FESTIU LA GUIA DE FESTIVALS VALENCIANS
2017 RED HOT CHILI PEPPERS, MANEL, SOZIEDAD ALKOHOLIKA, THE SPECIALS, GENTLEMAN & KYMANI MARLEY, EMIR KUSTURIKA, FRANZ FERDINAND, DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE, TXARANGO, MARTIN GARRIX, ASPENCAT I MOLTS MÉS.
FESTIU 2017
ÍNDEX 4
FESTIVAL DE LES ARTS
4
FIGATELL SOUND
6
CONSERVETA FEST
6
GRAN FIRA DE VALÈNCIA
8
EMDIV MUSIC FESTIVAL
8
MARENOSTRUM MUSIC FESTIVAL
12 FESLLOCH 12 FIB 14 MAREAROCK 14 PIRATA ROCK FESTIVAL 16 SITUA ELS FESTIVALS! 20 ARRANKAPINS FESTIVAL 20 IBOGA SUMMER FESTIVAL 22 LOW FESTIVAL 22 APLEC DELS PORTS 24 ARENAL SOUND 24 MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL 28 ROTOTOM SUNSPLASH 28 RABOLAGARTIJA 30 POMA ROCK 30 ESPIGA ROCK 32 APLEC CAMP DE TÚRIA 34 ALIMENTANT EL RITME
AMB EL SUPORT DE
EDITORIAL La cinquena edició del Festiu ja ha arribat. Teniu a les mans la materialització d’una il·lusió: fer servir el circuit de festivals musicals per vertebrar el territori valencià de nord a sud. La iniciativa que des del magazine Tresdeu.com encetarem fa ja cinc anys, continua de debò, amb renovades col·laboracions, un nou disseny que millora la seua llegibilitat i amb un equip ampliat. Menció especial mereixen les nostres noves companyes Melani Amer i Neus Liébana, relacions públiques i responsables de publicitat i continguts d’aquest projecte. A més a més tenim la sort de comptar enguany amb el reeixit instagramer culinari valencià Suculent Gilabert, qui tanca el Festiu que teniu a les mans amb un article que ens parla de cuina i festivals. Però sobretot, aquesta pretén continuar sent una guia útil amb la que poder consultar les dates i programacions dels festivals més interessants. Una guia per a compartir-la, comentar-la. Una guia amb la que descobrir nous petits festivals, però també les propostes més ambicioses. Una eina per donar sentit a un circuit que molts asseguren que ha entrat en una perillosa bombolla, i que volem posar en valor com a motor econòmic i cultural de tants valencians i valencianes. Milers de professionals hi depenen directament, i passats dos anys del canvi de govern comencem a trobar a faltar polítiques que milloren les condicions de les classes populars del sector musical i es preocupe de la música com un dels grans trets distintius del poble valencià. A més a més, continuem presentant-vos el festiu amb la normalitat que volem, escrivint-lo en valencià i repartint-lo arreu de totes les nostres comarques, perquè el valencià és un patrimoni que pensem que tots els valencians i valencianes tenen dret a gaudir. I així un any més venim a comboiar-te per passar l’estiu gaudint d’amics, música i cultura. Ens acompanyes? EDITA TRESDEU MEDIA COORDINA ÒSCAR PIERA REDACCIÓ NEUS LIÉBANA, MELANI AMER, MARIO SANCHO DISSENY ANTONIO MATEO I ARIADNA RODRÍGUEZ MAQUETACIÓ ARIADNA RODRÍGUEZ FOTOGRAFIES ALTERNA2, ARENAL SOUND, LUIS CROWN, GIALLA FARFALLA, PEPE GIRONA, IBOGA SUMMER FESTIVAL, KORATGE, SERGIO MERCADER, JAVIER ROSA, SARA SANTOS, JOTA MARTÍNEZ (FIB) TIRADA 20.000 EXEMPLARS Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement 4.0 Internacional de Creative Commons.
3
FESTIU 2017
JAKE BUGG
THE VACCINES
LEÓN BENAVENTE
FESTIVAL DE LES ARTS
POLOCK
LA CASA AZUL
VALÈNCIA 9–10 JUNY
Amb la seua tercera edició, el Festival de les Arts ja és una cita consolidada de l’inici de l’estiu. Enguany se celebrarà com de costum a la Ciutat de les Arts i les Ciències que li dóna nom. La data reservada és el cap de setmana del 9 i 10 de juny. Destaca la presència creixent de grups i cantants internacionals, com els anglesos The Vaccines, els alemanys Digitalism o els noruecs Kakkmaddafakka.
disc Oh, germanes! (Mésdemil, 2016), els acoians Ar· thur Caravan i Geografies, banda hereva de 121db i Spheniscidae. Una de les novetats d’enguany és l’app oficial per a IOS i Android, on els usuaris poden consultar tota la informació sobre artistes, horaris, venda d’entrades, concursos i tots els serveis que ofereix el Festival de les Arts.
Tot i aquesta mirada cap a fora, el Festival de les Arts continuarà comptant amb una bona llista de representants de l’indie espanyol amb noms que van de Fangoria fins a Fuel Fandango passant per Sidione, Miss Caffeina, Ivan Ferreiro, Sensible Soccers o l’espectacle conjunt de The New Raemon i McEn· roe, entre d’altres. A més, en línia amb les seues col·laboracions institucionals, el festival dóna espai a diferents bandes valencianes. Trobem al cartell grups com Gener, que presentaran el seu lloat nou
BOIKOT
SMOKING SOULS
PEPET I MARIETA
FIGATELL SOUND El Figatell Sound torna el 16 de juny al poliesportiu municipal d’Oliva. Batejat amb el nom d’aquesta endèmica “hamburguesa valenciana”, pròpia de la zona, la vetllada està organitzada per l’associació juvenil Joves d’Oliva en Moviment. La intenció del col·lectiu és oferir una destacada nit de música en directe que plantege una alternativa d’oci a les discoteques massificades. Per això els preus del Figatell Sound són ben populars (7€ anticipada, 10€ a taquilla) i fins i tot podem sopar per només 5€, amb opció de figatell vegà inclosa. En aquesta cinquena edició destaquen els noms dels madrilenys Boikot, els tarragonins Pe· pet i Marieta i els pegolins Smoking Souls. El cartell es completa enguany amb Las Hijas de la Cumbia, eclèctiques selectah’s que posaran el festival cap per avall amb les seues sessions trepidants; i 4
HIJAS DE LA CUMBIA
OLIVA 16 JUNY
Totem, banda de La Sénia, guanyadora del concurs Actua al Figatell, que presentaran el seu rock alternatiu al públic aplegat a Oliva.
FESTIU 2017
MAFALDA
AUXILI
SMOKING SOULS
CONSERVETA FEST
L’ska, el reggae, el funk, el folk valencià, l’electrònica i el Hip-Hop són els variats ingredients d’un nou festival a l’Horta Nord. El Conserveta Fest es celebrarà a l’esplanada del Monestir d’El Puig els dies 30 de juny i 1 de juliol, amb el subtítol de ‘Fàbrica de Música Valenciana’. El festival naix amb la idea que de la unió de tradició i modernitat naix una vertadera factoria musical valenciana, representada en part en els artistes del seu cartell. Aquesta programació es divideix en una jornada dedicada a la música d’arrel i una
ARA MALIKIAN
LOVE OF LESBIAN
GRAN FIRA DE VALÈNCIA La Fira de Juliol de València va nàixer l’any 1871 quan l’Ajuntament del Cap i Casal volia evitar la fugida prematura de la burgesia a les seues segones residències d’estiu. 146 anys després la Fira de Juliol és un dels principals dinamitzadors culturals de l’estiu a la ciutat. Hi destaquen els concerts programats als Jardins de Vivers, però la Gran Fira de València compta amb molts més atractius, com la fira d’atraccions, les degustacions gastronòmiques i els mercadets d’artesania i productes de proximitat. Aquest any els concerts tindran lloc del 30 de juny al 25 de juliol i hi inclouran les actuacions d’artistes internacionals com el violinista Ara Malikian, el popular músic colombià Carlos Vives o el multiinstrumentista britànic de jazz i pop Jamie Cullum. Obriran el calendari Txarango, acompanyats de Vadebo i Pupil·les. La música valenciana continuarà tenint un gran protagonisme al cartell del 8 de juliol (amb concerts de Manel, Gener i Geografies) i el 20 de juliol, quan Vivers vibrarà amb Riot Propa· 6
PEP GIMENO
EL PUIG DE SANTA MARIA 30 JUN – 1 JUL altra dedicada a les noves bandes emergents de música moderna. En el primer grup trobem els recitals de Pep Gimeno ‘Botifarra’ o Xiromita Trad Pro· ject, així com tallers de cant valencià. En el segon hi comptem amb les actuacions de Mafalda, Auxili, Jamaleónics (Jazztem), Atupa, Smoking Souls i la xaranga que més escenaris xafa: La Fúmiga. Però la programació del Conserveta Fest va encara més enllà, i inclourà activitats i jocs per als més menuts, a més d’una mostra gastronòmica i artística amb stands i food trucks de menjars típics valencians. Entre la programació matinal hi podrem trobar també degustacions de productes típics (com les clòtxines que es tastaran el matí de l’1 de juliol) i xerrades didàctiques.
CELTAS CORTOS
TXARANGO
VALÈNCIA 30 JUN – 25 JUL
ganda, Zoo i Atupa. El 3 de juliol hi haurà la segona jornada musical, quan podrem gaudir del pianista, musicòleg, crític musical i compositor britànic Mic· hael Nyman i la seua banda. Tres dies després Love of Lesbian ompliran Vivers, com també es preveu que faran grans artistes del pop espanyol com La Oreja de Van Gogh o Leiva, qui estaran telonejats pels valencians. Les persones refugiades seran les protagonistes d’un concert especial el 15 de juliol oferit pel malià Salif Keita i l’ensemble internacional Bokanté. Una setmana després Celtas Cortos i Mago de Oz ens transportaran a l’època daurada dels seus èxits, quan el pop i el rock adobats de folk sonaven amb força a la ràdio. L’última setmana de juliol podrem gaudir d’artistes internacionals consagrats com Chick Corea, Bela Fleck i UB40. Menció especial mereixen també grups com Alpha Blondy i la festa Reggae Rototom del dia 7 de juliol amb Iseo & Dodosound i Funkiwis; o la diva del jazz Madeleine Peyroux, qui estarà precedida de la joveníssima An· drea Motis el proper 11 de juliol.
FESTIU 2017
LA CASA AZUL
LA HABITACIÓN ROJA
EMDIV MUSIC FESTIVAL
3LAU
CUARTERO
SECOND
ELDA 1 JULIOL
L’EMDIV Music Festival celebra el pròxim 1 de juliol la seua sisena edició a Elda. El festival s’ha convertit en la flama viva de l’indie a les comarques del sud, que enguany estan decidits a amotinar amb un cartell ben interessant. L’EMDIV està encapçalat enguany per La Casa Azul, projecte de pop electrònic de Guille Milkyway amb el que s’ha embarcat en una nova gira. El barceloní comparteix protagonisme amb La Habitación Roja. Els de l’Eliana continuen la gira de presentació del seu darrer treball Sagrado Corazón. Tanquen el cartell tres representants de les noves sonoritats de l’indie hispà: Niños Mutantes, León Benavente i Shinova. Els primers presentaran el seu
UMEK
LEÓN BENAVENTE
nou àlbum Diez (Ernie Records). León Benavente seguiran amb l’extensa gira de presentació de l’EP En la selva (Warner Music, 2017). Per últim els bascos presentaran el disc Volver (Warner Music, 2016) amb el que han començat a donar-se a conéixer.
CHRISTIAN SMITH
MARENOSTRUM MUSIC FESTIVAL
VALÈNCIA 2–10 JULIOL
talla del Medusa Sunbeach Festival, el festival Sónar i el Weekend Beach Festival.
El Marenostrum Music Festival tornarà a obrir les seues portes del 2 al 10 de juliol a la nova Marina de València. Parlem del festival electrònic més ambiciós de la ciutat. Tant és així que la passada edició va resultar finalista en diversos dels rànquings dels millors festivals del 2016, mesurant-se amb cites de la
Aquest estiu el cartell del Marenostrum ve armat d’alguns dels DJs internacionals més sol·licitats. Bassjackers, l’australià de només 19 anys Throttle, l’exponent del techno Christian Smith, el malagueny Cuartero, el mestre del trap i el progressive house 3LAU, els experimentats Chocolate Puma, l’holandés Don Diablo, el talentós Oliver Heldens, Paco Osuna, Third Party, Umek, Zonderling, Apster… La nòmina d’artistes, tot i que trobem a faltar la presència de dones, és més que suficient per a atraure qualsevol persona enamorada de l’electrònica.
SABIES QUE... En la seua edició de 2016 la pressió ciutadana i dels moviments socials de l’Horta de València van impedir que el festival Marenostrum es celebrara al paratge ‘El Miracle’ d’Alboraia. L’esdeveniment va haver de traslladar-se a la Marina de València i endarrerir la seua cel·lebració més de 20 dies. Tot i els problemes i les crítiques a l’organització finalment el Marenostrum 2016 es va celebrar, i aquest 2017 desembarca amb força al Port de València. 8
VALENCIÀ ANGLÈS
MÉS LLENGÜES Cursos de valencià Proves d’acreditació de valencià Capacitació docent (cursos i itineraris) Centre d’Autoprenentatge de Valencià (CAU) Cursos d’idiomes Tallers de llengües (rus, alemany, llengua de signes...)
MATRICULA’T EN ASSIGNATURES EN VALENCIÀ, ANGLÈS, ETC. CULTURA EN LLENGÜES: veu.ua.es Teatre / Cinema / Curtmetratges / Tallers Lliga de Debat / Voluntariat Cultural i Lingüistic
UAenvalencià Més informació: Servei de Llengües sl.ua.es servei.llengues@ua.es
FESTIU 2017
ZOO
MANEL
XIROMITA TRAD PROJECT
FESLLOCH El Feslloch és sense dubte un dels festivals més acollidors del panorama valencià. La seua situació al calendari el converteix a més en una mena de primer festival de l’estiu per als nostres estudiants. La cita representa l’aparador més gran de música cantada en valencià. La promoció de bandes i artistes que utilitzen el català en les seues lletres és la principal vocació del Feslloch, que es celebrarà enguany del 6 al 8 de juliol a Benlloch (la Plana Alta).
ANIMAL
FESLLOCH A BANDA
BENLLOCH 6–8 JULIOL
lontai i la presència de la banda basca Huntza. Hi actuarà també l’humorista Xavi Castillo. La sorpresa d’aquesta edició és l’espectacle de producció pròpia ‘Feslloch a banda’ amb el que Feliu Ventura, Josep Nadal (La Gossa Sorda) i Xavi Sarrià (Obrint Pas) tornaran junts a l’escenari per interpretar les seues cançons més conegudes amb l’Associació Musical Amor a l’Art de Benlloch.
Enguany un cartell especialment suggerent ha motivat els feslloquers a fer-se més prompte amb els seus abonaments. El composen grups com els catalans Manel, Roba Estesa, Ebri Knight, Oques Grasses, Animal i Doctor Prats. També algunes de les formacions valencianes més destacades del moment com ZOO, Gener, Smoking Souls o El Diluvi. Destaca també el projecte col·lectiu i feminista de Les Kol·
RED HOT CHILI PEPPERS
FIB
THE WEEKND
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BENICÀSSIM
És el festival indie valencià per excel·lència. Després de 22 anys el FIB és l’arquetip de festival amb forta presència “guiri”, amb espai sempre per la música independent més actual. Amb això no només ha aconseguit ser una cita de referència a l’estat espanyol, sinò també a nivell europeu. El 2015 va ser nominat a Millor Festival Estranger als guardons britànics Festival Awards. Per al 2017 el cartell del FIB no es queda curt, i torna a comptar amb grans artistes mundials com Red Hot Chili Peppers, Kasabian, The Weeknd, Foals, Biffy Clyro, The Jesus and Mary Chain, Crystal Fighters, Liam Gallagher, Peter Doherty, Stormzy i Kaleo. Podrien ser els artistes de la BSO de l’última edició del videojoc de futbol FIFA, però són els principals caps de cartell del festival castellonenc per a la vigent edició. La música independent peninsular 12
KASBIAN
FOALS
BENICÀSSIM 13–16 JULIOL
estarà representada pels bascos Belako, els catalans Love of Lesbian i els granadins de Los Planetas. Els acompanyaran Mourn, Joe Crepúsculo o Viva Su· ecia. El kilomètric line up del FIB inclou també les interessants propostes de Dua Lopa, Mura Masa, Bonobo, Ride o Blossoms.
PLAYLIST FIB 1 DARK NECESSITIES Red Hot Chili Peppers 2 YOUR BRAIN IS MADE OF CANDY Mourn 3 FLAMMABLE Biffy Clyro 4 INHALER Foals 5 THE HILLS The Weeknd
13
FESTIU 2017
SOCIEDAD ALKOHOLIKA
RIOT PROPAGANDA
MAREAROCK
LENDAKARIS MUERTOS
ELX 19–22 JULIOL
Les comarques del sud tenen una cita amb la música alternativa del 19 al 22 de juliol a la ciutat d’Elx. El MareaRock celebra el seu 12é aniversari amb un cartell encapçalat per clàssics de la part més dura del rock estatal: Soziedad Alkoholika, Non Servium o Kaos Urbano en són alguns. Criden l’atenció també els noms de Desakato, Aspencat, Juantxo Skalari, Riot Propaganda, El Noi del Sucre, Josetxu Piperrak, FRAC, EUKZ o Los de Marras. Sorprén la presència internacional de l’argentina Sara Hebe. En l’apartat de bandes emergents valencianes caldrà estar atents a Mafalda i Sons of Aguirre, a més de Vadebo. Les madrilenyes de Tremenda Jauría s’han fet un lloc al cartell amb la seua cúmbia electrònica, una de les revelacions d’enguany al panorama alternatiu.
FUEL FANDANGO
CANTECA DE MACAO
PIRATA ROCK FESTIVAL Amb la desaparició de cites com el Gandia Sound o el trasllat del San San Festival a Benicàssim, la capital de la Safor semblava que quedaria òrfena d’un gran esdeveniment musical aquest estiu. Però aleshores va aparéixer el Pirata Rock Festival, una cita basada en el mestissatge i la fusió, amb espai també per al rock i el hip hop. L’organització d’aquest nou festival ha anunciat tres dies de concerts (el recinte d’acampada obrirà un dia més). Pirates de tots els ports arribaran a Gandia els dies 20, 21 i 22 de juliol
14
LA PEGATINA
SWAN FYAHBWOY
GANDIA 20, 21, 22 JULIOL
per a gaudir en directe d’artistes com Macaco, La Pegatina, Muchachito, Canteca de Macao, El Niño de la hipoteca o El Kanka. Les gorres de visera plana poblaran les actuacions de Rayden, Rapsuskley, Sharif, Toteking o Tremenda Jauría entre d’altres, mentre que el bon rotllo del reggae fluirà a través de les cançons de Green Valley, Auxili, Fyahbwoy o Train To Roots. Noms com Fuel Fandango, El Dilu· vi, Oques Grasses o Smoking Souls fan encara més atractiu l’eclèctic cartell del Pirata Rock Festival.
XX FESTIVAL INTERNACIONAL
XÀTIVA 2017
MANEL
ESTRELLA MORENTE
IVÁN FERREIRO
SILVIA PÉREZ CRUZ
1 de juliol, a les 23 h
15 de juliol, a les 23 h
8 de juliol, a les 23 h
22 de juliol, a les 23 h
www.xativa.es
FESTIU 2017
SITUA ELS FESTIVALS! IBOGA SUMMER FESTIVAL
RABOLAGARTIJA
VILLENA, 18–19 AGOST
TAVERNES DE LA VALLDIGNA, 26–30 JULIOL
POP AL CARRER
EMDIV MUSIC FESTIVAL
TAVERNES DE LA VALLDIGNA, 14, 15 DE JULIOL
ELDA, 1 JULIOL
MAREAROCK
ELX, 19–22 JULIOL
POMA ROCK
AGRES, 1 SETEMBRE
ALONIS SONA
LA VILA-JOIOSA, 23 JUNY
LOW FESTIVAL
BENIDORM, 28–30 JULIOL
FESPORRAT
ALTEA, 30 SETEMBRE
PIRATA ROCK FESTIVAL
GANDIA, 20, 21, 22 JULIOL
FIGATELL SOUND
OLIVA, 16 JUNY
MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL
CULLERA, 9–15 AGOST 16
NO ESTA N TOTS, COMPLE TEM-LO JUNTS!
@revistatresdeu fb.com/tresdeu
ESPIGA ROCK
SUECA, 9 SETEMBRE
APLEC CAMP DE TÚRIA
POBLA DE VALLBONA, 8–9 SETEMBRE
CONSERVETA FEST
EL PUIG DE SANTA MARIA, 30 JUNY – 1 JULIOL
ARRANKAPINS FESTIVAL
ARENAL SOUND
BORRIANA, 1–6 AGOST
CASTELLÓ DE LA PLANA, 21–23 JULIOL
APLEC DELS PORTS
LA MATA, 28–30 JULIOL
FESLLOCH
BENLLOCH, 6–8 JULIOL
FIB
BENICÀSSIM, 13–16 JULIOL
ROTOTOM SUNSPLASH
BENICÀSSIM, 12–19 AGOST
FESTIVAL DE LES ARTS
VALÈNCIA, 9–10 JUNY
GRAN FIRA DE VALÈNCIA
HOLA ESTIU
VINARÒS, 23, 24, 27 JUNY – 01 JULIOL
VALÈNCIA, 30 JUNY – 25 JULIOL
MARENOSTRUM MUSIC FESTIVAL
VALÈNCIA, 2–10 JULIOL
ESDEVENIMENT DEL FESTIU A FACEBOOK AMB TOTS ELS FESTIVALS!
17
18
PROMOCIONA
LA TEUA LLENGUA CulturaUMH amb la promoció del valencià
19
FESTIU 2017
LOS CORONAS
MIQUEL GIL
EL DILUVI
THE SALTITOS
ARRANKAPINS FESTIVAL
CASTELLÓ DE LA PLANA 21–23 JULIOL
Ja fa un any que el mític gegant castellonenc es va convertir en festival. El 2017, després de l’èxit de la primera edició, torna l’Arrankapins Festival. Parlem de tres jornades de parc, gespa i bon oratge. Accés
EMIR KUSTURICA
INNER CIRCLE
RUSSKAJA
IBOGA SUMMER FESTIVAL L’Iboga Summer Festival de Tavernes de la Valldigna, població que acull també el Festivern, el Holi Dreams i és seu internacional del Sete Sóis, Sete Luas, torna a la capital de la Valldigna. El festival especialitzat en ritmes balkan, swing, ska, gypsy, electro-swing i altres derivats celebrarà la seua quarta edició del 26 al 30 de juliol de 2017. L’esdeveniment és un dels festivals que més ràpid ha connectat amb el seu públic potencial. L’oferta del seu cartell no té competidors directes al nostre territori i això ha permés a l’Iboga créixer i millorar ràpidament. Enguany comptarà com de costum amb decoracions emblemàtiques i tallers de tot tipus, però sobretot amb les actuacions de més de 60 artistes nacionals i internacionals. Parlem de figures com Emir Kusturica (que dispararà el seu post-punk folk adobat de rock alternatiu acompanyat de la No Smoking Orchestra), els jamaicans Inner Circle, els bosnians Dubioza Kolektiv, els nord-americans Too Many Zooz o els serbis S.A.R.S. 20
lliure, una pinada, food trucks per omplir la panxa i cervesa freda. Malabars, tallers de circ, contacontes, màgia i activitats que faran les delícies dels més menuts de casa. Mentrestant majors, joves i xicalla podran gaudir d’una programació de concerts que encapçalen Miquel Gil, El Diluvi o Los Coronas. Hi haurà també el rock and roll d’inpiració xicana de The Saltitos o el rock-soul de Ruth Baker Band. En aquesta tesitura ens trobarem també amb un recital de l’artista toledà Julián Maeso. Assekes i Bandits són les formacions que completen el cartell. Els primers aportaran la seua particular combinació d’ska punk i rock, hereva de formacions com Obrint Pas o La Gossa Sorda. Els segons oferiran el seu suculent repertori d’ska clàssic i rocksteady. L’Arrankapins Festival tindrà lloc al popular Parc del Pinar de la ciutat de Castelló de la Plana.
DUBIOZA KOLEKTIV
TAVERNES DE LA VALLDIGNA 26–30 JULIOL
La de l’Iboga és una de les programacions més nombroses de l’estiu, i és difícil presentar-vos totes les interessantíssimes formacions que hi participaran. Atenció especial als projectes dels portuguesos Kum· pania Algazarra i Terrakota, els austríacs Russkaja i els anglesos The Correspondents. El festival compta a més amb zona d’acampada al costat de la platja de Tavernes, alçarà una carpa per a variades activitats culturals i fins i tot oferirà viatges en globus aerostàtic.
FESTIU 2017
PIXIES
FRANZ FERDINAND
LORI MEYERS
LOW FESTIVAL Parlem ara d’un dels festivals millor organitzats de l’estat espanyol. Benidorm és seu inqüestionable del Low Festival, que enguany celebra la seua novena edició entre el 28 i el 30 de juliol. El menú no és estrany: les últimes sonoritats indie barrejades amb el pop, el rock i l’electrònica més actual. La capital de la Marina Baixa tornarà a ser l’escenari perfecte per a gaudir d’artistes internacionals i d’altres més nostrats. La nòmina d’artistes del Low Festival per a aquesta edició inclou bandes com Pixies, Franz Fer·
AUXILI
LOS DE MARRAS
ATZEMBLA
APLEC DELS PORTS Rebassant les fronteres de qualsevol festival, ens trobem amb l’Aplec dels Ports. Aquesta trobada comarcal complirà en 2018 40 anys d’història. Una història marcada per les reivindicacions d’una comarca muntanyosa i perifèrica que cada any organitza des de l’autogestió col·lectiva, un esdeveniment de tres dies farcits de música, cultura i natura. Durant eixa setmana, l’Aplec aconsegueix situar al mapa una comarca sovint oblidada. En aquesta edició és el torn de la localitat de La Mata, població de menys de 200 habitants que organitza enguany l’Aplec. Tot el poble es bolcarà en oferir a la comarca i a tots els visitants un cap de setmana únic. Bandes valencianes com Auxili, Los de Marras, Atzembla, Assekes i la Fúmiga, així com els catalans Pirat’s Sound Sistema entre d’altres s’encarregaran de posar la música en 22
EL COLUMPIO ASESINO
BENIDORM 28–30 JULIOL
dinand, Mando Diao, Nada Surf, !!! (Chk Chk Chk), Satellite Stories, Lori Meyers, El Columpio Asesino, Dorian, Fangoria, Miss Caffeina, Soledad Vélez, Biznaga o Sidonie. La del Low és també una de les programacions més extenses (nodrida en bona part d’artistes emergents del panorama independent), pel que enguany han triat el lema #GiganticLow. A més a més, l’organització ha preparat una festa de benvinguda a la platja per al 27 de juliol aplicant-se la dita que diu que “sense vespra no hi ha festa”.
ASSEKES
PIRAT’S SOUND SISTEMA
LA MATA 28–30 JULIOL
directe. Tres dies per fer comarca baix el lema que acompanya enguany l’Aplec dels Ports: «Arrapem pels Ports, defensem lo nostre!».
FESTIU 2017
MARTIN GARRIX
LORY MEYERS
BASTILLE
ARENAL SOUND L’estiu avança implacable, i arriba el mes d’agost. Amb ell torna l’Arenal Sound a localitat de Borriana. La huitena edició d’un dels esdeveniments musicals més transversals del circuit de festivals se celebrarà entre l’1 i el 6 d’agost. El cartell del festival barreja DJs mainstream amb indie forani i local, i fins i tot deixa espai per a la música fusió, el reggae, les músiques alternatives i el hip hop. És dels pocs llocs on podrem veure al mateix temps Martin Garrix i As· pencat, Bastille i Lágrimas de Sangre, Iván Ferreiro i Morodo, Clean Bandit i Txarango, La Habitación Roja i Dubioza Kolektiv, Icona Pop i Las Bistecs, Candela Roots i Yellow Claw. És també destacable la presència de Jake Bugg, Lori Meyers o Kase.O.
LÁGRIMAS DE SANGRE
BORRIANA 1–6 AGOST
els abonaments venuts a quatre mesos del festival. L’Arenal Sound presumeix també de ser l’únic festival amb platja privada i beach club del panorama. Davant la llarga programació i la gran quantitat de serveis, l’organització ha habilitat també una app per a smartphones d’allò més útil.
Amb aquest cartell no és estrany que l’organització anunciara sold out el passat mes d’abril, amb tots
STEVE AOKI
DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE
JEFF MILLS
MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL
JAMIE JONES
CULLERA 9–15 AGOST
Si el festival ja ha destacat notòriament per la seua posada en escena, comptant amb grans artistes fallers per a confeccionar el seu escenari principal, enguany el Medusa no ha volgut deixar d’innovar. El festival de Cullera ha sorprés amb una enginyosa estratègia de comunicació per tal de tancar el cartell d’artistes, per al que han comptat amb la participació del públic.
Des del seu aterratge a Cullera fa quatre anys el Medusa Sunbeach Festival s’ha reivindicat com un dels festivals més espectaculars del País Valencià. És també la cita preferida pels amants de l’electrònica, que enguany s’hauran de reservar el segon cap de setmana d’agost (del 9 al 15) per a gaudir del Medusa al màxim. Alguns dels artistes confirmats són Sven Väth, Paul Kalkbrenner, Jeff Mills, Jamie Jones, Nic Fanciulli, Andrea Oliva, Ben Sims i Óscar Mulero.
24
PLAYLIST MEDUSA SUNBEACH 1 THINKING ABOUT YOU Hardwell 2 HEY BABY Dimitri Vegas & Like Mike 3 LIGHT IN THE DARK Kate Ryan 4 SNIPER Coone & Dirtcaps 5 NEED U AROUND Juicy M
FESTIU 2017
THE SPECIALS
THE WAILERS
GENTLEMAN & KY-MANI MARLEY
ROTOTOM SUNSPLASH
BENICÀSSIM 12–19 AGOST
Deu escenaris diferents, un fòrum amb la participació de destacats activistes socials i fins a una universitat del reggae són alguns dels elements que fan del Rototom un festival únic, sense cap altre esdeveniment que puga fer-li ombra. Establert a Benicàssim i amb la vigent edició dedicada al continent africà, el festival continua insistint en la seua proposta d’oci i cultura responsable que desenvoluparà durant els huit dies en què obrirà al públic, del 12 al 19 d’agost. El festival augmenta enguany l’oferta paral·lela als concerts amb diferents espais culturals com l’African Village, Pachamama, No Profit o el Rototom Circus, a més d’un simposi artístic o un mercat d’artesania. Al cartell brillen amb força The Specials, The Wailers,
LA RAÍZ
MUCHACHITO
Gentleman & Ky-Mani Marley, Alpha Blondy, Toots & The Maytals, Mellow Mood, Don Carlos, Shaggy, Youssou N’dour, African Head Charge, Afrikemet, Big Youth, Black Roots, Bugle i tants altres que sembla més bé tota una galàxia d’estreles del reggae. També hi ha espai per a la fusió amb noms reconeixibles com La Pegatina o Amparanoia. Entre les bandes emergents que no vos podeu perdre hi són els madrilenys Iseo & Dodosound.
PLAYLIST ROTOTOM SUNSPLASH 1 TOMORROW Gentleman & Ky-Mani Marley 2 GANGSTERS The Specials 3 FRESH AIR Iseo & Dodosound 4 INNA JAMAICA Mellow Mood 5 DOLOR, DOLOR Amparanoia
LA MALA RODRÍGUEZ
RABOLAGARTIJA El festival Rabolagartija torna a Villena per tercer any consecutiu. Després de l’èxit que va suposar ampliar a dos dies la durada del festival, l’organització ha decidit repetir fórmula. Les actuacions s’estendran entre el 18 i 19 d’agost en un gran recinte emmoquetat de gespa natural. Quant a la zona d’acampada enguany el Rabolagartija ofereix dues opcions: una zona general gratuïta i una altra de pagament que inclou àmplies zones d’ombra. El cartell està encapçalat per una bona representació de la música alternativa de l’estat espanyol, tocant tots els estils. De la fusió de La Raíz al hip hop de la Mala Rodríguez. De la rumba de Muchachito al rock mestís de Boikot. De la world music de Canteca de Macao, a l’ska accelerat de Talco. De l’electrò-reggae 28
CANTECA DE MACAO
VILLENA 18–19 AGOST
d’Aspencat a l’ska-punk de The Locos. Del reggae d’Auxili al rap de Lágrimas de Sangre o a l’estil inclassificable de Mafalda. Aquest petit Viñarock de l’estiu inclou també xous de 7 Notas 7 Colores, Am· paranoia o la cantautora manxega Rozalén.
12-19 2017 Agosto
#celebratingafrica
simPosio ARtistÍco / sUnBeAcH cAmPing / meRcADo ARtesAno cocinA DeL mUnDo
venta online 8 días: 190€ hasta el 7/6 / 200€ hasta el 19/8 entrada gratuita para menores de 13 años, mayores de 65 y personas con discapacidas (consultar web)
www.rototom.com
Cinema a la fresca a 3 Forques Cinema en valencià a la plaça d’Emili Lluch
Dv. 16 de juny // 22 h
Organitza
Hi col·labora
Associació Veïnal i Cultural Tres Forques
espais 3F
*Millor si portes la teua cadira
Dv. 9 de juny // 22 h
(Nosaltres en tenim un nombre limitat)
Dv. 2 de juny // 22 h
ENTRADA GRATUÏTA
Foto: Patrick albertini@rototom2016
BenicÀssim
THE SPECIALS * SHAggy * THE WAILERS * gENTLEMAN & Ky-MANI MARLEy steeL PULse * Youssou nDoUR * cHRoniXX * toots & tHe mAYtALs LUciAno Ft mAFiA&FLUXY * FeLABRAtion Ft seUn KUti & egYPt 80 * U RoY meets Big YoUtH Ft mAD PRoFessoR innA De YARD * tWinKLe BRotHeRs * Don cARLos * cHRistoPHeR mARtin * meLLoW mooD LA PegAtinA * AmPARAnoiA * tHe HePtones * tHe siLVeRtones * HemPRess sAtiVA * RAging FYAH sticK FigURe * BLAcK Roots * AFRicAn HeAD cHARge * nADine sUtHeRLAnD * tReesHA nKULee DUBe * PAnDA DUB * nAttALi RiZe * emeteRiAns & FoRWARD eVeR BAnD mAnUDigitAL Ft JosePH cotton * sR WiLson & tHe isLAnD DeFenDeRs mARcUs gAD * DeVi ReeD * PAmA inteRnAtionAL * KingFisHA * mAcLicK LiKLe mYstic * RUBeRA Roots BAnD * nAKAnY KAnte’ * cHAinsKA BRAssiKA BUgLe * AiDoniA * King tURBo * soUL sUPReme DinAmQ soUnDs intL Ft ReBeLLion tHe RecALLeR * sUPeRLocK tARAncHYULA * gLocKWoRK soUnD * Big mAmA* LUV messengeR King HoRRoR * FiRe WARRioRs * onDUBgRoUnD LiVe 10 escenARios / FoRo sociAL King eARtHQUAKe * DUB engine * mAHom DUB * nUcLeUs Roots Ft ReggAe UniVeRsitY / AFRicAn ViLLAge simon DAn & Don HARtLeY * UnListeD FAnAtic Ft PAcHAmAmA / RototomciRcUs MooNSHIN HoRNS, MC SAIMN-I * KEBRA ETHIoPIA & NoN-PRofIT / MÁgICoMUNDo tHe UniVeRsitY oF stePPAs .. más PoR AnUnciAR
FESTIU 2017
GATILLAZO
SVA-TERS
FUNKIWIS
BACORA
POMA ROCK El Poma Rock tornarà l’1 de setembre a la localitat d’Agres (El Comtat) per omplir de música la plaça de l’Assut. Aquest és segurament el festival de format més reduït d’aquesta guia. Tot i això, l’ambient que es viu durant eixa jornada a aquesta xicoteta localitat valenciana fa que l’experiència final siga d’allò més enriquidora. Aquesta vegada Gatillazo corona un cartell on estan seguits d’uns mítics de l’ska i la fusió més engrescadora: Sva-Ters. Si seguim llegint el cartell, ens trobem amb Funkiwis, que venen amb el seu disc Mundo Roto acabat d’estrenar i amb el que prometen ser una de les bandes valencianes de l’any. La irreverència punk de Bacora també és un dels atrac-
THE DANCE CRASHERS
AGRES 1 SETEMBRE
tius del Poma Rock, on a més també podrem testar la nostra resistència als pogos de Novus Ordo o la nostra flexibilitat amb els balls que podrem fer amb el directe de The Dance Crashers. Si a més us diguem que l’anticipada són només cinc euros, el Poma Rock es converteix en tota una dolça temptació.
SABIES QUE... Si en 2016 ja va haver perill de cancelació en més d’un festival, el 2017 sembla ser l’any que molts han decidit baixar la persiana. Molts han assenyalat l’existència d’una bombolla de festivals (massa oferta com per canalitzar-la al públic) que ha afectat especialment els esdeveniments autogestionats. Un exemple són els desapareguts Meruts Festival d’Ontinyent, el Festiniu de l’Alqueria d’Asnar o el Comboia’t de Xeraco. Anteriorment ja ens hem hagut d’acomiadar d’altres com el Festaborigen de Benissa.
ASPENCAT
BOIKOT
MAFALDA
SMOKING SOULS
ESPIGA ROCK Després d’una reeixida edició en 2016 on Els Catarres i Reincidentes van posar de gom a gom el recinte de concerts de la Fira de Sueca, l’Espiga Rock torna a les festes de la capital de la Ribera Baixa. Boikot i Mafalda seran segurament les bandes més esperades de l’edició d’enguany. El festival segueix apostant pel rock més actual. Si l’any passat Mai Mai presentava el seu treball Mil Pulmons, ara arriben uns Smoking Souls en plena forma, presentant el reeixit àlbum Cendra i Or (Propaganda pel Fet, 2017). Pupil·les, Dj Rule i una prometedora formació de La Costera, Barbaritats, tanquen un cartell que creix 30
SUECA 9 SETEMBRE
respecte a passades edicions. Si voleu acostar-se a aquesta vetllada gratuïta de música en directe amb totes les comoditats d’un gran festival, apunteu el 9 de setembre a la vostra agenda!
Management i Booking
MAFALDA
FUNKIWIS
ATZEMBLA
PROZAK SOUP
ORKESTA PARAÍSO
GOMAD! & MONSTER
INÈRCIA
COMBO CALADA NOVUS ORDO
GESTIO´ CULTURAL
L´ÚLTIM
T O C T E A T R E
PRODUCCIO´ d ´ ESDEVENIMENTS
GAZPATXO ROCK www.gazpatxofestcultura.com
PATUFEST
ESPIGA ROCK
info@gazpatxofestcultura.com
FESTIU 2017
PEP GIMENO EL BOTIFARRA
EL DILUVI
APLEC CAMP DE TÚRIA Els valencians tenim, a més dels festivals musicals pròpiament dits, una xarxa d’aplecs comarcals que naixen de la reivindicació i treball cooperatiu del seu entramat social. L’Aplec del Camp de Túria és un aplec recent, amb sis edicions a l’esquena. Enguany se celebrarà el 8 i 9 de setembre a la Pobla de Vallbona i té com a principal objectiu cridar l’atenció sobre els perills de quedar reduïts només a una comarca dormitori. Dos dies a vessar de música, consciència, oci, cultura i germanor. Pep Gimeno “Botifarra” és el primer confirmat per a la nit del divendres, el dia de la inauguració de l’aplec, mentre que el dissabte les curioses que s’apropen a conéixer la iniciativa podran trobar-se amb diferents fires d’artesania i alimentació, així com xerrades que no deixaran indiferent ningú. Tot això sense deixar de banda la bona música en directe amb accés lliure,
32
ASPART
POBLA DE VALLBONA 8–9 SETEMBRE amb predilecció per projectes artístics de base. As· part i El Diluvi són els primers grups confirmats per als concerts del dissabte.
MACONDO.CAT MERDA DE LA BONA
TOT EL MERXANDATGE DE LA MÚSICA EN VALENCIÀ I MÉS. ESTEM A BENIMACLET (C/ UTIEL 12), A LA WEB, I ALS MILLORS FESTIVALS DEL PAÍS.
FESTIU 2017
ALIMENTANT EL RITME PER SUCULENT GILABERT
Comença l’estiu i amb ell la temporada de festivals, que per moltes de vosaltres s’han convertit en les frenètiques vacances més anhelades de tot l’any. Molts ja haureu previst on dormireu, quina roba s’emportareu als festivals i a quins concerts no faltareu, però heu pensat en com alimentar les bateries del vostre cos per a poder encadenar tantes nits de ball i festa? La temporada festivalera ens canvia el ritme de vida i les menjades durant uns dies, però hem de començar insistint en la necessitat de mantenir com a mínim la rutina de 3 menjades diàries (desdejuni, dinar i sopar), encara que algunes les fem fora de l’horari habitual. Si sou dels que vos porteu el vostre propi menjar, aquest article pot servir-vos d’inspiració per nodrir els vostres menús basats en aliments que no necessiten conservar-se en el frigorífic i que podeu comprar en qualsevol supermercat. Parlem de fruites, galetes, fruits secs, algunes verdures, pa de motlle, conserves de peix, sucs de fruita o embotit i formatge curat. La primera recomanació seria que cada dia per a desdejunar vos mengeu un parell de peces de fruita (pera, poma, plàtan, bresquilla ...), acompanyat d’unes galetes i un suc de fruita. Tots sabem de la importància de la primera menjada del dia per tal d’aportar energia al nostre cos, i més encara quan estem de festival. Quant al dinar les possibilitats són molt més grans. Podem començar preparant una deliciosa picadeta per anar obrint gana mentre fem el dinar. Aquesta pot anar des d’una llauna de clòtxines en escabetx junt amb unes papes i olives fins a unes tallades de fuet i un poc de formatge curat. Com a plat principal del dinar vos propose una amanida de pasta (la pasta l’haureu de dur cuinada de casa dintre d’un tupper, untada amb una miqueta d’oli i amb un pessic d’orenga seca). Aprofitant el recipient, podeu acompanyar la pasta amb verdura fresca com encisam, cogombre, carlota… Podem afegir també, jugant amb el món de les conserves, algunes tallades de tomaca seca a l’oli, remolatxa , dacsa, brots de soja o cogombrets en vinagre. Per acabar podem coronar l’amanida amb una mica de fruits secs, nous, pipes i llavors de carabassa. Remenem i ja ho tenim llest. Si voleu arrodonir el dinar, res millor que un parell de sandvitxs, enriquits amb conserves marineres com són les sardines amb tomaca, tonyina amb oli d’oliva o calamars en la seua tinta. Si vos abelleix una mica d’embotit, pernil, salami o xoriç el podeu acompanyar amb tomaca fresca refregada sobre el pa de motlle, i de postres una peça de fruita fresca. Havent-nos assegurat aquestes dues menjades ben fortes, ara toca marxar a la festa. Recordeu però que quan comence a caure la nit, heu de fer l’última menjada del dia. Podeu sopar o bé als food trucks que hi ha al recinte de molts festivals o als bars dels pobles. Així vos garantiu una menjada de calent al dia, sense haver de perdre’s cap concert i gaudint tota la nit amb les piles ben carregades. 34
Descobreix el projecte de Miquel Gilabert, l’instagramer de Pedreguer que combina les seues dos grans passions: la cuina i la fotografia. Compta amb vora 20.000 seguidors i ja ha fet multitud de conferències i showcookings inclús a Amèrica Llatina.
@suculentgilabert
l a r u t l u C gic è t a r t s E Pla 0 2 0 2 6 1 0 2 de s l a v i t s fe amb els ians c n e l a v música
#FesMúsica
f GVA cultura i esport t @GVAculturesport