Revista Versa Edição 14 by Revista Versa

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Respeite a sinalização de trânsito.

CHEGOU O NOVO MITSUBISHI LANCER. O FUTURO É MESMO SURPREENDENTE.

VENHA CONHECER NA SCAPINI PASSO FUNDO. 2

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

www.mitsubishimotors.com.br

(54) 2103.1600 RODOVIA RST 153/4250 Bairro Boqueirão, Passo Fundo/RS Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

nesta edição

personalidade

Margarete Rien Aos 46 anos, a empresária da área da beleza Margarete Rien se reinventa.

08 agronegócio

Saiba mais sobre a situação atual da agropecuária riograndense.

Impactos da Estiagem no RS

saúde

Disfunção Erétil Conheça as causas e previna as consequências.

superação

comunicação

é a aposta Auxílio na comunicação de pacientes internados no CTI.

Mais um capítulo da história de Passo Fundo.

Dicas de como ter um excelente escritório em casa.

Mais uma técnica infalível para dificuldades de aprendizagem.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

decora

Home Office inteligente

Uso de tablet

A chegada dos Jesuítas

Psicopedagogia

na cozinha

história

Abr // Mai 2012 Edição 14

educa

Palmada Esta lei educa ou deseduca?

66 profissão

Currículo Nota 10!

Aprenda a elaborar seu currículo adequadamente e esteja preparado para as oportunidades.

pettiche

O friozinho chegou! Tenha cuidados especiais com seu pet no Inverno.

investimentos

Mercado Imobiliário

região

Festival do Salame

crônica

Crescimento e desafios na construção civil.

comportamento

Poder Interior

Adolescência

Esquecemos que o temos ou não sabemos deixa-lo fluir?

Compreenda melhor a fase mais marcante da nossa vida.

40 // o dom de ser mãe você na versa 50 // IV MD Horse Show curiosidade 52 // o homem do tempo moda 58 // o chic do inverno beneficente 60 // ajude a liga femínina reciclar 64 // separação do lixo gastronomia 70 // pãozinho delicioso estética 72 // queda dos cabelos solidariedade 78 // conheça o trabalho da SAMI maternidade

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

editorial

DIRETORA Fabiana Lima EDITORA Taís Rizzotto DIRETORA EXECUTIVA Ana Lis Carteri EXECUTIVA DE CONTAS Rafaela Porth Karen Leão DIAGRAMAÇÃO Christian Forcelini CRIAÇÃO PUBLICITÁRIA Christian Forcelini Paulo Lima Filho

Reinvenção! Quem disse que o escritório profissional não pode estar dentro de casa? Quem disse que os homens sofrem calados de impotência sexual? Quem disse que quanto maior for o currículo, melhor? É! A revista Versa desta edição chega para fazer você repensar nos seus conceitos. Em tudo aquilo que você estava acostumado a ouvir. A começar pela nossa capa. Uma bela mulher que aos 46 anos resolveu se reinventar. Assim como a vida, cheia de mudanças e novidades, Margarete Rien nos contou sobre seu novo momento. Esta edição também apresenta uma curiosidade: O trabalho do homem que cuida do tempo em Passo Fundo, ele é observador meteorológico. Aproveite a revista e reveja seus conceitos.

Fabiana de Lima e Taís Rizzotto

JORNALISTAS Fabiana Rezende Taís Rizzotto Cleiciane Cenci JORNALISTA RESPONSÁVEL Taís Rizzotto // MTB 11.842 taisrizzotto@revistaversa.com FOTOGRAFIA Gui Benck REVISÃO Francieli Favaretto REDAÇÃO redacao@revistaversa.com fone: 54 3601 0100 PUBLICAÇÃO

A revista VERSA MAGAZINE é uma publicação da Brasil Sul Editora Ltda.

CNPJ - 11.962.449/0001-57 Rua Bento Gonçalves, 50 sala 902 Centro - Passo Fundo EMPRESA DO GRUPO

Passo Fundo/RS // fone: 54 3601 0100 Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. É proibida a reprodução completa ou parcial do conteúdo desta publicação sem a prévia autorização da Brasil Sul Editora Ltda. Somente as pessoas que constam neste expediente são autorizadas a falar em nome da revista.

Departamento Comercial comercial@revistaversa.com comercial@estrategia.art.br

www.revistaversa.com www.estrategia.art.br 6

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Agronegócio

Por: Luiz Ataides Jacobsen // redacao@revistaversa.com

Impactos da estiagem no RS Uma das características da produção agropecuária é o alto grau de dependência das condições naturais, tanto em aspectos estruturais como tipo de solo, topografia e disponibilidade de água, como aquelas ditas conjunturais, ou seja, variações do clima ao longo do ciclo produtivo. Isso

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

significa dizer que a produção agropecuária é muito mais sujeita a riscos do que atividades vinculadas ao setor industrial, pois está fora das possibilidades do agricultor evitar a maioria dos danos provocados pelas adversidades climáticas. A regra é geral e aplicável ao Rio Grande do Sul.

Nos últimos anos a maior quebra na produção de milho e soja no Rio Grande do Sul aconteceu na safra 2004/05 quando os rendimentos foram de 1.538 e 655 kg/ha respectivamente.

Outra característica da agropecuária é o fato desta ser tomadora de preços, principalmente no caso de commodities como milho, soja e trigo, pois independentemente do seu custo de produção fica submissa àquilo que o mercado está disposto a pagar. Portanto a agropecuária além de ser incapaz de controlar a quantidade produzida não precifica o bem produzido. Questões relacionadas a demanda, como o fato de elevação da renda dos consumidores não necessariamente se traduzir em maior consumo de alimentos, faz com que a agropecuária, no seu aspecto restrito, tenha menor participação relativa no Produto Interno Bruto (PIB) quando a economia se expande. No caso brasileiro a participação da agropecuária no PIB nacional foi de 5,5% em 2011, enquanto o agronegócio participou com 22,74% conforme divulgação do Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada (Cepea), da Esalq/USP. Nos últimos anos a maior quebra na produção de milho e soja no Rio Grande do Sul aconteceu na safra 2004/05 quando os rendimentos foram de 1.538 e 655 kg/ha respectivamente. Nesta safra de 2011/12 ainda em andamento, portanto com informações passíveis de alteração, a expectativa de rendimento para o milho é de 2.967 kg/ha, redução média de 43,63% em relação a safra anterior, conforme os dados do IBGE. O rendi-

mento esperado para a soja é de 1.850 kg/ ha com queda de 34,97% no comparativo com a safra de 2010/11. Salienta-se que o valores são médios e existem grandes diferenças entre regiões e estabelecimentos agropecuários. Em termos de volume, as perdas até o momento contabilizadas, mesmo quando se toma como referência a safra 2009/10, são da ordem de 2.554.731 toneladas de soja e 2.406.300 toneladas de milho. Levando em conta as cotações atuais, deixará de circular no estado R$ 1 bilhão referentes ao milho e R$ 1,92 bilhões da soja, caso a situação não se agrave ainda mais. Mesmo que estes valores, somados as perdas de outras atividades agrícolas, não causem um grande estrago no PIB estadual, onde a agropecuária participa com aproximadamente 10%, é inquestionável o impacto sobretudo no agronegócio gaúcho. Pior, ficará um débito que se estenderá para os próximos anos e deverá ser pago exclusivamente pela agropecuária.

Luiz Ataides Jacobsen Engenheiro Agrônomo Emater/RS - Ascar

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Superação

Por: Talita Spode // redacao@revistaversa.com

A PSICOPEDAGOGIA NA COZINHA mais uma técnica infalível para dificuldades de aprendizagem A cozinha pode ser um importante espaço pedagógico para a superação das dificuldades de aprendizagem. O prazer pelos alimentos e a curiosidade pela culinária podem servir de estímulo lúdico para que alunos superem suas dificuldades de aprendizagem e possam aprender a gostar de estudar de forma prazerosa.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

O uso do espaço da cozinha como um lugar que possibilita um processo alternativo e diferente de aprendizagem, pode ser uma importante estratégia psicopedagógica para as crianças, pois pode ser uma maneira criativa e diferenciada de estimular de forma lúdica a atenção, concentração, raciocínio rápido, a memória visual e auditiva. Ao tomarmos como referência as receitas, podemos aperfeiçoar a leitura e a escrita, além de trabalhar pedagogicamente algumas noções de português, ciências e matemática, bem como os cinco sentidos que são aprimorados a cada

Os recursos tradicionais muitas vezes não são suficientes para estimular o paciente, impedindo que o profissional da psicopedagogia obtenha os resultados e o rendimento que você espera do paciente.

atividade. A motricidade fina pode ser aperfeiçoada a medida que os ingredientes são manuseados. As técnicas psicopedagógicas são utilizadas de forma que venham ajudar na superação das dificuldades de aprendizagem e de acordo com as necessidades específicas de cada um. De forma organizada a metodologia utilizada segue alguns passos muito simples. Primeiramente se escolhe uma receita a ser seguida, posteriormente passa-se para a segunda etapa, que é escrever a receita no caderno de receita. É neste momento que pode-se estimular o exercício da memória considerando todos os ingredientes utilizados. Após, exercita-se a leitura da criança no que se refere a relação dos ingredientes e as etapas a serem seguidas para viabilizar o modo da fazer concretamente de acordo com a receita. Perguntamos à Sara Lovison, psicopedagoga clínica, especialista nesta técnica, quais são os procedimentos usados na psicopedagogia na cozinha: “De forma muito simples os procedimentos utilizados são similares ao que nossas avós e mães utilizavam. Estas tarefas pedagógicas, de forma geral, são desenvolvidas na casa do paciente ou na minha própria casa, pois o paciente precisa aprender a conhecer o espaço da cozinha, bem como ter acesso aos utensílios que deverão ser utilizados para

confeccionar a receita. A utilização da culinária e o espaço da cozinha como um recurso psicopedagógico começa quando um paciente no consultório demonstra seu interesse pelos alimentos e começa a falar sobre comida e pratos que ele gosta. Neste caso solicito que ele pesquise e traga para o atendimento psicopedagógico algumas receitas de salgados, doces, bolos, etc. A curiosidade pelos alimentos e o desejo por criar suas próprias receitas é geralmente o momento em que eu sugiro ao paciente, e depois aos pais, o uso deste recurso pedagógico que eu resolvi definir como “psicopedagogia na cozinha”. Sara explica que foi a partir da leitura e da pesquisa de alguns artigos na área da psicopedagogia que ela resolveu usar a culinária e o espaço lúdico da cozinha como um recurso psicopedagógico para superação das dificuldades de aprendizagem dos seus pacientes. Os recursos tradicionais muitas vezes não são suficientes para estimular o paciente, impedindo que o profissional da psicopedagogia obtenha os resultados e o rendimento que você espera do paciente. Em sua primeira experiência no uso deste recurso psicopedagógico ela chamou os pais para um atendimento e apresentou os seus objetivos a respeito do projeto da “psicopedagogia na cozinha”, orientando-os que este método poderia ser uma alternativa criativa e diferenciada para a superação das dificuldades e bloqueios do processo de aprendizagem do seu filho. Apresentou a metodologia de trabalho e explicou que a mesma poderia ser desenvolvida na própria casa do paciente, ou mesmo em sua casa, pois a idéia era facilitar interação lúdica da criança com o espaço da cozinha. Os resultados foram melhores do que ela imaginava, pois muitos dos pacientes são an-

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

siosos, hiperativos, desatentos, e em alguns casos fazem uso de medicação para poderem se concentrar ou até mesmo para baixar o nível de ansiedade. Portanto, a partir de algumas experiências, concluiu que a culinária e o espaço da cozinha podem constituir em um importante recurso psicopedagógico no sentido de aperfeiçoamento da ludicidade e do desejo de aprender das crianças. Resultado comprovado: “Em uma das minhas experiências como psicopedagogia clínica eu tive um caso em que o paciente, com o passar do tempo começou a conter mais a sua ansiedade e a exercitar mais a sua memória visual e auditiva. Sem contar que a sua motricidade fina teve um avanço bem significativo. O resultado foi que este paciente, após desenvolvermos as técnicas do método da psicopedagogia da cozinha foi liberado da medicação diária com a autorização do seu médico”. A procura é muito relativa, pois o paciente tem que gostar de cozinhar, de criar seus próprios alimentos e sabores. Cada criança tem sua particularidade, uns gostam mais das massas, calzone, folhados, pizzas, bolos, torta fria e outros apreciam mais os doces, tortinhas de limão,

sorvetão, brigadeirão, chantily, torta de bolacha etc. As tarefas são seguidas: mediante a definição de um cronograma e da escolha de cardápios saudáveis e acessíveis procuramos desenvolver um conjunto de atividades pedagógicas por meio da culinária. As técnicas utilizadas visam atender o paciente individualmente. Em resumo, a psicopedagogia clínica na cozinha visa trabalhar com as dificuldades de aprendizagem de cada paciente estimulando o processo cognitivo por meio da arte de cozinhar.

Sára Lovizon Psicopedagoga Clínica

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Comunicação

Por: Cleiciane Cenci // redacao@revistaversa.com

Uso de Tablet é a aposta. Auxílio na comunicação de pacientes internados no CTI: A comunicação é essencial para o ser humano. É considerada fator decisivo e imediato na realização das interações. A forma como as pessoas se comunicam é variada por meio do idioma falado ou por meio de uma combinação de gestos, onde todos buscam expressar seus sentimentos e opiniões. Porém, em determinadas situações, a comunicação verbal fica impossibilitada e os gestos podem não ser interpretados de forma clara. Esta é a realidade de pessoas que necessitam de traqueostomia.

Acreditamos que o paciente possa manifestar seus sentimentos e desejos através do toque na tela do tablet onde estão disponíveis várias imagens com diferentes expressões. Assim o paciente poderá revelar se está com dor e qual o local, se gostaria da presença de algum familiar, ou se está com sede, fome, entre outras vontades.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Para facilitar e dinamizar a comunicação entre esses pacientes e os profissionais da área de saúde, está sendo desenvolvida uma pesquisa inédita no Brasil: “Comunicação não verbal em unidade de terapia intensiva: validação do uso do tablet no relacionamento interpessoal do profissional da saúde e paciente” Este estudo está sendo desenvolvido pela enfermeira e mestranda do Programa de Pós Graduação em Envelhecimento Humano da Universidade de Passo Fundo (UPF), Graciela de Brum Palmeiras, com a orientação do Dr. Adriano Pasqualotti e co-orientação do Dr. Luiz Antônio Bettinelli. Hoje a pesquisa está em andamento e visa proporcionar aos pacientes uma forma inovadora e eficiente de comunicação. Graciela nos contou sobre o desenvolvimento do programa: “Por meio de um software, está sendo possível inovar a comunicação entre os profissionais da saúde, paciente e seus

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

familiares. O objetivo geral do estudo é avaliar a aceitação do uso do tablet como recurso para a comunicação não verbal de pacientes impossibilitados de se comunicar oralmente durante a internação em uma CTI. A dificuldade de poder se comunicar é uma situação difícil para todos os envolvidos, gerando ansiedade, irritação e frustração, tanto ao paciente, quanto aos profissinais da saúde e familiares. Acreditamos que o paciente possa manifestar seus sentimentos e desejos através do toque na tela do tablet onde estão disponíveis várias imagens com diferentes expressões. Assim o paciente poderá revelar se está com dor e qual o local, se gostaria da presença de algum familiar, ou se está com sede, fome, entre outras vontades. O projeto teve início em março de 2011. Primeiramente identificamos, junto aos profissionais da saúde, as principais necessidades de comunicação dos pacientes traqueostomizados internados na CTI

Central do Hospital São Vicente de Paulo em Passo Fundo. Na segunda etapa foram aplicados testes com o protótipo do sistema. Sua implementação está prevista para abril de 2012. Várias análises e mudanças foram feitas a fim de melhorar e qualificar o que será oferecido, pois, no início, o estudo visava a comunicação somente através de imagens, porém, melhoramos o aplicativo para que ele ofereça sons e também possibilidade de escrever. O meu sentimento motivador do projeto é acreditar que o profissional da saúde deve ser o facilitador na promoção do bem estar biopsicossocial, espiritual e emocional do paciente, conduzindo-o às melhores formas de enfrentamento do processo de hospitalização. É apenas o início de um estudo que terá a necessidade de novas pesquisas para tornar cada vez mais efetivo o processo de comunicação”.

Ensino

Por: Cleiciane Cenci // redacao@revistaversa.com

UNIASSELVI UMA DAS MELHORES INSTITUIÇÕES DE ENSINO À DISTÂNCIA DO PAÍS!

O ensino de educação à distância vem crescendo de forma considerável no nosso país. Passo Fundo conta com a UNIASSELVI desde outubro de 2010, que começou com uma faixa de 100 alunos, hoje a média é de 400. Com uma maneira alternativa e flexível de cursar o ensino superior, na faculdade à distância UNIASSELVI o aluno tem uma aula presencial por semana com o professor-tutor e nos outros dias estuda onde e quando quiser com o material didático que recebe. Sua infraestrutura conta com laboratórios de informática e biologia, biblioteca, sala de aula climatizada com material audiovisual, auditório, centro de lazer, material didático 100% gratuito e todas as exigências impostas pelo MEC, além de um capacitado, renomado e titulado time de professores, que passa por formações constantes para melhor gerir o processo de ensino de seus alunos;

De todos os 26 cursos oferecidos pela rede, Passo Fundo conta com 13 deles, além dos cursos de pós-graduação. O edital 2012/2 já está aberto, maiores informações pelo fone (54)3622-5305, pelo e-mail b.iep@hotmail.com, pelo site www.uniasselvi.com.br ou diretamente no Polo de Passo Fundo na Av. Brasil Leste, 640. O Grupo UNIASSELVI aperfeiçoa suas rotinas constantemente para poder contribuir com o desenvolvimento das regiões nas quais está inserido.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

História

Por: Cleiciane Cenci // redacao@revistaversa.com

Mais um capítulo da História de Passo Fundo:

A Chegada dos Jesuítas Em 1580 Portugal foi anexado à Espanha porque a coroa espanhola herdou a coroa de Portugal, que ficou anexado entre 1580 e 1640. Em 1607 foi criada a Província do Paraguai e a área de Passo Fundo passou à jurisdição daquela Província. Nesse período os jesuítas espanhóis investiram na direção de São Paulo e dois anos depois, em 1609, começaram a instalar reduções na região de Guairá, (Sul do Mato Grosso, Oeste de São Paulo, Paraná, até Santa Catarina) estabelecendo ali, 13 reduções. O que eram as reduções? Os índios que viviam dispersos pela floresta, praticando sua economia primitiva, de caça e pesca, passaram a ser organizados em “pueblos” (povoados) e dentro de uma produção mais organizada, tudo era controlado pelos jesuítas. Eles administravam e transformavam a produção indígena em capital, mandando para Assunción, depois para Buenos Aires e a maior parte era concentrada na Espanha, onde estava o superior, que era conhecido como Papa Negro, por causa da batina preta. Os paulistas jamais aceitaram ser colônia da Espanha e acreditavam que, mais dia, menos dia, Portugal recuperaria sua independência. Mas enquanto isso não acontecia eles agiram em atitude dupla, um pouco como

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

colônia da Espanha, mas na prática, como portugueses, como colônia de Portugal. Nesse período, os jesuítas espanhóis investiram na direção de São Paulo e dois anos depois começaram a instalar reduções no Guairá. Então, em 1609 começaram aldear, em 1628 tinham 13 povos na chamada Província do Guairá. Acontecia que os paulistas estavam monitorando esta ocupação dos jesuítas espanhóis. Em 1628 os bandeirantes paulistas invadem o Guairá, destroem as reduções dos jesuítas e levam os índios das reduções para São Paulo. Destruídas as reduções do Guairá, os jesuítas espanhóis não desistiram, juntaram o que sobrou dos índios e fugindo pelas florestas vieram para o Rio Grande do Sul, para o lado esquerdo, oriental, leste do Uruguai. Em 1631 os jesuítas já estavam perto de Pinheiro Machado, entre Carazinho e Cruz Alta e queriam a redução de San Carlos del Caapi. No

Há registros de que, logo após 1632, houve um combate muito grande entre os índios da região de Mato Castelhano, os Ibiraiaras e Carijós, contra os índios aldeados. Naturalmente, os índios aldeados (missioneiros), melhor armados, com armas de fogo e o comando dos padres, saíram vencedores.

ano seguinte, em 1632 chegam a Passo Fundo, Organizando a Redução de Santa Tereza. Permanecendo ali, eles começaram a ser atacados pelos indígenas que vinham da região de Vacaria, Campo do Meio e Mato Castelhano, fundamentalmente os Ibiraiaras e Carijós, que não aceitavam os jesuítas porque estes impunham mudanças no seu modo de vida. Há registros de que, logo após 1632, houve um combate muito grande entre os índios da região de Mato Castelhano, os Ibiraiaras e Carijós, contra os índios aldeados. Naturalmente, os índios aldeados (missioneiros), melhor armados, com armas de fogo e o comando dos padres, saíram vencedores. Mas os jesuítas ficaram com medo de que esses índios chamassem o apoio dos bandeirantes que já andavam por esta região e mudaram a redução de Santa Tereza para região do Pessegueiro, hoje Ernestina. Em 1637, mais precisamente no dia 24 de dezembro, uma bandeira paulista, subiu pelo Jacuí, passando por Rio Pardo e chegou até Passo Fundo, tomando a redução de Santa Tereza, aprisionando 4 mil indígenas e mandando os padres espanhóis para a Argentina. Essa bandeira era comandada por André Fernandes e junto dele seu filho, padre jesuíta, Francisco Fernandes de Oliveira, que foi, na verdade, o primeiro pároco de origem portuguesa da nossa região. Destruída a redução de Santa Tereza, os bandeirantes passaram a atacar as outras reduções dentro do projeto deles, de não permitir que os espanhóis se fixassem nesta região, fossem eles leigos ou fossem padres. Então fundamentalmente, a luta dos bandeirantes não era contra os jesuítas, era contra todo e qualquer espanhol. Por quê? Porque existe um processo interessante que, quando pegamos o mapa do Brasil nós vemos, que o Rio Araguaia, o Rio

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Xingu, o Rio São Francisco e o Rio Paraguai nascem numa região muito próxima. Os primeiros colonizadores tinham informação de que nessa região existia um grande lago chamado Lago Brasilis e que o Rio da Prata, boa parte do Amazonas e do Rio São Francisco nasceriam desse lago. Na verdade, dentro desta proposta geopolítica dos bandeirantes portugueses, eles acreditavam que, subindo da nascente do Rio Amazonas, na direção da nascente do Paraguai até o Rio da Prata, toda essa área de terra deveria ser ocupada, estrategicamente, por Portugal. Dentro desse processo os bandeirantes acreditavam que aquele pedaço de terra geograficamente, pertenceria a Portugal, a chamada Terra Brasilis. Quando os jesuítas se estabelecem no Guairá, depois na região de Passo Fundo

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

e quando foram derrotados e expulsos daqui pelos bandeirantes paulistas, Portugal estava sob o domínio espanhol, mas a Espanha enfrentava problemas e guerra com os holandeses. Em 1631, no ano em que os jesuítas chegam aqui na região, os holandeses ocuparam Pernambuco. Em 1641, quando os espanhóis já tinham sido expulsos de Passo Fundo, ocupam o Maranhão. Assim, muda toda a preocupação! A preocupação dos bandeirantes e dos portugueses passa a ser a libertação do Nordeste e a expulsão dos holandeses. Como não tinha ouro aqui na nossa região e o objetivo deles era apenas expulsar os espanhóis, despovoar a região para dificultar o seu estabelecimento, fossem jesuítas ou não religiosos, eles começaram a mudar o foco. As forças que vinham para o Rio

Grande do Sul passaram a ser canalizadas na direção do Nordeste e, provavelmente, já na descoberta de minas. Tem-se notícia de que até 1669 os bandeirantes permaneceram em Passo Fundo e por volta de 1680 os jesuítas saem da atual Argentina, atravessam o Uruguai e se estabelecem do lado esquerdo, onde hoje pertence ao Rio Grande do Sul, e criaram os famosos Sete Povos das Missões. Os jesuítas espanhóis se estabelecem nos Sete Povos das Missões, mas não conseguem se fixar mais em Passo Fundo porque já estava consolidada a ocupação do litoral e centro do atual Estado do Rio Grande do Sul, além disso, a presença dos índios caingangues na região, inimigos ancestrais dos Guaranis, onde qualquer ação mais ostensiva dos jesuítas espanhóis aqui na região, facilmente sofreria o ataque dos bandeirantes que já tinham dominado o litoral. Esta é a primeira fase da ocupação de Passo Fundo.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Decora

Por: Fabiana Rezende // redacao@revistaversa.com

Home Office inteligente Hoje em dia é cada vez mais comum o trabalho realizado longe das empresas, dentro do conforto da casa do empregado ou profissional liberal. Para isso, um local específico para a realização das atividades é essencial. Ele deve ser adequado para que não haja um comprometimento da produtividade e da eficiência exigida em cada profissão, já que acaba sendo envolvido pela informalidade doméstica. 24

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Você pode elaborar seu home office sem grandes investimentos. Para isso, o ideal é encontrar um cômodo da casa ou apartamento que possa ser isolado do restante da residência. Também é possível buscar um canto de um quarto ou da sala que possa ser transformado em ambiente de trabalho – desde que possa ser mantido sempre organizado.

Confira nossas dicas e tenha um excelente escritório em casa: ◆◆ Mesa de trabalho: de preferência, evite materiais frios, como mármore ou vidro. Dê preferência a madeira ou fórmica e a altura às suas dimensões. A área de trabalho deve ficar entre 70 e 78 centímetros, dependendo da estatura de quem for usá-la. ◆◆ Mobiliário: opte por superfícies arredondadas para evitar traumas. No caso das cadeiras, compre uma boa marca, giratória, com rodinhas e, de preferência, reclinável. ◆◆ Monitor do computador: a altura deve coincidir com a altura dos olhos. A localização do mouse deve permitir o apoio do antebraço, inclusive o cotovelo, se você não quiser ser vítima da terrível Lesão do Esforço Repetitivo. ◆◆ Ambiente: deve ser ventilado ou climatizado. ◆◆ Diferencie a área de trabalho pintando uma parede de outra cor. ◆◆ Iluminação: todo o campo de trabalho deve estar muito bem iluminado, mas as lâmpadas incandescentes não são indicadas, porque esquentam o ambiente e cansam a vista, além de gastarem mais energia. Para uso da luz natural, dê preferência às persianas que são mais práticas, fáceis de limpar e permitem o controle da incidência de luz. ◆◆ Organização: equipe a sua área de trabalho com gaveteiros, prateleiras, classificadores, arquivos e tudo o que possa ajudar a manter o ambiente em ordem. Dedique algum esforço diário para manter a organização. Ao final do expediente doméstico, ordene os arquivos, jogue fora a papelada desnecessária e mantenha o ambiente pronto para o dia seguinte.

Lembre-se: Pare para pensar no seu ambiente: é iluminado? Arejado? A temperatura é aceitável? Como está o isolamento acústico? Um painel colorido, uma cortina, uma janela aberta, uma luminária, um espelho grande na parede, um quadro, um relógio na parede, um circulador ou um quadro de avisos (mesmo que seja para você mesmo) podem lhe fazer avançar vários pontos no conforto ambiental. Redistribua os móveis e objetos: os instrumentos mais importantes para seu trabalho estão localizados exatamente à frente da sua posição usual de trabalho. Não esconda dentro de armários distantes as ferramentas que você usa no dia-a-dia, nem desperdice o espaço das áreas mais nobres à frente da sua posição de trabalho. Fuja do aperto: ao redistribuir os móveis, preste atenção: há mobília no seu espaço de trabalho que você não usa para trabalhar? Que tal tentar movê-la para outro local, dando mais espaço para a sua atividade profissional? Atitude ecológica: Reuse os clips e folhas de papel, apague as luzes ao sair, e desligue os equipamentos quando não estiverem em uso! Organize os cabos: Para manter os cabos sempre no lugar, acessíveis e fora do meu campo visual, você pode fazer utilizar fixadores feitos de nylon ou velcro que você encontra em lojas de utilidades domésticas.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Pettiche

Por: Fabiana Rezende // redacao@revistaversa.com

Cuide de seu pet no inverno! Os animais de estimação precisam de cuidados especiais nos dias frios do outono e do inverno. Mantê-los aquecidos é fundamental para preservar a saúde do seu bichinho de estimação. Todos os animais sentem frio nestes dias, por isso, você pode amenizar oferecendo panos ou, até mesmo, um papelão para que se aqueçam. Roupinhas também ajudam na hora de deixá-los quentinhos. Já o banho deve acontecer, de preferência, em um pet shop especializado. Nestes locais há ambientes específicos para isso, além de secadores potentes, que irão secar bem os pêlos dos animais.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Doenças Antes do início da estação, é bom consultar um médico veterinário e verificar se as vacinas estão em dia, já que existem doenças que aparecem, principalmente no inverno, entre elas a cinomose e a traqueobronquite infecciosa canina. Os animais idosos podem ter artrite, artrose, hérnias de disco, doenças que se agravam em dias de frio intenso. Se houver sinais de coriza, espirros, tosses, sintomas aparentes de dor, dificuldade de locomoção e de se levantar pela manhã, agressividade ou sensibilidade ao toque procure o médico veterinário de sua confiança. Filhotes Todos os filhotes, até os dois meses de idade, não possuem uma capacidade eficiente de manter a

temperatura corporal. Por isso devem ser mantidos em locais abrigados dos ventos e temperaturas baixas, deve-se oferecer caminha e cobertores para ajudar a mantê-lo aquecido. Atenção! ◆◆ Se der banho em casa, cuidado com a temperatura da água, se estiver muito quente pode provocar queimadura. O ideal é esperar por dias mais quentes para os banhos. ◆◆ Cuidado ao ligar o carro. Muitos animais procuram abrigo próximo ou dentro de veículos: os cães costumam deitar embaixo e os gatos costumam entrar no capô, para se aquecer no motor. Para evitar acidentes, observe se não há um dorminhoco embaixo do carro ou no motor.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Investimentos

Por: Moema Rosa de Souza // redacao@revistaversa.com

A tendência de crescimento na construção civil e, por consequência, na comercialização de imóveis deverá continuar durante o ano de 2012. Além das linhas de financiamento que atendem à demanda de todas as classes e dos subsídios do Governo Federal para aquisição de imóveis, a instalação de novas empresas no nosso município e região, potencializa a economia e contribui para o aumento da procura de imóveis, seja para uso próprio ou para investimento. Os tempos são de alento e esperança para a construção civil, pois não é difícil andar por Passo Fundo e não se deparar com uma obra nova. Contudo, embora haja a expectativa de um crescimento ainda maior durante este ano, há desafios pela frente. A iniciativa privada

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

tem condições para continuar investindo, mas é preciso que o poder público acompanhe esta tendência. É necessário que nos locais onde há crescimento habitacional, seja qual for o padrão, sejam feitas melhorias em infraestrutura básica, acessibilidade, segurança, escolas, postos de saúde, entre outros. Outro fator desafiante tem sido encontrar profissionais qualificados nos canteiros de obras para garantir a qualidade em todo este processo construtivo. Segundo informação obtida através do Sindicato das Indústrias da Construção e do Mobiliário de Passo Fundo, o ano de 2011 encerrou com 90 prédios em construção, por construtoras associadas à entidade, que também investe na formação de profissionais da área, já que, igualmente, tem-se observado uma

preocupação com a qualidade de vida de quem for adquirir um imóvel, seja residencial ou comercial, projetando-os para que todos os espaços sejam pensados para trazer opções de conforto, segurança, lazer, entre outros. Segundo o Sindicato dos Trabalhadores da Construção Civil de Passo Fundo, atuam na área cerca de 3.000 trabalhadores devidamente regularizados. Acredita-se que em torno de 1.000 funcionários trabalham nos canteiros de obras sem ter a sua carteira profissional assinada. Fica evidente, através destes dados, o quanto é importante para o nosso município, a geração de empregos que este segmento propicia aos cidadãos que aqui vivem. Segundo o DIEESE (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos), a construção civil puxa a geração de empregos em todo o país, sendo que este segmento é reflexo dos investimentos públicos, com destaque para as obras do PAC nas áreas de saneamento e infraestrutura, visando concretizar o sonho da casa própria na vida de muitas famílias, incentivadas pelo programa habitacional “Minha Casa Minha Vida”. Este excelente desempenho faz gerar desenvolvimento e renda nos mais diver-

sos setores da economia do município. No que tange à classe dos corretores de imóveis o período tem sido de bons negócios. Conforme fonte do Conselho Regional dos Corretores de Imóveis do Estado (CRECI-RS), Passo Fundo conta com 135 imobiliárias e com 485 corretores de imóveis ativos. Para os corretores de imóveis, a pujança da construção civil aliada a tantos outros fatores de acessibilidade para a aquisição de imóveis são preponderantes para o sucesso e crescimento desta legião de profissionais. O reflexo é direto tanto na intermediação na compra e venda de imóveis, como na locação dos imóveis que são colocados no mercado pelos investidores deste segmento. Seguindo no foco de oferecer aos clientes serviços cada vez mais qualificados, o CRECI-RS tem promovido para os corretores devidamente inscritos no Conselho diversos cursos de qualificação profissional através de um programa denominado PACIF (Programa de Aperfeiçoamento para Corretores de Imóveis e Funcionários do CRECI/RS), cuja missão é oferecer diversos cursos de capacitação e atualização dos profissionais do mercado imobiliário. Com o mercado de trabalho cada vez mais competitivo, é fundamental que o corretor de imóveis esteja preparado para os desafios constantes e com respostas

Segundo o Sindicato dos Trabalhadores da Construção Civil de Passo Fundo, atuam na área cerca de 3.000 trabalhadores devidamente regularizados. rápidas às necessidades de quem busca a realização do sonho de adquirir seu imóvel próprio. A título de informação, no mês de março foram desenvolvidos cursos de aperfeiçoamento todos os finais de semana aqui em Passo Fundo e cada módulo enfocando um tema diferente e de interesse da classe. Nos destacamos, hoje, por ser a cidade do interior do Estado que conta com o maior número de inscritos nos cursos do PACIF. Denotamos, assim, a preocupação da classe em atender os clientes com qualidade e colaborar, efetivamente, com o desenvolvimento social e econômico da cidade. Como referido anteriormente, a esperança da continuidade do crescimento da construção civil em 2012, quer seja pela iniciativa privada ou pelos incentivos

do Governo Federal, continuará gerando empregos, renda, engajando os mais diversos profissionais afins com este segmento, a contribuir com o crescimento do nosso município.

Moema Rosa de Souza

Delegada do CRECI de Passo Fundo Corretora de Imóveis Advogada especialista em Direito Imobiliário.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Crônica

Por: Maria Lúcia Gonzatto // redacao@revistaversa.com

Poder Interior Esquecemos que o temos ou não sabemos mais deixá-lo fluir?

Abafado pelo conturbado dia a dia, seu poder interior ainda lhe pode mostrar o motivo pelo qual você está vivo.

Existe melhor coisa do que poder dar palavras de conforto a alguém e sentir que a pessoa realmente melhorou a partir disso? Sempre penso que, nos momentos em que um amigo ou conhecido está necessitado de alguém que lhe dê atenção e saiba compreender e falar as palavras certas na hora exata, Deus está fortemente presente. É impressionante como a gente consegue dizer o que o outro precisa escutar nesses momentos. Assim como Deus dá à mãe a força de um leão, quando é necessário defender seu filho, também dá ao ser humano o poder do qual falo: colocar as palavras certas na hora exata. Podemos ser capazes de ser fortes com nós mesmos, e o somos, na hora em que mais precisamos. Mas, infelizmente, esquecemos disso no nosso dia a dia. Parece que, quando é a gente quem precisa, a coisa não anda, o problema não se desfaz e ficamos paralisados. Fazemos, muitas vezes, de um grão de areia, uma árvore esplendorosa, enorme e cheia de frutos azedos. E, então, se não encontrarmos alguém que nos ampare e nos tire a venda dos olhos, afundamos mesmo. Por isso, os amigos são tão importantes. Amigos de verdade têm a bênção de Deus e sabem o que nos dizer. E, se eles não o sabem, não há problema, as palavras surtem. Você já não se pegou dizendo coisas que nem imaginava

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

que poderia dizer num momento de necessidade? Pois é, eu já. Inúmeras vezes já me surpreendi com palavras que saem de minha boca quando estou tentando pôr alguém para cima. Quando me sento para escrever, então, que maravilha! O texto cai sobre o teclado como uma cortina que desce de cima do palco para marcar a finalização do espetáculo. Incrível! Poder, isso é poder! Pena que acreditamos tão pouco nele. Pena que não saibamos dar vazão a ele. E sabe por quê? Simples, porque fazemos tudo ao contrário. Estamos sempre com muita pressa, não descansamos, não deixamos espaço para que o novo apareça em nossa vida. Vamos acumulando malas e mais malas de coisas velhas, atitudes e decisões redundantes, sempre as mesmas conclusões, sempre o mesmo modo de dirigir uma palavra e a mesma forma de pensar. Não ampliamos, não estendemos o nosso sinal a mais canais. Sintonizamos sempre a mesma estação de rádio. Estamos presos à nossa mente, e ela não pára, simplesmente nos mantém a mil todos os minutos do dia. Então, prometa-me, a partir de agora o momento em que você se deu conta do poder, ser um pouco diferente. Comece por prestar atenção, instante após instante, nas coisas que vão ocorrendo no seu dia a dia, porque tudo tem um propósito. E, se soubermos ou descobrirmos qual é o motivo de as coisas terem acontecido, no momento em que aconteceram, talvez comecemos a perceber outro mundo, o mundo do aprendizado da vida. Isso, sim, é aquilo a que realmente devemos dar vazão, no que

devemos sintonizar as antenas, deixar fluir. Esse é o mundo da percepção apurada, do instinto, do sentir fundo, do entregar-se ao íntimo. Essa deve ser nossa vida. Tenha um propósito, mostre para que viemos ao Planeta e porque estamos aqui, nesta casa, nesta cidade, neste país, neste continente. Esse mundo, se percebido com inteligência e bom senso, nos faz ver que somos importantes, que somos fortes e capazes, que podemos melhorar a cada instante. Você já pensou se todos agissem assim? Se todos conseguissem crescer em todas as oportunidades que surgem, momento após momento? Ah, encheríamos o mundo de paz, de alegrias, de bons costumes. Conseguiríamos dar valor ao que realmente tem valor, conseguiríamos crescer com paz, compreensão e tranquilidade, que é o que mais queremos. Então, vamos lá, tente fazer a sua parte, que a minha, com certeza, já iniciei há muito.

Maria Lúcia Gonzatto Jornalista Crônica do livro Volta Para Casa: Um Apelo ao Ser Humano.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Comportamento

Por: Mirtha Girardi // redacao@revistaversa.com

ADOLESCÊNCIA Pesquisadores afirmam que a palavra adolescência não possui uma definição precisa, mas sabe-se que durante a vida, o ser humano passa por várias etapas correspondentes aos períodos evolutivos de seu desenvolvimento. A adolescência é a fase da vida marcada pelas descobertas, dúvidas, questionamentos, conflitos e ansiedade. Entretanto, a idade cronológica nem sempre coincide com a emocional. É comum que a idade física chegue antes, e é na adolescência que a pessoa aprende quem nem tudo é como ela deseja, mas ainda demonstra acessos infantis quando contrariada. 34

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

A adolescência é um fenômeno universal, pois acontece em todos os povos e em todos os lugares, varia o início e a duração deste período evolutivo, conforme a sociedade, a cultura e a época que se vive. A Organização Mundial da Saúde define adolescente como o indivíduo que se encontra entre os dez e vinte anos de idade e, no Brasil, o Estatuto da Criança e do Adolescente estabelece ainda outra faixa etária - dos 12 aos 18 anos. A vivência da adolescência não é uniforme para todos, alguns experimentam um período turbulento, oscilando entre altos e baixos, outros, no entanto, passam por esta fase sem grandes desconfortos. Este período, não afeta apenas a pessoa

A vivência da adolescência não é uniforme para todos, alguns experimentam um período turbulento, oscilando entre altos e baixos, outros, no entanto, passam por esta fase sem grandes desconfortos.

que está passando por ele, mas também aquelas de seu convívio, principalmente a família. Puberdade e adolescência estão diretamente relacionadas, mas são dois fenômenos particulares, enquanto a puberdade envolve as transformações biológicas inevitáveis, a adolescência

refere-se aos componentes psicológicos e sociais que estão diretamente relacionados aos processos de mudança física gerados neste período (Osório, 1996). De acordo com a teoria psicossocial de Erickon, a adolescência é a fase do processo de desenvolvimento que prioriza a definição da identidade e da personalidade, momento importante da transformação do adolescente em adulto produtivo e maduro. Construir essa identidade significa definir quem a pessoa é, quais são seus valores e seus desejos. Neste momento a preocupação do adolescente em encontrar um papel social provoca confusão, afinal, o medo em relação à opinião alheia faz com que ele modifique o tempo todo suas atitudes. Com tais mudanças, o adolescente pode experimentar uma sensação de vazio, isolamento, ansiedade, e muitas vezes, sente-se incapaz de se encaixar no mundo adulto, o que pode levar a uma regressão. Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

A presença dos pais junto ao filho nesta etapa é muito importante, pois a adolescência exige a renegociação de papéis e mudanças estruturais que envolvem as duas gerações. O estado caótico em que vive o adolescente aos poucos vai sendo substituído pelo juízo de realidade, mediante a elaboração de três lutos fundamentais: ◆◆ pelo corpo infantil; ◆◆ pela identidade e pelo papel infantil; ◆◆ pelos pais da infância. E, desta maneira o adolescente compreende que é necessário abandonar seu lado infantil para dar espaço ao novo papel que a natureza e o meio lhe apresentam. A busca pela segurança e estima pessoal faz o

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

adolescente recorrer a “uniformidade”, aspecto conseguido através do grupo, que adquire importância fundamental nas decisões e percepções, isto ocorre devido a grande identificação. Neste contexto, o grupo assume papel de receptor dos desejos e frustrações que anteriormente eram depositados na família. O sentimento de pertencer ao grupo escolhido se dá através do comportamento, das gírias, do vestuário, das músicas, entre outros elementos. O ingresso no mundo adulto é cheio de rituais que selam essa transição, pois o adolescente está no meio do caminho, tem atrás de si, um passado resguardado pela família, escola, pequenos grupos de amigos que lhe deram segurança, mostraram os valores, crenças e referências e, tem a partir de agora diante de si um futuro, onde deve mostrar-se como adulto adaptado as novas condições sociais que lhe exigem as escolhas profissional e amorosa. No início da adolescência, o jovem ainda não tem a dimensão exata da realidade, com isto vive um certo descompromisso com seu projeto de vida, vive muitas vezes mais na ilusão, no sonho, na fantasia do que no cotidiano real, mas quando vai conquistando sua identidade e compreendendo sua singularidade, começa a definir com mais clareza suas metas e escolhas. Durante a adolescência também é comum as constantes flutuações de humor e de estado de ânimo, é uma fase muito complexa, com perdas e ganhos e, em virtude das modificações que ocorrem no mundo interno, o adolescente fica mais vulnerável aos apelos desse, podendo dar abertura às drogas e outros vícios. A adolescência não é marcada apenas por crises, angústias e dificuldades, nesta época há um acréscimo no rendimento psíquico. O intelecto apresenta maior rapidez e eficácia, a atenção melhora a seleção de informações e a memória consegue melhor capacidade de retenção e evocação, há também o aumento do vocabulário e expressão devido à linguagem estar mais completa e complexa. A presença dos pais junto ao filho nesta etapa é muito importante, pois a adolescência exige a renegociação de papéis e mudanças estruturais que envolvem as duas gerações. E o momento deve ser de apoio nos fracassos e incentivo aos êxitos.

Mirtha Girardi Psicóloga

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Maternidade

Por: Cleiciane Cenci (Colaboração Helena da Silva Grando) // redacao@revistaversa.com

O Dom de ser MÃE! Um desejo? Um sonho? Ou será uma realização pessoal? Quem sabe o que é ser mãe antes de ter um filho? Mães do mundo que protegem seus filhos da maneira que for necessário. Mãe que beija, que abraça, que ama e compreende... Não podem decidir o destino dos filhos, mas podem se orgulhar de terem lhes dados a vida e, com seu papel de protetoras, custam a entender que o cordão umbilical, que um dia os uniu, já foi cortado há muito tempo e que os filhos são independentes.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Mãe também é aquela que cria, que mesmo não tendo gerado, acolhe, afaga e ama, simplesmente por ter desejado ser mãe e amar incondicionalmente. Emoção ao ouvir o primeiro choro e o primeiro sorriso, olhos brilhando ao ouvir a primeira palavra, qualquer mãe esquece se um dia houve dor. Tudo é belo, é felicidade, é saber que aquele ser é vida da sua vida.. Nelci T. Zorzi, doula, especialista em enfermagem obstétrica e mãe, faz um belíssimo trabalho acompanhando gestantes, com o objetivo de fortalecer a família, orientando, esclarecendo e mostrando que é possível, com todos os papéis que a mulher exerce, usufruir do dom de ser mãe. Emocionada, nos conta que a cada nascimento revive a maternidade e que cada mãe tem uma história e para ela fazer parte disso, a deixa completamente realizada. Perguntamos a Nelci: Com toda sua experiência vivida, qual sua definição para o “Ser Mãe”? A maternidade completa a mulher! O nascer tem muitos significados e cada mãe que for questionada sobre isto, terá um conceito para agregar. A mulher que consegue ser mãe é abençoada! Ter o poder de gerar, de procriar e dar a luz é lindo e pra mim tem um sentido divino – responde ela. Existe um imenso mundo aqui fora e o esforço incansável de qualquer mãe é que seus filhos sejam simplesmente FELIZES!

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Personalidade

Por: Taís Rizzotto // taisrizzotto@revistaversa.com

Margarete Rien Do limão ela faz a limonada! Em entrevista à Revista Versa, a empresária, Margarete Rien fala sobre sua personalidade e sobre o novo momento em sua vida.

Nada como ser uma mulher do século XXI, mesmo tendo nascido no século passado. Hoje, as mulheres quando chegam perto dos 50 anos, não são mais consideradas em “final de carreira”. A expressão é dura, porém foi verdadeira até pouco tempo.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Margarete Rien é aquele tipo de mulher que se encaixa perfeitamente nos padrões modernos. Cuida da casa, do marido, do filho, da empresa, é professora e é claro, ainda pensa em si. Corre 9 kilômetros por dia e procura pela paz, por saúde e pela beleza interna e externa. Nasceu em Passo Fundo, 46 anos atrás. Sempre morou na cidade, mas também sempre se permitiu conhecer novos lugares, novas culturas. É a mais nova de quatro irmãos, e também a que deu mais trabalho, conforme conta a mãe. Quando a mãe de Margarete pensava que não teria mais filhos, engravidou de Marga. A gravidez de gêmeos com placentas diferentes, não terminou com sucesso. O irmão de Marga não sobreviveu. Certamente a ligação que ela tem com a comunicação surgiu na infância, quando acompanhava o trabalho do pai, que atuava como técnico na antiga rádio Passo Fundo. A mãe era professora e mais tarde se tornou coordenadora pedagógica, outra herança de Margarete. “Tive uma relação muito intensa com a escola, o Notre Dame. Como minha mãe trabalhava lá, eu vivia na escola. Estava sempre em turmas, com amigos. Sempre fui meio metida, andava com pessoas mais velhas” ressalta.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Ela revela que era rebelde e incorformada com algumas coisas. A escolha pela psicologia foi aos 16 anos e teve uma certa influência da família. Aos 21 anos, muito jovem, Margarete já era psicóloga. “Agradeço essa base que eu tive, a psicologia me ajudou a me ajudar muito”, diz. Ela nunca atendeu em consultório, escolheu a psicologia organizacional, pouco valorizada na época. Logo depois da graduação, Margarete buscou se especializar. Ela possui pós-graduação em administração, em gestão de pessoas, dinâmica de grupos e atualmente está cursando cosmetologia e estética. A vontade de estudar também faz com que ela se dedique ao mestrado em envelhecimento humano, em que atualmente é aluna. Mesmo com uma agenda lotada de compromissos, procura não descuidar com a casa. “Há pouco fiz uma reforma, mas preciso dizer que conto com a ajuda das pessoas que me rodeiam” fala. Em casa ela eventualmente cozinha e quando investe na culinária, o prato é chinês.

O marido O marido, o estilista de cabelos Manno Escobar ela conheceu em uma boate, na antiga Opion, uma casa noturna de Passo Fundo. “Foi uma coisa de balada, a gente trocou olhares, dançamos. Ele foi quem tomou a iniciativa de depois daquela noite, ligar para a minha casa... risos... Nossa, estamos juntos há 27 anos” conclui. O namoro surgiu em uma época que ele fazia faculdade de artes plásticas e ela psicologia. Depois de quatro anos de namoro, foram morar juntos, certamente um escândalo para a época. Cerca de 20 anos depois o casal realizou uma cerimônia de casamento, na própria casa. “Foi lindo. Sabe que eu não valorizava tanto esse momento, mas depois percebi o quanto o ritual do casamento é importante” conta. Um pastor celebrou a união de Marga e de Manno. Ela, com vestido de noiva, um modelo menos tradicional, é claro.

O filho Aos 33 anos, depois de optado por não ter fi-

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

lhos, por ter foco no trabalho, Margarete se deu o direito de mudar de ideia. “Decidimos mudar de ideia. Isso tem a ver com o renovo da vida da gente, se permitir. Foi um momento maravilhoso, aliás, esse foi o momento mais importante da minha vida. O nome do meu filho, Yghor, está relacionado com um gerreiro da era medieval, era um homem da paz” fala. Hoje Yghor tem 14 anos e Marga, assim como toda mãe, tem muitas expectativas. “É claro que nesse mundo conturbado, de poucos valores morais, a gente deseja para um filho, aquilo que é mais seguro. Uma boa opção seria ele trabalhar com a gente. Construímos um nome que hoje é muito respeitado. Às vezes ele fala em trabalhar com o pai dele, e às vezes, em ser advogado...” afirma. Ainda é cedo, Yghor estuda na oitava série. Durante a conversa a empresária conta um arrependimento, o de não ter tido outros filhos. “Ele não vai ter irmãos, não vai ter sobrinhos. Eu sou muito família, essa foi a criação que eu tive, aliás, a família é eixo de tudo” ressalta.

A religiosidade Margarete conta que já teve várias ex-

periências de crenças religiosas e foi com os evangélicos que se encontrou. “Acho que faz parte do ser humano ser curioso, buscar descobrir como funcionam as diferentes religiões. A linha de evangélicos que eu pratico está baseada na bíblia, na palavra de Deus. Apenas isso. Sempre quando acordo, agradeço a Deus, pelo dia, por tudo. Também leio uma pequena passagem da bíblia.” Afirma. Assim como a vida da maioria das pessoas, a de Margarete também é feita de momentos difíceis. “Foram relações de trabalho, decepções com pessoas próximas, problemas familiares... Eu sempre cuidei para que esses problemas não virassem amargura. O tempo mostra que tudo se resolve. Que o perdão não faz bem só para quem recebe, mas para gente mesmo” diz. E foi com esse pensamento que ela acredita que do limão, faz a limonada. A empresária se define como aquela pessoa que busca fazer com que tudo sempre dê certo. “Tenho energia. Vitalidade. Não posso esconder que sou teimosa e brava. Eu preciso de respostas rápidas e assertivas” revela. Ela acredita que entre o temperamento dela e o do marido, o de Manno seja o mais difícil. “Não sei se ele Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

vai gostar, mas ele é 8 ou 800... risos. Aprendo muito com ele, todos os dias, o considero um gênio. Sei que o seu discurso também é a sua prática” diz.

O salão O salão Manno Escobar surgiu 27 anos atrás. Ela fala que o marido aprendeu o ofício com a mãe. Depois, sozinho ele abriu um salão de beleza. Em seguida chegou a namorada para ajudar. Atualmente o salão gera 65 empregos diretos e é líder no segmento. A marca Manno Escobar se tornou conhecida nacional e internacionalmente. “Em breve vamos abrir um salão em um bairro da cidade, mas nosso trabalho vai muito além de um salão de beleza. Fizemos palestras, muitas viagens, desfiles e lançamentos de produtos.” fala.

O curso de estética e cosmética “A área da beleza é fascinante. Acho que aos poucos, naturalmente, eu fui me preparando para também atuar, estudando estética e cosmetologia. Há quatro anos fui convidada pela Universidade de Passo Fundo para implantar e desenvolver esse curso, o de estética e cosmética, com duração de três anos. A primeira turma se formou no final de 2011 e nesse momento o Ministério da Educação está avaliando o nosso curso. Atualmente, cerca de 400 pessoas estão estudando estética e cosmética na UPF. E tem um dado impressionante, a maioria é dos alunos não é de Passo Fundo. A experiência de ser professora e coordenadora é maravilhosa. Minha meta é fazer com que esse se torne um curso regular, como qualquer outra graduação. É maravilhoso dar aulas, entrar em sala de aula...”

A mudança E foi em 2011, depois de enfrentar problemas de saúde que Marga literalmente parou para pensar em sua trajetória. “Tive um momento de crise, eu precisava me reinventar. Emagreci 34 kilos depois de fazer uma cirurgia gástrica. As pessoas acham que foi só pela estética, mas não foi. Acima de tudo vem a saúde e o bem estar. Hoje como de tudo, mas menos. Corro 9 kilômetros por dia. Tenho uma personal, mas mesmo assim, sei que com o tempo precisarei fazer alguns pequenos reparos no corpo... Sem problemas” revela.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

A clínica A Odontocenter Centro de Pós Graduação dispõe de uma infraestrutura com equipamentos de última geração e profissionais altamente qualificados para atender da melhor forma os seus pacientes. Constamos com o atendimento diário com hora marcada das 08:00 às 19:00h com abrangência em todas as áreas da Odontologia:

ANTES

DEPOIS

◆ Restaurações estéticas ◆ Cirurgias ◆ Limpeza ◆ Clareamento dental ◆ Tratamento de canais ◆ Ortodontia ◆ Próteses dentárias ◆ Periodontia ◆ Aplicação de toxina botulínica para fins odontológicos ◆ Implantodontia

“A sua saúde reflete na beleza do seu sorriso”. Agende sua avaliação e conheça nossa clínica.

2 Abr/Mai 48 Abr/Mai•

Magazine •2012 2012• •Versa Versa Magazine

Profissionais da clínica

Aline Schenkel – Especialização em Implantodontia Jocasta Pedrotti – Especialização em Ortodontia Lucas Telecken – Especialista em Prótese Luciano Antunes – Especialização em Implantodontia Maria Luisa Mattei – Especialização em Prótese Dentária Sabrina Guerra – Especialização em Endodontia

Cursos de Especialização ◆ Dentística ◆ Periodontia ◆ Endodontia ◆ Ortodontia (Técnica Bioprogressiva e Arco reto) ◆ Ortodontia (Técnica Straight Wire e Burftone) ◆ Prótese Dentária ◆ Implantodontia:

Cursos de Atualização (ministrados no Instituto OdontoCenter - Benjamin Constant, 558 - Centro - Fone: (54) 3313 4499)

◆ Curso de Aperfeiçoamento em Endodontia ◆ Curso de Atualização em Cirurgia plástica Periodontal e Periimplantar ◆ Curso de Cirurgia Dentoalveolar

O CENTRO DE PÓS-GRADUAÇÃO ODONTOCENTER é singular em cursos de pós-graduação na odontologia. Prima pelo aperfeiçoamento do cirurgião dentista através de um ensino focado em conhecimentos diferenciados e constantemente atualizados. Conta com um corpo docente altamente qualificado, com mestres e doutores de universidades renomadas, com experiência clínica e didática. A marca registrada do Centro de Pós-Graduação OdontoCenter é a seriedade e qualidade técnica científica de seus cursos. É sucesso nos cursos de atualização e especialização desde 2002. Atualmente conta com 12 turmas de especialização em andamento.

◆ Curso de Aperfeiçoamento em Implantodontia ◆ Tratamento da Disfunções da ATM e dores Crânio-cérvico-faciais ◆ Curso de Aperfeiçoamento em Prótese sobre Implantes ◆ Curso Prático de Mini-Implantes Ortodônticos ◆ Curso de Prótese para Recém Formados ◆ Soluções Avançadas em Odontologia Estética ◆ Cursos de Atualização para Fisioterapeutas ◆ Curso de Cirurgia Avançada para Implantodontia e Enxertos Ósseos ◆ Curso de Aperfeiçoamento Ronco e Apnéia do Sono

Centro de Pós-Graduação OdontoCenter Rua Tiradentes, 597 (54) 3311.2966 / 3601.0900

3 49

Abr/Mai• •2012 2012• •Versa Versa Magazine Abr/Mai Magazine

Você na Versa

Você na Versa é a nossa mais nova editoria, a qual cobrirá os eventos mais esperados de Passo Fundo e região. Convide a Versa para fazer parte do seu evento e compartilhe seus grandes momentos.

Para dar início, marcamos presença no IV MD Horse Show. O evento foi um sucesso de público e inovou apresentando a temática voltada para a Idade Média. 50

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Foram 3 dias de provas em uma das competições mais disputadas do Centro Hípico, envolvendo grandes shows e entretenimento.

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Curiosidade

Por: Fabiana Rezende // redacao@revistaversa.com

O homem do tempo

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

De nome difícil, sorriso fácil, simpatia cativante, conversa solta e simplicidade no trato. Assim é o homem do tempo de Passo Fundo: Ivegndonei Sampaio. O observador meteorológico da Embrapa Trigo é o responsável por desvendar o que está por trás das nuvens, dos ventos e de todas as surpresas que o clima nos reserva diariamente. Com uma média de 400 entrevistas ao ano, é ele quem abastece os veículos de comunicação, que levam até você as informações do “tempo”, em todas as estações.

Sampaio, também conhecido na empresa por Jandaia, tem 53 anos, nível médio e formação na área de meteorologia, com muitos cursos voltados para o exercício da função de observador meteorológico. Divorciado há dez anos, é pai da Bruna e do Felipe. Os dois moram com ele, estudam e trabalham. A admissão na Embrapa Trigo aconteceu em 16 de janeiro de 1979, ou seja, há 33 anos trabalha para a instituição. Destes, já são 14 anos no Laboratório de Agrometeorologia onde, além de desempenhar a função de observador meteorológico, também colabora com os experimentos em casa de vegetação e campo, principalmente com as culturas de inverno. “Meu dia começa ao ir para a Estação para a troca dos gráficos dos aparelhos como o anemógrafo, que mede a velocidade e a direção do vento, o barógrafo, que mede a oscilação da pressão atmosférica, e termo-hidrógrafo que registra a cotação das temperaturas e a umidade relativa do ar. Após, é preciso seguir o padrão internacional da OMM (Organização Meteorológica Mundial), com sede em Genebra, na Suíça, através do INMET

(Instituto Nacional de Meteorologia), que tem horário certo para cada leitura, que é feita três vezes ao dia, às 08h50, às 14h50 e às 20h50, num total de, aproximadamente, 15 leituras. Após, são feitos cálculos, é montada a carta sinótica, que é enviada para o 8º DISME, em Porto Alegre, onde os meteorologistas preparam a previsão para os próximos cinco dias. É desta forma que, todas as tardes, nos enviam a previsão do tempo”, conta o observador. Ou seja, para ser um observador meteorológico, é preciso ter o conhecimento de todos os aparelhos, saber como fazer as leituras, registrar todos os fenômenos que ocorrem durante as 24 horas do dia, conhecer os tipos e a altura das nuvens, e registrar tudo em mapa e caderneta, para os dados serem utilizados para estudos. Desta forma, o Inmet e o laboratório possuem dados completos sobre o clima desde 1951, dia a dia, mês a mês. Com todo este conhecimento, Sampaio diz que já chegou a 400 atendimentos a rádios, TVs e jornais, em um ano. Sem contar que também atende às visitas de estudantes, desde o ensino médio ao superior. “No inicio foi mais difícil. Eu tremia, principalmente, quando a entre-

Para ser um observador meteorológico, é preciso ter o conhecimento de todos os aparelhos, saber como fazer as leituras, registrar todos os fenômenos que ocorrem durante as 24 horas do dia, conhecer os tipos e a altura das nuvens, e registrar tudo em mapa e caderneta.

vista era para a televisão e rádio. Mas, como tudo na vida, a gente vai se adaptando. Sempre recebi muito apoio do Dr. Gilberto Cunha, agrometeorologista e responsável pelo setor, socializando o seu conhecimento, e também do meu colega, Luis Sandri, que há mais de 40 anos é observador do Inmet”, comentou. Sempre de bem com a vida, o Jandaia diz ser um cara extrovertido, daqueles que deixa os problemas em casa assim que sai. “Tenho sempre a informação junto comigo, e busco atender bem todos que a buscam. Sempre digo: eu sou funcionário do público, pois quem paga meu salário é a sociedade. Da minha simpatia já conquistei muitas amizades. Além disso, ter o nosso trabalho reconhecido por todos não tem dinheiro que pague”, ressalta o observador. Para o futuro, Sampaio diz querer continuar lendo muito, acompanhar tudo o que está ligado ao seu trabalho, assistir documentários e filmes sobre catástrofes influenciadas por fenômenos meteorológicos e, ainda, descobrir mais sobre a identificação de nuvens vulcânicas.

Ivegndonei Sampaio

Observador Meteorológico Embrapa Trigo - Passo Fundo

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

Evento

Por: Cleiciane Cenci // redacao@revistaversa.com

III Festival Nacional do Salame Referência na cultura italiana, a gastronomia é reconhecida hoje em dia como uma das mais destacadas do mundo. Quando falamos nisso, logo lembramos da casa da Nonna, com a mesa farta e toda a família reunida. O salame se enquadra na história da gastronomia italiana. Os moradores de Marau cultivam essa cultura e agregam a maior produção nacional do embutido, fazendo da cidade a capital nacional do salame. Nos dias 1, 2 e 3 de junho de 2012, será realizado no salão paroquial Frei Gentil Rua Lauro Ricieri Bortolon, ao

Abr/Mai • 2012 • Versa Magazine

lado da Igreja Matriz, em Marau, o III Festival Nacional Do Salame. Sob a responsabilidade da Prefeitura Municipal de Marau, Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo e da Associação Rota das Salamarias, conta com o engajamento de toda a cadeia produtiva da carne suína. Com o objetivo de resgatar e manter viva a cultura do imigrante italiano, o evento terá músicas, danças, vestes típicas, costumes e demais aspectos da cultura. Além disso, se explora o incentivo ao turismo em Marau, divulgando outras

qualidades que a cidade tem a oferecer. A compra do ingresso dá direito a uma variedade de salames, queijos, vinhos, sucos e demais especiarias da cultura italiana, dispostos em estandes ou ilhas centrais, de forma a serem degustados por todos, ao mesmo tempo em que se divertem. Além de degustar, o visitante poderá aproveitar o varejo externo do festival e levar pra casa produtos com preços especiais. Além da presença do Radicci e sua família nos três dias do evento contando piadas, haverá mais os seguintes shows:

SHOW

HORÁRIO

Sexta-feira Cinque Amici