Alles aus einer hand – REGALSYSTEME, SCHALLSCHUTZ, BETONNACHBEHANDLUNG
®
the right solution
Tradition + innovation = kompetenz
★ Gründung um 1900 ★ Traditionsreiches Familienunternehmen in der 4. Generation ★ Hohe Integrität ★ Qualifiziertes Engineering ★ Jahrzehntelange Erfahrung ★ Produktionsstandort Deutschland ★ Absolutes Qualitätsniveau Große Flexibilität ★ ★ Führender Hersteller von Aushärtesystemen ★ Langjährige, solide Geschäftsbeziehungen geprägt durch persönliche Atmosphäre 2
Mit mehr als 1.000 Anlagen in über 50 Ländern ist ROTHO weltweit die Nummer 1. Die jetzt vier Generationen währende Geschichte des Unternehmens steht in der Tradition der Siegerländer Metallindustrie. Um 1900 begann der Firmengründer Robert Thomas mit Werkzeug und Vorrichtungsbau für die heimische Industrie. Später wurde das Programm mit Feinblecherzeugnissen für Lager und Transport, wie Kästen und Behälter sowie Transportwagen unterschiedlichster Verwendungsart erweitert. Mit einer Präsenz von mehr als 40 Jahren in der Betonsteinindustrie steht ROTHO heute als Markenzeichen für ein internationales bewährtes Spitzensystem für die Aushärtetechnik. ROTHO versteht sich als Team, das in enger Kooperation mit den Partnern in der Betonsteinindustrie die richtigen Produkt- und Systemlösungen ausarbeitet und realisiert. Die ROTHO Entwicklungs- und Konstruktionsteams stehen für konsequente Entwicklung innovativer Lösungen in der Aushärtetechnik. Die Produktion im eigenen Werk in Deutschland garantiert den hohen Qualitätsstandard und eine starke Flexibilität. Das jahrzehntelang gewachsene Know-How des ROTHO-Montageteams bietet die sichere Basis für eine fachgerechte und reibungslose Baustellenabwicklung im In- und Ausland.
MADE IN GERMANY Since 1900
Sie finden auf folgenden Seiten: AUSHÄRTEREGALE 4-5 varianten + Vorteile
6 grossraumkammer 7 einzel-/doppelkammer 8 Oberflächenschutz 9 Zuschlagstoffbeheizung 10
UMLUFTSYSTEM
11
ProCure
12
Lärmschutz
13 Entstaubung 14 Betonpaletten 15 montage
3
In jedem fall: die passende systemvAriante
Das Basissystem aus bandverzinkten Stahlprofilen. Modernste Kaltverformtechnik gewährleistet höchste Präzision, Belastbarkeit und Standfestigkeit. Steck- und Schraubverbindungen ermöglichen eine schnelle und sichere Montage. Spezialausführung für höchste Steinqualität. Stückverzinktes oder Edelstahl-Regalsystem mit integrierter Verkleidung und Rolltoren. Geeignet für Bedampfung, Beheizung und Nutzung der Hydratationswärme.
Hallensystem mit kompletter Dach- und Wandverkleidung. 4
Systemvorteile – die überzeugen! ROTHO Auflageprofil mit "Clip In" Technik • für schnelle Montageabfolge, auch durch ungelerntes Personal • leichtes Auswechseln im Wartungsfall • optimal profiliert für extreme Belastungen
Schienen-Klemmtechnik
Nivelliersystem
• Materialschonende dauerhafte Verbindungstechnik
• Individuelle Einstellmöglichkeit
• Haltbar und effizient
• optimale Nivellierung
Spezielles – Sonderlösungen gehören zum ROTHO-Standard Alle Varianten auch mit prüffähiger Statik und für Erdbebengebiete Rolltorsystem • Gezielte Abdichttechnik für den Einsatz in der Betonsteinindustrie • Robuste Ausführung • Spezielle Antriebstechnik für höchste Prozeßsicherheit
Speziallösung für Erdbeben gefährdete Gebiete.
Brettpuffer und Formenlager. 5
systemaufbau grossraumkammer
Grossraumkammerkonzept • Einheitliches Klima für alle Aushärteprodukte • Hub- und Senkleiter ins Kammerklima integriert • Direkter Einlauf ins Wärmeklima • Optimale Nutzung der Hydratationswärme und Feuchte
• Reduzierung der Aushärtezeit • Geeignet für Bedampfungs-, Beheizungs- und Umluftsysteme • Geringere Investition 6
systemaufbau Einzel-/Doppelkammer
Stückverzinkte bzw. Edelstahlsysteme mit kompletter Verkleidung der Außen-, Trenn- und Deckenflächen. Frontverschluss mit speziell abgestimmtem Rolltorsystem.
• Flexibler Produktmix durch Kammersystem • Besonders hohe Dichtheit der Kammern untereinander • Geeignet für Bedampfung-, Beheizungs- und Umluftsysteme 7
für jeden anwendungsfall der richtige Oberflächenschutz
8
Edelstahl:
Stahl beschichtet:
• Verkleidete, bedampfte oder beheizte Anlagen im oberen Temperaturbereich
• Verkleidete, bedampfte oder beheizte Anlagen im oberen Temperaturbereich • Individuelle Farbwahl
Stückverzinkt:
Bandverzinkt:
• Verkleidete, bedampfte oder beheizte Anlagen im mittleren Temperaturbereich
• Unverkleidete Anlagen in vorhandenen Hallen
Zuschlagstoffbeheizung Beschleunigung der HYDRATATION
Zuschlagstoff- und Mischertemperaturen werden so nachgeführt, dass die Temperatur in der Aushärtekammer als Sollwertgröße auch unter schwankenden Umgebungsbedingungen eingehalten wird.
• Höhere Produktqualitäten durch reproduzierbare Aushärtebedingungen • Schnellere Frühfestigkeit der Betonprodukte • Jederzeit nachrüstbar • Strom- und Brennstoffeinsparungen durch automatisches Abschalten der luft- und brennertechnischen Ausrüstungen in den Produktionspausen • Ganzjährig gleichbleibender Betrieb der Produktionsanlage
9
UMLUFTANLAGE: Gleichmässiges klima mit system
• Optimale Feuchte- und Temperaturverteilung
• Integrierte Feuchteregelanlage
• Verminderung von Tropfwasserbildung
• Geringe Betriebs- und Wartungskosten
• Verkürzung der Aushärtezeit
• Für Einzel-, Doppel- und Großraumkammern
• Einheitlichere Farbqualität der Betonsteine
10
• Jederzeit nachrüstbar
• Optional mit Befeuchtungssystem
ProCure – Das Betonerhärtungssystem Schneller zum Ziel ProCure erfüllt alle Anforderungen an einen schnellen, reproduzierbaren und qualitativ hochwertigen Aushärteprozess. Eine nach dem neuesten Stand der Technik konzipierte Beheizungs- und Befeuchtungstechnik sichert jedem Produkt das Klima zu, das es für eine optimale Produktqualität benötigt. Ein integriertes, hochwirksames Luftzirkulationssystem, das aus mehreren Umwälzkreisen besteht, umspült jedes Produkt gleichermaßen mit der benötigten Luftmenge. Über ein intelligentes Prozessleitsystem werden Temperatur und Feuchte in der Härtekammer exakt erfasst und wenn erforderlich, gezielt zugeführt. Zusätzlich begrenzt ein Abluftsystem den maximalen Feuchtegehalt in der Kammer.
Umwälzkreise der ProCure Anlage
• Widerstandsfähige Betonoberfläche • Gleichmäßigere Farben • Geringere Primär- und Sekundärausblühungen • Dichtere Betonoberflächen • Gleiches Härteklima über 365 Tage im Jahr • Geringere Produktionskosten durch Reduzierung des Zementanteils • Schnellere Frühfestigkeiten • Energieeffizienz >90% 11
Lärmschutz – zuverlässig, schnell, individuell
Maschinenverkleidung mit angebauter Steuer- und Schaltschrankkabine für Neuanlagen und Nachrüstung.
12
Schallschutztunnel für Brettzuführung und -weiterführung. Bei unterschiedlichen Steinhöhen mit höhenverstellbarem Schiebeelement.
Toranlagen, Fenster und Öffnungen können individuell angeordnet werden.
Für die Maschinen- und Kabinenverkleidung bietet das selbsttragende ROTHO-System genügend Spielraum für die Realisierung jeder maßgeschneiderten Konzeption. Die erprobten Sandwichelemente gewährleisten hervorragende Schallschutzeigenschaften.
Das ROTHO Know-how steht für eine zuverlässige Konstruktion, wirtschaftliche Fertigung und Montage sowie ein ansprechendes optisches Finish.
Entstaubungsanlagen für Betonsteinfertiger, Brettbürsten und Alterungsmaschinen
Filteraggregat mit automatischer Staubabrüttlung
• Effiziente Absaugstation direkt an den Staubquellen • Kompakte und robuste Filtereinheit mit auswechselbaren
Filterpatronen
• Niedriger Stromverbrauch durch druckgeregelten Ventilator sowie
situationsabhängige Zuschaltung der Absaugstationen • Reduzierung des Maschinenverschleißes • Verbesserte Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter
13
FERTIGUNGSPALETTEN FÜR BETONSTEINE INDIVIDUELL, PRÄZISE, LANGLEBIG
Paletten für Sonderprodukte
Stapelbare Paletten für Gehweg- und Terrassenplatten
Paletten für Betonschwellen • Für jeden Anwendungsfall optimal statisch ausgelegt • Höchste Fertigungspräzision • Stabile Ausführung für robusten Betrieb • Langlebig durch verzinkte Oberflächen 14
Montage
Das ROTHO-Montageteam bietet Sicherheit für eine professionelle und reibungslose Baustellenabwicklung.
Die Zuverlässigkeit wird täglich überall auf der Welt unter Beweis gestellt.
Sie können wählen zwischen: ROTHO-Richtmeistermontage:
Ein speziell geschulter Richtmeister steht Ihnen während der gesamten Bauphase zur Verfügung.
ROTHO-Komplettmontage:
Das Rund-um Sorglos-Paket für Ihre Baustelle. Wir errichten Ihre Aushärteanlage schlüsselfertig.
Eigenmontage mit ROTHO-Montageabnahme:
Nach kurzer Einweisung errichten Sie Ihre Aushärteanlage mit eigenem Personal. Zur Abnahme und Maßkontrolle bei Montageende sind wir wieder für Sie da.
15
ROBERT THOMAS – „Made in germany" QUALITÄT SEIT ÜBER 100 JAHREN
Entwicklung und Verwaltung ROTHO, Neunkirchen
Hauptverwaltung / Produktion ROTHO, Neunkirchen
Entwicklung und Produktion THOMAS, Neunkirchen
Versand - und Kundendienstzentrum THOMAS, Burbach - Wahlbach
Dortmund
A2
Düsseldorf
Dortmund A45
Köln
A4 A3
A33
A9
A7
A45
Siegen
Leipzig
A44
Siegen
Wilnsdorf A4
A5
Neunkirchen
Betzdorf
A45
Frankfurt A6
A5 A81
Neunkirchen
Dillenburg Haiger/ Burbach Frankfurt
®
the right solution
Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG · Postfach 1820 · 57279 Neunkirchen/Siegerland Hellerstr. 6 · 57290 Neunkirchen/Siegerland · Telefon +49(0)2735/788-543 · Fax +49(0)2735/788-559 Internet: www.rotho.de · e-mail: info@rotho.de