Revista XTecno AGOSTO 2013 -N:35

Page 1



Hola Amigos de XTecno arrancancamos una nueva edición de la revista homenajeando en nuestra carta editorial al “Datassette”. Probablemente muchos de Ustedes ni siquiera saben qué es, pero quienes fueron adolescentes en los ‘80 seguramente habrán guardado o cargado, algún juego o programa, desde uno de estos magníficos aparatos que desde hace años está en desuso y quedó totalmente olvidado en la historia, desde aquí, nuestro rescate emotivo. Ahora sí, cerramos el baúl de los recuerdos y volvemos rápidamente al 2013 para repasar juntos las principales noticias en materia de tecnología. En este número les tenemos preparados espectaculares reviews a equipos de última generación que hacen su debut en nuestro mercado. Es el caso del smartphone Sony Xperia ZL, el más compacto con pantalla de 5” y un potente procesador de 4 núcleos. Seguimos avanzando y nos encontramos con un comparativo entre cuatro teléfonos inteligentes de entrada de gama, recomendados para sorprender a los pekes que en su día reclaman tener su primer smartphone. También tenemos reseñas más que interesantes, de la mano de LG conoceremos una nueva SoundBar y por primera vez en XTecno un producto de Noblex se somete a las pruebas de nuestros especialistas, se trata de la tablet NBX-7012 con pantalla de 7” y sistema operativo Android. Obviamente no podemos olvidar que Agosto es el mes de los niños y es por eso que vamos a compartir con todos Ustedes las mejores propuestas Tech para regalar en esta fecha tan especial y esperada por los más chicos de la casa. Toooodas las novedades, lanzamientos, personajes y mucho más, para que no te pierdas absolutamente nada y vivas a pleno la última tecnología. Amigos, llegó el momento de disfrutar de una nueva edición de Revista XTecno.




Su diseño sin botones laterales es muy llamativo, integra una pantalla IPS de 5,2" con resolución Full HD (423 ppi). El G2 cuenta con un procesador Qualcomm Snapdragon 800 a 2,26 GHz, GPU Adreno 330, 2 GB de RAM y sistema operativo Android 4.2.2 Jelly Bean. Posee una cámara frontal de 2,1 mp y una trasera de 13 mp con estabilización óptica de imagen, video en Full HD y un aspecto bastante peculiar ya que LG ha integrado todos los botones de comando justo debajo de la lente. Además, el G2 ofrece sonido de alta definición e integra un sensor infrarrojo que le da la capacidad de poder funcionar como un control remoto universal, mientras que la batería de 3.000 mAh lo colocan como el equipo con la batería de mayor capacidad del momento. En cuanto al software, LG optó por centrarse en aplicaciones para un uso práctico y ahora es posible encender la pantalla del teléfono con solo tocarla dos veces gracias a la nueva función KnockON. El G2 viene en colores blanco y negro y estará disponible en Argentina para diciembre de 2013.

BGH lanzó su primer LED Smart TV 3D de 46”, que combina todo el entretenimiento de la tecnología smart, en tres dimensiones. Gracias a su navegador rápido y fácil de usar el nuevo BGH LED Smart TV 3D permite a los usuarios navegar por la web de forma ilimitada, compartir con amigos accediendo a sus

cuentas de Facebook,Youtube,Twitter o Picasa, e interactuar con más de un dispositivo a la vez, así como mirar sus programas y series preferidos, sin dejar de estar conectados. Además, el equipo no solo reproduce contenido en 3D nativo, además, realiza la conversión automática de todos los contenidos 2D a 3D, con lo cual cualquier transmisión ya sea de TV (canales de aire o cable), DVD o Blu-Ray podrá visualizarse en 3D. Y a la hora de ver los contenidos audiovisuales, la pantalla de 46” pulgadas con tecnología LED brindará imágenes más nítidas y reales, invitándolos a vivir la televisión de una manera diferencial. Los nuevos BGH LED Smart TV 3D de 46”estarán disponibles en las principales cadenas de retail e hipermercados del país a un precio promocional por lanzamiento de: $10.999.- (pasado el período de lanzamiento su precio regular partirá desde los $ 12.999).


Nuevo Gerente de Territorio para Wacom Sudamérica.

Toshiba anunció que se encuentra disponible en algunos países de Latinoamérica su primera Satellite con tecnología touch. Cuenta con una pantalla de 14" (1366 x 768) TruBrite® TFT sensible al tacto, con retro-iluminación LED, procesador Intel Pentium B960, memoria RAM de 4 GB (ampliable hasta 16GB) y disco duro de 500 GB y Windows 8 Original. Trae también una cámara web HD y micrófono incorporado, un apuntador touch pad de control multitoque y un innovador teclado, con teclas resaltadas en negro, así como con una unidad de DVD con soporte para once formatos, tarjeta Intel HD Graphics y un lector de tarjetas 4 en 1. Posee capacidades de conexión en red Wi-Fi, LAN Ethernet y Bluetooh 4.0, dos puertos para video RGB y HDMI, un puerto de salida de audio, dos USB 2.0 y un USB 3.0, y ranura para candado de seguridad. Este equipo se estará lanzando próximamente en el país y tendrá un precio cercano a los US$899.

Wacom, anuncia el nombramiento de Alexandre Clavijos como nuevo Gerente de Territorio para Sudamérica. En su cargo, Alexandre Clavijos implementará estrategias para el posicionamiento y crecimiento de la marca, resaltará los factores diferenciadores de los productos que han convertido a Wacom en el fabricante líder a nivel mundial de las tabletas de consumo Bamboo, las líneas profesionales Intuos y Cintiq, y los lápices Bamboo Stylus; además de fortalecer el compromiso que la compañía tiene con sus clientes, canales y socios. El ejecutivo ingresó a Wacom en 2007 y tiene una experiencia profesional en el rubro de más de 15 años. Estudió Administración y Negocios en Stafordshire University, ESERP y tiene un Master en Dirección y Administración de Empresas de la Universidad de Vic.

Epson sigue premiando a sus clientes. Epson reafirma su compromiso y constante apoyo a sus clientes, recompensando a quienes cumplieron con los objetivos de ventas establecidos. La compañía premió junto al Mayorista Sed Intermaco, a 12 de sus resellers más destacados, con un viaje a Las Leñas en el marco del programa miniweek de ski. Epson apoya e incentiva constantemente el trabajo de sus clientes y los premia por su labor en toda la región.


Sony continúa con su estrategia de consolidar el mercado de la tecnología 4K en la Argentina y presenta el nuevo e imponente Bravia X905 de 65” que pone a la venta con un precio de $89.999 (pesos argentinos). Este modelo forma parte de la nueva línea LCD BRAVIA que la compañía estará lanzando próximamente en el mercado. De esta manera, la empresa ofrece una nueva pulgada a un precio más accesible, lo que permitirá llevar esta experiencia visual sin precedentes a un público mucho más amplio. La preventa del XBR - 65X905 incluye una XPERIA Z de 16GB de regalo, la tableta Android de 10,1 pulgadas ultra delgada y liviana con los más altos niveles de resistencia al agua convirtiéndola en la única sumergible y resistente al polvo; 5 películas 4K, 16 lentes pasivos 3D (modelo TDG-500P) y 4 lentes pasivos (modelo TDG-SV5P) para disfrutar la tecnología SimulView.

El sistema de sonido para TV Bose Solo, revela detalles de sonido que supuestamente deberían escucharse en los programas favoritos de los usuarios en su TV, pero que los altavoces internos de la mayoría de los televisores de pantalla plana poseen, no pueden reproducir. Para solucionar ese problema, Bose desarrolló el sistema de sonido Solo TV, que se coloca sin problemas debajo de la mayoría de los televisores de hasta 42", es una opción ideal para el living o el dormitorio.

Solo TV ofrece un sonido amplio y parejo en toda la habitación con la tecnología del sistema de altavoces Bose. Permite disfrutar de más efectos, música y diálogos nítidos y naturales con procesamiento patentado de señal digital. Además, el altavoz no necesita ningún equipo adicional y su configuración es muy simple, solo hay que conectarlo al televisor y a un enchufe a la pared. Bose Solo TV se consigue en Frávega a un precio sugerido de $ 5.699.


Plan de aplicaciones individuales de Creative Cloud para grupos.

El LG X-Boom CM9730 es el mini sistema más potente del mercado. Cuenta con una salida de 2300 Watts RMS, 2 woofers de 15 pulgadas con iluminación LED en los bordes que destellan acorde al ritmo de la música y conectividad Bluetooth, que permite la transmisión inalámbrica de música desde cualquier dispositivo portátil. Además, su consola principal simula ser un equipo de DJ, con efectos reales de DJs profesionales incorporados y sus potentes tweeters se asemejan el diseño de los altavoces de cine. Por otro lado, este equipo de audio cuenta con la tecnología Smart DJ, diseñada para crear la sensación de que está presente un DJ profesional: permite insertar sonidos en medio de la música original y crear 4 efectos de voces (“Check this out”,“Dance”, “Work it” y “Come on”). El X-Boom CM9730 incorpora también la función AutoDJ, que engancha canciones evitando silencios entre canciones. El precio sugerido del mini sistema LG X-Boom CM9730 es de $ 8.999.-

Adobe anunció una nueva versión de Creative Cloud que permite a los equipos creativos comprar la membresía de una aplicación individual de escritorio como Photoshop CC, Illustrator CC, InDesign CC o cualquier otra de la colección completa de aplicaciones de escritorio CC. Con este nuevo movimiento, Adobe ahora ofrece dos planes para grupos de Creative Cloud: la opción completa que ofrece 14 aplicaciones de escritorio de Adobe con sofisticadas capacidades de publicación y colaboración entre dispositivos, o el nuevo plan de aplicaciones individuales que incluye el acceso a una aplicación de escritorio, junto con 20 GB de almacenamiento y la capacidad de mostrar el trabajo en Behance, la comunidad de creadores más impor tantes del mundo.

Polycom anuncia sus ganancias para el 2do trimestre de 2013. Polycom, líder global en comunicaciones unificadas y colaboración basadas en estándares abiertos, anunció los resultados financieros del segundo trimestre finalizado el 30 de junio de 2013, reportando ganancias netas de $345 millones de dólares para el segundo trimestre de 2013, ingresos netos non-GAAP de $26 millones de dólares y ganancias non-GAAP de 15 centavos por acción diluida. Los ingresos netos GAAP del segundo trimestre fueron de $5 millones de dólares, o 3 centavos por acción diluida.


Sony Argentina anuncia la preventa del Pro Evolution Soccer 2014, que contará por primera vez con la presencia de los 20 equipos de Primera División de Argentina y la participación de Mariano Closs y Fernando Niembro. PES posee una gran variedad de licencias de fútbol alrededor del mundo, incluyendo la UEFA Champions League y la AFC Champions League. El acuerdo con la AFA para incluir a los 20 equipos de la Primera División (y algunos de sus estadios), contribuirán a expandir su alcance entre los fanáticos del fútbol. La preventa del PES 2014 para PS3 comienza el 6 de agosto, hasta el 10 de septiembre, en Sony Store, Sony Center, la tienda on line www.sony.com.ar/store a partir del 24 de septiembre de 2013 a un precio de $649.

El proyector Full HD PJD7820HD, es ideal tanto para la oficina como para el hogar. “A medida que más y más aplicaciones corren bajo una resolución de alta definición, la demanda de proyectores de 1080p en los negocios se ha incrementado en el mundo”, señaló Salvador Crespo, Gerente de Territorio de ViewSonic. Una mejora especial de la serie PJD7, es la tecnología DLP, a la par de sus 3.000 ANSI lúmenes, su relación de contraste de 15.000:1 de brillantez, y la resolución FULL HD para imágenes claras y nítidas. Proporciona otras características como la conexión HDMI para proyección de tecnología 3D en Blu-ray, entradas para PC y Video (dual VGA, compuesto, S-video, RS232, VGA / salida de audio), zoom óptico de

1.3x, corrección trapezoidal y altavoz integrado. Como un proyector de oficina es perfecto para la visualización de aplicaciones gráficas, dibujos de ingeniería CAD o archivos multimedia HD. Posee una garantía de 3 años y ya está disponible en los mayoristas, resellers autorizados y en las cadenas de Retail del país. Precio: $10.599.


Ultrabooks, las preferidas para renovar equipos de alta gama.

Para su nuevo buque insignia Motorola eligió una pantalla AMOLED de 4,7” con una resolución de 720p. En el apartado técnico, encontramos un procesador Snapdragon S4 Pro a 1,7 GHz, 2GB de RAM, 16 ó 32GB de almacenamiento y una batería de 2.200 mAh. Motorola Moto X integra Bluetooth 4.0, USB 2.0, WiFi, GPS y GLONASS, conexión multimedia inalámbrica Miracast, NFC y como novedad vemos por primera vez una ranura nano-SIM. Posee una cámara frontal de 2 mp y una trasera de 10 mp, ambas le permiten capturar video a en Full HD a 1080p. Tal como se esperaba, será un teléfono completamente personalizable, para ello, Motorola lanzará un sitio específico donde los clientes podrán seleccionar múltiples tipos de carcasas y colores, añadir textos e incluso optar por una cubierta de madera. Una vez completada la configuración, será enviada a fábrica para ensamblar el teléfono siguiendo los parámetros seleccionados por el usuario.

El mercado de las PC está cambiando con una orientación más pronunciada a los equipos de alta gama, diseño y mejores prestaciones en condiciones de movilidad. De hecho, la oferta de equipos aumentó en el último año y en este punto, los dispositivos creados por Intel, denominados Ultrabooks, continúan ganando terreno. Del total de productos de mercado de consumo, por ejemplo, hoy un 5% corresponde a las Ultrabooks. Además, y por segundo trimestre consecutivo, estos equipos ultradelgados presentaron al menos el 70% de las ventas de los equipos de alta gama, es decir, productos desde $6.500. Hasta el momento, el crecimiento de la categoría en el país sigue la tendencia mundial, donde, de acuerdo con la consultora Gartner, la cifra de PC´s ultradelgadas crecerá de 9,8 millones de unidades a 23,6 millones a nivel mundial para fines de este año.

Bamboo Loop llega a Android. Wacom anunció Bamboo Loop su segunda aplicación para Android, que permite ilustrar y personalizar las fotos tomadas con un Smartphone al transformarlas con dibujos, palabras y caricaturas para luego enviarlas. Con Bamboo Loop, los mensajes de felicitaciones o agradecimiento pueden enviarse y contestarse con comentarios, caritas felices o dibujos personalizados. Además, estas “tarjetas digitales” pueden compartirse en redes sociales como Twitter, Facebook,Tumblr y Google+.


Comparamos cuatro smartphones entrada de gama, ideales para regalar a los m谩s chicos el pr贸ximo 18 de Agosto.

12 xtecno


Debido al gran impacto que la tecnología tiene en nuestra vida diaria, es que los más pequeños de la casa se ven influenciados por ella, algo que se hace evidente con la llegada del “Día del niño”, pues son cada vez más los niños y pre-adolescentes que como regalo piden a sus padres algún tipo de dispositivo tecnológico, siendo los más requeridos los smartphones, tablets y consolas de juego. Si bien las opiniones en cuanto a si regalar, o no, tecnología a los niños está muy dividida, para aquellos que estén pensando en darle el gusto a los más chicos, vamos a compartir una

reseña comparativa entre 4 smartphones entrada de gama, ideales para ellos. Los modelos que forman parte de este comparativo son, Samsung Galaxy Pocket, Huawei Ascend Y210, Sony Xperia Tipo y Nokia Asha 311; todos los equipos comparten como características generales, un precio accesible y capacidades básicas orientadas principalmente al entretenimiento y la navegación web. En este informe te vamos a mostrar los puntos más fuertes, y los mas flojos también, de cada uno de éstos discretos teléfonos inteligentes.


Del catálogo al bolsillo del pequeño usuario, el Galaxy Pocket pone Android 4.0 y todas sus aplicaciones, al alcance de los más chicos. Arrancamos el informe por el dispositivo de Samsung, un equipo que forma parte de la familia Galaxy y de hecho (a grandes rasgos y salvando las distancias) porta su mismo esquema de diseño, bordes redondeados, un botón físico central en su parte inferior, junto a los capacitivos retroilumina14 xtecno

dos para las funciones “back” y “menú”. La pantalla, con capacidad táctil, es de 2,8” y tiene una resolución de 240 x 320 pixeles, su nivel de brillo es aceptable, el ángulo de visión está bastante bien para su categoría. En la parte superior del equipo hay un jack de 3,5 mm para conectar auriculares, a su lado, un puerto Micro USB que permite sincronizar el equipo con una Pc y recargar la batería, en este caso de 1200 mAh para una buena autonomía. En el lateral derecho encontramos el botón de encendido y bloqueo del dispositivo y sobre el lateral izquierdo se ubica el botón de control de volumen. En la parte trasera, que lleva una terminación en plástico brillante, propenso a rayaduras, encontramos la única cámara del equipo, que es de 2 megapixeles, y permite la grabación de video en calidad QVGA a 15 fps. A su lado, el altavoz que por cierto tiene muy buena calidad de sonido. La tapa trasera del equipo es removible y debajo encontramos los slot para la tarjeta SIM y para una tarjeta de memoria tipo Micro SD (soporta hasta 32GB adicionales). Pasemos a la parte que seguramente más les interesa, el hardware interno, encontramos que monta un procesador de 800 Mhz (para ser exactos son 830 Mhz), asistido por una memoria RAM de 256 MB y un almacenamiento interno de 3GB, de


los cuales 2GB están destinados para almacenar aplicaciones, uno de sus puntos positivos sin dudas. El sistema operativo del Galaxy Pocket es Android 4.0.4 Ice Cream Sadwich, y si bien no es la última versión disponible en el mercado, está bastante actualizado. A pesar de su diminuto tamaño, Samsung se las ingenió bastante bien para incluir Touchwiz como interfaz de usuario, resulta algo “caricaturesco” ver el entorno de los clásicos Galaxy de alta gama, metido en una pantalla de 2,8”, fuera de eso, el desempeño general en cuanto a fluidez y respuesta son altamente aceptables, sin ser sobresalientes. En una era en la cual estar desconectado no es una opción, el equipo posee múltiples opciones para estar siempre al día, por supuesto es compatible con redes 3G y wiFi, suma además conectividad inalámbrica Bluetooth 3.0 para un rápido intercambio de archivos y sistema GPS con A-GPS. Sensores de luz ambiente y acelerómetro también están presentes en el Samsung Galaxy Pocket. En el apartado multimedia encontramos sintonizador de radio FM con RDS, reproductor multimedia con soporte para los principales formatos de audio y capacidad de reproducir video online desde aplicaciones típicas como YouTube y Netflix. El equipo ofrece además, no una, si no dos tiendas de aplicaciones, la clásica PlayStore de Android y Samsung Apps (la tienda

En el frente encontramos el auricular y sensor de luz ambiente. No posee LED de notificaciones. En la base, fiel al diseño Galaxy, el botón físico de inicio, a su lado los capacitivos “Back” y “Menú”. En el dorso se ubica la cámara de 2.0 megapixeles y el altavoz.


propia de la compañía) esto significa que los más chicos estarán en su salsa pudiendo descargar todo tipo de juegos y aplicaciones pagas y principalmente gratuitas. En lo que respecta a sus funciones y la usabilidad, más allá de lo que mencionábamos de Touchizz, lo cierto es que resulta un poco difícil para una persona de dedos grandes poder operar y manejarse libremente en una pantalla tan pequeña, sobre todo al momento de tipear en el teclado, no obstante, dada la buena capacidad de respuesta y sensibilidad de la pantalla, para los más pequeños y sus discretos deditos, esto no será un problema. Algo similar sucede a la hora de ver contenido multimedia, más aún si tenemos en cuenta que los niños (generalmente) no tienen problemas agudos de falta de visión, el Samsung Galaxy Pocket les resultará suficiente para pasar un rato de entretenimiento por medio de la navegación en páginas web, juegos, videos y redes sociales. Como punto a destacar también tenemos que mencionar su autonomía, utilizándolo de forma moderada permite disfrutar de un excelente tiempo de uso, que supera las 16 horas sin necesidad de una recarga. Por último, suma atractivo el hecho de que 16 xtecno


- De los 4 equipos que probamos hoy, es el que tiene mayor capacidad de memoria interna disponible para aplicaciones (2GB).

- El tamaño de la pantalla (2,8”) es, en relación a sus 3 competidores, la más pequeña de todas.

- Dos tiendas de aplicaciones que permiten contar con una mayor variedad de contenido disponible para los más chicos.

- El material de la tapa trasera tiene predisposición a sufrir rayones, algo común ante el maltrato diario de los más pequeños.

- Variedad de colores. Permite que cada chico pueda elegir el que mejor lo identifique, entre los clásicos están el blanco y el negro, y el rosado para las niñas.

- Resolución de pantalla (240 x 320), es un poco acotada, pero al ser tan pequeño el panel no se hace tan evidente, pero resulta notorio al momento de leer texto.

esté disponible en varios colores que permitirán que cada peque elija el que más le guste; entre los clásicos encontramos el blanco y el negro, y para las niñas el color rosado seguramente será la elección más acertada. Junto con el equipo, en el embalaje se incluye un par de auriculares, el cargador y cable USB-Micro USB y guía de usuario. En cuanto al precio, este equipo de Samsung puede conseguirse sin línea (liberado) en las tiendas de retail más conocidas, a un precio de $1299.- mientras que Claro lo comercializa a un precio de $ 649 plan Control de $80 que incluye 55 minutos para hablar, 50 mensajes de texto, 100 MB de navegación + $1 el día ($30 con 6 meses de bonificación al 100%).

En tanto Personal ofrece el equipo a un valor de $ 449 con un abono fijo de $ 149 por mes.Y por último, en Movistar el equipo tiene un valor de $599, contratando el plan de datos full Internet de $ 139 mensuales que incluye 100 minutos para hablar a cualquier destino, 100 SMS e internet Ilimitado x día.


Una buena opción de compra para los usuarios que buscan un Android básico, con un diseño discreto y a un precio accesible. Huawei también tiene una propuesta interesante para éste Día el Niño, se trata de uno de sus más recientes lanzamientos, el Ascend Y210. Entre sus principales características se 18 xtecno

encuentra la pantalla táctil que con 3.5” tecnología IPS y una resolución HVGA de 480 x 320 pixeles, en cuestión de tamaño, es la más generosa entre nuestros 4 exponentes de hoy. El esquema de colores elegido combina el frente del equipo y algunos detalles como los botones físicos en color negro, mientras que los laterales y el dorso van en blanco mate, esto le otorga una estética diferente y unisex. Vale mencionar que el equipo no posee cámara delantera para videollamadas, sensor de luz ambiente, ni LED de notificaciones. Por otro lado, las funciones “Back”, “Home” y “Menú”, están disponibles por medio de los clásicos botones capacitivos ubicados en el frente, justo debajo de la pantalla. En lo que refiere a la distribución de los comandos físicos, encontramos que los botones para el control de volumen se ubican sobre el lateral derecho, mientras que en el lateral izquierdo encontramos únicamente el puerto Micro USB que permite recargar el equipo, o sincronizar con una computadora, muy útil para gestionar todo tipo de archivos, como por ejemplo, los de música o video. En la parte superior del smartphone se ubica el botón de encendido / bloqueo, y el jack de 3,5mm para conectar un par de


auriculares, muy de moda entre los chicos de hoy. Siguiendo por la parte trasera, encontramos en el centro la cámara de 2 megapixeles con grabación de video en calidad VGA y WVGA a una velocidad de 30 fps, el logo de la marca y un poco más abajo el parlante. Como en la mayoría de éstos modelos la tapa trasera es removible, debajo encontramos la batería que alimenta el terminal, en este caso es de 1700 mAh, el slot para el SIM y para la tarjeta de memoria externa tipo Micro SD (soporta hasta 32 GB adicionales). En lo que respecta a potencia y performance, el Huawei Ascend Y210 monta como sistema operativo Android 2.3 Gingerbread (nos hubiese gustado encontrar una versión mas reciente, al menos la 4.0 Ice Cream Sandwich) la interfaz se encuentra personalizada por el fabricante y su funcionamiento es fluido sin ser descollante. Cuenta con un procesador Qualcomm de un solo núcleo a una velocidad de 1.0Ghz y 256 MB de memoria RAM. En referencia al almacenamiento interno, según epecificaciones el mismo es de 512MB de los cuales quedan disponibles solo 18 MB, debido a la gran cantidad de contenidos precargados de Personal (este equipo se comercializa únicamente por medio de esta prestadora). Por otro lado la memoria libre para el usuario, es de 118MB, un punto flojo si consideramos que

En la parte superior del equipo encontramos el auricular y por debajo el logo de la marca. No posee LED de notificaciones, ni sensor de luz ambiente. En la base encontramos los botones clásicos para las funciones comunes de Android “Back”, “Home” y “Menu”. En el dorso, encontramos la única cámara del equipo que tiene 2 megapixeles de resolución y permite grabar video en calidad VGA y WVGA.


los chicos normalmente instalan muchas aplicaciones y principalmente juegos. Para que se den una idea luego de instalar Netflix nos quedaban solo 45MB libres, instalamos Facebook y nos restan 15MB, intentamos bajar un juego y no nos lo permitió. Si bien el equipo permite mover una parte de las aplicaciones a la tarjeta de memoria (un arranque queda siempre en la memoria interna) no es significativo el espacio que se libera, podremos como mucho, bajar 2 o 3 juegos más. Siguiendo con la reproducción multimedia, permite ver videos desde YouTube, Netflix, etc y cuenta con sintonizador de radio FM con tecnología RDS. La versión de Bluetooth que monta es la 2.1, se conecta obviamente a wifi y a redes 20 xtecno


- El tamaño de la pantalla (3,5”) es superior frente a sus competidores. - El arranque super veloz, solo necesita de 5 a 7 segundos para iniciar y estar listo para la diversión.

- La memoria interna para aplicaciones es prácticamente nula, si hay algo que caracteriza a los chicos es la descarga de aplicaciones y juegos.

- La recarga de la batería, necesita solo 2 horas para obtener una carga completa.

- El sistema operativo, es una versión muy vieja de Android para un equipo recientemente lanzado, y no creemos que vaya a actualizarse en algún momento.

- Un diseño que le otorga una apariencia de segmento superior.

- Que se comercialice solo por Personal y que no haya opción de comprarlo liberado.

3G sin mayores inconvenientes, también posee GPS y todos los servicios móviles de Google. En lo que respecta a la descarga de juegos y aplicaciones contamos con la clásica PlayStore, y Personal Apps (como ya mencionamos en la actualidad este equipo se comercializa únicamente por medio de Personal). Como algo para destacar, nos sorprendió lo rápido que inicia el equipo, solo entre 5 y 7 segundos es lo que necesita para estar operativo, además la batería recarga de forma rápida, solo 2 horas son necesarias para tener la carga al 100%, que permitirá a los mas pequeños disfrutar de autonomía suficiente para una jornada completa.

Por último, el contenido de la caja incluye, el teléfono, la guía de usuario, auriculares, un cable USB y cargador de pared. El precio del Huawei Y210 por medio de Personal es de $549 con un plan de $149 por mes.


Compacto, liviano, buena resolución de pantalla y calidad de materiales, la propuesta de Sony apunta al público joven más exigente. Ocupémonos ahora del Xperia Tipo, la propuesta de Sony llega de la mano de un equipo liviano (pesa menos de 100 gramos) de dimensiones muy compactas y un diseño original, sin salir de lo clásico. 22 xtecno

Bordes redondeados y una pantalla con capacidad táctil de 3,2” en este caso con una resolución de 320 x 480 pixeles y resistente a rayones. En la parte de arriba el jack para auriculares y a su lado el botón de encendido y bloqueo. En el lateral derecho encontramos los controles de volumen y más abajo un micrófono, mientras que en el lateral opuesto, vemos únicamente el puerto micro USB para recarga y sincronización del terminal. Lo damos vuelta, y en la parte posterior se ubica la cámara de 3,2 megapixeles con zoom digital de 4 aumentos, más abajo el logo Ericsson (fue uno de los últimos modelos nacidos de la sociedad formada entre Sony y Ericsson), también aparece el logo de la familia de smartphones Xperia y a su lado un pequeño altavoz. En su interior las características están dadas por un procesador Qualcomm Snapdragon que funciona a una velocidad de 800 Mhz, acompañado de una memoria RAM de 512 MB y una capacidad de almacenamiento interno de 3GB de los cuales 2.2GB son para almacenamiento multimedia (fotos, videos, documentos, etc) y 754MB están disponibles para aplicaciones, un detalle positivo es que la aplicación Facebook (que es de las más pesadas) viene pre instalada.Vale aclarar, que la memoria interna pueda expandirse


mediante micro SD externa, la ranura se ubica debajo de la tapa trasera, junto con el Slot para el SIM. Por si no lo hemos mencionado antes, el Sony Xperia Tipo monta Android 4.0, suma como aplicaciones preinstaladas todos los servicios móviles de Google, además de poder personalizar el equipo a traves de la descarga de aplicaciones desde la tienda Play Store y Play Now, desde donde los chicos podrán elegir entre una gran variedad de aplicaciones, juegos, música, tonos de llamada y otros contenidos. En lo que respecta a conectividad, como ya hemos mencionado, se sincroniza con una Pc por medio del puerto Micro USB, posee además, conectividad Bluetooth 3.0, WiFi (con función WiFi Hotspot) y GPS con aGPS. Como todos los equipos de su tipo, la usabilidad en ocasiones está un poco limitada por el tamaño de su pantalla, sin embargo, para los pequeños (e incluso para muchos adultos) no será inconveniente manipular su teclado qwerty completo, o los widgets, en el caso de Xperia Tipo contribuye a una buena experiencia la correcta sensibilidad del panel. Por supuesto, para los chicos no puede faltar un buen reproductor de música y videos, además de radio FM con tecnología RDS.

En la parte superior encontramos el sensor de luz ambiente, junto al auricular y el logo de la marca. En la base ubica los botones de control para las funciones clásicas de todo Androide y el logo de la familia XPeria. En el dorso la cámara del equipo de 3.2 megapixeles y zoom digital de 4x.


Otro aspecto que hemos notado los chicos consideran muy importante, es la parte social, el Xperia Tipo permite el acceso de forma independiente a las principales redes sociales por medio de sus apps, pero además las centraliza junto con cuentas de correo, Flickr, noticias RSS y otros servicios de diferentes canales de Google mediante su aplicación TimeScape, que realmente no pudimos hacer funcionar del todo bien (recuerden que lo ideal es que aquellos chicos que participan en redes sociales lo hagan bajo la supervisión de un adulto responsable que vele por su seguridad). Entre los accesorios que se incluyen de fábrica con el equipo encontramos: auriculares, cable USB-Micro USB, cargador y manual de uso. Al momento de elegir, el Xperia Tipo está disponible tanto libre como por operadora en colores blanco, o negro. Adicionalmente, Sony lanzó una edición exclusiva con 24 xtecno


- Buena resolución de pantalla, a pesar del compacto tamaño del panel, los textos se visualizan de forma nítida. - La cámara de 3.2 megapixeles y zoom de 4 aumentos. - Android Ice Cream Sandwich 4.0.4, si bien no es la última versión esta bastante actualizado. - Diseño moderno y actualizado.

Movistar denominada Billabong (reconocida tienda de artículos de Surf y snowboard) que no solo posee contenido temático exclusivo como fotos, música, video y un juego de surf, sino que además incluye una carcasa adicional de diseño original Billabong para dar un toque diferencial al Xperia Tipo. El precio del equipo liberado, en color blanco o negro, es de $ 1.399.- y se puede conseguir en Sony Stores, Sony Centers, tienda online www.sony.com.ar/store y distribuidores Sony autorizados. Por otro lado, Claro ofrece este equipo a un valor de $ 999 atado a un plan Claro Control de $140 mensuales. Y por último la edi-

- La edición Billabong se vende exclusivamente por medio de Movistar. - Ausencia de Flash. No es algo negativo en comparación con sus competidores (ya que ninguno posee) pero su presencia hubiese convertido al Xperia Tipo en el ganador indiscutido del segmento. - Precio. Si bien no es un equipo de un valor elevado, en comparación con sus competidores es el más caro.

ción Billabong exclusiva de Movistar tiene un valor de: $ 919.- con distintos planes que arrancan desde $ 139.- mientras que en color blanco o negro el equipo vale $ 899.- con el plan de datos de $ 149.


Un equipo con pantalla de 3” útil para los usuarios que requieren acceso a su correo, redes sociales y una variedad limitada de juegos. Una propuesta diferente es la de Nokia y su Asha 311, un teléfono inteligente basado en el sistema operativo S40 de Nokia y con una serie de contenidos precargados 26 xtecno

que fueron especialmente pensados para los más pequeños. En su carta de presentación encontramos una pantalla full touch de 3” y resolución de 240 x 400 (un formato poco habitual), justo por encima el sensor de luz ambiental y proximidad, en la parte inferior enmarcados en un pequeño listón cromado se ubican los clásicos botones verde y rojo para las acciones de llamar / colgar y el rojo para algunas otras funciones secundarias como volver, prender y apagar el equipo. Al igual que el resto de los modelos probados, no posee LED de notificaciones. En lo estético, a pesar de estar disponible en una amplia variedad de colores, la terminación brillante de su carcasa fabricada en plástico, lo hará mucho más atractivo para el público juvenil femenino. La carcasa es ligeramente curvada en la parte trasera, lo que ayuda a un agarre más seguro; en este sector también encontramos un pequeño altavoz en la parte inferior y la cámara del equipo en la parte de arriba, que tiene una resolución de 3.2 megapixeles y permite grabación de video en calidad VGA (640 x 480) a 15fps. Al igual que sucede con sus competidores, para poder colocar la tarjeta de memoria externa y el SIM es necesario retirar primero la tapa trasera, y luego la batería (no es lo más adecuado que los chicos manipulen tanto el equipo) pero la diferencia radica en el sistema que emplean las ranuras pues es algo engorroso, con-


siste en dos bandejitas metálicas que hay que levantar para poder deslizar las tarjetas dentro de las ranuras luego bajarlas y desplazarlas levemente para que queden fijas (recomendable que sean los padres quienes realicen este proceso). Por otro lado, siguiendo con los controles físicos, en el lateral derecho encontramos los controles de volumen y el botón de bloqueo/desbloqueo del equipo. En la parte superior se ubica el conector de 3,5 mm para auriculares, el puerto Micro USB para sincronización con una PC y recarga, asimismo el Asha 311 incluye una entrada de 2mm para conectar el cargador de AC que permite cargarlo desde una red eléctrica (una forma que acorta los tiempos necesarios para obtener una carga al 100%). Hecha la presentación exterior del dispositivo de Nokia, repasemos un poco que es lo que trae en su interior. En principio encontramos un procesador a 1Ghz y 256 MB de almacenamiento interno, expandible en hasta 32 GB adicionales ya que soporta tarjetas Micro SD externas. En lo relativo a conectividad encontramos HSPA multibanda, wifi, Bluetooth y Navegador satelital con acceso gratuito a la exclusiva cartografía Nokia. En lo que respecta a la interfaz de usuario, el equipo cuenta con Asha Touch, se basa en tres pantallas principales por las que moverse mediante pases laterales, sin

En la parte superior encontramos sensor de luz ambiente y de proximidad. Un listón cromado enmarca los clásicos botones rojo y verde, para las funciones de llamar / colgar y otras acciones secundarias como “back” y encendido y apagado del terminal La cámara es de 3.2 mp y buena calidad.


grandes efectos pero con buena fluidez. En el centro la clásica lista de aplicaciones en formato de cuadrícula (que pueden reorganizarse a voluntad manteniendo una pulsación sostenida sobre una aplicación y luego arrastrándola al sitio donde queramos fijarla) a la izquierda un escritorio donde podremos agregar las aplicaciones que utilicemos con mayor frecuencia para poder contar con un acceso mas rápido y por último, a la derecha se ubica el teclado de marcado telefónico. En cuanto a tienda de aplicaciones, el Asha 311 cuenta con acceso a la Tienda Nokia que ofrece más de 20.000 aplicaciones entre pagas y gratuitas, si bien este número no se compara, ni se acerca a las 750.000 disponibles en Android, o las 800.000 de iOS, es bueno destacar que los usuarios de este equipo podrán disfrutar del acceso pleno a 28 xtecno


- Amplia variedad de colores disponibles, que permitirá a los chicos encontrar muchas opciones al momento de elegir.

- Tienda de aplicaciones con una variedad y cantidad limitada en comparación con sus competidores Android.

- Ante la limitación de su tienda de aplicaciones Nokia incluyó precargados 40 juegos gratuitos del desarrollador EA.

- El sistema de bisagras para colocar el SIM y la tarjeta de memoria, más allá de tener que remover la tapa trasera y la batería, el sistema en sí el frágil.

- Navegador satelital con acceso gratuito a la exclusiva cartografía Nokia. - Cámara de 3.2 mp de buena calidad.

40 juegos gratuitos de EA games entre los que se encuentra los clásicos Tetris, Bejeweled, Need for Speed,The Run y Fifa 2012. Además, para los fanáticos del éxitoso Angry Birds, ahora pueden disfrutar de 15 niveles precargados. El lado social del equipo se hace presente por medio del acceso instantáneo a las principales redes como Facebook y Twitter así como también a servicios de mensajería instantánea como WhatsApp, Google Talk, Nokia Chat, entre otros. No nos gustó mucho el navegador Web es algo lento y resulta poco práctico. Para terminar tenemos que mencionar que debido a lo angosto de la pantalla, cuando el equipo esta dispuesto de forma vertical, no cuenta con teclado Qwerty, en su lugar encontraremos un teclado alfa numérico algo más que anticuado al lado de

- El sistema operativo en sí es un poco limitado. No obstante, será suficiente para un usuario que recién se inicia.

cualquier smartphone, incluso de gama baja. El precio del Nokia Asha 311 liberado es de $ 999.-. Personal lo comercializa a $499 con un abono Fijo de $ 149, Claro a $779 con plan de $ 100 y Movistar a $549 con un plan de $139.- finales por mes.


-

Marca y Modelo: Samsung Galaxy Pocket Sistema operativo: Android 4.0 Ice Cream Sandwich Pantalla: 2.8” Cristal resistente a rayones: No Resolución de pantalla: 240 x 320 Procesador: a 830 MHz Memoria Interna: 3GB Memoria de Usuario para aplicaciones: 2GB. Memoria RAM: 256 MB Expansión de memoria: por medio de tarjeta micro SD de hasta 32GB - Puerto micro USB: Sí, 2.0 - Puerto micro HDMI: No - Salida de audio: Sí, 3.5 mm. - Micrófono: integrado. - Cámara principal: 2 megapixeles - Cámara secundaria: No posee. - Grabación de video: QVGA a 15 fps - Bluetooth: 3.0 - Conectividad 3G: Sí - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n - Certificación DLNA: Sí - GPS: Sí, con soporte A-GPS - Servicio de Mensajería Instantánea: multplataforma - Tienda de aplicaciones: Google Play / Samsung Apps - Soporte para contenido Flash: No - Sintonizador de Radio FM: Sí, con RDS - Sensor de luz ambiente: Si - Acelerómetro: Sí - Batería: 1.200 mAh - Dimensiones (en mm): 103.7 x 57.5 x 12 mm - Peso: 99 gramos. - Colores: Blanco / Negro / Rosa - Precio liberado: $1.299.-

30 xtecno

-

Marca y Modelo: Huawei Ascend Y210 Sistema operativo: Android 2.3 Gingerbread Pantalla: 3,5” Cristal resistente a rayones: No Resolución de pantalla: 320 x 480 Procesador: Qualcomm a 1 Ghz Memoria Interna: 512GB Memoria de Usuario para aplicaciones: 118MB. Memoria RAM: 256 MB Expansión de memoria: por medio de tarjeta micro SD de hasta 32GB - Puerto micro USB: Sí, 2.0 - Puerto micro HDMI: No - Salida de audio: Sí, 3.5 mm - Micrófono: integrado. - Cámara principal: 2 megapixeles - Cámara secundaria: No posee - Grabación de video: VGA y WVGA a 30 fps. - Bluetooth: 2.1 - Conectividad 3G: Sí - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n - Certificación DLNA: Sí - GPS: Sí, con soporte A-GPS - Servicio de Mensajería Instantánea: multplataforma - Tienda de aplicaciones: Google Play - Soporte para contenido Flash: Sí - Sintonizador de Radio FM: Sí, con RDS - Sensor de luz ambiente: No - Acelerómetro: Sí - Batería: 1.700 mAh - Dimensiones (en mm): 117 x 62 x 12.6 mm - Peso: 120 gramos - Colores: Combinado blanco y negro - Precio liberado: No se comercializa libre


- Marca y Modelo: Sony Xperia Tipo - Sistema operativo: Android 4.0 Ice Cream Sandwich - Pantalla: 3,2” - Cristal resistente a rayones: Si - Resolución de pantalla: 320 x 480 - Procesador: Qualcomm MSM7227A a 800MHz - Memoria Interna: 3GB - Memoria de Usuario para aplicaciones: 754MB - Memoria RAM: 512 MB - Expansión de memoria: por medio de tarjeta micro SD de hasta 32GB - Puerto micro USB: Sí, 2.0 - Puerto micro HDMI: No - Salida de audio: Sí, 3.5 mm - Micrófono: integrado - Cámara principal: 3.2 megapixeles - Cámara secundaria: No posee - Grabación de video: VGA a 15 fps - Bluetooth: 3.0 - Conectividad 3G: Sí - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n - Certificación DLNA: Sí - GPS: Sí, con soporte A-GPS - Servicio de Mensajería Instantánea: multplataforma - Tienda de aplicaciones: Google Play - Soporte para contenido Flash: No. - Sintonizador de Radio FM: Sí, con RDS - Sensor de luz ambiente: Si - Acelerómetro: Sí - Batería: 1.500 mAh - Dimensiones (en mm): 103 x 57 x 13 mm - Peso: 99,4 gramos. - Colores: Blanco / Negro / Billabong - Precio liberado: $1.399.-

- Marca y Modelo: Nokia Asha 311 - Sistema operativo: Nokia Series OS S40 Platform 2.0 - Pantalla: 3” - Cristal resistente a rayones: Si - Resolución de pantalla: 240×320 - Procesador: 1 Ghz - Memoria Interna: 256 MB - Memoria de Usuario para aplicaciones: - Memoria RAM: 128 MB - Expansión de memoria: por medio de tarjeta micro SD de hasta 32GB - Puerto micro USB: Sí, 2.0 - Puerto micro HDMI: No - Salida de audio: Sí, 3.5 mm - Micrófono: integrado - Cámara principal: 3.2 megapixeles - Cámara secundaria: No posee - Grabación de video: VGA a 25 fps - Bluetooth: 2.1 - Conectividad 3G: Sí - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n - Certificación DLNA: - GPS: Sí, con acceso a Nokia Maps - Servicio de Mensajería Instantánea: multplataforma - Tienda de aplicaciones: Nokia - Soporte para contenido Flash: Si - Sintonizador de Radio FM: Sí, con RDS - Sensor de luz ambiente: Si - Acelerómetro: Sí - Batería: 1.100 mAh - Dimensiones (en mm): 106 x 52 x 12.9 mm - Peso: 95 gramos - Colores: Gris, Arena, Blanco, Rosa, Azul, Marrón, Rojo - Precio liberado: $999.-


Con su diseño compacto y elegante es ideal para amplificar el sonido de cualquier TV, incluso en habitaciones de espacio muy reducido. LG presentó su nueva barra de sonido modelo NB-2430A, en XTecno la ponemos a prueba y te contamos todo lo que tenés que saber. Con un tamaño compacto (95 cm x 4.7 cm x 7.1 cm) y diseño muy elegante, la barra de LG posee acabados brillantes que permite a los usuarios integrarla a cualquier ambiente del hogar. Integra los parlantes en los extremos, mientras que en el centro se ubica un display para visualizar las diferentes opciones

32 xtecno

y por debajo un panel sensible al tacto que nos da la posibilidad de controlar de forma manual todas sus funciones. LG Soundbar es ideal para amplificar el sonido de un TV en cualquier ambiente de la casa, es especialmente práctico para una segunda habitación, como un dormitorio por ejemplo, o para un living donde el ambiente no cuente con el suficiente espacio para instalar un home theater de mayores dimensiones, ya que puede colocarse en la mesa del TV, en una pequeña repisa o incluso amurada a la pared. El sistema es un 2.0 de 160 W de potencia divididos en dos canales de 80 W cada uno (sin subwoofer ) y es compatible con los códec de audio más recientes (Dolby Digital, DTS). En lo que respecta a opciones de conectividad y reproducción la barra de


sonido LG NB-2430A está provista de una entrada USB ubicada en el lateral para un muy fácil acceso que permite reproducir los archivos de música de la mayoría de los formatos directamente desde un pen drive, o disco externo de hasta 1 TB. Suma además en la parte trasera de la barra 2 entradas optical para conectar un sistema de reproducción de discos blu ray, DVD, consola de juegos o simplemente el TV, de forma directa para disfrutar de una excelente calidad de sonido, aún cuando estés mirando un programa de TV. No podía faltar tampoco la entrada mini Jack 3.5 mm para conectar otras fuentes externas compatibles. Por último la barra también posee conectividad inalámbrica Bluetooth, esta característica súper conveniente funciona realmente bien, sincroniza de forma inmediata y sin inconveniente, solo necesitamos activar la función Bluetooth desde el control remoto y buscar la barra de sonido desde el smartphone, tablet, computadora o cualquier otro dispositivo de reproducción de audio con conexión Bluetooth e inmediatamente podremos reproducir en sus altavoces toda la música almacenada en cualquiera de estos dispositivos.

Los parlantes y twitter se ubican en los extremos, son dos vías de 80 W cada una.

En el centro vemos el display y más abajo el panel táctil para controlar las funciones.

El control remoto incluido permite controlar las principales funciones a distancia.


Cuenta con una entrada USB en el lateral que permite reproducir archivos de música en la mayoría de los formatos directamente desde un pen drive, o disco externo. Suma 2 entradas optical para conectar un reproductor Blu ray, DVD, consola de juegos o simplemente el TV, para disfrutar de una excelente calidad de sonido, en todo momento. No podía faltar tampoco la entrada de 3.5 mm para conectar otras fuentes externas. Y por último, la barra también posee conectividad inalámbrica Bluetooth.

34 xtecno

Un detalle, cuando estamos reproduciendo música desde un smartphone y entra una una llamada, la reproducción se corta para que podamos tomar el llamado, y luego de colgar reinicia de forma automática. Esto no sucede en otros casos, como por ejemplo si cambiamos el tipo de entrada de reproducción (auxiliar,Tv, etc) y volvemos a la opción bluetooth, habrá que volver a sincronizar el dispositivo y reiniciar el audio de forma manual desde el dispositivo de reproducción. Al momento de utilizar la barra, instalarla es algo muy sencillo, lo único que hace falta es conectarla a un tomacorriente, conectarlo a la fuente de reproducción (TV, BluRay, DVD, etc) y encenderlo. Si hablamos de personalización en el sonido, la nueva Soundbar de LG ofrece distintos modos de ecualización preseteados (Bass Blast, Game EQ, Sound Up Scaler, Clear Voice) que permite personalizar el dispositivo para los diferentes contenidos que estemos visualizando, o escuchando, como videojuegos, MP3’s o películas. El nivel de volumen que ofrece es bueno, pero nos sorprendió que no fuera mayor, al igual que los niveles de graves, si bien cuenta con un cajón que, por tamaño, permitiría incluir un subwoofer (al menos pequeño) que consiguiera potenciar los graves, LG decidió no incorporarlo y encontramos que, en este aspecto, a la Soundbar de LG le falta un poco de empuje. De todas formas, no queremos dejar de mencionar que LG posee también un modelo 2.1 denomi-


La Soundbar también posee conectividad inalámbrica Bluetooth, esta característica súper conveniente funciona realmente bien, sincroniza de forma inmediata y sin inconveniente, solo necesitamos activar la función Bluetooth desde el control remoto y buscar la barra de sonido desde el smartphone, tablet, computadora o cualquier otro dispositivo de reproducción de audio con conexión Bluetooth e inmediatamente podremos reproducir en sus altavoces toda la música almacenada en cualquiera de estos dispositivos.

nado NB-3520A compuesto por dos canales y un subwoofer externo, con 300 W de potencia total, pero de momento no está disponible en el país, y desconocemos si lo estará en algún momento. Como accesorio incluido, encontramos un control remoto que permite controlar todas las funciones de la barra, como el encendido y apagado, controles de volumen, fuentes de reproducción, etc. En lo que respecta a competencia encontramos en el mercado algunos modelos de Philips (que hemos probado) pero se trata, en su mayoría, de dispositivos cuyo valor es más elevado por contar, en algunos casos, con reproductor BluRay integrado o por tratarse de sistemas con más cantidad de canales (5.1, 7.1, etc) por lo cual para quienes no necesiten un sistema tan complejo la Soundbar LG NB2430A se presenta como una alternativa inteligente con un precio muy conveniente de $ 1599.-

- Marca: LG - Modelo: NB-2420A - Controladores de los parlantes: 2 tweeter de 3/4", 2 midwoofer 5" - Potencia (RMS): 2 x 80 W - Subwoofer: No - Bluetooth: Sí - Entrada auxiliar: Sí, 1 - Entrada optical: Si, 2 - Puerto USB: Si, 1 - Efectos de Audio: Clear Voice, Bass Blast, Game EQ, Sound Up Scaler. - Efectos de sonido Sourrand: Sí Virtual Surround mode - Dimensiones: 100x8.1x5.6 cm - Peso: 2.3 Kg. - Alimentación de energía: AC 120 / 230 V - Consumo en modo StadBy: 0.5 W - Accesorios incluidos: control remoto, cable de alimentación de CA, Guía de inicio rápido, garantía. - Garantía: 6 meses - Precio: $ 1.599.-


Aterriza en nuestra mesa de pruebas el Xperia ZL, un smartphone de Sony que se lanzó junto con la Xperia Tablet Z un equipo que nos deslumbró con una estética y desempeño brillantes, experiencia que esperamos poder repetir con el ZL. Estéticamente sigue la línea de diseño que vimos en otros dispositivos Sony Mobile, como por ejemplo el smartphone Z, equipo que sirvió de base al ZL y que destaca por su excelentes características, pues es resistente al agua y al polvo, propiedades que el Xperia ZL que llega a

Un smartphone de Sony Mobile con pantalla Full HD de 5”, procesador de cuatro núcleos a 1.5Ghz y 2GB de memoria RAM, que deslumbra por su facilidad de uso y eficiencia.


nuestro mercado, lamentablemente no heredó. Si bien su perfil es delgado (9.8mm) y resulta muy liviano (151 gramos), dentro de los smartphones de su categoría su apariencia no impresiona. Se caracteriza por un diseño de líneas rectas y en general es muy geométrico, los materiales son correctos, las terminaciones están muy bien logradas y combina acabados mate con contornos espejados generando un contraste visual muy agradable. Posee en la parte trasera una textura rugosa que permite sostener el equipo con mucha seguridad. En el centro destaca la palabra Xperia, arriba la cámara de fotos principal con un sensor Exmor RS de 13 megapixeles con flash LED, enfoque automático, estabilizador de imagen, modo HDR, geo-tagging, panorámicas en 3D y capacidad de grabar videos en Full HD con sonido estéreo, a 30 fps, entre sus características más sobresalientes. La tapa trasera no es removible, pero en la parte inferior encontramos una pequeña tapita que se abre y deja a la vista los slot para micro SIM y tarjeta de memoria de externa de hasta 64 GB. La batería de Li-Ion tiene una capacidad de 2.370 mAh y le permite a nuestro protagonista de hoy, ofrecer a los usuarios una autonomía de 4 horas en constante reproducción de video online (Wi-Fi) con el brillo de su pantalla al máximo y un buen nivel de volumen. Esta autonomía se extiende hasta las 15 horas cuando el modo de uso es bajo exigencias “normales”.

En la parte superior destaca la marca por debajo del auricular. Hacia la derecha se ubica el sensor de luz ambiente.

A diferencia de la mayoría de los equipos, la cámara secundaria y el LED de notificaciones, se ubican en la parte inferior.

En el dorso la cámara principal con sensor Exmor RS de 13 megapixeles con autofoco y flash LED, a su lado el altavoz.


En el frente el cristal que cubre la pantalla y los bordes se extiende de lado a lado unificando marco y pantalla en un solo elemento, que se vuelve distinguible únicamente cuando la pantalla se enciende. En el lateral derecho, se ubica en el centro el botón de encendido / bloqueo del equipo, por encima los controles de volumen y por debajo el botón dedicado para la cámara de fotos, que permite lanzar la aplicación incluso desde el modo de reposo. En este mismo lateral se encuentra el puerto infrarrojo (que a simple vista no se vé) y que permite utilizar el equipo como un control remoto universal. En el lateral izquierdo, el puerto Micro USB/MHL para la salida de contenido en alta definición. Y por último, en la parte superior se ubica el jack de 3,5 mm para auriculares. Volviendo al frente del equipo, y a diferencia de lo que estamos acostumbrados a ver habitualmente, la cámara secundaria, que en este caso de 2 megapixeles con grabación de video en Full HD 1080p, se ubica en la parte inferior derecha, mientras que el LED multicolor para notificaciones, lo hace justo en el centro del equipo por debajo de la pantalla. En la parte superior el sensor de luz ambiente junto al auricular y por debajo el logo de la marca. En la esquina inferior izquierda tiene dos calados pequeños que permite colocar una correa de mano, o pendals.

En lo técnico, encontramos un display de 5” con una resolución Full HD 1080 x 1920 pixels (densidad de 441 ppp) y tecnología Mobile BRAVIA Engine 2, tiene buenos colores, una excelente definición y nivel de brillo. En el apartado de conexiones inalámbricas encontramos compatibilidad con redes Wi-Fi, Bluetooth 4.0, DLNA, NFC, Wi-Fi Hotspot y Wi-Fi Direct, si hablamos de métodos de localización cuenta con GPS, GPS asistido y GLONASS. El Xperia ZL corre Android 4.2.1 Jelly Bean, esto le provee una completa integración con los servicios móviles de Google como Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk etc.


La potencia del Xperia ZL llega de la mano de un procesador de cuatro núcleos Qualcomm Snapdragon S4 Pro a 1,5 Ghz, GPU Adreno 320 y 2 GB de memoria RAM para una excelente fluidez. Como muchos otros fabricantes que optan por Android como sistema operativo para sus equipos, Sony decidió aplicar en el Xperia ZL su propia interfaz, la misma que vimos ya en otros dispositivos de la marca como la Xperia Tablet Z. La pantalla de inicio cuenta con 5 escritorios, todos ellos absolutamente personalizables con diferentes accesos directos, widgets, carpetas, al igual que el fondo de pantalla que puede ser fijo, o animado. El desplazamiento por los escritorios es 100% fluido. Por supuesto Sony ha decidido también incluir sus propias aplicaciones, entre ellas: Sony Select: La conocimos en la Xperia Tablet, es la tienda de aplicaciones oficiales de Sony donde los usuarios pueden encontrar una selección de aplicaciones y juegos sugeridos, la mayoría gratuitos. TrackID: Permite con solo acercar el teléfono a un altavoz, reconocer el tema que suena y buscar el nombre de la canción y del artista, también permitirá compartir el tema en las redes sociales, buscar contenido relacionado en YouTube e información del artista. Funciona muy bien. WisePilot for Xperia: Esta aplicación es un navegador GPS alternativo a Google Maps, funciona con la cartografía de

La tapa trasera del equipo no es removible, pero en la parte inferior posee una tapita que se abre para poder acceder a los slot para el SIM y la tarjeta de memoria externa (soporta Micro SD de hasta 64 GB). En el lateral izquierdo se ubica el conector USB/MHL para dar salida al contenido en alta definición. En la parte superior del equipo encontramos el jack de 3,5 mm para conectar auriculares o un sistema de sonido externo.


El reproductor de música Walkman de Sony que nos permite disfrutar de una interfaz muy agradable y armoniosa, tiene algunos detalles como el fondo y el LED de notificaciones que van cambiando de color de acuerdo a la carátula del álbum que estamos escuchando, son detalles sutiles y para muchos sin importancia, pero que visualmente resultan muy agradables. En lo funcional, es excelente, no solo podremos reproducir música, también nos permite crear listas de reproducción, acceder a las opciones de repetición o de reproducción aleatoria, y si lo sincronizamos con nuestra cuenta de Facebook podremos indicar “Like” en nuestras canciones favoritas que de inmediato se verán reflejadas en nuestra biografía para que nuestros amigos puedan verlo. Otra opción social es la posibilidad de reproducir directamente la música y los videos musicales que van publicando y compartiendo nuestros amigos en la mencionada red social. Excelente también la posibilidad de acceder desde el reproductor Walkman al contenido musical (únicamente) de cualquier dispositivo con DLNA, que no solo podremos reproducir, si no además, descargarla directamente en nuestro Xperia ZL.

NAVTQ pero es realmente muy lento. En lo que respecta a la navegación guiada, la misma es paga y más allá de que los costos no son caros, dado lo bien que funciona Google Navigator la realidad no se justifica la compra. Xperia Link: Básicamente sirve para conectar fácilmente una tablet Sony, o PC VAIO, a internet mediante tu propio teléfono, es la función que conocemos normalmente como Mobile HotSpot. NeoReader: es un scanner de códigos QR y si bien en el market hay varios gratuitos, te evita el trabajo de tener que descargarlo desde la tienda de aplicaciones.


Esta aplicación propia de Sony es una de las que más nos gustó en este Xperia ZL. La aplicación Sony Car, tal como su nombre lo sugiere, permite activar un modo especialmente diseñado para cuando nos encontramos en el auto, y nos deja visualizar en pantalla un menú con diferentes accesos directos, con iconos bien grandes para facilitar aspectos como el uso de la navegación por GPS, el reproductor de música, las funciones de teléfono, ajustes y otros dos accesos personalizables. El objetivo de esta aplicación es que sea más sencillo acceder a ciertas funciones básicas del smartphone cuando nos encontramos tras el volante, sin que esto signifique tener que prestarle demasiada atención, descuidando la conducción, lo que podría generar un accidente. Bien por Sony y su decisión de incluir esta aplicación propia.

File Commander: Se trata de un completo explorador de archivos, que nos permite administrar todos los archivos que tengamos guardados en el equipo, ya sea en la memoria interna, o en la tarjeta de memoria. Control Remoto: Un clásico en los últimos equipos móviles de Sony, es la aplicación propia de la marca que permite usar los puertos infrarrojo de los equipos para usar el smartphone como si fuese un control remoto universal. Permite controlar televisores, decodificadores, reproductores de video, equipos de música, aires acondicionados, entre otros, y no requiere que los aparatos sean necesariamente de la marca, funciona con casi cualquier equipo. Sony Car: Una de las mejores. Tal como su nombre lo sugiere, nos deja activar un

modo especialmente diseñado para cuando nos encontramos en el auto. Permite visualizar un menú con accesos directos bien grandes para facilitar aspectos como el uso del GPS, el reproductor de música, las funciones de teléfono, ajustes y otros dos accesos personalizables. El objetivo es facilitar el uso cuando nos encontramos al volante para no desatender la conducción. Social Life: También la vimos cuando probamos la tablet solo que en aquella oportunidad no pudimos hacerla funcionar. En esta ocasión la aplicación fue actualizada y funciona perfectamente bien, permite setear nuestras principales redes sociales, y centralizar toda la información de nuestro interés en un solo widget, permitiéndonos además interactuar con las publicaciones, podremos por ejemplo,


Un clásico que hemos visto en los últimos equipos móviles de Sony, es la aplicación propia de la marca llamada “Control Remoro” que permite usar los puertos infrarrojo de los equipos electrónicos de la casa, para duplicar los comandos en el smartphone y utilizarlo como un único control remoto universal. Permite controlar televisores, decodificadores, reproductores de video, equipos de música, aires acondicionados, entre otros, y no requiere que los aparatos sean necesariamente de la marca, funciona con casi cualquier equipo. En el Xperia ZL, la pantalla del control remoto se utiliza con el equipo dispuesto de forma horizontal, no es quizás la manera mas cómoda, pero tampoco es algo negativo.

comentar o darle “Like” a las publicaciones que nos gustan, aunque no podremos compartir las publicaciones de Facebook. En lo que respecta a Twitter la aplicación permimte twittear, marcar twitts como favoritos, responder y retwitear. Uno de los destacados de este equipo es el reproductor de música Walkman de Sony que nos permite disfrutar de una interfaz muy agradable y armoniosa, tiene algunos detalles como el fondo y el LED de notificaciones que van cambiando de color de acuerdo a la carátula del álbum que estamos escuchando, son detalles sutiles y para muchos sin importancia, pero que visualmente resultan muy agradables. En lo funcional, es excelente, no solo podremos reproducir música, también nos permite crear listas de reproducción, acceder a las opciones de repetición o de reproducción aleatoria, y si lo sincronizamos con nuestra cuenta de Facebook

podremos indicar “Like” en nuestras canciones favoritas que de inmediato se verán reflejadas en nuestra biografía para que nuestros amigos puedan verlo. Otra opción social es la posibilidad de reproducir directamente la música y los videos musicales que van publicando y compartiendo nuestros amigos en la mencionada red social. Excelente también la posibilidad de acceder desde el reproductor Walkman al contenido musical (únicamente) de cualquier dispositivo con DLNA, que no solo podremos reproducir, si no además, descargarla directamente en nuestro Xperia ZL. Como buen reproductor no podía faltar un ecualizador, en este caso de 5 bandas totalmente personalizable. Para los que no se consideran expertos en música pueden optar por cualquiera de los perfiles predefinidos.


Por último en lo que a múscia tenemos además un sintonizador de radio FM con tecnología RDS (que identifica la estación de radio que estamos escuchando, los temas que suenan, entre otra información) y en lo que respecta a video tenemos un reproductor con la misma línea de diseño y posibilidades similares a las de la aplicación Walkman, aunque con opciones más limitadas. Profundizando un poco en lo que respecta a la cámara principal de 13 megapixeles y zoom digital de hasta 8x, posee un sensor Exmor RS mobile y flash LED que también funciona como luz de apoyo al momento de grabar video en Full HD. Como novedad en lo que respecta a video es el primer smartphone en incluir modo HDR para optimizar la calidad de las grabaciones de video en ambientes con poca luz. La interfaz de cámara es bastante completa, y sencilla de utilizar, ofrece distintos modos de escenas como piel suave, instantánea suave, desenfoque antimovimiento, paisaje, HDR, Retrato nocturno, escena nocturna, luz de penumbra, alta sensibilidad, gourmet, mascotas, playa, nieve, fiesta, deportes, documento y fuegos artificiales. Los filtros artísticos también están disponibles, encontramos el nostálgico, miniatura, vívido,

Profundizando un poco en lo que respecta a la cámara principal de 13 megapixeles y zoom digital de hasta 8x, posee un sensor Exmor RS mobile y flash LED que también funciona como luz de apoyo al momento de grabar video en Full HD. Como novedad en lo que respecta a video es el primer smartphone en incluir modo HDR para video, esto permite optimizar la calidad de las grabaciones en ambientes con poca luz. La interfaz de cámara es bastante completa, y sencilla de utilizar, ofrece distintos modos de escenas y filtros artísticos. Entre los ajustes posibles encontramos la resolución (siendo 9 megapixeles es el máximo para fotos en formato 16:9 y 13 megapixeles en formato 4:3), temporizador, geolocalización, opciones de flash y los niveles de exposición, entre otros parámetros. La calidad de las fotos y el video, son muy buenas, especialmente cuando contamos con buena luz, en todos los casos los colores son muy naturales.


La aplicación Smart Connect, propia de Sony permite automatizar ciertas acciones y puede estar activa en todo momento, o podemos especificar cuando queremos que se active (cuando conectamos los auriculares, cuando lo conectamos al cargador o cuando conectamos auricular y micrófono bluetooth). SmartConnect permite crear eventos en función de un horario programado a elección. Es decir, le indicamos un determinado horario y la acción que queremos que haga en ése momento, como por ejemplo, bajar el brillo de la pantalla a las 12:00hs, encender el reproductor de música a las15:00hs, o abrir el GPS a las 13:30hs, etc. Las opciones son muchas y puede resultar muy útil.

filtrar, ojo de pez, bosquejo, color parcial, obturador Harris y caleidoscopio.Todas estas opciones nos permiten crear y divertirnos al momento de tomar una foto. Entre los ajustes posibles encontramos la resolución (siendo 9 megapixeles el máximo para fotos en formato 16:9 y 13 megapixeles en formato 4:3), temporizador, geolocalización, opciones de flash y la exposición entre otros. Como características adicionales podemos mencionar la posibilidad de enviar video en Full HD de forma inalámbrica desde el equipo a una pantalla externa que puede ser una tablet, un TV HD, etc., por medio de la función Throw, desde el menú de ajustes Xperia. Y, nos faltó mencionar la aplicación Smart Connect, esta app permite automatizar ciertas acciones y puede estar activa en todo momento, o podemos especificar cuando queremos que se active (cuando conectamos los auriculares, cuando lo conectamos al cargador o cuando conectamos auricular y micrófono bluetooth). 44 xtecno


SmartConnect permite además crear nuevos eventos en función de un horario programado. Es decir, le indicamos una determinada hora del día y la acción que queremos que haga en ése momento, como por ejemplo, bajar el brillo de la pantalla a las 12:00hs, encender el reproductor de música a las15:00hs, o abrir el GPS a las 13:30hs, etc. Las opciones son muchas y puede resultar una herramienta útil. El Sony Xperia ZL no tiene quizás un diseño superlativo, pero desde el punto de vista práctico y funcional resulta un equipo muy completo, rápido y muy simple de usar, con buena calidad de construcción y una interfaz propia que resulta amigable. ¿El precio? Sony lo ofrece liberado (en color negro) en los Sony Stores, Sony Centers, en la tienda online de Sony http://www.sony.com.ar/store y distribuidores Sony autorizados a $6.999.En lo que respecta a operadoras de telefonía móvil, Claro lo ofrece a un valor de $ 4299 con plan libre de $250 por mes. En tanto Personal lo ofrece en su plataforma premium Personal Black a un valor de $ 3699.- con plan Todo incluido Black de $299 (Incluye un boucher en SonyStore por $650 de regalo).Y por último, Movistar lo tiene disponible a un precio de $3.699.asociado a un plan de datos de $ 299 por mes que incluye 400 minutos para hablar, 400 SMS e internet ilimitado. Así pasó por XTecno el nuevo Sony Xperia ZL, el smartphone de 5” más compacto del mercado.

- Modelo: Sony Xperia ZL - Sistema operativo: Android 4.2.1 Jelly Bean - Pantalla: 5” con Mobile BRAVIA Engine 2 - Corner Gorilla Glass: Sí - Resolución de pantalla: 1080 x 1920. - Procesador: Qualcomm Snapdragon S4 Pro a 1,5 Ghz - GPU: Adreno 320 - Memoria Interna: 16GB. - Memoria libre para aplicaciones: 16GB. - Memoria RAM: 2GB. - Expansión de memoria: Tarjeta Micro SD de hasta 64 GB. - Puerto micro USB: Sí, 2.0. - Puerto micro HDMI / MHL: Si. - Salida de audio: Sí, 3.5 mm. - Micrófono: integrado. - Cámara principal: 13 mp con autofoco y flash LED y grabacion de video en Full HD. - Cámara secundaria: 2 mp. - Grabación de video: Full HD 1080p - Bluetooth: 4.0. - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n. - Certificación DLNA: Sí. - GPS: Sí, con A-GPS y Glonass. - Tienda de aplicaciones: Google Play - Visor de Documentos: Sí - Sensor de luz ambiente y acelerómetro: Sí. - Batería: 2.370 mAh. - Dimensiones (en mm): 131.6 x 69.3 x 9.8 - Peso: 151 gramos. - Colores: Blanco / Negro - Precio Libre: $ 6.999 - Garantía: 1 año.


Una tablet de buenas características técnicas que apunta a posicionarse como una de las preferidas en el segmento de 7“ de entrada de gama. Por primera vez en XTecno tenemos sobre nuestra mesa de pruebas un producto de Noblex, en este caso se trata de uno de sus últimos lanzamientos, la Tablet NBX7012. Con una pantalla multitáctil de 7” y reso46 xtecno

lución de 1024 x 600 píxeles, la nueva tablet de Noblex se mete de lleno en un segmento cada vez más poblado y competitivo, el de equipos nacionales con precios accesibles. Los materiales de construcción de la tablet son correctos sin ser sobresalientes, compensa con un diseño armonioso, una estética muy cuidada y dimensiones realmente compactas que contribuyen al concepto de máxima portabilidad. Los comandos físicos se distribuyen de forma lógica y están al alcance de la mano, tienen una estética delicada y un tamaño reducido. En el lateral izquierdo encontramos el botón de encendido / bloqueo del equipo y


los controles de volumen y el jack para conectar auriculares, o un sistema de sonido externo, algo que por tratarse de un equipo que no dispone de conectividad Bluetooth será necesario si queremos amplificar el sonido con un sistema externo. En el lateral derecho se ubican el micrófono, la entrada AC para conectar el cargador de pared, un puerto micro USB para sincronización con una PC que nos permitirá gestionar nuestros archivos de audio, video, documentos, etc. y; la salida Micro HDMI para conectar la tablet a un monitor o TV HD compatible y disfrutar de los contenidos, juegos y aplicaciones en pantalla grande. En la parte trasera encontramos un acabado símil aluminio de terminación satinada y suave al tacto, destaca en el centro la palabra “Noblex”, sobre el lado izquierdo vemos el altavoz y una tapita que al removerla descubre el slot para la tarjeta de memoria externa (soporta Micro SD de hasta 32 GB). Por último, nos faltó mencionar que el equipo no cuenta con LED de notificaciones ni sensor de luz ambiente, pero si encontramos con una cámara frontal apta para videollamadas. En su interior la Noblex NBX-7012 monta un procesador Rockchip RK3066 de doble núcleo que funciona a una velocidad de 1.6Ghz, posee una memoria RAM de 874MB y una capacidad de almacenamiento interno de 8 GB, de los cuales 1 GB está disponible para que el usuario instale aplicaciones y el resto (5.27GB) para almacenar todo

En la parte superior del equipo se ubica la cámara frontal para la realización de videollamadas.

En el lateral izquierdo se ubican el botón de encendido/bloqueo, los controles de volumen y el jack de 3,5mm.

En la parte trasera enconramos el parlante del equipo, además de una tapita que descubre el slot para la tarjeta Micro SD.


Los comandos físicos se distribuyen de forma lógica y están al alcance de la mano, tienen una estética delicada y un tamaño reducido. En el lateral izquierdo encontramos el botón de encendido / bloqueo del equipo y los controles de volumen y el jack para conectar auriculares, o un sistema de sonido externo. En el lateral derecho se ubican el micrófono, la entrada AC para conectar el cargador de pared, un puerto micro USB para sincronización con una PC que nos permitirá gestionar nuestros archivos de audio, video, documentos, etc. y; la salida Micro HDMI para conectar la tablet a un monitor o TV HD compatible y disfrutar de todos los juegos y contenidos en pantalla grande.

48 xtecno

tipo de archivos y contenido multimedia. El sistema operativo es Android 4.1.1 Jelly Bean, no posee ningún tipo de personalización de interfaz por parte del fabricante, además, el equipo está certificado por Google por lo cual disfruta de todos los beneficios que esto supone, como el acceso a los servicios móviles del gigante de Internet, incluyendo la tienda PlayStore y sus más de 750.000 aplicaciones disponibles. La conectividad inalámbrica del equipo se hace presente por medio de las redes wifi únicamente, ya que el equipo no posee 3G, ni Bluetooth, algo positivo es que cuenta con certificación DLNA que nos permitirá, previa descarga de una aplicación desde la tienda PlayStore (Skifta, iMediaShare, etc) compartir contenidos multimedia con otros dispositivos compatibles con el estándar. En cuanto a la batería la marca no especifica la capacidad en mAh, pero podemos contarles que la autonomía ronda las 3 horas y media en modo de uso extremo (reproducción online permanente, mediante conexión wifi y con el brillo de la pantalla al máximo nivel). Mientras que si le damos un uso moderado, el equipo alcanza tranquilamente una jornada completa. En lo que respecta a su funcionamiento en general, debemos decir que nos sorprendió gratamente, no hemos encontrado inconve-


nientes, la sensibilidad de la pantalla es correcta y si bien el equipo no se mueve con excesiva velocidad, sí lo hace de forma fluida y sin tildes. Los juegos, aún los más pesados como Real Racing 3, cargan y corren muy bien, al igual que la reproducción de video, las páginas y el teclado, que no presenta ningún tipo de lag o retardo. La realidad es que el equipo no es algo de otro mundo, nos hubiese gustado contar con una pantalla un poco más iluminada y con un mejor ángulo de visión, incluso tiene algún faltante importante como el Bluetooth, pero para aquellas personas a las cuales ésto no les represente un problema, encontrarán en la Noblex NBX-7012 un equipo de gran portabilidad, útil, fluido y completamente funcional, a un precio muy conveniente, como solemos decir un equipo “redondito” para su categoría. La tabet NBX-7012 se comercializa en las principales casas de retail y distribuidores autorizados, a un precio de venta sugerido de $ 1299.Antes de finalizar la reseña, no está de más mencionar que Noblex también presentó otro modelo similar, que comparte prácticamente todas las mismas características técnicas de la NXB-7012 que hoy estamos probando, con la diferencia de que su pantalla es de 8”, integra una cámara trasera y algún que otro detalle menor, su precio recomendado es de $ 1.699.-

- Marca: Noblex - Modelo: NBX-7012 - Pantalla: multitouch de 7” - Resolución: 1024 x 600 pixeles - Sistema Operativo: Android 4.1.1 Jelly Bean - Procesador: Rockchip RK3066 de doble núcleo a 1.6 Ghz - Memoria RAM: 874MB - Memoria interna: 8 GB - Cámara Frontal: Si - Cámara trasera: No posee - Salida de audio: Sí de 3.5mm - Altavoz integrado: Si - Mercado de aplicaciones: Si, Google Play - Soporte Adobe Flash Player: No - Bluetooth: No - Puerto Micro USB: Sí - Salida HDMI: Si - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n) - Certificación DLNA: Sí - Sensor de luz: No - Acelerómetro: Sí - Slot para expansión de memoria: Sí, soporta de hasta 32GB - Dimensiones (mm): 19.1 x 11,6 x 11 mm - Precio: $ 1299.- Garantía: 1 año.



La notbooks NP300E5C de Samsung ofrece a los más pequeños del hogar, prestaciones escenciales, de calidad excepcional. Equipada con Windows 7 Home Basic (64BITS) posee un procesador Intel Celeron B815 a 1.6, 2GB de memoria RAM y un disco duro con 500GB de capacidad para guardar todas sus fotos, música, videos y por supuesto ¡ La tarea del cole!. Además, con su batería de 6000 mAh, esta notebook es capaz de seguirle el paso a los chicos brindando entretenimiento y diversión sin agotar su autonomía.Y gracias a su brillante pantalla LED de 15,6” los más chicos podrán disfrutar de una navegación web completa y accesible, de todos sus juegos y películas favoritas, incluso en pantalla grande gracias a su salida HDMI que permite conectarla a un TV HD, o monitor externo. Asimismo, la notebook NP300E5C se caracteriza por una carcasa exterior robusta que ayuda a soportar golpes y arañazos, algo muy común en manos de los más chicos.

- Precio: $ 3.999.-

En el mes de los niños, Sony anuncia el lanzamiento de un nuevo smartphone con características especiales para los más chicos de la casa, se trata del Xperia L. Este equipo con Android 4.1 Jelly Bean y pantalla táctil de 4,3” (854 x 480 píxeles) monta un procesador Qualcomm de doble núcleo de 1 GHz, GPU Adreno 305, 1GB de RAM, 8 GB de almacenamiento interno expansible mediante tarjeta Micro SD de hasta 32GB y batería de 1.750 mAh. En el apar tado multimedia encontramos una cámara principal de 8 megapixles con video en HD y cámara frontal VGA. - Disponible en color blanco o negro, su precio liberado es de: $3.499.-


El mejor regalo para los niños gamers es sin dudas el combo Logitech G-100. Este dúo gamer combina precisión para juegos, resistencia y comodidad, tiene todo lo necesario para la batalla. El ágil ratón ambidiestro posee un sensor óptico de 2500 dpi y la posibilidad de cambiar el nivel de dpi sobre la marcha, mientras que el silencioso teclado de respuesta inmediata equipado con teclas de juego destacadas, permiten un control absoluto del juego.

- Precio: $549.-

El 18 de Agosto sorprendé a los peques con este monitor de Samsung, con el cual no solo podrán cumplir con todas sus tareas escolares y jugar en su computadora, sino también mirar sus programas de televisión favoritos gracias a que cuenta con sintonizador de TV integrado. El monitor TV Samsung T22B350 resulta ideal para el dormitorio porque no requiere de mucho espacio y cumple con las funciones de monitor y televisor, todo en uno. Su brillante pantalla LED con resolución Full HD 1080p es de 21,5” con una relación de contraste de 5.000.000:1, una tasa de brillo de 250 cd/m3 y un tiempo de respuesta de 5 ms que aporta un perfecto confort visual, incluso durante horas y horas de uso. Además, posee función “Picture in Picture” y control remoto que permite acceder de forma cómoda a todas sus funciones como si se tratara de un televisor convencional.

- Precio: $ 2.199.-


Compacto, moderno y actualizado, así es el Motorola D3, que como característica adicional, cuenta con sintonizador de TV integrado, un detalle muy atractivo que no pasará desapercibido ante los ojos de los más pequeños. Disponible en blanco o negro, el D3 posee pantalla de 3,5” y batería de 1785 mAh, procesador de un núcleo a 1 GHz, 1GB de RAM y 4GB de memoria interna.

- Precio libre: $ 1799.-

Sin dudas el regalo más esperado por los chicos en este día del niño es una tablet, y Positivo BGH tiene la propuesta justa. La tablet Positivo BGH con Android 4.0 y pantalla de 7” es ideal para chicos de todas las edades ya que resulta perfecta para ver videos y fotos, navegar por internet y jugar con todas las aplicaciones preinstaladas en el equipo más todas aquellas que ofrece Google Play, la tienda oficial para los dispositivos con sistema operativo Android. Además cuenta con salida Mini HDMI que permite reproducir los contenidos en una TV con la más alta definición. Con una memoria interna de 16GB es una excelente herramienta para juegos didácticos y lectura de libros, revelando una experiencia de uso simple y veloz.

- Precio: $ 1799.-


Para los chicos que buscan diferenciarse del resto y destacar con estilo, la notebook ultradelgada Serie F de Positivo BGH representa una solución única, porque está disponible en 3 colores diferentes para que cada uno pueda elegir la que más le guste. Con un look super moderno, la Serie F se suma a la amplia gama de Notebooks de Positivo BGH, con 4GB de memoria y un disco rígido de 320 GB. Asimismo, cumpliendo con los últimos requisitos de calidad, incorpora el nuevo sistema operativo Windows 8 que facilita las operaciones, garantizando mayor velocidad y ahorro de energía. Además del clásico negro, está disponible en azul para los nenes y rosa para las nenas, - Precio: $ 4199.-

Para los jugadores más exigentes, este día del niño Logitech propone el mejor mouse de su nueva línea gamer: el G600. Este periférico posee veinte botones programables, es el mouse más personalizable y fácil de usar, y está especialmente diseñado para aprovechar al máximo los juegos de jugadores múltiples masivos. La función PVP permite enfrentarse con otro jugador y este mouse brinda la potencia para ejecutar cualquier acción con una precisión tan rápida como un rayo. - Precio: $ 479.-


La nueva generación de la familia de smartphones L de LG ya está aquí, y su modelo L5 (II) es un regalo ideal para sorprender a los más mimados de la casa. Cuenta con pantalla IPS de 4”, Android 4.1 Jelly Bean, procesador de 1Ghz y cámara de 5 megapixeles con flash LED. Gracias a su conectividad permite navegar por internet, descargar fotos y videos y accede a cuentas de mail, para estar siempre conectados. Integra además la función exclusiva “Quick Memo” de LG ideal para los niños más creativos. - Precio con Personal: $ 899.- contratando el plan todo incluido de $ 189.

Black Bird es un original y colorido altavoz inspirado en uno de los personajes del exitoso juego Angry Birds, con él cual los chicos podrán escuchar su música preferida con estilo y personalidad. El altavoz portátil 2.1 Black Bird tiene 30W de potencia, un potente subwoofer para disfrutar de graves más nítidos y una conexión de jack 3,5 mm que permite conectar cualquier reproductor digital compatible. Como características adicionales, el parlante Black Bird, incluye un soporte (adicional para colocar un iPod, iPhone o iPad, también posee un mando a distancia para controlar las funciones de reproducción y nivel de volumen. Conseguilo en iPoint a un precio especial por el día del niño de: $ 1299.-


Douglas Carl Engelbart (Portland, Oregón, 30-011925 - Atherton, California, 2 - 7 - 2013) fue un inventor estadounidense, conocido por inventar el mouse, y por ser un pionero de la interacción humana con las computadoras, incluyendo el hipertexto y las computadoras en red. Douglas recibió un título de grado en ingeniería eléctrica de la Oregon State University en 1948, un título de grado en ingeniería de la Universidad de Berkeley en 1952 y un doctorado de UC Berkeley en 1955. En otoño de 1968, en una conferencia de expertos en informática, Doug Engelbart hizo la primera demostración pública del mouse, incluyó una conexión en pantalla con su centro de investigación, es decir, fue la primera vídeo-conferencia de la historia y es recordada como “la madre de todas las demos”. Como operario de radar en las Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial, Engelbart se inspiró en un artículo de Vannevar Bush, As We May Think, para buscar la manera de usar las computadoras para mejorar la sociedad. Cuando terminó la guerra, y siguiendo esta idea, Engelbart renunció a su trabajo como ingeniero y se fue a estudiar a UC Berkeley. En 1957 ingresó como investigador al Stanford Research Institute y en 1959 ascendió al cargo de Director del Augmentation Research Center, que el fundó.3 En 1962 Engelbart, contando con un financiamiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de Norteamérica, publicó su trabajo “Aumentando el Intelecto Humano: Un Marco Conceptual”. En este consideraba que las organizaciones tenían una capacidad para resolver problemas que dependía de características genéticas del ser humano y de elementos técnicos y no técnicos, como el lenguage, las costumbres, las herramientas y los procedimientos; éstos se desarrollaban lentamente, a lo largo de siglos, pero, la tecnología electrónica digital estaba creciendo en forma explosiva. La propuesta consideraba que el intelecto colectivo aumentaría si se aceleraba la evolución de los

56 XTecno

diferentes elementos técnicos y no técnicos para aprovechar la nueva tecnología.4 En 1962 Engelbart se entrevistó con J.C.R. Licklider, quien había publicado un trabajo titulado “Simbiosis Hombre-Computador” y que entonces tenía el cargo de Director de la Agencia de Investigación de Proyectos Avanzados y se había propuesto impulsar el desarrollo de tecnologías de avanzada para mejorar la relación entre el hombre y las computadoras. Licklider accedió a financiar el trabajo de Engelbart. Durante los años siguientes el equipo liderado por Engelbart se dedicó a crear la tecnología necesaria para mejorar la forma de trabajar con las computadoras y así aumentar el intelecto humano. El fue la fuerza motriz detrás del diseño del primer sistema en línea, oN-Line System (NLS), en el Stanford Research Institute. Junto con su equipo en el Augmentation Research Center desarrolló varios elementos básicos de la interfaz humana de las computadoras actuales, como pantallas con imágenes en bits, ventanas múltiples, y software multiusuario. Cuando ARPA creó una red para unir los diferentes laboratorios asociados, el Centro de Investigación de Engelbart fue el segundo nodo que se unió a la que fue la precursora de Internet. Sus ideas no tuvieron la aceptación que esperaba, y fue perdiendo presupuesto hasta que en 1978 el laboratorio se cerró y el sistema NLS y su sucesor, Augment, fueron vendidos a Tymshare, una compañía que más tarde fue comprada por McDonnell Douglas. Parte de su equipo se fue al centro de investigación Xerox PARC, donde siguieron desarrollando el mouse y desarrollaron la interfaz gráfica. En 1988 Engelbart y su hija fundaron el Bootstrap Institute, una entidad que aconsejaría a empresas sobre cómo usar la tecnología para lograr una mejor organización. Dos décadas después la entidad cambió su nombre por el de Doug Engelbart Institute. Engelbart falleció el 2 de julio de 2013 en su casa en Atherton, California, por insuficiencia renal.


Ilustraci贸n: Jorge de los Rios

http://delosriosgeorge.blogspot.com


Hola, primeramente quería comentarles que soy un fanático de la revista y gracias a sus informaciones me ayudó muchas veces a poder decidir en la compra de un producto. Soy también un seguidor de la marca Samsung y en este caso les quería preguntar si me pueden aconsejar con lo siguiente: Tengo un Samsung Galaxy S2 y quería comprar el nuevo Samsung Galaxy S4 pero quisiera saber si vale la pena comprarlo y si hay muchas diferencias respecto al S2 como para poder justificar la diferencia de dinero. No se si me expresé bien.. sabemos que el precio es bastante alto pero si sus prestaciones son justificables comparando con el S2... aguardo su respuesta ... sigan así, les mando un abrazo muy grande!. Hola Rubén, gracias por tu correo, y por tus comentarios hacia la revi, nos alegraste el día!. Respecto a tu consulta, te comentamos que realmente hay muchas diferencias entre el Samsung Glaxy S2 y el S4, y su precio, en este caso, si justifica el cambio. Si tuvieras un Galaxy S3, te diríamos que no es necesario cambiarlo, porque las diferencias no son tan relevantes, pero en tu caso si tenés idea de cambiarlo el S4 justifica la inversión y es un equipo que tiene cuerda para rato y que, a nivel características técnicas y prestaciones, es bastante superior. Esperamos haberte ayudado en tu decisión y lo que necesites no dudes en volver a escribirnos. ¡ Un gran abrazo para Vos también !.

Staff Xtecno CSG Producciones

Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Rios

DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.

REDACCION:

Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.

Dpto. COMERCIAL:

Adrián Leonel Martinez.

DIRECCION DE ARTE:

Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com

TESTERS:

Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Willy Fernandez.

ILUSTRACIONES: Jorge de los Rios.

FOTOGRAFIA / Colaboradores:

Buenos días amigos ¿Como ves va? Me llamo Gabriel Fernandez soy de Córdoba y me encanta la revista. Les escribo porque ví que en el sitio publicaron información sobre el Smart TV 3D de BGH y la verdad me pareció que el precio de lanzamiento estaba bueno como para aprovecharlo, hace mucho tiempo que tengo ganas de comprar un TV 3D, estuve ahorrando y el presupuesto que tengo destinado para gastar es mas o menos lo que sale este televisor... el tema es que por la misma plata que compro un 40” o 42” de una marca de primera línea, puedo comprar el 46” de BGH y eso me entusiasma, pero no sé que onda con el producto ¿Tienen pensado hacer la prueba? Me encantaría ya que realmente tengo ganas de comprarlo pero no me animo y valoraría la opinión de expertos como Ustedes que le dan bola hasta los más mínimos detalles, los que uno quiere saber antes de gastar y ésos que el “amigismo” de otros medios a veces olvida mencionar. Ojalá puedan responderme, un abrazo!

Hola Gabriel, como estás? Gracias por tu mensaje. Con respecto a tu pregunta, entendemos tu indecisión y te adelantamos que ya estamos gestionando con BGH el préstamo de un Smart TV 3D para poder realizar la prueba en alguna de las próximas ediciones de XTecno, esperamos poder concretarlo ya que hemos recibido muchas consultas al respecto. Te mandamos un saludo!

Godo Fogonex. Matias Pellón . Shamina de los Rios.

MAQUETADORES:

Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.

VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.

Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.