Zoetermeer Living 18 (juni 2014) by Rex Magazines

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 5 - editie 18 - JUNI 2014

N E T BUI N LEVE L A I C E SP

Column Seizoensinvloeden Culinair Tot in de pruimentijd! Reizen Californische wijnen fun & easy going Reportage De Goudse Waag

10xRijnmond voor nop gratis activiteiten in de regio

INHOUD

ZOETERMEER

JUNI 2014

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 5 - editie 18 - JUNI 2014

NBUITE N LEVE L SPECIA

Column Seizoensinvloeden Culinair Tot in de pruimentijd! Reizen Californische wijnen fun & easy going Reportage De Goudse Waag

10xRijnmond voor nop gratis activiteiten in de regio

COLOFON Hoofdredactie Patrick de Koning Eindredactie Xilvania Koense Oplage 16.000 exemplaren Productie / Uitgave Rex Magazines Marinus van Elswijkkade 14, Rotterdam

Bladmanagement E-mail: info@rexmagazines.nl Vormgeving Rex Support, Rotterdam Redactie Patrick de Koning, Xilvania Koense, Claudia van den Berg, Martine Hafkamp, Bert Moons, Ruud Slagmolen, Frans Röling, Christianne Muusers, Suzanne Unck E-mail: redactie@rexmagazines.nl Fotografie Marc de Jong, Claudia van den Berg, Thinkstock, Ruud Slagmolen, iStockphoto, Johan Vos, Christianne Muusers Advertentie-exploitatie Tom van Dop Telefoon: 06-41215780 E-mail: tom@rexmagazines.nl Verschijningsdata maart / juni / september / december Verspreidingsgebied Selectieve huis-aan-huis in Zoetermeer en verzending aan leestafels in de omgeving. Copyright © 2014 Zoetermeer Living Alle rechten voorbehouden. De redactie van Zoetermeer Living is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Meer informatie vindt u op onze website: www.zoetermeer-living.nl

Huis & Interieur

Column

Culinair

Buitenleven

09 Huren een goede keuze! 19 Wek zelf energie op en bespaar op uw kosten 49 5 Valkuilen bij het kopen van nieuwe gordijnen

41 Laat u culinair verwennen tijdens een walking dinner 44 Tot in de pruimentijd!

Reizen

28 Fun & Easy going, Californische Wijnen

Uitgaan

36 10x Rijnmond voor Nop

Health & Wellness

15 Seizoensinvloeden 39 Tussen Kunst & Röling 47 Leren leven

17 20 23 25 26 31

De Funsport specialist Wellness in eigen tuin Nordic Walking, wandelen met stokjes Biologische gewasbescherming Alles voor de wandelaar Tips voor een geslaagde picknick

Overig

05 Voorwoord 32 Wist u dat? 40 Puzzel&Win 50 Bedrijvenindex

07 Herstel uw balans

Reportage

10 De Goudse Waag ZOETERMEERLiving

Ervaar het verschil !

Chiropractie is een vorm van gezondheidszorg die zich bezighoudt met analyse, diagnose, behandeling en preventie van mechanische stoornissen aan het bewegingsapparaat. Chiropractie is een holistische geneeswijze, die de algehele gezondheid van de mens helpt te bevorderen, te herstellen en te ondersteunen. Chiropractie kan het verschil maken bij: lage rugklachten zoals, spit, hernia, artrose, tintelingen of gevoelloosheid in benen en voeten, nek-, schouder- en armklachten, hoofdpijn, whiplash, scoliose, sportblessures, huilbabyâ&#x20AC;&#x2122;s, en tijdens zwangerschap. GeĂŻnteresseerd? Neem dan nu contact op voor een afspraak! En bezoek onze vernieuwde website www.vkcw.nl.

Vind ons via Van Koert Chiropractic Wellness

Van Koert Chiropractic Wellness Berlijnstraat 15 | 2711 PP Zoetermeer | T 079 - 331 14 45 | F 079 - 311 42 82 | E info@vkcw.nl

VOORWOORD

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 5 - editie 18 - JUNI 2014

NBUITE N LEVE L A SPECI

Column Seizoensinvloeden Culinair Tot in de pruimentijd! Reizen Californische wijnen fun & easy going

Beste lezer,

Reportage De Goudse Waag

10xRijnmond voor nop gratis activiteiten in de regio

Met gepaste trots presenteren wij u de achttiende editie van Zoetermeer Living, speciaal gemaakt voor inwoners van Zoetermeer en omgeving.

eze juni-editie van Zoetermeer Living staat in het kader van Buitenleven. De zomer is voor de meeste mensen het mooiste seizoen van het jaar, maar zodra het warmer wordt, komen ook de muggen weer om de hoek kijken. Lees hier hoe kunt genieten van een jeukloze zomer! Wie in zijn tuin over voldoende ruimte beschikt, legt tegenwoordig zijn eigen zwembad aan. Het aantal Nederlanders dat in zijn achtertuin een frisse duik kan nemen, stijgt dan ook van jaar tot jaar. Redacteur Bert Moons ging voor u een kijkje nemen. Ruud Slagmolen adviseert u om nu eens naar Californië te gaan. Een halve eeuw geleden telde Californië namelijk nog maar een handvol wijnboeren, maar tegenwoordig genieten veel wijnen van de talloze wijnhuizen achter de 1.600 kilometer lange kustgordel van wereldfaam. En de Zinfandel is populairder dan ooit. Dat wordt genieten. Easy en met fun.

ABONNEMENT

Belangstellenden voor Zoetermeer Living die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aangegeven verspreidingsgebied wonen, kunnen zich een jaar abonneren op dit magazine door € 15,– over te maken op rekening 60.98.31.275 ten name van Rex Support BV te Rotterdam onder vermelding van Zoetermeer Living en het afleveradres.

DIGITAAL

Wilt u de Zoetermeer Living ook digitaal ontvangen, stuur dan een e-mail naar info@rexmagazines.nl en u zult na verschijning van iedere editie een link ontvangen naar de digitale online versie.

Volgens Martine Hafkamp klampen veel beleggers op zoek naar zekerheden zich vast aan allerhande beurswijsheden. Eén van de bekendste is misschien wel: ‘Sell in May and go away, but remember, be back in September’. Beurswijsheden gaan echter lang niet altijd op en daarom moet je ze volgens haar niet al te hoog inschatten. De Goudse Waag is één van de historische panden van Gouda. Dit gebouw zou echter nu gesloten zijn, als het niet zulke enthousiaste medewerkers zou hebben. Het kaas- en ambachtenmuseum van Gouda draait namelijk grotendeels op vrijwilligers. Marjan van Miert was lange tijd één van de vrijwilligers van de Waag. Wij vroegen haar naar haar werkzaamheden, haar liefde voor Gouda en de historie van de Waag. Onze culinaire neerlandica Christianne Muusers ging op zoek naar de opsprong van de rare uitdrukking: ‘Tot in de pruimentijd’ en vond en passant een tweetal interessante recepten voor pruimentaart en pruimensop. Misschien een lekker dessert als u in uw tuin heerlijk geniet van de mooie zomerse dagen die hopelijk nog gaan volgen. Dit en nog veel meer treft u aan in deze zomer-editie van Zoetermeer Living. Wij wensen u eindeloos veel leesplezier!

Patrick de Koning Hoofdredactie Zoetermeer Living ZOETERMEERLiving

HEALTH & WELLNESS

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong (Mentel Fotografie)

Herstel uw balans

Lichaam en geest vormen een eenheid en beïnvloeden elkaar wederkerig. Heeft u al jaren last van klachten waar uw (huis)arts geen duidelijke oorzaak voor kan vinden zoals steeds terugkerende nek- en rugpijn, aanhoudende hoofdpijn, ademnood en druk op de borst of een rommelige en pijnlijke spijsvertering, dan kan een bezoek aan een fysiotherapeut uitkomst bieden. Veel klachten ontstaan namelijk door een disbalans in uw houding waardoor uw lichaam overbelast raakt en alarmsignalen gaat uitzenden. De fysiotherapeut behandelt uw klachten en leert u bovendien te ‘luisteren’ naar de signalen van uw lichaam om u bewust te maken van wat er zich in uw lichaam afspeelt.

ZOETERMEERLiving

HEALTH & WELLNESS

ij de Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage kunt u terecht voor zeer uiteenlopende behandelingen. U kunt daarbij denken aan reguliere fysiotherapie met aandacht voor orthopedische behandelingen, medical taping, dry needling en klachten aan het bewegingsapparaat, maar ook aan (sport)revalidatie, bindweefsel-, voetfreflexmassage en bekkenbodemtherapie. Fysiotherapie kan een oplossing bieden voor een veelvoud aan problemen. Zo kan fysiotherapie vaak ook klachten die voortkomen uit neurologische ziektebeelden of houdingsproblemen verlichten. De therapeuten van fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage werken nauw met elkaar samen en stemmen de therapie altijd zorgvuldig af op de exacte aard van de klachten van de patiënt. Iedere patiënt heeft namelijk een unieke hulpvraag en verdient een advies en behandeling op maat. Daarbij wordt niet alleen aan symptoombestrijding (uw klacht wordt behandeld) gedaan, maar er wordt ook gezocht naar de onderliggende oorzaak van de klachten. Aan de hand van een uitgebreide intake, vragenlijsten en een lichamelijk onderzoek wordt bepaald welke behandeling het meest geschikt is. In zo’n behandeling kunnen allerlei vormen aan bod komen: ontspannings- en ademhalingsoefeningen, klassieke en holistische massage, coaching en balansoefeningen / oefentherapie.

KINESIS-OEFENRUIMTE Om zorg te dragen voor een optimale balans tussen belasting en belastbaarheid van de patiënt is de praktijk uitgerust met een ruime (rolstoeltoegankelijke) oefenruimte inclusief fitness- en oefenmateriaal. Daarnaast beschikt de praktijk over een uitgebreide kinesis oefenwand. Kinesis is een volledig doordacht trainingsconcept dat gebaseerd is op functioneel bewegen. Door de minimale weerstand en herkenbare bewegingen is Kinesis uitermate geschikt voor onder meer mensen met een lage belastbaarheid, mensen in een rolstoel, ouderen, kinderen en mensen met sportblessures. Bewegingen uit het dagelijks leven zoals opstaan, duwen, trekken, traplopen, optillen, maar ook bewegingen uit de sport zoals golf en tennis kunnen zo nagebootst en getraind worden. Kinesistraining wordt gegeven door speciaal hiervoor opgeleide fysiotherapeuten. FLEXCHAIR De praktijk beschikt sinds kort over een flexchair. Met deze speciale ‘kruk’ heeft de praktijk een geavanceerde methode om rugklachten gerelateerd aan coördinatie en stabiliteit te behandelen. Door middel van feedback via een beeldscherm kunnen bewegingspatronen van de rug geoefend worden. De flexchair laat u bewust worden van uw eigen lichaamshouding en bewegingen in rug en bekken. Ook sporten werkprestaties kunnen hiermee verbeterd worden. De behandeling met de flexchair wordt gegeven en begeleid door een

speciaal hiervoor opgeleide fysiotherapeut. VERGOEDING ZORGVERZEKERAARS Er heerst bij consumenten veel onwetendheid over fysiotherapie en de vergoedingen door zorgverzekeraars. Dit werkt drempelverhogend en bovendien neemt de onzichtbare vraag naar fysiotherapie hierdoor toe. Veel mensen denken ten onrechte dat een bezoek aan de fysiotherapeut van invloed is op hun eigen risico. Wanneer u een aanvullende zorgverzekering heeft, dan is hier geen sprake van en krijgt u de kosten tot een jaarlijks maximum vergoed. En komt u boven deze grens, dan biedt Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage abonnementsvormen om een optimale nazorg te kunnen garanderen. FLEXIBILITEIT De Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage heeft zeer ruime openingstijden (van 07:00 tot 20:00 uur) en zal desgevraagd ook op de zaterdagochtend haar deuren openen om aan de drukke agenda’s van cliënten tegemoet te komen. Daarnaast doen de fysiotherapeuten, indien voorgeschreven door een verwijzer, huisbezoeken bij patiënten die na een operatieve ingreep moeten revalideren en niet in staat zijn om zelf naar de praktijk te komen. MEER INFO Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage Stan Laurelstrook 57, Zoetermeer www.fysiozoetermeer.nl / 079-3425914 ZOETERMEERLiving

‘Ik kan wel huilen van geluk’ Mevrouw De Rooij is dolblij als ze in de spiegel kijkt en haar totaal nieuwe haar look ziet. Kaalheid en dunner wordend haar maakten haar diep ongelukkig. “Ik had veel eerder aan de bel moeten trekken.”

Haarhuis Van Tongeren heeft net zo veel oplossingen als dat er problemen zijn met ‘haar’. Haar is zoiets vanzelfsprekend, maar wat nu als het niet meer groeit of er kale plekken ontstaan op het hoofd? Dun haar of kaalheid kan zorgen voor grote problemen zoals een negatief zelfbeeld of een sociaal isolement. Dat gebeurde dus bij mevrouw De Rooij. Zij stapte naar Haarhuis voor een gratis haar- en hoofdhuidanalyse: “Mijn haar werd bovenop mijn hoofd steeds dunner, waardoor ik mezelf onzeker ging voelen en bepaalde situaties uit de weg ging. Uiteindelijk heb ik de moed verzameld en ben ik naar het Haarhuis gestapt. Zij begrepen direct waar ik mee zat. Ik werd zeer discreet en professioneel geholpen. Ook hebben ze gelijk gekeken wat mijn zorgverzekering meebetaalt aan mijn haarwerk. Alleen de basisvergoeding was al € 409. “Mijn nieuwe kapsel heeft mijn leven veranderd!” Bij het Haarhuis is de haarkleur en structuur van het haar van mevrouw De Rooij nauwkeurig bekeken en er is een afdruk gemaakt van de vorm van het hoofd zodat het haarstuk precies aansluit op het hoofd. Zes weken later was de eindbehandeling en binnen twee uur was een prachtige volle bos haar het eindresultaat. Mevrouw De Rooij: “Dat is juist zo geweldig hier aan. Je kunt het wassen, föhnen of krullen. En je kunt er alles mee doen wat je normaal ook zou doen, zelfs zwemmen. Het haartstuk zit aan mijn eigen haar bevestigd. wel laat ik het om de twee maanden bij Haarhuis onderhouden.”

Haarhuis Van Tongeren Dijkmanschans 198, Zoetermeer | (079) 331 29 93 Breestraat 32-36, Leiden | (071) 512 52 12

www.haarhuisvantongeren.nl

Tekst: Xilvania Koense Foto’s: Marc de Jong (Mentel Fotografie)

WONEN

Huren, een goede keuze! V olgens Wilko Vermeulen, Hoofd Verhuur, is huren een goede keuze en heeft u aan Van ‘t Hof Rijnland een betrouwbare en flexibele partner. Met meer dan 18.500 woningen in de verhuur is het bedrijf één van de grootste aanbieders in de regio Zuid-Holland en Utrecht. De woningen worden in opdracht van institutionele beleggers als pensioenfondsen en verzekeraars beheerd en verhuurd. Hierdoor heeft Van ‘t Hof Rijnland in elk segment zowel bestaande woningen als nieuwbouwprojecten waarvoor u zich kunt inschrijven. Een trend die Wilko momenteel waarneemt is dat veel senioren ervoor kiezen hun koopwoning te verruilen voor een huurwoning. “De oude woning is te groot geworden nu de kinderen het huis uit zijn, de tuin is te groot om nog goed te onderhouden, de trappen misschien te steil.” Door te wisselen van koop naar huur kunnen zij het vermogen dat in de eigen woning is opgebouwd vrijmaken en voor andere dingen inzetten. VOORDELEN VAN HUREN In de volksmond heeft iedereen het altijd over de nadelen van huren. U zou een dief van de eigen portemonnee zijn en geen vermogen voor een eventuele oude dag opbouwen. De hedendaagse praktijk leert ons echter dat door

de economische malaise veel koopwoningen met verlies worden verkocht en mensen niet kunnen doorgroeien of verhuizen. Het huren van een woning heeft volgens Jeffrey Soenarto, Commercieel Medewerker Verhuur, dan ook veel voordelen. “Juist vanwege deze voordelen kiezen veel mensen er bewust voor om te huren. Met een huurwoning bent u immers flexibel en weet u exact wat uw woonlasten zijn.” Wanneer u huurt, verbindt u zich bovendien niet voor een lange termijn aan een woning zoals bij een koopwoning het geval is. Ideaal wanneer u bijvoorbeeld eerst samenwonen wilt uitproberen of flexibel wilt zijn om op korte termijn elders in binnen- of buitenland te gaan werken of studeren. “Wij werken namelijk met een jaarcontract dat na deze eerste periode maandelijks opzegbaar is”, licht Jeffrey toe. “Bijkomend voordeel is dat u binnen ons aanbod van huurwoningen steeds kunt verhuizen naar een woning die past bij een gewijzigde situatie als een gezinsuitbreiding of een scheiding.” Daarnaast bent u als huurder door de wet natuurlijk goed beschermd en heeft u altijd zekerheid over de woonlasten, want u weet tenslotte wat u per maand kwijt bent aan huur. GROOT ONDERHOUD Een ander bijkomend voordeel is volgens Wilko

dat u zich geen zorgen hoeft te maken over de kosten van groot onderhoud. “Hiervoor zijn wij als verhuurder namelijk verantwoordelijk.” Volgens Jeffrey verkeren de woningen van Van ‘t Hof Rijnland bovendien altijd in goede staat. “Indien er onverhoopt toch een reparatie noodzakelijk is, dan staat onze technische dienst 7 dagen per week 24 uur per dag voor u klaar. Wij werken daarbij met speciaal geselecteerde aannemers, waardoor de zorg voor uw woning immer gewaarborgd is.” FUTURA - DE TOEKOMST IS HIER En zoals gezegd, u heeft de keuze uit bestaande bouw en nieuwbouw. Een goed voorbeeld van een nieuwbouwproject is volgens Wilko het meest duurzame wooncomplex van Nederland, Futura, dat op loopafstand van het Stadshart verrijst aan de Van Leeuwenhoeklaan in Zoetermeer. “Vanaf medio 2014 zijn hier 69 appartementen beschikbaar die zich onder meer onderscheiden door de hoge duurzaamheidsdoelstelling, de bijzondere architectuur en het gebruik van de nieuwste technieken.” Maar ook De Tuinen in Bleiswijk is een mooi project met 72 luxe eengezinswoningen met voorzieningen direct binnen handbereik. MEER INFO: WWW.HOF-RIJNLAND.NL ZOETERMEERLiving

Reportage

Tekst: Claudia van den Berg Fotografie: Claudia van den Berg (student bedrijfscommunicatie aan de Hogeschool Utrecht)

De Goudse Waag Vrijwilligers vormen onze grootste kracht

De Goudse Waag is één van de historische panden van Gouda. Dit gebouw zou echter nu gesloten zijn, als het niet zulke enthousiaste medewerkers zou hebben. Het kaas- en ambachtenmuseum van Gouda draait namelijk grotendeels op vrijwilligers. Marjan van Miert was lange tijd één van de vrijwilligers van de Waag. Wij vroegen haar naar haar werkzaamheden, haar liefde voor Gouda en de historie van de Waag. 10

ZOETERMEERLiving

Reportage

“

Gouda is een prachtige en leuke stad. Gouda heeft heel veel leuke straatjes uit de vroegere tijd en daar kan ik echt van genieten! De stad is niet te groot en niet te klein, en daardoor is alles gemakkelijk te lopen. Zo maak ik rustig iedere zondagmorgen een stadswandeling door Gouda om te genieten van alle mooie gevels. Het stadhuis blijft natuurlijk het mooist. Ik weet nog dat ik dat voor het eerst zag. Ik vond het net een kasteel! Ook het plein waar het stadhuis is gevestigd, is natuurlijk bijzonder en historisch. De Waag maakt daar het historische plaatje van Gouda compleet.” Dit zijn de woorden van Marjan van Miert. Marjan woont al ruim veertig jaar in Gouda en is nog altijd verliefd op de stad. Vanwege haar liefde voor Gouda is Marjan lange tijd één van de enthousiaste vrijwilligers van de Goudse Waag geweest. Ruim achttien jaar heeft zij haar uiterste best gedaan om, samen met de andere medewerkers, het kaas- en ambachtenmuseum in Gouda draaiende te houden. GOUDA = KAAS Waar kwam die ambitie vandaan? “Ik denk dat de Waag heel erg belangrijk is voor Gouda”, zegt Marjan, “want Gouda is verbonden met kaas, daar kun je gewoon niet omheen. En eerst wilde men een horecagelegenheid maken van dit gebouw, aangezien het een lange tijd heeft leeggestaan. Heel Gouda is toen op zijn achterste benen gaan staan, en ik ook, want dat mocht natuurlijk niet gebeuren! Dat zou doodzonde zijn geweest!”, beredeneert Marjan gedreven. “Met de Waag kun je veel meer leuke en interessante dingen doen. Met dit historische gebouw en de Goudse ambachten kun je het hele buitenland bereiken. Dit stukje cultuur trekt zoveel buitenlanders aan! Gouda moeten we zeker op de kaart houden en daar werk ik graag aan mee.” KAASEXPOSEUM Om te voorkomen dat het gebouw tot horecagelegenheid wordt omgetoverd, wordt in 1995 de ‘Stichting Exposeum Goudse Kaaswaag’ opgericht. De Waag wordt in die tijd heropend als kaasexposeum door Mr. Pieter van Vollenhoven, commissaris van de Koningin, mevrouw Leemhuis-Stout, en burgemeester drs. J.H. Boone. Het Nederlands Zuivelbureau heeft in totaal voor 1,8 miljoen gulden geïnvesteerd om de Waag bouwkundig aan te passen en de expositie in te richten. Bij de eerste tentoonstelling spelen kijkdozen en interactieve computerprogramma’s een grote rol. “De indeling van de Goudse Kaaswaag was toen heel anders dan nu”, vertelt Marjan over de beginjaren. “Alles was veel kleiner, maar het is in de loop der jaren behoorlijk uitgebreid. Dit komt met name door de sponsors. Het Zuivelbureau was de grootste sponsor, maar ook andere bedrijven rondom Gouda hebben de eerste jaren zeker bijgedragen aan de heropende Waag. Zo waren de Rabobank, Goudse Verzekeringen en Steenland Chocoladefabriek ook sponsors.” RONDLEIDEN BEZOEKERS Marjan van Miert wordt via via ook betrokken bij het nieuw te openen kaasexposeum in de Waag. “Het is een beetje een ingewikkeld verhaal”, meldt Marjan. “Ik heb een

zus die coupeuse is en zij kreeg een keer een mevrouw uit Gouda op bezoek die haar vertelde dat zij de ‘Stichting Exposeum Goudse Kaaswaag’ wilde oprichten. Deze mevrouw werkte namelijk bij het Zuivelbureau, de grootste sponsor. Zij vertelde toen dat ze vrijwilligers nodig hadden om het idee te kunnen realiseren. En zo ben ik toen begonnen als vrijwilliger bij de Waag”, vervolgt Marjan. “Ik heb in die tijd als vrijwilliger bijvoorbeeld bezoekers rondgeleid in het museum.” Na een periode vrijwilliger te zijn geweest, krijgt Marjan bij de Waag een meer leidinggevende functie. Naast het rondleiden van bezoekers is zij toen een deel van de financiën gaan doen. Zo hield zij de dagstaten, de maandstaten en de jaarstaten bij. Ook deed Marjan een deel van de inkoop. Marjan had al enige ervaring met zulke administratieve taken, dankzij haar werkverleden. Dat werkte op deze manier in haar voordeel. Toen de Waag ‘Uniekaas’ als enige sponsor kreeg, heeft Marjan weer een stapje teruggedaan. In de periode daarna heeft zij bij de Waag vooral geholpen met het op orde houden van de winkel in de Waag, het bedienen van de klanten en het aansturen ZOETERMEERLiving

Reportage

van de vrijwilligers. “Dus ik had genoeg te doen eigenlijk”, zegt Marjan vrolijk. GOUDSE AMBACHTEN Inmiddels is de Goudse Waag ontzettend uitgebreid in haar aanbod. De Waag beschikt nu nog altijd over het kaasmuseum, maar tegenwoordig wordt er veel meer van de historische Goudse ambachten getoond. Zo worden er kazen en Goudse pijpen gemaakt door de vrijwilligers, en organiseert de Waag ook rondleidingen en kaas- en wijnproeverijen voor haar bezoekers. Bij deze rondleidingen is er een gids die van alles vertelt over de geschiedenis van Gouda en de kaas. De Goudse Waag helpt ook mee met het organiseren van evenementen op de markt van Gouda, zoals de jaarlijkse Goudse kaasmarkt. Dit is een historisch schouwspel, dat van 3 april tot en met 28 augustus iedere donderdagochtend op de Goudse markt plaatsvindt. Voor de Waag onderhandelen boeren met de handelaren over de prijs. En net als in 1198 wordt de koop nog met een handjeklap beklonken. Bezoekers kunnen de kazen bij dit evenement komen wegen in de Goudse Waag. Verder beschikt de Waag tegenwoordig ook over een winkel waar vooral kaas wordt verkocht. Dit komt doordat Uniekaas op dit moment de enige sponsor van de Waag is. Daarnaast verkoopt de Waag veel souvenirs, want er komen natuurlijk veel buitenlanders bij De Waag. TOERISTISCHE TREKPLEISTER “Zeker zeventig procent van de bezoekers komt uit het buitenland”, aldus Marjan. “Ik vond het overbrengen van de Goudse cultuur op deze toeristen en andere bezoekers heel leuk. De meesten zijn heel erg geïnteresseerd. De Goudse kaas is over de hele wereld bekend, dus toeristen vinden het heel leuk om hier te komen. En ik vond het leuk dat ik door de komst van al die toeristen veel verschillende talen kon gebruiken bij mijn werk”, noemt Marjan trots. “Verder is een toerist altijd heel relaxt. Maar je moet het meestal wel zelf aan de toerist overlaten of hij of zij goede begeleiding wil of niet. De één ontdekt liever zelf, maar voor de liefhebbers loopt er altijd een gids rond.” Maar hoe komt het dan dat De Waag zoveel buitenlanders aantrekt? Wij vroegen Marian hoe de kaaswaag en de ambachten nou eigenlijk zo kenmerkend zijn geworden voor Gouda. “Gouda was vroeger 12

ZOETERMEERLiving

echt het handelscentrum van de kaas”, vertelt Marjan. “Er waren in die tijd ontzettend veel zelfkazende boeren, en vroeger moest de kaas van deze boeren centraal gewogen worden. De Waag was de enige plek waar dit kaaswegen plaatsvond. Er werden hier dus miljoenen kilo’s kaas gewogen. Als de kazen gewogen moesten worden, gingen alle grote deuren van de Waag, zoals die er nu nog zijn, open. De zelfkazende boeren kwamen dan met paard en wagen tot aan de deuren van de Waag om de kaas te wegen. Het kaaswegen was in die tijd het enige wat hier in de Waag gebeurde. Er hangt nu nog één van de historische kaasweegschalen voorin de Waag. Een deel van de opbrengst van de kazen werd afgedragen aan de Heren van Gouda. Het bestuur van Gouda verdiende dan ook aan de kazen. De kaasmarkt groeide op deze manier steeds verder uit en is bekend geworden over de hele wereld. Vandaar dat Goudse kaas één van de bekendste en meest gegeten kaassoorten ter wereld is.” Marjan heeft veel betekend voor de Goudse Waag. In achttien jaar tijd heeft zij geholpen met de opbouw en de uitbereiding van het kaasexposeum. We hopen maar dat het Goudse kaas- en ambachtenmuseum nog lang blijft draaien dankzij de vele vrijwilligers en andere medewerkers. Het pand is in ieder geval een bezoekje waard. Zeker als Gouwe-

naar moet je er een keer geweest zijn. In de Waag valt van alles te leren en te zien over de historie van de Goudse Kaas en hoe deze gemaakt wordt. Dit prachtige stukje historie mag je dus niet missen!

“IK VOND HET OVERBRENGEN VAN DE GOUDSE CULTUUR OP TOERISTEN EN ANDERE BEZOEKERS HEEL LEUK”

Wij gaan scheiden... En nu? Ga voor een gratis kennismakingsgesprek (ook in de avonduren) naar www.sc-nederland.nl Bert van Dijk b.vandijk@sc-nederland.nl

06 - 24 23 92 12 RKWIJZE UNIEKE WE IEF ALL-IN TAR

CV, Water Dakbedekking (Comfort)sanitair Riolering Ventilatie Douchestoelen Wandbeugels Rollator terecht in vies kunt u d a jk oude. li n o o 2 te Zoeterw Voor pers n a la rk e K om aan de 6.00 uur onze showro Vrijdag van 10.00 tot 1 praak. Geopend op agen op afs en andere d

Telefoon: 071 - 341 68 08 • Fax: 071 - 341 68 09 E: info@installatiebedrijf-vanderpoel.nl • I: www.installatiebedrijf-vanderpoel.nl

ZOETERMEERLiving

NIEUW Zwange ! r&

Onbeperkt trainen voor

fit

€39,75 p/maand!*

Inclusief koffie/thee en zonnebank- en saunagebruik

Zumba

Kick4Fun

Cardio/Fitness Spinning Body Pump

Nieuw! Golffitnessprogramma

COPD/diabetes groepen

Praktijk (sport) fysiotherapie

Body Balance Bedrijfsfitness

Inline skaten

55+ lessen Body Shape Move2mxx

Step/Aerobics

Regio Steunpunt Topsport & Talent (NOC/NSF) Klassiek ballet, HipHop/Streetdance

linedance Conditietest, Health check, persoonlijke trainingsschema’s

,muelibuj sno nav diehnegel sthcels roov eitnetrevda eze

orue V

Stadhoudersring 392 • 079-3169585 Zoetermeer • www.move4life.nl * Geldt alleen i.c.m. een jaarabonnement.

COLUMN

Tekst: Martine Hafkamp Foto’s: Fintessa

e b On

n i a r t t k r pe

Seizoensinvloeden H

oe raar het misschien ook lijkt of klinkt, toch is het zo, dat het merendeel van de beleggers altijd op zoek is naar zo veel mogelijk zekerheid. Daarom klampt een aantal van hen zich vast aan allerhande beurswijsheden. Eén van de bekendste is misschien wel: ‘Sell in May and go away, but remember, be back in September’.

ln.efil4 MARTINE HAFKAMP IS DIRECTEUR VAN FINTESSA VERMOGENSBEHEER UIT BAARN EN SCHRIJFT COLUMNS OVER FINANCIËLE ZAKEN VOOR DIVERSE TIJDSCHRIFTEN EN WEBSITES. DAARNAAST IS ZIJ REGELMATIG TE GAST IN HET RTL7-PROGRAMMA BUSINESS CLASS VAN HARRY MENS. ZIE WWW.FINTESSA.NL

Beurswijsheden gaan echter lang niet op en daarom moet je ze volgens mij ook niet op al te hoge waarde schatten. Ook in dit geval ondersteunt de realiteit de wijsheid niet. De kans op een correctie in mei is niet groter dan in april, december, september, maart of bijvoorbeeld juli. We kunnen er lang of kort over discussiëren, maar ‘Sell in May’ is wat dat betreft dus onzin. Er zijn jaren dat deze stelling wel op gaat, maar ook net zo veel jaren dat dat geen opgeld doet.

evom.w w

Wetenschappelijk is zelfs bewezen dat deze beurswaarheid, die historisch gezien zou kunnen kloppen, sinds het begin van dit millennium niet meer opgaat. De beleggingsresultaten sinds 2000 op maandbasis, wijken significant af van het historische gemiddelde. Zelfs als de beurswaarheid dus gemiddeld waar zou kunnen zijn, weet je nooit of dit het jaar is om de beurswaarheid te volgen of niet, omdat de kans er ook is dat het een jaar afwijkt van het gemiddelde.

Ook dit jaar geldt dan ook dat een correctie in mei afhankelijk is van een aantal factoren, waar de beurswijsheid ‘Sell in May’ niet één van is. Het beursverloop is vele malen meer afhankelijk van bedrijfscijfers, valutaire mee- of tegenwind en vooruitzichten. De diverse staatslieden en presidenten van de Centrale Banken hebben ook nog het een en ander in de melk te brokkelen. Afhankelijk van hun handelen, kunnen de wereldwijde financiële markten positief dan wel negatief reageren.

ln.efil4

Beleggers doen er over het algemeen het best aan om gewoon vast te houden aan hun oorspronkelijke plan en gewoon te blijven zitten. Voor hen die met beleggen willen beginnen kan een rustige zomerperiode soms juist wel uitkomst en mooie instapmomenten bieden.

evom.w

Nu we de beurswijsheid van dit mogelijke seizoenseffect als waarheid geëlimineerd hebben, rijst automatisch de volgende vraag. Of het dan misschien juist een goed idee is om met het net uitgekeerde vakantiegeld te gaan beleggen? Daarover kan ik duidelijk zijn. Met vakantiegeld moet je niet gaan beleggen. Doe er mee waarvoor het bedoeld is: ga er mee op vakantie. En als je daar geen zin in hebt of tijd voor hebt dan kun je altijd nog de hypotheek aflossen.

g reT nav nootrev po u tnuk

Beleggen doe je voor de lange termijn, dus als je het geld op lange termijn echt niet nodig hebt, kun je op ieder moment beginnen met beleggen. Als je dit zo doet dat het aansluit bij je eigen financiële doelstellingen, valt er op de langere termijn meer uit te halen dan uit spaargeld. Verstandige beleggers moeten het onverwachte nooit uitvlakken, maar er voor zorgen dat ze de beurs én de ontwikkelingen in de wereld (kunnen) blijven volgen op het moment dat ze op vakantie zijn. Het is onverantwoord om je vermogen onbeheerd achter te laten. AMERSFOORTLiving

F U N S P O R T S P E C I A L I S T

€20,- KORTING

OP RIVIERA

LONGBOARDS

SURFSCHOOL * DAGCURSUS * PRIVÉLES SNOWBOARDS - FASHION WINDSURFEN - KITESURFEN SKATEBOARDS - INLINESKATES WETSUITS - STAND OP PADDLE JONGLEER - ZONNEBRILLEN VLIEGERS - SURFSCHOOL

* SUMMERCAMP * PARTYTJE * VERVOLGLESSEN * VERHUUR

FUNSPORT VAN VLIET ZOETERMEER

Het Lange Land 5 - 2725 KZ Zoetermeer - tel. 079 342 00 46 info@funsportvanvliet.nl - www.funsportvanvliet.nl - sinds 1983 aan de Zoetermeerse plas tevens SURFSCHOOL

BUITENLEVEN

Tekst: Xilvania Koense Foto’s: Funsport Van Vliet

De Funsport specialist Funsport van Vliet Zoetermeer is de surf-, vlieger-, skate- en funshop voor Zoetermeer en omgeving. Bij Funsport van Vliet is het niet alleen de sport waar het om draait, maar gaat het ook om lifestyle, en daar horen surfshorts, t-shirts, bikini’s, slippers en velerlei accessoires bij. De shop is zes dagen per week geopend, ook op zondag.

olgens eigenaar Rodin van der Zwan worden alle sporten die in de winkel aan bod komen door de crew zelf beoefend, zodat kundig advies gegeven kan worden. Met het uitgebreide assortiment windsurfboards, zeilen, masten, gieken, wetsuits, kindersets en familieplanken is Funsport van Vliet al ruim 30 jaar een begrip in de regio en ver daarbuiten. “Via de nieuwe webshop zijn ook alle artikelen te bestellen”, vertelt Rodin. “Klanten komen nu zelfs van Nijmegen tot uit het verre Aruba.” WATERSPORT Bij Funsport Van Vliet kunt u terecht voor alles op het gebied van kitesurfen. “Bij deze sport sta je op een boardje van ongeveer 135 cm en een grote vlieger met tubes van circa 10 m2 op het water”, legt Rodin ons uit. “Je kunt hier heel hoog mee boven het water springen en je snapt dat hier aardig wat adrenaline bij vrijkomt. Daarnaast hebben we een ruime keuze in golfsurfboards, bodyboards en skimboards, sporten die je steeds vaker langs de kust ziet. Volgens Rodin is Stand Up Paddle (SUP) de snelst groeiende watersport van dit moment. “Staand peddelen op een speciaal ontworpen board. Deze gaan als warme broodjes over de

toonbank, al dan niet opblaasbaar en makkelijk mee te nemen in de auto. Leuk voor het hele gezin fun op het water en je hebt er geen wind voor nodig. Ook een perfecte sport om je conditie op pijl te houden. Je gebruikt namelijk 90% van al je spieren.” Voor wie iets minder extreme watersport wil beoefenen zijn er opblaasbootjes en kano’s met bijbehorende peddels en zwemvesten. TER LAND EN IN DE LUCHT Ook voor andere leuke sporten die niet op het water beoefend worden, kunt u bij van Vliet terecht. Denkt u maar aan alle soorten vliegers, frisbies en speedminton een kruising tussen squash en badminton en minder gevoelig voor wind. Zelf stond ik ervan te kijken, toen Rodin mij vertelde dat jongleerartikelen niet meer weg te denken zijn. “Wat dacht je van diabolo’s met of zonder lichtjes, jongleerballetjes, jojo’s, bordjes, devilsticks en knotsen.” Ook skateboarden en inline-skaten zijn volgens Rodin weer helemaal terug. “In tal van skateparkjes zie je steeds vaker skateboards, stepjes en jongens en meisjes op stuntskates verschijnen. Vooral het zogenaamde longboarden is nu heel populair. Dit is skaten op een wat langer boardje met grotere

wielen. Je gebruikt het vaak in plaats van je fiets, Je bent razendsnel op je bestemming zonder parkeerproblemen.” Daarnaast kunt u ook in de wintermaanden terecht voor een brede collectie snowboards met alle bijbehorende artikelen en kleding. Tevens verzorgt het team van Funsport Van Vliet het onderhoud aan ski’s en snowboards.” WINDSURFLESSEN EN VERHUUR Rodin en zijn collega’s geven windsurfen kitesurflessen op de Noord Aa plas in Zoetermeer. “Iedereen kan leren windsurfen”, benadrukt Rodin. “Kun je zwemmen en ben je ouder dan 9 jaar dan is het mogelijk om een dagcursus, privéles of een weekcursus in de zomervakantie. Tijdens de weekcursus krijg je tijdens de zomervakantie vier dagen les met leeftijdsgenootjes. Na deze introductieweek ga je met een diploma naar huis.” De kitesurflessen duren circa vier uur en worden in groepjes met maximaal drie personen gegeven. MEER INFORMATIE Wilt u zich opgeven voor wind- of kitesurflessen, bel dan 079-3420046 of bezoek de website www.funsportvanvliet.nl. ZOETERMEERLiving

Ervaar perfect zicht en ultieme kleurbeleving met Ray-Ban In onze shop-in-shop vindt u de mooiste zonnenbrillen en monturen van Ray-Ban. Ray-Ban is sinds jaar en dag trendsetter als het gaat om zonnebrillen, maar ook de correctiemonturen van Ray-Ban hebben inmiddels die status. Wanneer het merk een nieuwe lijn lanceert, wordt dit een gegarandeerd succes bij iedereen die van mode houdt. Ray-Ban heeft elk jaar weer een unieke en zeer innovatieve collectie.

Kom daarom snel de nieuwe collectie in onze shop-in-shop bekijken. SHOP IN SHOP

Dorpsstraat 93 â&#x20AC;˘ 2712 AE Zoetermeer â&#x20AC;˘ Tel.: 079 316 45 75 www.optiquerene.nl

ZOETERMEERLiving

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Foto’s: Thinkstock

om in elektrische spanning”, legt Rob ons uit. “Via een omvormer wordt de gelijkstroom omgezet in bruikbare wisselstroom die u direct kunt gebruiken in uw woning. Indien u op een bepaald moment meer stroom opwekt dan u gebruikt, dan wordt het overschot teruggeleverd aan het elektriciteitsnet. Hiervoor ontvangt u een vergoeding van uw energieleverancier. Dit heet salderen.” Het vermogen van een zonnepaneel wordt uitgedrukt in Watt Piek vermogen (WP). Hoeveel panelen u nodig heeft, is uiteraard afhankelijk van uw jaarlijkse energieverbruik. Voor een snelle berekening kunt u het jaarlijks energieverbruik in KWH delen door 0,88. De uitkomst is het totaal aantal Watt aan zonnepanelen die u nodig heeft om uw totale energieverbruik af te dekken en de terugverdientijd zo kort mogelijk te houden. “De exacte opbrengst wordt echter beïnvloed door het vermogen van uw panelen, schaduwplekken en de sterkte en richting van de zon”, aldus Rob.

Zonne-energie

Wek zelf energie op en bespaar elk jaar op uw energiekosten. Nederlands zonlicht is prima geschikt om met zonnepanelen elektriciteit op te wekken. Bovendien is stroom uit zonlicht duurzaam, omdat bij de productie van elektriciteit geen broeikasgassen en schadelijke stoffen vrijkomen. In combinatie met stijgende elektriciteitsprijzen kunt u met deze 100% schone elektriciteit flink op uw jaarlijkse energielasten besparen. En dat is slim voor uw portemonnee.

pgewekt BV uit Den Haag biedt particulieren en bedrijven de mogelijkheid om met een zonneenergiesysteem onafhankelijk en duurzaam zelf energie op te wekken. Zij zetten zich in voor een duurzame samenleving door kwaliteit en service op het gebied van zonneenergie te leveren en daarmee de uitstoot van CO2 te verminderen en uw jaarlijkse energiekosten aanzienlijk te verlagen. HOOGWAARDIGE KWALITEIT “Door onze samenwerking met fabrikanten en leveranciers van A-merken in binnen- en buitenland zijn wij op de hoogte van de laatste ontwikkelingen en kunnen wij u altijd het juiste zonnesysteem aanbieden”, vertelt Mark Pellemans. Opgewekt werkt uitsluitend met hoogwaardige zonnepanelen en omvormers die maximaal rendement opleveren. “Met onze persoonlijke aanpak en gedegen bouwkundige en elektrotechnische achtergrond zullen we u alle mogelijkheden en facetten van onze zonnesystemen uitleggen”, licht Mark toe. “Wij

nemen de tijd om u zorgvuldig te adviseren bij uw keuze en we zorgen voor een vakkundige installatie. Dit betekent ook dat wij altijd bij u thuis komen kijken hoe de exacte situatie is en een fixed prijs opgeven zonder verborgen componenten of extra kosten achteraf. Dit in tegenstelling tot andere partijen in Nederland die een offerte op basis van Google Maps uitbrengen. Bovendien hoeft u bij ons geen aanbetaling te doen en bieden wij 10 jaar garantie op een draaiend (nieuw) systeem dat door ons is geïnstalleerd.” Volgens collega Rob van der Hulst kunnen zonnepanelen op vrijwel elk type dak geplaatst worden en is de onderhoudsbehoefte minimaal. “Doordat de panelen in het algemeen onder een hoek geplaatst zijn en tevens zijn voorzien van een speciaal folie, zal het vuil er met een regenbui vanzelf afspoelen.” Bovendien zijn de panelen gemaakt van gehard glas dat tegen vrijwel alle weersomstandigheden bestand is. WERKING ZONNEPANELEN “Een zonnepaneel vangt licht op en zet dit

ECONOMISCH AANTREKKELIJK Er zijn diverse redenen waarom u voor zonnepanelen kunt kiezen, maar uiteindelijk is de portemonnee de grootste reden om tot aanschaf over te gaan. “Dat het tevens goed is voor het milieu is dan een mooie bijkomstigheid.” Volgens Rob zijn zonnepanelen het meest interessant voor particulieren, scholen, verenigingen, VVE’s en het MKB. Het bedrijfsleven kan gebruik maken van aantrekkelijke fiscale voordelen bij een investering in een zonneenergiesysteem. Zo is de hoeveelheid stroom die op uw dak wordt opgewekt vaak voldoende om 50 tot 60% van de jaarbehoefte van een gezin te dekken. “En”, benadrukt Rob, “de initële aanschafkosten van zonnepanelen zijn in de afgelopen tien jaar fors gedaald. De wereldwijde vraag naar zonnepanelen neemt echter toe en er is een reële kans dat de prijs in de nabije toekomst weer iets gaat stijgen. Dus nu is een goed moment om in te stappen. Zelfs zonder subsidie is zonneenergie overigens voor heel veel huishoudens aantrekkelijk geworden. In combinatie met een stijging van de energieprijzen van gemiddeld 7% per jaar over de afgelopen 15 jaar (bron: CBS) betekent dit, dat u uw systeem in circa 8-10 jaar heeft terugverdiend. Bovendien kunt u door een recent Europees besluit ‘energieleverancier’ ook nog de BTW over de aanschafkosten terugvorderen, waardoor de terugverdientijd nog slechts 6 tot 8 jaar bedraagt. “En daarna gaat uw systeem nog zeker 17 jaar mee, waardoor uw voordeel nog veel verder oploopt”, legt Mark uit. Het rendement op een investering in zonnepanelen is dan ook vele malen hoger dan het rendement op een spaarrekening. MEER INFO: WWW.OPGEWEKT-ENERGIE.NET REKENVOORBEELD • 10 panelen van elk 260 Wp • Totale opbrengst 2.600 Wp • Opbrengst in Kwh: 2.288 KwH • Investering: € 3.690 incl BTW en inclusief volledige installatie • BTW Teruggaaf: € 740 • Netto investering: € 2.950 Terugverdientijd van de investering bij een jaarlijkse energieprijsstijging van 7 %: 6.6 jaar ZOETERMEERLiving

BUITENLEVEN

Tekst: Bert Moons Fotografie: ThinkStock

Wellness in eigen tuin

Zwembaden en bubbelbaden Wie in zijn tuin over voldoende ruimte beschikt, legt tegenwoordig zijn eigen

zwembad aan. Het aantal Nederlanders dat in zijn achtertuin een frisse duik kan nemen, stijgt dan ook van jaar tot jaar. Dat heeft niet alleen met mooie seizoenen te maken, maar evenzeer met feit dat de zwembadprijzen geleidelijk aan ook binnen het budget van de doorsnee-Nederlander zijn beland. IN KUNSTSTOF EN MET TEGENSTROOM Er zijn tal van types zwembaden verkrijgbaar in de handel. Zo is er het prefab-betonnen zwembad waarvan de thermisch ge誰soleerde wanden volgens een industrieel montagesysteem worden in elkaar gezet. Verder zijn er de zogenaamde monoblocsystemen voor zwembaden in kunststof. Dat alles maakt dat constructeurs tegenwoordig amper een week nodig hebben om een zwembad te installeren. Een zwembad hoeft ook niet langer groot te zijn om er heel wat kilometers in af te leggen. Er zijn zelfs zwembaden waarin een tegenstroom of jetstream wordt opgewekt zodat je ook stroomopwaarts kan zwemmen. De sterke van de stroming is daarbij instelbaar. Wie de sterkte netjes afstelt kan de hele tijd ter plaatse blijven zwemmen zonder dus baantjes te moeten trekken. Uw zwembad heeft dus geen Olympische afmetingen meer nodig om u voor te bereiden op een glansrol in de volgende Olympische Spelen. 20

ZOETERMEERLiving

BUITENLEVEN

MET ZONNEPANELEN Wilt u het zwemseizoen wat vroeger starten en in het najaar langer doorgaan met uw ochtendlijke duik, dan is een extra verwarmingssysteem aangewezen. Er zijn diverse mogelijkheden. De ene al zuiniger dan de andere. Met zonnepanelen bijvoorbeeld opteert u voor een eenmalige investering. Wie kiest voor een klassieke verwarming op stookolie of aardgas creëert elk jaar opnieuw een kostenpost. OVERKAPPING; WARM EN NETJES Wie wat extra euro’s wil uitgeven, kan die investeren in een thermische overkapping. De overkapping is gemaakt van panelen in policarbonaat met een grote isolerende waarde. Deze thermische isolatie zorgt ervoor dat de watertemperatuur langer op peil blijft waardoor uw verwarmingskosten dalen en uw zwemseizoen aanzienlijk wordt verlengd. Met een verrijdbare zwembadoverkapping wordt een buitenzwembad zelfs een binnenbad waarin het zelfs bij minder goed weer zalig vertoeven is. Een bijkomend voordeel is de onderhoudsvriendelijkheid. Stof en bladeren krijgen niet langer toegang tot het zwemwater. En dat scheelt in de ‘stofzuigtijd’. Wie niet opteert voor een volledige overkapping, kan ook kiezen voor een automatisch

thermisch afdekscherm. Dat is eveneens efficiënt en bovendien minder duur. FUN EN WATERMASSAGE Is een zwembad in uw tuin niet realiseerbaar, dan kiest u voor een spa. Heerlijk ontspannend genieten in warm bubbelend water. Hoe hectisch het ook op het werk moge geweest zijn, de stress valt van je af vanaf het ogenblik dat je in een borrelbad stapt. Het zalig warme water en de masserende jets doen uw lichaamstemperatuur stijgen, waardoor de bloedvaten uitzetten en uw bloeddoorstroming verbetert. Niet alleen spieren en gewrichten ondervinden de weldoende massage, ook uw mentale stress smelt als de sneeuw voor de zon. En dat alles zal ook uw nachtrust ten goede komen. Er zijn bubbelbaden van diverse grootte, zelfs voor zes genieters. Kies in dit geval wel voor een krachtige installatie zodat de waterstroom sterk genoeg blijft voor een volwaardige watermassage. Sommige installaties beschikken daarvoor over professionele 5pk-pompen. Let bij de aankoop ook op de ergonomische vormgeving van de spa. Neem een kuip die diep genoeg is, waardoor het water ook als je rechtzit hoog genoeg

komt. Dat zorgt voor een optimale massage. Wie twijfelt aan het juiste type spa, kan vaak terecht bij firma’s die deze bubbelbaden verhuren. Als u er op huurbasis gedurende een weekend gebruik van maakt, kiest u later met meer zekerheid de voor u meest geschikte spa. LEKKER IN DE SAUNA: FINS OF INFRAROOD Bij de sauna’s maken we tegenwoordig onderscheid tussen de klassiek Finse sauna’s en de recentere infraroodsauna’s. Deze laatste worden uitgerust met kortegolflampen voor een optimale dieptewerking naar spieren en gewrichten. Het typische kenmerk van infraroodwarmte is dat deze warmte wordt overgebracht naar de huid zonder dat er warme lucht aan te pas komt. Het gaat dus veeleer om een warmtecabine. Die cabine hoeft bij gebruik zelfs niet gesloten te zijn omdat in tegenstelling tot de klassieke sauna de lucht niet moet opgewarmd worden. Het gaat om het directe contact met de infraroodstralen. Ziezo, aan u de keuze. En of u nu kiest voor een sauna, een spa of een zwembad, genieten wordt het sowieso!

ZOETERMEERLiving

Wek zelf energie op en bespaar op uw energiekosten! Zonnepanelen zijn de oplossing!

OPGEWEKT Wek zelf energie op en de specialist in zonne-energiesystemen. bespaar op uw energiekosten! Waarom zonnepanelen? • Besparing op uw energiekosten • Een gemiddeld rendement van 8 tot 10 % op uw investering! • Bijdrage aan een schoner milieu door minder CO2 uitstoot • Profiteer van de BTW-teruggaafregeling: De gehele BTW kan teruggevraagd worden • Verwachte prijsstijging van energie op de lange termijn • Wordt geheel of gedeeltelijk onafhankelijk van uw energiemaatschappij

Zonnepanelen zijn de oplossing!

Waarom juist nu zonnepanelen? • Diverse subsidies voor particulieren en bedrijven

Waarom Opgewekt? Hoger rendement uit uw zonnepanelen dan • • Persoonlijke benadering en inmeten van uw dak bij u thuis of bij uw bedrijf rente op uwgecertifi spaargeld bij de bank • Uitsluitend ceerde en geteste materialen van kwaliteitsmerken • • Off erte op maat BTW opaltijd installatie kosten 6% • • Lange garanties op panelen en omvormer Verwachte prijsstijging van energie en zonnepanelen • Snelle levering en installatie van uw systeem

15 %

Ganaar naar www.opgewekt-energie.net www.opgewekt-energie.net voor meer informatie en/of Ga korting voor meer informatie eenofvrijblijvende een vrijblijvende offerte en/of aanvraag bezoek ons in onze showroom. bij aanschaf voor 30 juni 2014 offerte of bezoek ons in onze showroom.

OPGEWEKT bv bv OPGEWEKT Westvlietweg 66p66 • 2495 AA Den • 070 22 100 50 22 100 50 Westvlietweg P • 2495 AAHaag Den Haag • 070 info@opgewekt-energie.net • opgewekt-energie.net info@opgewekt-energie.net • opgewekt-energie.net

Natuurlijke muur Een natuurlijke muur waaraan de lekkerste eigen gekweekte aardbeien, kruiden, sla of tomaatjes groeien. Dat is nu mogelijk met het wandsysteem welke Schenkeveld Natuurlijk Advies gebruikt voor het creëren van geveltuinen (verticaal tuinieren). Het wandsysteem kan vanaf de grond worden opgebouwd, of met behulp van steunen, worden opgehangen. Het systeem is professioneel, duurzaam en eenvoudig zelf te plaatsen. Het laten plaatsen behoort ook tot de mogelijkheden. Op deze manier is “eten uit eigen tuin” voor iedereen mogelijk geworden. En natuurlijk behoort een bloeiende muur ook tot de mogelijkheden.

Benieuwd naar uw mogelijkheden? Bezoek dan onze website www.natuurlijkemuur.nl. Schenkeveld Natuurlijk Advies is tevens het adres voor onafhankelijk advies in de biologische bestrijding voor de professionele teelt.

www.schenkeveldnatuurlijk.nl 22

ZOETERMEERLiving

Buitenleven

Tekst: Bert Moons Foto’s: Thinkstock

Nordic Walking:

‘Wandelen met stokjes’ Er is geen beter seizoen denkbaar om aan je conditie en je gewicht te werken dan de zomer. Zie je echter op tegen hard labeur in de fitnesszaal of vrees je stramme spieren van het joggen? Kies dan voor ‘Nordic Walking’, een nieuwe manier van bewegen die enkele jaren geleden al zijn intrede deed in ons land, maar steeds meer is uitgegroeid tot een sporthype.

e merkwaardigste sporthype van de voorbije jaren is wellicht Nordic Walking. Want geef toe: ook u keek raar op toen u voor het eerst iemand zag wandelen met die befaamde stokken. Toch pleiten er heel wat argumenten voor deze ‘nieuwe’ bewegingsvorm. Want wist u dat u met Nordic Walking liefst de helft meer energie verbruikt dan door gewoon te wandelen? CONDITIE ONDERHOUDEN IN DE ZOMER Nordic Walking zoals we het nu kennen, heeft al een jarenlange ontwikkeling achter de rug. In Finland in het hoge noorden van Europa bleek het wandelen met langlaufstokken lang geleden al efficiënt om de conditie van de langlaufers te onderhouden tijdens de sneeuwvrije zomermaanden. Reeds in 1930 gingen de eerste wandelaars met stokjes in het hoge noorden op pad. Maar het was pas in de jaren ’80 dat men onderzoek ging doen naar de ideale lengte van de wandelstokken of poles, de techniek en de plaatsing van

de poles, de ondergronden en de meest geschikte oefeningen om lenigheid, kracht en coördinatie te trainen. MEER ENERGIEVERBRUIK, MINDER BLESSURES U begrijpt het al: Nordic Walking is niet zomaar wandelen met stokken! Nordic Walking wordt gezien als een verlengstuk van joggen. Wetenschappelijk onderzoek wees uit dat Nordic Walking liefst 90 procent van de spieren in ons lichaam activeert en tot 46 procent meer energieverbruik oplevert dan wandelen zonder stokken. Bovendien neemt het 30 procent van de belasting op spieren en gewrichten weg dankzij het gebruik van de poles of stokken. Dit vermindert de kans op blessures aanzienlijk. Door de diagonaaltechniek stimuleert, mobiliseert en versterkt Nordic Walking de spieren in de benen, rug, buik, nek, schouders en armen. De speciale wandeltechniek versterkt bovendien ons immuunsysteem, ontspant de geest, verjaagt stress, verhoogt ons uithoudingsvermogen

én bevordert intussen onze band met de natuur. Het is een sport die geschikt is voor alle leeftijden. Vooral voor niet-sporters is het een ideale manier om aan hun conditie te werken. Nordic Walking blijkt ook zeer geschikt voor mensen met hart- en vaataandoeningen en problemen aan de luchtwegen EEN BLIJVENDE TREND? In Finland en andere landen in het hoge noorden is Nordic Walking al jaren een zeer geliefde en veel beoefende sport. Cijfers van 2004 gaven zelfs aan dat ongeveer 3,5 miljoen mensen aan Nordic Walking doen en dat 14 % van de totale Finse bevolking minstens één maal per week aan Nordic Walking doet. En als je met mensen spreekt die één van de laatste jaren in Finland zijn geweest, blijkt het de normaalste zaak te zijn dat Finnen zelfs hun inkopen doen met de poles. Nordic Walking wordt sinds enkele jaren niet enkel beoefend in het noorden, maar ook in onze regionen en zelfs in Japan en New York is Nordic Walking gekend. ZOETERMEERLiving

Uw dak de nieuwe energiebron? NU HTS SLEC

BTEIDW 6% RB OP A

Dakisolatie

Tuindaken

Zonne-energie

Waterbuffering

Ben Roos, Beneluxweg 9, Bodegraven T 0172 617 409 - info@benroos.nl Huygensstraat 11, Berkel en Rodenrijs T 010 4613700 - brr@benroos.nl Dakinnovator, Beneluxweg 9, Bodegraven T 0172 614 281 - info@dakinnovator.nl

SCHILDERSBEDRIJF BOGERMAN • • • • •

Schilderwerken binnen en buiten Bestaande bouw en nieuwbouw Behangen Glaszetten Kleuradviezen

Sinds 1882 een professioneel en traditioneel vakschildersbedrijf! Voor echte merken en goed advies gaat u naar dé speciaalzaak in Hazerswoude-Dorp. Uw adres voor de professionele merken van Sigma, Sikkens, Boonstoppel, Trimetal !! Verf- en Behangspeciaalzaak Bogerman Dorpsstraat 112 | 2391 BM Hazerswoude-Dorp | 0172-589307 | www.bogermanschilders.nl | www.bogermanbehang.nl

Ervaren (freelance) Advertentieverkoper gezocht Voor de regio Zoetermeer zijn wij op zoek naar een ervaren (freelance) advertentieverkoper die de verkoopactiviteiten voor de titel Zoetermeer Living gaat verzorgen. De werkzaamheden bestaan uit het benaderen van winkels, afspraken maken, bedrijven bezoeken, contractuele afspraken regelen en after sales. Per afgesloten contract ontvangt u een vast percentage van de omzet. Kunt u goed overtuigen, bent u commercieel ingesteld en werkt u graag zelfstandig? Dan bent u bij Rex Magazines aan het juiste adres. Neem voor meer informatie contact op met Patrick de Koning, 010-4764372 Rex Magazines is uitgever van regionale lifestyle magazines 24

ZOETERMEERLiving

Buitenleven

Tekst: Xilvania Koense Foto’s: Schenkeveld Natuurlijk Advies

Biologische

gewasbescherming

chenkeveld Natuurlijk Advies is volgens Mariken Schenkeveld een bedrijf dat bestaat uit twee activiteiten. “Het geven van advies op gebied van biologische gewasbescherming én het realiseren van geveltuinen oftewel het verticaal tuinieren.” BIOLOGISCHE GEWASBESCHERMING Na ruim 10 jaar werkzaam te zijn geweest in de biologische gewasbescherming in de tuinbouw en het openbaar groen heeft Mariken de stap gezet naar een eigen bedrijf. Ze geeft nu advies op gebied van biologische gewasbescherming. Haar activiteiten bestaan uit het monitoren van plagen en het geven van adviezen voor de inzet van natuurlijke vijanden ter bestrijding van plaagdieren. “Hierbij wordt oplossingsgericht gewerkt en

plaagproblemen worden aangepakt. Biologische bestrijding is namelijk beter voor mens, dier en omgeving dan chemische bestrijding”, vertelt Mariken. “Een het is fascinerend te zien hoe de natuur haar werk doet.” VERTICAAL TUINIEREN: ‘NATUURLIJKE MUUR’ Verticaal tuinieren is volgens Mariken een nieuwe trend. “Deze vorm van tuinieren is ruimtebesparend. Met een ‘natuurlijke muur’ kunnen ook mensen met een kleine tuin of balkon tuinieren. Er zijn vele mogelijkheden zoals kruiden- of bloemenwanden en moestuinen. Met een ‘natuurlijke muur’ kan iedereen beschikken over verse kruiden, fruit of groenten.” Het is ook heel leuk om op deze manier met kinderen te tuinieren. Het systeem van de ‘natuurlijke muur’ bestaat uit opstapelbare modules welke tot de gewenste

hoogte kunnen worden opgestapeld. Er kan vanaf de grond worden gestapeld of de modules kunnen worden opgehangen. Ook kunnen ze naast elkaar bevestigd worden. Eén module heeft 3 gaten om planten in te zetten en is 64 X 19 X 17 groot. Tevens zijn er hoekmodules te verkrijgen. De afmeting hiervan is: 16 X 16 X 17. “Hoekmodules kunnen naast de lange bakken worden bevestigd, maar kunnen ook solitair worden toegepast in een hoek in de tuin. Ze staan leuk met kruiden in het raamkozijn of in de keuken.” De bakken zijn via de webshop van Mariken in drie kleuren verkrijgbaar: zwart, wit en groen. Ze zijn weerbestendig, bestemd tegen UV-licht en zijn van zeer goede kwaliteit. In de webshop worden de modules inclusief een grondplaat per drie verkocht. Op afspraak is afhalen ook mogelijk. Dan zijn de modules per stuk te koop. Het laten maken van een ‘natuurlijke muur’ behoort ook tot de mogelijkheden. Schenkeveld Natuurlijk Advies Mariken Schenkeveld 06 - 55 10 09 04 www.schenkeveldnatuurlijk.nl ZOETERMEERLiving

Buitenleven

Van Herwijnen:

alles voor de wandelaar Outdoor Store Van Herwijnen aan de Dorpsstraat in Zoetermeer is compleet verbouwd en vernieuwd. De winkel heeft een complete metamorfose gekregen en het assortiment is aangepast aan de huidige tijd, waarbij de focus nu bijna volledig op de wandelsport ligt.

et winkelpand in de Dorpsstraat is al sinds 1891 in gebruik door de familie Van Herwijnen. Zo is het bedrijf in eerste instantie als klokken- en horlogewinkel begonnen, maar heeft daarna ook als slagerij en textielwinkel dienstgedaan. “In 1985 begonnen mijn ouders een dumpzaak waar men tweedehands legerspullen kon kopen. Na verloop van tijd merkten ze echter dat de vraag naar legerartikelen afnam door de afschaffing van de dienstplicht”, vertelt Dennie van Herwijnen. Zijn ouders besloten om van de zaak een kampeerwinkel te maken. Later zijn ze zich ook met de wandelsport gaan bezighouden. NIEUWE FOCUS Drie jaar geleden nam Dennie de winkel over. Hij ging door waar zijn ouders gebleven waren, tot hij voelde dat er iets moest veranderen. “Vorig jaar kwam ik erachter dat ons veelzijdige assortiment op het gebied van outdoor activiteiten weliswaar onze kracht was, maar tegelijkertijd ook onze zwakte. Mensen konden veel dingen bij ons kopen, maar het was niet duidelijk wat onze specialiteit is. We hebben toen besloten om naar onze bestaande klanten een enquête van tien open vragen te sturen.” Maar liefst driehonderd respondenten gaven hun mening en daar kwamen bekende en verrassende reacties naar voren. Een vaak gehoorde opmerking was bijvoorbeeld dat de winkel erg donker was en daardoor klein oogde en dat er geen duidelijke focus was. “Dat hebben we ons aangetrokken en begin dit jaar hebben we de ommezwaai gemaakt naar de wandelsport”, vertelt Dennie enthousiast. “Je kunt nu bij ons terecht voor goede wandelschoenen en een goede wandeloutfit. We richten ons op allerlei typen wandelaars, zoals recreatieve wandelaars, Vierdaagse wandelaars, hondeneigenaren en zelfs pelgrims die naar het Spaanse Santiago de Compostella willen lopen.” Ook aan de inrichting van het pand aan de Dorpsstraat is het nodige gebeurd. “Het is nu veel ruimtelijker, lichter en we hebben meer kleur gebruikt. Sommige klanten die hier nu binnen komen, denken dat de winkel groter is geworden. Dan grap ik wel eens dat we de achterste muur drie meter naar achter hebben gezet.” Maar

ZOETERMEERLiving

‘Wandelschoenen worden toch vies’ niets is minder waar, want Dennie heeft nog steeds de beschikking over dezelfde 130 vierkante meter als voor de metamorfose. “Zo zie je maar wat goede verlichting en een ruimtelijke inrichting kunnen bewerkstelligen. WANDELSPORTSPECIALIST Over smaak valt niet te twisten en dat gaan

we ook zeker niet doen. De een vindt een wandelschoen heel mooi en de ander foeilelijk. Maar al vindt u ze foeilelijk, laat u zich niet leiden door het uiterlijk. Want waar koopt u de schoenen voor? In ieder geval niet voor een modeshow, maar zeer waarschijnlijk wel voor flinke wandelingen. Zet uw ijdelheid dus opzij en laat u primair leiden door het comfort en de functie van

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong (Mentel Fotografie)

Buitenleven waar geen goeroe’s en hebben de Mount Everest niet beklommen, maar ze hebben affiniteit en interesse in alle producten die we verkopen.” Ook bij de keuze voor zijn leveranciers staan voor Dennie kwaliteit en service voorop. “Zo werken we graag met topmerken als Salomon, Meindl, Grisport, Hanwag en Lowa. Dit zijn toonaangevende merken die met innovatieve oplossingen komen.” HALLUX VALGUS Een goed voorbeeld is volgens Dennie de wandelschoen Alta Bunion van Hanwag. “Deze schoen is speciaal ontwikkeld voor de sterk groeiende groep mensen die last heeft van de voetafwijking Hallux Valgus. Bij Hallux Valgus groeit de grote teen naar binnen, waardoor het teengewricht automatisch naar buiten wordt geduwd en er aan deze kant een knobbel ontstaat”, vertelt Dennie. “Door deze knobbel passen gewone confectie schoenen vaak niet meer of wordt het dragen ervan pijnlijk. Bij de Hanwag Alta Bunion is ter hoogte van de grote teen extra ruimte gemaakt voor deze knobbel. Daarnaast is het wel een gewone wandelschoen gebleven: licht in gewicht, volledig gemaakt van leer en een degelijke zool die goed grip biedt bij zowel lichte wandelingen als ook lange trektochten.” FAIR TRADE SCHOENEN Een ander voorbeeld zijn de Hanwag Lhasa schoenen. Deze lichtgewicht bergschoenen van Hanwag zijn uitgevoerd met Yak-leder. Het leer is een bijproduct, omdat de Yaks alleen worden geslacht voor het vlees. Het Tibetaanse leer wordt lokaal gelooid en is zachter en daarmee comfortabeler dan bijvoorbeeld nubuck. Dankzij deze eigenschappen bieden schoenen met dit leder elke wandelaar perfect wandelen pascomfort. Daarbij is, omdat de structuur van het leer bij elke schoen net weer anders is, elk model qua uiterlijk ook nog eens uniek. “Als je deze schoen eenmaal hebt aangedaan, dan ben je verkocht. Het is dan ook een verademing om deze schoenen aan te trekken.”

de wandelschoenen. Ook Dennie hoort vaak van klanten dat wandelschoenen saaie kleuren hebben en niet trendy zijn. “Dan zeg ik altijd gekscherend: wandelschoenen worden toch vies.” Bovendien kies je gezien de toepassing bij wandelschoenen voor ontwerp en pasvorm en niet voor design. Eigenlijk zou je met je ogen dicht moeten passen en je voeten laten beslissen.” De wandelschoenen in het assortiment kunnen volgens Dennie onderverdeeld worden in vier verschillende categorieën, afhankelijk van het terrein waarvoor de betreffende schoen is bedoeld. “Zo hebben we ‘lichte’ schoenen voor eenvoudige wandelingen en voor lange afstanden. Deze zijn tevens geschikt voor dagelijks gebruik. Daarnaast hebben we lichte bergen wandelschoenen die zeer geschikt zijn

voor wandelgebruik in Nederland of bijvoorbeeld in de Ardennen. Maar ook voor de wat langere tochten op ruw terrein en alpine trekking ben je bij ons op het juiste adres.” Het kopen van wandelschoenen is volgens Dennie heel wat anders dan het kopen van gewone schoenen. “Er spelen namelijk veel meer factoren een rol bij de aanschaf van een paar wandelschoenen. Het is fijn als je met een paar heerlijke wandelschoenen de deur uitgaat en achteraf niet tot de conclusie komt dat je een miskoop hebt gedaan. Goede wandelschoenen zijn immers niet goedkoop en een verkeerde koop is natuurlijk zonde van je geld.” Een juist en eerlijk advies in combinatie met kwalitatieve producten is daarom van groot belang. “Ik verkoop liever niets, dan dat ik een klant met de verkeerde schoenen zie weggaan. Onze medewerkers zijn welis-

OUTDOOR KLEDING Het kledingassortiment van Van Herwijnen is behoorlijk uitgebreid te noemen. Ook daarbij is bewust gekozen voor kwalitatief hoogstaande merken als LifeLine, FjällRäven, Jack Wolfskin, Vaude en Schöffel. “Van FjällRäven hebben we bijvoorbeeld een aantal broeken van het G1000 materiaal”, legt Dennie uit. Dit is een erg dicht geweven stof, die daardoor mugdicht en zeer slijtvast is. Door de impregnatie met Greenland-wax is dit lichtgewicht materiaal ook bijna winddicht, water- en vuilafstotend. Mocht het toch erg nat worden, dan is het materiaal ook weer in zeer korte tijd droog. Daarnaast is het ook nog eens ademend en UV-werend.” Bent u dus op zoek naar een goed paar wandelschoenen en een functionele outdoor outfit, laat u zich dan vrijblijvend adviseren door Dennie en zijn collega’s.

OUTDOOR STORE VAN HERWIJNEN Dorpsstraat 66, Zoetermeer www.herwijnenzoetermeer.nl ZOETERMEERLiving

Reizen

Fun & Easy going

Californische wijnen Een halve eeuw geleden telde Californië nog een handvol wijnboeren. Ga er nu eens heen. De wijnen, van al die wijnhuizen achter de 1.600 kilometer lange kustgordel, genieten van wereldfaam. En de Zinfandel is populairder dan ooit. Dat wordt genieten; easy en met fun.

ruk, druk. Of toch niet? In Californië is slow living al jaren een ingeburgerd begrip. Als antwoord op de eeuwig durende ratrace neem je vooral tijd voor jezelf. Heerlijk wandelen over het strand, genieten van een sfeervol diner en ook zeker van een goed glas wijn. Slow benadrukt de kwaliteit van het moment. Aan de zonnige westkust van Amerika spreken de inwoners uit ervaring. In de staat, die grossiert in zon, zee en zand, zongen de Beach Boys al decennia geleden over Good Vibrations en Surfin’ USA. Nummers als deze weerspiegelden toen al de Californische mentaliteit. Gebaseerd op een uitbundige zon en een extraverte levensstijl vertalen de Amerikanen die houding in fun en easy going. EASY GOING Ook de wijnen uit de Golden State stemmen met dat gevoel overeen. “Vooral hier in het noorden zijn wij gezegend met zeer stabiele weersomstandigheden”, zegt een wijnmaker in de kleine Sonoma Valley. “De beschutte valleien zorgen voor een mild klimaat. De winters zijn kort en zacht. En in het lange, warme groeiseizoen, schijnt de zon voortdurend. Bovendien zorgt mist regelmatig voor verkoeling. Neem dat en de vruchtbare, vulkanische grond, en je begrijpt waarom er de laatste jaren bijna geen slechte jaargangen zijn geweest. Easy going dus, voor ons als wijnmakers.” FRUITIG APERITIEF Ook bij Mumm Napa herkennen ze de Californische mentaliteit in hun mousserende wijnen. “Veel bezoekers denken dat ze onze Sparkling Wines uitsluitend op bijzondere momenten kunnen schenken”, vertelt de dame die bezoekers rondleidt. “Maar gelukkig weten inmiddels veel meer mensen dat een mousserende wijn ook heel geschikt is als fruitig aperitief.” De bezoekers, casual gekleed met korte broek en poloshirt, knikken instemmend. Easy going, that’s the way. Om het Champagnehuis toch enige stijl mee te geven, heeft Mums Napa een chique galerie met landschapsfotografie op het kwaliteitsniveau dat past bij de wijnen die volgens de traditionele methode worden gefabriceerd. En dat op steenworp afstand van Mission Sonoma, waar pater José Altimera in 1824 de eerste wijnranken plantte om miswijn 28

ZOETERMEERLiving

‘Slow benadrukt de kwaliteit van het moment’ te kunnen maken voor de diensten van de missiepost. KIEM VOOR BEDRIJFSTAK De geschiedenis van de Californische wijnen voert terug naar de Franciscaner missionarissen. Toen de zonnige staat nog onder Mexicaans gezag viel, richtten bevlogen monniken langs de kust 24 missieposten op. Ze begonnen in het zuidelijke San Diego en op één dag reizen van de vorige stichtten ze de volgende. De laatste langs deze ‘Koninklijke weg’, de Camino Real, kwam in 1823

in Sonoma gereed, ten noorden van San Francisco. Daar volgde pater Altimera het voorbeeld van zijn collega’s. Hij legde er de kiem voor wat later een toonaangevende bedrijfstak zou worden. De Hongaarse graaf Agoston Haraszthy hielp hem. In 1857 plantte hij de eerste Europese rassen. Nu beslaat het wijnbouwgebied van Californië meer dan 208.000 hectare - zo’n 350.000 voetbalvelden bij elkaar - en telt de staat meer dan 1.600 wijnhuizen. Zelfs beroemdheden als regisseur Francis Ford Coppola hebben er hun eigen wijnhuis.

Reizen

Tekst: Ruud Slagmolen Fotografie: Ruud Slagmolen

GEEN WIJN DOOR PROHIBITION Bijna honderd jaar geleden, in 1920, verbood Amerika alle productie en gebruik van alcohol. Daarmee wilde het land de criminaliteit, corruptie en sociale problemen tegengaan. Deze wet ‘Prohibition’ leidde tot de opkomst van illegale stokerijen en illegale handel, grotendeels in handen van de maffia. Het spreekt vanzelf dat deze beslissing de wijnbouw geen goed deed. Gelukkig werd de wet in 1933 weer afgeschaft.

benadrukte wijnmaker Greg La Follette ooit. Zijn wijnen werden al bij diverse belangrijke staatsbanketten in het Witte Huis geserveerd. Niet alleen Greg is laaiend enthousiast. De Zinfandel heeft zelfs als enige druif op onze aardbol van een eigen fanclub.

MOORD OPLOSSEN De golvende valleien rond de historische steden Sonomo en Napa - met hun mengeling van robuuste Mexicaanse haciënda’s en stijlvolle Victoriaanse huizen - staan bekend als Wine Country. De twee valleien vormen niet alleen het hart van de Califonische wijnindustrie, maar ook een uiterst belangrijke toeristische trekpleister. En zoals gebruikelijk in Amerika is er alles op het gebied van fun mogelijk. Van panoramatochten met een hete luchtballon tot een ritje met de prestigieuze Napa Valley Wine Train. Daar kun je in de panoramawagons niet alleen genieten van de meest voortreffelijke wijnen, maar ook gezamenlijk een in scène gezette moord oplossen. ‘Was it the wine that killed him?’ ZIN IS IN De wijnliefhebber komt uiteraard voor de

Chardonnay en de Cabernet Sauvignon, beide heer en meester in Californië. De laatste soort levert vooral in Napa Valley grootse wijnen op, zowel in monocépages als in cuvées samen met Cabernet Franc, Merlot en Petit Verdot. Maar ook de Pinot Noir, Syrah, Petite Sirah, Sauvignon Blanc, Pinot Gris en Viognier namen al sterk in populariteit toe. Echt hot is de Zinfandel, het boegbeeld van de Californische wijn. ‘Zin is in’, roept een drankenleverancier door zijn zaak. De Zinfandel is zonder twijfel de belangrijkste blauwe druif van Californië. Er worden witte, rode en roséwijnen van gemaakt. Ze variëren van jong en fruitig tot sterk en rijp. De staat kent diverse wijnstreken die deze druivensoort fanatiek verbouwen. Zo staat Ravenswood uit Sonoma bekend om zijn voortreffelijke Zinfandel. “De druif heeft potentieel voor rijke wijnen van zeer grote klasse”,

AMBITIE EN KWALITEIT Naast fun en easy going staat Amerika ook bekend om z’n ambitie en innovatie. De Californische wijnbedrijven hanteren steeds geavanceerder productiemethoden en zijn uitgerust met de modernste apparatuur. Toch combineren veel wijnhuizen die moderne aanpak nog steeds met traditionele handelswijzen. Zo selecteert en plukt Mumm Napa z’n druiven nog steeds handmatig en vervoert het wijnhuis de oogst in kleine containers. En kwaliteit? Die krijgt net zoveel sterren als in de Amerikaanse vlag. Bij wijnhuis Deloach in Santa Rosa staat kwaliteit primair. Het huis besloot eerder de jaarlijkse productie terug te brengen van 320.000 naar 110.000 cases (met elk twaalf flessen). Daardoor kan het meer aandacht geven aan de variëteiten die het beste passen bij de terroir van de Russian River Valley, de wijnregio van Sonoma Valley waar DeLoach is gevestigd. Good Vibrations dus, ook voor de druiven. De Beach Boys van toen hadden een vooruitziende blik. ZOETERMEERLiving

WILLEM & ZOON

SCHILDERWERKEN TEL. 078 - 64 264 53 info@willemschilderwerk.nl * www.willemschilderwerk.nl

Mirjam Vergunst Gezichtsbehandelingen | Lichaamsbehandelingen Gespecialiseerd in zwangerschapsmassage

Guinot - Cosmecologie - John van G. Raadhuisplein 4 | Hazerswoude-Dorp | 0172 589993 | info@puurbijmirjam.nl

.nl .com

Praktijk voor psychosociale hulpverlening

Woning en project stoffering

Hulp bij problemen in (familie)relaties, angst, depressie, gebrek aan eigenwaarde. Gratis intake! Bezoek de site voor meer informatie over workshops en andere activiteiten! Drs. Jenet van Uffelen-Immink w w w. c o n t e x t e n z o . n l | 0 6 - 4 7 1 1 9 1 6 9 | M o e r k a p e l l e

Uw specialist voor traplopers en trapstoffering

wijnimport

Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage ambachtelijke wijnen

Al 25 jaar hét adres voor fysiotherapie op maat.

Persoonlijke begeleiding, klachtgericht, U staat centraal.

uit de Côtes du Rhône en Languedoc info@wijnimportsaladin.nl

www.wijnimportsaladin.nl

Hier had uw advertentie kunnen staan! Neem voor meer informatie contact op met Patrick de Koning, 010-4764372 of kijk op www.rexmagazines.n

Orthopedische- en Sportrevalidatie Bekkenbodemfysiotherapie Kinesis trainingstherapie Bindweefselmassage Medical Taping Dry Needling rapie Fysiothe ullende nv aa de uit kost u g in er verzek n Risico! géén Eige

Groepspraktijk Fysiotherapie Broekwegpassage Stan Laurelstrook 57, Zoetermeer, 079-3425914

www.fysiozoetermeer.nl 30

ZOETERMEERLiving

Buitenleven

Tekst: Bert Moons Foto’s: Thinkstock

Tips voor een geslaagde picknick:

Lekker weer en een vrije dag? En er is voldoende groen in je buurt? Trek er dan met je geliefde en / of je kroost eens op uit met de picknickmand. Want picknicken is weer helemaal in. Het is een gezellige en goedkope manier om er last-minute een dagje op uit te trekken met je gezin. Of met vrienden of familie natuurlijk. Zomers genieten is meer dan ooit de boodschap!

icknick lijkt een Engels woord, maar eigenlijk komt het van het Franse pique-nique. Het is dan ook van oorsprong een Frans gebruik. We geven u graag enkele tips voor een geslaagde picknick.

KOEL IS ESSENTIEEL Hoewel je er ook gewapend met tafel en stoeltjes op uit kan trekken of kan neerstrijken op een bank in het park, nestelt de echte ‘picknicker’ zich op een deken of een laken op de grond. Zorg voor een zo groot mogelijk laken zodat iedereen mierenvrij kan zitten. Uiteraard hoort ook een picknickmand erbij, al gebruik je deze – zeker bij warm zomerweer – beter enkel voor benodigdheden zoals servetten, thermosflessen, bekers, glazen, kurkentrekker en bordjes. Eten en drank voor de picknick bewaar je bij warm weer immers het beste in een stevige koeltas of een koelbox. Om

daarin ruimte te besparen en om tegelijk de tas koel te houden, kan je de avond voor je picknick al twee flessen fruitsap in de diepvriezer zetten. Deze leveren daags nadien een lekker fris drankje én ze houden tegelijk je koeltas lekker koel. Tegen de tijd dat je op je picknickplaats bent zijn de drankjes niet meer bevroren, maar nog wel heerlijk koel en die aangename verfrissing kan héérlijk zijn bij warm zomerweer. VOORAF KLAAR, OF ACTIEF Een picknick opent tal van mogelijkheden, zoals op het beroemde schilderij ‘Le déjeuner sur l’herbe’ van kunstenaar Manet. Maak je liefst je broodjes en andere lekkernijen op voorhand al klaar, zodat je ter plaatse zorgeloos kan genieten? Geen probleem: kaas, salami, gerookte ham, tapas, salades, kaastaarten en minestrones van vruchten blijven lang goed. Producten zoals préparé, gekookte ham en gekookte lever laat je

echter best thuis omdat ze snel bederven en je liever geen risico op buikklachten wil lopen. Gebraden gehaktballen, gekookte eieren en fruit staan natuurlijk wél op het menu. Of wat dacht je van een koude pastasalade met zwarte olijven, basilicum en zongedroogde tomaten? Of misschien bagels met heerlijke roomkaas, pesto of zalm. Zwarte chocolademousse met frambozen als toetje, of aardbeien uit het handje... Of misschien hou je meer van een actieve picknick om de gezelligheid te verhogen? Neem dan voedsel mee dat nog heel en ongeschonden is en ga ter plaatse aan de slag. Neem een hele salami mee, een mooie kaas, een stokbrood of een rond Turks brood. Iedereen kerft en snijdt zijn eigen hompen en stukken er af. Een vooraf gemaakt slaatje is natuurlijk lekker, maar hele tomaten, selderstengels en hardgekookte eieren krijgen iets feestelijks als ze uit het vuistje worden genuttigd. Wijn of champagne, lekker koel, hoort er uiteraard ook bij. EEN PASSEND PICKNICKPLEKJE Een groene ondergrond, wat bomen in de buurt en een kabbelend beekje zijn ideaal om gaan te picknicken. Vaak is zo’n plekje dichter bij huis te vinden dan je zou denken. Laat de auto daarom bijvoorbeeld voor een keertje thuis en neem de fiets of bus naar een openbaar park of bos dicht bij je woonplaats. Vlij je neer langs een meer, rivier, of een vijver. Ook het strand is ideaal om te picknicken, maar zorg wel voor een parasol. In veel bossen zijn er banken en picknicktafels voorzien. Je kan ook een uitstap, bijvoorbeeld naar de dierentuin of het bos, combineren met een picknick. EN NIET TE VERGETEN Tot slot: wat mag je behalve je picknick deken, eten en drinken zeker niet vergeten als je gaat picknicken? Dat zijn servetten, bordjes, bekers en bestek, zonnebrandcrème, wat speelgoed voor de kindjes, een leuk boek, een krant of een tijdschrift, een lekker muziekje, antimuggenspray … én leuk gezelschap uiteraard. En dan maar hopen dat het niet regent. Smakelijk en veel plezier! ZOETERMEERLiving

Divers Nieuws

Bron: Gezondheidsnet Foto’s: Van Beek Images, iStockphoto, Thinkstock

TROPISCHE ZIEKTE STEEDS VAKER IN EUROPA De West-Nijlkoorts, een tropische

ROKENDE VROUWEN HEBBEN MEER OPVLIEGERS Vrouwen die roken, hebben in de overgang meer last van opvliegers. Voor vrouwen met be-

paalde genen geldt dit nog sterker. Tot die conclusie komen onderzoekers van de University of Pennysylvania. Eerder onderzoek liet al zien dat roken leidt tot een vroegere overgang. Ook zijn de symptomen vaak erger. Naar de invloed van roken op opvliegers was nog niet eerder onderzoek gedaan. Het effect van de genen en het rookgedrag op de opvliegers was het sterkst bij donkere vrouwen. Rokende Afro-Amerikaanse vrouwen ervaarden 84 procent vaker opvliegers dan niet rokers. Bij blanke vrouwen was dit 56 procent. Bij rokende vrouwen met de specifieke genen was de kans op opvliegers 21 keer zo groot. Voor deze vrouwen, die extra gevoelig zijn voor gifstoffen in de omgeving, kan ook meeroken de kans op opvliegers vergroten. Evenals andere vervuilende stoffen in de lucht.

infectieziekte veroorzaakt door het WestNijlvirus, komt steeds vaker voor in populaire vakantielanden als Italië, Griekenland en Turkije. Nederlandse bloeddonoren die in een van deze landen op vakantie zijn geweest, mogen daardoor de eerste vier weken na thuiskomst geen bloed geven. Het virus van de West-Nijlkoorts wordt op mensen overgebracht via besmette muggen. Tachtig procent van de geïnfecteerden heeft nergens last van, twintig procent krijgt griepachtige symptomen en minder dan een procent wordt ziek met ernstige neurologische verschijnselen. Tegen het virus bestaat geen vaccin. Door de opmars van de West-Nijlkoorts, die voornamelijk in Afrika voorkomt, wordt bloeddonoren tegenwoordig ook gevraagd recente vakanties in Europa op te geven. Naast het West-Nijlvirus vormen ook knokkelkoorts en chikungunya, een virus dat eveneens via besmette muggen wordt overgedragen, een risico voor bloedbanken. De GGD adviseert vakantiegangers om besmetting te voorkomen een muggenwerend middel met DEET te gebruiken.

FRISDRANK VERGROOT KANS BEROERTE Frisdrank wordt regelmatig in verband ge-

VRIENDEN BEÏNVLOEDEN GEWICHT De cirkel mensen die je om je heen verza-

melt hebben invloed op je gewicht. Slanke vrienden maken dun, terwijl vrienden met overgewicht vaak dik maken. Dat blijkt uit onderzoek van de Loyala University Chicago. Studenten kwamen vaak aan als zij vrienden om zich heen hadden verzameld die zwaarder waren dan zij. Als de vrienden juist slanker waren, vielen de studenten af of kwamen ze in ieder geval minder aan. Daarbij werd het beweeggedrag van studenten ook beïnvloed door hun vrienden. Het onderzoeksteam bestudeerde gegevens van twee grote middelbare scholen die deelnemen aan de National Longitudinal Study of Adolescent Health. Het betrof in totaal gegevens van bijna 1800 studenten. De onderzoekers keken onder andere naar gewicht, vriendschappen, bewegingspatroon en hoeveel de studenten voor de televisie of achter de computer zaten. 32

ZOETERMEERLiving

bracht met allerlei aandoeningen. Voor het eerst tonen onderzoekers nu dat de suikerrijke dranken de kans op een beroerte verhogen. De studie is uitgevoerd aan het Cleveland Clinic’s Wellness Institute en de Harvard University. Eerdere studies toonden dat frisdrank de kans op gewichtstoename, diabetes, hoge bloeddruk, hoog cholesterol, jicht en hartziekten vergroot. De suiker in de drank leidt tot snelle verhoging van de bloedsuiker. Na verloop van tijd kan dit resulteren in glucose-intolerantie, insulineresistentie en ontstekingen. Deze lichamelijke veranderingen beïnvloeden aderverkalking en trombose: risicofactoren voor een beroerte. Uit het onderzoek bleek ook dat mensen die veel frisdrank dronken ook minder bewogen en meer rood vlees en vetrijke producten aten. Ook na correctie voor deze factoren bleef echter het effect van frisdrank op beroerte overeind.

Internetverslaving genetisch bepaald Het gen dat gelinkt wordt aan nicotineversla-

ving blijkt ook verantwoordelijk te zijn voor een internetverslaving. Dat beweren althans Duitse onderzoekers. Volgens dr. Christian Montag van de Universiteit van Bonn heeft een internetverslaving biologisch gezien dezelfde genetische oorzaak als een rookverslaving. Hij kwam tot deze conclusie na interviews met meer dan 800 mensen over hun internetgewoonten. Daarna werd de genetische samenstelling van de 132 meest verslaafde proefpersonen geanalyseerd, in vergelijking met een ‘gezonde’ controlegroep. Daaruit bleek dat velen van hen dezelfde genetische variant hadden, die tot nu toe werd gelinkt aan een nicotineverslaving. Opvallend is wel dat het gen vooral bij internetverslaafde vrouwen wordt gevonden, terwijl uit eerder onderzoek blijkt dat mannen over het algemeen vaker internetverslaafd zijn. Volgens Montag moeten er dus verschillende vormen van internetverslaving bestaan waarvan er maar een met dit gen te maken heeft.

Geweldige mode voor de vrouw met een maatje meer! Wij verkopen o.a. Yoek, Exelle, Verpass, Stark, Doris Streich, Chalou, Mat fashion, Sempre Piu, Rimini, Hebbeding, Via Appia, Frapp. Uit deze merken hebben wij een exclusieve Internationale collectie samengesteld voor u. Naast kleding verkopen wij lingerie, badmode, sieraden en accessoires. Mode voor een onbetaalbaar gevoel!

Prachtige collectie vanaf maat 44 t/m 60

Wees welkom in onze winkel, wij ontvangen u graag met kofﬁe, thee of een drankje. Zijdstraat 26A - 1431 ED Aalsmeer - T 0297 320 447 Eerste Stationsstraat 3 (hoek Dorpsstraat) 2712 HA Zoetermeer - T 079 31 62 189 www.44andmore.nl - info@44andmore.nl

leveren, leggen, schuren, oliën & lakken van parket- en houten vloeren! Schade aan uw parket of laminaat? parketzorg repareert het nagenoeg onzichtbaar. Heeft u bijvoorbeeld schade in de vorm van een kras, gaatje, buts, deuk, brand of schroeiplek? Deze kunnen wij vaak ter plekke repareren. parketzorg repareert de beschadiging door middel van wegsteken, opvullen, bijkleuren en afwerken met eenzelfde harde, slijtvaste en eventueel transparante lak.

Buts

Vlekken

Slijtage

Kleine onderhoudsbeurt:

Uitgebreide onderhoudsbeurt:

Grote onderhoudsbeurt:

Zo’n 1 a 2x per jaar adviseren wij een kleine onder-

Zo’n 1x in de 5 jaar adviseren wij een uitgebreide

Zo’n 1x in de 10 jaar adviseren wij om de vloer

houdsbeurt. Uw vloer wordt na het stofzuigen

onderhoudsbeurt. Uw vloer wordt na het stofzuigen

helemaal te restaureren. Eventuele beschadigingen

gedweild. Nadat uw vloer helemaal droog is wordt

intensief gereinigd met een speciale boenmachine.

kunnen eerst worden gerepareerd. Daarna wordt uw

uw parketvloer machinaal weer in de onderhouds-

Hiermee worden oude lagen onderhoudsolie of polish

vloer in 3 fases helemaal kaal geschuurd en verwij-

olie gezet of voorzien van een nieuwe polish laag. De

verwijderd. Nadat uw vloer helemaal droog is wordt

deren wij buiten de oude (wax) olie of lak lagen ook

prijs is afhankelijk van de afwerklaag van uw parket.

uw parketvloer machinaal weer in de onderhouds-olie

kleine krasjes en deukjes. Vervolgens wordt uw par-

gezet of voorzien van een nieuwe polish laag. De prijs is

ket weer afgewerkt zoals u dat wilt. Wilt u b.v. een

afhankelijk van de afwerklaag van uw parket.

andere kleur? Wij geven u graag advies.

Vanaf € 3,00 per m2

Vanaf € 6,00 per m2

Vanaf € 16,50 per m2

Cypruslaan 253 | 3059 XA Rotterdam T 010 - 818 40 37 | E info@parketzorg.nl

WWW.pARKETZoRG.Nl

ZOETERMEERLiving

生堂

Acupunctuur praktijk Yang Sheng Tang

Heeft u last van gezondheidsproblemen?  Nekklachten  Schouderklachten  Rugklachten  Slapeloosheid/Hoofdpijn Dan kunt u bij ons terecht voor een acupunctuurbehandeling of een Tuina massage! Uw gezondheid is namelijk ook onze zorg! Dan wordt het gedeeltelijk tot volledig vergoed. Vraag naar de voorwaarden van uw verzekering.

Tel. 079-3605186 06-39235388

Oranjelaan 1A | 2712GA Zoetermeer | www.acupunctuur-mei.nl

Bedrijfswagens

aircoservice

Verkoop

Direct/ dialoog aanname

Onderhoud & reparatie

Auto Service van der Velden Industrieweg 2 | 2712 LB Zoetermeer

ZOETERMEERLiving

alarmcertificering

Fabrieksgarantie

In- en verkoop occasions

Schadeherstel

Express Service

Klanttevredenheid nr.1 van Nederland Tel. 079-3314300

www.vandervelden.nl

NIEUW

DOMOTICA

ALARM SYSTEEM

Met een gerust hart op vakantie! REVOLUTIONAIR DRAADLOOS ALARMSYSTEEM MET CAMERA NU VANAF € 399 INCLUSIEF INSTALLATIE Via uw smartphone, PC, laptop of tablet heeft u volledige controle over uw woning, vanaf iedere locatie, op ieder moment. Het alarmsysteem detecteert inbraak, waterschade of brand. Ook bij een medisch alarm of paniek kan een melding worden verstuurd. Bel direct met 079-8222214 voor meer informatie! Beschikbare alarmcomponenten: Camera, Bewegingsdetector, Magneetsensor, Sirene, Alarmsleutel, Assistentiemelder, Tag-lezer, Deurbel, Rookmelder, Wateroverloopdetector, Beheerapplicatie.

Korving Beveiligingen www.korving-beveiligingen.nl – info@korving-beveiligingen.nl

Korving Beveiligingen

Tel: 079 822 22 14 Mobiel: 06 42 107 106 Adres Telefoon Internet E-mail

Noordweg 3 2641 AJ Pijnacker 015-3612987 www.vanschieinterieurstoffen.nl info@vanschieinterieurstoffen.nl

Korving Beveiligingen

vitrages

inbetweens overgordijnen vouwgordijnen rolgordijnen plissé / duettes

Kom eens een kijkje nemen aan de Noordweg 3 Wij zijn dinsdag en donderdag geopend.

hilights jaloezieën panelen gordijnrails

20% KORTING

OP ALLE HOBBY KATOENTJES OP VERTOON VAN DEZE COUPON*

* Deze actie loopt tot en met 31 augustus 2014 en is niet geldig in combinatie met andere acties.

gordijnroedes decoratiestoffen kinderstoffen horren ZOETERMEERLiving

ACTIVITEITEN

Geselecteerd door: Patrick de Koning Fotografie: Johan Vos, Thinkstock, e.a.

GRATIS ACTIVITEITEN IN DE REGIO

X Rijnmond voor nop

Een dagje uit, een festival bezoeken of gewoon iets leuks doen, kost al snel een hoop geld aan entree. Wist je echter dat er tal van leuke gratis activiteiten in de eigen regio zijn te doen. In de rubriek Rijnmond voor Nop lichten we elke editie een aantal gratis activiteiten toe.

STRAATTHEATER LANSINGERLAND

Locatie: Dorpsstraat, Bergschenhoek Datum: 20 september 2014 Omschrijving: Stichting Muzische Vorming organiseert dit jaar wederom het spectaculaire straattheater. Tijdens de 16de editie van het festival wordt het centrum van Bergschenhoek omgetoverd tot één groot podium voor straatartiesten. Het festival start om 11.00 uur tot 16.00 uur en biedt doorlopend verschillende voorstellingen die ongeveer 25 tot 30 minuten duren. Het straattheater is gratis toegankelijk. Basisschoolkinderen en hun families kunnen komen genieten van de verschillende straatacts, zoals theatervoorstellingen, poppenkast en een circusspeelplaats. MEER INFORMATIE: WWW.STRAATTHEATERLANSINGERLAND.NL

ROTTERDAMSE ZOMERZONDAGEN

Locatie: Euromastpark, Rotterdam Datum: Zondag 22 en 29 juni 2014 van 14:00 tot 20:00 uur Omschrijving: ZomerZondagen bestaat 15 jaar en pakt daarom deze zomer extra feestelijk uit. Op alle zondagen in juni biedt dit kleinschalige culturele festival ludieke theateracts, zomerse muziek en lekker eten in de zon. Je danst er met de grassprieten tussen je tenen, traint je lachspieren bij het theater en proeft met vrienden van de lekkerste tapas en zomerse drankjes. Het Park bij de Euromast wordt weer de leukste Rotterdamse zomerspot met een gratis programma. MEER INFORMATIE: WWW.ZOMERZONDAGEN.NL

CITYRACING

Locatie: Coolsingel, Rotterdam Datum: 31 augustus 2014 Omschrijving: City Racing Rotterdam in hartje Rotterdam is wereldwijd een unieke show van nationale en internationale raceauto’s en coureurs uit de hoogste raceklasses. Formule 1-demonstaties en andere wereldtoppers van de autosport in actie in de straten van Rotterdam. MEER INFORMATIE: WWW.CITYRACING.NL

HEINEKEN JAZZ FESTIVAL HILLEGERSBERG Locatie: Winkelcentrum Oud-Hillegersberg, Rotterdam Datum: 27 tot en met 29 juni 2014 Omschrijving: Dit jaar vindt de 30ste editie van dit gratis toegankelijk muziekfestival plaats. Het wordt gehouden in- en rondom het winkel36

ZOETERMEERLiving

ACTIVITEITEN

centrum van Oud Hillegersberg in Rotterdam Noord. Er worden diverse muziekstijlen geprogrammeerd variërend van diverse jazzstijlen tot blues, reggae, soul, rock en country. In de winkelstraten lopen dixieland bands en zijn verscheidene street-acts te zien en te beluisteren. Het evenement trekt jaarlijks zo’n 30.000 bezoekers. MEER INFORMATIE: WWW.JAZZHILLEGERSBERG.NL

DRAKENBOOTFESTIVALROTTERDAMKRALINGEN

Locatie: Plaszoom Kralingse Bos, Rotterdam Datum: 5 en 6 juli 2014 Omschrijving: Een groot spektakel waarbij, volgens een eeuwen oude Chinese traditie, teams in echte drakenboten strijden om de titels. Aangevoerd door het luide tromgeroffel en de aanmoedigingen van het publiek vanaf de oevers, peddelen de teams zich naar de finish. OHet parcours van de race is overzichtelijk kort, de beproeving van anderhalve minuut per race zwaar en lang genoeg om de competitie volop te beleven, kansen op winst te krijgen en weer kwijt te raken… Naast de spannende drakenbootrace is er nog veel meer te beleven. Zo zijn er allerlei activiteiten voor kinderen en lekkere muziek. Een dagje uit voor de hele familie.

MONTMARTRE

Locatie: Dorpsstraat, Nieuwerkerk aan den IJssel Datum: 27 juni 2014 van 17:00 tot 21:30 uur Omschrijving: Stokbrood & Wijn, Muziek, Kunst, Braderie, Jeu de boule toernooi, Rad van Avontuur, Kinderactiviteiten. Dat zijn de ingrediënten voor Montmartre in de Dorpsstraat in Nieuwerkerk aan den IJssel. Kom langs en waan u in Franse sferen. MEER INFORMATIE: WWW.HETOUDE-DORP.NL

GOUDA WATERSTAD 2014

Locatie: Diverse locaties, Gouda Datum: 19 tot en met 22 juni 2014 Omschrijving: ‘Gouda Waterstad’ is een bekend begrip. Het begrip staat voor het waterstelsel van de stad met zijn historische Tolvaart waardoor Gouda groeide en bloeide en voor het systeem van unieke sluizen en gemalen. Maar het staat ook voor de organisatie die jaarlijks met een evenement aandacht vraagt voor dit cultureel erfgoed ‘Water’. MEER INFORMATIE: WWW.GOUDAWATERSTAD.NL

MEER INFORMATIE: WWW.DRAKENBOOTFESTIVAL.NL

MOONLIGHTBRADERIE

Locatie: Dorpsstraat, Zoetermeer Datum: 25 juni 2014 van 13:00 tot 23:00 uur Omschrijving: Iedereen is welkom om de gezellige en veelzijdige Moonlightbraderie te komen bezoeken. Laat u verrassen door het brede assortiment artikelen over de ruim 250 kramen. Denk hierbij onder andere aan diverse kleding en modeaccessoires, sieraden, schoeisel en andere lederwaren, woondecoratie, speelgoed, planten en bloemen. MEER INFORMATIE: WWW.PROMOTIEZOETERMEER.NL

PARKPOP

Locatie: Zuiderpark, Den Haag Datum: 29 juni 2014 van 13:00 tot 21:30 uur Omschrijving: Popstad Den Haag is trots op Parkpop, het grootste gratis popfestival van Europa, dat met nationale en internationale artiesten een groot, gevarieerd publiek trekt. In het Zuiderpark komt jong en oud samen en genieten van de zon, de muziek, de gezelligheid en elkaar. Inmiddels is het festival een begrip in Den Haag met zijn internationale uitstraling, drie podia en gemiddeld zo’n 250.000 bezoekers. MEER INFORMATIE: WWW.PARKPOP.NL

DIERENWEIDE GOVERWELLE

Locatie: Van Dethpad 1, Gouda Omschrijving: Achterin de wijk Goverwelle ligt onder aan de dijk onze kleinschalige dierenweide. Dit is echt het Groene Hart: vrij uitzicht over de weilanden en ook nog eens een mooi wandelgebied net buiten een nieuwe woonwijk. Het is een kleinschalige Kinderboerderij waar alle dieren lekker vrij rond lopen. Van kleine dieren tot ezels en mooie vogels. Kinderen kunnen knuffelen met de dieren voer geven,of spelen in het speeltuintje. MEER INFORMATIE: WWW.DIERENWEIDEGOVERWELLE.NL.NL

AANMELDEN ACTIVITEIT?

Heeft u ook een gratis activiteit die u graag onder de aandacht wilt brengen in de sectie Rijnmond voor NOP? Stuur dan een e-mail met titel, korte omschrijving, locatie, datum en webadres samen met een foto in hoge resolutie naar redactie@rexmagazines.nl. Onze redactie zal dan bepalen of uw activiteit in een komende editie zal worden opgenomen. ZOETERMEERLiving

ZOEKT U EEN DIERENARTS?

NEEM DAN EENS EEN KIJKJE BIJ DIERENKLINIEK OOSTERHEEM! Dierenkliniek Oosterheem is een modern uitgeruste kliniek voor huisdieren met uitgebreide faciliteiten. U kunt bij ons onder andere terecht voor consult, vaccinaties en natuurlijk operaties. Wij nemen daarbij graag de tijd voor uw dier en goede betaalbare service met een

: CODE ACTIE R2014 E M ZLZO RTING OP KO 10% ILISATIE / KAT STER HOND OF G OP RATIE CAST % KORTIN T EN UL 20 S N O C 1STE CINATIE VAC

vriendelijk gezicht is vanzelfsprekend. Wij hanteren zeer scherpe prijzen. Onze behandelingen zijn goed betaalbaar, en worden door vakkundig personeel uitgevoerd.

Bovendien

hebben

wij

ruime openingstijden en is onze kliniek zowel met het openbaar vervoer als met

E AN D DE ERS V N HOUD EERPAS E EN IJG ERM ZOET SE PAS KR ELKE P HAAG RTING O UN KO AN H 20% DELING V ) N N BEHA UISDIER(E H

de auto zeer goed bereikbaar. U en uw huisdier zijn van harte welkom voor een vrijblijvend welkomstgesprek.

GRAAG TOT ZIENS! 38

ZOETERMEERLiving

Dierenkliniek Oosterheem Willem Dreeslaan 386, 2729 NK Zoetermeer Telefoon: 079-3424340 info@dierenkliniekoosterheem.nl www.dierenkliniekoosterheem.nl

Tekst: Frans Röling

COLUMN

Tussen Kunst & Röling Het was pas de eerste column in dit magazine maar de reacties die we ontvangen hebben waren erg leuk. Eén daarvan sprong er echter duidelijk uit en daarom wil ik deze column aan dat werkstuk wijden. Het gaat hier om een antiek stuk dat we eigenlijk vrijwel nooit meer in particulier bezit aantreffen dus dat maakt het des te spannender. Ook gaat het hier om een zeer vroeg stuk, zeer waarschijnlijk uit de 16e of begin 17e eeuw en dat zien we toch ook niet elke dag. Zoals u op de foto’s ziet, hebben we het vandaag over een tafel. Maar niet zomaar een tafel, dit stuk is een lichtend voorbeeld van de meubelbouw die het einde van de Middeleeuwen en het begin van een nieuwe periode weergeeft. Deze nieuwe periode is de Renaissance. Dit woord betekent letterlijk: wedergeboorte. Stelt u zich eens voor: de donkere Middeleeuwen zijn ten einde. De mensheid zoekt uitbundigheid en verlichting. Zeker zijn er in de Middeleeuwen fraaie werkstukken gemaakt, maar deze waren veelal bedoeld om in religieuze instellingen als kerken en kloosters een bijdrage te leveren aan de luister, maar voor

de woonhuizen gold de soberheid als norm. De Renaissance begon in Italië, zoals de meeste stijlperioden overigens, en klom door de jaren heen naar het noorden. Onderweg verloor het wel iets van haar uitbundigheid en eenmaal bij ons aangekomen waren de stijluitingen wat rustiger, want we blijven wel die nuchtere Hollanders nietwaar.

MIJN NAAM IS FRANS RÖLING EN IK HEB EEN MEUBELMAKERIJ EN ANTIEK RESTAURATIE WERKPLAATS IN BOSKOOP. EIGENLIJK DOET MIJN BEDRIJF 3 DINGEN: WIJ ONTWERPEN EN MAKEN NIEUWE MEUBELEN, WIJ RESTAUREREN ANTIEKE MEUBELEN EN WIJ GEVEN LES IN DEZE 2 VAKGEBIEDEN. IK BEN ALS PRAKTIJKDOCENT VERBONDEN AAN HET HOUT- EN MEUBILERINGS COLLEGE WAAR IK, IN MIJN BEDRIJF STAGIAIRES OPLEID EN DAARNAAST GEEF IK OOK CURSUSSEN IN HET MEUBELMAKEN EN DE ANTIEKRESTAURATIE. ZIE WWW.ROLINGANTIEK.NL

Maar toch zien we in dit meubelstuk fraaie bewerkingen die constructief niet noodzakelijk zijn en dus slechts de verfraaiing tot doel hebben. Laten we beginnen bij de poten. U ziet dat deze grote bollen hebben, deze zijn gedraaid op een houtdraaibank. Op zichzelf is dit al een teken van de technische mogelijkheden van ruim 400 jaar geleden! Aardig om te vermelden: men denkt dat deze bollen ook een functie hadden, door de vorm en de gladheid zou het voor de muizen niet mogelijk zijn om op het blad te komen. Let u verder eens op de regel, het stuk hout dat de poten onderling verbindt en het blad draagt. We zien een prachtige boogvorm en een sculptuurrand. Ieder ornamentje is met de hand uitgestoken uit het volle hout. Als we goed naar de korte regel kijken, zien we de Romaanse boog. Toch nog een overblijfsel uit de Middeleeuwen gevonden! Saillant detail zijn ook de groefjes die we aan de bovenzijde en bijna onder aan de poot zien. De zogenaamde cannelures. Deze zullen we in de drie eeuwen die gaan volgen nog vaak aantreffen, in het bijzonder in Franse stukken. Dat de poten, vlak boven de grond, wel met elkaar verbonden zijn, heeft een constructieve reden. Men beschikte nog niet over sterke lijmen en op deze wijze is het onderstel veel sterker. Nu zult u zeggen: maar daar kun je niet aan zitten. Helemaal waar, tenminste als de buitenbladen ingeschoven zijn. Maar de tafel werd ook maar zelden gebruikt om aan te zitten. Het belangrijkste doel van de tafel was de welstand van de eigenaar duidelijk maken. Deze eigenaren waren dan ook de rijksten van de samenleving. Denk aan de hoge adel en dergelijke figuren. Tot slot nog iets over het blad. De drie bladen bestaan uit korte stukken eikenhout die ieder weer ingelijst zijn in hetzelfde hout. Dit noemen we een panelen blad. De reden hiervoor is dat het vlak schaven van korte stukken nu eenmaal makkelijker gaat dan lange stukken, zeker als je het met de hand moet doen. Ook wordt de werking van het hout door deze constructie beter ondervangen en krimpt het blad niet kapot. Wilt u een zelfde tafel zien? Hij staat in het Rijksmuseum in Amsterdam.

Heeft u ook een antiek meubel in uw huis waarvan u zegt, daar wilde ik altijd al wat meer over weten. Stuur dan enkele foto’s van dit meubel op naar de redactie (roling@rexmagazines.nl) zodat ik een indruk kan krijgen van de staat en uitvoering van het meubel. Het is ook leuk als u er wat bij vertelt. Bijvoorbeeld over hoe het meubelstuk bij u terechtkwam en wat u er zelf al van weet. Natuurlijk is onze beschrijving van de meubelstukken geheel anoniem. Vergeet u niet uw telefoonnummer erbij te vermelden want de ervaring leert dat het vaak aardig is om nog even te overleggen. ZOETERMEERLiving

PUZZEL&WIN

Foto: iStockPhoto

LOS HET KRUISWOORDRAADSEL OP EN VORM MET DE LETTERS IN DE GELE VAKJES EEN WOORD. U KUNT UW INZENDING TOT EN MET 15 AUGUSTUS 2014 PER E-MAIL STUREN NAAR PUZZEL@REXMAGAZINES.NL. ONDER DE CORRECTE INZENDINGEN WORDEN VIER BOEKENBONNEN TER WAARDE VAN 25 EURO VERLOOT.

7 10

8 11

15 18

1 Omwentelingen per minuut (Engels), 8 Kloosterorde, 10 Koolstofmonoxide, 10 Mannetjesdier, 11 Deel van het oog, 12 Insect, 13 River in Paraguay, 15 Veel wetend, 17 Oostenrijkse wintersportplaats, 19 Universitair docent, 20 Opsporen, 26 Naschrift, 27 Verbod, 28 Zonder fout, 32 Bos, 33 Lidwoord, 35 Nummer, 36 Vorst in India, 33 Overste

VERTICAAL

19 21

31 33

32 34

2 Per jaar, 3 Moeder (Fries), 4 Het schrijven, 5 Geldstraf (hist.), 6 Zeveraar, 7 Theater in Milaan, 9 Moedermelk, 11 Organisatie van olie-exporterende landen (afk.), 14 Uitroep, 16 Leger des Heils, 18 Hoc tempore, 21 Plaats op de Veluwe, 22 Ad vocem, 23 Deel van het oor, 24 Engelse universiteitsstad, 25 Rivier in Zuid-Holland, 29 Oud-Iers alfabet, 30 Vreemde munt, 31 Jongensnaam, 34 Uitroep van berisping, 37 Als boven

35 37

DE OPLOSSING VAN DE PUZZEL IN EDITIE MAART 2014 WAS HUISDIER (OF DRIEHUIS). DE WAARDEBONNEN, ZIJN GEWONNEN DOOR: K.G. VAN DEN BERG-LOS (3824 DZ), A. BOOD (2716 AD), T. BAARSLAG (2807 EW) EN R. FABER (2665 XG). DE WAARDEBONNEN WORDEN PER POST AAN DE PRIJSWINNAARS GESTUURD.

HORIZONTAAL

ZOETERMEERLiving

Twitteractie: Wilt u elke maand kans maken op leuke prijzen en op de hoogte blijven van het laatste nieuws? Volg ons dan nu op Twitter @rexmagazines. Sponsoren gezocht Voor Puzzel&Win in onze magazines zijn wij op zoek naar bedrijven en organisaties die leuke prijzen voor onze lezers ter beschikking willen stellen. In ruil daarvoor worden u logo en NAW-gegevens op de Puzzel&Win pagina geplaatst. Interesse? Stuur dan een e-mail naar puzzelprijs@ rexmagazines.nl

Culinair

Tekst: Patrick de Koning Foto’s: Cater & Co

Cater & Co

Laat u culinair verwennen tijdens een walking dinner.

Bent u op zoek naar een betrouwbare partner voor het verzorgen van de drankjes, hapjes of buffet tijdens uw evenement of bijeenkomst? Dan bent u bij Cater & Co aan het juiste adres. Kwaliteit en flexibiliteit zijn sleutelwoorden bij het Zoetermeerse bedrijf. Sleutelwoorden die reeds beginnen bij het eerste contact met u.

ater & Co biedt catering in de ruimste zin van het woord aan. “Dit wil zeggen dat wij een zeer breed scala aan diensten verzorgen”, vertelt Marvin Wijnants. “Naast de reguliere catering verzorgen wij feesten bij mensen thuis of kleine en grote bedrijfsfeesten. Daarnaast zijn wij al jaren actief in het beheren van kantines en het verzorgen van koffie-, dranken spijzenautomaten.” Voor elk bedrijf en school kan het team van Cater & Co de dagelijkse cateringbehoefte op maat verzorgen. Marvin heeft ruim 20 jaar ervaring in het horecavak en besluit in 2001 samen met zijn vrouw Claudia een eigen bedrijf te beginnen. “Ik had destijds al veel ervaring opgedaan en wist dat ik het ook zelf zou kunnen. En beter nog!” BEDRIJVEN EN PARTICULIEREN In eerste instantie richt Cater & Co zich voornamelijk op bedrijfscatering, maar door de jaren heen is de vraag vanuit particuliere hoek sterk toegenomen. “Je ziet de afgelopen jaren dat er een verschuiving plaatsvindt”, vertelt Claudia. “Voorheen werden feestjes vaak in restaurants of op dure locaties georganiseerd. Nu geven met name particulieren de voorkeur om thuis, in de eigen kring een feest te houden en alles uit te besteden.” Vooral het zogenaamde ‘walking dinner’ is helemaal van deze tijd.

WALKING DINNER Het walking diner bestaat uit allemaal kleine hapjes die over de avond verspreid rond gaan. “Deze hapjes zijn staand en lopend te nuttigen en worden uitgeserveerd in een glaasje of klein schaaltje. Prijs voor het walking diner is afhankelijk van de aantal personen en of wij de hapjes op locatie kunnen ‘afmaken’”, legt Marvin uit. “Omdat we met verse ingrediënten werken, worden de hapjes over het algemeen in de keuken van de klant bereid.” Aan het einde van de avond heeft u geen afwas omdat Marvin en zijn collega’s alles weer netjes meenemen. Bovendien kunt u ook zelf van een heerlijke avond genieten en tijd aan uw gasten besteden. ALLES IS MOGELIJK Cater & Co kan elk concept mogelijk maken. Uw party of receptie is bij Marvin en zijn crew in goede en ervaren handen. “Voor elk feest en elke receptie kunnen wij de gehele organisatie van u overnemen waarbij wij voor voldoende personeel zorgen waardoor uw gasten snel bediend worden en er geen tafels ontstaan vol met lege glazen. Ook kunnen we uw feest, presentatie of opening een spetterend accent geven met een artiest, confettikanon of vuurwerk. Met ons wordt uw feest ook voor u als organisator een leuke dag”, legt

Claudia uit. ”En er is altijd een coördinator van Cater & Co aanwezig die het personeel aanstuurt om oneffenheden in de organisatie te voorkomen of direct te corrigeren. Zo heeft u er geen omkijken naar.” Bij feestjes is het ook mogelijk dat u zelf de drank regelt. Dat kan behoorlijk schelen in uw budget en vaak kunt u ongeopende flessen en kratten terugbrengen naar uw huisslijter. In deze gevallen verzorgt een host van Cater & Co de bediening voor u. KWALITEIT STAAT CENTRAAL Marvin begeleidt zijn medewerkers intensief om de kwaliteit zo hoog mogelijk te houden. Professionaliteit is daarbij zijn motto. Volgens Marvin onderscheidt Cater & Co zich van andere bedrijven door de kwaliteit, flexibiliteit, gebruik van biologische en verse producten (uit de regio) en de kleinschaligheid waardoor hij een persoonlijke benadering kan bieden. “Zo doen we voor particulieren bijvoorbeeld de intake bij de mensen thuis, spreken de wensen en behoeften door, maken we een heldere en transparante offerte en zorgen bij opdracht dat de klant geheel wordt ontzorgd. Dat is onze kracht!”

Meer informatie: www.caterenco.nl ZOETERMEERLiving

Sara leeft niet echt; ze overleeft. Alles gaat zijn gangetje, maar iedere dag heeft voor haar dezelfde beleving. Alsof ze er niet echt bij is, toeschouwer van haar eigen leven. En de tijd tikt voorbij. Soms wordt ze wakkergeschud, dan voelt ze angsten, boosheid en verdriet. Maar dat duurt maar even. Erwin voelt zich verantwoordelijk. Voor zijn baas, zijn vrouw, gezin. Hij werkt hard en probeert niet te denken aan de risico’s die hij steeds diep van binnen voelt. Die te hoge hypotheek, zijn slechte relatie, de volgende ontslagronde. Hij probeert te beschermen en te beheersen. Van crisis naar crisis. Zomaar twee voorbeelden van mensen die hun levensgeluk zijn kwijtgeraakt. Ze zijn verstrikt geraakt in (dreigende) omstandigheden en missen zingeving, inspiratie, passie, energie. Hun leven is niet langer hun eigen leven.

MET VOUCDEZE HER

DAG-

ENTR

Het Leven gaat om LOVE:

€ 29,

Leven, Ontwikkelen, Verbinden, Excelleren. Door te ervaren wie je bent, wat je wilt, wat je kan en hoe je dit kan veranderen creëer je het leven dat jij wilt leiden. Het leven waar jij gelukkig van word.

€ 22,50EE

I.P.V.

Hoe krijg je dit weer terug in je leven, je relatie, je opvoeding, je werk, je team, je organisatie?

• • • •

6 soorten sauna’s Genieten in de whirlpool Heerlijk zwemmen Uitgebreide beauty-behandelingen • Oosters Hamaritueel

Bel/whatsapp voor een vonkgesprek als je je vuur weer wilt laten branden: 06 4187 4344. Mailen mag ook: contact@suzanneunck.nl.

ico bij en ris kering ig e n Géé verze llende aanvu siotherapie fy

www.defysiotherapeut.com

MAURITSKADE 10 • DEN HAAG • TEL. 070 820 99 10

WWW.CAESAR-DENHAAG.NL

ZOETERMEERLiving

& VAN PROOSDIJ Uitvaar tzorg Delft - Zoeter meer

“niet tegenover u, maar naast u” Wij verzorgen ook uitvaarten die elders of niet verzekerd zijn! Parkzoom 13 | Delft 015-2140037 | 06-30776650 bert.vanproosdij@yarden.nl www.yarden-vanproosdij.nl

Sinds 2011 is Muziekschool “Guitarmate” en showroom “Guitarmate Garage” gevestigd in Oosterheem. Door een persoonlijke aanpak van eigenaar Johan Nühn en zijn team docenten, leert jong en oud instrumenten te bespelen. Guitarmate is gespecialiseerd in het begeleiden van leerlingen die moeite hebben met concentratie. Van klassiek tot rock en alles wat daar tussen ligt, kan geleerd worden.

NIEUW

DANS & MUZIEK

Groepsles

Voor kinderen

Volwassenen gitaar

vanaf 3 jaar

Ma. tot vr. tussen 9 en 12 uur € 39,95 p.m.

€ 25,00 p.m.

60 minuten / week

45 minuten / week

SHOWROOM

MUZIEKSCHOOL

“GUITARMATE GARAGE”

“ZANGLESSEN”

MUZIEKINSTRUMENTEN

“PIANOLESSEN”

& TOEBEHOREN

“GITAARLESSEN”

VERKOOP

“DRUMLESSEN” “WORKSHOPS”

Specialist in knippen van krulhaar & gestructureerd uitdunnen

W. Kloosstraat 4 Hazerswoude Rd 071-3412456

Voor ieder haartype...!

Lindeplein 1 Ter Aar 0172-605856

Reeds gestart! Danslessen voor peuters, kleuters en tieners

www.hairchange.nl Tegen inlevering van deze advertentie

10% korting op de CURLSYS Kniptechniek

Willem Dreeslaan 181 06-19948659 - www.guitarmate.nl ZOETERMEERLiving

Culinair

Tekst: Christianne Muusers (Coquinaria.nl)

TOT IN DE PRUIMENTIJD!

Rare uitdrukking: “Tot in de pruimentijd”. We zeggen dat bij het afscheid als we niet weten wanneer de volgende ontmoeting zal zijn. Maar de echte pruimentijd is wel degelijk bekend: vroege pruimenrassen zijn rijp in juli, late rassen kun je eind september plukken.

H BLIND BAKKEN Als je een taart of pastei bakt met een vochtige vulling, is het handig om de deegbodem voor te bakken. Om te voorkomen dat het deeg tijdens het voorbakken omhoog komt, wordt er een ‘blinde’ vulling in gedaan als gewicht. Je kunt hiervoor speciale keramische bonen gebruiken, maar je kunt net zo goed een pak gedroogde peulvruchten of ongekookte rijst nemen. Of je nu keramische of echte bonen kiest, je moet het deeg eerst afdekken voordat de bonen erin gaan, anders moet je ze stuk voor stuk uit de korst plukken. Beboter een stuk aluminiumfolie of bakpapier en leg dat met de ingevette kant naar beneden op het deeg. Zorg dat het ook omhoog tegen de rand ligt. Stort de echte of keramische bonen in de vorm en zet deze iets onder het midden in de oven op 220°C. Na ruim een kwartier haal je de vorm uit de oven. Pak de folie of het bakpapier bij de vier hoeken voorzichtig op en stort de hete bonen in een schaal om af te koelen. Nu kun je de voorgebakken bodem verder vullen en de taart afmaken. Ook als je gewoon gedroogde peulvruchten of rijst gebruikt, kun je die steeds opnieuw gebruiken. Bewaar ze na het afkoelen in een afsluitbare voorraadpot. 44

ZOETERMEERLiving

et Genootschap Onze Taal noemt met veel voorbehoud de vriendengroep rond schrijver en dichter Pieter Corneliszoon Hooft (1581-1647) als bron van de uitdrukking. Hooft was sinds 1609 drost van Muiden en woonde in de zomer in het Muiderslot. Regelmatig kwamen vrienden en familie op bezoek voor intellectueel en kunstzinnig vermaak, maar ook om te genieten van de pruimen, kweeën en aardbeien uit boomgaard en moestuin van het kasteel. Zo nodigt hij in een brief van 19 juli 1643 zijn neef Joachim van Wikkevoort uit Den Haag uit om met zijn gezin het Muiderslot te bezoeken “teeghens den pruimtijdt, die voor handen is.” Zeker geen vage uitnodiging! Waarschijnlijk is de betekenis “ooit, maar geen idee wanneer” veel later ontstaan. In het grote Woordenboek der Nederlandsche Taal is de oudste vermelding daarvan pas rond 1900. Bij het Muiderslot stond in de tijd van Hooft inderdaad een boomgaard waar pruimen en andere boomvruchten groeiden. Op de prent van Claes Jansz. Visscher uit 1617 staat de boomgaard achter het kasteel afgebeeld. Midden tussen de vruchtbomen houdt een kanon de wacht, het slot was tenslotte onderdeel van de verdedigingslinie rond Amsterdam. In 2007 is de boomgaard opnieuw aangelegd met historische pruimenrassen. EEN RECEPT VOOR DE PRUIMENTIJD Pruimen kon je rauw eten, hoewel artsen het eten van witte en gele pruimen afraadden. Tijdens een uitbraak van de pest waren juist blauwe pruimen verboden, vanwege hun vurige aard . Maar gekookte en in honing ingemaakte pruimen at je volgens het Secreetboeck van Karel Baten uit 1600 juist bij een ‘verhitte maag’ en dorst bij koorts. Bovendien

waren ze een prima laxeermiddel. Voor ‘geconfijte pruimen’ kookte je ze met suiker tot een dikke siroop. Bewaard in met perkament of varkensblaas afgesloten potten bleef deze pruimenjam (want dat was het) lang goed. Dominee-botanist Pieter van Aengelen geeft in zijn Herbarius, Kruyt- en Bloem-hof (1663) een recept voor geconfijte hele pruimen, gekruid met kaneel of kruidnagel, of muskus, een geurstof van dierlijke oorsprong die nu alleen nog in parfum voorkomt. Bij een ander boek van Van Aengelen, De verstandige Hovenier, verscheen in 1667 het kookboekje De verstandige Kock. Dit was het bekendste Nederlandse kookboek uit de Gouden Eeuw. Twee jaar later maakte de Verstandige Kok deel uit van Het vermakelyck Landt-leven, dat behalve het onderhoud van tuinen ook het ontwerp ervan behandelde.

Culinair

Foto’s: Coquinaria e.a., Thinkstock

‘Pruimentaart uit de zeventiende eeuw’ De Verstandige Kock bevat een recept voor pruimentaart dat ook nu goed zal smaken. Of je witte, gele of blauwe pruimen, kwetsen of mirabellen moet nemen, laat de kok in het midden. Om een Pruyme-taert te make - Neemt Pruymen, koocktse murruw, doetse door een Teems, stoffeertse met doren van Eyeren, Suycker en Caneel, Nagelen en gesmolte Boter, doetse in u korst, backtse sonder schil, dan Caneel daer over gestroyt. Om Deegh te maken tot Taerten - Neemt Terwen-Meel, Booter, Rooswater, Suycker, ende een weynigh Eyeren van yeder na behooren. Ingrediënten (voor een taart voor acht personen) Voor het deeg: 250 gram bloem | 65 gram koude boter | 1 ei | 65 cc water | 1 eetlepel rozenwater (toko); Voor de vulling: 1 kilo verse pruimen | 60 gram suiker | 1 theelepel kaneelpoeder | 1/2 theelepel kruidnagelpoeder | 30 gram boter | 2 eidooiers Bereiding Maak het deeg: Meng bloem en suiker (en eventueel een snuf zout), meng de boter in stukjes erdoor. Klop ei met water en rozenwater en doe bij de bloem. Kneed tot je een samenhangend deeg hebt. Als het deeg te

korrelig is, doe er dan een klein beetje water bij. Is het te plakkerig, dan gaat er nog wat bloem door. Maak de vulling: Halveer de gewassen pruimen, haal de pit eruit.Kook ze ongeveer twintig minuten met weinig water. Giet de pruimen af en maak ze fijn. Dit kan door de pruimen in de blender te pureren of ze door een passevite te draaien of ze net als de Verstandige Kok door een zeef te duwen. Meng suiker, kaneel, kruidnagel en boter door de puree en laat die afkoelen. Klop de eidooiers los en roer ze dan ook door de pruimenpuree. Maak de taart: Vet een bakvorm of pievorm (25 cm) in met boter. Rol het deeg uit en bekleed de vorm ermee. Bak eventueel het deeg een kwartier voor in de oven op 220°C (zie kader). Vul de deegbodem met de pruimenpuree, bak in het midden van de oven. De eerste tien minuten op 220°C, daarna twintig tot dertig minuten (hangt van je oven af) op 200 °C. Serveren Eet de taart. Strooi vlak voor het serveren nog wat kaneelpoeder over de taart. Lauwwarm is deze taart erg lekker, maar ook helemaal afgekoeld smaakt hij prima.

‘Pruimensop’ Niet alle pruimen werden meteen gegeten of op de markt verkocht. Een deel van de oogst werd gedroogd en bewaard voor de vastentijd (de periode tussen carnaval en Pasen, er werd dan door katholieken geen vlees gegeten). De gedroogde pruimen brachten dan op de markt veel meer op dan wanneer ze ’s zomers vers waren verkocht. Dit recept voor ‘Pruimen, en Razynen sop voor de Vasten’ komt uit een kookboekje uit de achttiende eeuw, De volmaakte Hollandsche keuken-meid. Een ‘sop’ houdt het midden tussen soep en saus. Dit sop giet je over een(geweekte) boterham op de bodem van een kom of diepe schaal. Deze manier om een vloeibaar gerecht te eten dateert al uit de Middeleeuwen. In de achttiende eeuw was dit zoete sop onderdeel van de eerste gang, maar nu zou je het als bijgerecht of nagerecht kunnen serveren. Bereiding Spoel 250 gram gewelde pruimen en 100 gram rozijnen af met warm water. Laat ze uitlekken, en doe ze dan in een sauspan met een halve liter (droge) witte wijn, 1 eetlepel

suiker, en ¼ theelepel elk van geraspte nootmuskaat en kruidnagelpoeder plus ½ theelepel kaneelpoeder. Breng tegen de kook aan, sluit de pan en laat een half uur op het sudderpitje stoven. Geweekt brood vinden we niet lekker tegenwoordig. Dus, rooster een witte boterham, snijd die in vieren, en leg de stukken op de bodem van vier kommen. Schep het dikke ‘sop’ heet over het brood, en dien meteen op. Je kunt ook het sop met soldaatjes serveren: snijd de boterham dan in blokjes en bak die in wat boter of olie bruin en krokant. Strooi de soldaatjes over het pruimensop.

BRONVERMELDING ILLUSTRATIES • Gravure van het Muiderslot (Jan Claesz. Visscher, 1617) • Fructuologia van Johann Hermann Knoop (1763) • Het ‘pruimensop’ © C. Muusers • De volmaakte Hollandsche Keukenmeid uit 1746. • De pruimentaart © C. Muusers • Het Muiderslot met op de voorgrond rijpende pruimen in de boomgaard © C. Muusers

OVER DE AUTEUR Christianne Muusers is Neerlandica en culinair historica. Zij houdt presentaties over koken en eten in het verleden, meestal met een proeverij. Sinds 2002 publiceert Christianne iedere twee maanden een historisch en een modern recept op haar website en zij recenseert kookboeken en boeken over culinaire geschiedenis voor NBD/Biblion en kookboekrecensies.nl. www.coquinaria.nl ZOETERMEERLiving

DE EEUWIGE JEUGD? DHEA molecule: het jeugdhormoon CH3

CH3

Het DHEA-niveau bereikt zo rond het 30e levensjaar het maximum en neemt daarna af tot er rond het 80 e levensjaar nog maar zo'n 1 0 t o t 2 0 % van het maximum over is.

De natuur moet dus geholpen worden om een jeugdige uitstraling te behouden.

Een intensieve behandeling met D HEA zorgt ervoor dat de celvernieuwing wordt versneld en dat de weerstand van de huid wordt verhoogd. De huid wordt gladder, soepeler, steviger, duidelijk sterker en dynamischer. Rimpels worden minder diep en de teint wordt stralend en helder.

Onze erkende specialisaties maken vergoeding van de behandelingen door uw verzekeraar mogelijk!

Absrechtstraat 45 2729 AW Zoetermeer

079 - 3613589

Knip de bon uit voor € 5,00 korting op uw volgende behandeling; één bon per persoon; behandelingen volgens afspraak!

ZOETERMEERLiving

www.balsobe.nl info@balsobe.nl

korting

COLUMN

Tekst: Suzanne Unck

Leren leven N

atuurlijk weet ik niet wat jullie ervaring is, maar meestal is mijn leven redelijk stabiel. Uiteraard zijn er dagelijkse problemen en dingen waar ik tegenaan loop maar deze zijn niet allesoverheersend. Hoewel ik soms gek word van mezelf en alles wat ik zou willen veranderen maar niet doe, hoort dat op één of andere manier in mijn leven. Mijn huis beter schoonhouden, gezonder eten en afvallen, meer sparen, kind opvoeden: elke dag heb ik wel honderd vragen en baalmomenten over alles wat in mijn leven niet perfect is. Maar soms gaat het verder. Dan is het niet meer onderdeel van mijn leven, maar wordt het groter dan ikzelf. Het slokt me op, tast mijn zelfvertrouwen aan en er wordt op dat moment iets van mij gevraagd: actie. Diep van binnen weet ik wel dat er dingen moeten veranderen en dat ik de enige ben die dat kan doen. Maar juist op zo’n moment, in al die emoties, is het een hele worsteling om het te kunnen transformeren naar de juiste beslissing. Sterker nog: ik heb de neiging alles zwart te zien, mezelf te verstoppen en heel hard te huilen. Vaak sluimert het al even: een ontevreden gevoel, wat lastiger slapen of intenser dromen, een kort lontje en vergeetachtigheid zijn voor mij tekenen dat ik niet helemaal lekker in mijn energie zit. Tegenwoordig stel ik mezelf vaak de vraag: wat klopt hier niet? Ik probeer niet (mezelf te ver)oordelen, maar de situatie te bekijken en te zien wat er aan de hand is. Mijn motto is: als het niet vanzelf gaat, klopt er iets niet. En in mijn leven is het mijn taak om te zien waar het niet klopt en wat er nodig is voor een oplossing. Het helpt om de emoties die ik voel, ook te uiten. Want dan pas kan ik ontdekken wat ik precies voel: ben ik vooral boos of verdrietig? Wat maakt me machteloos? Welke beelden emotioneren me het meest? Waar baal ik eigenlijk van? Soms is de situatie zelf heel helder, maar toch kan het zijn dat de emoties anders zijn dan ik dacht. Vaak gaat het om herbeleving van vroegere onverwerkte gebeurtenissen of om herinneringen aan nare momenten in je leven die onbewust mee naar boven komen. Hier een paar tips om te leren leven: hoe ga je om met allesoverheersende emoties? SUZANNE UNCK (1972) IS ONDERNEMER EN COMMUNICATIEDESKUNDIGE. ZE BEGELEIDT AL TIEN JAAR PROFESSIONALS MET PERSOONLIJKHEID ZODAT ZE GEZOND EN GELUKKIG KUNNEN WERKEN. SUZANNE SCHREEF TWEE BOEKEN: VROUW MET PIT EN SPOKEN BESTAAN EN WOONT EN WERKT IN ZEIST.

1. NEEM JE GEVOEL SERIEUS Ga niet oordelen, wegstoppen of ontkennen. Daarmee los je niets op. Accepteer wat je voelt en geef het ruimte. Tegelijkertijd kun je ontdekken wat je precies voelt en waar het aan gekoppeld is.

ZIE WWW.SUZANNEUNCK.NL

3. DURF TE KIEZEN Als je weet wat er niet klopt, durf er dan ook verandering in aan te brengen. Dat hoeft geen extreme keus te zijn; je hoeft echt niet meteen je baan op te zeggen of je partner te verlaten. Wel kun je besluiten het gesprek aan te gaan , meer ruimte in te nemen of van koers te veranderen.

2. ZIE EMOTIES EN ERVARINGEN ALS SIGNAAL Wat vertelt het je over jou, je omgeving, je werk, je partner? Niet alles heeft alleen met jou te maken: waar loopt het scheef? Beschouw en onderzoek de hele situatie.

4. HOU HET KLEIN Haal niet alles erbij en creëer geen doelen die te groot (en te eng) zijn om te behalen. Het gaat erom dat de energie kantelt en dat kan prima met kleine stapjes. Dat maakt het behapbaar en werkbaar. 5. KIES VOOR GELUK Iedereen wil het liefst gelukkig zijn, de vraag is: hoe kun jij hier invloed op uitoefenen? Hou dat steeds in gedachten: waar word ik blij van? Andere vragen die je jezelf kunt stellen: wat wil ik echt? Waar krijg ik energie van? Wat maakt mijn leven waardevol? Wat heb ik nu nodig? Wie kan me helpen? Je moet het namelijk wel zelf doen, maar je hoeft het niet alleen te doen. Veel geluk! ZOETERMEERLiving

Gespannen nek, schouders of rug? Spanningshoofdpijn? Stress? Regelmatig vermoeid of overbelast? Of gewoon toe aan een beetje ontspanning en tijd voor jezelf?

PRAKTIJK SCHRADER

Sibeliusrode 24, 2717 DN Zoetermeer

AL10 jaar PERSOONLIJK E AANDACHT!

Shannon 079-321 41 31 06-52 111 311 shanschrader@gmail.com

Lesly 079-351 70 95 06-40 11 27 13 leslyschrader@planet.nl

Reguliere tandheelkunde Praktijk Schrader biedt niet alleen ontspanningsmassages maar is ook hèt adres voor • triggerpointmassage • stoelmassage (ook bij bedrijven, tijdens events e.d.) • cranio sacraal relaxatie therapie • Reiki behandelingen • kristallen

Esthetische tandheelkunde Mondhygiënist Nieuwe patiënten zijn welkom! Ga naar www.schmidtcrans-tandarts.nl voor meer info Tandartspraktijk Schmidt Crans Pruimengaarde 5 | 2723 AM Zoetermeer (079) 341 42 54 | schmidtcrans@planet.nl

Voor nadere informatie en prijzen bezoek de site www.massageszoetermeer.nl

Restaurant

Restaurant Asia kent vele Oosterse specialiteiten. Wij hebben culinaire specialiteiten uit Thaise, Chinese (Kanton en Sichuan) en Indische keuken. Onze chef-kok is een uitstekend gediplomeerde kok met jarenlange ervaring. Voor bedrijven en particulieren die iets te vieren hebben, bieden wij tevens de mogelijkheid een culinaire catering te verzorgen. Parkdreef 146-150 2724 EW Zoetermeer 48

ZOETERMEERLiving

Sinds 1981

www.restaurantasia.nl Tel.: 079-331 05 92

Huis & Interieur

Tekst: Xilvania Koense Foto’s: Perscentrum Wonen

5 valkuilen bij het kopen van nieuwe gordijnen Bent u van plan om nieuwe raamdecoratie/-bekleding zoals gordijnen, jaloezieën, vouwgordijnen of rolgordijnen te kopen? Trap dan niet in vijf bekende valkuilen bij het kopen van nieuwe gordijnen en lees de tips! 1. GORDIJNEN NIET VOEREN Het voeren van gordijnen levert een aantal voordelen op: Gevoerde gordijnen hangen mooier. En door de dubbele laag stof isoleren ze beter; dit scheelt energiekosten en draagt bij aan een duurzaam interieur. Gordijnen met een voering zorgen ervoor dat, wanneer er in de kamer licht brandt, er geen contouren of iets anders wat zich in de kamer afspeelt, zichtbaar zijn. Voering is verkrijgbaar in diverse kwaliteiten en kleuren. 2. (TE) DRUKKE PATRONEN Bedenk goed welke woonstijl u aanspreekt. In een modern, strak design interieur kunt u gerust kiezen voor een grafisch zwart-wit patroon, terwijl in een wat drukkere inrichting een effen gordijn rustiger en tijdlozer oogt. Een trendy patroon is natuurlijk erg leuk, maar besef dat trends soms snel weer “uit” zijn.

4. OVERGORDIJNEN IN DE KEUKEN De keuken is een praktische ruimte waar de raambekleding vooral functioneel moet zijn, en niet te vergeten brandveilig. Wapperende gordijnen zijn hier dus niet handig. Kies daarom voor flexibele vouwgordijnen, jaloezieën of rolgordijnen die ook nog eens makkelijk te reinigen zijn. 5. GORDIJNEN DIRECT BOVEN HET RAAM OPHANGEN TERWIJL ER NOG EXTRA RUIMTE TOT AAN HET PLAFOND IS Hoe lager de gordijnen hangen, des te lager de ruimte lijkt. Uw kamer lijkt hoger wanneer

de gordijnrails tegen het plafond geplaatst wordt. Dit heeft de voorkeur, tenzij de architectuur van de raampartijen anders vraagt. Wilt u deze en meer valkuilen vermijden, dan bent u bij GordijnDirect.nl aan het juiste adres. U kunt online gordijnen en raamdecoratie bestellen, maar desgewenst komt een adviseur bij u thuis de ramen opmeten en u voorzien van deskundig advies. GordijnDirect heeft ruim 30 jaar ervaring in de woninginrichting. Meer informatie: www.gordijndirect.nl

3. GORDIJNEN DIE NIET CONTRASTEREN MET DE REST VAN HET INTERIEUR Juist door te kiezen voor contrast in de kleur van de gordijnen gaat uw kamer meer leven. Een subtiel kleurverloop of –accent in de stof geeft een stijlvol accent. ZOETERMEERLiving

VERKOOPINFORMATIE

Acupunctuur

Yang Sheng Tang Oranjelaan 1 A, Zoetermeer www.acupunctuur-mei.nl

Haarverzorging

Haarhuis van Tongeren Dijkmanschans 198, zoetermeer www.haarhuisvantongeren.nl

Auto

Houten vloeren

Auto-Service van der Velden Industrieweg 2, Zoetermeer www.vandervelden.nl

Parketzorg Cypruslaan 253, Rotterdam www.parketzorg.nl

Restaurants

Chinees Indisch Thais Restaurant Asia Parkdreef 146-150, Zoetermeer www.asiazoetermeer.nl

Scheidingsbemiddeling ScheidingsCentrum Nederland (SCN) Buitenhof 28, Capelle aan den Ijssel www.scheidingscentrum-nederland.nl

Beddenspeciaalzaak

Huidverzorging

Schilders

Beveiligingen

Balsobé Huidverzorging Absrechtstraat 45, Zoetermeer www.balsobe.nl

Schilderswerken Willem & Zoon Wiardi Beckmanstraat 52, Papendrecht www.willemschilderwerk.nl

Hulpverlening

Schoonheidssalon

De Ridder Nachtrust Adviseurs Eikenlaan 229, Alphen aan den Rijn www.deridder.nl

Huidverzorgingsinstituut Jossy v/d Zwan Blauw-roodlaan 38, Zoetermeer www.jossyvanderzwan.nl

Korving Beveiligingen Pernisstraat 104, Zoetermeer www.korving-beveiligingen.nl

Bouw / Dakbedekking Ben Roos Dakbedekking Huygensstraat 11, Berkel en Rodenrijs www.benroos.nl

Buitenleven

Schenkeveld Natuurlijk Advies Bilderdijklaan 28, Hazerswoude-RD www.schenkeveldnatuurlijk.nl

Catering

Cater & Co Perengaarde 5, Zoetermeer www.caterenco.nl

Chiropractie

Van Koert Chiropractic Care Berlijnstraat 15, Zoetermeer www.vkcw.nl

D F

Dierenklinieken

Dierenkliniek Oosterheem Willem Dreeslaan 386, Zoetermeer www.dierenkliniekoosterheem.nl

Fitnesscentra

Caesar Fitness + Spa Resort Mauritskade 10, Den Haag www.caesar-denhaag.nl Personal Sports Club Willem Dreeslaan 37, Zoetermeer www.personalsportsclub.nl Sport & Health Centre Move4Life Stadhoudersring 392, Zoetermeer www.move4life.nl

Fysiotherapiepraktijk Fysiotherapie Broekwegpassage Stan Laurelstrook 57, Zoetermeer www.fysiozoetermeer.nl

Fysiotherapie Slootweg Benthuizen Slootweg 17, Benthuizen www.fysiobenthuizen.nl 50

R S

ZOETERMEERLiving

Contextenzo Julianastraat 33, Moerkapelle www.contextenzo.nl

I K M

Schoonheidssalon Puur bij Mirjam Raadhuisplein 4, Hazerswoude-Dorp www.puurbijmirjam.nl

Installatiebedrijven

Installatiebedrijf van der Poel Dr. Kortmannstraat 65 A, Zoeterwoude www.installatiebedrijf-vanderpoel.nl

Kapsalons

Hair Change Willem Kloosstraat 4, Hazerswoude-RD www.hairchange.nl

Makelaars

Sportzaken

Funsport Van Vliet Zoetermeer Het Lange Land 5, Zoetermeer www.funsportvanvliet.nl

Tandartspraktijken Tandartspraktijk Schmidt Crans Pruimengaarde 5, Zoetermeer www.schmidtcrans-tandarts.nl

Van ‘t Hof Rijnland Vastgoedmanagement J.L. van Rijweg 20, Zoetermeer www.hof-rijnland.nl

Massagetherapie Lesly Schrader Sibeliusrode 24, Zoetermeer www.leslyschrader.nl

Mode

44 & More Eerste Stationsstraat 3, Zoetermeer www.44andmore.nl

Muziekles

Guitarmate Willem Dreeslaan 181, Zoetermeer www.guitarmate.nl

O R

Opticiens

Optique René Dorpsstraat 93, Zoetermeer www.optiquerene.nl

Raambekleding Gordijndirect www.gordijndirect.nl

Van Schie Interieurstoffen Noordweg 3, Pijnacker www.vanschieinterieurstoffen.nl

Schildersbedrijf Bogerman Dorpsstraat 112, Hazerswoude-Dorp www.bogermanschilders.nl

Tuinmeubelen

Janhout.nl Weg en Bos 16 A, Bergschenhoek www.janhout.nl

U V W

Uitvaartzorg

Yarden & Van Proosdij Uitvaartzorg Parkzoom 13, Delft www.yarden-vanproosdij.nl

Vermogensbeheer Fintessa Amsterdamsestraatweg 37, Baarn www.fintessa.nl

Wijnhandel

Wijnimport ‘Saladin’ Nassaulaan 59, Zoeterwoude www.wijnimportsaladin.nl

Woningstoffering Van den Houten Stoffering Stellendamstraat 97, Zoetermeer www.vandenhouten-stoffering.nl

Zonnepanelen

Opgewekt B.V. Westvlietweg 66p, Den Haag www.opgewekt-energie.net

Verhuur Propertymanagement VvE beheer Research

079- 329 66 66 - www.hof-rijnland.nl Belgiëlaan - Zoetermeer

OPEN HUIS

• • • • •

3 en 4 kamerappartementen Vanaf 3e tot 12e etage Oppervlakte vanaf 75 m² Uitvalswegen en openbaar vervoer nabij Lopen naar bioscoop, cafés, restaurant, grote en kleine winkels • Het complex heeft 2 liften OPEN HUIS: OM DE WEEK OP DONDERDAG VAN 16:00 TOT 17:00 UUR IN DE EVEN WEKEN, BELGIËLAAN 149

Huurprijs € 785,00 per maand (exclusief servicekosten)

Marco Polorede - Zoetermeer Op één van de mooiste locaties van Zoetermeer gelegen, 3 kamerapppartementen van ca. 100 m2. • De appartementen beschikken over 2 balkons • Schitterend uitzicht op Noord AA • Gesitueerd in een rustige, autoluwe straat in een groene woonwijk • Winkels op fietsafstand NU MET HUURKORTIN G

Huurprijs € 852,50 per maand (exclusief € 65,00 servicekosten)

www.twitter.com/hofrijnland www.facebook.com/hofrijnland

Voor meer informatie over deze woningen kunt u contact opnemen met: Van ‘t Hof Rijnland Vastgoedmanagement BV J.L. van Rijweg 20 - 2713 JA ZOETERMEER E-mail: verhuur@hof-rijnland.nl

STEIGERHOUT OP MAAT janhout.nl Lezersaanbieding € 75 korting! Op vertoon van deze voucher ontvangt u € 75 korting! Alleen geldig op de afgebeelde hoekbank in de maten 300x300 (van € 649 voor € 574) en 250x250 (van € 549 voor € 474), exclusief kussens. Afwerking in onze standaard white of greywash. Deze actie is geldig tot 30 juni 2014. Beperkte voorraad, OP = OP!

Openingstijden showroom Maandag t/m vrijdag: 12:00 tot 17:00 uur Zaterdag: 10:00 tot 17:00 uur Zondag: gesloten

Janhout.nl

Weg & Bos 16 A | Bergschenhoek | 010-2183052 | info@janhout.nl

Dry Solutions voorziet, zowel de consument als de industriële sector, van vloeistof en vuil afstotende beschermingsproducten op basis van Nano Technologie. Verkrijgbaar voor alle hout & steen soorten, ideaal voor uw tuinmeubilair en terrastegels. Nu ook verkrijgbaar voor textiel en leer, voor bescherming van uw suède schoenen, leren tas, sportkleding en diverse interieurs. Voordelen van Dry Solutions: • Bescherming tegen vocht, water, olie, mos, algen en schimmels, • Transparant, ademend en behoud van het natuurlijke uiterlijk, • Langdurige bescherming tot 2 jaar actief, • Permanente UV bescherming, • Geschikt voor binnen en buiten. Voor meer informatie en onze producten kunt u kijken op www.drysolutions.nl.