Revista XTecno JULIO 2013 - N:34

Page 1



En X-Tecno nos metemos de lleno en la segunda mitad del año, y luego de un mes de Junio realmente intenso en materia de lanzamientos, en esta edición ha llegado el momento de poner a prueba y mostrar en detalle los productos más importantes que desembarcaron en el país. Arrancamos con la Sony Xperia Tablet Z, un equipo sorprendente por su resistencia al agua, al polvo y que además tiene un diseño que arranca suspiros. La primera cámara inteligente de sistema sin espejos y lentes intercambiables de Samsung, la NX1000, también será objeto de pruebas en nuestra sección de reseñas, donde te contaremos todo lo que querías saber. Especialmente pensado como complemento del centro de entretenimiento hogareño, el teclado K-400 de Logitech aterriza directo en tu sillón, para simplificarte la vida. El sector corporativo recibe con los brazos abiertos a la serie S de Positivo BGH, computadoras portátiles especialmente pensadas para el trabajo de oficina, en esta edición la S-500 con procesador Intel Core i5, posa para nosotros. Y si querías saber más sobre Windows Phone 8, no te podés perder el increíble review dedicado al último lanzamiento de Nokia en Argentina, el sorprendente Lumia 920. Para componer la Carta Editorial de este mes, nos inspiramos en el clásico Tetris, un juego con historia creado por Alekséi Pázhitnov y nacido en 1984 en tierras de la Unión Soviética pero, disfrutado en todo el mundo por casi tres generaciones. Además, todo el contenido que mes a mes sabemos compartir con Ustedes, noticias, lanzamientos, Personajes de Ciencia y Tecnología, AutoTec y mucho más. En el mes del amigo, queremos regalarles esta edición, hecha con muchísimo cariño y dedicación especialmente para Ustedes, nuestros lectores, lo más fieles amigos de X-Tecno.




Un nuevo integrante se suma a la familia Galaxy de Samsung, pero en esta ocasión nos encontramos con un dispositivo compacto súper accesible, bautizado como Galaxy Pocket. Se trata de un equipo de reducidas dimensiones que lo hacen práctico para llevarlo en cualquier bolsillo por pequeño que sea. Su sistema operativo es Android 2.3 Gingerbread y cuenta también con la interfaz de usuarioTouchWiz característica de Samsung. Su pantalla táctil es de 2.8" y posee una resolución de 320×240 pixeles, cuenta con una cámara de 2 megapíxeles, 4GB de memoria interna expansible mediante tarjeta SD externa de hasta 32 GB y un procesador a 800MHz.

Además, incluye conectividad con redes WiFi, Bluetooth 3.0, receptor GPS y radio FM. El Samsung Galaxy Pocket se encuentra disponible en color blanco, negro o rosa y puede conseguirse liberado en las principales cadenas de retail a un precio sugerido de $ 999.-

Ya disponible en el país Wacom Bamboo Stylus feel, un lápiz digital con tecnología patentada de Wacom para tablets y otros dispositivos móviles que han integrado la tecnología Feel IT de Wacom como la Galaxy Note10.1 de Samsung. Comercializados bajo la marca Bamboo Stylus feel, estos lápices de alta calidad y sensibles a la presión, proveen precisión a los usuarios de dispositivos móviles que buscan sentir una experiencia natural al tomar notas, dibujar y navegar. A diferencia de los Bamboo Stylus de Wacom para pantallas capacitivas como las del iPad, iPhone y otros dispositivos táctiles, el Bamboo Stylus feel ofrece la poderosa combinación de un lápiz activo y la tecnología de sensor para una experiencia de lápiz digital que emula la sensación cotidiana del uso del bolígrafo. La tablet y el lápiz se comunican entre si por medio de señales electromagnéticas, a través de una tecnología ingeniosa e intuitiva creada por Wacom y muy codiciada por millones de usuarios en todo el mundo. El Bamboo Stylus feel viene en tres versiones: en fibra de carbono ($695) en color plata ($330) y negro ($330).


Nokia lanza el nuevo Lumia 1020, un smartphone que combina un sensor de segunda generación de 41 megapixeles y una estabilización óptica de imágenes, hace que sea más fácil que nunca capturar, editar y compartir fotos y videos con una definición sin igual. Corriendo bajo Windows Phone 8, el Nokia Lumia 1020 posee una pantalla de 4,5" con tecnología AMOLED y resolución de 1280x768, está protegida por Gorilla Glass 3, posee función ClearBlack, capacidad de lectura con baja con luz solar y tacto super sensible. El procesador del nuevo smartphone de Nokia es un Snapdragon S4 de 4 núcleos a 1.5 Ghz, que se combina con 2GB de RAM, 32 GB de almacenamiento interno; más 7 GB libres de almacenamiento en la nube por medio de SkyDrive. Cuenta con un zoom único de alta resolución gracias al sensor de 41 megapíxeles exclusivo de Nokia, la tecnología óptica líder de ZEISS, que suma seis lentes físicas, y un sistema de estabilización óptica que brinda la mayor definición en imágenes producidas por smartphones en condiciones de poca luz. Además captura videos sin pérdida de foco y con sonido estéreo gracias a la prestación Nokia Rich Recording, que captura sonidos hasta los 140 decibeles. Nokia Lumia 1020 llegará primero a China y Europa, mientras que una versión específica se enviará con Telefónica a algunos mercados selectos de Latinoamérica.

Praxis, se presentó en la Republica Argentina. Praxis, empresa dedicada a proporcionar servicios de consultoría, desarrollo e integración de sistemas de información, se presentó oficialmente en el mercado argentino con la firme intención de colaborar con el crecimiento del sector TI, sosteniendo que el país presenta grandes oportunidades para esta industria. El objetivo es continuar consolidando la presencia de la compañía en América Latina ya que desde que hizo pie en la región no dejó de propagarse en diferentes países.

Internet gratis en Bogotá Colombia con Tecnología de Motorola Solutions. Este proyecto de wifi público hace parte del programa Bogotá Humana para reducir la brecha digital y revitalizar zonas públicas de alto tráfico de ciudadanos, con el fin de que cuenten con espacios urbanos propicios para una experiencia de navegación amplia y segura. En una primera etapa, las zonas que cuentan con el servicio son la Plaza de Bolívar, el corredor de la Carrera Séptima entre calles 19 y 26 y entre calles 11 y Avenida Jiménez, y los parques Simón Bolívar, San Cristóbal y El Tunal. También estarán conectados el Chorro de Quevedo, el Centro Memoria, Paz y Reconciliación, y la Plazoleta del Rosario. Los usuarios que quieran navegar en Internet sólo deben buscar en su dispositivo la red WIFI_BOGOTA, y conectarse, así podrán acceder sin límites y sin costo. El servicio opera las 24 horas del día de lunes a domingo.


Noblex presenta su nueva línea de Tablet PC de 7” y 8” con mayor capacidad de almacenamiento y nuevas aplicaciones que amplían sus posibilidades. Los modelos NBX-7012 y NBX 8012 se caracterizan por su procesador Rockchip RK3066 que permite optimizar su rendimiento. Ambos modelos cuentan con Android 4.1 Jelly Bean y cámara frontal de 0.3 megapíxeles; la memoria interna es de 8GB y puede expandirse en hasta 32GB adicionales por medio de tarjetas externas. La NBX-7012 cuenta con pantalla táctil de 7”

y resolución de 1024 x 600 píxeles, mientras que la NBX-8012 tiene una pantalla táctil de 8” y resolución de 1024 x 768, además de cámara trasera de 2 megapíxeles. Tienen acceso a Wi-Fi y a las aplicaciones más buscadas como Play Store, Browser y Video Player. Las nuevas Tablets PC de Noblex se encuentran disponibles a un valor de $1.299 y $1.699 respectivamente.

Huawei presenta en el país el smartphone Ascend Y210, un equipo que entre sus principales cualidades se encuentra una pantalla táctil de 3.5” con tecnología IPS, procesador a 1.0 Ghz, memoria RAM de 256MB, cámara de fotos de 2MP y una velocidad de inicio de solo 5 segundos. De elegante diseño, el equipo cuenta con el sistema operativo Android 2.3 Gingerbread y una batería que se carga completamente en apenas dos horas y es de larga duración para estar conectado las 24 horas. El Ascend Y210 es un excelente dispositivo para el entretenimiento, ya que permite descargar contenidos y aplicaciones a gran velocidad, permitiéndole al usuario disfrutar de una excelente experiencia de audio y navegación. Posee conectividad Wi-Fi, bluetooth 2.0, una batería de 1700 mAh y ranura para expansión de memoria por medio de tarjetas micro SD de hasta 32GB. Ensamblado en Tierra del Fuego, el nuevo smartphone de Huawei está disponible, únicamente en color blanco, a través de Personal a $549 con un plan de $149 mensuales.


En el Mes del Amigo, Fibertel lanza su servicio 12 Megas.

Dentro de las notebooks, la versión Smart ofrece 3 nuevas características. El nuevo sistema de carga eficiente USB Sleep & Charge permite recargar los dispositivos más rápido, y que se activa presionando el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el indicador LED USB se enciende y la función de carga queda habilitada, incluso si el equipo se encuentra apagado, en reposo o cerrado. Además el diseño de la Smart también cambia al lograr un peso de menos de 2 kilos y una estética antideslizante que permite utilizar el equipo sobre cualquier superficie. Por otra parte EXO anunció que ya se encuentra fabricando equipos con procesadores Haswell Intel® Core™ de 4ta generación. La primera línea que cuenta con esta novedad son las PC de escritorio, lo que permite al usuario trabajar en forma simultánea distintas aplicaciones y disfrutar de gráficos de alta calidad, ya que se mejora 25 veces el procesamiento de imágenes. Además, estos nuevos procesadores disminuyen nanómetros de su tamaño, levantan menos temperatura y consumen 20 veces menos energía permitiendo mantener segura toda la información. Y por último, la Notebook-Slim EXO Nice se renovó al ser relanzada en un elegante, e intenso, color negro de acabado metalizado.

Fibertel suma a su oferta de conectividad el servicio Fibertel 12 Megas, completando su actual cartera de productos que hasta el momento incluía 1, 3 y 6 Megas y el servicio Fibertel Evolution, de 30 megas de velocidad. Con este lanzamiento, Fibertel ofrece un servicio de alta conectividad con un downstream de 12Mbps y un upstream de 1,5 Mbps., y con una cuota de transferencia mensual de datos de 100 GB. El servicio puede contratarse de manera individual o en formato combo con el servicio de televisión por cable.

Personal recibe el premio internacional Gold Quill. Personal obtuvo el premio que entrega cada año la International Association of Business Comunicators (IABC). Cada edición del galardón tiene como objetivo premiar a las mejores prácticas de comunicación corporativa llevadas a cabo por empresas de todo el mundo. Su prestigio se basa en su rigurosidad y su amplitud internacional.

Philips Smart TV presenta su aplicación de UTILISIMA. A partir de julio todos los Smart TV de Philips contarán con la aplicación de Utilísima. Esta solución, exclusivamente desarrollada permitirá a los usuarios acceder a los principales contenidos de la señal líder que se especializa en brindar una gran diversidad de información, tutoriales y servicios útiles en formato educativo y entretenido.


10 xtecno


Presentado por primera vez en el Nokia World de 2012, el Lumia 920 fue el terminal de alta gama elegido por la casa finlandesa para estrenar el sistema operativo Windows Phone 8. A un año de su lanzamiento mundial, el Nokia Lumia 920 comienza a fabricarse en Tierra del Fuego, y en Julio desembarca en el mercado local con la difícil tarea de hacerse un lugar entre los smarphones de alta gama que, con una llegada más temprana y sistemas operativos más populares, hoy conquistan a nuestros consumidores. En esta doble apuesta tanto Nokia, principal responsable por el hardware, como Microsoft a cargo del sistema operativo, han hecho todo lo posible por conseguir con el Lumia 920 un producto de excelencia ¿Lo consiguieron? Aún no lo sabemos pero pensamos averigüarlo en este extenso review. Es bien sabido que Nokia es mundialmente conocido por ser uno de los mejores fabricantes en lo que a hardware se refiere, y el Lumia 920 no es la excepción. ¿Robusto? Sí, los 185 gramos de peso y más de 1 cm de grosor impactan un poco al principio, pero la sensación se diluye con el correr de los días, y el uso. Las formas redondeadas de los laterales y una espalda curva, suavizan un poco su volumen, a la vez que lo hacen más fácil de manipular con una sola mano. Los acabados, al igual que los materiales empleados (la carcasa es policarbonato en una sola pieza) son de excelente calidad, la superficie presenta una terminación laqueada totalmente lisa, muy suave al tacto y disponible en una gran variedad de colores, en este caso, nos tocó un equipo color blanco.

En la parte superior encontramos sensor de luz ambiente, y la cámara para videollamadas. No tiene LED de notificaciones.

En la parte inferior, los botones “Back”, “Home” y “Search”, éste último permite realizar búsquedas online en Bing.

La cámara principal es de 8.7 megapíxeles y cuenta con la avanzada tecnología PureView propietaria de Nokia.


A pesar de tratarse de una versión beta, HERE Drive aporta un gran valor agregado pues permite a los usuarios de Lumia 920, disponer de un navegador GPS offline de gran calidad y totalmente gratuito. La presentación de la información en la pantalla de navegación, es solo la necesaria, pero sin carecer de datos esenciales. Los menús de opciones y ajustes son claros y con un tamaño perfectamente diferenciado. Por otro lado, la aplicación City Lens es sumamente interesante pues nos permite explorar la ciudad usando la cámara del equipo para descubrir puntos de interés. Para comenzar, una vez dentro de la aplicación, deberemos encender la cámara y hacer un paneo en forma de 8 acostado (como el símbolo de Infinito). Hecho esto, veremos en pantalla los negocios cercanos y diferentes señales con determinados datos sobre los establecimientos (nombre, dirección, fotos, distancia aproximada a la que se encuentra, etc.).También podremos filtrar los resultados por categorías según nuestro interés, como comidas, hoteles, paseos, compras, etc. Ambas aplicaciones funcionan muy bien y resultan complementos útiles.

12 xtecno

El Lumia 920 tiene una pantalla táctil que Nokia denomina PureMotion HD+ (con tecnología IPS) de 4,5” con una resolución de 1280 x 768 píxeles y 332 ppp de densidad, su sensibilidad es excelente pudiendo ser utilizada incluso con guantes, además, está recubierta por un cristal de bordes curvados y protección Gorilla Glass de segunda generación que nos asegura una efectiva resistencia a golpes y rayones. En cuanto a la visibilidad en el panel IPS, los colores no están tan saturados como, por ejemplo, en las pantallas AMOLED, esto, lejos de ser malo, permite apreciar tonos vivos pero más naturales. Incorpora además, el efectivo sistema ClearBlack mediante el cual la pantalla adapta el tono de color y el brillo dependiendo de la luz ambiente, de modo que tengamos la mejor visibilidad incluso en sitios con mucha luz. Justo por encima de la pantalla se ubican la cámara frontal de 1.3 megapíxeles apta para videolla-


madas y el sensor de luz ambiente. No posee LED de notificaciones. En la parte inferior encontramos tres botones capacitivos y retroiluminados, que permiten acceder a las funciones de “back”, “Inicio” y “Search”, este último posibilita realizar una búsqueda en línea en Bing desde cualquier pantalla del smarphone, pero no puede utilizarse para “buscar” un elemento dentro de las aplicaciones, solo permite búsqueda online en Bing... por lo que está un poco desperdiciado si se quiere. En el lateral derecho se ubican todos los botones físicos del equipo de arriba hacia abajo, encontramos los de volumen, el de encendido/apagado/bloqueo del terminal y por último el de la cámara de fotos, que permite con una pulsación prolongada lanzar la aplicación de cámara incluso desde el modo de Stand By. En la parte inferior encontramos en conector micro USB, que ahora permite recargar el equipo y conectarlo a una PC para utilizarlo como un disco de almacenamiento masivo, pudiendo transferir archivos desde y hacia el dispositivo, algo que en Windows Phone 7 no era posible.Y los parlantes estéreo uno a cada lado del puerto Micro USB. En la parte superior se ubica el jack de 3,5 mm para conectar auriculares, un micrófono de cancelación de ruido y la bandeja porta SIM (micro SIM) que viene provista de una pequeña llave aguja que permite destrabar la bandeja para extraerla y colocar el SIM.

En la parte superior se ubica la bandeja porta SIM (en este caso Micro SIM), el equipo viene provisto de una llave tipo aguja que permite destrabar la bandeja para poder extraerla y ubicar nuestro Micro SIM. En la base encontramos el puerto Micro USB que sirve para recargar el equipo (algo que también es posible inalámbricamente con el cargador que se vende por separado) y para sincronizar el Lumia 920 con una PC (ahora también con posibilidad de mover archivos del teléfono a la Pc, y viceversa, algo que no era posible en la versión anterior de Windows Phone). A los lados del Puerto Micro USB, se ubican los parlantes estéreo.


Por último, en el dorso destaca la cámara de 8.7 megapíxeles con doble flash LED, tecnología PureView (fase 2) propietaria de Nokia y lente firmado por los especialistas alemanes de Carl Zeiss, más adelante hablaremos más en detalle sobre la cámara y sus características. En su interior el Nokia Lumia 920 presume de un procesador de doble núcleo Qualcomm Snapdragon S4 a 1,5Ghz, con un

procesador gráfico Adreno 225 que se complementa a la perfección con la memoria RAM de 1 GB, 32 GB de almacenamiento interno (no expandibles por medio de tarjetas externas, aunque compatible con almacenamiento en la nube por medio de SkyDrive) y como ya hemos mencionado el sistema operativo es Windows Phone 8, la versión más reciente del sistema operativo de Microsoft para teléfonos móviles.

La cámara principal del Nokia 920 es de 8.7 megapíxeles con doble flash LED y presume de la avanzada tecnología PureView propietaria de Nokia que permite obtener excelentes fotografías, aún en ambientes de poca luz. Para obtener los resultados a la vista, la tecnología PureView se apoya en tres pilares fundamentales como son la estabilización óptica de la imagen, un nuevo sensor BSI (retroiluminado) y una lente con una apertura muy amplia (f/2.0). El entorno de la aplicación de cámara es muy sencillo, no tiene grandes posibilidades de seteos. Otras funciones de la cámara son el enfoque automático, zoom digital de 4X, geoetiquetado y la posibilidad de grabar vídeos en calidad Full HD 1080p a 30 fps. Además, es posible descargar aplicaciones con modos de fotografía adicionales que permiten enriquecer el entorno de la cámara.

14 xtecno


Ofrece las últimas tecnologías en materia de conectividad, el equipo es LTE (aunque en nuestro país esta opción no está activada) 3G, GSM, HSDPA, WiFi (con certificación DLNA), WiFi Hotspot, WiFi Direct, Bluetooth 3.0, GPS y NFC. La batería integrada y no extraíble, es de 2000 mAh, se recarga por medio de puerto Micro USB, o de forma totalmente inalámbrica por medio de la tecnología iQ, es bueno mencionar que en nuestro país Nokia anunció que también se ofrecerán este tipo de cargadores como accesorios originales para el equipo. Al encender el teléfono vemos que la interfaz sigue siendo muy simple y se volvió más intuitiva desde que Windows 8 para PC esta disponible. Antes, los usuarios esperaban algo cercano a Windows 7 de PC pero en un entorno móvil, pero se trataba de dos cosas completamente diferentes. Ahora, Windows 8 para PC y Windows Phone 8 están mucho más “hermanados” y es posible que todos aquellos usuarios que probaron la versión de escritorio y se sintieron a gusto, también lo estén con el Lumia 920. Windows Phone 8 es, en líneas generales, muy similar a Windows Phone 7, la interfaz no presenta grandes cambios a nivel estético, si notamos que fue optimizado y es ligeramente más fluido, además de que acepta un mayor grado de personalización como por ejemplo la posibilidad de cambiar el tamaño y la posición de los Tiles (los accesos directos dispuestos como cuadraditos en la pantalla de inicio). Moviéndonos hacia la derecha de la pantalla de inicio, encontramos la lista con todas


las aplicaciones que tenemos instaladas en el equipo. No posee ningún tipo de barra de notificaciones, tampoco LED de notificaciones, las actualizaciones aparecen dentro del propio Tile de cada aplicación… por lo que debemos recorrer toda la pantalla de inicio en busca de las novedades que tengamos, esto a veces puede ocasionar que pasemos por alto alguna notificación y no está del todo bueno. El equipo muestra una gran integración con todos los productos de Microsoft, es el caso como mencionábamos antes, de Bing. Por otro lado, al iniciar el equipo lo primero que nos solicita es setear una cuenta Hotmail (o similar, como Outlook, por ejemplo) e inmediatamente los contactos se sincronizan en el teléfono. Otro claro ejemplo es el navegador, por defecto incluye Microsoft Explorer, no teniendo alternativa de descargar desde el Market uno diferente como Chrome, Opera o Firefox, solo por

El Lumia 920 tiene una pantalla PureMotion HD+ de 4,5” con una resolución de 1280 x 768 píxeles. Su sensibilidad es excelente pudiendo ser utilizada incluso con guantes, cuenta con protección Gorilla Glass 2 que asegura una efectiva resistencia a golpes y rayones. En cuanto a la visibilidad en el panel IPS, los colores no están tan saturados como en las pantallas AMOLED, lejos de ser malo, esto permite apreciar tonos vivos pero más naturales. Incorpora tecnología ClearBlack que ajusta el tono de los colores y el brillo de la pantalla asegurando una mejor visibilidad incluso en sitios con mucha luz.

16 xtecno

mencionar algunos. A favor, es bueno saber que contamos con Office en su versión full. Además de las aplicaciones incluidas por defecto en Windows Phone 8, el fabricante ha incluido una serie de aplicaciones propias como Nokia Maps, Nokia Drive, Nokia Vista Urbana y Nokia Música (explicados detalladamente en los apartados de esta nota). En lo que respecta a sus capacidades multitareas, lo cierto es que no hay una forma intuitiva para poder controlar qué aplicaciones se están ejecutando y detener su uso manualmente, solo manteniendo presionada la tecla “back” por algunos segundos, podremos ver las últimas 5 aplicaciones abiertas. Como imaginan, la cámara merece un dedicado aparte, y es que mucho se habló de su calidad y, obviamente, decidimos ponerla a prueba. Para no aburrirlos, ni entrar demasiado en lo técnico, resumiremos explicando que la tecnología PureView de Nokia persigue


como objetivo mejorar la calidad de las imágenes capturadas por medio de factores como la estabilización óptica de la imagen (que realiza una corrección real de los movimientos de la cámara mediante unos pequeños muelles que funcionan como amortiguadores, que pueden corregir hasta 500 movimientos por segundo), una mejor luminosidad gracias al nuevo sensor BSI, además de una lente con una apertura muy amplia (f/2.0) que se traduce en un mayor caudal de luz en el sensor, la combinación de todos estos elementos da como resultado una calidad de fotos realmente superior, sobre todo en situaciones de poca luz. El entorno de la aplicación de cámara es muy sencillo, no tiene grandes posibilidades de seteos mas allá de los modos de disparo, balance de blancos, y no mucho más. Otras funciones de la cámara son el enfoque automático, zoom digital de 4X, geoetiquetado y la posibilidad de grabar vídeos en Full HD a 30 fps (la estabilización de imagen en video es realmente sorprendente). Por supuesto el fabricante no perdió el tiempo y preparó una serie de aplicaciones para explotar al máximo la cámara del Lumia 920. Una de ellas es “Disparo Inteligente”, que hace 5 disparos continuos a un grupo de gente, y nos permite seleccionar las mejores caras para que todos salgan bien y sin los ojos cerrados. Nos extraño no encontrar modos típicos como “Panorama”, hasta que nos dimos cuenta de que es posible desde el icono aplicaciones (dentro de la cámara) descargar diferentes modos que se acoplan

En lo que respecta al mercado de aplicaciones, la tienda de Windows Phone tiene alrededor de 145.000 aplicaciones disponibles, un número que no esta nada mal por tratarse de una tienda creada tan recientemente. No obstante, la variedad y el número de aplicaciones disponibles en Windows Phone 8 es muy inferior a las que encontramos en otros sistemas operativos móviles como Android (750.000) y iOS (algo más de 800.000 aplicaciones). Adicionalmente, muchas de las aplicaciones más populares disponibles en Windows Phone 8 son pagas, citamos como ejemplo, toda la saga Angry Birds o, el juego Real Racing 2, que en Android y iOS ya se ofrece la tercera versión y en ambos sistemas está disponible de forma completa, y totalmente gratis. Es sabido que desde la versión 7 de Windows Phone, el sistema de entorno móvil ofrece una amplia y completa integración con otros servicios online propietarios de Microsoft, como por ejemplo, Xbox. En el Lumia 920 todos los juegos de Xbox están disponibles para su prueba en forma gratuita lo que nos permitirá decidir luego si queremos compar el juego, o no.


Una buena noticia es que se ofrecerán en el país muchos de los accesorios originales para Nokia Lumia 920 de forma oficial. Entre los confirmados tenemos el parlante inalámbrico JBL PlayUp con conexión NFC y Bluetooth ($1799), cargador inalámbrico DT-900 para recarga por medio de tecnología iQ ($499), Cargador portátil USB DC-16 ($299) y auriculares estéreo Nokia Purity HD por Monster ($1999).

instantáneamente a la opción “aplicaciones” enriqueciendo el entorno. Dentro de las que descargamos encontramos “Fotos animadas” que posibilita crear fotos parcialmente animadas pudiendo elegir qué partes se animan y cuales quedan fijas y guardar el archivo en GIF. Otras aplicaciones interesantes son “Foto con Sonido”, “Traductor”, “lector de QR”, etc. Un punto flojo es la ausencia de un puerto micro HDMI o MHL para poder visualizar los estupendos vídeos a 1080p que toma su cámara en una pantalla más grande. Tampoco incluye una aplicación nativa para compartir contenido por DLNA, para lo cual deberemos descargar una aplicación desde el Market. En lo que respecta al Market de Windows Phone 8 tiene alrededor de 145.000 aplicaciones, un número muy inferior a las disponibles en Android y iOS, además, muchas de las apps más populares disponibles son pagas. Windows Phone 8 ofrece completa integración con otros servicios de Microsoft como Xbox, en el Lumia 920 todos los juegos están disponibles para su prueba gratuita, y con la opción de compra. Xbox Music es otro servicio disponible en 18 xtecno


los Nokia Lumia, y permite el acceso a una inmensa biblioteca musical que podrás disfrutar gratis por un mes, o contratando un pass con un costo mensual, o anual (si tendrás que considerar el costo del consumo de 3G. Como ya es costumbre, hemos dedicado un buen rato a realizar pruebas de autonomía. Partiendo de una carga al 100% (con el brillo al máximo) reproducimos películas online ininterrumpidamente por casi 4 horas, esperábamos un poco más. Realizamos la misma experiencia, pero utilizando el equipo como un usuario “normal” revisando correo, jugando un rato, navegando, escuchando música, redes sociales, etc., pudimos llegar sin problemas a un día continuo de uso. En lo que respecta a competidores, el Lumia 920 es de una camada anterior de smartphones, y va contra el Galaxy S3, el RAZR HD, o el Optimus G y no contra el S4 o el HTC One X como muchos han mencionado, esos equipos encontrarán en la vereda de Nokia al Lumia 925 (sucesor del 920) recientemente lanzado en Londres y cuyas características y prestaciones están más acorde con las vistas en todos estos equipos de última generación. Personal fue la primera compañía en ofrecerlo en preventa, hoy el equipo ya está disponible en sus puntos de venta a $3.399 contratando el plan Black de $299. Con el lanzamiento del Lumia 920 Nokia tenía una tarea difícil, crear el mejor smatphone con Windows Phone 8, y si bien aún hay detalles por pulir, creemos que el esfuerzo valió la pena.

- Modelo: Nokia Lumia 920 - Sistema operativo: Windows Phone 8. - Pantalla: 4.5” PureMotion HD+ (IPS) - Corner Gorilla Glass: Sí, de 2da generación. - Resolución de pantalla: 480 x 854. - Procesador: Snapdragon dual core a 1.5 Ghz. - Memoria Interna: 32GB. - Memoria libre para aplicaciones: 32GB. - Memoria RAM: 1GB. - Expansión de memoria: 7GB en SkyDrive. - Puerto micro USB: Sí, 2.0. - Puerto micro HDMI / MHL: No. - Salida de audio: Sí, 3.5 mm. - Micrófono: integrado. - Cámara principal: 8.7 mp con autofoco y flash LED. - Cámara secundaria: 1.3 mp. - Grabación de video: Full HD 1080p - Bluetooth: 3.0. - Conectividad 3G: Sí. - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n. - Certificación DLNA: Sí. - GPS: Sí. - Tienda de aplicaciones: Tienda de - Soporte para contenido Flash: No. - Visor de Documentos: Sí, Office completo. - Sensor de luz ambiente y acelerómetro: Sí. - Batería: 2.000 mAh. - Dimensiones (en mm): 8130,3 x 70,8 x 10,7 - Peso: 138 gramos. - Colores: Blanco / Negro / Gris / Amarillo / Rojo - Precio: $ 3399 con Personal (+ 299 mensuales contratando el Plan Black) - Garantía: 1 año.


Potente, de diseño ultradelgado y resistente al agua, te invitamos a descubir juntos la nueva tablet con Android y pantalla de 10” de Sony.

No recordamos cuando fue la última vez que Sony nos arrancó un suspiro con un nuevo producto, si bien los últimos lanzamientos en materia de dispositivos móviles fueron muy buenos, estábamos extrañando ése atractivo extra, ése puntito adicional al que Sony nos tenían mal acostumbrados. Hoy ésa cuenta reinicia, porque wow... la Xperia Tablet Z, sin dudas es la máxima expresión de todo el conocimiento en tecnología y diseño que Sony ha sabido acu-


mular con el paso de los años en la industria del entretenimiento multimedia. La Xperia Tablet Z, es la primera tablet de Sony que realmente esta a la altura de sus competidores más duros, tanto en diseño como en performance, y llega a nuestro país a solo unos meses de haber sido presentada a nivel mundial. Si tenemos en cuenta el diseño y el peso de la tablet a la que sucede (La Xperia En la parte superior encontramos el la Tablet S), hay que decir que Sony ha realicámara frontal de 2.2 megapixeles para zado un excelente trabajo en lo que a hardvideollamadas. ware se refiere, entre los puntos más desEn el lateral izquierdose ibica el botón de tacados hay que mencionar su grosor de encendido/bloquero, el jack de audio de sólo 6.9 milímetros y un peso de 495 gra3,5 mm y los controles de volumen. mos, lo que convierte a éste equipo en la tableta más delgada y liviana de su categoría (10.1”) del mundo a la fecha (superando incluso al iPad de última generación). Otro punto sobresaliente es su resistencia al agua y al polvo, un dato no menor sobre el cual pofundizaremos más adelante. Su diseño es realmente bonito, muy sobrio y elegante. En el frente destaca la pantalla de 10” con una resolución de 1.920 x 1.200 píxeles y una densidad de 224 ppp, además de tecnología Mobile Bravia Engine 2 y protección Gorilla Glass. Cubre la pantalla un cristal que se extiende de borde a borde, algo que contribuye a una sensación de mayor amplitud acentuando su apariencia minimalista ocultando prácticamente el marco cuando la pantalla se encuentra apagada. En la parte superior, se ubica la cámara frontal de 2.2 megapixeles de resolución y sensor Exmor R, ideal para videollamadas de calidad. El acabado de los laterales es un negro piano brillante que prácticamete “invisibiliza” todas las tapitas que protegen correctamente los diferentes puertos


La cámara principal es de 8.1 megapixeles y no cuenta con flash LED. El material gomoso de acabado mate que recubre la tapa trasera del equipo, genera una excelente sensación al tacto, aunque es un poco más delicada de lo esperado.

del equipo. Sosteniendo la tablet de frente (de modo horizontal) se posicionan de la siguiente manera: en la parte inferior, del lado izquierdo encontramos el conector MHL (combina USB con HDMI para dar salida por cable al contenido Full HD), en el lado derecho se ubican los slot para tarjeta micro SD y Micro SIM (funciona solo en los modelos 3G que en Argentina no se comercializarán). Luego, en el lateral izquierdo se ubican los conectores para el dock (es un accesorio que se vende por separado y no tenemos confirmación de que vaya a estar disponible en el país), los controles de volumen y botón de encendido/bloqueo en un brillante aluminio pulido, justo encima el jack de audio de 3,5 mm. El audio está a cargo de 4 parlantes estéreo distribuidos de a pares en las esquinas inferiores del equipo, a nuestro criterio quizás no es el mejor lugar porque normalmente sostendríamos la tablet desde éstas esquinas y cabe la posibilidad de que tapemos los parlantes con las manos, si bien no es algo que le sucederá a todos los usuarios y que, en su defecto se soluciona dando vuelta el equipo, quizás Sony lo podría haber pensado así de forma nativa. Por último, en la parte de arriba hay un puerto infrarrojo que permite utilizar la tablet como un control remoto universal por medio de la aplicación específica “Control Remoto”. La cubierta trasera fabricada en policarbonato puede ser en color negro, como en la unidad


que probamos, o blanco. Encontramos que el material que la recubre genera una sensación adictiva, es tan agradable al tacto que dan ganas de tenerla en la mano siempre. Algo que nos llamó la atención es que este material gomoso de acabado mate se raya con demasiada facilidad, y sorprende porque dados los estándares de resistencia que caracterizan a la tablet Xperia Z, es de imaginar que el usuario que opte por este equipo nos será de los más cuidadosos. Destaca en el centro la palabra Xperia, más arriba en la esquina derecha la cámara principal del equipo con un sensor de 8.1 megapíxeles y tecnología Exmor R que permite además la grabación de videos en calidad Full HD. La cámara principal no posee flash. En su interior la Xperia Tablet Z presume de un procesador Qualcomm Snapdragon S4 Pro de cuatro núcleos a 1.5 Ghz, 2GB de memoria RAM y almacenamiento interno de 16 o 32 GB. La unidad que pobamos corresponde a la versión de 16GB, de los cuales solo 11.36GB quedan libres para el usuario, realmente bastante poco sobre todo si somos usuarios del tipo gamer, en ese caso les recomendamos que opten por la versión de 32GB. Las opciones de conectividad se conforman por compatibilidad con redes WiFi 802.11 (con certificación DLNA), GPS, Bluetooth v4.0 y NFC. Dentro de lo que hace a conectividad, una característica interesante que ofrece la Xperia Tablet Z, a través de su panel de ajustes XPeria en la opción Throw, es darnos la posibilidad de, bajo una misma red WiFi, setear un dispositivo de salida, por ejemplo un TV compatible con DLNA y enviar a la pantalla cualquier contenido multimedia (fotos, videos, música, pelis) que tengamos

Puerto jack de 3,5 mm para conectar auriculares. A su lado el botón de encendido/apagado del equipo.

Slot para expansión de memoria por medio de tarjetas micro SD externas de hasta 32GB.

Cuenta con 4 parlantes estéreo, ubicados de a pares en las esquinas inferiores del equipo.

El conector MHL, combina USB con HDMI permitiéndonos conectar la Xperia Z a un TV HD compatible.


24 xtecno


Antes de meterla en el agua hay que revisar que todas las tapitas de los puertos estén perfectamente cerradas. La sensibilidad de la pantalla es vulnerable a la presión del agua, que al contacto, es capaz de activar ciertas áreas del panel. Una vez sumergida por completo, la tablet es totalmente inutilizable, la pantalla no responde a ningún estímulo. Retiramos el equipo del agua y notamos que cuando se encuentra con la pantalla mojada, si bien sigue siendo funcional, no responde con la misma fidelidad, ni permite movernos con gran soltura.

almacenados en la tablet, y controlar su reproducción desde la Xperia Z. Por otro lado, existe una opción de espejo de pantalla de la tablet en el TV, pero en este caso solo es compatible con algunos modelos de televisores Sony Bravia. Por lo demás, cuenta con todos los sensores que podemos esperar en un equipo de alta gama: acelerómetro de tres ejes, brújula, de luz ambiente, y giroscopio. Curiosamente el sistema operativo elegido es Android 4.1.2 (y decimos curiosamente porque hace tiempo que está disponible la 4.2 y Sony suele actualizar rápido sus equipos) seguramente la actualización no ha de tardar en llegar vía OTA a los equipos. La interfaz esta personalizada por Sony e incluye algunas aplicaciones precargadas que hacen especial hincapié en los contenidos, pero las veremos más en detalle cuando sea el momento. La fluidez es en general muy buena, en contadas ocasiones la hemos notado un poco resistiva pero casualmente en momentos donde se estaba cargando mucho contenido, como poder ejemplo navegando el Market cargando una página web con mucho contenido gráfico


o en juegos donde la sensibilidad es clave (“Mi villano favorito” por ejemplo). La Xperia Tablet Z disfruta de certificación IP55 e IP57, esto se traduce en una excelente resistencia al polvo, así como también le permite permanecer sumergida a 1 metro de profundidad por al menos media hora sin que esto le provoque ningún tipo de daño. El momento más divertido de esta nota llegó cuando debimos realizar las pruebas de resistencia al agua, previa revisión de que todas las tapitas que protegen los puertos se encuentran perfectamente cerradas. Al igual que nos ocurrió con otros equipos sumergibles (como por ejemplo el Motorola Defy) la sensibilidad de la pantalla es vulnerable a la presión que ejerce, por

La Sony XPeria Tablet Z cuenta con una serie de aplicaciones propias precargadas apuntadas a exprimir el máximo potencial del equipo. Entre las apps precargadas destacan Sony Select, que consiste en una serie de contenidos (básicamente juegos y herramientas) especialmente elegidos por Sony para nuestro perfil de usuario y optimizadas para su uso en la Xperia Tablet Z. Por otro lado, al igual que su antecesora, la Xperia Tablet Z es un dispositivo PlayStation certificado, curiosamente cuando ingresamos a la tienda de juegos PlayStation Mobile (previa instalación de la apk) no encontramos contenidos dispobiles para la región, es posible que se habilite a futuro. Por último, en la parte de arriba hay un puerto infrarojo que permite utilizar la tablet como un control remoto universal por medio de la aplicación propia específica llamada “Control Remoto”.


ejemplo, el agua que al contacto es capaz de activar ciertas áreas del panel. Una vez sumergida por completo, la tablet es totalmente inutilizable, la pantalla no responde a ningún estímulo. Retiramos el equipo del agua y notamos que cuando se encuentra con la pantalla mojada, si bien sigue siendo funcional, no responde con la misma fidelidad ni permite movernos con gran soltura. Consideramos que su resistencia es principalmente un elemento valioso ante un infortunio (de ésos que siempre ocurren, como que te vuelquen un vaso de agua encima del equipo) es una especie de seguro de vida. Con respecto a la batería que equipa al Xperia Tablet Z es de 6000 mAh, con una carga completa es capaz de reproducir video online (mediante wifi con el brillo de la pantalla al máximo) por 4 horas y 15

“Socia Life”, es la aplicación precargada de serie y propia de Sony que viene a sustituir lo que antes era “TimeScape”. “Social Life” centraliza en un mismo sitio todas las novedades de tus redes sociales favoritas como Facebook, Twitter o YouTube, además de todos los sitios con contenido de tu interés, funciona de forma similar a Flipboard. Lamentablemente por algún motivo que desconocemos no hemos logrado hacer funcionar la aplicación, vamos a consultar con la gente de Sony a ver cual puedo ser el problema ya que nosotros no logramos detectarlo. No obstante, el demo precargado, deja ver una interfaz amigable y gráficamente agradable.

minutos, la verdad esperábamos un poquito más. Reproduciendo contenido cargado en la tablet, es decir prescindiendo de la conexión a Internet, este tiempo de autonomía se extiende hasta cerca de las 7 horas. Por otro lado, la autonomía promedio, para un usuario que utiliza el equipo bajo exigencias “normales” ronda las 12 horas sin mayores inconvenientes. Profundizando sobre la interfaz personalizada de Sony y sus aplicaciones propias, podemos decir que no es demasiado intrusiva, es inuitiva y fácil de utilizar. Algo muy interesante es que posee en la parte inferior de la pantalla un icono que depliega un menú que puede ser personalizado con atajos a ciertas aplicaciones específicas y diferentes a las estándar de cualquier dispositivo Android, que pueden descargarse desde Google Play, o de la


- Fabricante: Sony - Modelo: Xperia Tablet Z. - Sistema Operativo: Android 4.1.2 Jelly Bean - Pantalla: Multitouch de 10.1” con Mobile BRAVIA Engine 2 - Resolución: 1920 x 1200 píxeles (WUXGA) - Procesador: Snapdragon S4 Pro APQ8064 de cuatro núcleos de 1.5GHz - Memoria RAM: 2 GB - Protección Gorilla Glass: Si. - Memoria interna: 16 GB. - Cámara Frontal: 2.2 megapixeles. - Cámara trasera: 8.1 megapíxeles. - Salida de audio: Sí de 3.5mm. - Altavoz: 4 parlantes estéreo. - Editor de documentos: Office Suite Viewe.r - Mercado de aplicaciones: Google Play. - Acceso a servicios Móviles de Google: Sí - Soporte Adobe Flash Player: No. - Bluetooth: Sí 4.0. - Puerto Micro USB: Sí. - Salida HDMI: Vía MHL. - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n). - WiFI Direct: Sí. - NFC: Sí. - Certificación DLNA: Sí. - Sensor de luz y movimiento: Sí. - Acelerómetro: Sí. - Slot para expansión de memoria: Sí. - Dimensiones (mm): 172 x 266 x 6.9 - Peso: 495 gramos - Precio: desde $ 5.999.- Garantía: 1 año.

galería de widgets. La particularidad que hace especiales a éstas aplicaciones, el motivo por el cual son diferentes a las demás, es que se pueden ejecutar en segundo plano y de forma simultánea con otras aplicaciones (en este caso las tradicionales) en una misma pantalla de la tablet, por ejemplo, podemos estar jugando Angry Birds y arriba tener abierta la ventana del navegador, video, cámara de fotos, o cualquier otra que sea compatible y hayamos descargado en este menú. Junto a éste icono, encontramos el disparador de la aplicación de control remoto, al alcance de la mano como debe ser para que resulte práctico. Rescatamos además, que es muy fácil de sincronizar con cualquier dispositivo, reconoce todas las funciones de control remoto y que su compatibilidad va más allá de solo dispositivos Sony, permite controlar cualquier equipo independientemente de la marca que sea. Sony Select es una de las aplicaciones precargadas, consiste en una serie de contenidos (básicamente juegos y herramientas) especialmente elegidos por Sony para nuestro perfil de usuario y optimizadas para su uso en la Xperia Tablet Z. Social Life, es la aplicación que viene a sustituir a TimeScape, y centraliza en un mismo sitio todas las novedades de tus redes socia-


Algo muy interesante que ofrece la Xperia Tablet Z, es que posee en la parte inferior de la pantalla un icono que depliega un menú (ver foto al pie) que puede ser personalizado con diferentes atajos a ciertas aplicaciones específicas (y diferentes a las estándar de cualquier dispositivo Android) que pueden descargarse directamente desde Google Play, o desde la galería de widgets del equipo. La paricularidad que hace especiales a éstas aplicaciones, es decir, el motivo por el cual son diferentes a las demás, es que se pueden ejecutar en segundo plano y de forma simultánea con otras aplicaciones (en este caso si hablamos de las aplicaciones tradicionales) en una misma pantalla de la tablet. Para hacerlo mas gráfico, podemos por ejemplo, estar jugando una partida de Angry Birds y arriba tener abierta la ventana del navegador, un video, la cámara, o cualquier otra que sea compatible y hayamos descargado en este menú (tal como se aprecia en la captura de imagen en la parte superior de este recuadro). Debemos mencionar que utilizando la aplicación multifunción de navegador sobre otra aplicacion abierta, hemos sufrido algún que otro cuelgue, pero nada que no se solucione apagando y volviendo a encender el equipo.

les como Facebook,Twitter o YouTube, y sitios con contenido de tu interés, funciona de forma similar a Flipboard. Lamentablemente por algún motivo que desconocemos no hemos logrado hacer funcionar la aplicación, vamos a consultar con la gente de Sony a ver cual puedo ser el problema ya que nosotros no lo encontramos. Por otro lado, al igual que su antecesora la Xperia Tablet Z es un dispositivo PlayStation certificado, curiosamente cuando ingresamos a la tienda de juegos PlayStation Mobile (previa instalación de la apk) no encontramos contenidos disponibles para la región, es posible que se habilite a futuro. No hay mucho mas que podamos decir, la Xperia Z es un producto pensado para durar y ser un excelente compañero de aventuras. El producto está disponible en color blanco y negro en la versión de 32GB y en negro en la de 16GB, se encuentra en modo de preventa en Sony Stores, Sony Centers, en la tienda online www.sony.com.ar/store y distribuidores autorizados. Su precio es de $6.999 para la de 32 GB y de $5.999 para la de 16 GB.


Cada vez más “Smart”, las compactas sin espejo, poco a poco se van ganando un lugar en el corazón de los fotógrafos aficionados. 30 xtecno

¿Amante de la fotografía, pero no un experto total como para considerar adquirir una DSLR? Entonces esta reseña te vendrá como anillo al dedo, se trata de la NX1000 el nuevo sistema compacto de la categoría Mirrorless de Samsung, ideal para los que disfrutan despuntar el vicio, pero sin llegar a necesitar un equipo de nivel profesional. Desglosemos un poco los conceptos: inteligente, porque uno de sus puntos más fuertes es la conectividad. Mirrorless, porque se trata de un sistema sin espejos, que además, permite intercambiar sus lentes. La Samsung NX1000 está disponible en


color rosa, negro y blanco, este último especialmente resalta de sobremanera su diseño sumamente atractivo. La ergonomía del sistema ha sido pensada para que cargar la NX1000 por largos ratos no represente una molestia. Sus dimensiones compactas, su peso con cierta contundencia pero no excesivo y la cómoda empuñadura de excelente grip hacen que la cámara se sienta casi como una extensión de la mano. La distribución de los comandos es muy lógica, lo que permite un uso intuitivo. En la parte superior se sitúa el botón de encendido que se encuentra rodeado por el switch de zoom, la rueda para seleccionar los modos y el botón “Smart Link”, que permite activar la conectividad Wi-Fi. Sobre el lado derecho la zapata que permite fijar el flash que viene incluído con la cámara, o uno adicional que podamos comprar por separado y sea compatible. El resto de los comandos se acomodan en la parte trasera del equipo, a la derecha de la pantalla AMOLED de 3” y resolución VGA (640 x 480), encontramos el tradicional dial que cuenta con cuatro pulsadores más el central que hará las veces de OK para confirmar alguna acción. Justo por encima el botón rojo para iniciar grabación de vídeo, el botón de menú que permite el acceso a la configuración de ciertos parámetros, además de ingresar obviamente a los menús, el botón que nos permite pasar del modo de cámara al de galería (y viceversa) y por último el Trash para eliminar las fotos o videos que no queramos conservar, adicionalmente este botón puede ser configurado para que realice alguna acción distinta cuando no nos encontramos dentro de la galería de archivos. Bajo la empuñadura encontramos, como es clásico, la tapa que protege el compartimiento

En la parte superior el botón de encendido/apagado, el zoom, el botón Smart Link y la rueda selectora de modos.

Atrás, junto a la pantalla AMOLED los controles típicos, la rueda y 4 comandos además de botones específicos.

En el lateral derecho los puertos Micro USB para sincronizar con una PC y la salida HDMI para conectarla a un TVHD.


Debido al gran tamaño del sensor no ha quedado lugar en el cuerpo de la cámara para albergar el flash en su interior. Podrían haber optado por uno plegable, pero prefirieron uno desmontable, es más versátil, pero poco práctico.

La empuñadura alberga la batería y la tarjeta SD. Su autonomía declarada: 160 hs de video a 1080p, o 320 disparos.

32 xtecno

que alberga la batería de 1.030 mAh (que según el fabricante rinde 160 minutos de grabación Full HD, o 320 disparos) y la ranura para tarjetas SD. En el lateral derecho aparecen el puerto Micro HDMI para conectar la cámara a una pantalla externa, un Puerto Micro USB para sincronizar con una Pc.Vale aclarar que la batería recarga en un cargador externo provisto con el equipo. El sensor que Samsung eligió para su nueva NX1000 es un CMOS (APS-C) de 20.3 megapíxeles y una rápida velocidad de obturación de hasta 1/4000 segundos. Con respecto al objetivo, Samsung eligió utilizar una montura propia (es decir que es específica del fabricante lo que limita la compatibilidad con lentes de otras marcas, al menos hasta que aparezca algún accesorio adaptador) la cámara incluye con el cuerpo un lente 20-50mm con tecnología i-Function (es un botón que permite controlar diferentes ajustes, como niveles ISO, con ayuda del anillo frontal del objetivo). En lo que respecta a su uso, la cámara nos permite jugar a ser fotógrafos manejando el equipo de forma totalmente manual, es una experiencia enriquecedora para los que dan sus primeros pasos en la fotografía. Podremos poner a prueba nuestra capacidad para enfocar, también al momento de elegir los balances de blanco, ISO (hasta 3200) y tiempos de exposición. En caso de que nos cansemos de jugar a los fotógrafos, siempre podemos recurrir al modo Smart Auto, en el cual la cámara es la que analiza


e identifica la escena a fotografiar, seleccionando automáticamente el modo de captura exacto que nos permita obtener el mejor resultado en ésas condiciones. Los típicos filtros inteligentes que hemos repasado mil veces en otros modelos de Samsung, a excepción de Selective Color, una novedad en la NX1000 que nos permite elegir que colores resaltar. La función Panorama ahora permite capturar las mejores vistas de una ciudad, o de un paisaje, incluso en 3D para disfrutarlas luego en cualquier HDTV con soporte 3D. La cámara incluye, como mencionamos, la posibilidad de conectarse a una red Wi-Fi permite subir imágenes instantáneamente a sitios como Facebook, Picasa, Photobucket o incluso subir videos a YouTube, también está la posibilidad de migrar nuestros archivos directamente de la tarjeta SD a la nube, gracias a Microsoft Sky Drive, por supuesto también es posible enviarla por mail en solo un par de pasos. La NX1000 también incorpora la tecnología AllShare propietaria de Samsung, por medio de la aplicación TV Link podremos conectarla a un TV con certificación DLNA

de forma directa, mientras que la función PC Auto Backup nos da la posibilidad de bajar las fotos a nuestra PC de forma automática, la ventaja? Nos olvidamos del proceso de conectar un cable para bajar las fotos y el tiempo que esto nos ocupa, la NX1000 es inteligente y lo hace por sí misma. Adicionalmente, la Samsung NX1000 cuenta con conectividad Bluetooth. También esta presente la opción Mobile Link, que permite utilizar un smartphone como visor remoto, además de poder controlar ciertas funciones como el zoom o el obturador, entre otras. Como muchos de los productos creados por Samsung, la NX1000 no encuentra competidores directos que puedan hacerle sombra, si bien hay una gran variedad de modelos compactos sin espejo y lentes intercambiables como son las NEX de Sony, o las serie G de Panasonic, incluso las PL de Olympus, ninguna de ellas es capaz de ofrecer la conectividad de ésta cámara inteligente. La Samsung NX1000 está disponible en nuestro país en las principales tiendas de retail a un precio sugerido de $ 7.299.-


Se comercializa a través de un exclusivo canal de ventas corporativas y ofrece la posibilidad de extender su garantía por más de un año. En XTecno ponemos bajo la lupa la nueva notebook S-500 de Positivo BGH, un equipo pensado exclusivamente para el segmento corporativo, que se caracteriza por garantizar seguridad y excelente performance en un equipo para el trabajo diario. La Línea S de Notebooks Positivo BGH Corporate esta compuesta básicamente 34 xtecno

por dos modelos: el más potente de los dos es el S-700 que lleva un procesador Segunda Generación Intel Core i7, y luego tenemos el modelo el S-500 que hoy estamos probando y en el que nos vamos a centrar de aquí en adelante, cuya principal característica es que monta un procesador Intel Core i5 (2430M) de Segunda Generación, 4GB de memoria RAM y disco interno SATA de 500GB de capacidad. En lo estético la encontramos muy sobria, el color que domina es el negro mate, no hay a la vista grandes detalles, ni notas de color, pero es lo que puede esperarse de un equipo orientado al segmento corporativo.


Incluyendo la batería desmontable de 6 celdas y 4400 mAh Li-ion, el equipo tiene un peso total de 2.3 Kg. La notebook Positivo BGH S-500 posee una pantalla de 14” con tecnología LED y una resolución de 1366 x 768 pixeles, en la parte superior encontramos integrada la Webcam de 1,3 megapixeles, un elemento casi esencial en el mundo de los negocios donde las videollamadas son moneda corriente. En lo que refiere a conectividad encontramos 3 puertos USB 2.0, una salida HDMI, salida VGA, puerto Ethernet, slot multilector de memoria 3 en 1, unidad óptica (Lecto-grabadora de CD / DVD) además de un puerto Kensington para garantizar seguridad en todo momento. En el campo de las redes inalámbricas, el equipo es compatible con WiFi, pero no posee conectividad Bluetooth. El touchpad tiene un tamaño cómodo, aunque la zona activa no esta delimitada algo poco práctico porque es fácil salirse de ella. El teclado es de dimensiones estándar, aunque por tratarse de un equipo para el corporativo podría haber incluido como novedad un pad numérico para agilizar el trabajo en documentos administrativos, o incluso en planillas excel, o similares. Una de las principales diferencias con respecto a los equipos disponibles en góndola para el consumidor final, es el sistema operativo elegido, se trata de Windows 7 Professional 64 bits que resulta el más indicado para este tipo de equipos. Windows 7 Professional incluye una serie de mejoras como: - Mejor presentación del escritorio: botones más grandes, vistas previas de tamaño completo, posibilidad de anclar programas a la barra


para tener acceso con un solo click y Jump Lists que proporcionan accesos directos a archivos, carpetas y sitios web. - Búsqueda inteligente: Al escribir en el cuadro de búsqueda, instantáneamente muestra resultados agrupados por categorías. Al hacer una búsqueda en una carpeta o biblioteca, permite restringir la búsqueda con filtros como fecha o tipo de archivo; y usar el panel de vista previa para ver el contenido de los resultados. - Fácil uso de elementos compartidos en la empresa: permite conectar dos o más equipos que ejecuten Windows 7 Professional y con un mínimo esfuerzo se puede compartir todo tipo de archivos con personas de la misma empresa. - Velocidad: esta optimizado para utilizar menos memoria y ejecuta servicios en segundo plano solo cuando es necesario. Facilita que el equipo entre en suspensión, se reinicie y se conecte a redes inalámbricas con mayor rapidez. - Compatibilidad: Device Stage de Windows Professional funciona como una página principal para dispositivos como reproductores de música por tátiles, smartphones e impresoras. Cuando se conecta un dispositivo compatible con el equipo, muestra un menú con información y tareas cono-

36 xtecno


cidas como duración de la batería, número de fotos listas para descargar y opciones de impresión. - Transmisión por secuencias de multimedia: con el Reproductor de Windows Media 12, se puede disfrutar de la biblioteca multimedia en cualquier momento y lugar. Permite la transmisión de archivos desde un equipo a al estéreo, proyector o TV. Gracias a la Transmisión de manera remota, se puede transmitir multimedia de un equipo que ejecuta Windows 7 Professional a otro que está a kilómetros de distancia. - Internet Explorer y Windows Live: Gráficos acelerados por hardware, capacidad para iniciar sitios favoritos directamente desde la barra de tareas.Y Windows Live permite crear álbumes de fotos y películas, chat en HD y compartir material a cualquier hora y en cualquier lugar. - Notificaciones menos molestas: Es posible activar o desactivar las notificaciones de aplicaciones como Windows Defender o Control de cuentas de usuario. Si Windows necesita llamar nuestra atención, se mostrará una notificación en la barra de herramientas y con sólo hacer clic en ella se mostrarán sugerencias para solucionar el problema. Esta línea de Notebooks Positivo BGH se vende a través de un exclusivo canal de ventas corporativas, con la posibilidad de extender su garantía por más de un año. Para consultas pueden comunicarse a: empresas@positivobgh.com.ar o, telefónicamente al 0800-122-36682.

- Marca y modelo: Positivo BGH S-500 - Procesador: Inel Core i5 2430M. - Memoria RAM: 4GB. - Almacenamiento: 500GB SATA. - Sistema Operativo: Windows 7 Professional 64 bits. - Pantalla: 14" 1366 x 768 LED Back light. - Placa de Video: Intel HD 3000 integrado. - Audio: Estéreo Realtek High Definition - Webcam: 1.3 megapixel con video en HD. - Unidad Óptica: DVD+/-RW (Dual Layer). - Pad: Multitouch. - Puerto HDMI: Sí. - Salida VGA: Sí. - Puertos USB: 2.0 x 3. - Lector Memoria: Sí, Multilector de memoria 3 en 1. - Puerto Ethernet: Sí. - Bluetooth: No. - WiFi: 802.11 b/g/N. - Micrófono y Parlantes: integrados. - Salida de auriculares: Sí, 3,5 mm. - Entrada de micrófono: Sí, 3,5mm. - Dimensiones (en mm): 345 x 240 x 35 - Peso: 2.3 Kg (con batería). - Batería: removible de 6 celdas y 4400mAh. - Precio: Consultar - Garantía: 1 año brindada por la marca


Logitech pone en tus manos el control absoluto de tu centro de entretenimiento gracias a su teclado inalámbrico K-400. ¿Cuántos de Ustedes han buscado opciones de teclado inalámbrico para controlar su centro de entretenimientos desde la comodidad del sillón? Seguramente muchos, por eso, hoy les traemos una breve reseña del nuevo teclado Logitech Wireless Touch Keyboad K400. Este teclado inalámbrico forma parte de la línea de accesorios de Logitech creados

38 xtecno

específicamente para Windows 8 (aunque también funciona perfecto con Windows 7, Windows XP, Windows Vista y Mac OS). Su tamaño es reducido en comparación a un teclado de Pc estándar, también es muy liviano y compacto. Entre sus posibilidades, combina todas las funciones clásicas de un teclado, más teclas dedicadas para algunas funciones específicas y un touchpad de buenas dimensiones con soporte multigestos y dos botones físicos para las funciones de click izquierdo y derecho del mouse. Sumamente fácil de conectar, el dispositivo solo requiere colocar la diminuta antena Unifity (que en este caso también trae un accesorio extensor, para utilizar en caso de que fuera necesario) en cualquiera de los puertos USB de la computadora que tenga-


mos conectada al TV y está listo para funcionar, no requiere instalación previa de controladores, software, ni nada similar. Cómodo de utilizar, el alcance del teclado es de 10 metros, la verdad no hemos notado retrasos ni interrupciones, en general los productos de Logitech no suelen presentar inconvenientes en este aspecto, son muy confiables. En lo que respecta a la alimentación, el teclado solo requiere de dos pilas AA, que le permiten contar con una autonomía de un año completo sin necesidad de ser reemplazadas. Poniéndonos exigentes, la única objeción que tenemos es que por tratarse de un equipo pensado para ser utilizado en el living, controlando reproducción de películas, por ejemplo, hubiese sido bueno contar con retroiluminación en las teclas, o al menos que éstas estuvieran serigrafiadas con alguna pintura que se viera fluorescente con las luces apagadas, es una solución mas sencilla y posible en un dispositivo que no cuente con una gran batería para alimentar una retroiluminación permanente. Un excelente periférico de Logitech, práctico y accesible, su precio sugerido es de $299.


Sinónimo de tecnología de punta, estilo, dinamismo y estética, el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, representa la interpretación exclusiva de un lujoso BMW Coupé visto a través de los ojos del diseñador Pininfarina.


BMW y Pininfarina son nombres con tradición en la industria automotriz, sinónimo de tecnología de punta, estilo, dinamismo y estética. Con el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, estas dos grandes compañías presentaron el resultado de su primera colaboración en el Concorso d'EleganzaVilla d'Este 2013. Este auto representa la interpretación exclusiva de un lujoso BMW Coupé visto a través de los ojos de Pininfarina y se fabricará tan solo uno en el mundo entero.

El BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé fue creado por dos equipos de diseño y muestra los rasgos tan característicos de los modelos de BMW, interpretados por Pininfarina. El frontal muestra los característicos riñones de la parrilla ligeramente modificados tanto en forma como en tamaño. Las ópticas reducen sus dimensiones la mínima expresión y la nueva silueta, ahora más achatada, hacen del Gran Lusso Coupé un coche diferente a todos los BMW actuales.


El ADN de BMW se hace presente en el largo capó y puertas delanteras, con el habitáculo ligeramente volcado hacia la parte trasera del auto. Los guardabarros delanteros dejan a la vista pequeñas hendiduras que marcan la línea de las puertas y unas increíbles llantas de 21” y espectacular diseño dan forma a un conjunto soñado. El techo tiene líneas armoniosas hacia el posterior, todo transmite fluidez.Y llegamos a la parte trasera donde destacan las ópticas con una línea de LEDs que une ambos extremos, bordeando la tapa del baúl. Por debajo, se ubican las dos salidas de escape de grandes proporciones terminadas en metal cromado. En el interior cierto aire retro flota en el aire, materiales como la madera y el cuero, junto con unos asientos de formas ochento-

sas son suficientes para crear una atmósfera clásica en un coche ultra moderno. Las últimas tecnologías, pantallas, palanca de cambios secuenciales y levas del volante quedan eclipsadas por la nobleza y pureza del cuero y la madera debidamente combinados. El ejemplo más claro lo tenemos en el propio volante, que mezcla piel y madera con los mandos multifunción y las levas del cambio en la parte trasera, una auténtica maravilla del diseño. Por lo demás, los paneles de las puertas y la disposición de los mandos en el el tablero son más fieles a los BMW de hoy en día. Mecánicamente, está equipado con el motor V12 de 6,0 litros y 544 HP que lleva el BMW 760i, por el momento no hay planes de que entre a producción como un modelo de serie.



Esta belleza con puertas al mejor estilo “alas de gaviota” es el Ford EVOS Concept, un prototipo que si bien no es el último de la marca (fue presentado originalmente en el Salón de Frankfurt en 2011), si es el que estuvo presente en la última edición del Salón de Buenos Aires, y proporciona un marco para orientar la creación de nuevos


productos para la futura gama de modelos a nivel mundial. En 2011, el Ford Evos Concept anticipaba una renovación en la imagen de la marca, con la presentación de una nueva parrilla trapezoidal montada en una posición más elevada acentuando su carácter deportivo (dicha parrilla fue heredada por los nuevos

Fiesta, Focus y Kuga que se comercializarán próximamente en el país). Formas atrevidas como las luces frontales 'cortadas al láser' y extremadamente finas, o la espectacular silueta creado por los cristales delantero y trasero conectados por la fina sección acristalada del techo, añaden un nuevo carácter al diseño. Los guardabarros


esculpidos subrayan la atención al detalle de las superficies, aportando una calidad refinada y un carácter agresivo. En cuanto al conjunto propulsor, el Ford Evos Concept hace uso de un sistema híbrido compuesto por un motor eléctrico alimentado desde un acumulador de iones de litio de alta capacidad, y un motor de ciclo Atkinson actuando de generador para cuando no sea posible recargar las baterías desde un enchufe. Este impactante prototipo logra llevar a su máxima expresión el concepto de conectivi-

dad integral: el automóvil, el conductor y los diferentes dispositivos de uso personal logran permanente comunicación para mejorar y personalizar la experiencia de manejo. El Ford Evos Concept permite la interacción con todo su entorno, por ejemplo, con el estado del tránsito, las condiciones climáticas, las redes sociales y la agenda. Además, cuenta con una comunicación inalámbrica a los dispositivos en el hogar que podría permitir el cierre de la puerta del garaje, o el encendido de las luces automáticamente al momento de partir.


Asimismo, tanto el motor, como el propio sistema multimedia, han sido preparados para trabajar "con la nube", de forma que el navegador (que también puede ajustar la suspensión a las circunstancias de la marcha) optimiza el rendimiento basándose en los datos de la ruta programada para obtener los consumos más ajustados. El interior del Ford Evos Concept cuenta con un elegante e innovador puesto de mando, que ofrece al conductor y los pasajeros un mayor confort. Su distribución presenta superficies homogéneas y simples. Sus

pantallas de formas curvas ubicadas a ambos lados del conductor le ofrecen información secundaria sobre los sistemas del vehículo y de información y entretenimiento. El asiento del conductor destaca en color rojo y la visión de una interacción sin precedentes con el conductor a través de un avanzado sistema de comunicación. Los dos asientos para los pasajeros traseros tienen un entorno igualmente especial, con pantallas táctiles para cada uno que les permiten interactuar con el vehículo y con los asientos deportivos ajustables individualmente.


“Es como para creer que al buen Dios, que creó el mundo, no le gusta que los hombrecillos tengan por su parte, aunque a su reducida escala, una pasión parecida”. Nació en 1887, en La Chaux-de-Fonds, en la Suiza francófona con el nombre de Charles Edouard Jeanneret-Gris. A los 29 años viajó a París donde adoptó el seudónimo Le Corbusier, variación humorística (evoca a la palabra cuervo) del apellido de su abuelo materno: Lecorbésier. Su padre se dedicaba a lacar cajas de relojes para la industria relojera Suiza, y su madre fue pianista y profesora de música. En 1900 Le Corbusier comenzó su aprendizaje como grabador y cincelador en la Escuela de Arte de La Chaux-de-Fonds, en Suiza. Uno de sus profesores, Charles L'Eplattenier, le orientó hacia la pintura y después hacia la arquitectura. En 1905 diseñó su primer edificio, una casa unifamiliar para un miembro de la Escuela de Arte, la Villa Fallet. En los siguientes diez años hizo numerosos edificios, que todavía no llevan su sello característico posterior, y que él mismo no incluyó en el registro posterior de sus obras. Ya en París, trabajó durante 15 meses en el estudio de Auguste Perret, arquitecto pionero en la técnica de construcción en hormigón armado. Luego viajó a Alemania para estudiar las tendencias arquitectónicas de ese país. Allí trabajó en la oficina de Peter Behrens, donde coincidió con Ludwig Mies van der Rohe y Walter Gropius, quienes también trabajaron ahí en esa época, aunque probablemente no a la vez. El año 1911 lo dedicó por completo a viajar. Desde Viena fue a Rumanía, Turquía, Grecia e Italia, a su regreso fue profesor durante 2 años en el departamento de arquitectura y decoración de la Escuela de Arte de París. En 1922, comienza a trabajar con su primo Pierre Jeanneret, con el cual mantuvo su asociación hasta 1940, y abren su despacho de arquitectura en la rue de Sèvres en 1924. Inicialmente los dos diseñaron

casi exclusivamente edificios residenciales. Uno de sus grandes proyectos de estos años, en este caso como urbanista, es su diseño conceptual de una ciudad de tres millones de habitantes, la Ville Contemporaine (Ciudad Contemporánea). En octubre de 1929 Le Corbusier dictó en Buenos Aires un ciclo de diez conferencias, invitado por la Asociación Amigos del Arte. En este viaje también visitó Río de Janeiro, Asunción, y Montevideo. En referencia a la primera de las ciudades citadas dejó bien clara su percepción de urbanista al expresar: «Buenos Aires es una ciudad que le da la espalda a su río», aludiendo con esto a algo de lo que aún adolece tal ciudad: pese a tener una extendida costa frente al gran estuario del Río de La Plata se ha privilegiado ediliciamente un área que no permite la vista a tal estuario. Los temas de estas conferencias son publicados en 1930 en el libro "Precisiones". La única obra de Le Corbusier en la Argentina es la Casa Curutchet, una vivienda unifamiliar construida en La Plata, entre los años 1949 y 1953. En Brasil construirá la embajada de Francia (Brasilia) y el Edificio Gustavo Capanema (Río de Janeiro), ambos con la colaboración de arquitectos locales. Le Corbusier realizó innumerables proyectos, de los cuales muchos nunca llegaron a realizarse, pero que marcaron a generaciones posteriores de arquitectos. Difundió también sus ideas urbanas a través del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna, uno de cuyos documento es la Carta de Atenas. Sin embargo, fue únicamente en Chandigarh, India, donde pudo hacerlas realidad. El 27 de agosto de 1965, desobedeciendo las indicaciones de su médico, Le Corbusier fue a nadar mientras pasaba sus vacaciones el Mediterráneo francés. Fue encontrado muerto por unos pescadores, presumiblemente de un ataque al corazón.


Ilustraci贸n: Jorge de los Rios

http://delosriosgeorge.blogspot.com


Hola como están, me llamo Andrés y quería hacerles una consulta ¿El Motorola RAZR D3 tiene doble SIM?… es que leí por ahí que hay dos versiones y que una tiene este doble SIM, algo que andaba buscando y este equipo me parecía una muy buena opción para comprar. Andrés, gracias por tu consulta. Te contamos que tal como mencionás hay dos versiones del Motorola RAZR D3 una con simple Sim y una con doble Sim, pero en Argentina las versiones comercializadas (tanto del D1 como del D3) son las simple SIM, en el caso de Brasil tienen las dos opciones. Esperamos haber aclarado tu duda, un abrazo. Muy buenas tardes a todos los que forman parte de XTecno, me llamo Sabrina soy de Córdoba, y les cuento que conocí la revista en Facebook por medio de un amigo, esta joya!. El motivo por el cual les escribo, es porque quería saber si conocen en Córdoba alguna tienda Samsung como las que hay en Buenos Aires, yo estuve buscando en Internet y no encontré ninguna, y es que los productos de Samsung me encantan y me gustaría mucho poder ver de cerca, tocar y preguntar sobre todas las cosas que están vendiendo, especialmente el Galaxy S4. Espero me respondan pronto! Un beso. Sabrina de Melo.

Hola Sabrina, como estás? Es un gusto recibir tu correo y darte una respuesta. Te contamos que de momento no hay ninguna tienda dedicada de Samsung en tu provincia, y no tenemos noticias sobre futuras aperturas en el corto plazo, asi que lamentablemente vas a tener que darte una vueltita por las de Buenos Aires (Tortugas Open Mall o, Cabildo y Juramento) o, esperar a que nuestra gira llegue a Córdoba para compartir con vos, y con todos los cordobeses, la mejor tecnología. Por ahora solo eso, pero te contaremos más en las próximas ediciones. Un beso!. Hola ¿Cómo están? espero que muy bien, la revista cada vez mejor!. Quería preguntarles si saben como puedo regresar mi Motorola Razr i a la versión anterior de Android, es decir a la versión 4.0 Ice Cream Sandwich ya que lo actualicé a Jelly Bean pero encuentro muchos defectos a partir de la actualización. Desde ya muchas gracias, Braian. Hola Braian, gracias por tu comentario. Con respecto a tu consulta, te contamos que no, lamentablemente una vez instalada la actualización no es posible desinstalarla, al menos por los métodos convencionales, si es posible hacerlo con un rooteo de equipo y alternativas similares, pero son métodos que no aprobamos, ni recomendamos. Te sugerimos paciencia, seguramente los bugs se irán solucionando de a poco con nuevas actualizaciones. Un abrazo.

Staff Xtecno CSG Producciones

Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Rios

DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.

REDACCION:

Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.

Dpto. COMERCIAL:

Adrián Leonel Martinez.

DIRECCION DE ARTE:

Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com

TESTERS:

Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Willy Fernandez.

ILUSTRACIONES: Jorge de los Rios.

FOTOGRAFIA:

Godo Fogonex. Matias Pellón . Shamina de los Rios.

MAQUETADORES:

Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.

VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.

Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.