Revista Versa Edição 31

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

001

002

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

003

CARTA AO LEITOR

A VIAGEM QUE MUDOU A VIDA DO PASSO-FUNDENSE

MARCELO ARGENTA

Nenhum pai ou mãe imagina que seu filho, ao fazer uma viagem ao Rio de Janeiro, não irá retornar para casa. Irá optar por morar longe da família de uma hora para a outra. Sabemos que as oportunidades podem surgir a qualquer momento na vida, mas uma notícia como essa, pega qualquer família desprevenida. E foi exatamente isso que aconteceu com o passo-fundense Marcelo Argenta. A história completa, os primeiros meses no Rio de Janeiro, a primeira novela e os sonhos deste ator a gente conta nas páginas centrais desta edição. A revista Versa é um produto essencialmente local, que se utiliza das personalidades, dos pensadores e dos pesquisadores da nossa região para contar histórias e levar fatos relevantes ao leitor. Uma boa leitura e até a próxima edição!

Fabiana Lima e Taís Rizzotto

Expediente da edição #31 Abr + Mai 2015 DIRETORA Fabiana Lima // fabiana@revistaversa.com.br EDITORA Taís Rizzotto COMERCIAL Ana Cristina Teixeira // comercial@revistaversa.com.br DIAGRAMAÇÃO Lisiane Dembinski CAPA Paulo Lima Filho CRIAÇÃO PUBLICITÁRIA Francisco Gallina REDAÇÃO PUBLICITÁRIA Luana Favaretto

AGENDA A Baillar comemora 25 anos em 2015, e para comemorar, traz a Passo Fundo, pela quinta vez, o ícone da dança: Carlinhos de Jesus. O evento acontece no dia 20 de junho, no Clube Comercial, a partir das 20h 30min. Imperdível!

JORNALISTAS Taís Rizzotto // tais@revistaversa.com.br Tainara Scalco // tainara@revistaversa.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL Taís Rizzotto // MTB 11.842 FOTOGRAFIA Daltro Mattos Franco Rodrigues Nick Al Stéfani Castro REDAÇÃO redacao@estrategia.art.br fone: 54 3601 0100 PUBLICAÇÃO

A revista VERSA MAGAZINE é uma publicação da Brasil Sul Editora Ltda.

CNPJ - 11.962.449/0001-57 Rua Bento Gonçalves, 50 sala 902 Centro - Passo Fundo EMPRESA DO GRUPO

Passo Fundo/RS // fone: 54 3601 0100 Artigos assinados e Informes Publicitários são de responsabilidade de seus autores e podem não caracterizar a opinião da Revista Versa. É proibida a reprodução completa ou parcial do conteúdo desta publicação sem a prévia autorização da Brasil Sul Editora Ltda. Somente as pessoas que constam neste expediente são autorizadas a falar em nome da revista.

Tiragem 4.500 exemplares.

Departamento Comercial comercial@estrategia.art.br

www.revistaversa.com.br 004

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

005

08.

COMPORTAMENTO

Sem companhia para o dia 12 de junho?

Aplicativos e redes sociais são aliados na busca por romance

30.

12.

MERCADO DE TRABALHO Inteligência social ajuda na convivência em equipe

MARCELO ARGENTA Ator passo-fundense fala sobre a carreira no cinema e na televisão

ESPECIAL

A saúde é o tema da segunda reportagem da série “Engrenagens do desenvolvimento” ®

36.

VERSA MAGAZINE EDIÇÃO #31 ABR + MAI 2015

CAPA: PAULO LIMA FILHO / FOTO: ARQUIVO PESSOAL

006

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

16.

52. EVENTO

CULTURA

Champanharia inaugura em Passo Fundo com variedade de bebidas nacionais e importadas

Projeto desenvolvido em escolas da região incentiva a formação de jovens escritores

46. 22. 48.

SOLIDARIEDADE

SAÚDE

Baile das Mimosas anima mulheres em noite de solidariedade

A crescente proliferação do mosquito da dengue coloca em alerta a saúde pública

54. ARQUITETURA Arquiteto Lucas Haas assina projeto de champanharia em Passo Fundo

FITNESS

Guerton Academia amplia espaço com treinamento funcional

COM A PALAVRA, NOSSOS COLUNISTAS

26. Cabide Fashion

Na moda, Ketherin Kaffka adianta que calçados serão tendências neste inverno

18. Cinefilia

Fabio Rockenbach fala sobre cinema

28. Multiversa

A mamãe Edimara Sachet Risso faz uma homenagem a todas mamães leitoras da Versa

14. Voo livre

39. ECONOMIA

Ajuste fiscal é necessário para a economia brasileira, mas não suficiente

Ivaldino Tasca fala sobre os limites para o perdão fala sobre os limites para o perdão

PET

Saiba como não transformar seu pet em inimigo dos vizinhos de condomínio

20.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

56. BALADA

Fique por dentro de uma das baladas sertanejas mais famosas do Sul do país

007

COMPORTAMENTO

#INLOVE Redes sociais e aplicativos têm sido aliados na busca por um romance. Noite de diversão também está valendo

Tainara Scalco

A criatividade faz malabarismos com os limites, principalmente, quando o meio é a internet. Até o coração ganha asas nas ondas da rede mundial de computadores.

Tem de tudo: dos tradicionais sites de namoro a aplicativos com GPS indicando parceiros para sexo. E aí, você vai testar?

008

Na contemporaneidade, quando as relações são cada vez mais são pautadas pelo virtual, o coração ganha fortes aliados na busca pela alma gêmea.

Sites de relacionamentos e aplicativos pipocam entre homens e mulheres ao redor do globo. São pessoas em busca de um amor para a vida, ou simplesmente uma aventura sazonal.

“Depois de uma grande decepção amorosa, eu estava em busca apenas de diversão. Sabia que a rede poderia me ajudar de uma forma mais rápida. Só não imaginava que me proporcionaria uma família em tão pouco tempo.” A história da enfermeira Ariadne Kronnemberg, 32 anos, já não é mais pontual.

Repete-se em inúmeros cliques, na velocidade da rede.

A passo-fundense conheceu o atual esposo, Carlos Kronnemberg, através de um site de relacionamentos. O engenheiro, que na época (2012) morava

em São Paulo, veio a Passo Fundo para conhecer Ariadne. “Me apaixonei logo quando a vi, no aeroporto da cidade mesmo. Passamos o fim de semana juntos e depois passamos a nos ver a cada quinze dias,” conta. Seis meses depois e eles já estavam casados. Hoje, moram em Balneário Camboriu. A Isabelli, de cinco meses, é fruto do relacionamento.

Mas, nem todos os encontros acabam em romance, afinal, ha os que preferem se aventurar sem precisar engatar um namoro. Também há sites e aplicativos específicos para esse público. É o caso do “3tender”, um aplicativo semelhante ao Tinder, voltado para quem busca sexo ou relacionamento a três. O programa já é o sexto aplicativo mais baixado na Apple Store brasileira. Já o portal Sexo Casual se apresenta como referência em encontros para sexo sem compromisso no Brasil.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Depositphotos

Cada vez mais, pessoas buscam o par ideal nas redes sociais e aplicativos.

Freud explica?

Figurinha carimbada quando o assunto é “explicar”, Freud denominava, com propriedade, alguns aspectos que podem ser traduzidos nas relações virtuais atualmente. O criador da Psicanálise falava em devaneio de fantasia, um conceito que nos ajuda a compreender as interações estabelecidas entre os habitantes do ciberespaço nos chats de conversação por exemplo. ”Nestas relações não presentificadas e, portanto, anônimas, a adoção de um pseudônimo ou mesmo a construção de um ou mais personagens para se comunicar com os outros são frequentes. Era o que já suscitava Freud,” explica a psicóloga Luciana Luhr.

Xô, carência!

Fatores como a curiosidade, a facilidade em obter contatos e a rapidez na comunicação atraem e surpreendem as VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

pessoas, na maior parte das vezes positivamente, aumentando a probabilidade de se-tornar dependente dessa máquina cada vez mais humana. A internet acaba-se tornando uma forma de aliviar as carências afetivas, um consolo. As pessoas expressam suas necessidades e emoções numa fuga da realidade, uma realidade de simulação, que as reporta a um mundo fantasioso, um mundo simbólico, imaterial, uma forma inusitada de estabelecer um vínculo social.

Precaução faz bem

Arranjar um amor virtual está se tornando uma situação cada vez mais comum, mas é preciso ficar atento: da mesma forma que é fácil encontrar uma pessoa bacana capaz de proporcionar comodidade, estabilidade, segurança e uma boa situação financeira, também corre-se o risco de cair em certas armadilhas.

NAS RELAÇÕES ANÔNIMAS, A ADOÇÃO DE UM PSEUDÔNIMO OU MESMO A CONSTRUÇÃO DE UM OU MAIS PERSONAGENS PARA SE COMUNICAR COM OS OUTROS SÃO FREQUENTES.

Luciana Luhr, psicóloga.

009

COMPORTAMENTO

©Depositphotos

Selecionamos alguns sites e aplicativos que estão fazendo sucesso entre os aventureiros da rede.

Adote um Cara

Tinder

Sem dúvidas, o aplicativo que faz mais sucesso no quesito paquera e encontros é o Tinder, com mais de 250 milhões de usuários ativos no mundo todo. Basta ligar seu gps e conectá-lo com seu Facebook que o aplicativo irá se encarregar de reunir uma lista de possíveis pretendentes baseadas em sua localização. Então sua tarefa será aprovar ou não quem ele lhe trazer para seu “cardápio”.

Solteiros com Filhos

Serviço de namoro para mulheres e homens que estão solteiros, que já têm filhos, mas que estão prontos para começar de novo e querendo encontrar a pessoa certa para eles.

010

O site lembra um pouco o LULU (aquele aplicativo em que as mulheres classificavam os homens conforme seus atributos), mas no Adote um Cara a coisa é mais ”capitalista”. Enquanto as mulheres se cadastram como “clientes”, os homens se cadastram como “produtos”.

Depois do cadastro, é só pegar o seu carrinho e sair por aí pegando o que precisa.

Badoo Par Perfeito

Pioneiro e maior site de relacionamentos e de encontros do Brasil e da América Latina, conta com mais de 60 milhões de usuários cadastrados na América Latina, sendo 30 milhões só no Brasil.

Há também versão para celular. O app conta com diversas funcionalidades, tais como carregar fotos, ver as configurações do perfil, buscar usuários, ler e responder mensagens.

O aplicativo é bastante discreto e não publica qualquer informação em seu Facebook.

A proposta do Badoo é fazer pessoas conhecerem pessoas novas; mais explicitamente é fazer homens conhecerem mulheres e vice versa. O site/aplicativo também é muito usado e visado pelos adultos que estão em busca de sexo casual.

O Badoo conta atualmente com cerca de 230 milhões de usuários sendo a maioria brasileiros. Para se cadastrar, basta preencher seus dados e definir suas preferências como sexo, faixa de idade e região onde pretende encontrar pessoas com quem se relacionar. Feito isso, basta procurar pessoas para a troca de mensagens.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

011

MERCADO DE TRABALHO

Cultivar boas relações sociais colabora para que o profissional crie um ambiente de trabalho harmonioso.

©Depositphotos

Inteligência Social

PARA DECOLAR Tendência no mercado de trabalho, a inteligência social auxilia na convivência e ajuda a equilibrar a competitividade Tainara Scalco

Ultrapassar os limites éticos em busca da consagração profissional.

A acirrada competitividade tem multiplicado esse contexto no ambiente de trabalho. Aí vem a pergunta: realmente vale tudo? A inteligência social ajuda a explicar por que esse tipo de atitude está ultrapassada.

012

O conceito não é novo, muito menos o que ele representa. Se, durante muito tempo falou-se em inteligência emocional no ambiente de trabalho, hoje a nova competência se chama inteligência social. Você provavelmente deve conhecer pessoas inteligentes socialmente, mas talvez não saiba que esta habilidade pode ser desenvolvida e aprimorada com pequenas mudanças de comportamento.

“O que fica cada vez mais evidente é que não basta apenas ter conhecimentos técnicos acerca dos assuntos que tangem seu cargo e sua profissão. Cultivar boas relações sociais colabora, e muito, para que o profissional crie um ambiente de trabalho harmonioso, consiga trabalhar em equipe, formar networking, manter bons relacionamentos interpessoais com seus colegas e com seus colaboradores.

Seja receptivo, ouça,” explica Aidê Selig, trainer e diretora regional Dale Carnegie.

Na teoria, parece óbvio e simples.

Mas, e na prática, como burlar a antipatia pelo colega com quem você compartilha a maior parte do seu dia, por exemplo? É preciso ter jogo de cintura para não colocar em risco a harmonia do ambiente, explicam especialistas. A inteligência social também pode dar uma ajudinha, pois ensina a administrar nossos sentimentos e compreender os outros.

Aidê, que é formada pela Universidade Carnegie dos Estados Unidos, explica que é preciso fazer com que a equipe crie relacionamentos verdadeiros e sólidos.

“Aperfeiçoar a arte de falar e escutar, saber a melhor forma de se portar e vestir em situações distintas, conseguir dizer não quando necessário, dar feedbacks VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Depositphotos

Confira as 4 dicas para desenvolver sua Inteligência Social Treine sua habilidade perspectiva situacional

O nome parece complicado, mas o seu significado é simples.

Aprenda a ver uma situação por diversos ângulos. Assim é possível ser capaz de entender as pessoas e seus sentimentos em diferentes situações.

Saiba expressar seus sentimentos e opiniões

COMPETITIVIDADE É DESEJADA, MAS NÃO A QUALQUER PREÇO.

(o popular retorno) sem gerar mágoas e estar atento às necessidades do outro, são o que os teóricos da inteligência social chamam de ‘desenvolver o ouvido emocional’. Essas características pessoais irão melhorar a convivência em equipe e, consequentemente, tornar harmonioso o ambiente de trabalho.”

A função da inteligência social é conhecer a nós mesmos, captar as necessidades do outro, respeitar e querer aperfeiçoar nossos relacionamentos na sociedade e não somente no trabalho ou na família. É uma habilidade que engloba muitas outras que todos deveríamos aprender e praticar.

Competitividade e limites éticos

Afinal, vale manter na equipe aquele profissional que sucumbe os limites VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Aidê Selig, trainer e diretora regional Dale Carnegie.

éticos para alcançar excelentes resultados? “Existe um filtro natural, ou seja, a própria equipe, aos poucos, irá inconscientemente afastar e retirar o membro ou indivíduo que não interage, o “egoísta”, um “boicote natural”. Atualmente, com a crescente especialização das atividades e competências individuais, as empresas estão mais focadas no desempenho de equipes ou no valor que um indivíduo pode agregar para uma organização. Alguém que consegue bons resultados para si, mas prejudica a equipe ou empresa onde trabalha, pode ter resultados bons a curto prazo, porém, mais cedo ou mais tarde, se perceberá o custo que essa pessoa exerce sobre a organização. A competitividade é desejada, mas não a qualquer preço,” argumenta Aidê.

Não sou muito adepta da frase: “Sou responsável pelo que falo e não pelo que você entende” pois acredito que podemos sim ter controle sobre certas palavras, é o que me refiro na dica acima.

Existem mil maneiras de você dizer o que é preciso, basta apenas ter o cuidado para escolher as palavras, lembrese de “Desiderata” que diz: “Fale a sua verdade mansa e claramente”. Jamais deixe de dizer o que pensa, apenas pense antes de falar.

Seja uma pessoa acessível

Esteja disponível para ouvir e falar. Seja educado ao conversar e limite-se a dizer ao outro palavras que gostaria que fossem ditas a você. Isso transmite segurança e confiança para as pessoas.

Uma dose de empatia sempre ajuda

Isso está muito ligado à primeira dica: saiba se colocar no lugar do outro. Às vezes, quando algo me acontece, procuro imaginar inúmeros motivos pelos quais uma pessoa fez o que fez. Afasto os julgamentos emocionais e penso no ganho dela ao fazer isso. Normalmente funciona, vale a pena experimentar.

013

IVALDINO TASCA

livre.

Voo

OS LIMITES PARA O PERDÃO!

Maria, a mãe, em prantos, responde ao repórter que a indagou sobre o brutal assassinato do filho: “Deus quis assim, o que se pode fazer?” João, o pai faz declaração semelhante: “Deus sabe o que faz, temos que aceitar sua vontade”. Em minha opinião, o casal levanta questão do interesse de toda a civilização: há limite para o perdão?

Incrível o emaranhado de conceitos, a complexidade de ligações envolvendo a tentativa de responder questionamento aparentemente singelo. Há limites para perdoar assim como há limites para os castigos da lei? É possível evitar o caos levando o perdão às ultimas consequências? É viável manter o atual estágio civilizatório perdoando tudo e todos? É hora de esquecer a fera latente que habita cada um de nós?

Questões religiosas, culturais e físico -psicológicas não devem ser relevadas ao se questionar se há o limite, pois delas emergem ponderações que podem gerar conflitos sinistros. A segurança coletiva está em jogo quando se trata da sociedade posicionar-se diante da violação das normas que mantêm o tecido social saudável.

Na religião está claro: Deus prega perdão ilimitado. Mateus é incisivo: “Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celeste vos perdoará; se, porém, não perdoardes aos homens as suas ofensas, tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas”. O bordão, arraigado na pedagogia popular, sentencia que perdoar é divino; isso moldou as mentes a tal ponto que quem não perdoa sente-se pecador. João e Maria estão nessa? A beleza do perdão total, porém, cria na complexa e imperfeita realidade terrena, algo perigoso entre as feras humanas que somos: o perdão sem limites não leva à impunidade, talvez o principal fator da crescente violência em nosso cotidiano?

Como em tudo aqui há controvérsias. O referencial de pecado e castigo mais conhecido do cristão (expulsão de Adão e Eva do paraíso) não se insere, salvo melhor juízo, no conceito do perdão ilimitado. No dilúvio é referencial emblemático: o castigo foi tão grande que Noé, após as águas baixarem, ouviu Deus dizer:“Nunca mais tornarei a amaldiçoar a terra por causa do gênero humano, por serem más desde a infância as inclinações do coração humano; nunca mais tornarei a castigar todos os seres vivos como acabei de fazer. Enquanto a terra durar, plantio e colheita, frio e calor, verão e inverno, dia e noite jamais hão de cessar”.

O PERDÃO

FUNCIONA PARA O ESPÍRITO DO MESMO MODO QUE A CHAVE

DA PORTA DA PRISÃO: DEVOLVE

LIBERDADE.

014

Fora do conceito de perdão ilimitado não está o castigo imposto a partir da Torre de Babel? E Sodoma e Gomorra, cidades que teriam sido destruídas por Deus, junto com seus habitantes, com fogo e enxofre celestiais devido a prática de atos imorais? Sem duvida há controvérsias!

Razões físicas e psicológicas vêm através da ciência.

Perdoar, além de divino, faz bem à saúde, pois remoer aspectos ruins que nos atingiram afeta o metabolismo do corpo, garantem especialistas da área. Quem alimenta ódio entra em autofagia, a raiva não atinge quem odiamos.

Relatos confirmam que a paz substitui o desconforto ao se perdoar. É como retirar espinho do calcanhar: a sensação é de alívio. O perdão funciona para o espírito do mesmo modo que a chave da porta da prisão: devolve liberdade.

Relativamente à cultura, aqueles que definimos como humildes parecem perdoar mais rápido. É estúpido dizer taxativamente que, por exemplo, a escassez de escola gera capacidade de perdoar, porém essa impressão permeia a sociedade. Não é o fato de ser pobre ou de poucas letras em si, é que esses fatores geram condicionantes como maior aceitação ao que o vulgo define como destino, que se reflete com mais vigor na vontade dos humildes, dizem especialistas em sociologia. É condicionante de suporte bíblico: bem aventurados os pobres de espíritos, porque deles será o reino dos céus. Isso dá tese: quem perdoa mais fácil? Com certeza não os mais letrados, os mais abonados e os que mais desrespeitam as leis.

Mas vamos em frente sem andar em círculos. Ao superar a fase do olho por olho, dente por dente, sangue por sangue, a humanidade deu passo à frente no que chamamos de processo civilizatório. Evidentemente que embutido nessa caminhada está claramente implícito que o perdão ganhou considerável espaço. Mas explícito fica, também, que se tudo e a todos vamos perdoar, retrocederemos ao olho por olho, dente por dente, sangue por sangue. Afinal, qual a relação entre perdão e barbárie?

Pois é, a respeito disso tudo gostaria de ouvir a opinião de quem expulsou Adão e Eva do Jardim do Éden por terem comido do fruto proibido, de quem nos trouxe o castigo épico do dilúvio, de quem destruiu Sodoma e Gomorra e de quem implantou Babel. Ah, como eu gostaria de ouvir tal opinião!

Ivaldino Tasca é Jornalista e radialista. Reside em Passo Fundo, onde já foi secretário de Meio Ambiente e de Cultura. Atuou na Cia. Jornalística Caldas Junior por dez anos, foi chefe de redação e diretor de O Nacional.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

015

CULTURA

MATERNIDADE PARA NOVOS TALENTOS Projeto desenvolvido em escolas da região incentiva a formação de jovens escritores Fabiana Rezende Incentivar a leitura e a produção literária para a realização das atividades, e apoio na Escrever um livro, plantar uma entre crianças e adolescentes é o objetivo divulgação do lançamento. árvore, ter um filho. É o que dizem central do Projeto Nascedouro, selo editorial A ideia é oferecer uma oportunidade que todo ser humano deve fazer mantido pela Editora Os Dez Melhores, que concreta para estes alunos, mostrando a ao longo de sua vida, para que ela já publicou dois livros: as coletâneas Conte eles a importância da leitura e da literatura tenha valido a pena antes do final. um Conto Vol. I e Conte um Conto Vol. II, em suas vidas, e também provando que que juntas lançaram mais de 80 textos, de eles podem escrever e se tornar escritores.

São apenas três itens, mas nada 80 crianças e adolescentes de Carazinho e fáceis de serem cumpridos. Sananduva respectivamente.

Como tudo começou Conforme Janaína Lauxen, uma das Porém, tem uma galerinha lá O projeto funciona assim organizadoras da coletânea e idealizadora de Carazinho e de Sananduva Os melhores textos produzidos por do Projeto Nascedouro, o Projeto Nascedouro que já pode dizer que riscou um crianças e adolescentes durante oficinas surgiu em março/abril de 2013, antes da destes “compromissos” da agenda. são lançados em um livro, na tentativa de fundação da Editora Os Dez Melhores, que Mesmo tão jovens, já tem livro com oportunizar e incentivar o aluno/autor ocorreu somente em outubro de 2013. Ela participante. Não há nenhum custo para conta como tudo começou... seus textos publicados. É o Projeto a instituição e nem para os autores. A “Nesta ocasião eu morava em SananNascedouro. Venha conhecer. Editora Os Dez Melhores assume toda duva/RS, e estava para lançar meu segundo

a responsabilidade sobre o processo de livro, “O Túmulo do Ladrão”, pela Editora produção, edição e lançamento da obra.

Multifoco (empresa na qual eu trabalhava A instituição selecionada é visitada como editora na época). e os responsáveis pelo projeto cuidam de Fui até a Casa da Cultura de Sananduva, todas as fases. conversar sobre a possibilidade de realizar Uma palestra e oficina são ministradas, o lançamento em suas dependências. Até os textos são recolhidos e transcritos então, a ideia era organizar apenas uma para o computador. Estes textos sessão de autógrafos padrão, e fim.

A instituição são revisados. O projeto elabora Porém, lá eu conheci a Silvia selecionada a capa do livro, diagramaRegina Tartari Neves, coordeé visitada e os ção do miolo e assume os nadora da Casa da Cultura, e responsáveis pelo encargos pela impressão e uma pessoa sensacional. Foi ela projeto cuidam de lançamento da obra. Não há quem sugeriu que, ao invés de todas as fases. custo nenhum para a instituição, fazer somente um lançamento, e muito menos para os autores. organizássemos também algumas Somente é solicitado que a instituição palestras para alunos do Colégio Estadual em questão colabore, fornecendo um local de Sananduva. Eu topei na hora.

016

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Arquivo Pessoal

estas oficinas, seguindo todos os rigorosos critérios de qualidade adotados para a publicação de obras lançadas sob nosso selo.

Nascedouro significa, literalmente, lugar onde se nasce. Onde se nasce como leitor, como escritor, como cidadão”.

EXISTEM EXCELENTES JOVENS AUTORES PERDIDOS EM NOSSA CIDADE, EM NOSSO ESTADO, EM NOSSO PAÍS, E NÓS QUEREMOS ENCONTRÁ-LOS, UM POR UM

Desde então, já foram lançados três livros através do Nascedouro:

Jana Lauxen, idealizadora do projeto.

Lançamento do livro Conte um Conto Vol. I

Mais tarde, neste mesmo dia, eu pensei: se vamos fazer uma palestra, por que não fazer também uma oficina de criação literária? E mais: se vamos fazer uma oficina de criação literária, por que não publicar em um livro os textos elaborados pelos alunos durante estas oficinas?

Assim surgia o “Dia Literário”, que ocorreu em nove de maio de 2013. Durante os três turnos desta quinta-feira ensolarada e fria aconteceram palestras e oficinas na Casa da Cultura de Sananduva/RS, além do lançamento do meu segundo livro – o responsável por iniciar este barulho todo.

Contudo, alertei a Silvia e a direção do Colégio Estadual: para que tivéssemos material suficiente para a publicação do livro, precisaríamos de, pelo menos, 20 alunos participantes. Tivemos 75 inscritos.

Neste meio tempo, saí da Editora Multifoco e, juntamente com meu sócio, Alexandre Durigon,fundamos a Editora Os Dez Melhores.

Dentro de nossa proposta, e inspirados pelo sucesso do “Dia Literário”, elaboramos o Projeto Nascedouro, um selo que integra um projeto itinerante de apoio à literatura e incentivo à leitura, e busca levar até escolas municipais e estaduais, além de ONGs e instituições com projetos destinados a crianças e adolescentes, palestras e oficinas literárias voltadas exclusivamente para a prática de criação e escrita.

Na tentativa de oportunizar e incentivar o aluno/autor participante, nós publicamos em um livro os textos produzidos durante

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

• “Conte um Conto Vol. I” (a obra reúne 17 textos, de 17 crianças e adolescentes, todas integrantes do Grupo Geração 148 e da Escola de Danças Arabesque, ambos da cidade de Carazinho); • “Conte um Conto Vol. II” (a obra reúne 63 textos, de 63 alunos do Colégio Estadual Sananduva), • “Jovens Escritores Brasileiros” (organizado em parceria coma professora Reni Terezinha Duarte, a obra reúne 18 textos, de 21 alunos da Escola Amélia Lenzi Raymundi, de Sananduva/RS, além de desenhos dos próprios estudantes).

• Ao todos, já foram publicados mais de 100 alunos/autores.

Próxima publicação é agora!

O lançamento do quarto livro do Projeto Nascedouro acontecerá em breve.

Trata-se da obra “Gazeta do Novo Escritor”.

Organizado por Janaína Lauxen e pela professora Reni Terezinha Duarte, o livro reúne 22 textos de 28 alunos/autores, também do Colégio Estadual Sananduva.

“Não pretendemos parar por aqui.

Nossa ideia para este ano é visitar novas escolas, de Carazinho, Passo Fundo, NãoMe-Toque e região, e publicar novos livros, com textos e desenhos de novos alunos/ autores”, destaca Janaína. “Realmente acreditamos que a literatura é capaz de salvar pessoas. Inclusive delas mesmas”, complementa.

Interessados em participar ou apoiar o projeto podem entrar em contato través do e-mail contato@editoraosdezmelhores. com.br 017

FÁBIO LUIS ROCKENBACH

Cine

filia.

O cinema é uma arte que envolve tantos elementos e se tempo do passado. Os filmes de Brian DePalma no começo da entranha de tal forma na cultura popular que é comum que carreira aludiam, em estilo, aos suspense de Alfred Hitchcock, forme-se um diálogo intertextual envolvendo diferentes artes, pela forma como manipula a tensão do espectador usando do filmes, manifestações e modismos. Os filmes interagem de estilo narrativo e da montagem. Temos a alusão por auto-rediferentes maneiras e níveis, e é comum vermos em ferência, presente em muitas séries – afinal, Velozes Ao um filme uma cena, fala, personagem ou outra e Furiosos 7 tem que fazer referência aos filmes fundo, cena de manifestação que remeta a um outro filme. anteriores – mas não em todas – muitos filmes “Superman” (1978). Ao É simples: filmes não são inimigos, de James Bond ignoram o que aconteceu lado, de “Spiderman” (2002).

A alusão não acontece só nesse então não há problemas em um filme em filmes anteriores. Esse tipo de alusão fazer menção a outro. Pelo contrário: momento: a primeira aparição do Homem-aranha em 2002 alude quando esse tipo de coisa acontece, na forma, nos diálogos e nas normalmente é em forma de homesituações ao que aconteceu no clássico filme de nagem, mesmo que isso aconteça nas 1978 paródias de comédia besteirol que tiveram seu tempo de sucesso anos atrás.

Temos duas formas de fazer isso em um filme: a citação (quando o outro filme é citado ou mostrado explicitamente, como quando Tom Hanks conversa com Meg Ryan sobre “O poderoso chefão”, em uma cena de “Mensagem para Você”) e a alusão. A diferença básica é que, na alusão, ninguém diz para o público que aquela referência está acontecendo naquele momento. Se o espectador tiver conhecimento, cultura e lembrança, ele pode entender essa referência, e quando reconhece, também enriquece o universo de certos diretores, como o filme ganha pontos.

Quentin Tarantino, que costuma ligar todos os seus filmes Uma das mais famosas cenas do cinema é a através de pequenos detalhes, sobrenome de personagens ou imagem final do western “Rastros de Ódio”, quando referências externas. E também temos a alusão por associaJohn Wayne vira as costas e vai embora sozinho, ção, ligada na maior parte das vezes a determinados atores enquanto uma porta se fecha para ele. A cena é tão que ficam estigmatizados por fazerem papéis marcantes. icônica que já foi aludida diversas vezes. Spielberg, Alguns diretores usaram isso em favor do filme. Nos anos Tarantino e outros cineastas criaram cenas e compo- 30, 40 e 50, o ator Henry Fonda sempre desempenhou o sições visuais homenageando o filme de John Ford. papel de “bom moço” em diferentes filmes. No clássico Era Tarantino, por exemplo, homenageia a cena em três uma vez no oeste(1969), no entanto, Sergio Leone o colocou filmes: em “Bastardos Inglórios”, em “Kill Bill” e em “À para interpretar o assustador vilão do filme. A inversão de prova de morte”. expectativas em torno do ator funcionou muito bem para o Outro momento icônico do cinema é a famosa filme na época – Fonda fez um dos melhores vilões do cinema. cena da escadaria em “Encouraçado Potemkim”, de 1925, onde Essa é a forma que o cinema tem de recompensar quem o russo Sergei Eisenstein trabalhou seus conceitos de dialética vê muitos filmes: de alguma forma, as horas em frente à aplicada à montagem, choque de atrações e manipulação do TV ou ao cinema rendem bons frutos ao cinéfilo. O cinema, tempo. Diversos filmes fizeram alusões á essa cena, como afinal, não pode brigar consigo mesmo: ele – e nós – ganha“Correspondente Estrangeiro” de Hitchcock,“Brazil”, de Terry mos pontos quando esse diálogo não explícito acontece.

Gilliam e, a mais famosa, na cena do tiroteio da estação de Bons filmes a todos. trem em “Os Intocáveis”, de Brian DePalma.

Fábio Luis Rockenbach é jornalista, especialista em Há outras formas de fazer alusões. Ela pode se dar por Cinema e Linguagem Audiovisual, professor do Curso de estilo – “BladeRunner”, uma ficção distópica, é uma alusão Jornalismo da UPF e co-fundador do Grupo de Pesquisa em estilo aos filmes noir dos anos 40, por mais estranho que em Leitura e Interpretação de Imagens da UPF possa parecer um filme ambientado no futuro aludir a um

OS FILMES INTERAGEM DE DIFERENTES MANEIRAS E NÍVEIS, E É COMUM VERMOS

EM UM FILME UMA CENA, FALA, PERSONAGEM OU OUTRA

MANIFESTAÇÃO QUE REMETA A UM OUTRO.

018

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Divulgação

ALUDIR É CONVERSAR COM O ESPECTADOR

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

019

PET

Seja um bom vizinho! O ideal é conhecer as regras antes de comprar um imóvel. Mas, se você já tem um pet, há jeitos de mantê-lo no local

©Depositphotos

CONDO MÍNIO EM PAZ

Redação Versa

Como transformar um conflito insolúvel em convívio satisfatório? Segundo a Jurisprudência, o condômino tem direito de conviver com seu animal de estimação, mesmo que a convenção determine o contrário. Basta que o animal não tire o sossego dos moradores. Difícil é que não tire o sono do síndico.

020

Ter um animal dentro de casa pode significar problema com os vizinhos, ainda mais se você mora em um condomínio. Nem sempre é possível controlar o comportamento do peludo. Não dá para proibi-lo de latir no elevador e nem obrigá-lo a amar o vizinho de porta. Mas, então, como promover a boa convivência? Especialistas afirmam que o dono deve ter o bom senso em primeiro lugar, ou seja, educar o quatro patas e fazer o possível para que ele se adapte ao espaço.

Não existe uma receita de bolo para resolver o problema com seu mascote.

Então o que o dono deve fazer é ver se o animal está-se comportando de maneira errada, fazer o diagnóstico desse comportamento, entender qual é esse comportamento, se é agressivo, se é latir em excesso, arranhar a porta, e então pedir ajuda de um profissional para que seja realizado um trabalho.

Veterinários acreditam que, para evitar problemas, a solução, muitas vezes, é a comunicação. Vale dizer aos

condôminos que está sendo feito um tratamento para melhorar a conduta do cão, e que isso não acontece do dia para a noite. Para evitar injustiças e tomar decisões com o equilíbrio que a circunstância exige, o síndico precisa atuar mais como mediador do que como árbitro. Sua primeira iniciativa deve ser levantar toda informação possível sobre a matéria, tanto no sentido jurídico quanto no aspecto social do crescente fenômeno urbano que é a criação de animais domésticos de estimação.

A convenção pode até determinar que um animal não more dentro do condomínio, porém quem quiser entrar com uma demanda judicial está apto a fazê-lo, pois a nossa lei maior, a Constituição Federal, assegura o direito da propriedade. Então, se o proprietário adquiriu um imóvel ou está morando naquele local, é assegurado a ele manter o peludo, desde que não atrapalhe a vida dos demais condôminos. O melhor mesmo é evitar esse transtorno.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Algumas dicas vão ajudar a evitar problemas Informe-se primeiro: antes

de levar um bichinho para o seu apartamento, verifique qual a regulamentação do prédio — se pode ou não, quantos podem e que tipo de pet exatamente é permitido. Outro conselho dos veterinários é considerar as características do perfil do animal e a disponibilidade do dono. Pets que exigem maior frequência de banhos, por exemplo, pedem cuidadores com tempo para isso, com risco de deixar cheiro ruim no elevador.

Leve o cão para passear: caso

você não possa dar muita atenção para seu cachorro (gatos dispensam passeios), uma boa ideia é contratar um dog walker para passear com ele algumas vezes na semana. Isso ajuda o animal a não ficar estressado e pode levar o bicho a latir menos, além de ser saudável para ele e para você, que chega cansado em casa e não quer ter que sair. E os vizinhos agradecem.

Adapte espaços: é importante o

condomínio separar uma área para onde os moradores possam levar seus animais de estimação. Isso ajuda a evitar discussões sobre onde o cachorro fez sujeiras. Não precisa ser uma área extensa, mas o suficiente para a recreação dos pets.

Higienize os espaços:

o condomínio pode colocar saquinhos de coleta ao lado das lixeiras. É uma solução barata e que acaba com a desculpa de quem não recolhe a sujeira dos animais.

Controle: os veterinários sugerem

ainda que os condomínios criem um cadastro com as informações do número de animais que se encontram no prédio, inclusive, com dados sobre a saúde deles. É uma forma de prevenção sanitária e também de descobrir a demanda por serviços pets no local.

Pode-se, por exemplo, ratear os custos de um dog walker entre donos de cachorros que latem muito.

ESPECIALISTAS AFIRMAM QUE O DONO DEVE TER O BOM SENSO EM PRIMEIRO LUGAR, OU SEJA, EDUCAR O QUATRO PATAS E FAZER O POSSÍVEL PARA QUE ELE SE ADAPTE AO ESPAÇO.

©Depositphotos

Levar o cão para passear é uma maneira de evitar que o cão fique estressado.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

021

SAÚDE

COMBATE AO INIMIGO

A crescente proliferação do mosquito da dengue coloca em alerta a saúde pública. A prevenção é dever de todos Tainara Scalco

Os casos se multiplicam. A cada semana, as estatísticas aumentam em todo o país. Segundo o Ministério da Saúde, só nos três primeiros meses do ano, foram registrados mais de meio milhão de casos no Brasil, 240% a mais do que no mesmo período de 2013.

022

A corrente de informações que se dissemina diariamente sobre o tema parece nortear a população sobre os riscos e a necessidade de prevenir a proliferação da dengue em todo o território nacional. Porém, os números comprovam: ainda estamos remando contra a maré. Os casos da doença continuam aumentando, e o sinal de alerta que está mais forte nos estados do Norte, Centro-Oeste e Sudeste já começa a refletir com intensidade em nossa região.

Em Passo Fundo, de acordo com a Vigilância Ambiental, os agentes encontraram mais de 300 focos do mosquito transmissor da doença nos primeiros três meses do ano. Os bairros com maior concentração são: Boqueirão, Vila Luiza, Lucas Araújo, Vila Rodrigues, Cruzeiro, Vera Cruz e Victor Issler. As equipes da Prefeitura

mantêm um constante trabalho de pulverização nesses locais, mesmo assim, é preciso que a população colabore.

A melhor forma de prevenção é cuidar do ambiente para evitar focos de água parada, onde ocorre a proliferação do mosquito. É aí que a fêmea, que pode estar infectada, bota seus ovos. Por isso, é muito importante adotar medidas preventivas para deixar a casa segura, sem riscos de infestação.

Sobre a doença

Transmitida pelo mosquito Aedes aegypti, a dengue é uma doença viral que se espalha rapidamente no mundo. Nos últimos 50 anos, a incidência aumentou 30 vezes, com ampliação da expansão geográfica para novos países e, nesta década, VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Depositphotos

Faça a sua parte

para pequenas cidades e áreas rurais, como é o caso de Caibaté, na região Noroeste do Rio Grande do Sul. É estimado que 50 milhões de infecções por dengue ocorram anualmente, e que aproximadamente 2,5 bilhões de pessoas morem em países onde a dengue é endêmica.

Na região das Américas, a doença tem se disseminado com surtos cíclicos ocorrendo a cada 3 e 5 anos. No Brasil, a transmissão vem ocorrendo de forma contínua desde 1986, intercalandose com a ocorrência de epidemias, geralmente, associadas com a introdução de novos sorotipos em áreas anteriormente indenes ou alteração do sorotipo predominante. O maior surto no Brasil ocorreu em 2013, com aproximadamente 2 milhões de casos notificados. Atualmente, circulam no país os quatro sorotipos da doença.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

EM PASSO FUNDO, DE ACORDO COM A VIGILÂNCIA AMBIENTAL, OS AGENTES ENCONTRARAM MAIS DE 300 FOCOS DO MOSQUITO TRANSMISSOR DA DOENÇA NOS PRIMEIROS TRÊS MESES DO ANO.

• Combater os focos de acúmulo de água é a principal orientação do Ministério da Saúde como medida de prevenção.

• Mantenha bem tampados: caixas, toneis e barris de água.

• Coloque o lixo em sacos plásticos e mantenha a lixeira sempre bem fechada.

• Não jogue lixo em terrenos baldios.

• Se for guardar garrafas de vidro ou plástico, mantenha sempre a boca para baixo.

• Não deixe a água da chuva acumulada sobre a laje.

• Encha os pratinhos ou vasos de planta com areia até a borda.

• Se for guardar pneus velhos em casa, retire toda a água e mantenha-os em locais cobertos, protegidos da chuva.

• Limpe as calhas com frequência, evitando que galhos e folhas possam impedir a passagem da água.

• Lave frequentemente, com água e sabão, os recipientes utilizados para guardar água, pelo menos uma vez por semana.

• Os vasos de plantas aquáticas devem ser lavados com água e sabão toda a semana. É muito importante também trocar a água desses recipientes com periodicidade.

023

SAÚDE

1

AR CONDICIONADO E VENTILADORES NÃO MATAM O MOSQUITO.

( ) Verdadeiro

2

PARA MATAR OS OVOS DO MOSQUITO, BASTA SECAR OS RESERVATÓRIOS DE ÁGUA PARADA.

( ) Verdadeiro

3

( ) Falso

AS LARVAS DO MOSQUITO SÓ SE DESENVOLVEM EM ÁGUA LIMPA.

( ) Verdadeiro 024

( ) Falso

BORRA DE CAFÉ NA ÁGUA DAS PLANTAS MATA OS OVOS DO MOSQUITO.

( ) Verdadeiro

7

( ) Falso

QUALQUER PICADA DO MOSQUITO TRANSMITE A DOENÇA.

( ) Verdadeiro

6

( ) Falso

TOMAR VITAMINA B NÃO AFASTA O MOSQUITO.

( ) Verdadeiro

5

( ) Falso

REPELENTES SÃO FUNDAMENTAIS NO COMBATE À DENGUE.

( ) Verdadeiro

4

( ) Falso

( ) Falso

©Depositphotos

O QUE VOCÊ SABE SOBRE A DENGUE? TESTE OS TEUS CONHECIMENTOS.

Respostas VERDADEIRO 1 - Quando se usa o ar condicionado

a temperatura e a umidade baixam, isso inibe o mosquito. Ele tem mais dificuldade para detectar onde estará a possível vítima de sua picada.

Porém não morrerá. Estes aparelhos apenas espantam o mosquito que poderá voltar em outro momento quando eles estiverem desligados.

FALSO 2 - Não é apenas o simples ato

de secar os reservatórios de água parada que irá impedir o mosquito da dengue de se reproduzir. É preciso limpar o local também, pois o ovo ainda pode ser manter “vivo” por mais de um ano sem água.

FALSO 3 - Repelentes, velas de citronela ou

andiroba, ao contrário do que muita gente pensa, não têm muito efeito no combate à dengue, pois têm efeito indeterminado e temporário.

VERDADEIRO 4 - Apesar de ser verdade que o

mosquito é atraído de acordo com a respiração e o gás carbônico exalado pela pessoa, a ingestão de vitamina B - alho ou cebola também - (que têm cheiro eliminado pela pele) não é uma medida eficaz de combate à dengue.

Tomar vitamina B pode afastar mosquito, mais isso não dura muito e também irá variar de acordo com o metabolismo de cada pessoa, podendo até não ter efeito algum.

FALSO 5 - Primeiramente é necessário que o mosquito esteja contaminado.

Além disso, cerca de metade das pessoas picadas não desenvolvem a doença. Entre 20 e 50% vão desenvolver formas subclínicas da doença. Ou seja, sem apresentar sintomas. Mesmo assim, é importante em caso de dúvida ou qualquer suspeita procurar o posto de saúde mais próximo.

FALSO 6 - Não há comprovação de eficácia

da borra de café na água das plantas e sobre a terra no combate ao mosquito. Pelo contrário, já foi verificado na prática que a larva do Aedes aegypti se desenvolve na água suja de borra de café. Ao invés de usar a borra, tente eliminar os pratos dos vasos, ou coloque areia até as bordas deles de forma a eliminar a água. Lave também os pratos com bucha e sabão semanalmente. Isso é eficaz contra a dengue.

FALSO 7 - Os ovos do mosquito também

podem se desenvolver em água suja e parada. Hoje se discute até se as fêmeas do Aedes têm realmente a preferência pela água limpa.

Então para combater a dengue, o importante é acabar com qualquer reservatório de água parada, seja limpa ou suja.

Fonte: Ministério da Saúde VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Mestrado Doutorado Programa de Pós-Graduação em Administração Mestrado Programa de Pós-Graduação em Agronomia Mestrado Doutorado Programa de Pós-Graduação em Bioexperimentação Mestrado INSCRIÇÕES ABERTAS Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia de Alimentos Mestrado Programa de Pós-Graduação em Computação Aplicada Mestrado Prof issional Programa de Pós-Graduação em Direito Mestrado Programa de Pós-Graduação em Educação Mestrado Doutorado INSCRIÇÕES ABERTAS Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil e Ambiental Mestrado Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências e Matemática Mestrado Prof issional Programa de Pós-Graduação em Envelhecimento Humano Mestrado Programa de Pós-Graduação em História Mestrado Doutorado INSCRIÇÕES ABERTAS Programa de Pós-Graduação em Letras Mestrado Doutorado Programa de Pós-Graduação em Odontologia Mestrado Programa de Pós-Graduação em Projeto e Processos de Fabricação Mestrado Prof issional INSCRIÇÕES ABERTAS A PARTIR DE 27/5

Suas perguntas impulsionam nossas respostas

MAIS INFORMAÇÕES: www.upf.br/pos informacoes@upf.br (54) 3316-7000

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

025

KETHERIN KAFFKA

Cabide

OS

fashion.

CALÇADOS

DA TEMPORADA Que mulher não é apaixonada por sapato, né? Segundo uma pesquisa da Giacometti Comunicação, o calçado é a preferência nas compras de 44% das mulheres, e muitas delas disseram comprar pelo menos um calçado novo a cada coleção lançada. Não temos dúvidas de que os sapatos fazem a cabeça das mulheres. E para você que já está planejando comprar o seu companheiro para embelezar os pés durante esse inverno, essa edição traz dicas de quais serão os sapatos que estarão brilhando nas vitrines. Escolha a opção que mais combina com você.

Botas Statement

Seguindo a linha contrária do minimalismo, muitas marcas apostaram em botas statement, que chamam a atenção por onde passam, com muitas aplicações, detalhes, brilhos e apetrechos amarrados.

Over the knee

Ela já deu as caras no inverno passado e continua fazendo sucesso nessa coleção. Em couro ou camurça, de salto ou rasteira, é uma das preferidas da temporada.

Essa bota não favorece as coxas muito grossas, então se você quer usa -la e sentir-se bem, use com um look monocromático, ou mesmo uma calça e uma bota pretas.

026

Saltos tratorados e/ou grossos

Esses, sem dúvidas, são os saltos mais vistos nessa temporada. Com um estilo pesado e muita atitude, são confortáveis e a cara do inverno.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Tênis

Para a alegria de muitas, o tênis, seja no estilo esportivo ou mais chique, segue firme e forte nessa temporada. O que muitos acharam ser tendência passageira, acabou virando clássico. Hoj,e misturar um tênis de corrida com um look alfaiataria é super cool e atual.

Botas com franjas

©Divulgação

As franjas prometem emprestar seu charme e descontração por mais um ano, especialmente, nas botas de cano curto.

Estilo minimalista

Sapatos inteiriços, sem recortes, detalhes ou costuras, poucas tiras e ausência de detalhes. É um básico super chique.

Katherin Kaffka é produtora de moda, apresentadora e Blogueira www.kaffka.com.br

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

027

EDIMARA SACHET RISSO

MultiVersa nós e nossos

muitos universos

QUANTO DE MATERNIDADE DEFINE UMA MULHER?

Cibele, Gaia, Rhea, ou seja lá o nome que tivesse.

Muitos povos antigos já dedicavam um dia à mãenatureza. O segundo domingo de maio herdamos dos norte-americanos (sim, até isso!), pelas mãos de Getúlio Vargas.

Mas, o que exatamente se comemora nesse dia? O que se homenageia? É uma homenagem ao amor incondicional, à dedicação extremada, à força descomunal? Para mim, é uma forma de valorizar uma das tarefas mais sublimes do ser humano. Observem: eu escrevi “tarefas mais sublimes do ser humano”. E assim o fiz porque é inquestionável que a função materna não pertence apenas às mulheres.

Desde que – graças a Deus – não se fala mais em tarefas tipicamente masculinas e tarefas tipicamente femininas, os homens têm-se mostrado mais maternais do que muitas mulheres. Logo, mãe é um ser que gera, no útero ou no coração, durante a vida toda, amor por outro ser da mesma espécie e dele cuida, até o fim da vida. Sim, até o fim da vida. Da vida do filho. Ou nunca ouviram relatos de que, em seu leito de morte, já em estado de delírio, os velhinhos chamam pela mãe? Algo como “da mãe viemos, à mãe voltaremos”... Aliás, é assim que todos nós choramos de dor: em posição fetal, chamando pela mãe, esse ser que, de tão substancialmente indispensável, parecer ser o único acalento em momento de desamparo.

A maternidade, dizem alguns, é o suprassumo da vida, quando a natureza se mostra mais perfeita. Mães são cantadas, poetizadas, sacralizadas. O fato de terem carregado, sozinhas, por milhares de anos, a responsabilidade da perpetuação da espécie, as teria tornado sagradas. Ouso discordar. Ser mãe não é sagrado. Sagrado é escolher, todos os dias, assumir o papel de mãe, desempenhar as funções de mãe. Estar mãe é sagrado. É estado, não essência.

Mulheres já foram res (“coisa” em latim), já foram objeto de comercialização, e procriadoras. Isso, por muito tempo, fez com que as mulheres fossem caracterizadas, qualificadas, julgadas e cobradas

SER MÃE NÃO É SAGRADO. SAGRADO É ESCOLHER, TODOS OS DIAS, ASSUMIR O PAPEL DE MÃE, DESEMPENHAR AS FUNÇÕES DE MÃE. ESTAR MÃE É SAGRADO. É ESTADO, NÃO ESSÊNCIA.

028

para serem e por serem mães. Tiveram sua essência feminina ligada à maternidade. Mas, será mesmo que o que mais define nossa essência feminina é a maternidade? Não, o que define nossa essência não são os papéis que nos impõem. É a superação, geração após geração, século após século, das imposições sociais. É nos aproximarmos de nossa identidade natural, é podermos tomar a decisão sobre se queremos ou não desempenhar funções e quais são elas. Nossa essência feminina,então, tem muito mais que maternidade biológica. Como legado de nosso passado, tornamo-nos cuidadoras. Cuidamos de filhos, de pais, de maridos, de pacientes, de sobrinhos, de clientes, de amigas, ainda que esqueçamos de cuidar de nós mesmas. Não estamos na nossa lista de prioridades. Isso não era da nossa natureza. É algo em que precisamos investir bastante tempo e muita energia. Não sem certa dose de culpa por não estarmos cuidando dos outros. Mãe é esse estado de espírito. Não importa quem é o alvo de nossos cuidados: da boneca que ninamos aos dois anos de idade à última refeição que oferecemos no leito de morte, nosso instinto materno se manifesta e merece, sim, ser comemorado.

Por outra perspectiva, dizer que mãe é ser humano significa admitir que somos seres sujeito a todas as misérias da vida humana... e ao erro. Isso nos leva ao céu e ao inferno.

Merecemos um dia só nosso. E merecemos, acima de tudo, reconhecer nosso direito de errar. Sim, erramos no papel de mães. E como erramos! Afinal, o fato de nos sacralizarem não tem o poder de nos tornar sagradas. E, queridas mamães, se todo filho é perfeito, com todos os seus defeitos, com toda a trabalheira que dá, é bom que se diga que toda mãe também é perfeita, com todos os seus defeitos. Somos humanas.

A plenitude da essência feminina.

Feliz Dia das Mães!

Edimara Sachet Risso é multiversa: seu mundo tem vários universos. É mãe, filha, irmã, esposa, amiga, dona de casa, estudante e professora de Direito e de Português, advogada, empresária, empregada e empregadora, rotariana, cidadã.

Tem bicho de estimação, cálculo renal, TPM, enxaqueca, fibromialgia, vive brigando com a balança, não acha tempo para ir à academia e enfrenta o trânsito. E pensa nisso tudo ao mesmo tempo. É multiversa. É mulher.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

029

PERSONALIDADE

MARCELO ARGENTA

Há 9 anos no Rio de Janeiro, Marcelo atua no teatro, na TV, no cinema e apresenta filmes publicitários

A conversa com o passo-fundense Marcelo Argenta deixa claro que as suas raízes são motivo de orgulho. O ator, que ingressou na carreira quase por acaso, pretendia ser um profissional da informática ou cursar Direito. Porém, uma oficina de teatro e TV em Passo Fundo despertou a vocação de interpretar personagens. Sair do interior e conquistar as telas é bem mais difícil do que se possa imaginar. Badalações e glamour são coisas do imaginário de quem não conhece o empenho e a dedicação necessários para despontar na carreira e conquistar espaços. Distante dos parentes e da cidade onde viveu os primeiros 21 anos, tendo que dividir aluguel e batalhar dia a dia o sustento, fez com que o amadurecimento viesse às custas de dedicação e persistência.

Com uma oportunidade num contrato de três meses na novela da Rede Globo Amor à Vida, o que em princípio era para ser algumas cenas, a personagem do ator gaúcho, o Dr. Vanderlei, teve o contrato renovado por outros três meses e passou a integrar a trama. Argenta participou até os 030

capítulos finais e teve como o par romântico a atriz Fabiana Karla, que interpretava a enfermeira Perséfone.

Obviamente, a notoriedade é algo que salta aos olhos a partir do momento em que você está exposto numa tela de TV e se passa a entrar nas salas das pessoas diariamente. Milhares de pessoas te reconhecem nas ruas e, certamente isso faz bem para o ego. Mas, mais do que isso, mais do que a tietagem e o impacto ocasionado pelo reconhecimento, é aquilo que você sente em saber que fez a escolha certa profissionalmente e que o seu trabalho, de uma forma ou de outra, tem a capacidade de interferir na vida das pessoas.

O sentido do trabalho pode se dar como uma como forma de distrair naqueles momentos em que os telespectadores acompanham o capítulo da novela, ou ainda, como maneira de trazer para a discussão assuntos que estão no cotidiano de todos nós. Porque, na sua ótica, a teledramaturgia que se produz atualmente no Brasil, nada mais é do que o retrato da nossa realidade.

©Arquivo Pessoal

Taís Rizzotto

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Data de nascimento: 02.05.1981 Altura: 1,90m Peso: 85kg Em Passo Fundo estudou: E.E. Jerônimo Coelho, Cecy Leite Costa e Ciência da Computação na UPF Em Passo Fundo trabalhou: na CVI.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

031

PERSONALIDADE

Na televisão, atuou em:

• Novela “Duas Caras”, personagem “Marcio”, com direção de Wolf Maya; • Novela “Malhação Id”, personagem “Renato”, direção de Mario Marcio Bandarra; • Novela “Amor à Vida”, personagem “Vanderlei”, com Direção de Mauro Mendonça Filho.

Também participou de campanhas publicitárias para as marcas: • Net;

• Toyota Hilux; • Margarina Delícia; • Havaianas.

Confira a entrevista com Marcelo Argenta:

E pensar que tudo começou em Passo Fundo. Nos fale sobre a tua infância…

Bom, acho que uma infância tranquila.

Sempre fui muito na minha, sou um cara tranquilo então...

Como surgiu a ideia de ser ator?

A atuação nunca foi o que pensei pra minha vida. Se eu tinha algum tipo de interesse era pelo cinema, observava os atores, eu achava fascinante... Mas, como disse, nunca tinha pensado em ser ator. Até que com os meus 20, 21 anos, fiz uma oficina de teatro e TV em Passo Fundo, e gostei!

Mas não passou disso, “do gostar”. Tempos depois dessa oficina, foi organizada uma viagem para o Rio de Janeiro, pra conhecer a cidade e também, claro, alguns produtores.

Uma forma de encaixar os alunos em um pequeno trabalho. A partir deste dia resolvi ser ator. Todos da turma que participaram da viagem, retornaram. Eu fiquei! Arrumei um lugar para ficar, entrei em uma escola de teatro, onde me formei ator e foi onde tudo começou.

Como explicar o curso de Ciência da Computação?

Eu sempre gostei de informática, tive meu primeiro computador aos 14 anos, um 486. Mas antes da Computação eu tinha 032

A ATUAÇÃO NUNCA FOI O QUE PENSEI PRA MINHA VIDA. SE EU TINHA ALGUM TIPO DE INTERESSE ERA PELO CINEMA, OBSERVAVA OS ATORES, EU ACHAVA FASCINANTE.

pensando em fazer Direito. Mas, por eu estar tão ligado ao computador naquele momento da vida, achei que seria a melhor escolha, até porque eu já estava “ensaiando” alguns trabalhos na área, que era o desenvolvimento de softwares.

Como a tua família reagiu no momento que você decidiu se mudar para o RJ?

Olha, fui para uma viagem de uma semana e não retornei. Foram uns oito ou nove meses sem voltar pra casa. Foi um momento em que eu queria experimentar algo, sair um pouco de Passo Fundo. Acredito que demorou um pouco para que a família entendesse que a minha vida no Rio, essa história de ser ator, era algo definitivo.

Como foram os primeiros dias longe da família?

Difícil! Muito! Nunca tinha saído de casa, nunca tinha ficado tanto tempo sem vê-los.

Como disse, depois da minha ida, só fui retornar quase 9 meses depois, e de passagem. Fiquei uns 15 e voltei novamente pro Rio. Desculpa mas tenho que aproveitar o momento para fazer uma reivindicação: Se o aeroporto de Passo Fundo fosse mais eficiente, teria visitado mais minha família.

O preço da passagem aérea de São Paulo a Passo Fundo as vezes custa mais do que ir para os Estados Unidos.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Arquivo Pessoal

Marcelo Argenta com colegas da Globo.

QUANDO VOU A PASSO FUNDO, GERALMENTE FICO COM MINHA FAMÍLIA, E QUANDO POSSÍVEL, VOU VER ALGUNS AMIGOS, AMIGOS DE VIDA, AQUELES QUE NOS CRIAMOS JUNTOS.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

033

©Arquivo Pessoal

PERSONALIDADE

Quando você vem a Passo Fundo, o que costuma fazer, além de ficar com a família, é claro?

Olha, minhas últimas visitas, foram sempre muito breves. Uma semana, 10 dias no máximo. Geralmente fico com minha família, e quando possível vou ver alguns amigos, amigos de vida, aqueles que nos criamos juntos.

Quais são as maiores dificuldades enfrentadas por um ator que vem do interior do Brasil?

Muitas, pois, em primeiro lugar, sair do interior e vir para uma cidade grande, já é um baque. E depois disso, é a profissão, o meio artístico, trabalhar com arte é sempre muito difícil no Brasil. Ser ator é algo muito difícil, demanda muito estudo, dedicação e persistência acima de tudo.

Como foi o impacto da sua participação na novela Amor à Vida, como namorado da personagem Perséfone?

Na verdade eu entrei na novela com um contrato de três meses. Meu personagem teria cenas com a personagem Valdirene, Tata Werneck. Após essas cenas, comecei a ter algumas cenas como médico, o Dr. Vanderlei. Com isso meu contrato foi es034

COMECEI A GRAVAR UMA PARTICIPAÇÃO NA NOVELA DAS SEIS, SETE VIDAS. TERMINANDO ISSO, ESTOU INDO A SÃO PAULO PASSAR UMA TEMPORADA DE ATÉ DOIS MESES EM FUNÇÃO DE ALGUNS TRABALHOS DE PUBLICIDADE E DE CINEMA.

tendido para mais três meses. E mais ou menos nos últimos três meses da novela meu personagem começou a ser “amigo” da personagem da Fabiana Karla, a Perséfone.

E isso se estendeu até o restante da novela, até a última semana da novela, já que o autor colocou a gente juntos, terminarmos a novela juntos. O impacto começa pelo fato de você se dar conta de que milhares de pessoas veem novela, é impressionante a visibilidade que a televisão, que uma novela pode te dar.

O que falar sobre esse aprendizado?

Gravar novela nem sempre é sinônimo de pura satisfação. Falo como ator. Pois é tanta coisa envolvida no momento e tudo é muito rápido. Você não tem o tempo de “lapidar” a cena. Você fez, gravou, valeu a cena? Então está pronto, parte pra outra. È tudo muito rápido. Mas isso faz com que você ator, tenha que estar sempre preparado, disponível, pra cena, para aquele momento.

Estar o tempo todo como ator “aquecido”, como entrar num jogo. A maturidade na profissão ajuda muito. E claro, tem também o seu lado íntimo, de como você é. E é o que também tenho buscado, acho como sempre fiz. Buscar sempre um equilíbrio, me mantendo focado sempre. Foco no Objetivo!

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

O cinema sempre foi uma paixão do ator.

O que você gostaria de dizer aos teus conterrâneos?

Sinto Falta!!! Da família, dos amigos, do churrasco de domingo… Tenho bastante orgulho de dizer que sou de Passo Fundo, onde cresci, onde minha base de vida se vez, meus princípios, meus valores, meu caráter, e isso reflete hoje na pessoa e no profissional que sou.

Qual deve ser seu próximo passo profissional?

Comecei a gravar uma participação na novela das seis, Sete vidas.

Terminando isso, estou indo pra São Paulo passar uma temporada de até dois meses em função de alguns trabalhos de Publicidade e de cinema…

Não posso falar muito nesse momento, por enquanto.

O que você ainda quer para a tua vida?

O de praxe né... Quero ser Feliz!

Fazendo o que escolhi fazer da vida que é atuar. Quero me envolver em bons projetos, contar boas historias, poder ir mais pra Passo Fundo, estar mais com minha família, e claro, pra tudo isso, me manter saudável, sempre!

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

035

©Depositphotos

ARTIGO ECONOMIA

AJUSTE FISCAL: NECESSÁRIO,

MAS NÃO SUFICIENTE PARA O CRESCIMENTO DA ECONOMIA BRASILEIRA Revisando a história econômica mundial, ficamos, nós brasileiros, um pouco mais confortáveis ao perceber que todos os países, periodicamente, necessitam fazer ajustes fiscais, visando equilibrar as receitas e as despesas do Estado. E é justamente o excesso de gastos que provoca a crise fiscal, lembrando que o Estado não cria recursos e sim consome parte deles. Logo, é possível vislumbrar saída no final do túnel: os países, em geral, depois do sacrifício que envolve o ajuste das contas públicas, retomam a ordem fiscal.

Especificamente no caso brasileiro, desde 1800 até hoje, apesar da periódica necessidade de ajuste fiscal, no ranking das maiores economias do mundo, chegamos a ser a sexta.

Além disso, estabilizamos o valor da moeda (Itamar-FHC) e liquidamos a dívida externa do Estado (com Lula). Também vale lembrar que entre 2011 e 2014 crescemos menos que a economia mundial: 2,1% frente a 3,4%. Ou seja, foi exatamente no período subsequente a crise financeira de 2008, que as taxas de crescimento do PIB começaram a se reduzir.

Por isso, o aperto fiscal é necessário, mas não suficiente para o crescimento da economia brasileira. Nesse momento, os debates sobre a produtividade da economia brasileira começam a ganhar destaque, visando a sustentabilidade das taxas de crescimento e a implementação das políticas de desenvolvimento no Brasil.

Estudos recentes têm apontado para o 036

baixo crescimento da produtividade desde a década de 70. Um fator que promoveria incrementos na produtividade brasileira envolve a educação e a qualificação da mãode-obra. Embora nos últimos vinte anos a escolaridade média do brasileiro venha sendo ampliada, ainda existem questões que necessitam ser melhor desenvolvidas quanto à qualidade da educação e às áreas de formação em nível superior e médio. A infraestrutura brasileira é outro fator que impacta negativamente na produtividade. Os vários anos de baixo investimento revelam a insuficiência crônica de infraestrutura para alicerçar o processo de crescimento econômico brasileiro.

A qualidade das instituições é outra questão a ser analisada no âmbito da produtividade. A excessiva burocracia brasileira, que não é somente pública, envolve, por exemplo, a chegada e saída de mercadorias nos portos, registro de uma nova patente, lentidão da justiça e a complexidade da matriz tributária brasileira. Esse último elemento, na visão empresarial, tem forte impacto na competitividade da economia.

O Estado, enquanto instituição, também precisa ser mais eficiente, pois além de afetar a produtividade diretamente, impacta indiretamente sobre a infraestrutura e o processo de inovação tecnológica.

O debate sobre a produtividade deve, cada vez mais, ganhar luzes, por contribuir para a formulação de políticas que garantam a continuidade do processo de crescimento econômico e a inclusão social, como políticas de desenvolvimento, que marcaram o país no período recente.

É POSSÍVEL VISLUMBRAR SAÍDA NO FINAL DO TÚNEL: OS PAÍSES, EM GERAL, DEPOIS DO SACRIFÍCIO QUE ENVOLVE O AJUSTE DAS CONTAS PÚBLICAS, RETOMAM A ORDEM FISCAL.

Dra. Karen Becker Fritz , Professora Permanente do Programa de Mestrado em Direito e da Faculdade de Direito da UPF e Coordenadora da UPF Editora.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Depositphotos

PASSO FUNDO:

REFERÊNCIA NACIONAL EM SAÚDE

A segunda reportagem da série “Engrenagens do Desenvolvimento” mostra por que a cidade é polo em saúde Fabiana Rezende

Com centros de diagnósticos altamente avançados em tecnologia, a cidade possui nove hospitais e conta com mais de mil médicos, atuando em diferentes especialidades, além de outros 800 profissionais da odontologia.

A cidade atende a pessoas de 500 municípios gaúchos e do oeste de Santa Catarina. Além disso, as instituições de ensino são extremamente relevantes para os resultados conquistados, já que mais de 20 cursos superiores ou técnicos são oferecidos. Conforme informa o secretário municipal de Saúde, Luiz Artur da Rosa Filho, nos dois últimos anos, o governo municipal inaugurou seis novas unidades básicas de saúde, cada uma com cerca de 400m², que qualificaram o atendimento para, pelo menos, 30 mil pessoas na cidade.

Também foram criados dois programas específicos para a primeira infância, um de enfrentamento da mortalidade infantil, chamado “Meu Bebê, Meu Tesouro”, que reduziu a mortalidade infantil em 26% no prim eiro ano. O Programa “Olhar de Criança” corrigiu patologias oftalmológicas de pelo menos 70 crianças em 2014 e segue em 2015, permitindo e qualificando a saúde dos pequenos passo-fundenses. Observando o envelhecimento populacional, também foi criado o programa “Vacinação em Casa” e “Farmácia Mais Perto”, que leva imunizantes e medicamentos próximo

Passo Fundo oferece mais de 20 cursos superiores e técnicos da área da saúde.

de onde as pessoas vivem. Em relação a 2012, a distribuição de medicamentos teve um aumento de mais de 60%.

Sobre os principais desafios a serem superados, o secretário destaca a ampliação da cobertura de Saúde da Família, que hoje é de cerca de 30%, para 60%. “Esta ampliação depende de nossa capacidade de contratar mais recursos humanos, o que é um problema em função da Lei de Responsabilidade Fiscal. Poderíamos, assim, reduzir ainda mais os óbitos infantis. Contar com serviços estratégicos na cidade como o CAPS Infantil e os Centros de Especialidades Odontológicos também são demandas que pretendemos implantar, além do Centro de Referência em Saúde da Mulher, para o qual os recursos estão garantidos em função da economia dos recursos do Carnaval”, afirma Luiz Artur.

De acordo com o secretário, o combate ao tabagismo também é estraUNDO PASSO FÊNCIA REFER

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

037

©Depositphotos

tégico para uma política de longo prazo.

“Ao propormos grupos de cessação, conseguimos que 70 pacientes parassem de fumar. Equipamentos como a ciclovia, revitalização de parques também são importantes para a saúde preventiva dos passo-fundenses”, destaca.

Hospital municipal

Autarquia do município, o Hospital Beneficente Dr. César Santos é um hospital de média complexidade, que vem realizando cerca de 200 atendimentos diários nos Pronto Atendimentos adulto e pediátrico. Tem se dedicado a atender à população mais carente por serviços de cuidado em saúde. Também interna nas áreas de dependência química e cuidados prolongados. Há um projeto de revitalização do local, que está aguardando a aprovação do Estado.

Desafios

“Além de fazer o enfrentamento da crise financeira internacional, que interfere diretamente no desempenho das instituições de saúde, Passo Fundo precisa manter em funcionamento com excelência A cidade possui 9 de qualidade as estruturas hospitais, mais de existentes. Para isso, a atualidois mil médicos e zação científica e tecnológica 800 dentistas. devem ser permanentes. Nesse Crescimento aspecto é importante salientar Nos últimos 15 anos, uma que a qualificação dos recursos das instituições de saúde mais humanos é fundamental em todas as tradicionais de Passo Fundo, o profissões que atuam na área da saúde. Hospital da Cidade tem passado por Isso permite que em nossa cidade sejam uma grande fase de transformação e realizados procedimentos executados em crescimento. Entre outros aspectos, o grandes centros médico-hospitalares do espírito de inovação está sempre preBrasil e do mundo”, acredita o adminis- sente, o que permite que a instituição trador do Hospital da Cidade e da Escola esteja apta para atender as demandas HC, Luciney Bohrer. mercadológicas.

Para ele, por outro lado, também é O HC está ampliando e revitalizando importante que os recursos tecnológicos a sua área física; implantando novas instalados tenham boa manutenção e que tecnologias; incrementando as atividanovas aparelhagens com tecnologia de des de ensino e pesquisa e capacitando ponta sejam adquiridas. “O HC está em os recursos humanos. Além disso, entre constante sintonia com as entidades, a outras iniciativas, está avançando e apercomunidade local e regional , buscando feiçoando todos os processos assistenciais. agregar novas tecnologias para prestar A cada dia que passa o Hospital da atendimento qualificado a todos os pa- Cidade recebe um número maior de pessoas cientes”, destaca. oriundas da região norte do Rio Grande 038

do Sul e do oeste de Santa Catarina em virtude da prestação de serviços de saúde e da execução de inúmeros procedimentos de média e alta complexidade. “A cada ano internamos mais de 12 mil pacientes em 300 leitos hospitalares disponíveis.

Além disso, a nível ambulatorial ocorrem atendimentos de urgências, emergências, exames diagnósticos e consultas médicas”, revela Bohrer.

Unidade de Pesquisa Clínica do HSVP é um dos maiores centros recrutadores do país Buscar e pesquisar novos tratamentos é fundamental para o avanço da Medicina. Desde 2008, o Hospital São Vicente de Paulo (HSVP) de Passo Fundo conta com uma Unidade de Pesquisa Clínica (UPC), responsável VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

por investigar temas e assuntos específicos relacionados à epidemiologia, diagnóstico e tratamento de doenças em seres humanos. Os estudos trazem inovações e qualidade no tratamento dos pacientes. Em 2014, a Unidade consolidou sua posição de centro de alto recrutamento e qualidade, sendo considerada o maior centro recrutador do país em quatro estudos, e ficou entre os 13 maiores centros recrutadores do mundo, em um estudo. Ao todo, durante o ano, foram realizadas 20 pesquisas atendendo um total de 654 pacientes.

A farmacêutica bioquímica responsável pelo gerenciamento da UPC, Keyla Deucher ressalta os resultados bastante positivos de 2014, e conta que para 2015 está previsto o inicio de outros 33 estudos. “Comprovamos a continuidade de crescimento da VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

área de pesquisa dentro da instituição, assim como, a consolidação do nome HSVP com um centro de pesquisa clínica organizado e competente, sendo visto com enorme importância pelas empresas patrocinadoras e demais instituições de saúde”. Keyla destacou ainda que em 2014, a Unidade teve seu espaço ampliado para a área administrativa no Centro de Apoio do HSVP , e a área ocupada dentro do hospital foi reestruturada para o estoque de produto investigacional e amostras biológicas.

Para 2015, Keyla salienta que os estudos vão atender áreas de Cardiologia, Endocrinologia, Infectologia, Neurologia, Pediatria, Gastroenterologia, Ortopedia e Pneumologia. Além de que, 20 estudos iniciados em 2014, seguem sendo realizados.

ENTRE OS PRINCIPAIS DESAFIOS A SEREM SUPERADOS, ESTÁ A AMPLIAÇÃO DA COBERTURA DE SAÚDE DA FAMÍLIA, QUE HOJE É DE CERCA DE 30%, PARA 60%.

Luiz Artur Rosa Filho, secretário de Saúde de Passo Fundo.

UNDO PASSO FÊNCIA REFER

039

INFORME COMERCIAL

LENTES QUE

ETERNIZAM Especialista em retratos de família, Nara Mello se destaca com produções exclusivas em Passo Fundo

Transformar os momentos em memórias tangíveis faz da fotografia uma das maiores invenções da humanidade. Os cliques que eternizam momentos ajudam a manter viva a chama das lembranças.

Nara Mello que o diga!

040

Quem não deseja fazer da profissão uma forma prazerosa e apaixonante de sustento? Nara Mello começou a trabalhar com fotografia aos 17 anos, transformando uma paixão em profissão. Com o passar do tempo, após frequentar cursos, conferências e workshops em todo o país, a fotógrafa decidiu se especializar em retratos de gestantes, bebês e famílias. “Acompanho desde a gestação, nascimento, crescimento, até o aniversário do bebê. Assim, descobri o encanto de ser a ‘fotógrafa da família’”.

Com um estúdio moderno no centro de Passo Fundo, Nara oferece aos clientes conforto e atendimento personalizado para gestantes, com horário marcado, produção, maquiagem e lanche durante a sessão. “Tudo para as futuras mamães se sentirem verdadeiras divas.”

Em 2012, buscando inspiração em fotógrafos americanos, Nara incluiu no portfólio sessões de Newborn (para recémnascidos). A fotógrafa considera a opção como um “presente” para a realização profissional e pessoal. “Pela delicadeza e cuidado, extraio de mim todo o carinho e dedicação durante a sessão com o bebê.”

Há dez anos no mesmo endereço, a mãe do estudante de Publicidade e Propaganda Marcelo Henrique, divide o tempo entre a casa e o trabalho. Com mais de 20 anos de profissão, Nara revela a paixão pelos cliques. “O amor pela fotografia acontece no momento em que seus olhos falam pelo seu coração. E é isso que eu tento registrar um pouquinho todos os dias!”

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

041

INFORME COMERCIAL

As gestantes recebem atendimento personalizado, com horรกrio marcado, maquiagem e lanche durante a sessรฃo.

042

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Na sessão de Newborn, o estúdio climatizado é todo preparado, higienizado e produzido para receber o recém-nascido.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

043

INFORME COMERCIAL

Acompanhamento mensal do bebê com produções, fotos e books externos de família.

Oferecemos registros do aniversário do bebê, desde o making-off até o final da festa.

Rua Bento Gonçalves, 236, lojas 5 e 6 Galeria Zanatta - Centro - Passo Fundo /RS Fone: (54) 3312-4820 fb.com/pages/NM-Fotografias fb.com/nara.mello

044

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

045

SOLIDARIEDADE

TOUR EM VEGAS COM AS MIMOSAS

Animado baile reúne mulheres em noite de solidariedade no Clube Comercial O tradicional Baile das Mimosas, promovido por um grupo de sócias do Clube Comercial, novamente, foi um sucesso. O salão principal do clube lotou na sexta-feira, 10 de abril. A mulherada desembarcou em Las Vegas e desbravou as nuances da cidade mais agitada do mundo. Com fantasias originais, de “noivas fugitivas” as dançarinas de cassinos, todas se uniram em uma noite de festa e solidariedade. A renda arrecada com a venda de ingressos e patrocínios, cerca de R$ 32 mil segundo a organização, foi doada para a escola Berço do Bebê, que atende crianças do bairro São José, e o Projeto Transformação em Arte, da Vila Popular.

046

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Daltro Mattos

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

047

VOCÊ PODE TER UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E SABOROSA COM PRATICIDADE! As receitas da vitafood foram elaboradas para garantir o melhor para a sua saúde e o seu paladar, por isso utilizamos apenas ingredientes frescos, naturais e selecionados, sem condimentos industrializados e com métodos de cozimento e congelamento que preservam textura, sabor e nutrientes.

Consumindo alimentos saudáveis, você protege seu corpo e ajuda na prevenção de doenças, além de ter melhores resultados em planos de emagrecimento e ganho de massa muscular.

ANÚNCIO

Produtos livres de glúten e lactose!

Conheça nossos kits semanais!

54 3622.7916 atendimento@vitafood.ind.br Rua Francisco Alves, 417 Passo Fundo/RS

048

INFORME COMERCIAL

GUERTON ACADEMIA

INAUGURA NOVO ESPAÇO Além das tradicionais modalidades, os amantes da boa forma agora contam com treinamento funcional A excelência é resultado de uma união de fatores.

O sucesso de um negócio é fruto de cada detalhe.

Inovar é colocar-se na dianteira, e o mercado exige isso. Atenta a esse contexto, a Guerton Academia traz novidades aos seus clientes. O espaço agora é Hardcore.

Localizada no coração de Passo Fundo, em uma das ruas mais movimentadas da cidade, a Guerton Academia sempre se destacou pela qualidade dos serviços prestados aos seus alunos. Agora, além de modernos aparelhos de profissionais altamente capacitados, os adeptos das atividades físicas contarão com ainda mais espaço para a malhação.

Cada ambiente da moderna estrutura foi pensado para proporcionar bem-estar e conforto aos clientes. Por exemplo: se você é daqueles/daquelas que têm vergonha de, literalmente, ficar de bumbum pra cima durante alguns exercícios, há um espaço reservado para a prática das séries desse tipo. O que lhe incomoda é esperar esteira livre? Na Guerton Academia, os alunos não precisam aguardar, pois há mais de 20 aparelhos à disposição.

Outra supernovidade é o espaço destinado ao treinamento funcional. Coordenado pelo triatleta campeão Ricardo Rosa, a ideia dessa modalidade que se baseia nas preparações militares é treinar resistência e modelar o corpo. O treinamento funcional é um conceito de atividade física bem dinâmica e mais atrativa que as atividades ou treinos convencionais. É conhecido por trabalhar diferentes capacidades físicas com a combinação de vários exercícios relacionados à especificidade da vida diária.

Além da musculação e do treinamento VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Uma superfesta foi organizada para comemorar o novo conceito da Guerton Academia.

funcional, a Guerton Academia também oferece natação infantil, hidroginástica, Pilates, danças, zumba, ginástica e spinning.

O ambiente funciona 24 horas , de segunda a sexta-feira. Isso mesmo. Funciona durante a madrugada também. Nos sábados, as atividades acontecem até às 20h, e nos domingos, das 14h às 18h. Antes de começar as aulas, os alunos fazem avaliações físicas de graça. Há quiosques de vendas de suplementos alimentares e roupas fitness: tudo para quem é apaixonado pelo bem-estar.

Uma superfesta foi organizada para comemorar o novo conceito da Guerton Academia no dia 20 de março. Foram 24 horas de atividades para clientes e convidados.

Uma via da Rua Independência foi trancada para a inauguração. Carros antigos foram expostos, teve degustação de canapés da Vitta Food, chocolate Belga-amargo, do Atacado Machado, sushi do Taikô e suplementos da Perfect Health. A Banda Lee Jhones e o DJ GuToD animaram a festa. O grupo The Royalty Company também se apresentou.

E, durante a madrugada, os alunos puderam participar de aulas de jump e spinning.

Durante a inauguração, Guerton Benck, educador físico e proprietário da academia, agradeceu a todos que compartilharam mais essa conquista.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Stéfani Castro

Inauguração e comemoração

049

INFORME COMERCIAL

Conecte-se ao mundo de soluções Apple em Passo Fundo.

Treinamento Funcional : benefícios e resultados Quem pode fazer?

iPad iPhone Vem otimizar o seu conhecimento.

Quais são os benefícios?

Além da tonificação muscular, o Treinamento Funcional implica maior complexidade do movimento e envolvimento de várias capacidades físicas. Isso faz o organismo ter um gasto energético muito maior, além de trazer grandes contribuições, como melhora da flexibilidade, emagrecimento, otimização da coordenação motora, equilíbrio e condicionamento cardiorrespiratório. Isso tudo além de motivação e do aumento da autoestima.

©Stéfani Castro

Mac

Além de fatores como idade e sexo, a prática do Treinamento funcional tem relação com o histórico de vida de cada praticante. Pessoas que, ao longo da vida, praticaram diversas modalidades esportivas e atividades físicas, certamente se adaptam melhor a ele. Mas lembre-se: antes de se submeter ao Treinamento Funcional, consulte um médico e informe ao professor qualquer restrição ou problema de saúde que existir e que possa ser agravado com a prática de exercícios físicos.

Como é feito?

(54)

3317.1865 / 3046.1865

facebook.com/sanmakepf

www.sanmake.com.br Av. 7 de Setembro, 115 - Sala 201 50 Ed. 0Medical Office - Passo Fundo

Os exercícios serão realizados com o próprio peso corporal. À medida que o aluno evolui, aumentam-se os desafios, complementando-os com acessórios, como bosu, minitrampolim, medicine ball, kettlebell, bola suíça, plataformas de equilíbrio etc.

Rua Independencia, 537 - Centro Passo Fundo – RS Fone: (54) 3312 7929 VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

051

INFORME COMERCIAL

BORBULHAS DE

SOFISTICAÇÃO Para os amantes da culinária oriental, um cardápio completo. Para os apreciadores das borbulhas, os melhores rótulos de champanhas da cidade. Para completar o ambiente agradável e requintado, boa música e gente bonita. Que tal conhecer o Royal Resto Lounge?

052

Reconhecida por suas noites movimentadas, Passo Fundo agora conta com um espaço que une alta gastronomia e as melhores champanhas à música de qualidade. Localizado em um dos pontos mais badalados da cidade, o Royal Resto Lounge inaugurou no dia 2 de abril com uma grande festa de confraternização.

O empreendimento é mais uma aposta do empresário Alan Albuquerque, também proprietário da Kaza do Açaí. “A ideia é trazer um novo ambiente a Passo Fundo, com foco no lounge, onde as pessoas podem vir cedo, depois do trabalho, e se estender madrugada adentro,” conta.

Uma das principais apostas da casa é a champanharia, novidade em Passo Fundo. O espaço, no terceiro piso, oferece aos apreciadores da bebida uma série de opções nacionais e internacionais. Há champanhas pequenas, que podem ser degustadas de canudo, até garrafas de 7 litros. São variedades exclusivas para todos os gostos.

Quem preferir as mesas do segundo piso do Royal poderá acompanhar a produção de sushis, isso porque a cozinha é integrada ao espaço. Outro diferencial é o serviço de manobristas para os clientes com estacionamento próprio.

A decoração do ambiente também se sobressai. O projeto com toques de requinte e sofisticação é assinado pelo arquiteto passo-fundense Lucas Haas. O Royal Resto Lounge abre de terça a domingo, a partir das 20h. Nas quintas e sábados, há atrações musicais nacionais e internacionais.

©Depositphotos

Royal Resto Lounge abre as portas com o melhor da culinária oriental, champanhas tradicionais e um ambiente sofisticado

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Alan Albuquerque, proprietário do Royal Resto Lounge.

©Franco Rodrigues

A IDEIA É TRAZER UM NOVO AMBIENTE A PASSO FUNDO, COM FOCO NO LOUNGE, ONDE AS PESSOAS PODEM VIR CEDO, DEPOIS DO TRABALHO, E SE ESTENDER MADRUGADA ADENTRO Alan Albuquerque, empresário.

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

053

INFORME COMERCIAL

E COMPLETO Projeto de interiores do Royal Resto Lounge une sofisticação à praticidade. O ambiente é assinado pelo arquiteto Lucas Haas

Que trabalho bem feito puxa mais trabalho, isso não é novidade para ninguém, muito menos para o talentoso arquiteto de Passo Fundo, Lucas Haas. Após desenvolver o projeto do Sonkey Sushi, o toque artístico de Haas agora também está presente no Royal Resto Lounge.

054

É quase impossível não se impressionar com a exuberância e o bom gosto do ambiente.

O prédio histórico, reconhecido como Solar do Glória, traduz os traços da arquitetura clássica de Passo Fundo. Situado no coração da cidade – na rua General Canabarro – o edifício agora abriga uma elegante champanheria, empreendimento inédito na região.

Para fazer jus à ideia de unir a tradicional bebida à cozinha oriental e boa música, uma elegante decoração foi planejada. Junto com o proprietário da casa, Alan Albuquerque, o arquiteto Lucas Haas projetou os detalhes do Royal Resto Lounge. Por mais inacreditável que possa parecer, o ambiente foi pensado e o projeto executado em menos de um mês.

“Já que o foco do negócio é a champanhe, pensamos em fazer uma alusão à realeza, a elegância, ao lúdico. Os detalhes foram pensados para que os clientes se sintam como reis e rainhas. Os três ambientes são independentes e harmônicos entre si e o projeto é baseado na arquitetura clássica,” explica Lucas.

As cortinas imponentes complementam os grandes espelhos e a iluminação personalizada. Através de um moderno sistema, a intensidade da luz é controlada de acordo com os ambientes. Os quadros de carros nas paredes do lounge satisfazem os apaixonados pelo automobilismo. No terceiro piso, onde fica a champanheria, um sofá capitonê faz os amantes da bebida se sentirem em um verdadeiro castelo. Com exclusividade, os projetos de Lucas Haas são projetados com foco na inovação. “Qualquer ambiente você pode deixar a sua cara.”

Expositor de Champagnes

Lounge

SushiBar

Champanheria

Lucas Haas, arquiteto

fb.com/haasarquitetura VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

©Franco Rodrigues

EXCLUSIVO

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

055

BULLS BRASIL PASSO FUNDO - / © NICK ALL

Julia Maria Kalinoski e Joana Finger

Joana Paloma Leal

056

Jéssica Roman

Camila Poletto

Débora Candaten

Vanuza Brum e Rafaela Lago

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Francine Piccini e Natália Fortunatti

Fabielle Nol

Mariana Prestes e Taila Maziero

Luiza Hickmann e Tati Frozza

Onélia Betinelli

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

Thales Dalchavon e Ricardo Sotille

Paula Trevisan Rampi

057

058

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015

059

060

VERSA MAGAZINE #31 ABR MAI 2015