Cementerio Patrimonial de Guayaquil
Derechos reservados de la Junta de Beneficencia de Guayaquil Producción Editorial: aarosemena@revistavive.com Fotografías: Arcadio Arosemena Robles Impreso por Codgraf Primera Edición 2015 Guayaquil - Ecuador
4
5
El Cementerio de Guayaquil, reconocido como Patrimonio Cultural del Ecuador desde el 18 de octubre del 2003, se ha convertido en un museo al aire libre, ejemplo claro y representativo del arte escultórico en la ciudad de Guayaquil. Desde 1823, es parte de la historia de la ciudad y del país porque acoge a todo quien busca un lugar digno y seguro para inhumar a sus seres queridos. En el se erigen verdaderas obras de arte de famosos escultores del talante de Carlos Bartoli, Pablo Russo, Enrico Pacciani, Francesco Muccerdini y otros, que supieron desvestir la piedra hasta convertirla en solemnes mausoleos y esculturas que lo embellecen al punto de ser considerado como uno de los cementerios más hermosos del Continente; y creemos necesario que obras como estas deben ser conocidas y admiradas por todo aquel que visita Guayaquil. Hace 127 años, la Junta de Beneficencia de Guayaquil asumió el reto de cuidar, mantener y preservar este patrimonio, para que actuales y futuras generaciones conozcan y se enorgullezcan de su riqueza arquitectónica y escultural. En nuestro afán de posicionar y promover al Cementerio Patrimonial de Guayaquil como destino turístico queremos optimizar su imagen brindando a los usuarios y turistas un acceso cómodo y seguro. Nuestro Cementerio es considerado destino turístico por sus obras de arte, llenas de encanto y esplendor; y para promoverlo contamos con el apoyo de instituciones públicas y privadas como el M.I. Municipio de Guayaquil, la Cámara de Turismo, el Archivo Histórico de Guayaquil, Ministerio de Turismo y el Ministerio de Cultura y Patrimonio, a quienes hacemos extensivo nuestro agradecimiento.
6
Pero nuestra belleza la queremos extrapolar, por ello, es nuestra intención estrechar aún más los vínculos con las Asociaciones Hoteleras del país y aerolíneas que brindan sus servicios a la ciudad para coadyuvar el posicionamiento del Cementerio Patrimonial como uno de los atractivos turísticos de la ciudad y del país. En ocho años, el Cementerio Patrimonial cumplirá su bicentenario de creación y queremos dejar plasmada parte de su historia en este libro que recoge la belleza, inspiración y grandeza del arte edificado durante casi 200 años. En cada página se palpa la belleza del arte y la hermosura del camposanto, lugar de descanso de propios y foráneos que amaron y respetaron los colores de nuestra bandera, de personajes que escribieron la historia del país, artistas que nos regocijaron con sus cánticos, versos y pinturas. Lo invitamos a recorrer sus páginas y dar una mirada más profunda de la historia de un lugar que se ha convertido en parte de la identidad de la ciudad y del país, que está lleno de matices, expresiones y sublimidad que nos deslumbran al recorrer cada uno de los pasillos, mausoleos y esculturas que embellecen nuestro Cementerio Patrimonial de Guayaquil
JOSÉ LUIS SALAZAR ARRARTE Inspector Cementerio Patrimonial de Guayaquil
7
EL CENTÉCIMO NONAGÉSIMO SEGUNDO ANIVERSARIO DEL CEMENTERIO PATRIMONIAL DE GUAYAQUIL
Desde los inicios de la humanidad el hombre ha manifestado su temor hacia lo desconocido, hacia lo que hay mas allá después de la vida y es así que según sus culturas y a través de la historia el hombre ha inventado mitos y creencias que lo han hecho magnificar el culto a la muerte, generando ritos y costumbres que van desde una simple cremación de sus despojos mortales hasta la construcción de colosales obras arquitectónicas para sepultar ahí sus restos. Los ritos funerarios se han originado indistintamente de acuerdo a las creencias religiosas de los pueblos; en nuestros días sin duda alguna estamos inmersos en un contexto de civilización cristiana, el cristianismo plantea otra vida después de la muerte pero una vida espiritual en la que lo material ya no es esencial. Así pues el hombre moderno no se preocupa por edificar monumentos arquitectónicos basados en otra vida terrenal, sino mas bien lo hace con la idea de inmortalizar la imagen de un personaje que haya sido muy notable en su comunidad o simplemente por representar su estatus económico en su vida material. Las tumbas no son un mero edificio o una mera dispersión de elementos arquitectónicos en un cuadro natural, sino un espacio sometido a las altas emociones que produce la muerte y que tienen un carácter especial, espacios que se han ido adaptando a la propia relación corporal y simbólica del hombre; pero en todo caso lo mas notorio es la necesidad de sepultar a sus semejantes. El Cementerio Patrimonial de Guayaquil, fundado oficialmente el 27 de abril de 1.823, es el sitio donde se encierran todas las emociones y expresiones culturales de nuestro pueblo, en el se ponen de manifiesto las costumbres de enaltecer e inmortalizar la memoria de los hombres que hicieron historia en su comunidad por sus grandes logros y proezas, así como la mas simple costumbre de dar cristiana sepultura a un ser querido y tener un lugar de confrontación y recogimiento espiritual con los seres que se han marchado. Es la tierra sagrada para los guayaquileños, pues yacen los despojos mortales de nuestros antepasados, allí tributamos un culto reverente y fervoroso que mantiene sin cesar el recuerdo que estimula los sentimientos de piedad y civismo. 8
Ubicado sobre la calle Julián Coronel, extendiéndose desde el Cementerio de los Extranjeros a lo largo de la Av. Pedro Menéndez Gilbert hasta
la subida del nuevo anfiteatro sobre la calle Moran de Buitrón; reúne a hombres ilustres, destacados políticos, próceres de la independencia, ex Presidentes de la República, científicos, mujeres destacadas, escritores, militares, ricos comerciantes de la época de oro del cacao y otros frutos, que contribuyeron al engrandecimiento del país, aportando al valor cultural de la mayor importancia histórica e identidad de los ecuatorianos y sobre todo guayaquileños. Posee avenidas, hemiciclos, calles, caminos, escalinatas, gradas, desniveles que se comunican unos con otros en medio de hermosos jardines llenos de flores y plantas decorativas, limitado por una avenida que lo circunscribe, al pie de la cual esta un muro con verja que da frente a la ciudad, con 16 puertas principales tiene una extensión aproximada a las 34 Ha. La parte posterior del cementerio y con acceso directo con el otro lado del cerro se destinó a sepulturas en suelo para un solo cadáver El cuerpo patrimonial del cementerio, sector de la puerta # 3, esta dividido por una ancha avenida central adornada a ambos lados por una carrera simétrica de palmeras y postes decorativos, a ambos lados de esta gran calzada principal se han edificado hermosos y artísticos mausoleos que pertenecen a personas antiguas de la ciudad, monumentos funerarios que tienen forma de capillas o templetes, elaborados en mármoles de Carrara con bustos de los personajes más notables, este sector más parece un verdadero jardín de exposiciones de bellas artes. Suntuosos y soberbios mausoleos algunos con forma de capillas con puertas de hierro enrejadas, se encuentran distribuidos en la parte central que es la más antigua del cementerio, aquí permanecen incólumes las más hermosas estatuas y monumentos de procedencia italiana, francesa y española, creados por notables artistas europeos. Sin lugar a dudas nuestro Cementerio Patrimonial de Guayaquil es un conjunto de obras maestras del arte escultórico, una verdadera exposición de bellas artes al aire libre, que amalgama piedra tallada, mármol, flores, árboles, senderos misteriosos e historia, semejante a la necrópolis-museo de Génova, al cementerio de Père Lachaise de París, o a los de Arlington, New Orleáns, Lima, Medellín, Buenos Aires, recibe cientos de visitantes diariamente entre ellos distinguidos viajeros que buscan al personaje mas famoso, el cantante Julio Jaramillo, y otros que buscan extasiarse con la belleza de sus esculturas que son auténticas obras de arte, los que con buen criterio lo han catalogado como uno de los más hermosos, notables y dignos de ser conocidos en Ibero América. La relación con la muerte allí parece tener un contenido distinto al miedo y al dolor, y mas cercano a la sensación de paz y santa calma.
ROBERTO WONG MARTINEZ Jefe Operaciones Cementerio Patrimonial de Guayaquil
9
CEMENTERIO GENERAL DE GUAYAQUIL
Altar de la Patria, forjadores de la identidad nacional ecuatoriana
El Cementerio General de Guayaquil es un conjunto de obras maestras del arte escultórico, una verdadera exposición de bellas artes al aire libre. Es la tierra sagrada para los guayaquileños, pues yacen los despojos mortales de nuestros antepasados. En 1539 el rey de España Carlos V, en vista de las dificultades para enterrar a los muertos, autorizó a la población enterrar libremente en las iglesias y monasterios que estén bendecidos. Los guayaquileños se distinguían por realizar entierros fastuosos por lo que intervino el Cabildo en 1679 poniendo limitaciones a los excesos. Las crónicas indican que hubo un pequeño panteón al pie del cerro del Carmen en 1689 donde estuvo la cárcel municipal, destinado a los pobres, pese a que ya había camposanto en las iglesias. En 1781 el cabildo ordenó asignar lugar y tierra proporcionada para construir un camposanto, ya que anteriormente se habían quejado de que en los hospitales no existían iglesias para enterrar a los muertos. La creación de los panteones fue recomendada por Cédula de 1786 y 1789, por razones higiénicas y ratificada por la Cédula de mayo de 1804. El Virrey Abascal impuso la orden en Lima, y Guayaquil inició la construcción de un panteón a ejemplo de las ciudades cultas y civilizadas en 1808.
10
Durante la época colonial se enterraban a los difuntos en el cementerio católico o en las bóvedas municipales o privadas. Al llegar la independencia y la república se llenaron, por lo que ya no podían enterrar más difuntos.
Desde la metrópoli llegó una Real Orden del 6 de junio de 1809 en al cual S.M. el rey mandaba a que se establecieran cementerios públicos en las ciudades de la América española. El Cabildo de Guayaquil tuvo conocimiento de esta orden al año siguiente, siendo D. Bartolomé Cucalón, Gobernador de Guayaquil, quien dispuso ejecutar la orden del rey. En 1815 se trabajaba la obra con dificultades al conseguir las contribuciones. Se reciben dos cédulas sobre el establecimiento del cementerio, lo que activó el proyecto al cabildo y se comisiona al Dr. Bernabé Cornejo, Procurador General, confeccione el presupuesto. El cabildo inició sus gestiones pero el entusiasmo fue disminuyendo sin haber llegado al cumplimiento por la falta de recursos financieros Después de la emancipación se retomó el tema del cementerio. Simón Bolívar dictó un decreto, acogiendo sugerencias del cabildo sobre la construcción del cementerio y dispuso que no se vuelvan a inhumar los cadáveres en los templos sino en los campos. Sin embargo, se seguía utilizando el cementerio que estaba ubicado en al parte alta y posterior del cerro del Carmen. En la época de la República, el vecindario entregó las contribuciones para la obra y solicitaban a Bolívar que se destine a la protección económica para dar impulso a esta obra suspendida. En 1823 Bolívar concede un porcentaje por pieza que entrase o saliese del puerto. Para esos días Guayaquil tenía una epidemia de viruela e intervino el propio Bolívar disponiendo se apresure la obra con la ayuda de los presidiarios. Ese mismo año, luego de la muerte de la madre de Vicente Rocafuerte, Doña
11
Josefa de Bejarano, que fue enterrada fuera de la ciudad por no estar culminada la obra del panteón, el cabildo dispuso que los entierros se practiquen en el campo elegido por el ayuntamiento. Se escogió al pie de los declives meridionales de las colinas del cerro Santa Ana, donde formarían el primer cuerpo de bóvedas más antiguas y que fueron parte del primer recinto del Cementerio General. El Cementerio General fue inaugurado oficialmente por el Vicario Dr. Francisco Xavier de Garaycoa el 27 de abril de 1823. El diseño estuvo a cargo de Juan Francisco Ycaza y se construyó en el norte de Guayaquil, en las laderas del Cerro del Carmen. Posteriormente entre 1830 a 1840 se introdujeron mejoras en el panteón y la edificación de una capilla. Ésta duró por muchos años, pero se deterioró por el tiempo y la demolieron a principios del siglo XX. En su lugar, en 1925, se levantó el mausoleo que guardan los restos de Vicente Rocafuerte. Durante la epidemia de fiebre amarilla que azotó a Guayaquil, a finales de 1842, se escasearon los terrenos para las sepulturas. La epidemia hacia crueles estragos. La mortandad llegó al 10% de la población. De 20.000 habitantes se reportaron 1691 defunciones entre septiembre de 1842 a diciembre de 1843. Por su parte el Gobernador Rocafuerte comunicaba las limitaciones que ofrecía el panteón público y decide construir uno nuevo detrás del cerro.
12
El 1 de enero de 1843 se empiezan a sepultar los cadáveres en el nuevo cementerio. En 1856 se erige el mausoleo más antiguo en el cementerio, el de la familia Ycaza-Gaínza.
En Quito en 1866 fallece Edward St. John Meal, encargado de negocios S.M.B. El cortejo fúnebre fue detenido por altos funcionarios eclesiásticos que se opusieron al entierro en el cementerio, exclusivo para los católicos. Por lo que el Gobierno tuvo que decidir la construcción de un cementerio especial para los no católicos. En Guayaquil sucedió un acontecimiento similar y el Gobernador de la provincia del Guayas el Coronel Francisco Bolaños e instruido por el Presidente Francisco Robles autorizó al Capitán Mathew Palmer Game, Cónsul General de los Estados Unidos, escogiera el sitio para levantar un panteón para los extranjeros no católicos, al lado del cementerio católico. En 1886 el Dr. Francisco Campos Coello, Presidente del Concejo Cantonal de Guayaquil, propone crear una entidad municipal o Junta de Beneficencia Municipal, institución que prestaría ayuda a la población menos protegida de la ciudad. El 29 de enero de 1888 se instaló oficialmente la Junta de Beneficencia Municipal de Guayaquil. Eduardo Arosemena Merino fue el primer presidente del directorio. Además, la municipalidad le confió a la Junta la administración de hospitales, orfelinatos y el Cementerio. En 1893 se denomina oficialmente al panteón principal como Cementerio Católico. Por su parte el cementerio de los protestantes desde su terminación en 1886, se lo llamó Panteón de los Protestantes. Luego Cementerio Protestante, para quedarse finalmente, en 1929, como Cementerio de los Extranjeros. En 1896 la revolución liberal de Eloy Alfaro permitió dar cambios substanciales a las creencias religiosas admitiendo la libertad de cultos, que reper-
13
cutieron en el cementerio al obviar el uso exclusivo para los católicos. La discriminación religiosa quedó superada por la llegada del liberalismo y por decreto del 3 de octubre de 1900 determinó que todo cementerio público sería laico y debía ser administrado por municipios o juntas de beneficencia. En 1902, debido al crecimiento de la población, el cementerio estaba copado y se tuvo que ampliar y bendecir el Cementerio Nuevo del otro lado del cerro (Av. Pedro Menéndez Gilbert). En 1910, el pequeño cementerio, situado al pie del cerro del Carmen, contaba con 2.107 bóvedas de su propiedad. Se dividió en secciones para su administración: mausoleos, nichos perpetuos, nichos por arriendo, sepulturas en el suelo y fosa común. Al terminar el segundo plano existe una capilla destinada para servicios religiosos. Al costado occidental se encontraba la casa de dos pisos para el Mayordomo. La planta baja servía para oficinas, sala de espera y bodega. Al costado oriental estaba la capilla y la morgue.
14
Desde 1914 la corporación municipal crea la Junta de Embellecimiento de la Ciudad y traen a arquitectos europeos para su asesoramiento, entre ellos: Carlos Bartoli, Carlos Bonarda, Mario Gerardi, Pablo Russo Escudery, Juan Orús, Enrico Pacciani, Francesco Muccerdini, Emilio Soro, Bosetti, Macaferri, Raúl Pereira quienes contribuyeron en las expresiones arquitectónicas del cementerio. Además, estos artistas fueron los encargados de construir edificios públicos como el Municipio, el Telégrafo, El Universo, la Gobernación y otros. Las familias adineradas aprovecharon la estadía de aquellos hombres para el diseño y construcción de mausoleos, con los cuales reafirmaron su estatus social, transformando el cementerio en una verdadera joya de arte, a
tal punto de ser reconocido como uno de los mejores de Sudamérica y Patrimonio Cultural el 18 de octubre de 2003. En cuanto al Cementerio de los Extranjeros fue administrado por el comité de cónsules de forma rotativa hasta aproximadamente 1945. Por la Segunda Guerra Mundial se rompe la alianza y el cementerio quedó en abandono. El fanatismo y la tolerancia religiosa ya se había superado y el cementerio, regentado por la Junta de Beneficencia, aceptaba a los católicos y no católicos. El 22 de noviembre de 1971 Edwin Hindel, Presidente del Centro Cultural Ecuatoriano-Alemán, comunica al Alcalde de Guayaquil que por la situación económica del Centro, no podrían seguir manteniendo el Cementerio de Extranjeros y se lo entregan al Municipio. Desde 1992 el Centro Cultural Ecuatoriano-Alemán retoma la administración del Cementerio de Extranjeros. En la actualidad han solicitado a la Junta de Beneficencia remodelen y embellezcan el Cementerio de Extranjeros. En 1972, la Junta de Beneficencia decidió construir un cementerio anexo donde funcionaba la antigua Cantera Municipal. Del total de 110.608,25 m2 del terreno, la Junta recibió 16.416,80 m2 para la ampliación del Cementerio. Se construyeron 13 cuerpos de bóvedas, dos cuerpos anexos, 23.090 bóvedas, 26.738 nichos. 15.018 bóvedas fueron destinadas para concesión temporal y 26.738 para concesión perpetua. Actualmente el Cementerio General esta dividido en 5 secciones: mausoleos, nichos o bóvedas perpetuas, nichos o bóvedas por arriendo, sepulturas en
15
suelo unipersonal y fosa común. Está situado en las laderas del cerro del Carmen, en la actual calle Julián Coronel y continúa bordeando el cerro por la Av. Pedro Menéndez Gilbert hasta el anfiteatro anatómico para unirse al este de la ciudad con el cerro de Santa Ana. Posee 169.089 m2 aproximadamente 17 Ha. en la zona construida y un área similar en la zona del cerro. En total 16 puertas de ingreso, 130.348 bóvedas, 144.808 nichos para restos, 8.441 nichos cinerarios y 1.047 Mausoleos. Al año se realizan 4.987 inhumaciones, un promedio de 415 al mes. El primer cuerpo del cementerio está dividido por una ancha calzada central adornada por palmeras. La parte posterior se destinó a sepulturas en suelo para un solo cadáver. En la parte central, la más antigua del cementerio, se erigen hermosas estatuas y mausoleos. En el Cementerio General de Guayaquil, fluye la influencia y la tradición imponente italiana. Posee todos los estilos arquitectónicos desde greco-romano, neoclásico, barroco, italiano, español, mudéjar, arábigo, judío. Además, las tres religiones monoteístas del mundo que son cristianismo, islamismo y judaísmo.
16
Reúne a hombres ilustres, políticos, Próceres de la Independencia de Guayaquil, ex Presidentes de la república, científicos, artistas, mujeres destacadas, escritores, militares, ricos comerciantes, etc., que contribuyeron al engrandecimiento del país y aportaron al valor cultural de la mayor importancia histórica e identidad de los ecuatorianos y sobre todo guayaquileños.
02-M014917 Francisco Campos
07-M1008 VÃctor Emilio Estrada
18
¡Dios mío! yo creo en ti, creo en tu bondad, tu justicia inmisericordia-inefables atributos del ser excelso y soberano. Creo en la armonía de los orbes que giran en el inmenso espacio dirigidos por tu poder inmenso. Cuando contemplo el océano tranquilo, sin que una arruga turbe su tersa superficie. Creo en ti. Y creo en ti cuando las olas agitadas se precipitan unas sobres otras altisonantes mientras el huracán levanta las capas líquidas. Creo en ti cuando el cerifo mece las frescas flores que abren con la mañana y creo en ti cuando el trueno retumba en las alturas, los montes tiemblan y arrojan ardiente lava, y a impulso de sus fuerzas interiores, la tierra vacila, transformando la superficie y derriba los árboles del valle. Mi alma te busca siempre y quisiera atravesar la zona de los astros, rasgar la cortina de tinieblas, penetrar en la mansión de la luz increada, como tu esencia soberana y eterna como tú. Quisiera recorrer el firmamento para medir la grandeza de tu poder…. Más no siendo esto posible, postro de rodillas, hundo mi frente en el polvo y exclamo: Señor creo en ti…. Francisco Campos
19
07-M1008
20
21
07-M1008
Hay cadĂĄveres, hay pies de pegajosa losa frĂa, hay la muerte en los huesos, como un sonido puro, como un ladrido de perro, saliendo de ciertas campanas, de ciertas tumbas, creciendo en la humedad como el llanto o la lluvia.
22
Pablo Neruda
23
24
04-M0562 Eloy Alfaro
25
26
Luego estos viajes y el mío mar de nuevo: tu cabeza en la cabecera, tus manos voladoras en la luz, en mi luz, sobre mi tierra. ¡Fue tan bello vivir cuando vivías! El mundo es más azul y más terrestre de noche, cuando duermo enorme, adentro de tus breves manos. Pablo Neruda
04-M0562
27
04-M0562 Hallé sin duda largas las noches de mis penas; mas no me prometiste tan sólo noches buenas; y en cambio tuve algunas santamente serenas... Amé, fui amado, el sol acarició mi faz. ¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
28
Amado Nervo
29
30
31
02-M0296 Vicente Rocafuerte
32
33
34
35
14-M1710 Jaime y Martha Roldós Los áureos sonidos anuncian el advenimiento triunfal de la Gloria; dejando el picacho que guarda sus nidos, tendiendo sus alas enormes al viento, los cóndores llegan. ¡Llegó la victoria!
36
Rubén Darío
37
03-M0468 Familia Vera Paez
38
39
02-M0190 Familia Solorzano-Rubira
40
41
42
02-M0199 JosĂŠ Domingo Santistevan
Yo no sĂŠ, yo conozco poco, yo apenas veo, pero creo que su canto tiene color de violetas hĂşmedas, de violetas acostumbradas a la tierra, porque la cara de la muerte es verde, y la mirada de la muerte es verde, con la aguda humedad de una hoja de violeta y su grave color de invierno exasperado. Pablo Neruda
43
44
02-M0224 Efrén Aspiazu Valdez
Estoy solo. La niñez vuelve a veces con sus blancos cuadernos de ternura. Oigo entonces el ruido del molino y siento el peso de los días caer desde la torre de la iglesia con un sonido de aves de ceniza. Pienso qué harás ahora frente al camino blanco por el que cierto día pasó mi soledad. ¿En dónde estás? ¿Qué haces? ¿Bajas aún al pueblo los domingos? ¿Y a la feria de rosas de castilla? César Dávila Andrade
45
46
02-M0227 Josefa Avilés de Avilés Por P.Capurro
47
02-M0229 Familia Costa
48
Ángeles malos o buenos, que no sé, te arrojaron en mi alma. Sola, sin muebles y sin alcobas, deshabitada. De rondón, el viento hiere las paredes, las más finas, vítreas láminas. Humedad. Cadenas. Gritos. Ráfagas. Te pregunto: ¿cuándo abandonas la casa, dime, qué ángeles malos, crueles, quieren de nuevo alquilarla? Dímelo. Rafael Alberti
49
50
02-M0237 Manuel J. Cobo
La muerte estรก en los catres: en los colchones lentos, en las frazadas negras vive tendida, y de repente sopla: sopla un sonido oscuro que hincha sรกbanas, y hay camas navegando a un puerto en donde estรก esperando, vestida de almirante. Pablo Neruda
51
52
04-M0559 Isabel Coronel de Alvarado
53
54
02-M0244 Celeste Graciela Castillo. Por Enrico Paciani.
Por más que estiro las manos, nunca te alcanzo lucero; jugo de amargos adioses, es mi vaso predilecto; yo me bebo a tragos largos, mi pócima de recuerdos; y me embriagó en lejanías para acariciar mis sueños. Abel Romeo Castillo
55
56
02-M0271 Leonardo Bello Lรณpez. Por Ditta Luigi Milano.
57
02-M0280
58
59
02-M0280 Francisco de 60 Marcos y Crespo
61
02-M0280
62
I Del nicho helado en que los hombres te pusieron, te bajarĂŠ a la tierra humilde y soleada. Que he de dormirme en ella los hombres no supieron, y que hemos de soĂąar sobre la misma almohada. Gabriela Mistral
63
64
02-M0050 Kurt Reinhardt Aviles. Por A. Caniparol & Figli.
65
03-M0522 Dr. Juan Francisco PeĂąa
66
04-M0586 Familia Flores-Sรกnchez
67
03-M0457 Enrique Sotomayor
68
Vino el que yo quería el que yo llamaba. No aquel que barre cielos sin defensas. luceros sin cabañas, lunas sin patria, nieves. Nieves de esas caídas de una mano, un nombre, un sueño, una frente. Rafael Alberti
69
03-M0451 Juan Marcelino Rendรณn
70
71
72
03-M0451 Juan Marcelino Rendรณn
73
74
03-M0442 Familia Albรกn Borja
75
02-M0221 Familia Musse Por Enrico Pacciani
76
77
02-M0274 Diego Noboa Arteta
78
79
80
06-M0936 Familia MartĂnez Velasco
Luego irĂŠ espolvoreando tierra y polvo de rosas, y en la azulada y leve polvareda de luna, los despojos livianos irĂĄn quedando presos. Gabriela Mistral
81
82
07-M1054 Familia El Juri
83
07-M0994 Familia IsaĂas 06-M0743 Familia Valdano Raffo
03-M0467 Familia Arosemena
84
03-M0353 Carmen García de Caamaño
85
02-M0185 Familia Mosquera Por Enrico Pacciani
86
87
88
03-M0387 Luigui Gerolamo Costa
89
03-M0358 Familia Jirรณn
90
91
92
Me alejaré cantando mis venganzas hermosas, ¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna bajará a disputarme tu puñado de huesos! Gabriela Mistral
03-M0336 Familia Ildefonso Coronel
93
94
95
96
03-M0395 Marius Maulme
97
03-M0389 Familia Puig Mir. Por Juan Bautista Bonini.
Vivo de tu palabra y eternamente espero llamarte mĂa como quien espera un tesoro. lejos de ti comprendo lo mucho que te quiero y, besando tus cartas, ingenuamente lloro Medardo Angel Silva
98
99
100
03-M0389 La luz que en un vaso ardía en el suelo, al muro arrojaba la sombra del lecho; y entre aquella sombra veíase a intérvalos dibujarse rígida la forma del cuerpo. Despertaba el día, y, a su albor primero, con sus mil rüidos despertaba el pueblo. Ante aquel contraste de vida y misterio, de luz y tinieblas, yo pensé un momento: ¡Dios mío, qué solos se quedan los muertos! Gustavo Adolfo Bécquer
101
03-M0388 Juan Maldonado
102
Dormirá aqui el gran sueño hasta el día que el ángel del señor anuncie con su terrible trompeta el fin de este mundo y la resurrección de los muertos.
103
104
105
02-M0190 Familia Solorzano Rubira
106
02-M0219 Lautaro Aspiazu
107
108
02-M0213 Tomás Castelú
109
03-M0379 Dr. José Peña
110
Alza la noble resignada frente y no a los dardos del pesar sucumbas. gime en silencio, corazón doliente. El llanto es la oración paz a las tumbas Dr. José Peña
111
03-M0399 Guillermo Rhode Por Prof. Enrico Pacciani El hada más hermosa ha sonreído al ver la lumbre de una estrella pálida, que en hilo suave, blanco y silencioso se enrosca al huso de su rubia hermana.
112
Antonio Machado
113
114
03-M0399 No arriesgue el mรกrmol temerario gรกrrulas transgresiones al todo poder del olvido, enumerando con prolijidad el nombre, la opiniรณn, los acontecimientos, la patria. Tanto abalorio bien adjudicado estรก a la tiniebla y el mรกrmol no hable lo que callan los hombres. Jorge Luis Borges
115
06-M0899 BenjamĂn Deher
116
117
Quiero desclavar a Cristo de su cruz. No quiero verlo así, con la cerviz inclinada, el rostro inmutable y una gota de agua sangre en el cáliz. Quiero quitarle los clavos oxidados que lo fijan, inútilmente al maderámen, acaso ya estuvo allí suficiente tiempo. Si logro bajarlo de esa cruz de siglos, recobraré al hombre, y con el hombre, la palabra, y con la palabra, la parábola, y con la parábola, la esperanza. (Fragmento)
118
Rosa Amelia Alvarado
119
120
06-M0759 Luis Fernando de Vivero y Toledo
Y yo dije al Señor: Por las sendas mortales le llevan. ¡Sombra amada que no saben guiar! ¡Arráncalo, Señor, a esas manos fatales o le hundes en el largo sueño que sabes dar! Gabriela Mistral
121
122
123
124
05-M0604 Augusto Dillon Valdez
125
10-M1493
126
06-M0944 Familia Soria
127
03-M0336
128
De alguna parte simple de mí mismo que no consigo agotar tomé una bendición para las flores que se crispaban en la noche como puños celosos de amor como nudos que nadie puede deshacer sin destruirlos La nueva mañana me arropó en una bruma azul como el polvo bajo un traje de boda Después seguí al día como una nube de pesadas ovejas detrás del judas ascendiendo por una rampa rodeada de sangre hasta el terror de cada edificio negro Leonard Cohen
129
130
04-M0530 Luis Vernaza
131
132
03-M0324 Familia Ayluardo
133
04-M0544 José Miguel García Moreno
Se detuvo la barca rosa de su vivir... ¿Que no sé del amor, que no tuve piedad? ¡Tú que vas a juzgarme, lo comprendes, Señor!
134
Gabriela Mistral
02-M0042 Familia Cepeda
135
12-M1526 Familia Tay Lee Ramos
136
13-M1626
06-M0924
137
04-M0574 Pedro Vignolo Billeter
138
139
140
141
142
13-M1607 Julio Jaramillo
Si yo muero primero, es tu promesa, sobre de mi cadáver dejar caer todo el llanto que brote de tu tristeza y que todos se enteren de tu querer. Si tu mueres primero, yo te prometo, escribiré la historia de nuestro amor con toda el alma llena de sentimiento; la escribiré con sangre, con tinta sangre del corazón. Benito de jesús Nuestro Juramento
143
04-M0583 Familia Burbano Aguirre
144
145
146
02-C0022
147
Bajo el pórtico gris de lo infinito, entra al silencio y a la paz. escrito con bellos signos de cristal y llama, el nombre del Bombero será el grito sonoro y limpio que lanzó la fama. C. A. Arroyo Del Río
148
149
150
151
Ruta de los personajes
11
Monumento Recordatorio José Domingo Santistevan Tumba familiar Solorzano Rubira Mausoleo Avilés BOLOÑA Tumba familiar Mariano González Tumba familiar Yzurieta Grijalva Sarcófago María Yza de Musse Tumba Familiar L.E. Quirós Enrique Gil Gilbert / Enrique Gil Calderón Mausoleo Familia Pérez Perasso Monumento recordatorio Francisco Robles Sarcófago Emilio Estrada Monumento recordatorio Francisco Campos Tumba unipersonal Pedro Aspiazu Tumba Familiar Avilés y Avilés Tumba unipersonal carmen García de Caamaño Tumba familiar Luque Plata Tumba unipersonal José Abel Castillo Sarcófago Celeste Castillo
12
Tumba unipersonal Niño Leonardo E. Bello
12
Mausoleo Francisco de Marcos y Crespo
13
Mausoleo Familia Algelt
13
Tumba Familiar Sucre Lavayen
13
Monumento Vicente Rocafuerte
13
Tumba Familiar Claudio Camposano
13
Tumba Familiar Noboa
14
Mausoleo General Eloy Alfaro
15
Tumba Familiar Unamuno
15
Tumba Familiar Ribadeneyra
15
Tumba Familia Garcia Moreno
15
Tumba Unipersonal de Angela de Molestina
16
Tumba Familiar Mendoza
16
Tumba Unipersonal José Joaquín de Olmedo
17
Monumento Pedro Carbo
18
Tumba Familiar Guillermo Rohde Ortíz
1 1 1 2 2 3 4 5 5 6 6 7 8 9 10 10 11
13
14
12
11
10
17
9
15
8 16 7 5
6 18
2
1
4 3
Ingr Puer eso ta Nยบ 3 153
Ruta de las Esculturas
11
Tumba Familiar L.E. QUIROZ Tumba Familiar Mariano González Tumba Familiar Yzurieta Grijalva Mausoleo Avilés Tumba Unipersonal Pedro Aspiazu Tumba Familiar de Lautaro Aspiazu Tumba Unipersonal Carmen García de Camaño Sarcófago Celeste Castillo Tumba Unipersonal Niño Leonardo E. Bello Tumba Familiar de Claudio Camposano Mausoleo de Yldefonso Coronel Tumba Familiar de J. José Solá Tumba Familiar Unamuno Tumba Familiar Ribadeneyra Tumba Unipersonal de Ángela de Molestina Tumba Familiar Mendoza
12
Tumba Familiar Gerolamo Costa
1 2 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10
154
8
7 9 6 5 10
10 10 4
4
11 10
12
3
2
1
Puert
a Nยบ3
Ingreso Puerta N ยบ
2 155
Ruta Artística literaria y musical 1 2
Enrique Gilbert / Enrique Gil Calderón Nicho de José de la Cuadra Vargas
5
Bóveda Numa Pompillo Llona Bóveda de Medardo Angel Silva José Domingo Feraud Guzmán y familia
6
Julio Jaramillo Laurido
3
6
3 2
Pu
er
ta
N
º1
AV .P ED 3 RO
M
EN
EN
D EZ
G
IL
BE RT
4
5
156
3
2
4
1
Pue
rta
Nยบ3
Ingreso Puerta Nยบ2
157
Ruta de los proceres y presidentes
5 6 7 8 9 10 11
AV. PEDRO MENENDEZ GIL BERT
12
Mausoleo General Eloy Alfaro Tumba Familiar García Moreno Tumba Unipersonal José Joaquín de Olmedo Monumento Pedro Carbo Tumba Familiar de Clemente Yerovi Indaburo Mausoleo Carlos Julio Arosemena Tola Tumba Familiar Jaime Roldós Aguilera
158
11
3
4
Monumento Vicente Rocafuerte Tumba Familiar Noboa Mausoleo Francisco de Marcos y Crespo
6
3
12
2
Monumento recordatorio Francisco Robles Sarcófago Emilio Estrada
Puerta Nº14
1
3
6
4 5
9 7 8 10
2
1
Pu
ert
aN
ยบ3
Ingreso Puerta Nยบ2 159
RUTA DE LA
INDEPENDENCIA José Joaquín de Olmedo Rafael María de la Cruz Ximena Francisco M. Claudio Roca Almirante Juan Illingworth Hunt General José María de Villamil Manuela de Jesús Garaycoa y Llaguno
Sus restos descansan en el Mausoleo de Vicente Rocafuerte
Dr. Francisco de Marcos Dr. Luis Fernando Vivero Toledo
160
8
6 4
1
2
5
7
3
Ingreso Puerta Nยบ3
161
162
163
164
Y si acaso no supieres dónde me hallarás a Mí no andes de aquí para allí, sino, si hallarme quisieres, a Mí buscarte has en ti. Porque tú eres mi aposento, eres mi casa y morada, y así llamo en cualquier tiempo, si hallo en tu pensamiento estar la puerta cerrada. Santa Teresa de ávila
167
Buscar espacios abiertos Marcar los tiempos fuertes (recuerda: los débiles también pueden ser fuertes) y una sola religión la vida eso es todo lo que tienes que saber hijo mío el amor no tiene reglas porque el amor es la regla Ricardo Maruri A mis hijos
168
169
170
171