Revistinha Burle Marx em português

O menino artista que revolucionou os jardins brasileiros

Número 3- Setembro 2015 - Distribuição gratuita

Quem não gosta de pipoca?

Você tem medo de leão?

Burle Marx um paisagista tropical

Eu já andei de bicicleta nele e a minha tia me contou que o traçado é de Burle Marx.

Carolina, olha como é legal o Calçadão de Copacabana.

!2 2

Ilustração dos mascotes: Cátia Ana

Biografia

Introdução O paisagista é um profissional que reorganiza uma paisagem para atender as necessidades humanas, levando em conta a preservação do meio ambiente e a estética.

O interesse pela estética, nos jardins, remonta a antigas. Os egípcios construíam piscinas para criar refrescar as suas casas; na Roma Antiga, os organizavam os seus jardins com pátios, esculturas, termas.

culturas peixes e romanos fontes e

Durante o Renascimento, enquanto os ingleses buscavam mais liberdade através de um traçado sinuoso e uma proximidade com a natureza. os italianos e franceses desenhavam com muito rigor os seus jardins, buscando uma simetria nas paisagens.

Hoje é possível admirar projetos paisagísticos em shopping centers, áreas comuns entre edifícios, campos de golfe, residências e espaços públicos como praças e parques.

O paisagista é uma pessoa que gosta da natureza, das artes, de trabalhar com as mãos e tem uma visão criativa.

3

Roberto nasceu em São Paulo numa família que adorava arte. Seus pais eram apaixonados por música, a mãe era uma excelente pianista.

A mãe era brasileira e o pai alemão.

!4

Ilustração: Estúdio Três Linhas

Ainda menino, nos jardins de casa, Roberto observava a mãe no canteiro de rosas, enquanto ela podava as plantas.

Porém, foi com a babá querida, Ana Piaczec, que ele aprendeu a plantar e a cuidar do jardim.

Foi o início da sua paixão pelas plantas!

5

Nos dias de semana, Roberto e os irmãos pegavam o bonde para ir à escola alemã. Que aventura!

De volta para a casa, ele tinha aulas de francês e inglês, cuidava do jardim e brincava com os irmãos.

Nas conversas com a mãe, falava português, mas durante o jantar, o pai insistia para que as crianças falassem alemão.

!6

Nos finais de semana, os pais dele o levavam para assistir a óperas e balés no Teatro Municipal.

Que espetáculo!

7

Aos seis anos de idade, começou a aprender canto com a mãe e, a cada festa, cantava para os convidados.

Foi o início da paixão pela música!

!8

Após uma viagem à Europa, os pais de Roberto retornaram com muitas revistas alemãs de jardinagem.

O menino adorou o presente e devorou as revistas.

9

 

Aos 9 anos, Roberto desenha o seu primeiro jardim.

!10

Faça na vida o que lhe dá prazer. Você pode ser o que quiser, mas procure sempre ser o melhor.

11

Roberto, com quase vinte anos, começou a ter problemas de visão e passava a maior parte do tempo cuidando do jardim da casa. A família decidiu ir para a Europa em busca de um especialista.

Nesta época, a viagem era feita de navio e durava muitas semanas. Toda a família embarcou no navio Wesser para uma longa viagem!

!12

Na Suíça, Roberto se curou do problema na vista.

A família aproveitou a temporada na Europa para visitar museus, exposições de arte e assistir a óperas e peças teatrais.

Nosso jovem teve aulas de música e pintura e, durante uma exposição de Van Gogh, ele se sentiu fortemente inspirado.

13

 

Em busca de temas para pintar, nosso artista visitou o Jardim Botânico de Dahlem, em Berlim, onde se deslumbrou com a beleza de inúmeras plantas brasileiras.

!14

De volta ao Rio de Janeiro, ele decidiu estudar pintura.

E na Escola de Belas Artes, encontrou um grupo que estava modernizando a arquitetura brasileira. Lúcio Costa, arquiteto vanguardista e vizinho de rua, gostou tanto do jardim da família Burle Marx que decidiu convidar o Roberto para desenhar um jardim em uma casa em Copacabana.

Foi o início da sua carreira como paisagista!.

15

Os jardins de Roberto fizeram sucesso e ele foi convidado para trabalhar em Recife. Após alguns anos, volta ao Rio de Janeiro, onde recomeçou a estudar pintura. Foi neste momento que teve a oportunidade de trabalhar como assistente de Cândido Portinari, seu professor na confecção de murais para um prédio público*.

No ano seguinte, Roberto trabalhou no projeto dos jardins do mesmo prédio. * Ministério da Educação e Saúde, atual Palácio Capanema.

!16

Mesmo com muito trabalho, Roberto continuava a pintar.

Aos trinta anos, ganhou o prêmio medalha de ouro de pintura da Escola de Belas Artes. Durante a sua vida, recebeu muitos prêmios, no Brasil e no exterior.

17

No meio de tantos projetos paisagísticos, Roberto começou a realizar expedições em busca de plantas raras.

E adorou isso!

A partir daí, ele realizou muitas expedições e muitas dessas plantas receberam o nome dele.

!18

Nos seus projetos, Roberto utilizava muitas plantas nativas mas muitas delas não estavam à venda no mercado.

Então, ele e o irmão decidiram comprar um sítio para plantá-las.

Que ideia, não? Isso foi revolucionário na época.

Assim, em 1949, comprou a propriedade Santo Antônio da Bica, uma antiga fazenda de café no Rio de Janeiro.

 

Roberto era um grande colecionador desde menino.

AlĂŠm de plantas, colecionava artesanato popular, conchas, livros de arte, pedras semipreciosas do Brasil...

!20

Aos seus cinquenta anos, Roberto projetou o monumental Parque do Flamengo, no Rio de Janeiro.

Ao longo de sua vida, realizou, ao redor do mundo, mais de dois mil projetos, entre eles, o Parque del Este em Caracas, Venezuela, e o Calçadão de Copacabana, no Rio de Janeiro.

21

Aos setenta e cinco anos, Roberto Burle Marx doou os bens ao Governo Brasileiro, criando assim a Fundação Roberto Burle Marx. Graças a esse ato, hoje, é possivel visitar o sítio.

!22

Roberto Burle Marx morreu aos oitenta e quatro anos de idade.

Como paisagista, modernizou os jardins brasileiros que até então tentavam copiar os jardins europeus.

Além de paisagista, foi pintor, desenhista tapeceiro, ceramista,… Em suma, um grande artista!

23

Os passos de um projeto paisagístico numa residência privada: Primeiro, é preciso ter uma boa conversa com o cliente para entender o objetivo do projeto e os recursos disponíveis.

Em seguida, o paisagista estuda os elementos naturais como o solo, o clima, a vegetação local, a inclinação do terreno,…

A etapa seguinte é a criação de planos com a topografia, as plantas que serão usadas no projeto, pátios, calçadas e outros detalhes.

Após essa etapa, o projeto é apresentado ao cliente e é comum ocorrer alterações até ser elaborada a versão final. Às vezes, o paisagista também cuida da realização da obra.

Para entender melhor Simetria - Ocorre quando as partes situadas em lados opostos mantêm correspondência em forma e posição.

Simétrico

Assimétrico

Assimetria - Ocorre quando as partes situadas em lados opostos não mantêm correspondência em forma e posição.

Topografia - É a ciência que estuda os acidentes geográficos em um terreno.

Mapa topográfico de Mauna Kea, Havaí !24

Para ir mais longe: Em Paris, visite os jardins do castelo de Versalhes. Caso não esteja por perto, busque por imagens na internet. No seu browser entre no endereço www.google.com.br e digite os termos: “Jardim Château de Versailles”. Clique no link Imagens.

Conheça mais sobre a vida de Burle Marx, assistindo ao vídeo https://www.youtube.com/watch?v=ISV8VbLu1AU

No Rio de Janeiro, passeie no Calçadão de Copacabana e admire a beleza das curvas projetadas por Burle Marx. O desenho original do Calçadão é baseado no da Praça do Rocio em Lisboa, Portugal.

By LASZLO ILYES from Cleveland, Ohio, United States. [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], via Wikimedia Commons 25

Em algum lugar no Brasil Você sabe que lugar é este?

Para te ajudar a matar a charada, leia as três dicas abaixo.

Boa sorte!

1 ) Sou a terceira mais antiga capital do Brasil.

2 ) Uma das praias mais conhecidas é a de Camburi.

3 ) A torta capixaba é um dos pratos típicos da minha culinária.

!2626

27

Resposta do último número: Cataratas do Iguaçu

Receita Pipoca

“Pipoca ah! Cheiro de pipoca tá rolando no ar” Ela vai com tudo, não importa se o dia está quente ou frio, ela cai bem. Fácil de fazer e de recriar sabores.

Para esta receita você precisará de um micro-ondas.

!28

Foto: Luciana Peres

Ingredientes e Modo de preparo no micro-ondas • 1 pacote de pipocas para micro-ondas sem sabor ou sabor manteiga • Para fazer a pipoca no micro-ondas você deverá seguir as instruções da embalagem de pipoca.

Dicas para torná-la ainda mais gostosa 1. Assim que ela estiver pronta acrescente 3 colheres de sopa de queijo parmesão ralado.

2. À pipoca pronta sem sal, adicione leite condensado (diet) misturado com 2 colheres de sopa de achocolatado (diet), ou com coco ralado (sem açúcar) use o quanto desejar e coloque por cima da pipoca.

3. Ao leite condensado você pode acrescentar metade de um envelope de gelatina (comum ou diet) do sabor de sua preferência e criar a sua pipoca.

4. Você pode também colocar mel, recheios para sorvete por cima da sua pipoca e tudo que sua criatividade permitir.

29

CURIOSIDADES SOBRE A PIPOCA A origem exata da pipoca é desconhecida. O que se sabe é que, muito antes de Colombo descobrir a América, os índios do norte do continente já comiam pipoca. Eles começaram a fazê-lo com a espiga inteira colocada num espeto e levada ao fogo. Depois, passaram a jogar os grãos soltos diretamente em fogo baixo. Havia um terceiro método, mais sofisticado, que consistia em cozinhar o milho numa panela de barro cheia de areia quente.

Algumas tribos indígenas americanas costumavam dizer que os espíritos viviam dentro de cada grão de pipoca. Os espíritos estavam em paz, mas quando suas "casas" eram aquecidas eles ficavam furiosos, fazendo com que o grão pulasse e finalmente estourasse libertando o espírito.

Endereços de sites: http://guiadoscuriosos.com.br/categorias/1005/1/pipoca.html http://www.pipocadovaldir.com.br/curiosidades.php !30

Quando eu era criança, adorava escutar o milho estourar só para cantar essa cantiga…

Rebenta pipoca, Maria sororoca.

Saltando bem louca Pra dentro da boca.

Rebenta Pipoca, Branquinha e amarela.

Pula que pula, No fundo da panela.

Quem resiste ao cheirinho dela?

E gostava de cantar uma música especial que minha mãe cantava...

Rebenta pipoca, No fundo da panela, Rebenta pipoca na língua dela Rebenta pipoca no fundo da panela Rebenta pipoca na língua da ....

31

Instituição O Museu da República Ocupa o antigo Palácio Nova Friburgo (no Império), depois Palácio do Catete (na República), que durante sessenta e três anos foi o coração do Poder Executivo no Brasil. Foi inaugurado em 15 de novembro de 1960, no Rio de Janeiro, após a transferência da capital brasileira para Brasília. É um complexo cultural voltado para o lazer, para a pesquisa e para o entretenimento. Nele habitam um jardim majestoso, cuja presença de um lago e vegetação luxuriante convidam os visitantes ao descanso, à tranquilidade e à meditação, em meio a exibições de arte. O Museu acolhe também uma colônia de férias, um parque infantil, uma biblioteca, um cinema, uma livraria, um bicicletário, uma cafeteria e um lindo auditório, instalado em um jardim de inverno e aberto para concertos clássicos. Funcionam nele também dois setores dedicados à pesquisa e à memória: o arquivo e a seção de museologia.

O Museu da República tem compromisso com a preservação, a pesquisa e a comunicação da história republicana. A Instituição tem como missão contribuir para o desenvolvimento sociocultural do Brasil, visando à valorização da dignidade humana, à universalidade do acesso e o respeito à diversidade cultural. O Museu da República é um espaço de cidadania. !3232

Rua do Catete 153, Catete, Rio de Janeiro, Brasil.

Telefone: (21) 3826-7984 Site: http://www.museudarepublica.org.br Horário de funcionamento: terça a sexta, das 10h às 12h e das 13h às 17h; sábados, domingos e feriados, das 14h às 18h.

33

Cantigas O Peixe Vivo

Carlos Mendes e Neurisvan Rocha Alencar Como pode o peixe vivo Viver fora da água fria Como pode o peixe vivo Viver fora da água fria

Como poderei viver Como poderei viver Sem a tua, sem a tua Sem a tua companhia

Os pastores desta aldeia Já me fazem zombaria Os pastores desta aldeia Já me fazem zombaria

Por me verem assim chorando Por me verem assim chorando Sem a tua, sem a tua Sem a tua companhia Por me verem assim chorando Por me verem assim chorando Sem a tua, sem a tua Sem a tua companhia !3434

O Peixe Vivo é uma canção folclórica que já recebeu muitas adaptações de autores da música popular brasileira.

Milton Nascimento foi um deles, assim como há versões de outros compositores, tais como Carlos Mendes e Neurisvan Rocha Alencar.

Ouça diferentes arranjos e interpretações nos links abaixo: https://www.youtube.com/watch? v=z0gtBjpEPhE https://www.youtube.com/watch? v=w8FfBv_Hho0

35

Leão

Edilde Candido

!3636

Ilustração: Hudson Silva

Canto literário

O leão é um felino tem o corpo musculoso.

Com a sua grande juba aparenta ser formoso.

O rugido do leão chega ser assustador, mas não tenha medo não é que ele tem muito vigor.

Ele ruge ao anoitecer quando é hora da caçada, sendo ela muito boa ruge também de madrugada.

As crianças gostam muito do leão admirar.

Da selva ele é o rei e ninguém pode negar.

37

Claudia Terrien Patricia H. Fuentes Lima Editoras de criação Luciana Peres Editora de Redação Gabriel Caymmi Designer Gráfico Alex J. Nusbickel Tradutor

www.revistinha.org

!38