0799 In Boga Presidente Masaryk 360-24, Pasaje Polanco (55) 5282 0896 Juicy Couture Antara Fashion Hall (55) 5280 3453 Kate Spade Antara Fashion Mall (55) 5280 3943 Longchamp Antara Fashion Hall Louis Vuitton Presidente Masaryk 460, Polanco (55) 5980 8807 Malosa Prado Norte 543, Lomas de Chapultepec (55) 5211 8717 Mango Antara Fashion Hall
www.ixe.com.mx www.hsbc.com.mx www.inbursa.com www.santander.com.mx www.scotiabankinverlat.com www.banquetescaminoreal.com www.banquetesmayita.com.mx www.classmultiservicios.com www.cassatt.mx www.banqueteslavid.com.mx www.salonloscandilespolanco.com.mx www.fishers.com.mx www.crowmclub.com.mx www.dqpolanco.com www.fatcrowantara.com www.joyroomantara.com www.lalunepolanco.com www.lovepolanco.com www.micpolanco.com www.palmaskaraoke.com.mx www.raggaantara.com www.cbre.com.mx www.coldwellbanker.com www.joneslanglasalle.com.mx www.abate.com.mx www.armaniexchange.com www.anagorozpe.com www.benetton.com www.brooksbrothers.com www.brunellocucinelli.com www.burberry.com www.calvinklein.com www.carolinaherrera.com www.coach.com www.etro.com www.armani.com www.express.com www.gucci.com www.guess.com www.gustavohelguera.com.mx www.hugoboss.com www.juicycouture.com www.katespade.com www.en.longchamp.com www.louisvuitton.com www.malosa.com.mx www.mango.com
Marc by Marc Jacobs Massimo Dutti Marc Jacobs Michael Kors Nautica Purificación García Rapsodia Salvatore Ferragamo Steve Madden Stuart Weitzman Tanya Moss Theory Tomas Pink
Antara Fashion Mall (55) 5281 6639 Antara Fashion Hall (55) 5280 8080 Presidente Masaryk 332, Polanco (55) 5281 3941 Antara Fashion Hall (55) 5281 6639 Lago Zurich 245, Plaza Carso (55) 5246 4800 Antara Fashion Hall (55) 9138 3782 Antara Fashion Hall (55) 5280 4794 Antara Fashion Hall (55) 5282 1887 Antara Fashion Hall (55) 5282 2736 Presidente Masaryk 440, Polanco (55) 5281 4333 Antara Fashion Hall (55) 5282 3888 Antara Fashion Hall (55) 5280 8656 Antara Fashion Hall Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Lago Zurich, Plaza Carso Antara Fashion Mall (55) 5280 5689 Antara Fashin Mall (55) 5282 3517
Tommy Hilfiger Antara Fashion Hall Centro Coyoacán Centro Santa Fe Parque Delta Parque Lindavista Parque Tezontle Paseo Interlomas Reforma 222
Tory Burch UGG Uterqüe Zingara BOUTIQUES MODA NIÑOS Catimini Gocco Neck & Neck Pili Carrera CAFETERÍAS Caelum Café Café Carey Café del Parque Café Europa Café Coldbert Café Punta del Cielo Casa Magnolia Café Society Devo Café El Péndulo Finca Santa Veracruz Garat Café Gloria Jeans Coffee Havanna Illy
Antara Fashion Hall Antara Fashion Mall Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 422, Polanco Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 350, Polanco Antara Fashion Hall Antara Fashion Hall Antara Fashion Hall
Campos Elíseos 105, Polanco (55) 5255 5840 Paseo de las Palmas 340, Lomas de Chapultepec (55) 5202 0753 Emilio Castelar 185, Polanco (55) 5281 8623 Emilio Castelar 107, Polanco (55) 5281 0849 Cda. Monte Líbano 9, Lomas de Chapultepec (55) 5520 4297 Arquímedes 69, Polanco Moliere 222, esq. Horacio, Polanco Temístocles 26, Polanco (55) 5280 9089 Monte Líbano 915, Lomas de Chapultepec (55) 5205 4961 Prado Norte 480, Lomas de Chapultepec (55) 5540 6198 Prado Norte 343, Lomas de Chapultepec (55) 5202 8365 Prado Sur 404, Lomas de Chapultepec (55) 5540 2447 Alejandro Dumas 81, Polanco (55) 5280 4111 Horacio 544, Polanco (55) 5545 6839 Presidente Masaryk 61, Polanco (55) 2624 2200 Presidente Masaryk 86, Polanco (55) 2624 3138 Paseo de la Reforma 2620-Piso 4, Lomas Altas (55) 5308 1945 Presidente Masaryk 76, Polanco (55) 5552 5426 Presidente Masaryk 298, Polanco (55) 5281 2365
Nespresso Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 301, Granada Boutique Casa Palacio Antara Boutique Palacio de Hierro Santa Fe Presidente Masaryk 421, Polanco
Maque
Emilio Castelar 209, Polanco
00 84 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
www.marcjacobs.com www.massimodutti.com www.marcjacobs.com www.michaelkors.com www.nautica.com www.purificaciongarcia.com www.rapsodia.com www.ferragamo.com www.stevemadden.com.mx www.eu.stuartweitzman.com www.tanyamoss.com www.theory.com www.thomaspink.com
(55) 5282 3820 (55) 5601 8047 (55) 2167 8139 (55) 5440 0959 (55) 5752 9863 (55) 9129 0099 (55) 3605 0699 (55) 5511 2320
www.tommyhilfiger.com
(55) 6387 0411 (55) 9138 3759 (55) 5282 1526
www.toryburch.com www.uggaustralia.com www.uterque.com
(55) 5280 0029
www.zingaraswinwear.com
(55) 5281 0741 (55) 5281 1159 (55) 5282 3760 (55) 5282 1138
www.catimini.com www.gocco.com www.neckandneck.com www.pilicarrera.com
(55) 5281 6429
www.cafeeuropa.com.mx www.puntadelcielo.com.mx www.casamagnolia.mx www.societysignaturecoffees.com
www.pendulo.com www.finca.com.mx www.garatcafe.com.mx www.gloriajeanscoffees.com.mx www.havannamexico.com www.illy.com www.nespresso.com/mx
Muguet La Torre de París Onza Café Pasteleria Gino´s Petrarca 307 Starbucks Teavana Terracotta The Break Coffee and Deli The Coffee Bar The Coffee Bean The Italian Coffee CENTROS COMERCIALES Antara Fashion Hall Centro Comercial Explanada Pabellón Polanco Parques Polanco Pasaje Polanco Plaza Arquímedes Plaza Carso Plaza Domo Plaza Masaryk Plaza Moliere Plaza Polanco Puntoicoma CENTROS DE ESPECTÁCULOS Auditorio Nacional Centro Cultural del Bosque Foro Cultural Chapultepec Foro Scotiabank / Foro Polanco José Cuervo Salón Lunario Teatro Ángela Peralta CINES Cinemark Cinemex Antara Cinemex Polanco CLÍNICAS DENTALES Centro de Especialidades Dentales Clínica Dental Polanco Clínica Dental Smile Dr. Agustín López Oteo Deltacare Clínica Dental Dental Group Dental Polanco Grupo Endodóntico Especializado CLUB DEPORTIVOS Centro Asturiano de México
Cda. Monte Líbano 16-D, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7378 Newton 139-B, entre Horacio y Masaryk, Polanco (55) 4430 8989 Ejército Nacional 900, Polanco (55) 5580 5573 Presidente Masaryk 101, Polanco (55) 5531 1923 Hegel 254, Polanco (55) 5545 8847 Petrarca 307, esq. Horacio, Polanco (55) 5203 8028 Palmas 765, Lomas de Chapultepec (55) 5202 0026 Jaime Balmes 8, Morales Polanco (55) 5280 8805 Monte Everest 625, Lomas de Chapultepec (55) 5540 4508 Prado Norte 324, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7011 Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 407, Polanco Presidente Masaryk 111, Polanco Plaza Carso Homero 502, Polanco (55) 5520 4033 Newton 7, Polanco (55) 5282 1372 Emilio Castelar 240-101, Polanco (55) 6265 3999 Temístocles 73 Int. A, Polanco (55) 5280 4901 Presidente Masaryk, Polanco (55) 5545 7174 Presidente Masaryk 120, Polanco (55) 5255 4488 Ejército Nacional 843, Granada (55) 4593 8870 Explanada 730, Lomas de Chapultepec (55) 5520 4126 Ejército Nacional 980 y Ferrocarril de Cuernavaca (55) 5580 3356 Mariano Escobedo y Lago Alberto, Anzures (55) 9150 6770 Presidente Masaryk 360, Polanco (55) 5280 7976 Arquímedes 130, Polanco (55) 5281 4902 Lago Zurich y Miguel Cervantes de Saavedra, Ampliación Granada (55) 5250 3999 Prado Norte 460, Lomas de Chapultepec (55) 5520 3986 Presidente Masaryk 393, Polanco (55) 5282 2514 Moliere 222, Los Morales (55) 5282 1455 Jaime Balmes 11, Polanco (55) 5580 3412 Monte Himalaya 815, Lomas de Chapultepec
www.muguet.com.mx www.pasteleriaginos.com.mx www.starbucks.com.mx
www.teavana.com.mx
www.thecoffeebar.mx www.coffeebean.com.mx www.italiancoffee.com www.antara.com.mx www.pabellonpolanco.com.mx
www.plazacarso.com www.plazamoliere.com.mx www.puntoicomo.com
Paseo de la Reforma 50, Bosques de Chapultepec Paseo de la Reforma y Campo Marte, Polanco Mariano Escobedo 665, Centro Deportivo Chapultepec Moliere 328, Polanco Lago Andrómaco 17 esq. Moliere, Irrigación Paseo de la Reforma 50, Auditorio Nacional Aristóteles s/n, Polanco
(55) 9138 1350 (55) 5283 4600 (55) 5250 6957 (55) 5325 3000 (55) 5255 5322 (55) 9138 1350 (55) 5281 4001
www.auditorio.com.mx www.ccb.bellasartes.gob.mx www.cdch.com
Calderón de la Barca 89, Polanco Ejército Nacional 843, Polanco Ejército Nacional 980, Polanco
(55) 5280 1847 (55) 5257 6969 (55) 5395 9045
www.cinemark.com.mx
Taine 249 Desp. 603-A, Polanco Ejército Nacional 475 3º Piso, Polanco Ejército Nacional 1112 Int. 801 Piso 8, Polanco José Luis Lagrange 217 Piso 3, Polanco Moliere 127, Polanco Presidente Masaryk 134, Polanco Emerson 111, Polanco Paseo de las Palmas 735, Lomas Virreyes
(55) 5531 8114 (55) 9112 8213 (55) 5580 5267 (55) 5557 9325 (55) 4439 4443 (55) 5254 1362 (55) 5255 0755 (55) 5202 2323
www.cedep.com.mx www.clinicadentalpolanco.com www.smilenow.com.mx
Arquímedes 4, Polanco
(55) 5281 0829
www.centroasturianomexico.com
CLUB MUNDET Ejército Nacional 1125, Polanco
(55) 4335 0000
www.clubmundet.com
(55) 5254 3072 (55) 5203 0148 (55) 5250 7884 (55) 5255 9480 (55) 5284 5090 (55) 5615 6733
www.cdch.com.mx www.prosquashpolanco.com www.renzograciemexico.com www.sportcity.com.mx
Deportivo Chapultepec Mariano Escobedo 665, Polanco Pro Squash Mariano Escobedo 494 B, Polanco Renzo Gracie México Galileo 361, Polanco Sport City Lago Alberto 320, Polanco Sport City Ejecutivo Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 y 66, Lomas de Chapultepec Sport World Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec
www.lunario.com www.miguelhidalgo.gob
www.cinemex.com
www.dentalpolanco.com.mx
www.sportsworld.com.mx
Prado Sur 250, Lomas de Chapultepec (55) 5202 4240 DEPORTES Adidas Antara Fashion Hall Marti Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 (55) 5284 5090 Horacio 232, Polanco (55) 5254 7681 Nike Antara Fashion Hall (55) 5282 3707 Lago Alberto 320 Polanco (55) 5531 6585 Lago Zurich 245, Plaza Carso (55) 4976 0399 Puma Antara Fashion Hall DESARROLLOS INMOBILIARIOS Parques Polanco (55) 5090 8080 Reis Lifestyle Francisco Petrarca 408, Chapultepec Morales (55) 5250 9966 Residencial Plaza Carso Lago Zurick 245, Col. Ampliación Granada (55) 5250 3999 Umbral Polanco (55) 5545 9121
www.adidas.com www.marti.mx www.nike.com www.es.puma.com.mx www.parquespolanco.com www.reis.mx www.plazacarso.mx www.umbralpolanco.com
VIDALTA PARQUE RESIDENCIAL Bosques de Pirules esq. avenida Stim (55) 4200 2072 www.vidaltalux.com Lomas de Chamizal DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO Bol Polanco Vázquez de Mella 315, Polanco (55) 5557 5299 www.bolichesamf.com ESCUELAS Y COLEGIOS Alberto Einstein La Fontaine 339, Polanco (55) 5531 0973 Alfredo B. Nobel Temístocles 309, Polanco (55) 5531 0359 Colegio Ciudad de México Campos Elíseos 130, Polanco (55) 5203 7894 www.colegiociudad.edu.mx Colegio Mexicano Japonés Goldsmith 318, Polanco (55) 5545 7336 www.comja.edu.mx Escuelas Lomas Altas Montañas Calizas 305, Lomas de Chapultepec (55) 5520 3725 www.lomasaltas.edu.mx Escuela Montessori Sierra Fría 355, Lomas de Chapultepec (55) 5540 4036 www.montessorimexico.com.mx Frances Pasteur Schiller 139, Polanco (55) 5250 5996 Ida Appendini Dagasso Bernard Shaw 25, Polanco (55) 5280 6223 Instituto Cumbres Lomas Rosedal 50, Lomas de Chapultepec (55) 5520 9408 www.lom.cumbresmexico.com Instituto Gante Homero 720, Polanco (55) 5545 0901 www.alaescuela.com.mx Liceo Franco Mexicano Homero 1521, Polanco (55) 9138 8080 www.lfm.edu.mx Sierra Nevada Paseo de la Reforma 715, Lomas de Chapultepec (55) 5540 0727 www.esn.edu.mx Westhill Institute Monte Athos 330, Lomas de Chapultepec (55) 5520 2455 www.westhillinstitute.edu.mx ESCUELA DE DANZA Centro Cultural del Bosque INBA Paseo de la Reforma y Campo Marte, Polanco (55) 5283 4600 Escuela Danza Nellie y Gloria Campobello Campos Elíseos 480, Polanco (55) 8647 5180 www.endngcampobello.bellasartes.gob.mx ESCUELAS DE IDIOMAS Alianza Francesa Sócrates 156, Polanco (55) 1084 4190 www.alianzafrancesademexico.org.mx Angloamericano Campos Elíseos 107, Polanco (55) 5254 1566 www.algloamericano.com.mx Berlitz Jaime Balmes 11, Torre A, Polanco (55) 5557 8581 www.berlitz.com.mx Interlingua Jaime Balmes 11 Edif. D, Plaza Polanco (55) 5005 2045 www.interlingua.com.mx Lago Alberto 320, Parques Polanco (55) 2489 0404 Quick Learning Mariano Escobedo 446, Polanco www.quicklearning.com ESTÉTICAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA APederma Leibnitz 1 8º Piso, Polanco (55) 5254 5298 www.apederma.com.mx Art Salón Homero 527 5º Piso, Polanco (55) 5203 0072 www.artsalon.com.mx Estética Sergio Shiller 330, Polanco (55) 5203 4675 Joss Claude Aguilar y Seijas 50, Lomas Virreyes (55) 5540 3036 www.jossclaude.com Prado Norte 144, Lomas de Chapultepec (55) 5520 5951 Sierra Madre 805, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1303 Ka & N Ejército Nacional 540, Polanco www.ka-n.com.mx Le Parisien Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5557 3276 www.leparisien.com.mx Presidente Masaryk 83, Polanco (55) 5531 0220 Laser Touch Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5395 0119 Salón Sabastián Horacio 227, Polanco (55) 5255 1230 www.salonsebastian.com.mx EMBAJADAS Delegación de Comisión Europea Paseo de la Reforma 1675, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3345 www.delmex.cec.eu.int Embajada de Alemania Horacio 1506, Polanco (55) 5283 2200 www.embajada-alemana.org.mx Embajada de Arabia Saudita Paseo de las Palmas 2075, Lomas de Chapultepec (55) 5596 8845 Embajada de Argentina Blvd. Manuel Ávila Camacho 1, Lomas de Chapultepec (55) 5520 9430 www.embamex.int.ar Embajada de Australia Rubén Darío 55, Polanco (55) 1101 2201 www.mexico.embassy.gov.au Embajada de Austria Sierra Tarahumara 420, Lomas de Chapultepec (55) 5251 9792 www.embajadadeaustria.com.mx Embajada de Bélgica Alfredo Musset 41, Polanco (55) 5280 0758 www.diplobel.org Embajada de Belice Bernardo de Gálvez 215, Lomas de Chapultepec (55) 5520 1274
00 86 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
Embajada de Brasil Lope de Armendáriz 130, Lomas de Virreyes (55) 5201 4531 Embajada de Bulgaria Paseo de la Reforma 1990, Lomas de Chapultepec (55) 5596 3283 Embajada de Canadá Schiller 529, Polanco (55) 5724 7900 Embajada de Chile Andrés Bello 10 18º Piso, Edif. Forum, Polanco (55) 5280 9681 Embajada de Corea Lope de Armendáriz 110, Lomas de Virreyes (55) 5202 9866 Embajada de Cuba Presidente Masaryk 554, Polanco (55) 5280 8039 Embajada de Dinamarca Tres Picos 43, Chapultepec Morales (55) 5255 3405 Embajada de Ecuador Tennyson 217, Polanco (55) 5545 3141 Embajada de Egipto Alejandro Dumas 131, Polanco (55) 5281 0823 Embajada de El Salvador Temístocles 88, Polanco (55) 5281 5725 Embajada de España Galileo 114, Polanco (55) 5282 2974 Embajada de Filipinas Sierra Gorda 175, Lomas de Chapultepec (55) 5202 8456 Embajada de Finlandia Monte Pelvoux 111, 4º Piso, Lomas de Chapultepec (55) 5540 6036 Embajada de Francia Campos Elíseos 339, Polanco (55) 9171 9700 Embajada de Grecia Sierra Gorda 505, Lomas de Chapultepec (55) 5520 2070 Embajada de Guatemala Explanada 1025, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7520 Embajada de Hungría Palmas 2005, Lomas de Chapultepec (55) 5596 1822 Embajada de la India Musset 325, Polanco (55) 5531 1002 Embajada de Indonesia Julio Verne 21, Polanco (55) 5280 6363 Embajada de Irán Paseo de la Reforma 2-350, Lomas Altas (55) 9172 2691 Embajada de Irlanda Cda. Blvd. Ávila Camacho 76, 3º Piso, Lomas de Chapultepec (55) 5520 5803 Embajada de Israel Sierra Madre 215, Lomas de Chapultepec (55) 5201 1500 Embajada de Italia Paseo de las Palmas 1994, Lomas de Chapultepec (55) 5596 7710 Embajada de Jamaica Schiller 326 8º Piso, Chapultepec Morales (55) 5250 6804 Embajada de Líbano Julio Verne 8, Polanco (55) 5280 5614 Embajada de Marruecos Paseo de las Palmas 2020, Lomas de Chapultepec (55) 5245 1786 Embajada de Nicaragua Prado Norte 470, Lomas de Chapultepec (55) 5540 6961 Embajada de Nigeria Paseo de las Palmas 1875, Lomas de Chapultepec (55) 5596 1274 Embajada de Noruega Blvd. Virreyes 1460, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3486 Embajada de Nueva Zelandia Jaime Balmes 8, 4º Piso, Edif. Corporativo Polanco (55) 5283 9460 Embajada de Panamá Sócrates 339, Polanco (55) 5280 7586 Embajada de Paraguay Homero 415 1º Piso, Polanco (55) 5545 0405 Embajada de Perú Paseo de la Reforma 2601, Lomas Reforma (55) 5259 0239 Embajada de Portugal Alpes 1370, Lomas de Chapultepec (55) 5520 7897 Embajada de República Eslovaca Julio Verne 35, Polanco (55) 5280 6544 Embajada de Rumania Sófocles 311, Polanco (55) 5280 0197 Embajada de Serbia y Montenegro Montañas Rocallosas Oriente 515, Lomas de Chapultepec (55) 5520 5091 Embajada de Sudáfrica Andrés Bello 10, Edif. Forum 9º Piso, Polanco (55) 5282 9260 Embajada de Suecia Paseo de las Palmas 1375, Lomas de Chapultepec (55) 9178 5010 Embajada de Suiza Paseo de las Palmas 405, Torre Optima 11º, Lomas de Chapultepec (55) 5520 8685 Embajada de Tailandia Paseo de la Reforma 930, Lomas de Chapultepec (55) 5540 4551 Embajada de Turquía Monte Líbano 885, Lomas de Chapultepec (55) 5282 5446 Embajada de Uruguay Hegel 149 1º Piso, Chapultepec Morales (55) 5531 0880 Embajada de Venezuela Schiller 326, Chapultepec Morales (55) 5203 4435 FARMACIAS Derma Homero 425, Polanco (55) 5250 5503 Monte Ararat 220, Lomas de Chapultepec (55) 5202 3699 Farmacias Benavides Paseo de Reforma s/n, Lomas Virreyes Homero 1730, Polanco Prado Norte 539, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk s/n, Polanco Farmacias del Ahorro Rubén Darío, Polanco 01 800 711 2222
ww.canada.org.mx www.embajadadechile.com.mx www.mofat.go.kr www.embacuba.com.mx www.danmex.org www.elsalvador.qq.nu www.finlandia.org.mx www.francia.org.mx www.embajadadehungria.com.mx www.indembassy.org
www.mfa.gov.il www.embitalia.org.mx www.marruecos.org.mx www.noruega.org.mx www.embpanamamexico.com www.portugalenmexico.com.mx www.gilbert.ro www.suecia.com.mx www.eda.admin.ch www.thaiembmexico.co.nr
www.dermamexico.com www.benavides.com.mx
www.fahorro.com.mx
FARMACIAS GUADALAJARA Ejército Nacional 818, Polanco (55) 5420 5420 Lamartine 160, Polanco
Farmacias San Pablo FLORERÍAS Arquitectura Floral Bouquet Bouchez Florería Angélica Florería del Prado FUMIGACION Y CONTROL DE PLAGAS Pestop
Newton 158, Polanco
(55) 5354 9000
www.farmaciassanpablo.com.mx
Cda. Monte Libano 11-C, Lomas de Chapultepec Campos Eliseos 247, Polanco Monte Athos 375, Lomas de Chapultepec Prado Norte 465, Lomas de Chapultepec
(55) 5520 9020 (55) 5282 2233 (55) 5520 9402 (55) 5502 1709
www.arquitecturafloral.com www.floresbouquet-bouchez.com www.floreriaangelica.com
Monte Athos 107, Lomas de Chapultepec
(55) 6595 9850
www.pestop.mx
www.farmaciasguadalajara.com.mx
GALERÍAS Aura Galerías Explanada 720, Lomas de Chapultepec Galería Alberto Misrachi Campos Eléseos 204 1er Piso, Polanco Galería Grimaldi Galileo 20, Polanco Galería Juan Martín Dickens 33-B, Polanco Galería López Quiroga Horacio 714, Polanco Galería Louis C. Morton Monte Athos 179, Lomas de Chapultepec Galería LTBART Emilio Castelar 230, Polanco Galería Petrarca Tres18 Francisco Petrarca 318, Polanco Galería Talento Arte Anatole France 82, Polanco Galería Torre del Reloj Emilio Castelar y Edgar Allan Poe, Polanco Galería Marstelle Topilejo 125 PH, Lomas de Chapultepec LIGHTROOM Oscar Wilde 21 local A, Polanco GIMNASIOS Y FITNESS CENTER Acuatic Life Fitness Homero 1616, Polanco Body Evolution Paseo de las Palmas 250, Lomas de Chapultepec Energy Fitness Horacio esq. Suderman, Polanco Evolution Pilates Anatole France 129, Polanco Gym Shape Taine 205, Polanco Gold´s Gym Homero 440 esq. Emerson, Polanco Movimiento Pilates Horacio 326, Polanco SPORT FITNESS Anatole France 123, Polanco
(55) 5282 4833 (55) 5280 3866 (55) 5281 5728 (55) 5280 0277 (55) 5280 1710 (55) 5283 3140 (55) 6587 8668 (55) 5250 9136 (55) 5148 5110 (55) 5282 3848 (55) 5282 5086 (55) 9688 6822
www.auragalerias.com www.misrachi.com.mx
www.mortonsubastas.com www.ltbart.com
(55) 5280 6047 (55) 5202 4949 (55) 3602 4200 (55) 5281 8011 (55) 2581 0260 (55) 5254 6057 (55) 5203 4661
www.acuaticgym.com.mx www.aerobics.com.mx www.energyfitness.com.mx www.evolutionpilates.com.mx www.arturoapon.com www.goldsmexico.com.mx www.movimientopilates.com
(55) 5281 2750
www.sportfitness.com.mx
Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec
(55) 1548 4049
www.sportsworld.com.mx
Av. Conscripto 425, Lomas Hipódromo Carr. Tepeji-Tula, Hidalgo
(55) 5589 1200 (55) 5393 1666
www.golfchapultepec.com www.amanali.com.mx
www.talentoarte.com www.sic.gob.mx www.marstelle.com www.pepesoho.com
Sports World GOLF Club de Golf Chapultepec Amanali Country Club & Náutica HELADOS Neve Gelato Nuny´s Yogurt Santa Clara Tutti Frutti Yogurt Land HOSPITALES Y CLINICAS Clínica Médica Polanco Bio Therapeutic Center
Antara Fashion Hall Palmas 330, Lomas de Chapultepec Monte Líbano 915-L, Lomas de Chapultepec Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Horacio 340, Polanco Presidente Masaryk 111, Polanco
(55) 5280 5321 (55) 5540 3111 (55) 5520 1553 (55) 5580 6504
www.nevegelato.mx www.nunysyogurt.com www.santaclara.com.mx www.tuttifrutti.com.mx
(55) 5254 0626
www.yogurt-land.com
Edgar Allan Poe 108, Polanco Ejército Nacional 149-B, Verónica Anzures
(55) 5281 1607 (55) 4161 3430
www.medicapolanco.com
Diomed Hospital Av. Observatorio 354, 16 de Septiembre
(55) 9150 4000
www.diomed.com.mx
Hospital Español Instituto Nacional de Perinatología Mastológica Lomas Medica Sur Lomas Santa Mónica Viromédica HOTELES Camino Real
Ejército Nacional 613, Ampliación Granada Montes Urales 800, Lomas Virreyes Paseo de la Reforma 155 1º Piso, Lomas de Chapultepec Acueducto Rio Hondo 20, Lomas Virreyes Temístocles 210, Polanco Monte Líbano 290, Lomas de Chapultepec
(55) 5255 9600 (55) 5520 9900 (55) 2623 0130 (55) 5520 9200 (55) 5531 3120 (55) 2623 1952
wwwhespanol.com www.inper.edu.mx www.mastologica.com www.medicasurlomas.com.mx www.hospitalsantamonica.com.mx www.viromedica.com.mx
Mariano Escobedo 700, Anzures
(55) 5263 8888
www.caminoreal.com
CARLOTA Río Amazonas 73, Cuauhtémoc
(52) 5511 6300
www. hotelcarlota.com
Fiesta Americana Grand Chapultepec Habita Hyatt Regency JW Marriott Las Suites Campos Elíseos
Mariano Escobedo 759, Anzures Presidente Masaryk 201, Polanco Campos Elíseos 204, Polanco Andrés Bello 29, Polanco Campos Elíseos 470, Polanco
01 800 504 500 (55) 5282 3100 (55) 5083 1234 (55) 5999 0000 (55) 4629 1160
www.fiestamericanagrand.com www.hotelhabita.com www.mexicocity.regency.hyatt.com ww.marriott.com www.hotelsuitesmexicodf.com
PARK NILO Río Nilo 71, Cuauhtémoc
(55) 5208 7777
Presidente InterContinental Residencia Polanco
Campos Elíseos 218, Polanco Newton 272, Polanco
(55) 5327 7700 (55) 5203 9144
00 88 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
www.ihg.com www.residenciapolanco.com
W Mexico City Campos Elíseos 252, Polanco Wyndham Garden Tolstoi 22, Anzures JOYERÍAS Ballesteros Prado Norte 324-1, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 126, Polanco Berger Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 438, Polanco Bvlgari Goldsmith 440, Polanco Joyería Lomas Cda. Monte Líbano 9, Lomas de Chapultepec Mashala Temístocles 352, Polanco Mauricio Serrano Jewelry Sierra Mojada 470, Lomas de Chapultepec
(55) 9138 1800 (55) 5254 5245
www.whotels.com www.wyndhampolanco.com
(55) 2623 1009 (55) 5545 4109 (55) 5280 7959 (55) 5281 4122 (55) 5281 1031 (55) 5520 7714 (55) 5545 7378 (55) 5203 8998
www.ballesteros.net www.berger.com.mx www.bulgari.com www.joyerialomas.com mashala.com.mx www.mauricioserrano.com
PANDORA Antara Fashion Hall (55) 5980 9046 Horacio 1523, Polanco
Tane Tous Uno de 50 Swarovski LABORATORIOS Biomédica Chopo Laboratorio Clínico y de Biogenética Laboratorio Médico Polanco LLANTERAS Tire Master LIBRERÍAS Assouline El Péndulo El Sótano Gandhi Graphik Librería Polanco OECD iLibrary Porrúa Representación de los Museos MENSAJERÍA Y CARGA DHL Estafeta Fed Ex Pak Mail MUEBLES Y DECORACIÓN Attico Interiorismo BoConcept
Presidente Masaryk 430, Polanco Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 460, Polanco Antara Fashion Hall Antara Fashion Hall
(55) 5282 6200 (55) 5282 3719 (55) 5280 9467 (55) 5280 5215 (55) 5282 3116
Newton 181, Polanco Montes Urales 774, Lomas de Chapultepec Paseo de la Reforma 2068 10º Piso, Lomas Altas Lamartine 201, Polanco Montes Urales 785, Lomas de Chapultepec Eugenio Sue 358, Polanco Palmas 745 3º Piso, Lomas de Chapultepec Sófocles 145, Polanco
(55) 5254 0066 (55) 5540 9180 (55) 5081 8116 (55) 1946 0606 (55) 1946 0606 (55) 5531 0286 (55) 5202 3028 (55) 5580 3270
www.biomedicadereferencia.com
Mariano Escobedo 551 Rincón del Bosque
(55) 5203 6666
www.tiremaster.com.mx
Newton 35, Polanco (55) 5281 0568 Alejandro Dumas 81, Polanco (55) 5280 4111 Sócrates 156 esq. Homero, Polanco (55) 5557 1244 Palmas 840, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 353, Polanco Newton 230, Polanco (55) 5250 1251 Virgilio 7, Polanco (55) 5280 5477 Presidente Masaryk 526, Polanco (55) 4435 2085 Antara Fashion Hall (55) 5282 2977 Francisco Petrarca, Polanco (55) 5205 5675 Paseo de la Reforma s/n (55) 5212 2241 Aristóteles 8, Polanco (55) 5281 3604
www.assouline.com www.pendulo.com www.elsotano.com www.gandhi.com.mx
www.pandora.net www.tane.com.mx www.mx.tous.com www.unode50.com www.swarovski.com
www.chopo-com.mx www.lmpolanco.com
www.oecd-ilibrary.org www.porrua.mx
Arquímedes 80 Local B, Polanco Palmas 500, Lomas de Chapultepec Sófocles 149, Polanco Presidente Masaryk 157, Polanco Anatole France 358, Polanco Bogos 101, Lomas de Chapultepec Hegel 406, Polanco Palmas 530, Lomas de Chapultepec Torcuato Tasso 325-B, Polanco
(55) 5345 7000 (55) 5345 7000 (55) 5345 7000 (55) 5250 2350 (55) 5250 7369 (55) 5202 7180 (55) 5531 6488 (55) 4429 7777 (55) 5531 1613
www.dhl.com.mx
Séneca 53, Polanco Palmas 870, Lomas de Chapultepec
(55) 5280 4700 (55) 5202 0912
www.atticointeriorismo.com www.boconcept.com
CASA DE LAS LOMAS Av. Lomas Verdes 1200 local 3-R PB, Lomas La Cúspide Blvd. Interlomas 10, San Fernando La Herradura Centro Comercial Galerías Atizapán Félix Cuevas 224 local A, Tlacoquemécatl Paseo de la Reforma 340, Lomas de Chapultepec
(55) 5349 1795 (55) 5247 7098 (55) 1668 9697 (55) 5559 1746 (55) 5520 9251
www.casadelaslomas.com
www.estafeta.com www.fedex.com www.pakmail.com.mx
Periférico Norte 315, Lomas Toreo Periférico Norte 2000, Jardines de Santa Mónica Periférico Norte 3063, Valle Dorado Periférico Sur 4418, Pedregal
(55) 5576 0489 (55) 5365 9428 (55) 5384 5428 (55) 5666 4415
CASA PALACIO Antara Fashion Hall
(55) 9138 3750
www.casapalacio.com.mx
Cé de Casa Crate&Barrel Deco-Simil Deco&arq
Luis G. Urbina 74, Polanco Antara Fashion Hall Schiller 303 Esq. Horacio, Polanco Arquímedes 69 Local 1B, Polanco
(55) 5280 8989 (55) 5280 0439 (55) 5250 8643 (55) 5281 1665
www.cedecasa.com.mx www.createandbarrel.com.mx www.decosimil.com.mx www.deconarq.com.mx
Decoupage d’Interiur Altavista 103, San Ángel Inn Blvd Magnocentro 45, Interlomas Julio Verne 9, Polanco
(55) 5550 4865 (55) 5290 8467 (55) 5280 8194
www.decoupage.mx
(55) 5540 5349 (55) 5544 0070 (55) 5555 5555 (55) 5914 5215 (55) 5250 8243 (55) 5280 1116 (55) 5202 0908 (55) 5202 8442 (55) 1100 2216 (55) 5280 1438
www.dupuis.com.mx www.espaciosymadera.com www.euritmia.com.mx www.livingmuebles.com.mx www.mobilart.com.mx www.mobles.ws www.modaincasa.com www.tuttopelle.com.mx www.rivieramex.com.mx www.mueblesvivay.com
(55) 5395 2335
www.piccolomondo.com.mx
(55) 4628 2213
www.princessyachts.mx
(55) 5250 9317 (55) 5202 2834 (55) 5540 6644 (55) 5281 2108 (55) 5202 8989
www.notarias19y31.com www.notaria21.com.mx www.nota8327.com www.notaria153.com.mx www.notaria230.com.mx
(55 5242 9574
www.reformadiana.com
(55) 5262 4100 (55) 5395 4969 (55) 5520 6109 (55) 5395 1248 (55) 5281 5615 (55) 5545 4177
www.devlyn.com.mx
(55) 5281 1080 (55) 5202 1242 (55) 5202 0637 (55) 5202 8832 (55) 5520 8356 (55) 5545 4495 (55) 5280 7147
www.lumen.com.mx www.officedepot.com.mx
(55) 5531 5431 (55) 5203 4461 (55) 5395 7215 (55) 5343 4240 (55) 5540 5602 (55) 5255 5572 (55) 5596 9580 (55) 4430 8989 (55) 5281 0987 (55) 5282 5835
www.arnoldi.com.mx
Dupuis Palmas 240, Lomas de Chapultepec Espacios y Madera Contacto: contacto@espaciosymadera.com Homestyles Palmas, Lomas de Chapultepec Living Muebles Homero 1337, Polanco Mobilart Lamartine 112, Polanco Mobles & Architecture Blvd. Manuel Ávila Camacho 27, Lomas de Chapultepec Moda in Casa Palmas 746, Lomas de Chapultepec Tutto Pelle Palmas 850, Lomas de Chapultepec Riviera Palmas 800, Lomas de Chapultepec Vivay Galileo 50, Polanco MUNDO INFANTIL Piccolo Mondo Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco NÁUTICA Princess Yachts Paseo de la Reforma 2608, Lomas Altas NOTARÍAS Notarias 19 & 31 Eugenio Sue 342, Polanco Notaria 21 Prado Sur 240 5º Piso, Lomas de Chapultepec Notaria 83 y 27 Paseo de las Palmas 555, Lomas de Chapultepec Notaria 153 Arquímedes 36, Polanco Notaria 230 Prado Norte 312, Lomas de Chapultepec OFICINAS CORPORATIVAS Corporativo Reforma Diana Paseo de la Reforma, 412, Juárez ÓPTICAS Devlyn Cervantes Saavedra 31, Polanco Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Óptica Lenti Paseo de las Palmas, Lomas de Chapultepec Ópticas Lux Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Moliere 222, Centro Comercial, Polanco Presidente Masaryk 71, Polanco PAPELERÍAS Lumen Arquímedes 44, Polanco Office Depot Blvd. Manuel Ávila Camacho 66, Lomas de Chapultepec Montes Athos 385, Lomas de Chapultepec Palmas 525, Lomas de Chapultepec Office Max Cofre de Perote 110, Lomas de Chapultepec Homero 125, Polanco Homero 1317, Polanco PASTELERÍAS Arnoldi Horacio 401, Polanco Firol Homero 518, Polanco Florentine Homero 1408, Polanco Grupo Glace Newton 257, Polanco La Casita Acueducto Río Hondo, Lomas Virreyes La Petite Belgique Arquímedes 130, Polanco La Ruta del Pan Seneca, Polanco Muguet Newton 139-B, Polanco Piccoco Monteblanco 143, Lomas de Chapultepec Sacher Pedregal 17 A, Lomas de Chapultepec
00 90 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
ww.opticalenti.com www.lux.mx
www.officemax.com.mx
www.florentine.com.mx grupoglace.com www.pastelerialacasita.com www.larutadelpan.com.mx www.muguet.com.mx www.piccoco.com.mx sacher.com.mx
Que Bó Julio Verne 104-B, Polanco PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS Mac Antara Fashion Hall (55) 5280 1816 Un Skin Lamartine 238, Polanco (55) 9138 0850 Sephora Antara Fashion Hall (55) 5280 1412 RENTA DE AUTOMÓVILES Avis Campos Elíseos 185 Bis, Polanco (55) 5280 1301 Budget Ejército Nacional 140, Polanco (55) 5488 8580 Hertz Leibnitz 100 Local 11, Anzures 01 800 709 5000 Luxury VIP Oficina Santa Fe (55) 4529 4580 Safe & Confidence Monte Elbruz 132 Piso 6, Lomas de Chapultepec (55) 4335 3114 RESTAURANTES 50 Friends Antara Fashion Hall (55) 5282 1537 Emilio Castelar 95, Polanco (55) 5280 9074 Prado Norte 382, Polanco (55) 5202 7164 Acquarello Presidente Masaryk 298, Polanco (55) 5281 8212 Adonis Homero 424, Polanco (55) 5531 6940 Alfredo Di Roma Campos Elíseos 218, Polanco (55) 5327 7766 Ancora By D´Amico Julio Verne 112, Polanco (55) 5281 2452 Angus Av. Ejercito Nacional 980, Chapultepec Morales (55) 5520 2917 Asaderos Grill Euler 152, Polanco (55) 5545 8344 Astor Euler 145, Polanco (55) 5545 7904 Astrid y Gastón Tennyson 117, Polanco (55) 5282 2666 Au Pied de Cochon Campos Elíseos 218, Hotel Presidente InterContinental (55) 5327 7756 Bakea Sierra Ventana 700-5, Lomas de Chapultepec (55) 5520 7472 Balmoral Campos Elíseos 218, Hotel Presidente InterContinental (55) 5327 7700 Bar Tomate Emilio Castelar 229, Polanco (55) 5280 6099 Beefbar Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures (55) 5263 8800 Bellaria Presidente Masaryk 514, Polanco (55) 5282 0413 Bellinghausen Ejercito Nacional 1125, Polanco (55) 5395 7556 Bello Puerto Julio Verne esq. Virgilio, Polanco (55) 5280 6390 Bice Bistro Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Biko Presidente Masaryk 407, Polanco (55) 5282 2064 Bistro 235 Suderman 235, Polanco (55) 5203 9016 Bistro Charlotte Lope de Vega 341, Polanco (55) 5250 4180 Blossom Palmas 890, Lomas de Chapultepec (55) 5202 2442 Bondy Galileo 38, Polanco (55) 5281 0940 Brasileiríssimo Arquímedes 31, Polanco (55) 5280 2256 Brassi Virgilio 8 esq. Oscar Wilde, Polanco (55) 5281 4357 Bread & Co Palmas 555, Lomas de Chapultepec Bros Lago Zurich 245, Plaza Carso (55) 4976 0289 California Pizza Kitchen Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 5545 4450 Cambalache Alejandro Dumas 122, esq. Masaryk (55) 5280 2080 Campo Marte Casino Militar s/n, Polanco (55) 5276 7062 Cantina La No. 20 Andrés Bello 10, Polanco (55) 5281 3524 Carolo Miguel de Cervantes Saavedra 303, Plaza Carso (55) 4976 0134 Secretaría de Marina 445, Lomas de Chamizal (55) 2591 8114 Casa Magnolia Temístocles 26, Polanco (55) 5280 9089 Casa Portuguesa Emilio Castelar 111, Polanco (55) 5281 0075 Casa Hevia Alejandro Dumas 4, Polanco (55) 5281 0402 Casa Regia Arquimedes 39, Polanco (55) 5280 6496 Casa Rivas Moliere 311, Polanco (55) 5255 4017 Casahabana Lope de Vega 341, Polanco (55) 5531 1309 Cassatt Restaurante Asturiano Arquímedes 4, Centro Asturiano Polanco (55) 5280 6362 Celtics Pub Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 5531 2391 Central Brasserie Presidente Masaryk 123, Polanco (55) 5545 5628 Centro Castellano Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures (55) 5531 1309 Chilli’s Av. Ejercito Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5557 3623 China Inn Euler 7, Polanco (55) 5531 9955 China Girl Prado Norte 370, Lomas de Chapultepec (55) 5520 3108 China Grill Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures (55) 5263 8887 Chiringuito Julio Verne 87 esq. Emilio Castelar, Polanco (55) 5280 5161 Comensal Emilio Castelar 44, Polanco (55) 5280 4254 Como Aristoteles 239, Polanco (55) 2489 0013 Costa Dorada Ejercito Nacional 648, Polanco (55) 5531 1277 Corazón de Alcachofa Presidente Masaryk 94, Polanco (55) 5545 4290
www.quebo.com.mx www.maccosmetics.com.mx www.nuskin.com www.sephora.com www.avis.mx www.budget.com.mx www.hertz.es luxuryvip@hotmail.com www.safeconfidence.com.mx www.50friends.mx www.acquarello.mx www.alfredodiroma.com.mx www.angus.com.mx www.asaderosgrill.com.mx www.aupieddecochon.com.mx www.bakea.com.mx www.balmoral.com.mx www.beefbarmexico.com www.bellaria.com.mx www.bellopuerto.blogspot.mx www.bicebistro.com.mx www.biko.com.mx www.bistro235.com.mx www.restaurante-blossom.com www.brasileirissimo.com.mx www.brassi.com.mx www.breadco.com.mx www.bros.mx www.cpk.com.mx www.cambalacherestaurantes.com.mx www.lano20.com.mx www.carolo.com.mx www.casamagnolia.mx www.casaportuguesa.com.mx www.casahevia.com
www.cassatt.mx www.celticspub.com www.centralbrasserie.com www.grupocastellano.com.mx www.chillis.com.mx www.chinagirl.com www.chinagrillmgt.com www.chiringuito.mx www.restaurantecomo.com www.corazondealcachofa.com
Creperie de la Paix Cruzeiro Do Brasil D Efe D’Amico D’Polak Daruma Dawat Del Bosque DO Denominación de Origen Don Asado Dulce Patria Dulcinea Dumas Gourmet El Cardenal El Jardín El Japonez El Lago El Mercat El Zorzal Erawan Estoril Fishers Fishmart Frankfurt Gaucho Grill Gino’s Gruta Ehden Guadiana
Anatole France 79, Polanco Shakespeare 92, Polanco Emilio Castelar 213, Polanco Homero 418, Polanco Darwin 119, Polanco Alejandro Dumas 97-B, Polanco Séneca 31, Polanco Lago Menor 2a. Sección Bosque de Chapultepec Hegel 406, Polanco Homero 428, Polanco Anatole France 100, Polanco Oscar Wilde 29, Polanco Alejandro Dumas 125, Polanco Palmas 215 esq. Monte Camerún Campos Eliseos 204, Hotel Hyatt Regency, Polanco Emilio Castelar 135-4, Polanco Lago Mayor 2a. Sección del Bosque de Chapultepec Palmas 525, Lomas de Chapultepec Anatole France s/n, Polanco Antara Fashion Hall Alejandro Dumas 24, Polanco Horacio 232 esq. Taine, Chapultepec Morales Newton 186, Polanco Horacio 227 A, Polanco Temístocles 37, Polanco Paseo de la Reforma 2620, Lomas Altas Lope de Vega 334, Polanco Palmas 810, Lomas de Chapultepec
(55) 5280 5859 (55) 5250 9545 (55) 5280 3624 (55) 5025 2787 (55) 5250 1925 (55) 5282 1064 (55) 5281 8020 (55) 5515 4652 (55) 5255 0612 (55) 2624 2783 (55) 3300 3999 (55) 5280 8909 (55) 5280 1925 (55) 2623 0402 (55) 5083 1234 (55) 4434 4053 (55) 5515 9585 (55) 5202 2012 (55) 5280 0111 (55) 5281 3181 (55) 5280 3414 (55) 5531 6286 (55) 5203 7747 (55) 5250 8963 (55) 5280 1638 (55) 5257 1311 (55) 5545 0755 (55) 5520 6685
GUZINA OAXACA Presidente Masaryk 513, Polanco
(55) 5280 3574
www.guzinaoaxaca.com
Harry’s Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 5255 0139 Hostería de la Selva Negra Juan Rocine 108, Polanco (55) 5557 9004 Hudson Anatole France 70, Polanco (55) 5281 1027 Hunan Paseo de la Reforma 2210, Lomas de Chapultepec (55) 5596 0123 Il Diavolo Presidente Masaryk 513, Polanco (55) 5280 5133 Italianni’s Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 y 66, Lomas Plaza (55) 5520 4911 Moliere 222, Plaza Moliere (55) 5281 3390 Irish Pub Masaryk 61, Polanco Ivoire Emilio Castelar 95, Polanco (55) 5280 7912 Jaleo Bar de Tapas Emilio Castelar 121, Polanco (55) 5281 8970 Jaso Newton 88, Polanco (55) 5545 7476 King’s Pub Campos Elíseos 269, Polanco (55) 5280 1114 Kleins Presidente Masaryk 360, Polanco (55) 5281 0862 Konditori Euler 120, Polanco (55) 9112 5285 L’Osteria del Beco Goldsmith 103, Polanco (55) 5282 1059 La Bocha Presidente Masaryk 48, Polanco (55) 5531 6828 La Bottiglia Edgar Allan Poe 8, Hotel Polanco, Polanco (55) 5280 0609 La Brasserie LIPP Campos Elíseos, Hotel JW Marriot (55) 5281 3538 La Buena Tierra Plaza Carso (55) 4976 0241 La Casa de los Abuelos Moliere 325, Polanco (55) 5203 0159 La Chilanguita Presidente Masaryk 49, Polanco (55) 5203 3815 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1900 La Chimenea Campos Eliseos 218, Polanco, Hotel Presidente InterContinental (55) 5327 7700 La Crêpe Parisienne Antara Fashion Hall La Destilería Homero esq. Vázquez de Mella, Pabellón Polanco (55) 5557 8372 La Doña Euler 119, Polanco (55) 5531 4078 La Griglia Andrés Bello 29, Hotel JW Marriot, Polanco (55) 5999 0065 La Hacienda de los Morales Vázquez de Mella 525, Del Bosque (55) 5283 3054 La Loggia Emilio Castelar 44, Polanco (55) 52804807 La Taberna de Miguel Presidente Masaryk 17, Polanco (55) 5545 1216 La Tecla Moliere 56, Chapultepec Polanco (55) 5282 0010 La Vid Argentina Suderman 336, Polanco (55) 5448 5448 Lamuti Virgilio 40, Polanco (55) 5281 2725 Le Bouchon Julio Verne 102 esq. Virgilio, Polanco (55) 5281 7902
www.harrys.com.mx
00 92 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
www.creperiedelapaix.com www.cruzeirodobrasil.com www.damicoristorante.com www.rinconpolaco.com www.daruma.com.mx www.resdawat.com www.cafedelbosque.com.mx www.denominaciondeorigendo.com www.donasado.com.mx www.dulcepatriamexico.com www.dulcinea.mx www.dumasgourmet.com www.restauranteelcardenal.com www.mexicocity.regency.hyatt.com www.eljaponez.com.mx www.lago.com.mx www.elmercat.com.mx www.erawanantara.com www.estoril.com.mx www.fishers.com.mx www.fishmart.com.mx www.frankfurt.com.mx gauchogrill.mx www.ginos.com.mx www.grutaehden.com.mx www.guadiana.com.mx
www.hudsonmexico.mx www.hunan.com.mx www.ildiavolo.com.mx www.italiannis.com.mx www.irishpub.mx www.ivoire.com.mx www.jaleo.mx www.jaso.com.mx www.thekingspub.com www.konditori.com.mx www.losteriadelbecco.com www.labottiglia.com www.lipp.com.mx www.labuenatierra.com www.lacasadelosabuelos.com.mx www.lachilanguita.com www.lachimenea.com.mx www.lacrepeparisienne.com www.ladestileria.com.mx www.ladonadeeuler.mx www.haciendadelosmorales.com www.laloggia.mx www.latecla.com.mx www.lavidargentina.com www.grupomalazzo.com www.lebouchon.com.mx
Le Mat Emilio Castelar 149, Polanco (55) 5281 1962 Le Painquotidien Oscar Wilde 30 esq. Virgilio, Polanco (55) 5280 0759 Les Moustaches Río Sena 88, Cuauhtémoc (55) 5533 3390 Lincoln Emilio Castelar 163, Polanco (55) 5280 1039 Loma Linda Miguel de Cervantes Saavedra 303, Plaza Carso (55) 5520 8140 Paseo de la Reforma 1105, Lomas de Chapultepec (55) 5520 0024 Los Almendros Campos Elíseos 164, Polanco (55) 5531 6646 Los Arcos Presidente Masaryk 49-A, Polanco (55) 5531 9696 Los Canarios Goldsmith 66 PA, Polanco (55) 5280 0505 Los Remedios Homero 135, Chapultepec Morales (55) 5255 2066 Lynis Newton 7, Polanco (55) 2974 7901 Mamma Bella Ferrocarril de Cuernavaca, Pabellón Polanco (55) 5580 4330 Maneira Ejercito Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5395 5500 Marentino Palmas 274, Lomas de Chapultepec (55) 5520 1069 María Bonita Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Meridiem Lago Mayor 2a. Sección del Bosque de Chapultepec (55) 5273 3599 Miriwa Mariano Escobedo 394-1, Polanco (55) 5531 3142 Mistral Palmas 555, Lomas de Chapultepec (55) 5540 2945 Moliere Moliere 321, Polanco (55) 5203 3195 Morablanca Emilio Castelar 135, Polanco (55) 5280 4358 Morimoto Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures (55) 5263 8888 Mortons The Steakhouse Paseo de las Palmas 405, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7897 Mr. Sushi Prado Norte 343, Lomas de Chapultepec (55) 5540 2571 Presidente Masaryk 354, Polanco (55) 5281 5481 Murasaki Antara Fashion Hall (55) 5281 5051 Nick San Av. De las Palmas 100, Lomas de Chapultepec (55) 5202 6074 Non Solo Julio Verne 89-1, Polanco (55) 5280 9706 Oca Moliere 50, Polanco (55) 5281 5055 Odeon Antara Ejercito Nacional 843, Polanco (55) 5280 2700 Odeon Palmas Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3366 Olive Garden Capital Reforma (55) 5511 7533 Paseo Interlomas (55) 5290 4566 Patio Santa Fe (55) 5292 4725 Palm Campos Elíseos 218, Presidente InterContinental (55) 5327 7762 Palmas Karaoke Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1000 Pantomato Homero 1329, Polanco (55) 5281 1590 Papa Bill’s Homero Esq. Lagrange, Plaza Polanco (55) 1997 9172 Papa Bill’s Stadium Seneca 349, Polanco (55) 1055 0950 Pecorino Pizza & Pasta Jaime Balmes 11, Plaza Polanco (55) 5580 4746 Porfirio’s Presidente Masaryk 214, Polanco (55) 5280 1494 Porter Julio Verne 102, Polanco (55) 5281 5271 Prego Alejandro Dumas 10, Polanco (55) 5281 0203 Prime and Wine Campos Elíseos 223, Polanco (55) 5280 7613 Puerto Madero Presidente Masaryk 110, Polanco (55) 5203 7369 Pujol Francisco Petrarca 254, Polanco (55) 5545 4111 Puntarena Av. De las Palmas 275, Torre Optima, Lomas de Chapultepec (55) 5520 1723 Rincón Argentino Presidente Masaryk 177, Polanco (55) 5254 8744 Rubens Hamburgers Newton 93, Polanco (55) 5203 2992 Saks Lamartine 526, Polanco (55) 5545 6506 Salotto Moliere 44, Polanco (55) 5280 3002 Sanborns Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 y 66, Lomas de Chapultepec (55) 5202 4063 Hegel 345, Polanco (55) 5255 3334 Moliere 353, Polanco (55) 5254 3086 Salute Prado Norte 125, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3303 Santino Presidente Masaryk 178, Polanco (55) 5545 2626
SHU Calle Tres 55, La Fe
(55) 5292 4834
Simon’s Sir Winston Churchill´s Solea Sotavento Spoleto Spuntino Syrah
Homero 1500, Polanco Blvd. Manuel Ávila Camacho 67, Polanco Campos Eliseos 252, Polanco Schiller 256, Polanco Antara Fashion Hall Emilio Castelar esq. Alejandro Dumas, Polanco Antara Fashion Hall
(55) 5580 7898 (55) 5280 6070 (55) 9138 1818 (55) 5203 3492 (55) 5281 0156 (55) 5280 6250 (55) 5281 5051
www.lemat.com.mx www.lepainquotidien.mx www.lesmoustaches.com.mx www.lincolnpolanco.com lomalinda.com.mx www.losalmendros.com.mx www.restaurantlosarcos.com loscanarios.com.mx www.losremedios.mx www.lynis.com.mx www.mammabella.com.mx www.tintorena.com.mx www.restaurantemariabonita.com.mx www.meridiem.com.mx www.miriwa.com.mx www.mistralrestaurante.com www.moliere321.com www.danielovadia.com.mx www.morimotomexicocity.com www.mortons.com www.mrsushi.com.mx www.murasaki.com.mx www.nicksan.com.mx www.nonsolo.mx www.ocarestaurante.com www.loscanarios.com.mx www.olivegardenmexico.com.mx www.thepalm.com.mx www.palmaskaraoke.com.mx www.papabills.com.mx www.pecorinopizza.blogspot.com www.porfirios.com.mx www.porterchicago.com.mx www.prego.com.mx www.primeandwine.com.mx www.puertomaderorestaurantes.com.mx www.pujol.com.mx www.rinconargentino.com.mx www.rubenshamburgers.com.mx www.il-salotto.com www.sanborns.com.mx www.salute.com.mx www.santinorestaurante.com www.shu.com.mx www.winstonchurchills.com www.spoleto.mx www.grupomalazzo.com www.syrah.com.mx
Suntory Montes Urales Norte 535, Lomas de Chapultepec Vialidad de la Barranca 6, Ex-Hacienda Jesús del Monte
(55) 5202 4711 (55) 5290 4420
www.suntory.com.mx
Tandoor Copérnico 156, Polanco (55) 5203 0045 Tapasbar Blvd. Manuel Avila Camacho 66, Lomas de Chapultepec (55) 5202 6060 Tatsu Japan Grill Palmas 275, Lomas de Chapultepec (55) 5202 4417 Teppan Grill Campos Elíseos 204, Hyatt Regency, Polanco (55) 5083 1234 Teriyaki San Blvd. Manuel Avila Camacho 50, Lomas Plaza (55) 5520 7342 Francisco Petrarca 258, Polanco (55) 5250 0522 Thai Gardens Calderón de la Barca 72, Polanco (55) 5281 3850 The Green Corner Homero 1210 esq. Moliere, Polanco (55) 3093 8290 The Melting Pot Presidente Masaryk 294, Polanco (55) 5280 5220 The Room Center Homero s/n, Polanco (55) 5395 5135 The Red Dock Paseo de la Reforma 2620, Lomas Altas (55) 2591 8963 Tony Roma’s Presidente Masaryk 52, Polanco (55) 5250 2522 Torobi Presidente Masaryk esq. Alfredo Musset, Polanco (55) 5282 2020 Tori Tori Anatole France 71 A, Polanco (55) 5280 8067 Temístocles 61, Polanco Torre de Castilla Esopo 31, Polanco (55) 5281 0906 Trattoria Giacovanni Musset 3, Polanco (55) 5281 0808 Trattoria Romana Mariano Escobedo 543, Polanco (55) 5545 9803 Varela Antara Fashion Hall (55) 5280 7431 Valkiria Presidente Masaryk 419, Polanco (55) 5280 6242 Villa María Homero esq. Galileo, Polanco (55) 5203 0306 Viura Bar & Grill Lope de Vega 236, Polanco (55) 4632 7506 Wings, Burgers & Beer Horacio 253 H, Polanco (55) 4334 7171 Av. Ejercito Nacional 843, Antara (55) 5282 3426 Wokin Noodle Newton 18, Polanco (55) 5280 6194 Yoshimi Campos Elíseos 204, Hyatt Regency, Polanco (55) 5083 1234 Zhen Shanghai Campos Elíseos 218, Polanco (55) 5327 7774 Zhu Jiang Mariano Escobedo 353 B, Polanco (55) 5531 5893 SASTRERIAS Rio Bravo Hamburgo 175, Zona Rosa (55) 5592 3312 SEGURIDAD Captor Monte Elbruz 124 2º Piso, Palmitas de Polanco (55) 4748 0772 Escolt Moliere 39 4º Piso B, Polanco (55) 5280 5947 PREVISA Vía Adolfo López Mateos 22, San Lucas Tepetlacalco, Tlalnepantla (55) 5365 6300 IIL México Prado Sur 240-303, Lomas de Chapultepec (55) 5540 0545 SERVICIOS FINANCIEROS Sofoplus Paseo de los Tamarindos 90 Torre 1 Piso 19, Bosques de las Lomas (55) 5080 8181 SERVICIOS JURÍDICOS Jurídico López Jaimes Vosgos 125 5º Piso, Lomas de Chapultepec (55) 5202 1202 Santamarina Steta Campos Elíseos 345 Piso 2, 3 y 11, Polanco (55) 5278 5400 SITIOS DE TAXIS Ejecutive Service Blvd. Manuel Ávila Camacho 176, Reforma Lomas (55) 5763 7266 Sitio 218 Juan Vázquez de Mella 444, Polanco (55) 5280 4352 Sitio Polanco Anatole France 114, Polanco (55) 5280 0151 SPAS Aquor Spa Constituytentes 800 PB, Lomas Altas (55) 5202 5441 Blue Spa Paseo de las Palmas 250, Lomas de Chapultepec (55) 5202 1818 Dharma Spa Aristóteles 81-304, Polanco (55) 5255 1023 Follicles Hair / Tai-Zé Day Spa Mayorga 105, Lomas de Chapultepec (55) 5202 0736 Mega Spa Prado Norte 540, Lomas de Chapultepec (55) 2623 2336 Renew Spa Reforma 155 PB, Lomas de Chapultepec (55) 5202 8142 Zensao Day Spa Newton 280, Polanco (55) 5250 8119 TALLERES MECÁNICOS Tire Master Mariano Escobedo 551, Rincón del Bosque (55) 5203 6666 TARJETAS DE CREDITO
www.tandoor.mx www.tapasbar.mx www.tatsu.com.mx www.mexicocity.regency.hyatt.com www.teriyakisan.com.mx www.thaigardensgroup.com www.thegreencorner.org www.meltingpot.com www.theroomcenter.com.mx www.theredduck.com www.tonyromas.com www.totitori.com.mx www.giacovanni.com.mx www.varelarestaurante.com www.villamaria.com.mx www.wingsfactory.com.mx www.mexicocity.regency.hyatt.com www.zhen.com.mx josantm@live.com.mx www.captor.com.mx www.escolt.com www.previsa.org ill.com.mx www.plus.com.mx www.juridico-lopez-jaimes.com.mx www.s-s.mx
www.soporteg.com www.bluespa.com.mx www.dharmaspa.com.mx www.follicleshair.com.mx www.megaspa.com.mx www.renewspamexico.com www.zensaodayspa.com www.tiremaster.com.mx
VISA www.visa.com.mx
00 94 REVISTAS REVISTAS LIFE LIFE
TENIS Club de Tenis Lomas Sierra Mojada 630, Lomas de Barrilaco (55) 1579 5786 Deportivo Chapultepec Mariano Escobedo 665, Chapultepec Polanco (55) 5254 3072 TELEFONÍA Axtel (55) 1515 0050 Iusacell (55) 5109 4400 Movistar 01 800 888 8366 Nextel 01 800 200 9333 Telcel 01 800 710 5687 Telmex 01 800 123 2222 TELEVISIÓN POR CABLE Cablevisión (55) 5169 9699 Dish (55) 9628 3474 Sky (55) 5448 4040 TIENDAS DE AUTOSERVICIO City Market Monte Athos 350, Lomas de Chapultepec Chedraui Miguel de Cervantes Saavedra 397, Ampliación Granada (55) 5580 3422 Costco Miguel de Cervantes Saavedra 397, Ampliación Granada (55) 2122 0260 Sam´s Ejército Nacional 559, Ampliación Granada (55) 5545 6302 Soriana Águilas y Seijas 5, Lomas Virreyes (55) 5520 3901 Ejército Nacional 769, Polanco (55) 9126 0960 Sumesa Virgilio 15, Polanco (55) 5281 1591 Superama Aguiar y Sejias 123, Lomas Virreyes (55) 5540 2282 Homero 310, Polanco (55) 5545 3261 Horacio 603, Polanco (55) 5254 8939 Horacio 1740, Los Morales (55) 5282 1919 Miguel de Cervantes Saavedra 380, Ampliación Granada (55) 5580 7402 Sierra Ventana 750, Lomas de Chapultepec (55) 5520 7729 TIENDAS DE COLCHONES TIENDAS DE VINOS Bacus La Castellana La Europea TIENDAS DEPARTAMENTALES El Palacio de Hierro Liverpool Saks Fifth Avenue Sanborns Sears TIENDAS DE MASCOTAS +Kota Barks Masaryk UNIVERSIDADES
Dormimundo Edgar Allan Poe 35, Polanco (55) 5203 6396 Mariano Escobedo 368, Polanco (55) 5531 5615 Paseo de las Lilas 92, loacles 192 y 193, Bosques de las Lomas (55) 2167 6773
www.tenislomas.com www.cdch.com.mx www.axtel.com.mx www.iusacell.com.mx www.movistar.com.mx www.nextel.com.mx www.telcel.com www.telmex.com.mx www.cablevision.net.mx www.dish.com.mx www.sky.com.mx www.citymarket.com.mx www.chedraui.com.mx www.costco.com.mx www.sams.com.mx www1.soriana.com www.comercialmexicana.com.mx www.superama.com.mx
www.dormimundo.com.mx
Homero 904 Esq. Alejandro Dumas, Polanco Monte Altai 55 Lomas de Chapultepec Arquímedes 119 esq. Horacio, Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso
(55) 2978 0784 (55) 5520 8886 (55) 5280 2463 (55) 4976 0123
www.bacus-3myshopify.com www.lacastellana.com www.laeuropea.com.mx
Moliere 222, Polanco Mariano Escobedo 425, Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso Moliere 353, Polanco Presidente Masaryk 345, Polanco Ejército Nacional 980, Polanco
(55) 5283 7200 (55) 5262 9999 (55) 5279 9390 (55) 5254 3086 (55) 5255 3334 (55) 5557 3591
www.elpalaciodehierro.com www.liverpool.com.mx www.saksfifthavenue.com www.sanborns.com
Prado Norte 381, Lomas de Chapultepec Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Presidente Masaryk 360, Polanco
(55) 5540 0379 (55) 5580 0736 (55) 5280 7369
www.maskota.com.mx
Business & Hotel Management School Contacto: wyler@bhms.ch
(55) 3123 3860
www.bhms.mx
Universidad Anáhuac Universidad Mexicana YOGA AgoraLucis Vaimukta Yoga Yoga Center Yoga Loto Rojo Yoga Lounge
Av. Universidad Anáhuac 46, Lomas Anáhuac Emilio Castelar 63, Polanco
(55) 5627 0210 (55) 9138 0060
www.anahuac.mx www.unimex.edu.mx
La Fontaine 78, Polanco Paseo de Anahuac 71, Paseo de las Palmas Monte Athos 385 1er Piso, Lomas de Chapultepec Séneca 119, Polanco Explanada 730, Lomas de Chapultepec
(55) 5280 8317 (55) 5291 6389 (55) 5520 6895 (55) 5280 0768 (55) 5202 6908
www.agoralucis.com www.vaimuktayoga.com www.yogacenter.com.mx www.yogalotorojo.com www.yogalounge.com.mx
www.sears.com.mx
www.anagorozpe.com
00 REVISTAS LIFE
00 REVISTAS LIFE