Polanco - Lomas Life by Revistas Life

EDITORIAL

Indudablemente, en los meses de Verano lo más agradable son las temperaturas cálidas y las lluvias que refrescan el ambiente. Es la época de fin de cursos, de las graduaciones y las vacaciones. Para los que están pensando en playa, en estas páginas encontrarán un interesante reportaje de Punta Cana, uno de los mejores destinos turísticos del Caribe ubicado en República Dominicana. Presentamos la Cocina Caribeña, con sus sabores característicos de productos de mar y tierra. Para acompañar las tardes de trópico, los Cocteles Caribeños, una dulce frescura para disfrutar en buena compañía. Actualmente, la Ciudad de México ofrece diferentes alternativas para vivir, sin embargo, Residencial Plaza Carso es una opción diferente. Integrado al desarrollo multifuncional Plaza Carso, y conformado por varias torres de condominios de lujo, este complejo inmobiliario ofrece un estilo de vida cosmopolita, rodeado de opciones de entretenimiento y recintos culturales. Pensando siempre en nuestros lectores, Planes Educacionales, para cuando llegue el momento de tomar decisiones importantes con respecto a la educación de los hijos; y en Deportes, Jogging, una de las actividades deportivas más populares en el mundo. En Entretenimiento, nuestras recomendaciones de siempre y una completa guía de eventos deportivos y culturales para entretenerse en la ciudad esta temporada.

ARTURO GARCÍA LOURDES Presidente y Director General direccion.general@revistaslife.com.mx

No olvide consultar la página web de Revistas Life y síganos en redes sociales, siempre hay algo interesante para usted. Porque Vivir es Disfrutar... Polanco-Lomas Life

EDICIONES REGIONALES Jonathan García Lourdes Director Cuernavaca Life • cuernavaca.life@gmail.com Enrique Baca Director Ejecutivo Cancún Life • enriquebaca@aol.com Pierre Brunner Director Operativo Cancún Life • pierrebrunner@prodigy.net.mx Lorena E. Vázquez-Mellado Directora Ejecutiva Puebla Life • lvazquez@revistaslife.com.mx Guillaume Charvet Director Adjunto Puebla Life • gcharvet@revistaslife.com.mx Sean García Lourdes Director Los Angeles África Arteaga Directora Miami

Don Julio García Lourdes † Fundador Arturo García Lourdes Presidente y Director General direccion.general@revistaslife.com.mx Sidy Sotres de García Lourdes Directora General Adjunta

PRODUCCIÓN Margarita Paulo Berzunza Editora en Jefe • editorial@revistaslife.com.mx Graciela Toledo Mejía Arte y Diseño • arte@revistaslife.com.mx Jovana García Simancas Medios Digitales • arte@revistaslife.com.mx

Alejandrina Sotres Torres Redacción Jonathan Sotres Torres Fotografía

Kurt Reiter Director Administrativo Marco Antonio Mena Brito Director de Relaciones Públicas

Irma H. Torres Mejía Corrección de Estilo Liliana Paulo Berzunza Coordinadora Administrativa • coordinacion@revistaslife.com.mx Susana Guzmán Sandoval Asistente de Producción Eduardo Gil Rocha Asistente de Circulación

POLANCO-LOMAS LIFE Arturo García Lourdes Fernández Director Ediciones México Polanco-Lomas Interlomas • Punto Sur Life dir.ventas@revistaslife.com.mx Gerardo García Lourdes Director Ediciones México Polanco-Lomas Santa Fe-Bosques • Punto Sur Life gergl73@yahoo.com.mx

www.revistaslife.com.mx

Portada: Shutterstock Colaboraciones especiales: Ministerio de Turismo de República Dominica; Elton Villanueva; Residencial Plaza Carso; Lourdes Ortiz, Interiorismo y Decoración; Daniel Shwartz, Shwartz Advisor Group; Mónica Pacheco Góngora; Norma Ramírez, terapeuta; Mario P. Meneses, Corredor; Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano. Polanco-Lomas Life, Primavera 2014 Año 2 Número 1. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Expresiones Gráficas y Diseño, S.A. de C.V. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.

Contacto: (55) 5508 4393 / dir.ventas@revistaslife.com.mx (55) 8532 2222 / gergl73@yahoo.com.mx (55) 5203 4048 / info@revistaslife.com.mx

Revistas Life D.F.

@RevistasLifeDF

CONTENIDO ECONOMÍA Y FINANZAS

50 Planes Educacionales,

asegurando el futuro de sus hijos

FAMILIA

54 Menopausia,

6 Editorial

un reto para el matrimonio

SALUD Y BELLEZA

12 Verano

58 Relajación, salud para la mente 62 Beauty

ESTILO

14 Gadgets 16 Tendencias 20 Para ella 21 Para él

DEPORTES 66 Jogging, corriendo por una vida sana

DESTINOS

24 Punta Cana

CULTURA 70 FONART, 40 años de trabajo por los artesanos de México

paradisiaco rincón caribeño 42 Esto es México

GOURMET

30 Con sabor de mar, Cocina Caribeña 36 Cocteles caribeños, una dulce frescura 38 Menumanía ENTRETENIMIENTO 74 Recomendaciones 76 Guía 78 De Príncipe a Ogro

ARQUITECTURA Y DISEÑO

44 Residencial Plaza Carso, vivir con arte 46 Los Cuadros en la decoración

80 Directorio Sección Amarilla 94 Mapas

Verano El verano está en pleno y los ánimos en todo lo alto. La estación más cálida del año llega acompañada de lluvias que refrescan el ambiente. Los ríos viven su mejor momento, las montañas y las selvas están llenas de vegetación y se pintan de verde. Las vacaciones comienzan y es tiempo de planear el viaje del año. Para algunos es la mejor época para los campamentos y el excursionismo. Para otros las vacaciones encuentran su mejor destino en un exótico crucero o alguna paradisiaca playa. El verano tiene un atractivo sin igual, colores intensos, diversión al máximo y noches de pasión. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA SAN MIGUEL DE ALLENDE Este evento reconocido como el mayor Festival de Música de Cámara en América Latina, por el calibre y la creatividad de los músicos que se presentan, su programa para estudiantes y la dedicación de la propia ciudad a la continuación y el éxito de esta gran tradición, atrae cada año a aficionados provenientes de Europa, Estados Unidos y América Latina, que disfrutan del talento al más alto nivel. Teatros, iglesias y plazas cobran vida con los conciertos tanto de profesionales, como de los Jóvenes Intérpretes. Del 31 de julio al 23 de agosto en San Miguel de Allende, Guanajuato. www.festivalsanmiguel.com

www.fiestasdelavendimia.com FIESTAS DE LA VENDIMIA BAJA CALIFORNIA Los festejos de la vendimia surgieron como símbolo de la alegría por el final de la cosecha de las uvas que se usarán para elaborar el vino y su tiempo, éste último varía dependiendo de cada región. Las tradicionales Fiestas de la Vendimia en la Ruta del Vino de Baja California se llevan a cabo en el Valle de Guadalupe, en Ensenada, con algunos eventos en Tecate, Rosarito, Tijuana y Mexicali. Los eventos más populares se llevan a cabo en las vinícolas LA Cetto, Santo Tomás, Monte Xanic y Pedro Domecq. Además se ofrecen visitas por viñedos y bodegas de la región, que son una magnífica oportunidad para apreciar el proceso de elaboración de estos vinos. Del 1º al 17 de agosto.

REVISTAS LIFE CAMPEONATO MUNDIAL DE BÁSQUETBOL Organizado por la Federación Internacional de Básquetbol (FIBA), el Campeonato Mundial de Básquetbol o MundoBasket de la FIBA es una competencia internacional disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la FIBA. El campeonato se celebra cada cuatro años desde su creación en 1950, excepto en dos ocasiones. Este Campeonato es el evento más importante del baloncesto, aunque el torneo olímpico posee el mismo prestigio. La XVII edición de MundoBasket tendrá como sede España, donde se enfrentarán 24 países, siendo la segunda vez que se celebra un campeonato mundial de baloncesto en España (anterior en 1986). Del 30 de agosto al 14 de septiembre.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTREAL Más que nunca, el cine se ha convertido en una forma artística libre, extremadamente creativa. El Festival des Film du Monde es una gran oportunidad para ver en 10 días cine de gran calidad. Cada noche se proyectan dos películas, por lo general clásicos, en la explanada de la Place des Arts. Este festival tiene como objetivo fomentar la diversidad cultural y el entendimiento entre los pueblos, promover el arte cinematográfico de todos los continentes estimulando el desarrollo del cine de calidad, difundir el cine de autor y de innovación, y apoyar a los nuevos talentos. Del 21 de agosto al 1º de septiembre, Montreal, Canadá.

www.remigiomegias.com PAISAJE DE VERANO REMIGIO MEGÍAS La pintura de Remigio Megías García (España, 1933) puede inscribirse en la corriente realista, ya que ilumina sus obras de particulares juegos de luces, de sombras y de veladas transparencias. En Paisaje de Verano (2009), la composición supera los límites de una simple reproducción de belleza natural y ambiental para convertirse en una libre interpretación de una realidad que produce en el espíritu una felicidad que llena la vida de poesía. Una pintura que saca de la naturaleza, del paisaje, aquellas esencias vitales que inefablemente se imprimen en el mágico fluir de los colores con poética armonía.

www.fiba.com

INDEPENDENCIA DE MEXICO En el año de 1810, Miguel Hidalgo convocó a los mexicanos a levantarse en armas para acabar con la opresión y alcanzar la libertad e independencia de La Corona Española. Al grito de ¡Viva la Independencia! al cura de Dolores se le unieron miles de mexicanos por todo el territorio, encabezados por Ignacio Allende, Juan Aldama, Josefa Ortiz de Domínguez, Ignacio López Rayón y José María Morelos y Pavón. Estos hombres que nos dieron patria tenían muy claros los valores por los cuales luchaban y con los que deseaban construir un México diferente: libertad, igualdad, justicia, buenas leyes y buen gobierno. Este año el 16 de septiembre se cumplen 204 años del inicio del movimiento que dio origen al México Independiente y del cual surgió nuestra gran nación.

ESTILO

GADGETS ACER C

Liquid E3 DII Acer México anuncia la llegada al mercado mexicano de cinco Smartphones Liquid basados en Android. El Liquid E3, equipo atractivo para usuarios que gustan de tener un Smartphone de alto desempeño y muy buena calidad multimedia, tiene un diseño delgado, cámara frontal de 2MP con flash y una pantalla HD impresionante de 4.7 pulgadas. Su altavoz frontal DTS Sound Studio, permite escuchar música tal cual estuvieras en la primera fila de un concierto. Su cámara trasera es de 13MP la cual cuenta con enfoque ultra rápido, además, con Acer Bright Magic ayuda a crear fotografías nítidas y brillantes donde hay poca iluminación.

Microsoft

Mouse Sculpt Ergonomic

Canon

PowerShot ELPH 340 HS Delgada, elegante y con estilo, la nueva cámara PowerShot ELPH 340 HS es una gran compañera que deseará llevar siempre. Su potente Zoom óptico de 12x la pone en acción desde cualquier lugar, lista para capturar con la calidad óptica que sólo Canon puede ofrecer. Tan sólo apunte y dispare con la PowerShot ELPH de 16MP con Smart Auto y ésta se encargará de los ajustes, para fotografías espectaculares y vídeos Full HD 1080p en formato MP4. Además permite conectarse de forma inalámbrica a un dispositivo compatible Android™ con un simple toque utilizando la tecnología NFC.

El diseño avanzado del mouse Sculpt Ergonomic maximiza la comodidad de la muñeca mientras realiza una navegación sin esfuerzos. Su forma permite una postura más natural de la mano, la muñeca y el antebrazo. El mouse Sculpt Ergonomic ayuda a prevenir el dolor de las lesiones repetitivas. El mouse Sculpt Ergonomic se integra perfectamente con Windows 8. Simplemente haga clic en el botón Windows para obtener un acceso con un solo toque a la pantalla Inicio.

REVISTAS LIFE

SonyLL

Handycam® CX900ELL Capture videos más brillantes y detallados con la nueva Handycam® CX900E de Sony, que cuenta con un gran sensor CMOS Exmor R® retroiluminado de tipo 1.0 de 20 MP de alta sensibilidad. Su potente procesador de imágenes BIONZ X reduce los niveles de ruido en la imagen a velocidad excepcional, ofreciendo una grabación más detallada incluso cuando la acción es rápida. Su lente brillante ZEISS® Vario-Sonnar® T tiene una amplia apertura que capta más luz para crear efectos profesionales. Con zoom ampliado de 24x, pantalla LCD Xtra Fine, un micrófono integrado de alta calidad para grabar sonido Surround de 5.1 canales.

LG Electronics LG G3

El esperado LG G3, sucesor de exitoso LG G2, apunta a redefinir el concepto de un smartphone global. Incluye pantalla Quad HD de 5.5’’ (2560 x 1440, 538ppp); cámara 13MP trasera con OIS + y láser de enfoque automático / frontal de 2.1MP; interfaz gráfica de usuario rediseñada (GUI); procesador Qualcomm Snapdragon™ 801 (hasta 2.5GHz Quad -Core); sistema operativo Android 4.4.2 KitKat, y conectividad Wi-Fi, Bluetooth, NFC, SlimPort, A-GPS/Glonass y USB. Su diseño con curvatura ergonómica proporciona un agarre cómodo para el uso diario. En colores Negro Metalizado, Blanco Seda, Oro Brillante, Luna Violeta y Rojo Borgoña.

HP ENVY Beats 23 La nueva HP ENVY Beats 23 All-in-One es una computadora de escritorio con diseño elegante que sabe hacer ruido. La combinación de BeatsAudio™ y de los cuatro altavoces y subwoofers te permitirá no solo escuchar, sino también sentir la música. Y no perderá ningún detalle gracias a su pantalla táctil Full HD de 23 pulgadas de diagonal con la tecnología IPS. Si lo que buscas es un diseño vanguardista mezclado con el mejor desempeño, no dude en probar la HP ENVY Beats 23 All-in-One.

Samsung

Galaxy Note PRO Poderoso entretenimiento, impresionante productividad. Ya sea que quiera ver un concierto o crear una presentación, puede hacerlo todo con la Galaxy Note PRO. Su pantalla WQXGA de 12.2” (2,560 x 1,600) ofrece más color, información y detalles. Esta versátil pantalla permite leer revistas digitales, revisar detallados documentos de trabajo o disfrutar una película con sus altavoces duales. Integra un procesador Quad a 1.9 GHz + Quad a 1.3 GHz; cámara trasera CMOS de 8MP y frontal de 2 MP; además graba video Full HD (1920 x 1080) a 30 FPS y tiene conectividad directa a Wi-Fi, Bluetooth y USB.

ESTILO

Diane Von Furstenberg

Carolina Herrera

Pa s a r e l a Las tendencias van y vienen, y las flores siguen ahí para esta temporada. Nuevos formatos, tamaños y colores se añaden al ya clásico y arraigado floral-print, un estilo que sin duda refleja la más pura esencia de la feminidad. El glitter se resiste a salir del juego y pese a que ahora su uso sólo será para brindar un toque glamuroso y brillante, sus tonalidades se refuerzan en texturas vintage. De momento, los colores sólidos apuestan por combinaciones ya vistas en negro, con sutiles complementos en piel y sintético. El blanco siempre ha sido y será el color emperador en cada temporada veraniega por su habilidad en adaptarse a los estilos novedosos.

Dsquared 2

DKNY

Givenchy

REVISTAS LIFE Stella McCartney

Victoria Beckham

Fendy

Dior

Salvatore Ferragamo

Christian Louboutin

Pierre Hardy

Carolina Herrera Brian Atwood

Burberry

J Medel

ESTILO

Para esta temporada los diseñadores han dejado a un lado las siluetas ultra slim y proponen cortes más holgados y amplios, así como la chaqueta en todos los estilos, con telas ligeras para dar frescura y comodidad durante el calor. El toque citadino recae en la combinación de un calzado clásico, que en la línea de los colores terracota, tabaco y azul marino, resaltan un estilo casual y contemporáneo. Una de las inspiraciones más fuertes de este año son los deportes y se ven prendas que asemejan las vestimentas de distintas disciplinas. En el pasado quedó aquella idea de que el calzado deportivo no es formal, hoy se confían en lucir un par de tenis bajo el estilo casual en el panorama masculino.

Louis Vuitton

Balenciaga Calvin Klein

Salvatore Ferragamo

REVISTAS LIFE Benetton

Salvatore Ferragamo

Sisley

Hugo Boss Louis Vuitton Montblanc

Balenciaga

Ralph Lauren

Gucci

HermĂ¨s

Valentino

ESTILO

Para ella Calvin Klein Piaget Cartier

Piaget

Dior

Tous

REVISTAS LIFE

Maitres du Temps

Audemars Piguet

MB&F

Franck Muller

Backes & Strauss

Girard Perregaux

Para ĂŠl

DESTINOS

Punta Cana paradisiaco rincón caribeño

Considerada una de las mejores playas del mundo, Punta Cana es el destino turístico más importante de República Dominicana. Se localiza en la provincia de La Altagracia con más de 50 kilómetros de playa de arena blanca, aguas cálidas y cristalinas, exuberantes cocoteros y algunos de los más exclusivos campos de golf a nivel internacional, sin duda un lugar espléndido para disfrutar en verano. 24

REVISTAS LIFE

Perfecto para sus vacaciones, ya sea que viaje en familia, de luna de miel, de negocios o de soltero, aquí lo encontrará todo. Las playas y resorts todo incluido de Punta Cana, pueden ser su mayor atracción; pero igualmente llamativos son sus campos de golf, aventuras como el nado con delfines, el zip-lining a través de la exótica vegetación, y muchas otras actividades acuáticas como el parasailing, snorkel y vela, que prometen capturar su imaginación y refrescar su alma. Al norte de Punta Cana está la lujosa área de Bávaro, que ofrece la más grande y completa zona hotelera de República Dominicana. Año tras año, esta región, donde el Atlántico se mezcla con el Mar Caribe, ha sido escenario de renombrados torneos internacionales de pesca y de golf. Aquí la aventura tiene un gran escenario. Pasee por la jungla tropical, visite una casa de campo, camine por campos sembrados de productos tropicales o recorra un río para tubing donde se podrá dar un baño con aguas frescas. Existen varios operadores que ofrecen excursiones tierra adentro y que denominan jeep safari, algunas en motores tipo four wheel, en buggies, en monster trucks y en vehículos todo-terreno. Otra opción es tomar un paseo guiado a caballo por franjas de playa desierta. Las aguas alrededor de Punta Cana y Bávaro constituyen uno de los más importantes lugares en el mundo para la pesca deportiva, en especial del pez aguja y marlín. Los torneos anuales atraen participantes internacionales durante el verano y el otoño. Punta Cana también es considerada la meca del golf en el Caribe, con 12 campos en operación, es el lugar preferido para aquellos que buscan el lujo y la exclusividad. Aquí los golfistas practican sus desafíos en los sitios creados por diseñadores de fama mundial como Nick Price, Jack Nicklaus, Nick Faldo, Tom Fazio, P.B. Dye, y José- Pepe-Gancedo.

DESTINOS

Luego de un activo día, las actividades nocturnas y shows en los resorts son las mejores opciones para la diversión. Noches efervescentes y juegos de azar son la mejor manera de relajarse luego de un día lleno de aventura. Usted puede experimentar la vida nocturna de Punta Cana como cualquier dominicano más en las discotecas y clubes del área, de manera alegre y de acuerdo a su propio estilo. ¿Una escapada entre amigas, un viaje romántico o para aliviar el estrés? Los spas de Punta Cana, y de los resorts de Bávaro, constituyen la manera ideal para relajarse. La costa Este aloja los más sofisticados spas del Caribe que se especializan en los tratamientos y servicios de lujo más actuales. Por último los visitantes pueden abrazar el estilo de vida de los famosos o buscar souvenirs de República Dominicana en tiendas locales. Desde las tiendas en Punta Cana Village, Palma Real Shopping Village y San Juan Shopping Center, Punta Cana ofrece boutiques de lujo, tiendas locales y vendedores a lo largo de las playas para satisfacer todos los gustos. Con una moderna infraestructura turística e infinitas opciones de entretenimiento Punta Cana es el destino ideal para divertirse al ritmo del merengue y la bachata. HOTELES Be Live Grand Punta Cana / www.belivehotels.com Eden Roc at Cap Cana / www.edenroccapcana.com Excellence Punta Cana / www.excellence-resorts.com Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana / es.hardrockhotelpuntacana.com Iberostar Grand Bavaro Hotel / www.thegrandcollection.com Occidental Grand Punta Cana Resort / www.occidentalhotels.com Paradisus Palma Real Resort - Punta Cana Resort / www.paradisus.com Riu Palace Bavaro - Riu Palace Punta Cana / www.riu.com Sanctuary Cap Cana / www.sanctuarycapcana.com Secrets Royal Beach / www.secretsresorts.com.mx/royal-beach-punta-cana Tortuga Bay / www.puntacana.com Zoëtry Agua Punta Cana / www.zoetryresorts.com.mx

DESTINOS Atracciones •

•

• •

•

MARINA DE CAP CANA. La marina más grande, completa y moderna del Caribe. Ofrece 1,200 atracaderos para yates de hasta 75 metros de largo y está equipada con los servicios meteorológicos más completos de la región caribeña. PARQUE ECOLÓ GICO DE OJOS INDÍGENAS. El parque tiene 600 hectáreas que pertenecen al área de reserva nacional, con más de 500 especies de plantas exóticas y caminos que bordean 11 lagunas naturales. PARQUE ISLA DE LOS DELFINES. Localizado entre la playa y la barrera coralina de Bávaro, este parque lleva a sus visitantes a nadar con los animales marinos en medio de su hábitat natural. MANATÍ PARK. El parque y su exhibición presentan una introspección a la cultura dominicana, el folklore y la habilidad artística de los Indios Taínos. BOCA DE YUMA. Situado al Suroeste de Punta Cana, es un pueblo de pescadores, rodeado de bellas playas. Fue alguna vez lugar de reunión de los piratas, especialmente de Roberto Cofresí. HIGÜ EY. Localizado a una hora del área de los resorts, Higüey fue fundada en 1494 por el colono español Juan de Esquivela. Es el hogar de la basílica de nuestra Señora de la Altagracia, patrona de los dominicanos. ISLA SAONA. Es la excursión más importante que toman los turistas que visitan el área de Punta Cana. Saona forma parte del Parque Nacional del Este y está separada de la isla por el Canal Catuano. TABACALERA DE GARCÍA. En el cercano pueblo de La Romana, los creadores del más fino cigarro Dominicano: Montecristo, Romeo y Julieta. Es la fábrica más grande del mundo de manufactura artesanal. CUEVA FUN FUN. Los que buscan emoción pueden descender hacia la cueva y explorar secciones de las cavernas bajo tierra que están conectadas por un río subterráneo que fluye internamente, de 7 kilómetros de largo.

Cortesía: Ministerio de Turismo de República Dominicana www.godominicanrepublic.com

GOURMET

Con sabor de mar Cocina Caribe単a Por: Elton Villanueva

La gastronomía del Caribe nos brinda colorido, exquisitez y una combinación deliciosa de sabores dulces, ácidos y picantes. En la originalidad de sus aromas se mezclan mar y selva, frutos del mar y de la tierra. Es una cocina sin fronteras, que reúne aportaciones de todas las regiones y da nueva vida a los sabores del mar.

Su origen comenzó a forjarse con la llegada de Cristóbal Colón en 1492, y continuó en los siglos posteriores. En ese entonces, la cocina Caribeña se conformaba fundamentalmente por lo que se pescaba, cazaba y sembraba en la mayor parte de las islas del Caribe; entonces llegaron asiáticos, orientales, africanos y europeos a poblar estas tierras, y se empezó a fusionar la cocina, dando como resultado una cocina con una propuesta fresca, basada en frutas y vegetales que crecen en las islas, pescados y otros alimentos del mar, así como también en aves y cochino de estas tierras.

GOURMET La riqueza de la cocina Caribeña ha tenido en el litoral marino su mayor diversidad y fuente continua de abastecimiento. Es una cocina sin fronteras, que reúne aportaciones de todas las regiones. Es de rutina el consumo de pescados y mariscos, carnes que se complementan con la del ganado de la región. Caer en la tentación de las grandes creaciones con frutos del mar es un deleite para el paladar: callos de hacha, jaibas, calamares, pulpos, langostinos, mejillones, almejas, ostiones, cangrejos, langostas o camarones; marinados o salteados, en brocheta o al vino blanco, cualquiera que sea la elección será un placer recurrente en sus días en el trópico. Los diversos pescados como el salmón, robalo, mero, atún o merluza reinventan sus sabores en filetes con salsas cítricas, al horno o con hierbas finas, que le permitirán probar una mezcla de estilos y sabores fundidos en una suculenta y excepcional cocina.

GOURMET

Los platos representativos de la región van de un país a otro, con ingredientes comunes, algunos difieren en su preparación y presentación, resultando suculentos manjares dignos de reyes. HAITÍ El plato nacional es el Poisa c duriz collés con arroz y guisantes. Además están el Pork chop preparado especialmente con chile y limón que se sirve con banano; y el Tasano, con salsa de pimientos. PUERTO RICO Las Hallacas se preparan con carne, cerdo o pollo envueltas en hoja de plátano. Por su parte, el Asopao es una sopa espesa hecha con carne de cerdo. JAMAICA Los Cho-chos son panes rellenos con mezcla de coco, canela y azúcar morena. El Ackee es pescado condimentado con especias. ISLAS VÍRGENES Preparan el Fungi a base de maíz y se sirve con pescados, carne de res y verduras. CURAÇAO Uno de sus platos tradicionales es el Keshi yena con pescado adobado preparado con queso, pasas y otros. BAHAMAS El Conch salad es un platillo de mariscos cortados en trocitos, con chile y zumo de limón. No así, el Conch chowder que es con mariscos, cebolla, jamón y pan abizcochado. CUBA Sus platos representativos son el Ajiaco, un estofado de carne, maíz, papas, yuca y tubérculos; los Moros y cristianos, que es el tradicional arroz con frijoles; y el Guenguel, un dulce de maíz molido con azúcar y canela. REPÚ BLICA DOMINICANA El Sancocho es una especie de cocido madrileño, con pollo, carne de vaca, jamón y chorizo. Otro plato insignia es el Arroz con pollo, frijoles y lechón asado. TRINIDAD Y TOBAGO Su plato es el Callao soup que son crustáceos, con nueces de coco, espinacas y especias.

GOURMET

Cocteles Tropicales una dulce frescura

Se dice que durante el siglo XVIII, en la ciudad de Campeche, un osado marinero, natural de esas tierras, mezcló toda clase de elíxires y chiringuito mexicano con el cabo de una cuerda rígida deshilada llamada “cola de gallo”. A un pirata inglés le gustó el método y lo tradujo sutilmente como “cock tail”, dando origen a la palabra cocktail que, en español se escribe cóctel. Así los ingleses y, no los españoles, propagaron tanto el aguardiente de caña como los cócteles hechos con ruhm o ron, surgiendo la tradición caribeña tanto de la cuba libre como de los mojitos.

Para muchos el daiquirí es el cóctel por excelencia, para otros el martini es el más glamoroso. Las célebres bebidas preparadas con ginebra, como el Tom Collins o el desarmador también tienen sus adeptos, así como los populares de siempre, la piña colada o el planter’s punch, a base de ron. Además del bloody mary y el clamato que se preparan con vodka, están la margarita y el tequila sunrise, que llevan el tradicional tequila mexicano. Estas bebidas pretenden refrescar en los calurosos días de verano, por eso la presencia del limón o la lima en todos ellos. Los hay de trago largo o copa grande, como el mojito y la caipiriña; y de trago corto, copa más pequeña, como el daiquirí y la margarita, todos ideales para disfrutar en la playa. En bebidas tradicionales o nuevas combinaciones que han evolucionado los cócteles, la mezcla debe ser de al menos dos ingredientes, siendo uno de ellos un destilado fuerte, y otro un jugo frutal, ya sea, naranja, piña, coco o limón. Un buen cóctel no sólo es una combinación bien hecha de bebidas, sino también es presentación y sabor, que satisface al paladar y al espíritu para el que ha sido creado.

FORMAL

CASUAL

ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

NIÑOS

BANQUETES

ESTACIONAMIENTO

CENA

COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

•

Lun-Mié 13:00-01:00 / Jue-Vie 13:00-02:00 / Dom 13:00-22:00

• •

• • • •

• • •

• •

• • • •

• • • • •

• • • • • •

Lun-Dom 12:30-01:00 Lun-Sáb 14:00-23:30 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Dom 13:00-03:00 Lun-Dom 13:00-03:00 Lun-Jue 11:00-23:00 / Vie-Sáb 10:00-01:00 / Dom 10:00-22:00

•

Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00

•

• • • • • •

• •

•

• • • • •

• • • • • •

Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Jue 08:30-24:00 / Vie 08:30-02:00 / Sáb 09:00-01:00 / Dom 08:30-22:00 Lun-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-12:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 12:30-24:30 / Dom 12:30-23:30 Lun 13:00-23:30 / Mar-Mié 09:00-23:30 / Jue-Sáb 09:00-24:30 / Dom 09:00-20:00 Lun-Dom 13:00-01:00

• •

•

• •

Lun-Sáb 13:00-22:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Lun 13:00-21:00 / Mar-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00

•

• •

•

• •

Lun-Vie 19:30-23:00 / Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-18:00 Mar-Dom 09:00-18:00

• • •

• • • •

• • •

•

• •

• • • • •

• • • • • •

Lun-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-18:30 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Dom 12:00-20:00 Lun-Mar 13:30-23:00 / Mié-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-19:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30 23:30 / Dom 13:30-17:30 Mar-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00

•

• • • • •

• • • • • •

•

• • • •

• •

• • • • • •

Lun-Jue 13:00-02:00 / Vie-Dom 11:00-02:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Dom-Jue 09:30-21:00 / Vie-Sáb 09:30-22:00 Lun-Mié 11:00-22:00 / Jue-Sáb 11:00-23:00 / Dom 11:00- 20:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mar 13:30-20:00 / Mié-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00

•

Lun-Dom 13:00-21:00

• •

•

• •

Lun-Sáb 13:30-23:30 Lun-Sáb 13:30-17:00 / Dom 20:00-23:00

HORARIO

POLANCO-LOMAS ALEMANA Frankfurt (55) 5250 8963 • • AMERICANA California Pizza Kitchen (55) 5545 4450 • • Jaso (55) 5545 7476 • • Palm (55) 5327 7762 • • Papa Bill´s (55) 1997 9172 • • Papa Bill´s Stadium (55) 1055 0950 • • Tony Roma´s Polanco (55) 5250 2522 • • • ASIÁTICA Me Tzu Yan (55) 5280 1638 • • ARGENTINA Cambalache (55) 5280 2080 • • Gaucho Grill (55) 5280 1638 • • • La Vid Argentina (55) 5448 5448 • • • Puerto Madero (55) 5203 7369 • • Rincón Argentino (55) 5254 8744 • • Spuntino (55) 5280 6250 • • • Varela (55) 5280 7431 • • BRASILEÑA Cruzeiro Do Brasil (55) 5250 9545 • • Brasileiríssimo (55) 5280 2256 • • CONTEMPORÁNEA Meridiem Lago Mayor (55) 5273 3599 • • • Meridiem MNAH (55) 5553 6270 • • • CHINA Blossom (55) 5202 2442 • • Hunan (55) 5596 0123 • • Miriwa (55) 5531 3142 • • Nick San (55) 5202 6074 • • The Red Dock (55) 2591 8963 • • Zhen Shanghai (55) 5327 7774 • • COCINA DEL MAR Bello Puerto (55) 5280 6390 • • • Bros (55) 4976 0289 • • Fishers (55) 5531 6286 • • • Los Arcos (55) 5531 9696 • • • Puntarena (55) 5520 1723 • • Simon´s (55) 5580 7898 • • CUBANA Casahabana (55) 5531 1309 • • ESPAÑOLA Bakea (55) 5520 7472 • • Biko (55) 5282 2064 • •

TIPO DE COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

COMIDA

CENA

FORMAL

CASUAL

ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

NIÑOS

BANQUETES

ESTACIONAMIENTO

Casa Hevia Cassatt Centro Asturiano Centro Castellano Chiringuito Costa Dorada DO Denominación de Origen El Mercat Tapasbar Torre de Castilla FRANCESA Au Pied de Cochon Central Brasserie Gloutonnerie Ivoire La Brasserie LIPP Le Bouchon Le Painquotidien Morablanca The Melting Pot FUSIÓN Il Diavolo China Grill La Bocha Syrah HINDU Dawat Tandoor INTERNACIONAL Balmoral Bellinghausen Bondy Brassi Carolo La Casa de los Abuelos Casa Magnolia Casa Portuguesa Corazón de Alcachofa D Efe Estoril El Jardín El Lago Harry´s Lincoln Los Canarios Oca

(55) 5281 0402 (55) 5280 6362 (55) 5531 7185 (55) 5280 5161 (55) 5531 1277 (55) 5255 0612 (55) 5202 2012 (55) 5202 6060 (55) 5281 0906

• • •

• • • • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

Lun-Dom 08:00-24:00 Lun-Vie 08:00-18:00 / Sáb-Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Lun 12:00-23:00 / Mar-Mié 12:00-01:00 / Jue-Sáb 12:00-02:00 Lun-Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-17:00 Lun-Sáb 11:00-23:00 / Dom 11:00-20:00 Lun-Mié 12:30-24:00 / Jue-Sáb 12:30-02:00 / Dom 01:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00

(55) 5327 7756 (55) 5545 5628 (55) 5250 3550 (55) 5280 7912 (55) 5281 3538 (55) 5281 7902 (55) 5280 0759 (55) 5280 4358 (55) 5280 5220

• • •

• • • • • • • • •

• •

• • • • • • • •

• • • •

•

• •

• • • • • • •

• • • • • • • • •

24 horas Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Sáb 07:00-02:00 / Dom 07:00-24:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-23:00 Lun-Dom 07:00-23:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00

(55) 5280 5133 (55) 5263 8887 (55) 5531 6828 (55) 5281 5051

• • • •

• •

• • • •

•

• • • •

Dom-Mar 13:00-22:00 / Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Jue 13:00 24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00

(55) 5281 8020 (55) 5203 0045

• •

Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-19:00

(55) 5327 7700 (55) 5395 7556 (55) 5281 0940 (55) 5281 4357 (55) 4976 0134 (55) 5203 0159 (55) 5280 9089 (55) 5281 0075 (55) 5545 4290 (55) 5280 3624 (55) 5280 3414 (55) 5083 1234 (55) 5515 9585 (55) 5255 0139 (55) 5280 1039 (55) 5280 0505 (55) 5281 5055

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Lun-Sáb 07:00-22:30 Mar-Dom 07:00-19:00 Mar-Vie 08:00-19:00 / Sáb-Dom 09:00-19:00 Lun 13:00-18:00 / Mar-Dom 13:00-24:30 / Brunch Sáb-Dom 09:00-13:00 Lun-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:00 Lun-Dom 07:00-24:00 Dom-Mar 08:00-17:00 / Mié-Sáb 08:00-22:00 Lun-Mié 08:00-22:30 / Jue-Sáb 08:00-23:30 / Dom 09:00-18:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Dom 06:30-23:00 Lun-Sáb 07:30-23:00 / Dom 09:30-16:30 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00 Mar-Sáb 14:00-22:30 / Dom 14:00-17:00

HORARIO

DESAYUNO

COMIDA

CENA

FORMAL

CASUAL

ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

NIÑOS

BANQUETES

ESTACIONAMIENTO

• • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • •

• • •

• • • • • • •

• •

•

• • • • • •

• • • • • • • • •

Lun-Vie 13:00-24:00 / Sáb-Dom 08:00-24:00 Lun-Vie 13:00-23:00 / Sáb-Dom 13:00-19:00 Lun-Vie 13:00-01:00 Lun-Dom 07:30-18:00 Lun-Dom 07:30-24:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 Lun-Vie 08:00-18:00 Lun-Vie 13:00-19:00 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-24:30 / Dom 13:30-18:00

(55) 5531 2391

• •

Lun-Dom 13:00-02:00 Lun-Mié 13:00-01:00 / Jue-Sáb 13:00-03:00

(55) 5282 1537 (55) 5280 9074 (55) 5202 7164 (55) 5327 7766 (55) 5281 2452 (55) 5282 0413 (55) 5257 1311 (55) 5520 4911 (55) 5281 3390 (55) 5280 0609 (55) 5282 1059 (55) 5520 1069 (55) 5281 2711 (55) 5580 47 46 (55) 5280 3002 (55) 5281 0808 (55) 5545 9803

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dom-Mié 13:30-24:00 / Jue-Sáb 13:00-04:00 Dom-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 Dom-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 24 Horas Lun-Dom 08:00-20:00 Lun-Vie 07:00-22:00 Lun-Vie 13:00-23:00 / Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-22:00 Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:00 Lun- Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-23:30 Lun-Mar 13:00-24:00 / Miér-Sáb 13:00-01:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-20:00 / Jue-Vie 13:00-21:00 / Sáb 13:00 a 20:00 Dom-Lun 13:00-18:00 / Mar-Sáb 13:00-23:00 Lun-Dom 13:00-24:00 Lun-Vie 13:00-22:00 / Sáb 13:00-20:00 / Dom 13:00-19:00

(55) 5282 1064 (55) 4434 4053 (55) 5263 8888 (55) 5540 2571 (55) 5281 5481 (55) 5281 5051 (55) 5280 5070 (55) 5292 4834 (55) 5202 4711 (55) 5290 4420 (55) 5282 3705 (55) 5083 1234 (55) 5282 2020 (55) 5083 1234

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-21:00 Lun-Mié 13:30-23:30 / Jue-Sáb 13:30-24:30 / Dom 13:30-20:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Sáb 12:00-22:00 / Dom 12:00-21:00 Dom-Jue 12:00-23:00 / Vie-Sáb 12:00-24:00 Lun- Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:30 / Dom 13:30-19:00 Lun-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-17:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Jue 13:00-23:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Jue 12:00-20:00 / Vie-Dom 13:00-21:00 Dom-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Dom 13:00-23:00

TIPO DE COMIDA

TELÉFONO

Odeon Antara Odeon Palmas Prime & Wine Restaurante del Bosque Saks Sir Winston Churchill´s Sotavento The Room Center Valkiria IRLANDESA Celtics Pub Irish Pub ITALIANA 50 Friends - Antara 50 Friends - Emilio Castelar 50 Friends - Prado Norte Alfredo Di Roma Ancora by D´Amico Bellaria Bice Bistro Gino´s Italianni´s - Lomas Plaza Italianni´s - Polanco La Bottiglia L´Osteria del Beco Marentino Mezzanotte Pecorino Pizza & Pasta Salotto Trattoria Giacovanni Trattoria Romana JAPONESA Daruma El Japonez Morimoto Mr. Sushi - Lomas Mr. Sushi - Polanco Murasaki Ponzu Shu Suntory Lomas Suntory Interlomas Sushi Itto Teppan Grill Torobi Yoshimi

(55) 5280 2700 (55) 5540 3366 (55) 5280 7613 (55) 5515 4652 (55) 5545 6506 (55) 5280 6070 (55) 5203 3492 (55) 5395 5135 (55) 5280 6242

HORARIO

COMIDA

CENA

FORMAL

CASUAL

ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

NIÑOS

BANQUETES

ESTACIONAMIENTO

LIBANESA Adonis Gruta Ehden MEDITERRÁNEA Acquarello Bar Tomate Bistro Charlotte Mistral Salute MEXICANA Cantina La No. 20 Casa Regia Dulce Patria Dulcinea El Cardenal Guadiana Kleins La Chilanguita - Polanco La Chilanguita - Palmas La Chimenea La Destilería La Hacienda de los Morales La Tecla Loma Linda - Plaza Carso Loma Linda - Lomas México Lindo y qué Rico! Porfirio´s Villa María NATURISTA La Buena Tierra The Green Corner Veggie Salads PERUANA Astrid y Gastón POLACA D´Polak STEAKHOUSE Angus Asaderos Grill Beefbar Mortons The Steakhouse Porter THAILANDESA Erawan Thai Gardens URUGUAYA Don Asado

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

(55) 553 16940 (55) 5545 0755

•

• •

•

• •

•

• •

Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-19:00 Dom-Mié 08:00-19:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00

(55) 5281 8212 (55) 5280 6099 (55) 5250 4180 (55) 5540 2945 (55) 5540 3303

• • • • •

• • • •

• •

• • •

• • • •

•

• • • • •

Lun-Sáb 14:00-23:00 Lun-Sáb 13:30-01:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-23:45 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00

(55) 5281 3524 (55) 5280 6496 (55) 3300 3999 (55) 5280 8909 (55) 2623 0402 (55) 5520 6685 (55) 5281 0862 (55) 5203 3815 (55) 5540 1900 (55) 5327 7700 (55) 5557 8372 (55) 5283 3054 (55) 5282 0010 (55) 5520 8140 (55) 5520 0024 (55) 5557 4154 (55) 5280 1494 (55) 5203 0306

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:30-23:00 / 13:30-19:00 Lun-Sáb 13:30-23:30 / Dom 13:30-17:30 Dom-Lun 09:00-18:00 / Mar-Sáb 09:00-01:00 Lun-Dom 08:00-18:30 Lun 13:30-22:00 / Mar 13:30-23:00 / Mié-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00 Lun-Vie 07:00-24:00 / Sáb-Dom 08:30-24:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Vie 07:00-16:00 / Dom 12:00-17:00 Lun-Jue-Sáb 13:00-24:00 / Vie 13:00-01:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 09:00-24:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:30 Mar-Sáb 13:00-24:00 / Dom-Lun 13:00-20:00 Mar- 08:00-22:00 / Mié-Sáb 08:00-02:00 / Dom-Lun 08:00-20:00 Lun-Mar 13:00-22:00 / Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-21:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-20:00

(55) 4976 0241 (55) 3093 8290 (55) 5545 8452

• • •

•

• • •

Lun-Vie 12:00-19:30 / Sáb-Dom 10:00-19:30 Lun-Dom 08:00-22:00 Lun-Vie 11:00-19:00 / Sáb 11:00-17:00

(55) 5282 2666

•

Lun-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:00

(55) 5250 1925

•

Lun-Dom 13:00-01:00

(55) 5520 2917 (55) 5545 8344 (55) 5263 8888 (55) 5540 7897 (55) 528 15271

• • • • •

• • •

• • • •

• • • • •

• • •

• • • • •

Lun-Vie 13:00-24:00 / Sáb 13:00-21:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 13:00-21:00 Lun-Sáb 13:00-02:00 / Dom 13:00-23:00 Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 13:00-02:00

(55) 5281 3181 (55) 5281 3850

• •

Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-21:00

(55) 2624 2783

•

Mar-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:30

TELÉFONO

HORARIO

Esto es México

Inmensas cavernas que se abren espacio entre el pasado y presente. Habitado en la antigüedad por tribus Chontales, quienes utilizaban las cavernas para realizar ceremonias y cultos a sus dioses, las Grutas de Cacahuamilpa pertenecen a antiguos rastros del mar, formadas por los sedimentos que arrastraba el agua. Estas rocas calizas permiten el paso del agua que han creado fisuras, comenzando así las extravagantes formaciones de estalactitas y estalagmitas. Decretada Reserva Natural Protegida en 1936, este Parque Nacional se extiende por el área boscosa de la Sierra Madre del Sur, abarcando los estados de Guerrero y Morelos. La altura de las grutas va de los 30 a los 70 metros en los salones más altos, y algunos túneles alcanzan una longitud de hasta 10 kilómetros. 42

REVISTAS LIFE

ARQUITECTURA Y DISEﾃ前

Residencial Plaza Carso Vivir con arte Desarrollo ﾃｺnico en la zona, todos los beneficios y servicios con independencia y privacidad, posibilidades de elegir entre una tarde llena de actividad o disfrutar del confort de tu departamento. 44

REVISTAS LIFE

Plaza Carso es tu complejo inmobiliario de usos mixtos más grande de América Latina. Conformada por tres torres de corporativos: Carso, Frisco y Telcel, donde residen empresas de clase mundial. Asimismo, conjuga la vanguardia arquitectónica del Museo Soumaya, el Teatro Telcel, el Museo Jumex y el Acuario Inbursa, con una exclusiva y moderna área comercial, Saks Fifth Avenue, que alberga las marcas internacionales de gran prestigio en moda, así como diferentes opciones de entretenimiento. En paralelo, el complejo residencial Plaza Carso, integrado por las torres Dalí, Rodin, Monet, Renoir, Van Gogh y Goya, brinda una opción de vida cosmopolita con amenidades como pista de jogging, alberca, canchas de paddle, gimnasio, salas de lectura y roof gardens, servicios pensados para incrementar la calidad de vida de sus residentes. El desarrollo residencial está diseñado para brindar un estilo de vida donde el confort, la exclusividad y la privacidad brinda una experiencia inigualable. Está pensado para ofrecer lo más actual en tecnología, diseño y sustentabilidad. Así como una sensación de libertad inigualable por sus espacios altos. Plaza Carso brinda un estilo moderno para todos aquellos interesados en vivir con todos los servicios incluidos y todas las comodidades que demanda la vida actual. Los departamentos van desde los 55 hasta 1000 metros cuadrados. Su ubicación privilegiada permite el desarrollo y el sustento de una vida integral mediante los distintos servicios que conforman en su conjunto a Plaza Carso, pues al agrupar en un mismo lugar tan diversos usos mixtos, brinda la posibilidad de tener básicamente todo al alcance de la mano, un centro comercial de primer nivel, restaurantes y terrazas, además de un parque lineal que los conectará de manera eficiente con toda la zona. Plaza Carso, un lugar diseñado para quien gusta de una vida cosmopolita en un espacio moderno y seguro en la Ciudad de México.

SHOWROOM: PB Centro Comercial Plaza Carso Cervantes Saavedra entre Lago Zurich y Presa Falcón Tel. 5250 3999

ARQUITECTURA Y DISEﾃ前

Los cuadros elemento bﾃ｡sico de la decoraciﾃｳn 46

REVISTAS LIFE

Espacios sin cuadros son espacios sin vida y carentes de personalidad. Actualmente los cuadros se utilizan para complementar o modificar los ambientes en el hogar. Tal y como se hace con el papel tapiz o con las técnicas de pintura, la disposición de los cuadros puede cambiar el ambiente de una habitación.

Los cuadros representan una parte fundamental al momento de decidir el estilo para renovar la decoración de la casa. Cada habitación tiene un carácter diferente, por lo que los cuadros también varían en función de esto, por eso debemos tener en cuenta ciertos aspectos como estilo, tendencias, lugar, tamaño y color, para saber dónde y cómo colgarlos. El primer aspecto para elegir un cuadro es establecer una relación con el estilo de la decoración. Observe la habitación en su conjunto, todos los elementos son esenciales: cortinas o persianas, alfombras y pisos, tapiz o pintura en las paredes, lámparas, e incluso los muebles, y determine qué estilo siguen y qué colores predominan para seleccionar los cuadros más adecuados según el diseño y toque personal que queramos dar.

ARQUITECTURA Y DISEÑO

Siempre hay que fijarse en las tendencias del momento y por lo que predomine en los establecimientos y revistas de interiorismo. Aunque lo más importante a la hora de elegir es el gusto personal. En cuanto al lugar, hay que seleccionar muy bien en qué lugares se pondrán los cuadros. Una pared amplia, con grandes espacios vacíos, es una buena opción para un cuadro, aunque también se puede optar por colocar un juego de dos cuadros más chicos. En estancias pequeñas se deben emplear pocos cuadros. Las escaleras constituyen un espacio ideal para colocar una composición de cuadros, pero siempre respetando la armonía entre los colores de las obras. También es importante considerar el tamaño. Debe ser acorde al espacio libre que hay en las paredes. Los cuadros grandes que ocupan gran parte de la pared están de moda, así como colocarlos apoyados encima de un aparador, mesa o estantería. Los cuadros más pequeños no deben estar situados de manera aislada sino que deben situarse en pares o en grupos. Las composiciones de varios cuadros se siguen llevando, pero la idea es no recargar las paredes. En cuanto al color, si se trata de una habitación homogénea en colores, por ejemplo todo en beige, el cuadro que tenga un color llamativo y fuerte, puede dar un realce que contraste con el resto de la decoración. Si todos los muebles son oscuros puedes elegir un cuadro con el marco también oscuro, pero la pintura que sea más suave, con colores pálidos.

Consejos para colocar y distribuir los cuadros: • • • •

Los cuadros no deben colocarse en línea horizontal, ya que se puede dar la impresión de estar en una galería de arte. Es importante no colgarlos por toda la pared y sin orden, todos deben guardar algún sentido y relación. Nunca se deben pegar los bordes de los cuadros a los muebles o al techo. Evite colocar varios tipos de monturas diferentes, por ejemplo, marcos de madera, lisos, dorados ornamentados con marcos de aluminio. Intente mantener un estilo similar.

REVISTAS LIFE

• • • • • • • •

Es importante guardar distancia entre los cuadros para que el efecto final no sea recargado ni desordenado. Al colgar los cuadros es básico mantenerlos al nivel de los ojos del observador. Colgar los cuadros demasiado alto no será una buena opción. Si la habitación es pequeña se debe colocar la cantidad mínima posible de cuadros, y en tamaños medianos a pequeños. Si se trata de una habitación alargada, se deben distribuir cuadros de diversos tamaños, en ubicaciones disparejas (no lineal), para dar la sensación de menor longitud. Si la habitación es larga y angosta, pondremos cuadros en orden lineal en la pared angosta. Si la habitación es rústica y hay mucha madera en ella, lo más adecuado será elegir lienzos sin marco, o fotografías y objetos ‘enmarcados’ entre vidrios, sin marcos visibles. Si el estilo decorativo es minimalista, los cuadros de varillas monocromáticas son ideales. La regla de oro es que los marcos combinen con los muebles de la habitación o, en su defecto, que sean más claros, y nunca más oscuros.

Es fundamental que, además de la ubicación, se mantenga un criterio de selección, ya que cada obra, ya sea una pintura o fotografía, tendrá un efecto especial en el estilo decorativo de cada habitación del hogar. Así con estas ideas, será más fácil, renovar sus cuadros y redecorar su casa con gran calidez logrando ambientes distintos. Sin embargo, siempre queda la opción de pedir una segunda opinión y dejar que el resto de la familia intervenga y juntos creen un nuevo espacio en el hogar.

Lourdes Ortiz Interiorismo y Decoración

FINANZAS

Planes educacionales

Asegurando el futuro de sus hijos Por: Daniel Shwartz. Shwartz Advisor Group

REVISTAS LIFE

¿Cuenta con los recursos económicos que necesitará para pagar los altos costos educativos para cuando sus hijos lleguen a la universidad?

Ciertamente, lo más importante para los padres de familia son los hijos. De ahí, la enorme responsabilidad de brindarles lo mejor: cuidados, vivienda, sustento y, desde luego, una buena educación. Puede comenzar a construir los sueños de sus hijos desde ahora. Los planes educacionales son un producto diseñado para que desencadene el potencial de sus hijos y así puedan llegar tan lejos como quieran, asegurando el capital que usted determine para su educación profesional. Debe tomar en cuenta que el gasto en educación no es sólo pagar colegiaturas, también involucra gastos de transporte, libros, manutención y todo lo relacionado para que sus hijos pueden alcanzar sus metas.

¿Cómo garantizamos los sueños de sus hijos? En Shwartz Advisor Group le proporcionamos una adecuada asesoría y la seguridad para que nunca tenga de que preocuparse por el futuro profesional de sus hijos, dándole la garantía de asegurar el capital que determine para su educación universitaria cuando ellos cumplan 18 años y tengan la oportunidad de enorgullecerle. Los planes de ahorro para la universidad le ofrecen grandes ventajas como garantizar económicamente la educación superior de sus hijos, seguridad, protección y muchos beneficios más en caso de un siniestro.

FINANZAS Los planes educacionales también le pueden servir como herramienta para generar un ahorro para su educación de posgrado, en donde a los 22 años ellos puedan contar con el apoyo necesario y así realicen sus proyectos de vida plenamente. Adicionalmente, el seguro educacional cuenta con un seguro por fallecimiento para que, en caso de que usted faltara, los beneficiarios reciban una suma asegurada para solventar los gastos de sus hijos antes de ingresar a la universidad, dejando intacta la protección para la educación superior o posgrado. También cuentan con protección para usted en caso de que sufriera un accidente o una enfermedad que provoque que deje su empleo. En este caso recibiría la suma asegurada sin poner en riesgo el ahorro que realizó, además de que las primas del seguro de vida y del seguro total quedarían totalmente pagadas, esto garantiza que su hijo recibirá los recursos suficientes para terminar su carrera o posgrado, aunque usted ya no pueda trabajar y seguir aportando o tenga deudas. En pocas palabras, podemos decir que contar con un ahorro para gastos educativos es un buen negocio, en donde invierte y al final sale ganando una educación asegurada. Sea partícipe de los sueños de sus hijos.

FAMILIA

Menopausia Un reto para el matrimonio Por: M贸nica Pacheco G贸ngora 54

Un esposo comprensivo y atento es importante en la vida matrimonial, pero durante la menopausia es imprescindible. Aproximadamente a partir de los 45 años la mujer entra al climaterio, en el que experimenta una serie de cambios físicos, médicos y psicológicos que anuncian la llegada de la menopausia. Las alteraciones son de tal magnitud que para hacerles frente, además de asesoría médica, es indispensable contar con la comprensión y ayuda del marido, ya que si cada uno de los problemas de la mujer se abordan adecuadamente, esta etapa puede ser fantástica. La menopausia es la fecha que por última vez una mujer tuvo menstruación. Sin embargo, los cambios comienzan a producirse antes y duran después de ésta. A todo ese periodo se le llama climaterio y su principal desencadenante es el cambio hormonal que sufre la mujer. CAMBIOS HORMONALES. Los ovarios dejan de producir óvulos, por lo tanto, se acaba la posibilidad de que la mujer pueda concebir. Se deja de secretar estrógeno, lo que se relaciona con bochornos, sudoración, depresión, irritabilidad y alteraciones en la memoria de corto plazo. Cambios médicos. Hay pérdida de la densidad mineral de los huesos, que puede desencadenar osteoporosis. Aumenta en forma importante el riesgo de trastornos cardiovasculares, y se ve afectado todo el aparato urovaginal. Por la falta de estrógenos pueden producirse infecciones, mayor sequedad vaginal y a veces incontinencia urinaria. Cambios estéticos. Disminuye la hormona del crecimiento, la piel pierde su colágeno y aparecen las arrugas. Hay aumento de peso y una redistribución de la grasa corporal que se acumula en la zona abdominal. Se hace común la caída del pelo y la aparición de vellos en lugares como los bigotes o la barbilla. El climaterio como ya dijimos, es una etapa difícil para toda mujer. Se acaba la fertilidad, la mujer está muy sensible, los bochornos la despiertan en la noche, constantemente tiene ganas de ir al baño y por lo mismo no duerme bien, está cansada, está mucho más irritable, sensible y en general, sus capacidades habituales están disminuidas, palpitaciones, mareos y dolores de cabeza. Reconoce que entra a la etapa del envejecimiento y a eso le teme... Es un panorama complicado, pero existen las formas de manejarlo adecuadamente. La ayuda se enmarca dentro de un concepto integral, donde la solución a los achaques de la mujer va más allá de darle o no hormonas, que era lo que se hacía antes. Hoy se pretende abordar a la mujer inserta en su mundo familiar, laboral, personal... y ver cómo cada uno de esos aspectos se ve o no afectado. Se le puede ayudar desde el punto de vista médico, pero además, como pareja es indispensable tener con ella largas conversaciones y poner una oreja que lo escuche todo.

FAMILIA

El hombre a los 50 años está muy bien, con vitalidad, por lo general en la plenitud de su carrera. Por ello le cuesta entender que su pareja pase por problemas. Pero debe saber que el climaterio es una etapa real, la cantidad de cambios médicos y psicológicos que la mujer experimenta son numerosos. Lo ideal es que no los minimice y que comprenda lo que le está pasando a ella, ahora más que nunca necesita de su apoyo. Por su parte, las mujeres deben abordar el climaterio con una buena actitud y conocimiento de lo que les está sucediendo. Lo primero es aceptar que les va a ocurrir. Consultar a tiempo, alrededor de los 45 años, a un equipo multidisciplinario que le dé un apoyo total y la reeduque en los nuevos hábitos que debe adquirir como ejercicio físico, una sana alimentación, terapia de reemplazo hormonal si fuera el caso. En definitiva debe dejarse ayudar, pues toda la información que tenga del tema puede ayudarle a afrontar esta etapa mejor; inclusive en el tema de la sexualidad, ya que al dejar de existir preocupación por el control de la natalidad, esta área deja de estar centrada en lo físico y se vuelve más afectiva. En la transición hacia la menopausia se presenta la maravillosa oportunidad, quizás por primera vez para muchísimas mujeres, de preguntarse cómo quieren vivir en esta nueva etapa, qué quieren hacer y de comenzar a tratarse con el cariño y cuidados con los que tratan a los demás. Y si aunado a esto, el marido la comprende y la apoya, esta etapa puede ser una oportunidad de reencontrarse y disfrutarse. Vale la pena el reto.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la menopausia comprende tres etapas: • •

•

Premenopausia: periodo reproductivo anterior a la menopausia. Perimenopausia: es el tiempo anterior a la menopausia, cuando comienzan los eventos endocrinológicos, biológicos y clínicos de aproximación a la menopausia y el primer año después de la misma. Postmenopausia: periodo que se extiende desde la última menstruación en adelante, independientemente si la menopausia fue inducida o espontánea. Hoy en día las mujeres con un adecuado estilo de vida presentan la menopausia más tarde. Sin embargo, hay factores que sí parecen generar un adelanto de la misma, como el tabaquismo y el sedentarismo.

SALUD Y BELLEZA

Relajaci贸n salud para la mente - primera parte Por: Norma Ram铆rez. Terapeuta

El trabajo, el ocio, el descanso y la actividad, deben mantener un equilibrio razonable. Esto fortalece y proporciona la calma que necesitan las personas. Relajarse es una cuestión de disciplina, que con un poco de práctica se convierte en hábito. La energía surge a través de la relajación, y esto es algo que hay que tomar en cuenta. La relajación es una práctica que proporciona un estado de descanso muy cercano al sueño profundo, pero en estado de vigilia. Brinda una sensación de bienestar y tranquilidad, a la vez que afloja los músculos tranquilizando el sistema nervioso, la mente y las emociones. Cuando se está relajado se encuentra en un estado de sensibilidad y receptividad natural aumentada, se gasta el mínimo de energía y, en consecuencia, se obtiene una respuesta muy positiva a un nivel psicológico. Relajarse es indispensable para hacer frente a la vida diaria donde las prisas, los miedos y el estrés afectan de forma importante. Quien practica la Relajación debe desconectarse del exterior por completo y centrarse en su interior, en su propio ser, y tomar conciencia para que el cuerpo y la mente trabajen en perfecta sintonía. La Relajación se debe practicar diario. Por lo general, ejerce un efecto inmediato, al término de la primera sesión se siente más serenidad y calma. Aunque al principio el cuerpo no se relaje por completo y la mente se distraiga en otros pensamientos, todo se perfeccionará con el tiempo. Los beneficios físicos y emocionales empezarán a ser evidentes cuando se realiza con regularidad. Para ejercitarse en la relajación, hay que ir sintiendo cada zona del cuerpo con la intención de soltarla. Progresivamente todo el cuerpo se va relajando. Desde la tranquilidad y la serenidad es más fácil despertar la conciencia y desde la conciencia uno puede descubrirse a sí mismo. A nivel mental, la Relajación provoca una sensación de paz y tranquilidad que perdura durante todo el día; despeja la mente y permite pensar con mayor claridad y de una forma más creativa, ya que se activan ambos hemisferios del cerebro. Las técnicas de relajación están especialmente indicadas en los trastornos de tipo psicosomático y en todas aquellas alteraciones en que la ansiedad o angustia es la que provoca los desórdenes funcionales.

SALUD Y BELLEZA

Quien no se tome su tiempo, nunca lo tendrá. Siempre hay cinco minutos para relajarse, incluso más, si uno se organiza. Los descansos son necesarios para combatir el estrés. Beneficios de la Relajación: • • • • • • • • •

Técnica de la Relajación 1. PREPARACIÓN. Es mejor practicar la relajación sentados. En una silla en la que pueda sentarse cómodamente, apoye la espalda siempre recta. Los pies en el suelo en forma paralela. Las palmas de las manos sobre los muslos. Utilice ropa cómoda, quítese los zapatos y suelte el cabello, la idea es liberarse de todas las presiones y tensiones. Procure una luz adecuada, ni muy brillante ni muy oscura. Retire cualquier objeto que pueda interrumpirlo: teléfono, televisión o radio. Quienes ya tienen práctica, ponen una música suave, con sonidos de agua o de naturaleza. Mentalícese y piense que ese momento de relajación es un momento sólo para usted, con el fin de encontrar paz, tranquilidad del espíritu y estar mejor. 2. REPOSO. Efectuar varias respiraciones profundas y completas antes de iniciar la relajación. Llevar la atención sobre todo el cuerpo para colocar la cabeza naturalmente bien en el eje del cuerpo. Relajar los músculos subiendo desde los dedos del pie hacia la cabeza. Pensar varias veces: Mis músculos se relajan cada vez más, estoy en la serenidad y la paz. 3. CONTROL DEL PENSAMIENTO. Escuchar los latidos del corazón. Si éste se acelera no hay que perturbarse. Tratar de controlar el ritmo cardiaco visualizando el corazón. Continuar localizando mentalmente los diferentes órganos del cuerpo y tratar de ser conscientes de cada uno de ellos. 4. POSITIVIZACIÓN DEL SUBCONSCIENTE. Repetir mentalmente afirmaciones positivas con respecto a los problemas psíquicos, tales como la timidez, enojo, agresividad, miedo o nerviosismo; Por ejemplo: Estoy cada vez más tranquilo y calmado, yo soy el dueño de mi cuerpo y domino mi cuerpo y mi mente. Si la mente recibe impulsos positivos del cuerpo, la vida será más fácil. El cuerpo y la mente van unidos, si se beneficia uno, al otro le va bien también. Dediquemos unos minutos a nuestro cuerpo y mente, los resultados serán asombrosos.

Controla la angustia, el miedo y el estrés. Libera de tensiones acumuladas. Permite alcanzar la paz interior y el equilibrio emocional. Reduce la presión arterial y controla la hipertensión. Regula el metabolismo, el ritmo cardíaco y la respiración. Alivia dolores de cabeza, articulaciones y musculares. Vence el insomnio. Aumenta la creatividad. Reduce los niveles de colesterol.

SALUD Y BELLEZA

Beauty INGLOT AMC Face Blush Con una base de silicona y gel único permite que este rubor liquido de un saludable resplandor en el rostro, dejando la piel fresca y radiante.

ESCADA Joyful Inspirado en el momento de alegría que se siente al recibir un ramo de flores. La fragancia revela una rosa fresca, rodeada de flores blancas cubiertas de rocío. Con un delicioso olor floral, petróleo, rosa peonía y magnolia se ven reforzadas con una nota de musgo de florimoss.

PUPA Lasting Color Matt Esmalte efecto mate.

PUPA Navy Chic Compact Eyeshadow Palette Sombras compactas que le dan a la mirada profundidad, con un color uniforme desde la primera aplicación. Un estuche de cinco sombras en una paleta de perfecta coordinación de colores.

DOLCE&GABBANA Dolce Un aroma extremadamente femenino y fresco, perfecto para seducir este verano. Fruto de un complejo y delicado proceso de creación, entre sus notas destacan el bouquet floral, los toques de Neroli, y la flor de la papaya. Sin olvidar los toques de musgo con especies picantes, conformando un toque realmente explosivo y vibrante.

PUPA Matic Stylo Sombras con una fórmula a base de gel, deliciosa y suave, con un efecto fresco otorgado por el gran porcentaje de agua que tiene, una textura ligera y aterciopelada. Luminosa y de larga duración de color.

REVISTAS LIFE LOLITA LEMPICKA LL’AIME Su nombre posee una sonorida luminosa. Esta fascinación interior resplandese destellos de felicidad de un corazón enamorado , atravesando de luz el cuerpo del frasco.

INGLOT Lipstick Con una caja de metal sólido y elegante su fórmula hidratante mate con vitamina E, aceite de aguacate y aceite de macadamia ofrece durabilidad y frescura.

PUPA Lasting Color Matt Esmalte efecto mate.

JUSTIN BIEBER The Key Es energético con un toque sexy de frescura chispeante, la fragancia floral frutal luminosa de almizcle despierta los sentidos con una explosión de frutas jugosas y notas de vainilla decadentes que te dejará soñando por más tiempo.

PUPA Professional Liner Da un efecto brillante y único en la línea de las pestañas. Su punta con un pincel ultra delgado es ideal para un maquillaje preciso y muy rápido que dura todo el día. Velvet Matt Labial ultra durable en colores mate. Cremoso y muy cómodo con una textura que derrite. Maquilla los labios a totalidad, en un tono único y aterciopelado.

Beauty

DEPORTES

Jogging,

corriendo por una vida sana Por: Mario P. Meneses Corredor

La libertad de salir a trotar o a caminar en cualquier momento y en cualquier lugar, sin depender de nada, es la mayor ventaja que nos proporciona la práctica del jogging. Esta forma de ejercitarse cada día gana más adeptos, pues sus beneficios son muchos y sus efectos en nuestra salud e imagen se hacen notar rápidamente. La carrera o jogging es uno de los deportes más accesibles porque para practicarlo no se requieren instalaciones o equipo especial, sólo es necesaria voluntad y disciplina. Es una actividad propia para personas de cualquier edad y una excelente opción para mantenerse en forma, saludable y sin tensión. El jogging es un término anglosajón que se traduce como “correr libremente” y hace referencia al trote o caminata de forma rápida, durante un tiempo prolongado, por cualquier tipo de terreno, ya sea bosque, montaña, playa o incluso ciudad. De hecho, es en las grandes ciudades donde este deporte se popularizó a partir de la década de los 8O y, actualmente, se realizan maratones y caminatas en las urbes más importantes del mundo. Su practica ofrece varias ventajas, como correr en grupo o de forma individual, con la total independencia que se tiene durante la práctica; se puede correr a cualquier hora del día adaptando el entrenamiento al ritmo de trabajo; puede ir de una simple carrera de acondicionamiento a la preparación de un maratón. Los beneficios de practicarlo son muchos para la salud y bienestar, y sólo se requiere de voluntad y disciplina para relajarse y olvidar un poco los problemas y tensiones de la vida moderna.

DEPORTES Beneficios del jogging • • • • • • • • • • •

Mejora el estado físico. Oxigena el organismo, activa la circulación y aumenta la capacidad pulmonar. Previene el envejecimiento prematuro. Previene la osteoporosis. Combate la celulitis. Fortalece el sistema inmunológico. Previenen enfermedades cardiovasculares. Quema una gran cantidad de calorías y se acelera la eliminación de grasas, promoviendo la pérdida de peso. Trabaja y tonifican todos los músculos del cuerpo. Mejora la coordinación y la postura corporal. Ayuda a mejorar el estado anímico, desahogando tensiones y liberando estrés.

Recomendaciones • • • • • • • • •

• •

Realizar una consulta médica antes de iniciar la actividad, a mayor edad, es más importante. Procurar no agotarse demasiado y realizar ejercicios de calentamiento, ya que el exceso de peso y la falta de técnica, provocan dolores lumbares y en las rodillas. Comenzar por entrenar 10 minutos y aumentar progresivamente, según la condición física. Alternar la carrera moderada con caminata, y si hay cansancio disminuir el paso. Mantener una respiración que siga el ritmo de los movimientos. Mantener una buena postura al correr para evitar lesiones. Practicar 20 minutos, tres veces a la semana para mantenerse en buena forma. Correr por las mañanas durante la primavera y en las tardes durante el invierno, por los niveles de contaminación ambiental. Utilizar ropa adecuada dependiendo de la estación: playera o sudadera, short, pants o leggins. En cuanto al calzado, las tiendas especializadas en deportes ofrecen gran variedad; es mejor asesorarse para escoger el más adecuado. Terminar cada sesión de jogging con ejercicios de elongación. Beber suficiente agua para hidratarse.

Es importante recordar que aunque se sienta bien físicamente, esté muy entusiasmado y le gusten los grandes retos, se necesitan entre 4 y 5 años para llegar a ser corredor de maratón, no se arriesgue ni exponga. Corra por salud y bienestar.

CULTURA

FONART

40 años de trabajo con los artesanos de México La artesanía es una de las manifestaciones más visibles de la diversidad cultural de una sociedad, en ella se reflejan tradición, identidad, creatividad y cultura. México tiene una riqueza artesanal que la sitúa como una de las ofertas más diversificadas, de mayor calidad y con una valiosa aportación al patrimonio cultural intangible mundial. 70

El Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (FONART) es un fideicomiso público del Gobierno de la República, sectorizado en la Secretaría de Desarrollo Social, que surge como una respuesta a la necesidad de promover la actividad artesanal del país y contribuir así a la generación de un mayor ingreso familiar de las y los artesanos; mediante su desarrollo humano, social y económico. Fue constituido el 28 de mayo de 1974 por mandato del Ejecutivo Federal con el objeto social de fomentar la actividad artesanal en el país. La Maestra Liliana Romero Medina, Directora General del FONART, comenta: En el país existen alrededor de 10 millones de artesanos que requieren apoyo para el desarrollo y comercialización de sus productos, por lo que se requiere de mayores recursos para apoyar el arte popular mexicano, según estimaciones obtenidas de la cuenta satelital de turismo. Sobre la labor de la institución, nos dice: El FONART busca ser la institución que coordine de forma dinámica y efectiva las distintas políticas y recursos entre los organismos públicos y privados, con el propósito fundamental de fomentar la actividad artesanal y proteger su desarrollo. Contribuir al reconocimiento de la importancia de las artesanías como un valor que debe ser conservado, enriquecido y proyectado hacia el futuro, es una de las tareas del Fondo, —puntualiza la Maestra Romero.

CULTURA

El Programa FONART apoya la actividad artesanal a través de seis vertientes: Capacitación Integral y Asistencia Técnica, Apoyos a la Producción, Adquisición de Artesanías, Apoyos a la Comercialización, Salud Ocupacional y Concursos de Arte Popular, con el propósito de atenderlos de forma integral y complementaria. En este sentido, —comenta Liliana Romero— además de sus seis vertientes, el FONART realiza actividades adicionales a las establecidas en las presentes Reglas de Operación tales como: ventas a consignación; comercialización y apertura de mercados a través de ferias y exposiciones; protección jurídica de la artesanía mexicana promoviendo su registro; promoción del uso sustentable de los recursos naturales; prevención de riesgos a la salud ocupacional; organización de reuniones de especialistas del sector; realización y publicación de textos especializados en temas artesanales. En función de lo anterior, el Programa busca tender puentes que faciliten la integración de los artesanos cuyo ingreso es inferior a la línea de bienestar al desarrollo económico, así como su inserción a los mercados, —añade la Directora.

Liliana Romero nos comentó que el rubro de los concursos, FONART premia a los artesanos de las diferentes regiones y centros productores del país, que se distinguen por la preservación, rescate o innovación de las artesanías, destaca el Gran Premio Nacional de Arte Popular, que este año se celebró el 19 de marzo en el marco del día del artesano, con el que se logró impulsar y reconocer en ese día a los grandes creadores del arte popular; además están los Concursos Nacionales de Alfarería “Árbol de la Vida”, de Fibras Vegetales, de Textiles, de Juguete Popular Mexicano, de Jóvenes Creadores y de Nacimientos Mexicanos. Así mismo detalló que en el país existe un Centro Regional del FONART en Jalisco y existe la propuesta para que Zacatecas se convierta en oficina regional para el centro norte del país. El pasado mes de mayo, el día 28 el FONART cumplió 40 años de labor. Un cúmulo de riqueza artesanal se ha producido a lo largo de estos años, grandes piezas han sido premiadas y otras tantas seleccionadas por su excelente trabajo. Los protagonistas de estas cuatro décadas son, por supuesto, los artesanos, quienes elaboran piezas únicas y representan la cultura de nuestro país. Para terminar, la Maestra Liliana Romero puntualizó: Es importante que defendamos nuestra identidad cultural; que aprendamos a valorar y apreciar los objetos que los artesanos elaboran y que convierten en piezas de arte. FONART es, gracias a la existencia de los artesanos, todas estas piezas maravillosas existen por su esfuerzo y trabajo con el que están dispuestos a mantener y fortalecer nuestra identidad cultural.

ENTRETENIMIENTO

EXPOS Y CONVENCIONES Expo Chiquitines World Trade Center del 25 al 27 de julio

Cerveza México World Trade Center del 5 al 7 de septiembre

IAB Conecta 2014 Expo Bancomer Santa Fe 13 y 14 de agosto

AHR Centro Banamex del 23 al 25 de septiembre

Semana del Emprendedor Centro Banamex del 11 al 15 de agosto

Expo Truck México 2014 Centro Banamex del 23 al 25 de septiembre

Expo Cumbre Mundial de Diabetes Obesidad y Nutrición World Trade Center del 15 al 17 de agosto

ITT Expo 2014 Centro Banamex del 24 al 26 de septiembre

Publi Shop 2014 World Trade Center del 20 al 22 agosto Fespa México Centro Banamex del 21 al 23 de agosto Espacio Sede Regalo Centro Banamex del 25 al 28 de agosto Mexi Pan 2014 World Trade Center del 27 al 30 de agosto Abastur 2014 Centro Banamex del 1º al 4 de septiembre

Brian Deck Expo Bancomer Santa Fe 26 y 27 de septiembre

GUÍA DANZA Y BALLET Bejart Ballet Lausanne 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes del 17 al 20 de julio Virginie Brunelle 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 4 y 5 de agosto Isaac Hernández Lo mejor del Ballet del Mundo “Despertares” Auditorio Nacional 9 de agosto

CULTURA

Ballet Folklórico de la Universidad Veracruzana 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 11 de agosto

Amanecer de una Nación Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec Permanente

Ballet de la Ciudad de México 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 16 de agosto

Mecanización: arte y tecnología en la producción de Siqueiros Sala de Arte Público Siqueiros hasta agosto

Compañía Nacional de Danza “La Cenicienta” 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes del 29 al 31 de agosto

Zona Maco Salón Del Anticuario Primera Edición Centro Banamex del 25 al 28 de septiembre

Gourmet Show World Trade Center del 4 al 6 de septiembre Passion Fest Expo Bancomer Santa Fe del 4 al 6 de septiembre Salón Chocolate World Trade Center del 4 al 6 de septiembre Expo Café World Trade Center del 4 al 6 de septiembre

Antígona. Exposición documental / Rufino Tamayo “El teatro del mundo” Museo Tamayo Arte Contemporáneo hasta septiembre

MÚSICA Y ÓPERA

Ballet de Zurich 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 3 y 4 de septiembre

Música de los Siglos XX y XXI Sala Manuel M. Ponce 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 18, 19, 20, 25 y 27 de julio

Compañía Nacional de Danza “Sueño de una noche de Verano” 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 21, 23, 25, 27 y 28 de septiembre

Porgy and Bess 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes del 31 de julio al 3 de agosto

ESPECTÁCULOS

Niños Cantores de Viena Teatro Metropolitan 10 de septiembre

Michael Jackson The Inmortal World Tour by Cirque du Soleil Palacio de los Deportes del 20 al 24 de agosto

Trío Gaurneri Praga 8O aniversario del Palacio de Bellas Artes 11 de septiembre

Disney On Ice Arena Ciudad de México del 15 julio al 3 de agosto

REVISTAS LIFE

CONCIERTOS Ordinary People Lunario del Auditorio Nacional 17 de julio

DEPORTES Bruno Mars Arena Ciudad de México 2 y 3 de septiembre

Ely Guerra Lunario del Auditorio Nacional 17 de julio

Circuito Bimbo Carrera 5 y 10k Ciudad de México 20 de julio

OneRepublic Palacio de los Deportes 26 de julio

Copa Federación de Cross Country Campeonato Nacional Estado de México 20 de julio

Lost Acapulco Lunario del Auditorio Nacional 26 de julio

Triatlón Teques 2014 Tequesquitengo, Morelos 26 de julio

The Piano Guys Teatro Metropolitan 28 de julio

7º Trail de La Ahumada 15k Estado de México 27 de julio

Susana Zabaleta Lunario del Auditorio Nacional 31 de julio

Medio Maratón de la Ciudad de México Ciudad de México 27 de julio

Ángeles Azules & Cañaveral Auditorio Nacional 1º de agosto Alejandra Guzmán Auditorio Nacional 2 de agosto PXNDX Auditorio Nacional 3 de agosto Power of Music Fest Auditorio Nacional 6 de agosto Emmanuel & Mijares Auditorio Nacional 7 de agosto Sonora Santanera y Sonora Dinamita Lunario del Auditorio Nacional 8 y 22 de agosto Michael Bublé Arena Ciudad de México 8 y 9 de agosto Roberto Carlos Auditorio Nacional 15 y 16 de agosto

Spartan Race Stadium México Ciudad de México 19 y 20 de julio

Def Leppard Palacio de los Deportes 4 de septiembre Vicentico Teatro Metropolitan 4 y 5 de septiembre Susana Harp Teatro de la Ciudad de México 5 y 6 de septiembre

Maratón Scout Rover 2014 Ciudad de México 10 de agosto Duatlón Ciudad de México 2014 Ciudad de México 10 de agosto Warrior Dash Morelos Morelos 16 de agosto Maratón de la Ciudad de México Agosto 31

Travis Pepsi Center WTC 8 de septiembre Vicente Fernández Auditorio Nacional 10, 12 y 13 de septiembre La Oreja de Van Gogh Auditorio Nacional 11 de septiembre

Trail Tepotzotlán Los Arcos del Sitio 20k Estado de México 7 de septiembre

TEATRO

Life in Color 2014 Expo Bancomer 16 de agosto

Le Prenóm Teatro Banamex Santa Fe Jueves, Viernes, Sábados y Domingos de Julio

Los Hermanos Castro Lunario del Auditorio Nacional 29 y 30 de agosto

Cats Centro Cultural I Sábados y Domingos de julio

Paté de Fuá Teatro Metropolitan 30 de agosto

Lo mejor de Mascabrothers, El Costeñito y Albertano Centro Cultural I Viernes, Sábados y Domingos de agosto ¡A Vivir! Teatro Banamex Santa Fe 22 de julio y 30 de septiembre

El curioso incidente del perro a medianoche Teatro de los Insurgentes funciones de Jueves a Domingos Aeroplanos Teatro Libanés funciones Viernes a Domingos Wicked Teatro Telcel funciones Miércoles a Domingos

ENTRETENIMIENTO

Recomendaciones Música

ALEKS SYNTEK Romántico Desliz

DAVID BISBAL

Es un material realizado bajo la presión de la perfección, con temas extraordinarios que dejarán huella no sólo en su trayectoria como artista, sino también en el gusto de sus seguidores.

Una realidad, Bisbal ya llevaba algún tiempo trabajando en este proyecto, con la colaboración del productor Sebastian Krys, incluirá 12 canciones inéditas.

Tú y Yo

LINKIN PARK

The Hunting Party Se presenta el sexto álbum de estudio de Linkin Park para 2014, los temas cuentan con la colaboración de Rakim y Mike Shinoda. El origen del disco se da: "Había hecho algunos demos de 'pop alternativo' que parecían sonar a lo que la radio está tocando hoy en día".

Cine GUARDIANS OF THE GALAXY Estreno: 1 de agosto

Un improbable grupo de personajes que deben unirse con el fin de derrotar a una fuerza cósmica de proporciones épicas. La historia gira en torno a un piloto de Estados Unidos, que junto a un grupo de ex-convictos futuristas, escapa con un codicioso artefacto extraterrestre.

HÉRCULES: The Thracian Wars Estreno: 21 de agosto

Un semidiós atormentado anduvo sobre la tierra: Hércules era el poderoso hijo del dios Zeus. Por ello, no recibe nada a cambio más que sufrir toda su vida. Después de doce duros trabajos y la pérdida de su familia, su alma oscura y perdida en el mundo terminó dándole la espalda a los dioses, encontrando su único consuelo en el combate.

THE BOXTROLLS

Estreno: 11 de septiembre La historia retrata la fábula cómica que ocurre en Cheesebridge, un pueblo adinerado en la época victoriana donde reina la codicia entre sus habitantes. Obsesionados por la clase social y la riqueza, su principal preocupación son sus apetitosos y exquisitos quesos.

Series ATLANTIS

Canal: HBO Actores: OliverWalker, Alexander Siddig, Sarah

ORANGE IS THE NEW BLACK

Canal: Netflix Actores: Taylor Schilling, Laura Prepon y Jason

Parish y Jack Donnelly

Biggs

La leyenda comienza. Los chicos encuentran a un bebé abandonado. Jason insiste en llevarlo con ellos hasta Atlántida. Sin embargo, este acto generoso revelará una red de secretos y mentiras. Ahora sus vidas y la del bebé penden de un hilo.

Se centra en Piper Chapman, una residente de Brooklyn cuya antigua relación con una narcotraficante llamada Alex termina incriminándola y haciéndola acreedora a un año tras las rejas. Piper debe cambiar su cómoda vida neoyorquina junto a su prometido Larry por un uniforme anaranjado y la cultura carcelaria, lo que la hace cuestionarse todo lo que piensa sobre sí misma y el mundo.

UNDATEABLE

Canal: Warner Actores: Chris D´Elia, Brent Morin y Bianca Kajlich Si alguna vez, por una u otra razón, te convertiste en alguien “no apto para citas”, no importa si es debido a un mal corte de cabello, a causa de un extraño fanatismo por las historietas o por una timidez extrema. Se trata de esa fase de tu vida en la que pareciera imposible conseguir o mantener una relación.

Libros CIUDADES DE PAPEL Autor: John Green Editorial: Nube de Tinta

En su último año de instituto, Quentin no ha aprobado ni en popularidad ni en asuntos del corazón... Pero todo cambia cuando su vecina, la legendaria, inalcanzable y enigmática Margo Roth Spiegelman, se presenta en mitad de la noche para proponerle que le acompañe en un plan de venganza inaudito.

QUANTIC LOVE

MEMORIAL DEL ENGAÑO

Autor: Sonia Fernández - Vidal

Autor: Jorge Volpi Editorial: Alfaguara

Laila Fortuny acaba de terminar el bachillerato justo cuando sus padres se quedan en paro. Para pagarse los estudios, consigue un trabajo como camarera en el CERN, el célebre centro de investigación nuclear cercano a Ginebra. Una tarde, el corazón de Laila se acelera al conocer a Brian, un estudiante de doctorado que ha trabajado en Los Álamos, Nuevo México, donde se fraguan proyectos militares.

Dos días después de que se declarase la quiebra de Lehman Brothers, J. Volpi, uno de los genios financieros y mecenas de la ópera más respetado de Nueva York, abandonó sus oficinas de JV Capital Management. Ese día las autoridades lo acusaron del desfalco de 15 mil millones de dólares suficientes para acreditarlo como otro de los grandes criminales financieros de nuestra era.

ENTRETENIMIENTO

De Príncipe a Ogro Mario Filio actor y locutor desde hace tres décadas hoy se enfrenta a uno de los retos que más le han apasionado. En su carrera como actor de doblaje ha prestado su voz a un sinnúmero de personajes como: El Príncipe Felipe en la Bella Durmiente, Gus Gus en La Cenicienta, Goofy, Obi Wan Kenobi en Star Wars, El Príncipe Naveen en La Princesa y el Sapo, Miss Piggy, Ralph El Demoledor y el Espejo Mágico en la película de Shrek, entre muchos más. También, es voz para muchas marcas, como Comercial Mexicana, Gillette, Tia Rosa, Best Day, Max Steel, entre otras.

Pero ser parte de una obra como Shrek El Musical era algo que le hacia falta para conjuntar el canto, la actuación y la caracterización en una producción sin precedentes. El pasado mes de Mayo se estrenó, bajo la producción de Gerardo Quiroz, Genera Música y Show Time, este musical de Broadway que ya se había montado en Londres, Madrid y varios países de Centro y Sudamérica. Mario nos comenta que fue un placer trabajar al lado de grandes de la comedia musical como Natalia Sosa, Edgar Cañas, José Luis Rodríguez “Guana”, comediantes de la televisión como Adal Ramones, Lalo Manzano y Reynaldo Rossano, además de un talentoso equipo de actores, bailarines y cantantes acompañados de una gran orquesta en vivo. Una producción a la altura de las mejores en el mundo con una fuerte inversión en escenografía, vestuario, maquillaje, iluminación y efectos especiales para esta adaptación teatral al éxito cinematográfico de Dreamworks. Shrek el Musical termina su primera temporada en la Ciudad de México este mes de Julio ofreciendo funciones en el Centro Cultural Teatro 2, para iniciar en Agosto una gira por las principales ciudades de la República Mexicana. Si tiene oportunidad de verla no la deje pasar y disfrútela con toda la familia.

Fotos: Memo Aponte

AEROLÍNEAS Aeromexico Continental Airlines Interjet AGENCIAS AUTOMOTRICES Acura Audi Center Masaryk Audi Center Palmas BMW Cadillac Chrysler Fiat Ford Honda Infiniti Jaguar Land Rover Mazda

Hotel Presidente InterContinental, Campos Elíseos 218, Polanco Hotel Camino Real, Leibnitz 100, Anzures Andrés Bello 45, Polanco (55) 5283 5500 Antara Fashion Hall (55) 5280 1957 Presidente Masaryk 132, Polanco Presidente Masaryk 207, Polanco Paseo de las Palmas 525 local 4, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 60, Polanco Schiller 248, Polanco Campos Elíseos 233, Polanco Presidente Masaryk 169, Polanco Campos Elíseos 257, Polanco Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec Blvd. Manuel Ávila Camacho 83, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk esq. Galileo 66, Polanco Presidente Masaryk 211, Chapultepec Morales Presidente Masaryk 211, Chapultepec Morales Ejército Nacional 357, Granada

(55) 5293 8200 (55) 9148 4908 (55) 9148 4910 (55) 5255 1552 (55) 1085 3390 (55) 5281 7999 (55) 5531 3862 (55) 9148 2356 (55) 3600 3100 (55) 9138 6000 (55) 5281 3444 (55) 3067 9630 (55) 3067 9630 (55) 5545 6950

www.aeromexico.com.mx www.continental.com www.interjet.com.mx www.acurapolanco.com www.audicentermazaryk.com.mx www.bmw.com.mx www.cadillac.com.mx www.chryslerpolanco.com.mx www.fiat.com.mx www.surmanpalmas.mx www.hondadaltonpolanco.com.mx www.infinitipolanco.mx www.jaguar-mexico.com www.landrover-mexico.com www.mazdamexico.com.mx

MERCEDES-BENZ Hermer Masaryk - Presidente Masaryk 42, Polanco (55) 5262 9860 www.hermer.mx Hermer Polanco - Lago Zurich 96, Ampliación Granada (55) 1101 1500 Hermer Santa Fe - Vasco de Quiroga 1700, Santa Fe (55) 9177 0800 Hermer Pedregal - Periférico Sur 3230, Pedregal (55) 5481 0160 Mini Presidente Masaryk 60, Polanco (55) 5255 1552 www.mini.com.mx Mitsubishi Presidente Masaryk 169, Polanco (55) 5531 3862 www.mitsubishimotors.com.mx Nissan Ejército Nacional 977, Irrigación www.nissan.com.mx Porsche Aristóteles 123, Polanco (55) 5280 2034 www.prosche.com Renault Ejército Nacional 983, Irrigación (55) 5233 9797 www.renault.com.mx Saab Campos Elíseos 233, Polanco (55) 5281 7999 Seat Anillo Periférico 401, Lomas Hermosa (55) 5442 0660 www.seat-autoslomas.com.mx Suzuki Miguel de Cervantes Saavedra 388, Irrigación (55) 5580 6601 www.autos.suzuky.com.mx Toyota Lago Alberto 320, Parques Polanco (55) 2581 1010 www.toyotapolanco.com.mx Volkswagen Anillo Periférico 401, Lomas Hermosa (55) 5442 0630 www.vw-lomas.com.mx ASEGURADORAS ABA Seguros Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 1101 1750 www.abaseguros.com Axa Horacio 1844, Polanco (55) 5279 6100 www.axa.mx GNP (55) 5227 9000 www.gnp.com.mx Mapfre Arquímedes 27, Bosques de Chapultepec (55) 9138 2390 www.mapfre.com.mx Metlife Presidente Masaryk 111, Palmas Polanco (55) 5328 7000 www.metlife.com.mx Zurich Blvd. Manuel Ávila Camacho 126, Lomas de Chapultepec (55) 5284 1000 www.zurich.com.mx Presidente Masaryk 275, Polanco (55) 5279 2000 AGENCIAS DE VIAJES American Express Campos Elíseos 204, Polanco (55) 5283 1900 www.americanexpress.com.mx Delta Vacations Jaime Balmes 11 Torre C 8º Piso, Los Morales Polanco (55) 8525 2363 www.deltavacationsinternacional.com EF Polanco Jaime Balmes 8, Local9 y 10, Polanco (55) 5282 2150 www.ef.com.mx Felgueres Travel Group Lafontaine 92, Polanco (55) 5004 0100 www.felgueres.com Lozano Travel Taine 709, Polanco (55) 5255 4455 www.lozano.com Mundo Joven Eugenio Sue 342, Polanco (55) 5250 7191 www.mundojoven.com Operadora de Agencias Turísticas Sófocles 47, Polanco (55) 1084 2121

VIAJES PALACIO Moliere 222, Polanco

ALBERCAS Acua Carlos Dickens 42, Polanco BANCOS Actinver Afirme American Express Bank

(55) 5283 7200

www.viajespalacio.com.mx

(55) 5281 1485

www.albercasacua.com.mx

(55) 1103 6600 01 800 2AFIRME 01 800 504 0400

www.actinver.com www.afirme.com www.americanexpress.com.mx

Banamex Grupo Financiero BX+ Banca Mifel

01800 021 2345 01 800 823 5534 (55) 5081 3310

www.banamex.com www.vepormas.com.mx www.mifel.com.mx

BANORTE 01 800 226 6783 www.banorte.com.mx Banortel, México, D.F. (55) 5140 5600 BBVA Bancomer 01 800 112 2999 www.bancomer.com Grupo Financiero IXE 01 800 493 2000 www.ixe.com.mx HSBC 01 800 712 4825 www.hsbc.com.mx Inbursa Grupo Financiero (55) 5447 8000 www.inbursa.com Santander 01 800 501 0000 www.santander.com.mx Scotiabank Inverlat 01 800 704 5900 www.scotiabankinverlat.com BANQUETES Banquetes Camino Real Mariano Escobedo 700, Anzures (55) 5263 8888 www.banquetescaminoreal.com Banquetes Mayita Constituyentes 500 Puerta 4, Lomas Altas (55) 5516 0436 www.banquetesmayita.com.mx Banquetes de Lescroissants Montes Altos 115, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7675 Class Multiservicios (55) 5295 0489 www.classmultiservicios.com Grupo Cassatt Arquímedes 4, Polanco (55) 5280 6362 www.cassatt.mx La Vid Banquetes Prado Sur, Lomas de Chapultepec (55) 5236 5489 www.banqueteslavid.com.mx Salón Los Candiles Polanco Av. Ejército Nacional 613, Polanco (55) 5203 2573 www.salonloscandilespolanco.com.mx BARES Y ANTROS Big Red Presidente Masaryk 101, Polanco (55) 5255 5277 www.fishers.com.mx Big Silver Monte Tabor, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7811 Crowm Club Presidente Masaryk 393, Polanco (55) 1019 8698 www.crowmclub.com.mx Don Quintín Presidente Masaryk 407, Plaza Zentro, Polanco (55) 1990 7713 www.dqpolanco.com Fat Crow Antara Fashion Hall (55) 5281 2798 www.fatcrowantara.com Joyroom Antara Fashion Hall (55) 5281 3181 www.joyroomantara.com La Lune Seneca 37, Polanco (55) 5281 6930 www.lalunepolanco.com Le Glam Bar Monte Líbano 287-A, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7165 Limantour Polanco Oscar Wilde 9, Polanco (55) 5280 1299 Love Presidente Masaryk 169, Polanco (55) 5254 3535 www.lovepolanco.com Mic Moliere 237, Polanco (55) 5531 5832 www.micpolanco.com Palmas 530 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1000 www.palmaskaraoke.com.mx Ragga Antara Fashion Hall www.raggaantara.com Ubar Palmas 530, Lomas Barrilaco (55) 5540 1000 BIENES RAICES Cabi Administradora Paseo de las Palmas 905, Lomas de Chapultepec (55) 5148 0400 Cb Richard Ellis Services Montes Urales 470, Lomas de Chapultepec (55) 5284 0000 www.cbre.com.mx Coldwell Banker México Palmas 820, Lomas de Chapultepec (55) 5202 2282 www.coldwellbanker.com Inmobiliaria Sagofe Tennyson 97, Polanco (55) 5281 2170 Jones Lang LaSalle Monte Pelvoux 111, Lomas de Chapultepec (55) 5980 8000 www.joneslanglasalle.com.mx Raices Marge Homero 527, Polanco (55) 5254 0430 BOUTIQUES A/X Antara Fashion Hall (55) 5280 5819 www.armaniexchange.com Adidas Antara Fashion Hall (55) 5282 2903 www.adidas.com Ana Gorozpe Presidente Masaryk 360, Pasaje Polanco (55) 5280 7369 www.anagorozpe.com Benetton Antara Fashion Hall (55) 5282 3486 www.benetton.com Pabellón Polanco (55) 5387 9983 Brooks Brothers Antara Fashion Hall (55) 5281 8865 www.brooksbrothers.com Burberry Antara Fashion Hall (55) 5280 9110 www.burberry.com Presidente Masaryk 433, Polanco (55) 5281 1634 Calvin Klein Antara Fashion Hall (55) 5281 0429 www.calvinklein.com Carolina Herrera Antara Fashion Hall (55) 5282 2187 www.carolinaherrera.com Dodo Antara Fashion Hall (55) 5552 8121 www.dodo.it Etro Antara Fashion Hall (55) 5282 1311 www.etro.com Presidente Masaryk 326, Polanco (55) 5280 5044 Georgio Armani Antara Fashion Hall www.armani.com Moliere 222, Palmas Polanco (55) 5255 5283 Gucci Presidente Masaryk 408, Polanco (55) 5281 5880 www.gucci.com Gustavo Helguera Presidente Masaryk 360 L14, Polanco (55) 5282 1140 www.gustavohelguera.com.mx Hugo Boss Antara Fashion Hall (55) 5282 0952 www.hugoboss.com Presidente Masaryk 300, Polanco (55) 5282 0799

In Boga Juicy Couture Longchamp Louis Vuitton Malosa Mango Massimo Dutti Marc Jacobs Merrell Michael Kors Nautica Olimani Piel de Plata Purificación García Rapsodia Salvatore Ferragamo Sephora Steve Madden Stuart Weitzman Tanya Moss

Presidente Masaryk 360-24, Pasaje Polanco (55) 5282 0896 Antara Fashion Hall (55) 5280 3453 Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 460, Polanco (55) 5980 8807 Prado Norte 543, Lomas de Chapultepec (55) 5211 8717 Antara Fashion Hall Moliere 222, Polanco (55) 5282 0955 Antara Fashion Hall (55) 5280 8080 Presidente Masaryk 332, Polanco (55) 5281 3941 Antara Fashion Hall (55) 5281 6639 Lago Zurich 245, Plaza Carso (55) 5246 4800 Presidente Masaryk 360 local 1-R, Polanco (55) 5281 4196 Antara Fashion Hall (55) 9138 3782 Antara Fashion Hall (55) 5280 4794 Lope de Vega 330, Polanco (55) 4167 5988 Antara Fashion Hall (55) 5280 2496 Antara Fashion Hall (55) 5282 1887 Antara Fashion Hall (55) 5282 2736 Presidente Masaryk 440, Polanco (55) 5281 4333 Antara Fashion Hall (55) 5280 1485 Antara Fashion Hall (55) 5282 3888 Antara Fashion Hall (55) 5280 8656 Antara Fashion Hall Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Lago Zurich, Plaza Carso

TOMMY HILFIGER Antara Fashion Hall

www.juicycouture.com www.en.longchamp.com www.louisvuitton.com www.malosa.com.mx www.mango.com www.massimodutti.com www.marcjacobs.com www.merrell.com.mx www.michaelkors.com www.nautica.com www.olimani.com.mx www.pieldeplata.com www.purificaciongarcia.com www.rapsodia.com www.ferragamo.com www.sephora.com.mx www.stevemadden.com.mx www.eu.stuartweitzman.com www.tanyamoss.com

(55) 5282 3820

www.tommyhilfiger.com

Tory Burch Antara Fashion Hall (55) 6387 0411 Uterqüe Antara Fashion Hall (55) 5282 1526 Presidente Masaryk 422, Polanco Zingara Antara Fashion Hall (55) 5280 0029 BOUTIQUES MODA NIÑOS Catimini Presidente Masaryk 350, Polanco (55) 5281 0741 Gocco Antara Fashion Hall (55) 5281 1159 Neck & Neck Antara Fashion Hall (55) 5282 3760 Pili Carrera Antara Fashion Hall (55) 5282 1138 CAFETERÍAS Caelum Café Campos Elíseos 105, Polanco (55) 5255 5840 Café Carey Paseo de las Palmas 340, Lomas de Chapultepec (55) 5202 0753 Café de la Vía Ferrocarril de Cuernavaca 125, Lomas de Chapultepec (55) 5282 4030 Café del Parque Emilio Castelar 185, Polanco (55) 5281 8623 Café Emir Prado Norte 365, Lomas de Chapultepec (55) 5520 4009 Café Europa Emilio Castelar 107, Polanco (55) 5281 0849 Café Coldbert Cda. Monte Líbano 9, Lomas de Chapultepec (55) 5520 4297 Café Jekemir Horacio 304, esq. Petrarca, Polanco (55) 5250 6242 Café Punta del Cielo Arquímedes 69, Polanco Moliere 222, esq. Horacio, Polanco Casa Magnolia Temístocles 26, Polanco (55) 5280 9089 Café “O” Mante Líbano 245, Lomas de Chapultepec (55) 5520 9227 Café Society Monte Líbano 915, Lomas de Chapultepec (55) 5205 4961 Prado Norte 480, Lomas de Chapultepec (55) 5540 6198 Prado Norte 343, Lomas de Chapultepec (55) 5202 8365 Café Tollan Sierra Mojada, Lomas de Chapultepec (55) 5202 2587 Devo Café Prado Sur 404, Lomas de Chapultepec (55) 5540 2447 El Péndulo Alejandro Dumas 81, Polanco (55) 5280 4111 Finca Santa Veracruz Horacio 544, Polanco (55) 5545 6839 Presidente Masaryk 61, Polanco (55) 2624 2200 Garat Café Presidente Masaryk 86, Polanco (55) 2624 3138 Gloria Jeans Coffee Paseo de la Reforma 2620-Piso 4, Lomas Altas (55) 5308 1945 Havanna Presidente Masaryk 76, Polanco (55) 5552 5426 Illy Presidente Masaryk 298, Polanco (55) 5281 2365 Nespresso Presidente Masaryk 421, Polanco

www.toryburch.com www.uterque.com www.zingaraswinwear.com www.catimini.com www.gocco.com www.neckandneck.com www.pilicarrera.com

www.cafeeuropa.com.mx www.cafejekemir.com www.puntadelcielo.com.mx www.casamagnolia.mx www.societysignaturecoffees.com

www.pendulo.com www.finca.com.mx www.garatcafe.com.mx www.gloriajeanscoffees.com.mx www.havannamexico.com www.illy.com www.nespresso.com

Maque Emilio Castelar 209, Polanco (55) 5281 6429 Cda. Monte Líbano 16-D, Lomas de Chapultepec (55) 5202 7378 Muguet Newton 139-B, entre Horacio y Masaryk, Polanco (55) 4430 8989 La Corona Schiller 256 A, Polanco (55) 5545 4453 La Torre de París Ejército Nacional 900, Polanco (55) 5580 5573 Onza Café Presidente Masaryk 101, Polanco (55) 5531 1923 Pasteleria Gino´s Hegel 254, Polanco (55) 5545 8847 Petrarca 307 Petrarca 307, esq. Horacio, Polanco (55) 5203 8028 Starbucks Palmas 765, Lomas de Chapultepec (55) 5202 0026 Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 y 66, Lomas Plaza (55) 5520 3015 Jaime Balmes 8, Morales Polanco (55) 5280 8805 Monte Everest 625, Lomas de Chapultepec (55) 5540 4508 Prado Norte 324, Lomas de Chapultepec (55) 5540 7011 Teavana Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 407, Polanco Presidente Masaryk 111, Polanco Plaza Carso Terracotta Homero 502, Polanco (55) 5520 4033 The Break Coffee and Deli Newton 7, Polanco (55) 5282 1372 The Coffee Bar Emilio Castelar 240-101, Polanco (55) 6265 3999 Temístocles 73 Int. A, Polanco (55) 5280 4901 The Coffee Bean Presidente Masaryk, Polanco (55) 5545 7174 The Italian Coffee Presidente Masaryk 120, Polanco (55) 5255 4488 CENTROS COMERCIALES Antara Fashion Hall Ejército Nacional 843, Granada (55) 4593 8870 Centro Comercial Explanada Explanada 730, Lomas de Chapultepec (55) 5520 4126 Pabellón Polanco Ejército Nacional 980 y Ferrocarril de Cuernavaca, Ampliación Granada (55) 5580 3356 Parques Polanco Mariano Escobedo y Lago Alberto, Anzures (55) 9150 6770 Pasaje Polanco Presidente Masaryk 360, Polanco (55) 5280 7976 Plaza Arquímedes Arquímedes 130, Polanco (55) 5281 4902 Plaza Carso Lago Zurich y Miguel Cervantes de Saavedra, Ampliación Granada (55) 5250 3999 Plaza Domo Prado Norte 460, Lomas de Chapultepec (55) 5520 3986 Plaza Masaryk Presidente Masaryk 393, Polanco (55) 5282 2514 Plaza Moliere Moliere 222, Los Morales (55) 5282 1455 Plaza Polanco Jaime Balmes 11, Polanco (55) 5580 3412 Puntoicoma Monte Himalaya 815, Lomas de Chapultepec CENTROS DE ESPECTÁCULOS Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Bosques de Chapultepec (55) 9138 1350 Centro Cultural del Bosque Paseo de la Reforma y Campo Marte, Polanco (55) 5283 4600 Foro Cultural Chapultepec Mariano Escobedo 665, Centro Deportivo Chapultepec (55) 5250 6957 Foro Scotiabank / Foro Polanco Moliere 328, Polanco (55) 5325 3000 José Cuervo Salón Lago Andrómaco 17 esq. Moliere, Irrigación (55) 5255 5322 Lunario Paseo de la Reforma 50, Auditorio Nacional (55) 9138 1350 Teatro Ángela Peralta Aristóteles s/n, Polanco (55) 5281 4001 CINES Cinemark Calderón de la Barca 89, Polanco (55) 5280 1847 Cinemex Antara Ejército Nacional 843, Polanco (55) 5257 6969 Cinemex Polanco Ejército Nacional 980, Polanco (55) 5395 9045 CLÍNICAS DENTALES Centro de Especialidades Dentales Taine 249 Desp. 603-A, Polanco (55) 5531 8114 Clínica Dental Polanco Ejército Nacional 475 3º Piso, Polanco (55) 9112 8213 Clínica Dental Smile Ejército Nacional 1112 Int. 801 Piso 8, Polanco (55) 5580 5267 Dr. Agustín López Oteo José Luis Lagrange 217 Piso 3, Polanco (55) 5557 9325 Torre Corporativa Interlomas 14 Suite 210, La Herradura (55) 5395 3970 Torre de Consultorios Sanatorio Florencia, Toluca, Edomex (722) 167 0592 Deltacare Clínica Dental Moliere 127, Polanco (55) 4439 4443 Dental Group Presidente Masaryk 134, Polanco (55) 5254 1362 Dental Polanco Emerson 111, Polanco (55) 5255 0755 Grupo Endodóntico Especializado Paseo de las Palmas 735, Lomas Virreyes (55) 5202 2323 CLUB DEPORTIVOS Centro Asturiano de México Arquímedes 4, Polanco (55) 5281 0829 Deportivo Chapultepec Mariano Escobedo 665, Polanco (55) 5254 3072 Pro Squash Mariano Escobedo 494 B, Polanco (55) 5203 0148 Renzo Gracie México Galileo 361, Polanco (55) 5250 7884 Sport City Lago Alberto 320, Polanco (55) 5255 9480

www.muguet.com.mx

www.pasteleriaginos.com.mx www.starbucks.com.mx

www.teavana.com.mx

www.thecoffeebar.mx www.coffeebean.com.mx www.italiancoffee.com www.antara.com.mx www.pabellonpolanco.com.mx

www.plazacarso.com www.plazamoliere.com.mx www.puntoicomo.com www.auditorio.com.mx www.ccb.bellasartes.gob.mx www.cdch.com www.lunario.com www.miguelhidalgo.gob www.cinemark.com.mx www.cinemex.com www.cedep.com.mx www.clinicadentalpolanco.com www.smilenow.com.mx

www.dentalpolanco.com.mx www.centroasturianomexico.com www.cdch.com.mx www.prosquashpolanco.com www.renzograciemexico.com www.sportcity.com.mx

Sport City Ejecutivo Sport World DEPORTES Adidas Marti Nike Puma DESARROLLOS INMOBILIARIOS

Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 y 66, Lomas de Chapultepec Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec Prado Sur 250, Lomas de Chapultepec

(55) 5284 5090 (55) 5615 6733 (55) 5202 4240

Antara Fashion Hall Blvd. Manuel Ávila Camacho 50 (55) 5284 5090 Horacio 232, Polanco (55) 5254 7681 Antara Fashion Hall (55) 5282 3707 Lago Alberto 320 Polanco (55) 5531 6585 Lago Zurich 245, Plaza Carso (55) 4976 0399 Antara Fashion Hall EL CAMPANARIO Santiago de Querétaro, Querétaro (442) 1927700 al 09

www.sportsworld.com.mx www.adidas.com www.marti.mx www.nike.com www.es.puma.com.mx www.elcampanario.com

Parques Polanco Reis Lifestyle Francisco Petrarca 408, Chapultepec Morales RESIDENCIAL GRUPO CARSO Lago Zurick 245, Col. Ampliación Granada

(55) 5090 8080 (55) 5250 9966

www.parquespolanco.com www.reis.mx

(55) 5250 3999

www.plazacarso.mx

Umbral Polanco DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO Bol Polanco Vázquez de Mella 315, Polanco ESCUELAS Y COLEGIOS Alberto Einstein La Fontaine 339, Polanco Alfredo B. Nobel Temístocles 309, Polanco Colegio Ciudad de México Campos Elíseos 130, Polanco Colegio Mexicano Japonés Goldsmith 318, Polanco Escuelas Lomas Altas Montañas Calizas 305, Lomas de Chapultepec Escuela Montessori Sierra Fría 355, Lomas de Chapultepec Frances Pasteur Schiller 139, Polanco Ida Appendini Dagasso Bernard Shaw 25, Polanco Instituto Cumbres Lomas Rosedal 50, Lomas de Chapultepec Instituto Gante Homero 720, Polanco Liceo Franco Mexicano Homero 1521, Polanco Sierra Nevada Paseo de la Reforma 715, Lomas de Chapultepec Wessthill Institute Monte Athos 330, Lomas de Chapultepec ESCUELA DE DANZA Centro Cultural del Bosque INBA Paseo de la Reforma y Campo Marte, Polanco Escuela Danza Nellie y Gloria Campobello Campos Elíseos 480, Polanco ESCUELAS DE IDIOMAS Alianza Francesa Sócrates 156, Polanco Angloamericano Campos Elíseos 107, Polanco Berlitz Jaime Balmes 11, Torre A, Polanco Interlingua Jaime Balmes 11 Edif. D, Plaza Polanco Lago Alberto 320, Parques Polanco

(55) 5545 9121

www.umbralpolanco.com

(55) 5557 5299

www.bolichesamf.com

IFAL - INSTITUTO FRANCÉS DE AMERICA LATINA Río Nazas 43, Cuauhtémoc

(55) 5531 0973 (55) 5531 0359 (55) 5203 7894 (55) 5545 7336 (55) 5520 3725 (55) 5540 4036 (55) 5250 5996 (55) 5280 6223 (55) 5520 9408 (55) 5545 0901 (55) 9138 8080 (55) 5540 0727 (55) 5520 2455

www.colegiociudad.edu.mx www.comja.edu.mx www.lomasaltas.edu.mx www.montessorimexico.com.mx www.lom.cumbresmexico.com www.alaescuela.com.mx www.lfm.edu.mx www.esn.edu.mx www.westhillinstitute.edu.mx

(55) 5283 4600 (55) 8647 5180 www.endngcampobello.bellasartes.gob.mx (55) 1084 4190 www.alianzafrancesademexico.org.mx (55) 5254 1566 www.algloamericano.com.mx (55) 5557 8581 www.berlitz.com.mx (55) 5005 2045 www.interlingua.com.mx (55) 2489 0404 (55) 5566 0777

www.ambafrance-mx.org

Quick Learning Mariano Escobedo 446, Polanco ESTÉTICAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA APederma Leibnitz 1 8º Piso, Polanco (55) 5254 5298 Art Salón Homero 527 5º Piso, Polanco (55) 5203 0072 Choices Hair Studio Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5557 8014 Hair Studio Bo Prado Norte 414, Lomas de Chapultepec (55) 5520 5951 Joss Claude Aguilar y Seijas 50, Lomas Virreyes (55) 5540 3036 Prado Norte 144, Lomas de Chapultepec (55) 5520 5951 Sierra Madre 805, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1303 Ka & N Ejército Nacional 540, Polanco Le Parisien Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5557 3276 Presidente Masaryk 83, Polanco (55) 5531 0220 Laser Touch Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco (55) 5395 0119

www.quicklearning.com www.apederma.com.mx www.artsalon.com.mx www.jossclaude.com www.ka-n.com.mx www.leparisien.com.mx

Salón Sabastián YÜ Beauty Center EMBAJADAS Delegación de Comisión Europea Embajada de Alemania Embajada de Arabia Saudita Embajada de Argentina Embajada de Australia Embajada de Austria Embajada de Bélgica Embajada de Belice Embajada de Brasil Embajada de Bulgaria Embajada de Canadá Embajada de Chile Embajada de Corea Embajada de Cuba Embajada de Dinamarca Embajada de Ecuador Embajada de Egipto Embajada de El Salvador Embajada de España Embajada de Filipinas Embajada de Finlandia Embajada de Francia Embajada de Grecia Embajada de Guatemala Embajada de Hungría Embajada de la India Embajada de Indonesia Embajada de Irán Embajada de Irlanda Embajada de Israel Embajada de Italia Embajada de Jamaica Embajada de Líbano Embajada de Marruecos Embajada de Nicaragua Embajada de Nigeria Embajada de Noruega Embajada de Nueva Zelandia Embajada de Panamá Embajada de Paraguay Embajada de Perú Embajada de Portugal Embajada de República Eslovaca Embajada de Rumania Embajada de Serbia y Montenegro Embajada de Sudáfrica Embajada de Suecia Embajada de Suiza Embajada de Tailandia Embajada de Turquía Embajada de Uruguay Embajada de Venezuela FARMACIAS Derma Farmacias Benavides Farmacias del Ahorro Farmacias San Pablo

Horacio 227, Polanco Edgar Allan Poe 308, Polanco

(55) 5255 1230 (55) 1579 7979

Paseo de la Reforma 1675, Lomas de Chapultepec Horacio 1506, Polanco Paseo de las Palmas 2075, Lomas de Chapultepec Blvd. Manuel Ávila Camacho 1, Lomas de Chapultepec Rubén Darío 55, Polanco Sierra Tarahumara 420, Lomas de Chapultepec Alfredo Musset 41, Polanco Bernardo de Gálvez 215, Lomas de Chapultepec Lope de Armendáriz 130, Lomas de Virreyes Paseo de la Reforma 1990, Lomas de Chapultepec Schiller 529, Polanco Andrés Bello 10 18º Piso, Edif. Forum, Polanco Lope de Armendáriz 110, Lomas de Virreyes Presidente Masaryk 554, Polanco Tres Picos 43, Chapultepec Morales Tennyson 217, Polanco Alejandro Dumas 131, Polanco Temístocles 88, Polanco Galileo 114, Polanco Sierra Gorda 175, Lomas de Chapultepec Monte Pelvoux 111, 4º Piso, Lomas de Chapultepec Campos Elíseos 339, Polanco Sierra Gorda 505, Lomas de Chapultepec Explanada 1025, Lomas de Chapultepec Palmas 2005, Lomas de Chapultepec Musset 325, Polanco Julio Verne 21, Polanco Paseo de la Reforma 2-350, Lomas Altas Cda. Blvd. Ávila Camacho 76, 3º Piso, Lomas de Chapultepec Sierra Madre 215, Lomas de Chapultepec Paseo de las Palmas 1994, Lomas de Chapultepec Schiller 326 8º Piso, Chapultepec Morales Julio Verne 8, Polanco Paseo de las Palmas 2020, Lomas de Chapultepec Prado Norte 470, Lomas de Chapultepec Paseo de las Palmas 1875, Lomas de Chapultepec Blvd. Virreyes 1460, Lomas de Chapultepec Jaime Balmes 8, 4º Piso, Edif. Corporativo Polanco Sócrates 339, Polanco Homero 415 1º Piso, Polanco Paseo de la Reforma 2601, Lomas Reforma Alpes 1370, Lomas de Chapultepec Julio Verne 35, Polanco Sófocles 311, Polanco Montañas Rocallosas Oriente 515, Lomas de Chapultepec Andrés Bello 10, Edif. Forum 9º Piso, Polanco Paseo de las Palmas 1375, Lomas de Chapultepec Paseo de las Palmas 405, Torre Optima 11º, Lomas de Chapultepec Paseo de la Reforma 930, Lomas de Chapultepec Monte Líbano 885, Lomas de Chapultepec Hegel 149 1º Piso, Chapultepec Morales Schiller 326, Chapultepec Morales

(55) 5540 3345 www.delmex.cec.eu.int (55) 5283 2200 www.embajada-alemana.org.mx (55) 5596 8845 (55) 5520 9430 www.embamex.int.ar (55) 1101 2201 www.mexico.embassy.gov.au (55) 5251 9792 www.embajadadeaustria.com.mx (55) 5280 0758 www.diplobel.org (55) 5520 1274 (55) 5201 4531 (55) 5596 3283 (55) 5724 7900 ww.canada.org.mx (55) 5280 9681 www.embajadadechile.com.mx (55) 5202 9866 www.mofat.go.kr (55) 5280 8039 www.embacuba.com.mx (55) 5255 3405 www.danmex.org (55) 5545 3141 (55) 5281 0823 (55) 5281 5725 www.elsalvador.qq.nu (55) 5282 2974 (55) 5202 8456 (55) 5540 6036 www.finlandia.org.mx (55) 9171 9700 www.francia.org.mx (55) 5520 2070 (55) 5540 7520 (55) 5596 1822 www.embajadadehungria.com.mx (55) 5531 1002 www.indembassy.org (55) 5280 6363 (55) 9172 2691 (55) 5520 5803 (55) 5201 1500 www.mfa.gov.il (55) 5596 7710 www.embitalia.org.mx (55) 5250 6804 (55) 5280 5614 (55) 5245 1786 www.marruecos.org.mx (55) 5540 6961 (55) 5596 1274 (55) 5540 3486 www.noruega.org.mx (55) 5283 9460 (55) 5280 7586 www.embpanamamexico.com (55) 5545 0405 (55) 5259 0239 (55) 5520 7897 www.portugalenmexico.com.mx (55) 5280 6544 (55) 5280 0197 www.gilbert.ro (55) 5520 5091 (55) 5282 9260 (55) 9178 5010 www.suecia.com.mx (55) 5520 8685 www.eda.admin.ch (55) 5540 4551 www.thaiembmexico.co.nr (55) 5282 5446 (55) 5531 0880 (55) 5203 4435

Homero 425, Polanco (55) 5250 5503 Monte Ararat 220, Lomas de Chapultepec (55) 5202 3699 Paseo de Reforma s/n, Lomas Virreyes Homero 1730, Polanco Prado Norte 539, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk s/n, Polanco Taine s/n, Polanco Rubén Darío, Polanco 01 800 711 2222 Newton 158, Polanco (55) 5354 9000

www.salonsebastian.com.mx

www.dermamexico.com www.benavides.com.mx

www.fahorro.com.mx www.farmaciassanpablo.com.mx

FLORERÍAS Arroz con Leche Montes Athos 310, Lomas de Chapultepec Arquitectura Floral Cda. Monte Libano 11-C, Lomas de Chapultepec Bouquet Bouchez Campos Eliseos 247, Polanco Devo Prado Sur 404, Lomas de Chapultepec Florería Angélica Monte Athos 375, Lomas de Chapultepec Florería del Prado Prado Norte 465, Lomas de Chapultepec FUMIGACION Y CONTROL DE PLAGAS Pestop Monte Athos 107, Lomas de Chapultepec GALERÍAS Aura Galerías Explanada 720, Lomas de Chapultepec Galería Alberto Misrachi Campos Eléseos 204 1er Piso, Polanco Galería Grimaldi Galileo 20, Polanco Galería Juan Martín Dickens 33-B, Polanco Galería López Quiroga Horacio 714, Polanco Galería Louis C. Morton Monte Athos 179, Lomas de Chapultepec Galería Talento Arte Anatole France 82, Polanco Galería Torre del Reloj Emilio Castelar y Edgar Allan Poe, Polanco Galería Marstelle Topilejo 125 PH, Lomas de Chapultepec GIMNASIOS Y FITNESS CENTER Acuatic Life Fitness Homero 1616, Polanco Body Evolution Paseo de las Palmas 250, Lomas de Chapultepec Energy Fitness Horacio esq. Suderman, Polanco Evolution Pilates Anatole France 129, Polanco Gym Shape Taine 205, Polanco Gold´s Gym Homero 440 esq. Emerson, Polanco Movimiento Pilates Horacio 326, Polanco SPORT FITNESS Anatole France 123, Polanco

(55) 5540 3861 (55) 5520 9020 (55) 5282 2233 (55) 5520 4818 (55) 5520 9402 (55) 5502 1709

www.arquitecturafloral.com www.floresbouquet-bouchez.com www.floreriaangelica.com

(55) 6595 9850

www.pestop.mx

(55) 5282 4833 (55) 5280 3866 (55) 5281 5728 (55) 5280 0277 (55) 5280 1710 (55) 5283 3140 (55) 5148 5110 (55) 5282 3848 (55) 5282 5086

www.auragalerias.com www.misrachi.com.mx

www.mortonsubastas.com www.talentoarte.com www.sic.gob.mx www.marstelle.com

(55) 5280 6047 (55) 5202 4949 (55) 3602 4200 (55) 5281 8011 (55) 2581 0260 (55) 5254 6057 (55) 5203 4661

www.acuaticgym.com.mx www.aerobics.com.mx www.energyfitness.com.mx www.evolutionpilates.com.mx www.arturoapon.com www.goldsmexico.com.mx www.movimientopilates.com

(55) 5281 2750

www.sportfitness.com.mx

Sports World GOLF Club de Golf Chapultepec

Paseo de las Palmas 525, Lomas de Chapultepec

(55) 1548 4049

www.sportsworld.com.mx

Av. Conscripto 425, Lomas Hipódromo

(55) 5589 1200

www.golfchapultepec.com

AMANALI COUNTRY CLUB & NÁUTICA Carr. Tepeji-Tula, Hidalgo

(55) 5393 1666

www.amanali.com.mx

HELADOS Neve Gelato Nuny´s Yogurt Santa Clara Tutti Frutti Yogurt Land HOSPITALES Y CLINICAS Clínica Médica Polanco

Antara Fashion Hall Palmas 330, Lomas de Chapultepec Monte Líbano 915-L, Lomas de Chapultepec Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Horacio 340, Polanco Presidente Masaryk 111, Polanco

(55) 5280 5321 (55) 5540 3111 (55) 5520 1553 (55) 5580 6504

www.nevegelato.mx www.nunysyogurt.com www.santaclara.com.mx www.tuttifrutti.com.mx

(55) 5254 0626

www.yogurt-land.com

Edgar Allan Poe 108, Polanco

(55) 5281 1607

www.medicapolanco.com

DIOMED HOSPITAL Av. Observatorio 354, 16 de Septiembre

(55) 9150 4000

www.diomed.com.mx

(55) 5255 9600 (55) 5520 9900 (55) 2623 0130 (55) 5520 9200 (55) 5531 3120 (55) 2623 1952

wwwhespanol.com www.inper.edu.mx www.mastologica.com www.medicasurlomas.com.mx www.hospitalsantamonica.com.mx www.viromedica.com.mx

(55) 5263 8888 (55) 5281 0155 01 800 504 500

www.caminoreal.com www.dominioncorporatehousing.com www.fiestamericanagrand.com

(998) 881 3200

www.fiestamericanagrand.com

Hospital Español Ejército Nacional 613, Ampliación Granada Instituto Nacional de Perinatología Montes Urales 800, Lomas Virreyes Mastológica Lomas Paseo de la Reforma 155 1º Piso, Lomas de Chapultepec Medica Sur Lomas Acueducto Rio Hondo 20, Lomas Virreyes Santa Mónica Temístocles 210, Polanco Viromédica Monte Líbano 290, Lomas de Chapultepec HOTELES Camino Real Mariano Escobedo 700, Anzures Dominion Corporate Suites Aristóteles 21, Polanco Fiesta Americana Grand Chapultepec Mariano Escobedo 759, Anzures

FIESTA AMERICANA GRAND CORAL BEACH Blvd. Kukulcán Km 9.5, Zona Hotelera, Cancún Q.Roo

Habita Hyatt Regency JW Marriott Las Suites Campos Elíseos Presidente InterContinental Residencia Polanco W Mexico City Wyndham Garden JOYERÍAS Aplijsa Ballesteros Berger Bvlgari Colette Steckel Joyería Lomas Mashala Mauricio Serrano Jewelry Pandora Tane Tous Uno de 50 Swarovski LABORATORIOS Biomédica Chopo Laboratorio Clínico y de Biogenética Laboratorio Médico Polanco LLANTERAS Tire Master LIBRERÍAS Assouline El Péndulo El Sótano Gandhi Graphik Librería Polanco OECD iLibrary Porrúa Representación de los Museos MENSAJERÍA Y CARGA DHL Estafeta Fed Ex

FIESTA AMERICANA HACIENDA GALINDO Carr. Amealco-Galindo Km 5.5, San Juan del Río, Qro

(427) 271 8200

www.fiestamericana.com

Presidente Masaryk 201, Polanco Campos Elíseos 204, Polanco Andrés Bello 29, Polanco Campos Elíseos 470, Polanco

(55) 5282 3100 (55) 5083 1234 (55) 5999 0000 (55) 4629 1160

www.hotelhabita.com www.mexicocity.regency.hyatt.com ww.marriott.com www.hotelsuitesmexicodf.com

PARK NILO Río Nilo 71, Cuauhtémoc

(55) 5208 7777

Campos Elíseos 218, Polanco Newton 272, Polanco Campos Elíseos 252, Polanco Tolstoi 22, Anzures

(55) 5327 7700 (55) 5203 9144 (55) 9138 1800 (55) 5254 5245

www.ihg.com www.residenciapolanco.com www.whotels.com www.wyndhampolanco.com

Presidente Masaryk 281, Polanco (55) 5280 0870 Prado Norte 324-1, Lomas de Chapultepec (55) 2623 1009 Presidente Masaryk 126, Polanco (55) 5545 4109 Antara Fashion Hall (55) 5280 7959 Presidente Masaryk 438, Polanco (55) 5281 4122 Goldsmith 440, Polanco (55) 5281 1031 Monte Himalaya 815, Lomas de Chapultepec (55) 6285 2419 Cda. Monte Líbano 9, Lomas de Chapultepec (55) 5520 7714 Temístocles 352, Polanco (55) 5545 7378 Sierra Mojada 470, Lomas de Chapultepec (55) 5203 8998 Antara Fashion Hall (55) 5980 9046 Horacio 1523, Polanco Presidente Masaryk 430, Polanco (55) 5282 6200 Antara Fashion Hall (55) 5282 3719 Presidente Masaryk 460, Polanco (55) 5280 9467 Antara Fashion Hall (55) 5280 5215 Antara Fashion Hall (55) 5282 3116

www.aplijsa.com www.ballesteros.net www.berger.com.mx www.bulgari.com www.colettejewelry.com www.joyerialomas.com mashala.com.mx www.mauricioserrano.com www.pandora.net www.tane.com.mx www.mx.tous.com www.unode50.com www.swarovski.com

Newton 181, Polanco Montes Urales 774, Lomas de Chapultepec Paseo de la Reforma 2068 10º Piso, Lomas Altas Teapa 4, Lomas Virreyes Lamartine 201, Polanco Montes Urales 785, Lomas de Chapultepec Eugenio Sue 358, Polanco Palmas 745 3º Piso, Lomas de Chapultepec Sófocles 145, Polanco

(55) 5254 0066 (55) 5540 9180 (55) 5081 8116 (55) 5202 1309 (55) 1946 0606 (55) 1946 0606 (55) 5531 0286 (55) 5202 3028 (55) 5580 3270

www.biomedicadereferencia.com

Mariano Escobedo 551 Rincón del Bosque

(55) 5203 6666

www.tiremaster.com.mx

Newton 35, Polanco (55) 5281 0568 Alejandro Dumas 81, Polanco (55) 5280 4111 Sócrates 156 esq. Homero, Polanco (55) 5557 1244 Palmas 840, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 353, Polanco Newton 230, Polanco (55) 5250 1251 Virgilio 7, Polanco (55) 5280 5477 Presidente Masaryk 526, Polanco (55) 4435 2085 Antara Fashion Hall (55) 5282 2977 Francisco Petrarca, Polanco (55) 5205 5675 Paseo de la Reforma s/n (55) 5212 2241 Aristóteles 8, Polanco (55) 5281 3604

www.assouline.com www.pendulo.com www.elsotano.com www.gandhi.com.mx

Arquímedes 80 Local B, Polanco Palmas 500, Lomas de Chapultepec Sófocles 149, Polanco Presidente Masaryk 157, Polanco Anatole France 358, Polanco

(55) 5345 7000 (55) 5345 7000 (55) 5345 7000 (55) 5250 2350 (55) 5250 7369

www.chopo-com.mx www.lmpolanco.com

www.oecd-ilibrary.org www.porrua.mx

www.dhl.com.mx www.estafeta.com www.fedex.com

Pak Mail MUEBLES Y DECORACIÓN Attico Interiorismo

Bogos 101, Lomas de Chapultepec Hegel 406, Polanco Palmas 530, Lomas de Chapultepec Torcuato Tasso 325-B, Polanco

(55) 5202 7180 (55) 5531 6488 (55) 4429 7777 (55) 5531 1613

Séneca 53, Polanco

(55) 5280 4700

www.atticointeriorismo.com

CASA DE LAS LOMAS Av. Lomas Verdes 1200 local 3-R PB, Lomas La Cúspide Centro Comercial Galerías Atizapán Paseo de la Reforma 340, Lomas de Chapultepec Periférico Norte 315, Lomas Toreo Periférico Norte 3063, Valle Dorado Periférico Sur 4418, Pedregal

(55) 5349 1795 (55) 1668 9697 (55) 5520 9251 (55) 5576 0489 (55) 5384 5428 (55) 5666 4415

www.casadelaslomas.com

ASA C

CASA PALACIO Antara Fashion Hall

(55) 9138 3750

www.casapalacio.com.mx

BoConcept Cé de Casa Crate&Barrel Deco-Simil Deco&arq Dupuis Espacios y Madera Homestyles Living Muebles Mobilart Mobles & Architecture Moda in Casa Tutto Pelle Riviera Vivay MUNDO INFANTIL Piccolo Mondo NÁUTICA Princess Yachts NOTARÍAS Notarias 19 & 31 Notaria 21 Notaria 83 y 27 Notaria 153 Notaria 230 OFICINAS CORPORATIVAS

Palmas 870, Lomas de Chapultepec Luis G. Urbina 74, Polanco ANtara Fashion Hall Schiller 303 Esq. Horacio, Polanco Arquéíedes 69 Local 1B, Polanco Palmas 240, Lomas de Chapultepec Contacto: contacto@espaciosymadera.com Palmas, Lomas de Chapultepec Homero 1337, Polanco Lamartine 112, Polanco Blvd. Manuel Ávila Camacho 27, Lomas de Chapultepec Palmas 746, Lomas de Chapultepec Palmas 850, Lomas de Chapultepec Palmas 800, Lomas de Chapultepec Galileo 50, Polanco

(55) 5202 0912 (55) 5280 8989 (55) 5280 0439 (55) 5250 8643 (55) 5281 1665 (55) 5540 5349 (55) 5544 0070 (55) 5555 5555 (55) 5914 5215 (55) 5250 8243 (55) 5280 1116 (55) 5202 0908 (55) 5202 8442 (55) 1100 2216 (55) 5280 1438

www.boconcept.com www.cedecasa.com.mx www.createandbarrel.com.mx www.decosimil.com.mx www.deconarq.com.mx www.dupuis.com.mx www.espaciosymadera.com www.euritmia.com.mx www.livingmuebles.com.mx www.mobilart.com.mx www.mobles.ws www.modaincasa.com www.tuttopelle.com.mx www.rivieramex.com.mx www.mueblesvivay.com

Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco

(55) 5395 2335

www.piccolomondo.com.mx

Paseo de la Reforma 2608, Lomas Altas

(55) 4628 2213

www.princessyachts.mx

Eugenio Sue 342, Polanco Prado Sur 240 5º Piso, Lomas de Chapultepec Paseo de las Palmas 555, Lomas de Chapultepec Arquímedes 36, Polanco Prado Norte 312, Lomas de Chapultepec

(55) 5250 9317 (55) 5202 2834 (55) 5540 6644 (55) 5281 2108 (55) 5202 8989

www.notarias19y31.com www.notaria21.com.mx www.nota8327.com www.notaria153.com.mx www.notaria230.com.mx

CORPORATIVO REFORMA DIANA Paseo de la Reforma, 412, Juárez

(55 5242 9574

www.reformadiana.com

Cervantes Saavedra 31, Polanco Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Paseo de las Palmas, Lomas de Chapultepec Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Moliere 222, Centro Comercial, Polanco Presidente Masaryk 71, Polanco

(55) 5262 4100 (55) 5395 4969 (55) 5520 6109 (55) 5395 1248 (55) 5281 5615 (55) 5545 4177

www.devlyn.com.mx

Arquímedes 44, Polanco Blvd. Manuel Ávila Camacho 66, Lomas de Chapultepec Montes Athos 385, Lomas de Chapultepec Palmas 525, Lomas de Chapultepec Cofre de Perote 110, Lomas de Chapultepec Homero 125, Polanco Homero 1317, Polanco

(55) 5281 1080 (55) 5202 1242 (55) 5202 0637 (55) 5202 8832 (55) 5520 8356 (55) 5545 4495 (55) 5280 7147

www.lumen.com.mx www.officedepot.com.mx

Horacio 401, Polanco

(55) 5531 5431

www.arnoldi.com.mx

PALAC IO

CORPORATIVO

REFORMADIANA

ÓPTICAS Devlyn Óptica Lenti Ópticas Lux PAPELERÍAS Lumen Office Depot Office Max PASTELERÍAS Arnoldi

www.pakmail.com.mx

ww.opticalenti.com www.lux.mx

www.officemax.com.mx

Firol Florentine Grupo Glace La Casita La Petite Belgique La Ruta del Pan Muguet Piccoco Sacher Que Bó PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS Mac Un Skin Sephora RENTA DE AUTOMÓVILES Avis Budget Hertz Luxury Vip Protection Safe & Confidence RESTAURANTES ALEMANA Frankfurt Hostería de la Selva Negra AMERICANA California Pizza Kitchen Chilli´s Hudson Jaso Palm

Homero 518, Polanco (55) 5203 4461 Homero 1408, Polanco (55) 5395 7215 Newton 257, Polanco (55) 5343 4240 Acueducto Río Hondo, Lomas Virreyes (55) 5540 5602 Arquímedes 130, Polanco (55) 5255 5572 Seneca, Polanco (55) 5596 9580 Newton 139-B, Polanco (55) 4430 8989 Monteblanco 143, Lomas de Chapultepec (55) 5281 0987 Pedregal 17 A, Lomas de Chapultepec (55) 5282 5835 Julio Verne 104-B, Polanco

www.florentine.com.mx grupoglace.com www.pastelerialacasita.com www.larutadelpan.com.mx www.muguet.com.mx www.piccoco.com.mx sacher.com.mx www.quebo.com.mx

Antara Fashion Hall Lamartine 238, Polanco Antara Fashion Hall

(55) 5280 1816 (55) 9138 0850 (55) 5280 1412

www.maccosmetics.com.mx www.nuskin.com www.sephora.com

Campos Elíseos 185 Bis, Polanco Ejército Nacional 140, Polanco Leibnitz 100 Local 11, Anzures Oficina Santa Fe Monte Elbruz 132 Piso 6, Lomas de Chapultepec

(55) 5280 1301 (55) 5488 8580 01 800 709 5000 (55) 4529 4580 (55) 4335 3114

www.avis.mx www.budget.com.mx www.hertz.es luxuryvip@hotmail.com www.safeconfidence.com.mx

Horacio 227 A, Polanco Juan Rocine 108, Polanco

(55) 5250 8963 (55) 5557 9004

www.frankfurt.com.mx

Presidente Masaryk 111, Polanco Av. Ejercito Nacional 980, Pabellón Polanco Anatole France 70, Polanco Newton 88, Polanco Campos Eliseos 218, Presidente InterContinental

(55) 5545 4450 (55) 5557 3623 (55) 5281 1027 (55) 5545 7476 (55) 5327 7762

www.cpk.com.mx www.chillis.com.mx www.hudsonmexico.mx www.jaso.com.mx www.thepalm.com.mx

PAPA BILL´S Homero Esq. Lagrange, Plaza Polanco

(55) 1997 9172

www.papabills.com.mx

PAPA BILL´S STADIUM Seneca 349, Polanco

(55) 1055 0950

Rubens Hamburgers Tony Roma´s Wings, Burgers & Beer ASIATICA Me Tzu Yan Sotavento Wokin Noodle ARGENTINA Astor Cambalache El Zorzal Gaucho Grill Lamuti La Vid Argentina Puerto Madero Rincón Argentino Spuntino Varela Viura Bar & Grill BRASILEÑA Cruzeiro Do Brasil Brasileiríssimo CONTEMPORANEA Meridiem CHINA Blossom

Newton 93, Polanco Presidente Masaryk 52, Polanco Horacio 253 H, Polanco Av. Ejercito Nacional 843, Antara

(55) 5203 2992 (55) 5250 2522 (55) 4334 7171 (55) 5282 3426

Temistocles 37, Polanco Schiller 256, Polanco Newton 18, Polanco

(55) 5280 1638 (55) 5203 3492 (55) 5280 6194

Euler 145, Polanco Alejandro Dumas 122, esq. Masaryk Anatole France s/n, Polanco Temistocles 37, Polanco Virgilio 40, Polanco Sudermann 336, Polanco Presidente Masaryk 110, Polanco Presidente Masaryk 177, Polanco Emilia Castelar esq. Alejandro Dumas, Polanco Antara Fashion Hall Lope de Vega 236, Polanco

(55) 5545 7904 (55) 5280 2080 www.cambalacherestaurantes.com.mx (55) 5280 0111 (55) 5280 1638 gauchogrill.mx (55) 5281 2725 www.grupomalazzo.com (55) 5448 5448 www.lavidargentina.com (55) 5203 7369 www.puertomaderorestaurantes.com.mx (55) 5254 8744 www.rinconargentino.com.mx (55) 5280 6250 www.grupomalazzo.com (55) 5280 7431 www.varelarestaurante.com (55) 4632 7506

Shakespeare 92, Polanco Arquímedes 31, Polanco

(55) 5250 9545 (55) 5280 2256

www.cruzeirodobrasil.com www.brasileirissimo.com.mx

Lago Mayor 2a. Sección del Bosque de Chapultepec Paseo de la Reforma s/n esq. Gandhi MNAH, Chapultepec Polanco

(55) 5273 3599 (55) 5256 2776

www.meridiem.com.mx

Palmas 890, Lomas de Chapultepec

(55) 5202 2442

www.restaurante-blossom.com

www.rubenshamburgers.com.mx www.tonyromas.com www.wingsfactory.com.mx

China Inn China Girl Hunan Nick San Miriwa The Red Dock Zhen Shanghai Zhu Jiang COCINA DEL MAR Bello Puerto Bros Fishers Fishmart Los Arcos Puntarena Simon´s CORTES Angus Asaderos Grill Beefbar Maneira

Euler 7, Polanco Prado Norte 370, Lomas de Chapultepec Paseo de la Reforma 2210, Lomas de Chapultepec Av. De las Palmas 100, Lomas de Chapultepec Mariano Escobedo 394-1, Polanco Paseo de la Reforma 2620, Lomas Altas Campos Eliseos 218, Polanco Mariano Escobedo 353 B, Polanco

(55) 5531 9955 (55) 5520 3108 (55) 5596 0123 (55) 5202 6074 (55) 5531 3142 (55) 2591 8963 (55) 5327 7774 (55) 5531 5893

Julio Verne esq. Virgilio, Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso Horacio 232 esq. Taine, Chapultepec Morales Newton 186, Polanco Presidente Masaryk 49-A, Polanco Av. De las Palmas 275, Torre Optima, Lomas de Chapultepec Homero 1500, Polanco

(55) 5280 6390 (55) 4976 0289 (55) 5531 6286 (55) 5203 7747 (55) 5531 9696 (55) 5520 1723 (55) 5580 7898

www.bellopuerto.blogspot.mx www.bros.mx www.fishers.com.mx www.fishmart.com.mx www.restaurantlosarcos.com

Av. Ejercito Nacional 980, Chapultepec Morales Euler 152, Polanco Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Ejercito Nacional 980, Pabellón Polanco

(55) 5520 2917 (55) 5545 8344 (55) 5263 8800 (55) 5395 5500

www.angus.com.mx www.asaderosgrill.com.mx www.beefbarmexico.com

MORTONS THE STEAKHOUSE Paseo de las Palmas 405, Lomas de Chapultepec

(55) 5540 7897

www.mortons.com

Porter CUBANA Casahabana ESPAÑOLA Bakea Biko Casa Hevia Casa Rivas Cassatt Restaurante Asturiano Centro Castellano Chiringuito Costa Dorada DO Denominación de Origen El Mercat Jaleo Bar de Tapas La Doña La Taberna de Miguel Tapasbar Torre de Castilla FRANCESA Au Pied de Cochon Bistro 235 Central Brasserie Creperie de la Paix Gloutonnerie Ivoire La Brasserie LIPP Le Bouchon Le Painquotidien Les Moustaches Morablanca The Melting Pot FUSION China Grill Como Il Diavolo La Bocha Mamma Bella Syrah

Julio Verne 102, Polanco

(55) 5281 5271

www.porterchicago.com.mx

Lope de Vega 341, Polanco

(55) 5531 1309

Sierra Ventana 700-5, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 407, Polanco Alejandro Dumas 4, Polanco Moliere 311, Polanco Arquímides 4, Centro Asturiano Polanco Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Julio Verne 87 esq. Emilio Castelar, Polanco Ejercito Nacional 648, Polanco Hegel 406, Polanco Palmas 525, Lomas de Chapultepec Emilio Castelar 121, Polanco Euler 119, Polanco Presidente Masaryk 17, Polanco Blvd. Manuel Avila Camacho 66, Lomas de Chapultepec Esopo 31, Polanco

(55) 5520 7472 (55) 5282 2064 (55) 5281 0402 (55) 5255 4017 (55) 5280 6362 (55) 5531 1309 (55) 5280 5161 (55) 5531 1277 (55) 5255 0612 (55) 5202 2012 (55) 5281 8970 (55) 5531 4078 (55) 5545 1216 (55) 5202 6060 (55) 5281 0906

Campos Eliseos 218, Hotel Presidente InterContinental Sudermann 235, Polanco Presidente Masaryk 123, Polanco Anatole France 79, Polanco Campos Eliseos 142, Polanco Emilio Castelar 95, Polanco Campos Eliseos, Hotel JW Marriot Julio Verne 102 esq. Virgilio, Polanco Oscar Wilde 30 esq. Virgilio, Polanco Río Sena 88, Cuauhtémoc Emilio Castelar 135, Polanco Presidente Masaryk 294, Polanco

(55) 5327 7756 (55) 5203 9016 (55) 5545 5628 (55) 5280 5859 (55) 5250 3550 (55) 5280 7912 (55) 5281 3538 (55) 5281 7902 (55) 5280 0759 (55) 5533 3390 (55) 5280 4358 (55) 5280 5220

www.aupieddecochon.com.mx www.bistro235.com.mx www.centralbrasserie.com www.creperiedelapaix.com www.gloutonnerie.mx www.ivoire.com.mx www.lipp.com.mx www.lebouchon.com.mx www.lepainquotidien.mx www.lesmoustaches.com.mx www.danielovadia.com.mx www.meltingpot.com

Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Aristoteles 239, Polanco Presidente Masarik 513, Polanco Presidente Masaryk 48, Polanco Ferrocarril de Cuernavaca, Pabellón Polanco Antara Fashion Hall

(55) 5263 8887 (55) 2489 0013 (55) 5280 5133 (55) 5531 6828 (55) 5580 4330 (55) 5281 5051

www.chinagrillmgt.com www.restaurantecomo.com www.ildiavolo.com.mx

www.chinagirl.com www.hunan.com.mx www.nicksan.com.mx www.miriwa.com.mx www.theredduck.com www.zhen.com.mx

www.bakea.com.mx www.biko.com.mx www.casahevia.com www.cassatt.mx www.grupocastellano.com.mx www.chiringuito.mx www.denominaciondeorigendo.com www.elmercat.com.mx www.jaleo.mx www.ladonadeeuler.mx www.tapasbar.mx

www.mammabella.com.mx www.syrah.com.mx

HINDÚ Dawat Tandoor INTERNACIONAL Balmoral Bellinghausen Bread & Co Bondy Brassi Campo Marte Carolo Casa Magnolia Casa Portuguesa Corazón de Alcachofa D Efe Dumas Gourmet Estoril El Jardín El Lago Harry´s King´s Pub Konditori La Casa de los Abuelos La Griglia Le Mat Lincoln Los Canarios Lynis Moliere Oca Odeon Antara Odeon Palmas Palmas Karaoke Prime and Wine Restaurante del Bosque Saks Sanborns Sir Winston Churchill´s Sotavento The Room Center Valkiria IRLANDESA Celtics Pub Irish Pub ITALIANA 50 Friends Alfredo Di Roma Ancora By DÁmico Bellaria Bice Bistro DÁmico Gino´s Italianni´s La Bottiglia LÓsteria del Beco Marentino Mezzanotte Non Solo Pantomato

Séneca 31, Polanco Copérnico 156, Polanco

(55) 5281 8020 (55) 5203 0045

www.resdawat.com www.tandoor.mx

Campos Eliseos 218, Hotel Presidente InterContinental (55) 5327 7700 Ejercito Nacional 1125, Polanco (55) 5395 7556 Palmas 555, Lomas de Chapultepec Galileo 38, Polanco (55) 5281 0940 Virgilio 8 esq. Oscar Wilde, Polanco (55) 5281 4357 Casino Militar s/n, Polanco (55) 5276 7062 Miguel de Cervantes Saavedra 3003, Plaza Carso (55) 4976 0134 Temistocles 26, Polanco (55) 5280 9089 Emilio Castelar 111, Polanco (55) 5281 0075 Presidente Masaryk 94, Polanco (55) 5545 4290 Emilio Castelar 213, Polanco (55) 5280 3624 Alejandro Dumas 125, Polanco (55) 5280 1925 Alejandro Dumas 24, Polanco (55) 5280 3414 Campos Eliseos 204, Hotel Hyatt Regency, Polanco (55) 5083 1234 Lago Mayor 2a. Sección del Bosque de Chapultepec (55) 5515 9585 Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 5255 0139 Campos Eliseos 269, Polanco (55) 5280 1114 Euler 120, Polanco (55) 9112 5285 Moliere 325, Polanco (55) 5203 0159 Hamburgo 87, Zona Rosa (55) 5207 4663 Andrés Bello 29, Hotel JW Marriot, Polanco (55) 5999 0065 Emilio Castelar 149, Polanco (55) 5281 1962 Emilio Castelar 163, Polanco (55) 5280 1039 Goldsmith 66 PA, Polanco (55) 5280 0505 Newton 7, Polanco (55) 2974 7901 Moliere 321, Polanco (55) 5203 3195 Moliere 50, Polanco (55) 5281 5055 Ejercito Nacional 843, Polanco (55) 5280 2700 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3366 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1000 Campos Eliseos 223, Polanco (55) 5280 7613 Lago Menor 2a. Seccion Bosque de Chapultepec (55) 5515 4652 Lamartine 526, Polanco (55) 5545 6506 Blvd. Manuel Avila Camacho 50 y 66, Lomas de Chapultepec (55) 5202 4063 Hegel 345, Polanco (55) 5255 3334 Moliere 353, Polanco (55) 5254 3086 Blvd. Manuel Ávila Camacho 67, Polanco (55) 5280 6070 Horacio Esq. Schiller, Polanco (55) 5203 3492 Homero s/n, Polanco (55) 5395 5135 Presidente Masarik 419, Polanco (55) 5280 6242

www.balmoral.com.mx www.breadco.com.mx www.brassi.com.mx www.carolo.com.mx www.casamagnolia.mx www.casaportuguesa.com.mx www.corazondealcachofa.com www.dumasgourmet.com www.estoril.com.mx www.mexicocity.regency.hyatt.com www.lago.com.mx www.harrys.com.mx www.thekingspub.com www.konditori.com.mx www.lacasadelosabuelos.com.mx www.lemat.com.mx www.lincolnpolanco.com loscanarios.com.mx www.lynis.com.mx www.moliere321.com www.ocarestaurante.com www.loscanarios.com.mx www.palmaskaraoke.com.mx www.primeandwine.com.mx www.cafedelbosque.com.mx www.sanborns.com.mx www.winstonchurchills.com www.theroomcenter.com.mx

Presidente Masaryk 111, Polanco (55) 5531 2391 Masaryk 61, Polanco

www.celticspub.com www.irishpub.mx

Antara Fashion Hall (55) 5282 1537 Emilio Castelar 95, Polanco (55) 5280 9074 Prado Norte 382, Polanco (55) 5202 7164 Campos Eliseos 218, Polanco (55) 5327 7766 Julio Verne 112, Polanco (55) 5281 2452 Presidente Masaryk 514, Polanco (55) 5282 0413 Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Homero 418, Polanco (55) 5025 2787 Paseo de la Reforma 2620, Lomas Altas (55) 5257 1311 Blvd. Manuel Avila Camacho 50 y 66, Lomas Plaza (55) 5520 4911 Moliere 222, Plaza Moliere (55) 5281 3390 Edgar Allan Poe 8, Hotel Polanco, Polanco (55) 5280 0609 Goldsmith 103, Polanco (55) 5282 1059 Palmas 274, Lomas de Chapultepec (55) 5520 1069 Presidente Masaryk 513, Polanco (55) 5281 2711 Julio Verne 89-1, Polanco (55) 5280 9706 Homero 1329, Polanco (55) 5281 1590

www.50friends.mx www.alfredodiroma.com.mx www.bellaria.com.mx www.bicebistro.com.mx www.damicoristorante.com www.ginos.com.mx www.italiannis.com.mx www.labottiglia.com www.losteriadelbecco.com www.tintorena.com.mx www.nonsolo.mx

Pecorino Pizza & Pasta Prego Salotto Santino Spoleto Tommy Pizzas Trattoria Giacovanni Trattoria Romana JAPONESA Daruma El Japonez Morimoto Mr. Sushi Murasaki Ponzu

Jaime Balmes 11, Plaza Polanco Alejandro Dumas 10, Polanco Moliere 44, Polanco Presidente Masaryk 178, Polanco Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 249, Polanco Musset 3, Polanco Mariano Escobedo 543, Polanco

(55) 5580 4746 (55) 5281 0203 (55) 5280 3002 (55) 5545 2626 (55) 5281 0156 (55) 5280 7121 (55) 5281 0808 (55) 5545 9803

www.pecorinopizza.blogspot.com www.prego.com.mx www.il-salotto.com www.santinorestaurante.com www.spoleto.mx www.tommypizza.com www.giacovanni.com.mx

Alejandro Dumas 97-B, Polanco Emilio Castelar 135-4, Polanco Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Prado Norte 343, Lomas de Chapultepec Presidente Masaryk 354, Polanco Antara Fashion Hall Presidente Masaryk 275, Polanco

(55) 5282 1064 (55) 4434 4053 (55) 5263 8888 (55) 5540 2571 (55) 5281 5481 (55) 5281 5051 (55) 5280 5870

www.daruma.com.mx www.eljaponez.com.mx www.morimotomexicocity.com www.mrsushi.com.mx

SHU Calle Tres 55, La Fe

(55) 5292 4834

www.shu.com.mx

SUNTORY Montes Urales Norte 535, Lomas de Chapultepec Vialidad de la Barranca 6, Ex-Hacienda Jesus del Monte

(55) 5202 4711 (55) 5290 4420

www.suntory.com.mx

Sushi Itto Teppan Grill Teriyaki San Tori Tori

Antara Fashion Hall Campos Elíseos 204, Hyatt Regency, Polanco Blvd. Manuel Avila Camacho 50, Lomas Plaza Francisco Patrarca 258, Polanco Anatole France 71 A, Polanco Temistocles 61, Polanco

(55) 5282 3705 (55) 5083 1234 (55) 5520 7342 (55) 5250 0522 (55) 5280 8067

www.sushi-itto.com.mx www.mexicocity.regency.hyatt.com www.teriyakisan.com.mx

TOROBI Presidente Masaryk esq. Alfredo Musset, Polanco Yoshimi LIBANESA Adonis Gruta Ehden MEDITERRÁNEA Acquarello Bar Tomate Bistro Charlotte Comensal Mistral Salute MEXICANA Cantina La No. 20 Casa Regia Dulce Patria Dulcinea El Cardenal Guadiana Kleins La Chilanguita La Chimenea La Destilería La Hacienda de los Morales La Tecla Loma Linda Los Almendros Los Bisquets Bisquets Obregón Los Remedios

www.murasaki.com.mx

www.totitori.com.mx

(55) 5282 2020

Campos Elíseos 204, Hyatt Regency, Polanco

(55) 5083 1234

www.mexicocity.regency.hyatt.com

Homero 424, Polanco Lope de Vega 334, Polanco

(55) 5531 6940 (55) 5545 0755

www.grutaehden.com.mx

Presidente Masaryk 298, Polanco Emilio Castelar 229, Polanco Lope de Vega 341, Polanco Emilio Castelar 44, Polanco Palmas 555, Lomas de Chapultepec Prado Norte 125, Lomas de Chapultepec

(55) 5281 8212 (55) 5280 6099 (55) 5250 4180 (55) 5280 4254 (55) 5540 2945 (55) 5540 3303

Andrés Bello 10, Polanco (55) 5281 3524 Arquimedes 39, Polanco (55) 5280 6496 Anatole France 100, Polanco (55) 3300 3999 Oscar Wilde 29, Polanco (55) 5280 8909 Palmas 215 esq. Monte Camerún (55) 2623 0402 Palmas 810, Lomas de Chapultepec (55) 5520 6685 Presidente Masaryk 360, Polanco (55) 5281 0862 Presidente Masaryk 49, Polanco (55) 5203 3815 Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 1900 Campos Eliseos 218, Polanco, Hotel Presidente InterContinental (55) 5327 7700 Homero esq. Vazquez de Mella, Pabellón Polanco (55) 5557 8372 Vazquez de Mella 525, Del Bosque (55) 5283 3054 Moliere 56, Chapultepec Polanco (55) 5282 0010 Miguel de Cervantes Saavedra 303, Plaza Carso (55) 5520 8140 Paseo de la Reforma 1105, Lomas de Chapultepec (55) 5520 0024 Campos Eliseos 164, Polanco (55) 5531 6646 Moliere 337, Polanco Homero 135, Chapultepec Morales (55) 5255 2066

www.acquarello.mx

www.mistralrestaurante.com www.salute.com.mx www.lano20.com.mx www.dulcepatriamexico.com www.dulcinea.mx www.restauranteelcardenal.com www.guadiana.com.mx www.lachilanguita.com www.lachimenea.com.mx www.ladestileria.com.mx www.haciendadelosmorales.com www.latecla.com.mx lomalinda.com.mx www.losalmendros.com.mx www.lbbo.com.mx www.losremedios.mx

María Bonita México Lindo y qué Rico! Odeon Porfirio´s Pujol Solea Villa María NATURISTA Concepto Orgánico Hansa Naturista La Buena Tierra La Ciudad de Colima The Green Corner Veggie Salads PERUANA Astrid y Gastón POLACA D´Polak THAILANDESA Erawan Thai Gardens URUGUAYA Don Asado SEGURIDAD Captor Escolt SERVICIOS DE CONSULTORÍA IIL México SERVICIOS FINANCIEROS

Mariano Escobedo 700, Hotel Camino Real, Anzures Ejercito Nacional 1170, Los Morales Polanco (55) 5557 4154 Antara Fashion Hall (55) 5280 2700 Paseo de las Palmas 530, Lomas de Chapultepec (55) 5540 3366 Presidente Masarik 214, Polanco (55) 5280 1494 Francisco Petrarca 254, Polanco (55) 5545 4111 Campos Eliseos 252, Polanco (55) 9138 1818 Homero esq. Galileo, Polanco (55) 5203 0306

www.loscanarios.com.mx www.porfirios.com.mx www.pujol.com.mx www.villamaria.com.mx

Julio Verne 31, Polanco Euler 145, Chapultepec Morales Plaza Carso Antara Fashion Hall Homero 1210 esq. Moliere, Polanco Lamartine 333, Polanco

(55) 5282 2404 (55) 5531 4566 (55) 4976 0241 (55) 5512 8914 (55) 3093 8290 (55) 5545 8452

Tennyson 117, Polanco

(55) 5282 2666

Darwin 119, Polanco

(55) 5250 1925

www.rinconpolaco.com

Antara Fashion Hall Calderón de la Barca 72, Polanco

(55) 5281 3181 (55) 5281 3850

www.erawanantara.com www.thaigardensgroup.com

Homero 428, Polanco

(55) 2624 2783

www.donasado.com.mx

Monte Elbruz 124 2º Piso, Palmitas de Polanco Moliere 39 4º Piso B, Polanco

(55) 4748 0772 (55) 5280 5947

www.captor.com.mx www.escolt.com

Prado Sur 240-303, Lomas de Chapultepec

(55) 5540 0545

ill.com.mx

SOFOPLUS Paseo de los Tamarindos 90 Torre 1 Piso 19, Bosques de las Lomas

(55) 5080 8181

www.plus.com.mx

(55) 5202 1202 (55) 5278 5400

www.juridico-lopez-jaimes.com.mx www.s-s.mx

SERVICIOS JURÍDICOS Jurídico López Jaimes Vosgos 125 5º Piso, Lomas de Chapultepec Santamarina Steta Campos Elíseos 345 Piso 2, 3 y 11, Polanco SITIOS DE TAXIS Ejecutive Service Blvd. Manuel Ávila Camacho 176, Reforma Lomas Sitio 218 Juan Vázquez de Mella 444, Polanco Sitio Polanco Anatole France 114, Polanco SPAS Aquor Spa Constituytentes 800 PB, Lomas Altas Blue Spa Paseo de las Palmas 250, Lomas de Chapultepec Concept Salón Spa Montes Urales 730-C, Lomas de Chapultepec Dharma Spa Aristóteles 81-304, Polanco Follicles Hair / Tai-Zé Day Spa Mayorga 105, Lomas de Chapultepec Le Palais Presidente Masaryk 393, Polanco Mega Spa Prado Norte 540, Lomas de Chapultepec Moor Spa Lago Zurich 245, Plaza Carso Montes Himalaya 815, Lomas de Chapultepec Renew Spa Reforma 155 PB, Lomas de Chapultepec Zensao Day Spa Newton 280, Polanco TALLERES MECÁNICOS Tire Master Mariano Escobedo 551 Rincón del Bosque TENIS Club de Tenis Lomas Sierra Mojada 630, Lomas de Barrilaco Deportivo Chapultepec Mariano Escobedo 665, Chapultepec Polanco TELEFONÍA Axtel Iusacell Movistar Nextel Telcel Telmex

www.restaurantemariabonita.com.mx

www.labuenatierra.com www.laciudaddecolima.com.mx www.thegreencorner.org www.veggiesalads.com

(55) 5763 7266 (55) 5280 4352 (55) 5280 0151 (55) 5202 5441 (55) 5202 1818 (55) 5520 0077 (55) 5255 1023 (55) 5202 0736 (55) 5915 3445 (55) 2623 2336 (55) 4976 0469 (55) 2623 2015 (55) 5202 8142 (55) 5250 8119

www.soporteg.com www.bluespa.com.mx

www.renewspamexico.com www.zensaodayspa.com

(55) 5203 6666

www.tiremaster.com.mx

(55) 1579 5786 (55) 5254 3072

www.tenislomas.com www.cdch.com.mx

(55) 1515 0050 (55) 5109 4400 01 800 888 8366 01 800 200 9333 01 800 710 5687 01 800 123 2222

www.axtel.com.mx www.iusacell.com.mx www.movistar.com.mx www.nextel.com.mx www.telcel.com www.telmex.com.mx

www.dharmaspa.com.mx www.follicleshair.com.mx www.megaspa.com.mx www.moorspanails.com

TELEVISIÓN POR CABLE Cablevisión (55) 5169 9699 Dish (55) 9628 3474 Sky (55) 5448 4040 TIENDAS DE AUTOSERVICIO City Market Monte Athos 350, Lomas de Chapultepec Chedraui Miguel de Cervantes Saavedra 397, Ampliación Granada (55) 5580 3422 Costco Miguel de Cervantes Saavedra 397, Ampliación Granada (55) 2122 0260 Sam´s Ejército Nacional 559, Ampliación Granada (55) 5545 6302 Soriana Águilas y Seijas 5, Lomas Virreyes (55) 5520 3901 Ejército Nacional 769, Polanco (55) 9126 0960 Sumesa Virgilio 15, Polanco (55) 5281 1591 TIENDAS DE VINOS Bacus La Castellana La Europea TIENDAS DEPARTAMENTALES El Palacio de Hierro Liverpool Saks Fifth Avenue Sanborns Sears TIENDAS DE MASCOTAS +Kota Animania Barks Masaryk VISAS A ESTADOS UNIDOS KATZ LAW OFFICE, LTD. UNIVERSIDADES YOGA AgoraLucis Anjaliyoga Bikram Yoga Vaimukta Yoga Yoga Center Yoga Loto Rojo Yoga Lounge O2 Yoga ZAPATERÍAS Crocs El Borcegui Florsheim Nine West Ortoclem Prada Vía Uno

www.cablevision.net.mx www.dish.com.mx www.sky.com.mx www.citymarket.com.mx www.chedraui.com.mx www.costco.com.mx www.sams.com.mx www1.soriana.com www.comercialmexicana.com.mx

SUPERAMA Aguiar y Sejias 123, Lomas Virreyes Homero 310, Polanco Horacio 603, Polanco Horacio 1740, Los Morales Miguel de Cervantes Saavedra 380, Ampliación Granada Sierra Ventana 750, Lomas de Chapultepec

(55) 5540 2282 (55) 5545 3261 (55) 5254 8939 (55) 5282 1919 (55) 5580 7402 (55) 5520 7729

www.superama.com.mx

Homero 904 Esq. Alejandro Dumas, Polanco Río Panuco, Cuauhtémoc Monte Altai 55 Lomas de Chapultepec Arquímedes 119 esq. Horacio, Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso

(55) 2978 0784 (55) 4434 2097 (55) 5520 8886 (55) 5280 2463 (55) 4976 0123

www.bacus-3myshopify.com

Moliere 222, Polanco Mariano Escobedo 425, Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso Moliere 353, Polanco Presidente Masaryk 345, Polanco Ejército Nacional 980, Polanco

(55) 5283 7200 (55) 5262 9999 (55) 5279 9390 (55) 5254 3086 (55) 5255 3334 (55) 5557 3591

www.elpalaciodehierro.com www.liverpool.com.mx www.saksfifthavenue.com www.sanborns.com

Cda. Monte Líbano 6, Lomas de Chapultepec Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Horacio 513-A, Polanco Prado Norte 381, Lomas de Chapultepec Newton esq. Schiller, Polanco Presidente Masaryk 360, Polanco

(55) 5202 8158 (55) 5580 0736 (55) 5545 8468 (55) 5540 0379 (55) 5203 0388 (55) 5280 7369

www.maskota.com.mx

Presidente Masaryk 101 Despacho 1001, Polanco 01 800 633 3030

(55) 5250 6441 (55) 5531 3752

www.visasparamexicanos.com

UNIVERSIDAD ANÁHUAC Av. Universidad Anáhuac 46, Lomas Anáhuac

(55) 5627 0210

www.anahuac.mx

La Fontaine 78, Polanco Campos Elíseos y Lamartine, Polanco Séneca 35, Polanco Paseo de Anahuac 71, Paseo de las Palmas Monte Athos 385 1er Piso, Lomas de Chapultepec Séneca 119, Polanco Explanada 730, Lomas de Chapultepec Aristóteles 165, Polanco

(55) 5280 8317 (55) 3640 7305 (55) 5282 3595 (55) 5291 6389 (55) 5520 6895 (55) 5280 0768 (55) 5202 6908 (55) 2624 2667

www.agoralucis.com www.anjaliyoga.com.mx www.bikramyogamexico.com www.vaimuktayoga.com www.yogacenter.com.mx www.yogalotorojo.com www.yogalounge.com.mx www.o2yogamexico.com

Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Horacio 604, Polanco Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Lago Zurich 245, Plaza Carso Horacio 518, Polanco Ejército Nacional 980, Pabellón Polanco Homero 1804, Polanco

(55) 5726 3146 (55) 5280 3814 (55) 5580 5727 (55) 5395 5265 (55) 4976 0249 (55) 5250 0484 (55) 5557 0570

www.lacastellana.com www.laeuropea.com.mx

www.sears.com.mx

www.animania.com.mx www.anagorozpe.com

www.crocsmexico.com.mx www.elborcegui.com.mx www.florsheim.com.mx www.ninewestmexico.com www.prada.mx

Mapas LAGO SILV ERIO

LAGO ISEO

ESCOBEDO

GRAL. MAR IANO

EMERSON

TORCUATO TASSO

SUDERMAN

TAINE

PETRARCA

SP EN CE R

TAINE

SCHILLER

LOPE DE VEGA

HEGEL EMERSON

ARQUIMIDES

HI GAND

CLES

LAGO XO CHIMILCO

LAGO OMEGA

LES TEMÍSTOC

GALILEO TEMISTO

LES ARISTÓTE

LAGO CO MO

LAGO MAY OR

LAGO MAS K

LAGO LA DOGA

LAGO HIEL MAR

LAGO BANGUEOLO

LAGO VICTORIA EUGENIO SUE ARISTÓTELES TENNYSON EUGENIO

CALLE JU

LIO VER

FRANCE

INE LAFONTA

SUE

LAFONTAINE

ANATOLE FRAN CE

ANATOLE FRANCE

LAFONTAINE

AV. DALCERÓN DE LA BARCA

EDGAR ALLAN POE

ALLAN PO

EDGAR

LAGO MALAR

LAGO WETER

LAGO SEUL LAGO ESPEJO

MOLIERE

RE MOLIE GOLDSMITH

IBSEN IBSEN

ANATOLE

ARQUIMIDES

MAHA TMA

PLAZA MOLIERE DOS22 Palacio de Hierro

PABELLÓN POLANCO

PLAZA CENTRO

PLAZA CARSO Residencial Plaza Carso

ANTARA Tommy Hilfiger

1 2 3 4

Papa Bill’s Sport Fitness Torobi Reforma Diana

OBE

PLAZA POLANCO Papa Bill’s

ESC

LAGO DE CHAPULTEPEC

ORMA

ARIA

ICO

ÉR

E LA REF

CAMPO MILITAR MARTE

L. M

TM HA

DHI

GAN

A ATM

DAR

GRA

RUB

MAH

DAR

3 PICOS

PASEO D

CHE

GOLDSM

ITH

PLÁTON

IERE

PLINIO

SÉNECA

PLÁT ON

MOL

DAR

ERS

RUB

LE H

ISEOS

CAL

OS EL

QUE

RUB

NITZ LEIB

KEN

EUC

BOS

Polanco

IN KELV

DEL

S ICO

ORMA

SEO

ELI

EOS

ELIS

LIDE

EUC

HORACIO EU LE R

CAMP

INE

POS

CAM

P CAM

ART

ANC

RIF

ADA

R SIE

ISE

CASTELA

E LA REF

A AM

PASEO D

LAN O PASE

R DE LA

EMILIO

POL

YRO

A AD EV

MA EFOR

SIE

EXP

S ALPE

ALP

WHITE & AL CASE ES NT E

PARQUE LINCOLN

PDTE MASARYK

ON PRAD

RUZ

HEG

ELB

CIO

RINC

LER

ON WT

ITO

LOR

BARRILACO

NTE

RYK

HORACIO

S GAU

HESÍODO

LAM

NTE

OJA

SIE

NA VA C

DICKEN

PDTE MASA

KEP

RAL

AV .E

AV. EJERCITO NACIONAL

ON LT WA

ILI

UIN

EDO

NTE

LAS SUITES

MAYRÁN

N JOAQ

HOMERO

HORACIO

RMINOS

COB

RYK

RTO

AV. RÍO SA

O ES

PDTE MASA

PARQUE AMÉRICA

LAGO ALBE

LAGO DE TÉ

LAGUNA DE

RIAN

F.F .

HORACIO

HOMERO

DE R WIL OSCA

EMBAJADA DE CUBA

CONSERVARTORIO NACIONAL DE MÚSICA

CICÉRO

IONAL

MAYRÁN

A L. M

HORACIO

CICÉRO

HOMERO

AV. EJERCITO NAC

RTO

LAGUNA DE

GRA

SOLÓN

HOMERO

MOJAD

SÉNECA

SÓFOCLES

TELMEX

SIERRA

PRIV. CERVNTES

IRRIGACIÓN PRESA PALMITO

HORACIO

AV. EJERCITO NACIONAL

SÓFOCLES

HOSPITAL ESPAÑOL

LAGO ALBE

LAMARTINE

HOMER

LAGO RODOLFO

IRRIG BENITO PÉREZ GALDÓS ACIÓN

SAA VED

DE SAAVEDRA

CERVECERÍA MODELO-CORONA

MIGUEL DE CERVANTES

LA GRANADA LAGUNA DE LA MANCHA

RMINOS

U AQ

AV. EJERCITO NACIONAL

QUIN

LAGO DE TÉ

DEPORTIVO MUNDET

DE MELLA

JOA

N SA

CER VAN T

SAN

BRA

ÍO

DANXHO

PRESA LAS PILAS

LIE RE

PRESA FALCÓN

AV. RÍO

JUAN VÁZQUEZ

UEL

PRESA DON MARTÍN

MIG

LAGO GINE

.R AV

CAMPO MILITAR 1-J

PRESA PABELLÓN

ARIA

PRESA ESCAME

PRESA SOLIS PRESA SANALONA

PRESA SALINILLAS

LEG

Polanco

PRESA ANGOSTURA

RIA

REVISTAS LIFE

BLANCO

EST

MONTE

BLA NTE

AR EL OD

VER TE E

PAS E

PA TO S

L AQ UÍN

BOSQUE DE CHAPULTEPEC 3a SECCIÓN

PANTEÓN DE DOLORES

ÍA

FO R

ER NA

CL A

RÍA

A ÉM

SEL

LAU

ÍN C

U AQ

US EL

EC MO NT SA

PA TO S AR

ZA RA

M LO

AS ALT

S TA AL

GOZ A ZAR A

TES

ES DE LA S TO

RRE

TES

YE TITU

O CT

O AV. C

ENT

ITUY

NST

O AV. C

OBSERVATORIO

TIT

CO AV.

S PA

.C AV

G RA

TIT

S ON

A OZ

LAZCO

ARÍA VE

JOSÉ M

IN LTZ

GOLDSMITH

AR EC NT AP AL

PA RQ U

E PAS

EMILIO CASTELA R

PED RE GA L

CLUB HÍPICO DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Y MA

U AC

MOL IE

R SU O

A MAD AHU

VIRREY ES

G OR

MO ES

RM EFO AR EL OD PAS E

QU PAR

O CAS CÁU NTE

NCO

A RM EFO

CA SO ÁU EC

NT MO

SO CA ÁU EC NT MO

EFO ÍA R

ES ALP

AD PR

RA T SIER ES ALP

PIL AZA

RAN

RA G

SIER

RA M

XI COTOPA SIERRA

E EVER EST

ASO AUC TE C DE LA

EZO

NCO

MON

A ON LE RA ER

REFO RMA

MON

PASE O

A TA N EN AV RR SIE

SIERRA LEONA

SIE

SIERRA VENTANA

MONT

RÍA RA F

ENT ANA

SIER

RA V SIER

A EO N AL

SI ER R

A AIM AC AP AR

RR SIE

A ACAIM A PAR SIERR

SIERRA FRÍA

DE LO S

E LA OD PAS E

AS PA LM LA S DE PA SE O

DA OR

PLAT ÓN

RO SE DA L

PRAD O NOR TE

AL IZA S

A ORD

AS S P ALM

RA G SIER

MO NT AÑ AS C

AZO

PERO TE

BOR CHIM

COFR E DE

MO NTE

A RD GO SI ER R

IEN TES ERT RR AV SIE

SIERRA PARACAIMA

EXPLAN ADA

ES ITO N TR DE TE EN FU

A NT AN SA

RR SIE S PALM AS DE LA PASEO

RA ND E SIE RR AG A OR M RE F

FORMA

AC AM

AG US AT TÍN AR AH AH UM ES UM AD AR AV AO ILL TE ALÓ

R CO

S RE ITO

VÍA RE

EL SO

PISTA

VIL

LOS

S MA

PA S

LÁ

LUC

DE AV.

L PA

PARQUE

PARQUE PÚBLICO CARPATOS

AV .M

CAS TRE

NOJU

AV. BOSQUES

AIM

ALAMEDA DE TACUBAYA EMBAJADA DE BULGARIA

O´DO

UES

LEN

K IOS

AV. BOSQ

NAN DO A

R IR

FER

SIE

AR AP

SE PA

CA TE

Lomas de Chapultepec 1 Morton’s

2 Suntory

TE SA

ISE

REFORM

.B AV

SIE

AP AL

JUAN

AV TOLUCA

AV. TO

L TO AV

AV. M

PARQUE ROSARIO CASTELLANOS

´D AN O

uer

NADA

EXPLA

íga

EMBAJADA DE COREA EN MÉXICO

SIE

U NOJ

zuñ

SIERRA TAR

R VIR

ía G

TEYRA

AHUMARA PTE

MONTE TAU

R VIR

S YE

arc

SIERRA

MONTE LIBANO

E EY

IJA

UIA

r de

T TE A

MON

SUMESA

NO ÍBA

TEAPA

A AM

ANO

LÍB

HOS

Fra

NTE

PRA

spa Ga

NTE

PED REG

IVE ER

TH EA

UR DO S

P. D AY

S PE

TUCO

PASEO DE LA

PARQUE JAIME TORRES BODET

MONTE AN

ANTUCO

PARQUE DEL PERÚ

YA HIMALA

MONTE

RINEO

TES PI

N AV. MO

MONTE

EE LBR

N MA

AG U

RÍA

D VR BL

SIE

CUÑ EA

R IER

A MAD

SIERR

BARRANCA DE BARRILACO

SIE

RR AA

CO RI

LLE

ND JUA

LIS

FE RI

EGR

ORMA

A MAD

RA N

RU Z

D VA

LA REF

DE PASEO

NEVA

SIERR

SIER

A AC AV

RA SIER

AI ALT

E NT MO

DICKENS

CAM ELB

AN C

YA LA MA

ALPE

R SIE

NTE

RR IL

P AL

D NA PLA

NT MO

O AS RN PA

HIM

S ALPE

ORTE ADO N

NT MO

ANA RRA VENT CALLE SIE

PRAD

O NT

AIMA

ARAC RA P

SIER

RTE O NO

SIERRA GAMÓN

AS ALM S P E LA

N ER CU

SIE

HALC MO

DE LOS ANDES

SIE

AC CAM E TE

A RR

DE C.

TE D

N UE

A EL

D OR

MOJA

AV. CORDILLERA

E PAS

E ED

1 DA

PUEN

CAM

TE AV.

CALLE 12

RA SIER

. F.F

SIERRA STA ROS

CO HAL

DA LE BO AR

L MO

R TA

SIE

CANTIL

Lomas de Chapultepec VOLCAN

TIL

CAN

3 Hospital DIioMed

TIT

O .C AV