Una nueva carta editorial que nos toca escribir, la número 31 y es la primera vez que no sabemos por donde empezar... y es que los últimos, fueron días de tristes sucesos. Para empezar, no podemos dejar de recordar a Manuel García Ferré quien recientemente nos abandonó físicamente, pero que vivirá por siempre en nuestros recuerdos a través de sus amados personajes, tiernos, simples, sin maldad y con valores que tanta falta nos hacen hoy en día. Por otro lado, a esta altura no es novedad que la tormenta del 2 de Abril nos afectó fuertemente llevándose consigo innumerable cantidad de recursos materiales, pero no ha podido con nosotros, y a pesar de habernos derrumbado anímicamente hemos decidido seguir avanzando y no dejarlos en banda porque siempre han estado ahí para nosotros, y el tiempo nos ha enseñado que ante la adversidad hay que poner el pecho y seguir avanzando... y aquí estamos... escribiendo una nueva carta editorial, para otra edición de XTecno. Dicho esto, les contamos que este número viene con mucha info y vamos a poner bajo la mirada de nuestros expertos, una variedad de gadgets para que nadie se quede con las ganas. Les adelantamos al próximo lanzamiento de LG y revisamos a fondo el smartphone Optimus G. La cámara Samsung WB850F nos enseña lo que significa ser “Smart”. Pasa por nuestras manos el iPad Mini, porque ser más pequeño, no significa ser menos grande. Y por último les mostramos la Positivo BGH C520 TV, primera notebook con sintonizador integrado. Hoy más que nunca, los invitamos a recorrer una nueva edición de XTecno, hacerla ha significado un gran sacrificio y que la disfruten es nuestra más valiosa recompensa.
Fidelio X1
Fidelio L1
Fidelio M1
Fidelo X1: Súper cómodos y con exquisita calidad de audio, son perfectos para escuchar música en casa. Poseen banda sujetadora de cuero, almohadillas con terciopelo y controladores que se insertan en la oreja para un sonido envolvente alucinante. Precio: $1.499. Fidelio L1: El diseño semiabierto de su parte posterior neutraliza el ruido ambiental y propicia una experiencia de escucha espaciosa a la vez que un sonido natural. Precio: $1.099. Fidelio M1: Sus almohadillas transpirables y orejeras de doble capa que reducen la vibración los convierten en la compañía ideal para disfrutar de la música en cualquier parte. Poseen micrófono con botón de llamada incorporado y sistema Bass Reflex. Precio: $799.
Utilizando una revolucionaria aleación de aluminio e imán, Ultimate Keyboard Case de Belkin es el folio con teclado para iPad más delgado y ligero de su clase en el mercado. Posee un teclado de 6.4 mm de espesor y un peso pluma de 482 gramos. Belkin Ultimate Keyboard Case fue presentado en CES 2013, con características mejoradas tales como una base de aluminio durable con un teclado para iPad, se pliega para ocultar el teclado al ver películas o leer. Cuando no está en uso, el teclado se apaga automáticamente, para ofrecer acceso instantáneo al teclado del iPad en la pantalla y preservar la duración de la batería (ofrece 160 horas de duración en uso constante, 6 meses en standby). Los usuarios podrán preordenarlo en color negro (U$S 100) o blanco (U$S130) a través de http://www.belkin.com o comprarlo en los retails desde Mayo.
Acuerdo entre Taringa!, CAL, SADAIC, AADI y CAPIF.
Dos nuevos Mega teléfonos de Samsung ven la luz, dos dispostivos que hacen honor a su nombre montando pantallas de 5.8” y 6,3” y especificaciones de avanzada. El Galaxy Mega 5.8 QHD TFT, procesador dual-core de 1.4GHz, 1.5GB en RAM, almacenamiento interno de 8 o 16GB más un slot para microSD de hasta 64GB, sistema operativo Android 4.2 Jelly Bean, soporte para redes HSPA, cámara principal de 8 megapixeles y frontal de 1.9 megapixeles, bluetooth 4.0, y una batería de 2,600 mAh. Su hermano mayor, el Galaxy Mega 6.3 hace gala de una pantalla de 6.3″ HD TFT, procesador dual-core de 1.7GHz acompañado de una memoria RAM de 1.5GB, 8 o 16GB en almacenamiento interno, más slot para tarjeta microSD externa de hasta 64GB, Android 4.2 Jelly Bean, cámara principal de 8 megapixeles de resolución y delantera de 1.9 megapixeles, soporte para LTE, bluetooth 4.0, NFC y una generosa batería de 3,200 mAh. Se rumorea que los nuevos teléfonos de Samsung comenzarán a venderse primero en algunos países de Europa, para luego extenderse al resto de los mercados, obviamente es un incógnito si alguno de ellos llegará a venderse en nuestro país, ¡A esperar se ha dicho!.
En el marco de 2da edición de Mercado de Industrias Culturales Argentinas que organiza la Secretaría de Cultura de La Nación, Taringa!, la CAL (Cámara Argentina del Libro), SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores), AADI (Asociación Argentina de Intérpretes) y CAPIF, firmaron un acuerdo de trabajo en conjunto para facilitar “la democratización de la circulación de bienes culturales en Internet”. Se trata de un acuerdo histórico que marcará un hito clave para el desarrollo de Internet en la Argentina, en un contexto signado por la falta de una ley específica que organice los intercambios de bienes culturales en Internet y proteja tanto a las compañías intermediarias (buscadores, redes sociales, proveedores de internet y sitios de comercio electrónico) a los usuarios, como a los creadores de bienes culturales y sus industrias.
Adobe Presenta Adobe Anywhere en NAB 2013 Adobe anunció Adobe Anywhere para video, una plataforma de flujo de trabajo colaborativo moderna que habilita a los equipos que usan herramientas de video de Adobe a trabajar en conjunto y obtener acceso y administración centralizada de medios y elementos sobre prácticamente cualquier red. Adobe Anywhere ahora soporta herramientas como Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects* y Adobe Prelude, y está siendo demostrado en la conferencia de la National Association of Broadcasters (NAB) este año. Se espera que esté disponible a partir de mayo de 2013.
Bamboo Stylus mini es el nuevo lápiz capacitivo de Wacom para los usuarios de smartphones y tablets. Disponible en 6 colores, con un cuerpo metálico recubierto de goma de solo 4,7 cm de longitud, el Mini de Wacom es un Stylus muy sólido, elegante y personal. La portabilidad del “mini” puede ser la mejor característica de todas y es ideal para los usuarios dinámicos de dispositivos móviles que buscan formas nuevas y divertidas de interactuar con las aplicaciones de notas, dibujo y juegos. Gracias a un conector que puede ser insertado a la toma de auriculares del teléfono inteligente o tablet, extraviar el Stylus Mini no será una preocupación. El Bamboo Stylus mini tiene en EEUU un precio de venta de US$14.95 y estará disponible en América Latina en el mes de Mayo.
Tal como su nombre lo indica el Samsung Galaxy SIII Mini es en esencia un Galaxy S III en un tamaño más reducido para los usuarios que gustan de un formato más reducido sin que eso signifique resignar características. El Galaxy SIII Mini conserva el armonioso diseño del S III original, con una pantalla de 4” que permite disfrutar de colores brillantes y nítidos. El procesador es un Dual Core a 1GHz, posee 8GB de memoria interna (expansible mediante MicroSD de hasta 32GB) cámara de 5 megapixeles y sistema operativo 4.1 Jelly Bean. El Galaxy SIII mini mantiene el foco en la facilidad de uso, respondiendo intuitivamente al movimiento, la visión y la voz, mejorando la experiencia entre el smartphone y el usuario, por medio de las apps “S Voice”, “Smart Stay”, “Direct Call” y “Smart Alert”, entre otras. En Claro $1.999 con plan de datos de $130.-
La línea Smart Camera de Samsung te lleva a París
Wireless Touch Keyboard K400
Logitech anunció el lanzamiento de nuevos productos diseñados para la última versión del sistema operativo de Microsoft, y que incluye un touchpad multitáctil (Wireless Rechargeable Touchpad T650) dos mouses con capacidades táctiles (Zone Touch y Mouse T400Touch Mouse M600) uno permite programar hasta 6 gestos táctiles para Windows 8 y un teclado inalámbrico con touch (Wireless Touch Keyboard K400) que permite controlar una laptop a distancia gracias al alcance inalámbrico de 10m. Los nuevos periféricos Logitech para Windows 8 ya están disponibles en los principales puntos de venta: - Wireless Rechargeable Touchpad T650: $610.- Touch Mouse M600: $480.- Zone Touch Mouse T400: $250 - Wireless Touch Keyboard K400: $300.Touch Mouse M600
Zone Touch Mouse T400
Wireless Rechargeable Touchpad T650
Samsung Argentina presenta una promoción para viajar con las imágenes: con la compra de cualquier cámara de la línea Smart podés participar de un sorteo por un viaje para dos personas a París. Quienes adquieran en Abril una cámara Smart en cualquier punto de venta, podrán ingresar sus datos en www.smartparis.com.ar y participar por un viaje para 2 personas a Paris. La promoción “Smart París” es válida para todo el país, exceptuando las provincias de Mendoza, Río Negro, Neuquén, Salta y Tierra del Fuego. Bases y condiciones en: http://www.smartparis.com.ar/bases. php
Ultrabook EXO NIFTY premiada por Intel en Los Angeles. EXO fue premiada en el Intel Solution Summit (ISS) 2013 en Los Ángeles, Estados Unidos. En este evento, Intel da a conocer su estrategia anual y reconoce a sus clientes de canal por sus logros en diversas categorías a través de sus ISS Intel Award. En su última edición, EXO fue premiado por la campaña de lanzamiento de su Ultrabook, destacándose en una acción de co – branding. Dentro de la categoría “Go to Market Campain or Branding” se distinguió la campaña de marketing integral llevada a cabo por EXO en octubre de 2012 que tuvo a tres personalidades del mundo del espectáculo como endorsers del producto. La acción incluyó eventos con la prensa, una campaña digital, acciones en medios sociales, presencia en la vía pública y entrenamiento a vendedores del canal Retail.
PSX-059
NetRunner lanza al mercado sus consolas PSX-059 y PS-039 dos equipos portátiles para el entretenimiento multimedia. La PSX-059 cuenta con un procesador Cortex A9, 512MB de RAM, 4GB de almacenamiento interno expansible mediante TF Card de hasta 32GB y sistema operativo Android 4.0. Posee una pantalla D-Wide de 5” Touch con una resolución de 480 x 800p, acelerómetro, WiFi, salida HDMI, batería recargable de 4hs de duración, permite descargar juegos de Internet y muchas otras cosas. Por su parte, el modelo PSX-039 posee pantalla de 4,3" con una resolución de 480x272 pixeles, batería de litio de 4 hs. de duración recargable por medio de USB, soporte para reproducir audio MP3 y todos los formatos de video, doble función de vibración,Webcam HD para capturar video, es apta para bajar juegos de Internet y almacenarlos en sus 4GB de memoria interna expansibles a 32GB por medio de tarjeta TF Card y salida AV. El precio de venta sugerido de la consola PSX-039 es de $599.-
PSX-039
Desde Abril está disponible en Argentina PlayStationStore y durante el primer mes, los jugadores de Argentina tendrán acceso a algunos de los juegos más populares, como Call of Duty Black Ops II para PlayStation3, The Walking Dead de Telltale Games para PlayStation Network y Assassin’s Creed III Liberation para PlayStationVita, parte de los 7.000 contenidos que estarán disponibles en la nueva tienda. Cada semana se lanzarán entre 1.500 a 2.000 nuevos contenidos. Los jugadores de Argentina que usen PSN podrán comprar a juegos, descargar contenido, demos, avatares, fondos de pantalla y temas para sus consolas PS3, PSP y PS Vita. Las operaciones de compra se realizarán en dólares con tarjetas de crédito internacionales autorizadas. Más adelante, estarán disponibles paquetes de servicios por subscripción PlayStationPlus y tarjetas PSN prepagas.
Dedicamos este pequeño espacio para contarles el motivo por el cual la revista esta siendo publicada hoy 15 de Abril en lugar de los primeros días del mes como lo hacemos habitualmente. Es de público conocimiento las consecuencias que causó el temporal del 2 de Abril y lamentablemente nuestra redacción fue afectada fuertemente por el temporal que azotó la provincia de Bs As, siendo la localidad de Villa Maipú (partido de San Martín) donde se encuentran nuestras oficinas, una de las zonas más afectadas por este lamentable suceso. De más esta decir lo triste que es enfrentar una situación de este tipo, ver todas las cosas flotando a la deriva y la impotencia que genera el no poder salvar nada, o casi nada, de todo lo que con mucho esfuerzo y trabajo fuimos adquiriendo para poder mes a mes hacer de XTecno un mejor producto, una revista gratuita, editada por un grupo independiente que no cuenta con el apoyo económico ni el respaldo que pueden tener otro tipo de medios, todo lo que se logró fue a pulmón y hoy es un volver a empezar. Hacía menos de una semana habíamos terminado parte de las obras de ampliación, que sumaría a nuestras oficinas un estudio de grabación de video, una sección que comenzaríamos a implementar en el mes de Abril… como podrán apreciar en las imágenes, todo eso se perdió, así como también gran parte de nuestro equipamiento tecnológico, computadoras, bibliografía, trabajo, mobiliario y el inmueble en sí quedaron destruidos. Mucho se habló en estos días sobre la responsabilidad que Tecnópolis tuvo en las consecuencias sufridas por el temporal... nos limitaremos a decir que la editorial hace más de 15 años que esta ubicada en el mismo lugar, jamás pasó algo así. El 2 de Abril fue la primera lluvia fuerte luego de que las obras en Tecnópolis finalizaron... las consecuencias están a la vista y las imágenes hablan por sí solas, que cada uno saque sus propias conclusiones. Desde aquí nos solidarizamos con todos aquellos que, como nosotros, han resultado afectados por este hecho.
Primera y Ăşnica notebook del mercado con sintonizador de TV digital abierta (TDA) integrado. MirĂĄ tele en tu compu, sin necesidad de conectarte a Internet.
12 xtecno
Positivo BGH no para, ahora presenta como novedad la primera notebook del mercado con TV Digital abierta y en XTecno te vamos a contar como funciona. El modelo en cuestión es el C-520 TV, una notebook basada en el modelo C-510 (que ya probamos a fondo, pueden ver el review en este enlace) cuya principal diferencia es que incluye un sintonizador digital, que al conectar la antena que viene con el equipo, permite a los consumidores disfrutar de una óptima señal de TV digital de manera totalmente gratuita y sin necesidad de tener acceso a una conexión a Internet. Abrimos la caja y encontramos la notebook C-520 TV acompañada de la antena receptora de señal TDA, cargador y un anteojo para ver contenido en 3D estereoscópico. Arrancando por las especificaciones técnicas del modelo, se trata de un equipo certificado para Windows 8 y cuenta además con todas las innovaciones introducidas por la marca en varios modelos, como por ejemplo la tecnología 3D estereoscópica y los tutoriales exclusivos. El procesador es un Intel Celeron de Segunda Generación, monta un disco de 320 GB de capacidad de almacenamiento y 4GB de memoria RAM, que junto con la placa sintonizadora de TV son los únicos elementos diferenciadores con respecto al modelo C-510 (que posee 2GB de memoria RAM con idénticos procesador y capacidad de disco). La pantalla del equipo es de 14” con tecnología LED, esto nos permite contar con un tamaño cómodo a la hora de disfrutar de nuestros programas favoritos emitidos por TDA, complementa el audio estéreo Realtek High Definition para una óptima experiencia. Ante todo la C-520 TV es una notebook y como tal, no faltan elementos de conectividad como el slot multilector de memorias 4 en 1 (SD, MS, MSPro, MMC) ubicado en el frente, unidad óptica (lecto grabadora de CD/DVD), antena WiFi y puerto
La placa sintonizadora cuenta con una salida donde es posible conectar la antena receptora que viene incluída con el equipo. Hubiese sido bueno contar con un cable más largo (mide 1,5 metros) considerando que uno de los extremos debe ir colocado en el exterior para poder captar una señal más fuerte y estable. Una vez que encontramos la ubicación óptima la transmisión se percibe fluida.
14 xtecno
Ethernet. Suma tres puertos USB, siendo uno de ellos 3.0 Energy, es decir, con función de carga, esto significa que nos permite recargar nuestros gadgets por medio de un cable USB incluso cuando la máquina se encuentra apagada (pero enchufada a la red eléctrica). No hay que olvidar que la Serie C modelo 520 TV integra en uno de sus laterales una salida VGA para conectar la notebook a un monitor analógico, o lo que es aún mejor una salida HDMI, que permite al usuario conectar el equipo a cualquier tipo de pantalla LCD o LED para disfrutar sin complicaciones y a pantalla completa de los canales que transmiten contenido en alta definición. El desempeño como equipo de cómputo, es idéntico al registrado en la C-510 por lo que vamos a enfocarnos principalmente en lo que respecta al funcionamiento de la parte de TV. Lo primero que tenemos que hacer para poder disfrutar de la experiencia, es conectar la antena en el equipo en la salida específica de la placa sintonizadora (ubicada en el lateral derecho), mientras que el otro extremo con base imantada debe pegarse en un lugar alto, preferentemente en el exterior. Con la antena en el interior es difícil encontrar una señal fuerte y continua, teniendo en cuenta esto, consideramos que hubiese sido bueno que el cable de la antena receptora fuera mas largo ya que no todos, o no siempre, tenemos un escritorio junto a la ventana como para poder poner la antena afuera. Con la antena bien colocada, la recepción de la señal es buena.
Paso siguiente, abrimos el software incluido de fábrica “Positivo BGH TV”, que sirve para gestionar la reproducción de contenidos y todo lo relacionado con la placa sintonizadora. La interfaz de usuario es bastante intuitiva, encontramos la pantalla de reproducción y por debajo los controladores, que permiten no solo cambiar de canal, (actualmente son 23 canales) sino además, desplegar la guía de canales y programación, controlar el nivel de volumen, grabar contenidos de la tele (ojo que su formato de grabación con extensión .pos permite reproducir el contenido únicamente en éste software) también podremos reproducir contenido en 3D estereoscópico, pero solo en el
caso de los canales que lo emitan así, o convirtiendo primero nuestro propio contenido (se incluye el kit conversor “3D increíble” y los anteojos) y cargándolo en una lista de reproducción dentro del software “Positivo BGH TV” . Por último hay que tener en cuenta algunos detalles, por ejemplo, cuando estamos viendo algo en la tele queremos detener la reproducción podemos poner pausa pero para reanudar deberemos volver a presionar el botón de pausa, si presionamos Play arranca la lista de reproducción de videos que fuimos grabando de la tele, o cargando de nuestras bibliotecas. Un detalle que nos hubiese gustado encontrar es un control remoto que nos permitiera cambiar de canal
Al igual que otros modelos de la marca, la nueva notebook Positivo BGH C-520 TV incorpora el software “3D Increíble”, que permite convertir fotos y videos 2D a 3D estereoscópico. Ahora el contenido de video convertido, puede reproducirs e directamente desde el software “Positivo BGH TV”. Para saber más sobre como convertir contenido multimedia por medio de la aplicación exclusiva “3D Increíble”, los invitamos a leer EN ESTE LINK el review que publicamos hace algunas ediciones, explicándolo en detalle.
sin necesidad de levantarnos de nuestro cómodo sillón. Y otra cosa que no podemos dejar de mencionar, es que el software “Positivo BGH TV” se tildó en alguna que otra oportunidad y para sacarlo de ése estado fue necesario reiniciar la máquina. En líneas generales su comportamiento fue correcto, es decir, lo principal es conseguir un lugar óptimo para colocar la antena, una vez que captamos una señal fuerte la transmisión es fluida y sin cortes.
En lo que respecta a su desempeño como notebook, éste es un equipo de entrada de gama y generalmente se desenvuelve bien en tareas básicas como la navegación web, manejo de planillas de cálculo, editor de texto, etc. Desde luego no pueden pretender instalar un programa complejo como Photoshop y moverlo sin complicaciones, no es el destino para el cual ha sido creado éste equipo. La C-520 TV de Positivo BGH no tiene competencia en el mercado pues es la pri-
En el lateral izquierdo encontramos la entrada de alimentación, una salida HDMI que permite conectar la notebook a un LED o LCD para disfrutar del contenido emitido en HD, suma una salida VGA, un puerto USB 3.0 con función Energy y slot multilector de tarjetas 4 en 1 (SD, MS, MSPro, MMC).
16 Xtecno
mera, y a la fecha la única, notebook con sintonizador de TV integrado. Su precio de venta sugerido al público es de $ 3.899.- contra los $ 3.699.- que vale la C-510, que tiene una configuración prácticamente idéntica pero que no incluye la placa sintonizadora de TV. La notebook Positivo BGH C-520 TV se consigue en las principales cadenas de electrodomésticos y artículos de electrónica y al igual que todos los productos de la marca cuenta con un año de garantía.
- Marca y modelo: Positivo BGH C-520 TV. - Procesador: Inel Celeron B800. - Memoria RAM: 4GB. - Almacenamiento: 320GB SATA. - Sistema Operativo: Windows 8 64 Bits. - Office: Transitions. - Pantalla: 14" 1366 x 768 LED Back light. - Placa de Video: Intel HD 3000 integrado. - Placa sntonizadora de TV Digital: Sí - Audio: Estéreo Realtek High Definition. - Webcam: 1 megapixel con video en HD. - Unidad Óptica: DVD+/-RW (Dual Layer). - Pad: Multitouch. - Puerto HDMI: Sí. - Salida VGA: Sí. - Puertos USB: USB 3.0 x 1 y USB 2.0 x 2. - Lector Memoria: Multilector de memoria 4 en 1 (SD, MS, MSPro, MMC). - Tutoriales incluidos: Sí. - Puerto Ethernet: Sí. - Bluetooth: No. - WiFi: 802.11 b/g/N. - Micrófono y Parlantes: integrados. - Salida de auriculares: Sí, 3,5 mm. - Entrada de micrófono: Sí, 3,5mm. - Dimensiones (en mm): 460 x 300 x 92 - Peso: 2 Kg (con batería). - Batería: 4 celdas. - Precio: $ 3.899. - Garantía: 1 año.
En el lateral derecho se ubican los conectores de 3,5 mm para la salida de audio y entrada de micrófono, además hay dos puertos USB 2.0 y a continuación encontramos la unidad óptica (en este caso DVD+/-RW Dual Layer) que a su vez integra la entrada de la antena receptora de TDA.
Es el próximo lanzamiento de LG en materia de smartphones de alta gama cuenta con un procesador de 4 núcleos a 1.5 Ghz, 2GB de memoria RAM, cámara principal de 13 megapixeles y Android Jelly Bean. 18 xtecno
Los sensores, la cámara frontal para video llamadas y el LED de notificaciones se ubican en la parte superior del frente.
En la base del equipo encontramos tres botones capacitivos para las funciones “Back”, “Home” y “Menú”.
En el dorso la cámara principal de 13 megapixeles y flash LED integrado, permite grabar video en Full HD 1080p.
En XTecno nos adelantamos al próximo lanzamiento de LG en materia de smartphones de alta gama, y les traemos en exclusiva el review al LG Optimus G. A la altura de los últimos lazamientos locales, el nuevo LG Optimus G se presentó a nivel mundial en Agosto de 2012 y desembarcará en nuestro país durante el próximo mes de Mayo, presume de un listado de características técnicas sobresalientes. Arrancamos por su diseño, algo que a LG le ha valido siete galardones en la 58ª edición de los iF Design Awards, los más prestigiosos premios del mundo del diseño industrial, demostrando así la importancia que la compañía otorga no sólo a la tecnología que aplica a sus productos si no también a su diseño, el Optimus G es moderno pero sin salir de lo clásico y elegante, con un perfil muy delgado y materiales exclusivos de buena calidad el Optimus G es muy compacto (8,5mm) a pesar de su gran pantalla. Los botones físicos se hacen presente en los laterales, donde encontramos del lado izquierdo las teclas para controlar las funciones de volumen (o de obturador en el momento en que se este utilizando la cámara) y más abajo la bandeja para el Micro SIM (bastante difícil de sacar por cierto). En el lateral derecho encontramos el botón de encendido/apagado y bloqueo del equipo. Por lo demás, en la parte superior se ubica el jack de audio, mientras que en la base encontramos el conector MHL (USB + HDMI) y en el dorso destaca la cámara principal con una resolución de 13 megapixeles con captura de video en calidad Full HD y flash led integrado, además de la batería no
removible de 2100 mAh que se oculta por debajo de la tapa trasera cuya terminación lleva un dibujo similar al de la fibra de carbono y esta fabricada en cristal con efecto polarizado 3D (parece holografía) que los expertos tardaron más de 15 meses en desarrollar, es realmente llamativa. En el frente encontramos una pantalla IPS de 4.7” con una resolución de 1280x768 píxeles (318 ppi) y protección Corning Gorila Glass 2. La pantalla hace uso de la tecnología ZeroGap Touch surgida de la colaboración entre LG Display y LG Innotek que se caracteriza por poseer una estructura más delgada y resistente, con una definición extremadamente nítida, clara y brillante, ofreciendo colo20 xtecno
res más vivos. LG incluso ha logrado incluir un color más dentro un pixel, superando los 2 que usualmente se conocen. Enmarcando la pantalla encontramos 3 botones capacitivos en la base y la cámara secundaria de 1,3 megapíxeles con grabación de video en HD 720p, el led de notificaciones y los diferentes sensores se sitúan en la parte superior, por debajo del auricular y junto al logo de LG. En lo técnico encontramos un potente procesador Snapdragon S4 Pro Quad-Core son cuatro núcleos a 1.5Ghz y chip gráfico Adreno 320 para un óptimo desempeño. El equipo corre (o mejor dicho vuela) sobre el sistema operativo Android 4.1.2 (Jelly Bean) se complementa con 2GB de memoria RAM, 32GB de memoria interna (no expansibles) e interfaz de usuario personalizada por el fabricante, aunque con un nivel de intromisión menor al apreciado en otros equipos de la marca. Algo que vale la pena mencionar, es que a excepción de vagos detalles, la configuración del LG Optimus G es idéntica a la del Nexus 4, el teléfono inteligente “oficial” de Google, y por supuesto de Android. La conectividad se hace presente por medio de la conexión a redes 3G, Wi-Fi (con WiFi direct y DLNA) GPS, A-GPS y GLONASS, NFC, Bluetooth 4.0 y capacidades 4G LTE, si bien en el país no contamos con redes LTE el equipo esta listo para soportarlas. Encontramos que LG ha decidido incorporar algunas aplicaciones propias, muchas de
En la base del teléfono encontramos el conector MHL (USB + HDMI). En el lateral izquierdo encontramos la bandeja porta SIM (que por cierto es bastante difícil de remover), un poco más arriba se sitúan los controles de volumen (con función de obturador cuando el equipo se encuentra en modo de cámara de fotos). La terminación con efecto 3D de la cubierta trasera llevó a los técnicos 15 meses de desarrollo.
ellas muy copadas, otras un tanto irrelevantes pero en general están muy bien. Entre las aplicaciones que más nos gustaron podemos mencionar: “Quick Memo con función Overlight” que es una versión mejorada de la aplicación Quick Memo que conocimos en la Serie L que permite capturar la imagen de tu pantalla en cualquier momento y anotar o señalar con el dedo sobre la imagen que luego se puede compartir o guardar. Dentro de las mejoras incorporadas vemos una nueva barra de herramientas con diferentes colores y tamaños de trazos, que con una pantalla altamente superior a las que monta la serie L, combinada con una mayor velocidad de procesador y sensibilidad táctil, permiten sacar un mayor provecho de esta aplicación.
La aplicación “Libreta de Notas” funciona de forma similar a la aplicación “Quick Memo” solo que la interfaz de uso es bastante más parecida a la que hemos visto en otros dispositivos como el Samsung Galaxy Note, aunque en este caso no hay ningún stylus, sino que todo debe realizarse con un dedo en la pantalla. Para trabajar en esta aplicación es posible partir de diferentes plantillas prediseñadas que nos dan una idea de como iniciar un proyecto, o, si la tenemos muy clara podemos partir desde un documento en blanco que permite realizar nuestras propias creaciones. La barra de herramientas ubicada en la parte superior permite elegir entre diferentes tipos y grosores de trazo, así como también el nivel opacidad y el color con el que vamos a escribir o dibujar. Podemos insertar texto tipeado o una imagen cualquiera, luego guardar o compartir el documento terminado. 22 xtecno
La aplicación “Quick Memo” incorpora ahora un modo llamado Overlight que permite dejar los trazos que realizamos a mano, ya sea una anotación, un número de teléfono, etc. en una “capa” de fondo transparente, mientras que debajo podremos seguir viendo y utilizando el teléfono normalmente sin perder de vista las anotaciones. “Libreta de Notas” es una app que funciona de forma similar a “Quick Memo”,
pero con una interfaz mas parecida a la vista en dispositivos como el Galaxy Note pero sin el SPen, se puede partir de diferentes plantillas prediseñadas o desde un documento nuevo en blanco que permite realizar nuestras propias creaciones. “Quick Translator” es una de ésas aplicaciones útiles y difíciles de encontrar, una app que permite “escanear” con la cámara un texto cualquiera y traducirlo a casi cualquier idioma, sin esfuerzo ni necesidad de un diccionario. Y no sólo traduce palabras sueltas, traduce además frases y párrafos completos con una exactitud sorprendente. Además, en caso de que no sepamos cómo se pronuncia el resultado de la traducción, “Quick Translator” puede reproducirlo en voz alta por nosotros. “Q-Slide”, es la forma de multitareas del Optimus G que permite doblar nuestra productividad permitiéndonos combinar trabajo y diversión de forma simultánea. Al principio pensamos se trataba de un sistema similar a multiwindow de Samsung, pero no, el concepto es bastante diferente y no tan práctico. Lo que hace “Q-Slide” es utilizar las aplicaciones en capas permitiéndonos interactuar con dos aplicaciones a la vez por medio de transparencias. “Q-Slide” funciona transparentando una u otra capa en el porcentaje que queramos haciendo que una predomine y se vea por encima de la otra, también podemos mediante un botón elegir con cual de las aplicación queremos interactuar. Sinceramente el concepto no esta mal, pero a nuestro criterio no es muy práctica de utilizar, aunque deja a la vista la
“Quick Translator” es una de ésas aplicaciones súper útiles y difíciles de encontrar, permite “escanear” con la cámara del teléfono un texto cualquiera (ya sea de una revista, de un cartel en la calle, cuaderno, etc, las posibilidades son infinitas) y traducirlo a casi cualquier idioma, sin esfuerzo ni necesidad de un diccionario. Pero esta aplicación no sólo traduce palabras sueltas, traduce además frases y párrafos completos con una exactitud que es realmente sorprendente. Esta aplicación es un verdadero aliado donde sea que vayamos, porque en caso de que no sepamos cómo se pronuncia el resultado de la traducción “Quick Translator” puede reproducirlo en voz alta por nosotros, teniendo un LG Optimus G en el bolsillo nos podremos hacer entender en casi cualquier lugar del mundo.
potencia del equipo y lo que el Optimus G es capaz de hacer. La aplicación “Backup”, como su nombre lo indica, nos permite hacer respaldos de forma manual o programada de nuestros ajustes, contactos, agenda, aplicaciones y otros datos, pero no de nuestros archivos. “Safety Care”, permite que el equipo envíe mensajes de emergencia en ciertos casos en los que el usuario se encuentre con una situación de riesgo. Por ejemplo, si la persona llama a un número de emergencia como el 911, el teléfono enviará un mensaje a una cantidad de personas previamente establecidas con su ubicación actual y otros datos relevantes que ayudarían a dar con el usuario en una situación de emergencia. También encontramos dos aplicaciones interesantes que tienen que ver específica-
mente con conectividad son “File Share” y “Smart Share”. La primera permite compartir archivos multimedia y documentos con otros dispositivos a través de la tecnología Wi-Fi Direct, mientras que “Smart Share”, es la aplicación propia de LG que permite reproducir el contenido multimedia almacenado en el teléfono directamente en televisores y reproductores compatibles con la tecnología DLNA. Uno de los puntos fuertes del LG Optimus G es la cámara de 13 megapixeles que cuenta con la posibilidad de grabar video en 1080p, y un serie de herramientas desarrolladas por el fabricante y pensadas para mejorar la experiencia. “SmartShutter” detecta el movimiento y ajusta automáticamente la velocidad del obturador para capturar imágenes claras,
El smartphone Optimus G de LG incluye preinstaladas de serie dos aplicaciones muy interesantes que tienen que ver específicamente con lo que hace a conectividad inalámbrica, son: “File Share” y “Smart Share”. Por un lado, “File Share” permite compartir archivos multimedia y documentos con otros dispositivos a través de la tecnología Wi-Fi Direct,. Por su parte “Smart Share” es la aplicación propia de LG que permite reproducir el contenido multimedia almacenado en el teléfono directamente en televisores, tablets, y cualquier otro tipo de reproductor compatible con la tecnología inalámbrica DLNA. 24 xtecno
“Disparo Cheese” tiene la particularidad de reconocer una palabra clave y tomar una foto automáticamente cuando se dice, por ejemplo, 'Cheese' (por eso el nombre de la aplicación) pero lo cierto es que funciona con algunas otras palabras que suenan similar (como parchis, achis, chizito, chispa, etc). “Captura previa de imágenes” que toma 5 fotos en los 2 segundos previos a que el usuario presione el obturador. “Disparo continuo” realiza una ráfaga de 6 disparos continuos. Para finalizar con el apartado fotográfico, el LG Optimus G permite tomar espléndidas panorámicas ya que realiza un barrido continuo y el resultado final es óptimo. Otro modo que es posible aprovechar es el de la de la tecnología HDR. Con la cámara en modo de video cuenta con filtros creativos y divertidas opciones como la de “caras tontas” que deforman diferentes rasgos de los rostros en base a la opción elegida (ojos grandes, nariz grande, ojos pequeños, boca grande, etc) realmente es muy divertido, podríamos pasarnos horas jugando con esto. Otra función muy interesante es “Live Zooming” que nos permite hacer pinch & zoom mientras estamos reproduciendo un video capturado con el equipo, es decir que podremos hacer zoom con los dedos (como si se tratara de una foto) y acercar la imagen dinámica. El Optimus G esta dotado de una batería
La cámara principal del Optimus G tiene 13 megapixeles de resolución y ofrece la posibilidad de grabar video en calidad Full HD 1080p, además de un serie de herramientas desarrolladas por el fabricante y pensadas para mejorar la experiencia del usuario al momento de utilizar la cámara. La tecnología “SmartShutter” detecta el movimiento y ajusta automáticamente la velocidad del obturador para capturar imágenes claras. “Disparo Cheese” tiene la particularidad de reconocer una palabra clave y tomar una foto automáticamente cuando se dice, por ejemplo, 'Cheese' (por eso el nombre de la aplicación) pero lo cierto es que funciona con algunas otras palabras que suenan similar (como parchis, achis, chizito, chispa, etc). “Captura previa de imágenes” toma 5 fotos en los 2 segundos previos a que el usuario presione el obturador, así nunca será demasiado tarde para capturar el momento. Mediante la función “Disparo continuo” realiza una ráfaga de 6 disparos seguidos. Para finalizar con el apartado fotográfico, el LG Optimus G cuenta con modo HDR y la posibilidad de tomar espléndidas imágenes panorámicas, ya que realiza un barrido continuo empalmando las imágenes con gran exactitud, para un resultado final cercano a la perfección.
Lo que hace “Q-Slide” es utilizar las aplicaciones en capas permitiéndonos interactuar con dos aplicaciones a la vez por medio de transparencias. “Q-Slide” funciona transparentando una u otra capa en el porcentaje que queramos haciendo que una predomine y se vea por encima de la otra, también podemos mediante un botón táctil en pantalla elegir con cual de las dos aplicaciones queremos interactuar.
de 2100 mAh, pusimos a prueba su autonomía y les contamos que en una forma de uso moderado con el brillo de la pantalla al 50% en modo automático, registramos unas 15 horas sin mayores inconvenientes. Por otro lado, su tiempo de vida se reduce sensiblemente a unas 4 horas y media cuando exprimimos al máximo los recursos del equipo (reproducción multimedia online permanente, brillo de la pantalla al 100% y conectado a una red WiFi). En este aspecto y en comparación con equipos que probamos recientemente, como el Galaxy Note II o el RAZR HD, el LG Optimus G se queda un poquito atrás. El nuevo smartphone de LG integra la exclusiva tecnología “MiraCast”, que permite mediante un dongle adaptador, transmitir contenidos desde el teléfono a un TV HD compatible de forma totalmente inalámbrica, algo muy similar al Dongle AllShareCast para el Samsung Galaxy SIII (que dicho sea de paso aún no se consigue oficialmente en Argentina). Desde LG nos comentan que aún no hay una fecha 26 xtecno
- Marca y Modelo: LG Optimus G - Sistema operativo: Android 4.1.2 Jelly Bean. - Pantalla: 4,7“ True HD IPS display. - Resolución: 720x1280 pixeles. - Procesador: Qualcomm Snapdragon S4 de cuatro núcleos a 1,5 GHz - Memoria RAM: 2GB. - Memoria interna: 32 GB (no expandibles). - Conector MHL: Sí. - Salida de audio 3,5 mm: Sí. - Cámara principal: 13 mp con flash LED, HDR y gabación de video en Full HD 1080p. - Cámara secundaria: 1.3 MP / video HD. - Lector de documentos: Polaris Office 4 - Bluetooth: Sí, 4.0. - Redes: 2G/3G y soporte LTE. - NFC: Sí - WiFi: Sí, con DLNA y WiFi Direct. - GPS: Sí, GPS + Glonass. - Soporte para contenido Flash: No. - Sensores: de luz ambiente, gravedad, proximidad y temperatura de la batería. - Acelerómetro: Sí. - Batería: 2100 mAh. - Dimensiones (en mm Alto x Ancho x Profundidad): 131.9 x 68.9 x 8.45 - Peso: 145 gramos. - Precio: Sin definir - Garantía: 1 año.
prevista para la comercialización del dongle, pero esperamos que sea muy pronto ya que éste sería un punto diferenciador con respecto a sus competidores directos. El Optimus G, llegará al país durante el mes de Mayo y desconocemos cual será el precio con el que se piensa plantar de cara al mercado para hacer frente a sus competidores que ya le llevan algún tiempo de ventaja (consideramos sus competidores al Motorola RAZR HD, Samsung Galaxy SIII y el HTC One.). Vamos llegando al final, esperamos hayan disfrutado de este extenso review que hemos elaborado en detalle para Ustedes, en lo que a nosotros respecta nos llevamos una excelente opinión sobre este nuevo equipo de LG.
El nuevo smartphone de LG integra la exclusiva tecnología “MiraCast”, “MiraCast” permite, mediante un dongle adaptador, transmitir contenidos desde el teléfono a un TV HD compatible de forma totalmente inalámbrica, algo muy similar a lo que hace el dongle “AllShareCast” con el Samsung Galaxy SIII (que dicho sea de paso dicho dongle aún no se consigue oficialmente en Argentina). En lo que respecta al dongle, desde prensa de LG nos confirman que aún no hay una fecha prevista para el inicio de la comercialización, desde aquí esperamos que sea pronto porque de conseguirse oficialmente será un punto diferenciador entre el LG Optimus G y sus competidores (Samsung Galaxy SIII, el Motorola RAZR HD y el HTC One).
Ahora ya lo saben, si están pensando en cambiar su smartphone y saltar a un equipo de alta gama, no se conformen con las opciones en plaza, esperen a Mayo cuando por fin sea revelado el precio del LG Optimus G y ahí sí decidan su próxima compra, éste es un equipo que sin dudas peleará por ocupar un lugar en el mercado y lo cierto es que le sobran argumentos para hacerlo.
El último lanzamiento de Apple tiene una pantalla de 7.9”, chip A5, cámara iSight además de acceso al AppStore con más de 300.000 aplicaciones. 28 xtecno
El iPad Mini ya se vende en Argentina y en XTecno te vamos a contar las principales características del último dispositivo lanzado por Apple. Disponible en capacidades de 16, 32 y 64GB, conectividad WiFi o WiFi + 4G, la versión que hoy nos ha tocado en prueba es la Wi-Fi con 16 GB de capacidad, es decir el iPad Mini más “económico” que puede
adquirirse en el país por la módica suma de $ 3.999. El iPad Mini se diferencia de sus hermanos mayores principalmente por el tamaño de su pantalla que es de 7.9” con un formato en proporción de casi 4:3. Hubiese sido bueno en esta readaptación de formato que estiraran la proporción a 16:9 para poder sacar mayor provecho del equipo al disfrutar de contenido en HD. La resolución de la pantalla con tecnología IPS es de 1024x768 píxeles con una densidad de 162 ppi, no es una pantalla Retina, pero el contraste de color, la saturación y la claridad del texto siguen siendo muy buenos para jugar, ver vídeos o simplemente leer, una función que por su formato es un placer. En su interior el iPad Mini lleva un nuevo procesador propio de Apple un Cortex A5 de doble núcleo a 1 Ghz (el mismo del iPad 2) se acompaña de 512MB de RAM y corre sobre el sistema operativo iOS 6.1.3. El iPad Mini es, con respecto al iPad de 9.8” un 23% más delgado (7.2mm) y un con un peso de 308 gramos resulta un 53% más liviano, es posible sostenerlo con una sola mano sin mayores inconvenientes. El diseño del iPad Mini es redondeado y los bordes son mas finos que los del iPad tradicional, está montado sobre un cuerpo de aluminio y viene en color blanco, o completamente negro como el iPhone 5. Los controles físicos del equipo están distribuidos de igual forma que en un iPad de tamaño regular, control de volumen a la derecha, por encima el switch de bloqueo de rotación de pantalla, en la parte superior el botón de encendido/bloqueo del equipo.
En la base del iPad Mini encontramos el nuevo conector lightning, no está de más mencionar que si tienen algún dispositivo externo con el clásico conector de 30 clavijas, existe un accesorio adaptador oficial que se vende por separado. A cada lado del conector lightning se ubican los parlantes estéreo de muy buena calidad sonora. El iPad Mini es súper liviano, muy delgado y fácil de manipular por lo que rápidamente se convertirá en el gadget favorito de quienes busquen la máxima movilidad. El último dispositivo de Apple está disponible tanto en color blanco con dorso en aluminio, como íntegramente en color negro, frente brillante y dorso grafito, tal como se aprecia en el último smartphone de la marca, el iPhone 5.
En la base encontramos los altavoces estéreo, justo en medio el conector lightning (si tienen algún dispositivo con el conector de 30 clavijas, existe un accesorio adaptador oficial que se vende por separado, asi como también hay disponibles accesorios que permiten conectar cámaras, tarjetas SD y entradas de vídeo HDMI o VGA). En el frente se ubica el clásico botón HOME y en la parte superior la cámara “FaceTime HD” para realizar video llamadas, fotos o grabar vídeo en 720p HD. En el dorso la cámara principal iSight con 5 megapíxeles de resolución y grabación de video en calidad Full HD 1080p con estabilizador de imagen. La cámara iSight del iPad Mini incorpora además un sensor retroiluminado para conseguir un resultado óptimo tanto en ambientes luminosos como en sitios con poca luz. Integra las funciones de enfoque automático, enfoque por toque en pantalla y exposición, que ya vimos en el iPad de última generación, además de detección de rostros que ajusta el enfoque y la exposición de forma automática para un máximo de hasta 10 rostros. En lo que respecta a su funcionamiento, se trata de un iPad en formato más pequeño, quienes ya sean usuarios de iPad se sentirán como en casa. Su tamaño es realmente muy práctico, entra en el bolsillo interno de un saco, en una mochila o incluso en una cartera o bolso pequeño. En lo que respecta a performance el iPad Mini se 30 xtecno
mueve muy rápido, es ágil, realmente fluido y la experiencia de uso es muy grata. La autonomía sigue siendo uno de los puntos fuertes también en esta nueva apuesta de Apple, los papeles dicen que es capaz de funcionar por 10 horas sin necesitar una recarga. En la práctica, lo que rinde en un modo de uso moderado es bastante más… por lo menos un 50%, es decir unas 15 horas. Con respecto a dónde queda ubicado, y cuales son sus competidores… es difícil
determinarlo en el mercado local porque las opciones no son tantas, en el exterior encuentra como principal rival al Kindle Fire HD, hay algunas otras opciones conocidas como la Nexus 7, Galaxy Tab de 7” pero todos son dispositivos que la emparejan principalmente en cuestiones de tamaño pues en lo que hace a características técnicas el iPad Mini es por lejos el producto más “redondito”, no obstante, hay un claro competidor que llegará para pelear de igual a igual al iPad Mini, y no es otro que el Galaxy Note 8” que se espera arribe al país en el segundo semestre del año, resta ver con que precio lo lanzará la compañía coreana. Si bien el Galaxy Note 8” tiene la particularidad de incluir un stylus, muy cómodo para ciertas tareas, en el iPad Mini puede emplearse un Stylus Wacom que se compra por separado, así las diferencias entre los dos dispositivos se estrechan aún más. El último lanzamiento de Apple llega además acompañado por una serie de accesorios, muchos de ellos ya vistos en el iPad, como por ejemplo la Smart Cover sin dudas la mejor protección para cualquiera de las tablets de Apple, teclado bluetooth, auriculares, docks, altavoces y más, acceso a la tienda online AppStore donde más de 300.000 aplicaciones están listas para desplegar todo su dinamismo sin problemas en el iPad Mini. Así pasó por las páginas de XTecno una breve reseña al último lanzamiento de Apple, un dispositivo al que a su fabricante se refiere como “más pequeño, pero no menos grande”.
- Fabricante y modelo: Apple iPad Mini - Pantalla: IPS de 7.9” - Resolución: 1024 x 768 - Sistema Operativo: iOS 6.1.3 - Procesador: Apple A5 doble núcleo a 1Ghz - Almacenamiento interno: 16GB (existen versiones de 32GB y 64GB). - Slot para expansión de memoria: No - Conexión por 4G: Depende de la versión - Conexión por Wi-Fi: Sí - Bluetooth: Sí, 4.0 - Salida VGA: No (mediante adaptador) - Salida HDMI: No (mediante adaptador) - Puerto USB integrado: No. - Slot Multitarjetas: No, (mediante adaptador) - Salida de Auriculares: Sí - Parlantes integrados: Sí, estéreo - Micrófono integrado: Sí - Cámara principal: Trasera iSight de 5 Mp - Cámara secundaria: Frontal calidad HD - Grabación de video: En Full HD 1080p - Acelerómetro, giroscopio, brújula: Sí - GPS: Sí (versiones con 4G) - Multitarea: Sí - Autonomía promedio: 10 horas - Soporte para contenido Flash: No - Dimensiones (Alto x Ancho x Profundidad en mm): 134,7 x 200 x 7,2 - Colores disponibles: Blanco / Negro - Peso: 308 gramos.
WiFi, GPS, conexión directa con las redes sociales y smartphones, almacenamiento en la nube y DLNA, son algunas de sus características más sobresalientes. 32 xtecno
Dispuestas a revolucionar el mercado de cámaras digitales compactas, las Smar t Camera de Samsung llegan para ofrecer a los usuarios más exigentes una forma inteligente de retratar, guardar y compartir sus mejores momentos. Varios son los modelos que forman parte de ésta nueva línea de cámaras, pero hoy vamos a centrarnos en la WB850F, cuyas características técnicas nos hablan de un Sensor BSI CMOS de 16,2 megapíxeles, con un zoom óptico 21x y digital de 4x, ultra gran angular de 23 mm, doble estabilización de imagen (Óptica + Digital) conectividad WiFi y GPS, entre otros detalles interesantes.
Tomamos la cámara y de inmediato percibimos un excelente grip, la superficie texturada y su forma ergonómica, hacen que sea muy facil de manipular. En la parte superior encontramos el botón de power, el obturador, el zoom, la rueda selectora de modos, micrófono estéreo, además del flash oculto en el mismo cuerpo de la cámara y muy fácil de desplegar por medio de un pequeño switch. En la parte trasera la pantalla AMOLED de 3.0" y resolución VGA (640 x 480) que ofrece una excelente visibilidad, aún a plena luz del sol. Junto a la pantalla el resto de los comandos que nos permiten movernos por los diferentes menús. Sobre el lateral derecho, una tapita protege los puertos micro USB para la recarga de la batería y el puerto HDMI que se utiliza para conectar la cámara a cualquier TV o monitor compatible, recordemos que la Samsung WB850F graba video en calidad Full HD 1080p. Por último en la base un compartimiento donde se alojan la batería recargable y la tarjeta de memoria SD. Como dispositivo para tomar fotos, como cámara, el equipo es increíble y permite incluso un uso manual para aquellos que gustan desplegar toda su creatividad al momento de tomar fotos, así como también varios modos de autofoco para los menos expertos. Además, ofrece un gran abanico de herramientas que permiten obtener tomas originales y resultados sorprendentes. Pero, ¿Que es lo que convierte a una cámara digital compacta en Smart (Inteligente)? Principalmente el acceso a una conexión WiFi y la posibilidad de interactuar con otros dispositivos sin necesidad de cables.
En la parte superior encontramos el botón de encendido, el zoom y la rueda selectora. En la parte trasera el resto de los controladores que permiten moverse por los diferentes menú, seleccionar y acceder a las funciones. También encontramos el comando “Drive Speed” para manejar la velocidad de obturador, el tipo de ráfaga y cantidad de fotogramas por disparo continuo. El flash se oculta dentro del cuerpo de la cámara para sacarlo basta con mover el switch su lado, los micrófonos son estéreo.
Sincronizar la WB850F es muy fácil, tenemos que colocar la rueda selectora en la opción “WiFi” la primera vez que queramos acceder a alguna de las opciones de compartir buscará las redes disponibles, nos pedirá ingresar la clave en caso de que sea una conexión que lo requiera y listo. Hecho esto, podremos desde la opción “Compartir contenidos en” enviar nuestras fotos o videos a las principales redes sociales como Facebook, YouTube, Picasa y Photo Bucket, previo seteo de la cuenta dentro de cada ícono. Otro modo de compartir es mediante “Correo Electrónico” al seleccionar esta opción ingresaremos nuestra cuenta de correo como remitente y un destinatario, lo bueno es que los datos quedan memorizados en la máquina y no deberemos ingresarlos cada vez que queramos enviar una foto o video. Desde “TV Link” podremos compartir de forma inalámbrica las fotos en nuestro TV mediante la tecnología DLNA, es decir de forma inalámbrica. Encontramos además algunas otras opciones como “Mobile Link”, que permite mediante una App que puede descargarse en cualquier smartphone Android o iOS, enviar fotos de la cámara al teléfono o Tablet. “Nube” permite tal como su nombre lo indica, mandar nuestras fotos a un servidor en la nube (la opción por defecto es Microsoft SkyDrive) para poder acceder a ellas en cualquier momento y lugar . “Remote ViewFinder” permite utilizar cualquier smartphone como un visor y controlador remoto para funciones básicas como el zoom, el flash, el temporizador o el obturador. Para 34 xtecno
En la parte superior del equipo encontramos el flash que se guarda dentro del equipo. En el lateral izquierdo, protegido por una tapita se ocultan los puertos micro USB y micro HDMI. En la parte inferior de la Smart Camera Samsung WB850F hay un compartimento que aprovecha la empuñadura de la cámara para alojar la batería de litio recargable y la tarjeta de memoria SD (también puede ser una Micro SD con adaptador).
poder utilizar esta función primero debemos descargar la aplicación desde Play Store o AppStore, dependiendo de que smartphone o tablet tengamos, y listo. Un dato, para usar esta aplicación no es necesario que los dispositivos esten conectados a ninguna red WiFi. Y por último en lo que respecta a conectividad WiFi tenemos la opción de “Copia de seguridad” que permite realizar un backup del contenido de la cámara en una PC de forma inalámbrica, previa instalación de los softwares Intelli-studio y Auto Backup incluidos con la cámara. Otras funciones interesantes de esta Smart Camera de Samsung son el geoetiquetado de las fotos, previa descarga de los mapas desde el CD Map Download Manager provisto con el equipo. Algunos adicionales para destacar son las fotografías de barrido panorámico tanto horizontal, como vertical y las fotos en 3D que se
capturan en un solo disparo y pueden verse en cualquier TV compatible. En todos los casos, independientemente del modo usado y el nivel de profesionalismo que pueda tener quien opera la cámara, generalmente no se necesita mucho esfuerzo para obtener un resultado óptimo, los colores son vivos y la nitidez, incluso llevando el zoom al máximo, es de lo mejor en cámaras compactas, no por nada la Samsung WB850F tiene un precio de venta de $3.899, un valor más elevado que el de cualquier compacta hogareña regular, pero bien ganado tiene su precio porque compensa con cada fotografía y video capturados. Inteligencia, diseño y conectividad se fusionan en la nueva Samsung WB850F, una cámara que se adapta al ritmo de vida actual donde la conectividad y la integración con la red forman parte de nuestra rutina de todos los días.
BMW X4 Concept El hermano menor del X6 Hace un par de años veíamos nacer un nuevo segmento, el de los “Sports Activity Coupe” donde el BMW X6 un todo terreno de grandes dimensiones y estética de coupé, fue el pionero.Ahora la BMW X6 conocerá a su hermano menor, el BMW X4 un “Sports Activity Coupe” compacto que la marca alemana presentará en su versión concepto la próxima semana (21 de Abril) en el Salón del Automóvil de Shanghai, y que se pondrá a la venta como modelo de producción en serie sobre el final del próximo año.
El nuevo BMW X4 adopta para la zaga un diseño “heredado” de las carrocería GT de la Serie 5, pero con proporciones muy similares a las del X3 con una longitud de 4,64 metros, 1,91 de ancho y 1,62 de altura y una batalla de 2,8 metros, sus dimensiones exteriores denotan elegancia deportiva y una solidez poderosa. Es probable que el coche definitivo no difiera mucho en aspecto al Concept Car que hoy vemos en las fotos, ya que se trata de una interpretación bastante terrenal. En cuanto al diseño exterior llama la aten-
ción su deportividad, la característica silueta tipo coupe, una frontal imponente gracias a las grandes entradas de aire inferiores y a la parrilla enmarcada por grandes ópticas de LED efecto 3D que en esta ocasión sustituyen la habitual doble óptica circular por nuevas formas hexagonales, el capó expone siluetas moldeadas en diferentes ángulos y alturas, en la parte trasera se destaca por las salidas de escape cromadas de forma poligonal, el paragolpes con la parte baja protegida, rematan las llantas de aleación en rodado 21” cromadas y el radiante tono de pintura
exterior “Long Beach Blue” es la combinación perfecta para los volúmenes y contornos elaboradamente estructurados, brindando una profundidad particular al lenguaje expresivo de diseño y acentuando su carácter deportivo. En lo mecánico, aunque no fue confirmado, se cree que se ofrecerá con un motor 2.0 litros de 4 cilindros TwinPower Turbo de 240 CV de potencia y 352 Nm, junto con un seis
cilindros en línea de 3.0 litros TwinPower Turbo de 300 CV y 406 Nm de par motor. Con respecto a la tracción ésta versión concepto monta el sistema de tracción integral a las cuatro ruedas xDrive. Diseñado por Karim Habib este prototipo, que debutará en el Salón del Automóvil de Shanghai, promete –según BMW- una dinámica de conducción y un desempeño sobresalientes. La versión definitiva del BMW X4 se fabricará en la planta de Spartanburg, Carolina del
Sur, el mismo centro que actualmente produce los modelos BMW X5, X6 y X3, está previsto que el X4 salga a la venta a principios del año próximo. Pero los cambios en la familia X no terminarían aquí, pues se espera para el 2014 una nueva generación del X6 completamente renovada, además existen fuertes rumores que aseguran que la gama de los Sport Activity Coupé de BMW seguirá creciendo, pero la próxima vez sería por debajo del X4, con la incorporación de un BMW X2 en 2016.
Por sus dimensiones es posible que el Twin'Z pueda llegar a convertirse en el legítimo sucesor del exitoso Twingo, o incluso convertirse en una remake chic del recordado Renault 5 y bien podría ser el punto de partida de un posible rival del Fiat 500 o del Mini, cualquiera sea el caso, el Twin'Z es el último auto concepto de Renault que ha sido presentado en el marco de la Trienal de Milan.
En forma absolutamente de Concept Car los principales atributos del Twin'Z, además de su diseño futurista cortesía de Ross Lovegrove, interiorista y diseñador británico que ha estado a cargo tanto de la apariencia externa como el habitáculo, son la propulsión eléctrica y el empleo de materiales de última generación. El nuevo Renault Twin'Z está construido sobre un chasis tubular con carrocería ínte-
gramente en fibra de carbono, y dotado de un sistema de propulsión eléctrico compuesto por un motor de 50 Kw (68 caballos) y 226 Nm de par, suficientes para alcanzar los 130 km/h de velocidad máxima declarada. La singular colocación del sistema de baterías de litio, situadas bajo el piso, posibilita un mayor espacio interior, además de favorecer el comportamiento, bajando significativamente el centro de gravedad. El peso de las baterías se compensa con la adopción de materiales ligeros en carrocería y otros ementos, que hacen posible que el peso en la balanza del Twin'Z se quede en 980 kilogramos. A nivel técnico, se trata de un desarrollo en colaboración con Daimler, que más adelante fabricará un Smart eléctrico con el que el Renault Twin'Z compartirá tecnología y
plataforma. Es probable que los modelos de producción mantengan la propulsión al eje posterior, y si bien no sabemos cuánto del diseño original del concept llegará a los modelos definitivos, se ha confirmado que el look será parecido al de este prototipo, y que estará disponible en versiones de 3 y 5 puertas, y que además también habrá variantes con motor a combustión. La versión eléctrica incorporará parte de la tecnología exhibida en este modelo conceptual, con una autonomía declarada de 160 kilómetros, y potencia suficiente para cubrir las necesidades de transporte urbano de la mayoría. En el exterior, la carrocería está pintada en un color azul satinado acabado en un barniz blando. Destaca la numerosa presencia de luces LED, tanto en la parrilla frontal como
en los montantes delanteros desde los que se expande, en forma de cascada, por el techo de cristal y por toda la parte trasera donde el cambio en el tono permite dar forma y crear las ópticas traseras. La tecnología LED es también protagonistas en el interior, realizado en color azul con líneas de LED en tono verde iridiscente. El habitáculo es minimalista al máximo, con unos asientos compuestos por una estructura en color verde con más luces de LED y revestidos por una gruesa malla de red. De este modo,Twin’Z ha recibido un tratamiento insólito de la luz y presenta formas “orgánicas” que lo convierten en un ser casi “vivo”, en armonía con la naturaleza.
Es curioso pero el Twin'Z no tiene torpedo, sólo un volante, una pantalla superior y otra central para las principales informaciones. El gigante tecnológico Samsung ha sido fundamental en el desarrollo de la interfaz de control, mientras que Michelin ha sido el encargado de crear unos neumáticos exclusivos a juego con las extrañas formas de las llantas de 18" en color verde del Twin'Z. Twin-Z es la última muestra de la automotriz que pretende ilustrar su nueva estrategia de diseño. El automóvil es divertido, ultra moderno, tiene un toque artístico único y personal que busca que el pequeño utilitario genere todo tipo de emociones y reacciones a cada paso.
“Sólo podemos ver poco del futuro, pero lo suficiente para darnos cuenta de que hay mucho que hacer.” Alan Mathison Turing (23 de junio de 1912 en Maida Vale, Londres - 7 de junio de 1954 en Wilmslow, Cheshire) fue un matemático, lógico, científico de la computación, criptógrafo y filósofo inglés. Es considerado uno de los padres de la ciencia de la computación siendo el precursor de la informática moderna. Proporcionó una influyente formalización de los conceptos de algoritmo y computación: la máquina de Turing. Formuló su propia versión de la hoy ampliamente aceptada Tesis de Church-Turing, la cual postula que cualquier modelo computacional existente tiene las mismas capacidades algorítmicas, o un subconjunto, de las que tiene una máquina de Turing. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue uno de los principales artífices de los trabajos del Bletchley Park para descifrar los códigos secretos nazis, particularmente los de la máquina Enigma. Asimismo, trabajó en el desarrollo de la ‘Colossus’ (que algunos consideran como el primer ordenador electrónico) que ya funcionaba con válvulas en lugar de relés; gracias a ella los británi-
cos pudieron mantener alejados de los submarinos alemanes a los barcos de suministro que cruzaban el Atlántico… Turing no recibió en vida reconocimiento alguno de la sociedad a la que tanto ayudó en los momentos más difíciles. Tras la guerra diseñó uno de los primeros computadores electrónicos programables digitales en el Laboratorio Nacional de Física del Reino Unido y poco tiempo después construyó otra de las primeras máquinas en la Universidad de Mánchester. Entre otras muchas cosas, también contribuyó de forma particular e incluso provocativa al enigma de si las máquinas pueden pensar, es decir a la Inteligencia Artificial (aunque este nombre no se usase hasta después de 1956) propuso una prueba que se conoce como el ‘test de Turing’, el cual se basa en la idea siguiente: si una persona se comunica sólo a través de un terminal con otras dos partes, que están escondidas,y no se puede discriminar a través de preguntas cuál de ambas partes es una persona y cuál es un ordenador, entonces no se puede negar que la máquina muestra la cualidad que, en las
personas, se llama ‘inteligencia’. Tal procedimiento tiene la ventaja de no tener que definir lo que es la inteligencia. Turing creía firmemente que máquinas que piensen llegarían a existir y predijo que hacia el año 2000 una máquina jugaría al ‘juego de imitación’, como él llamó al test, de manera que un interrogador medio no tendría más del 70% de posibilidades de efectuar la identificación correcta tras cinco minutos de preguntas. La carrera de Turing terminó súbitamente cuando fue procesado por ser homosexual. No se defendió de los cargos y se le dio a escoger entre la castración química o ir a la cárcel. Eligió lo primero y sufrió importantes consecuencias físicas, entre ellas la impotencia. Dos años después del juicio, en 1954, Turing falleció debido a la ingestión de una manzana contaminada con cianuro en un contexto que indica un posible suicidio.
Ilustraci贸n: Jorge de los Rios
http://delosriosgeorge.blogspot.com
Hola Amigos de XTecno, les cuento que entré a vuestra web y me enteré de lo sucedido en el temporal. ¡Qué feo momento para los que estaban ahí, ver como el agua sube y no poder hacer mucho debe ser horrible!. Amigos, en estos momentos es donde hay que poner más fuerza que nunca, no hay que bajar los brazos la revista que hacen es increíble y los que la leemos de este lado estamos realmente muy agradecidos. Como Ustedes, al menos en Argentina, no hay nadie seguro que la ayuda va a llover y en menos que canta un gallo estarán de nuevo de pie. Un fuerte abrazo a todo el equipo, sigan adelante y que nada los detenga ¡XTecno tiene cuerda para rato!. Hemos tomado el mail de nuestro lector y usuario del sitio Eltemible, en representación de todos los correos, comentarios y llamados que recibimos a colación de lo sucedido el día 2 de Abril y la inundación que se llevó gran parte de la editorial. Queremos de corazón agradecerles por el aguante, y la paciencia ya que la revista, por lógicas razones, demoró un poco más en estar online. Mil cosas pasan por nuestras cabezas en este momento y ganas de decir y hacer tanto... pero es un país donde no es mucho lo que uno pueda hacer y lamentablemente hay que resignarse, tratar de superar los malos momentos sabiendo que lo que no nos mata, nos hace mas fuertes y seguramente así será. Un abrazo para todos, y nuevamente gracias. Buenos Días XTecno, espero se encuentren bien, mi nombre es Germán les escribo porque quiero hacerles una breve consulta, espero puedan ayudarme. Resulta que tengo un Galaxy SII y tengo ganas de cambiarlo pero no termino de decidirme ¿Uds que dicen? ¿Me conviene esperar a que llegue el S IV?. Otra consulta, el HTC One ¿Es bueno? era otra de las opciones que manejaba... pero no conseguí mucha info confiable, me gustaría conocer vuestra opinión al respecto. Un abrazo y saludos! Estimado Germán, gracias por comunicarte, con respecto al cambio de equipo, depende cuanto estés dispuesto a esperar, el SIII ya esta disponible desde hace tiempo, y el S IV tardará todavía un par de meses en llegar. En lo funcional, no es tanta la diferencia que hay entre ambos equipos, la mayor diferencia estará en el procesador ya que se confirmó que el modelo que arribará al país será el de 8 núcleos. El HTC One es un equipo que no tiene gran difusión y es una lástima porque es excelente en cuanto a features, seguramente en el futuro HTC pondrá mas atención en la difusión de sus productos para la región. Te mandamos un saludo y suerte en la decisión.
Staff Xtecno CSG Producciones
Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Rios
DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.
REDACCION:
Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.
Dpto. COMERCIAL:
Adrián Leonel Martinez.
DIRECCION DE ARTE:
Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com
TESTERS:
Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Willy Fernandez.
ILUSTRACIONES: Jorge de los Rios.
FOTOGRAFIA:
Matias Pellón . Shamina de los Rios. Godo Fogonex.
MAQUETADORES:
Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.
VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.
Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.