Rich Report ed 2 by richreport

2018 | ANO 1 | N

CARRÕES DO FUTURO Tecnologias que irão revolucionar

Alta Relojoaria 2018

Novidades que as Maisons de luxo estão trazendo

PERSONALIDADES FEMININAS Especial traz Elas por Elas

VALOR UNITÁRIO: R$ 24,90

ISSN 2594-8431

9 772594 84300 4

@richreport | www.richanuarios.com.br

PRIME E SEGUIR O SEU CAMINHO. O Bradesco Prime acompanha você fazendo a gestão do seu patrimônio, oferecendo assessoria financeira e atendimento personalizado para você cuidar dos seus projetos e do seu futuro.

prime.bradesco facebook.com/bradescoprime Fone Fácil Bradesco Prime: 4002 0022 / 0800 570 0022 SAC – Alô Bradesco: 0800 704 8383 SAC – Deficiência Auditiva ou de Fala: 0800 722 0099 Ouvidoria: 0800 727 9933

SEU CAMINHO Ã&#x2030; PRIME. Leo Burnett Tailor Made

PRESLEY’S CHOICE

RAILMASTER MASTER CHRONOMETER

OMEGA Boutiques Shopping Cidade Jardim • Shopping Leblon SAC (11) 3198-9370

@carmensteffens @carmensteffens

CarmenSteffensOnline CarmenSteffensOnline

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS A loja toda em até 10x sem juros, com parcela mínima de R$ 99,90

ARUBA

A loja toda em até 10x sem juros, com parcela deDE R$JANEIRO 99,90 BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL mínima ESTE RIO

SANTIAGO

SÃO PAULO

ARUBA

BUENOS AIRES CANCÚN

SANTIAGO

SÃO PAULO

CANNES

MIAMI 560 MONTERREY LOJAS - 19 PUNTA PAÍSESDEL ESTE 560 LOJAS - 19 PAÍSES

RIO DE JANEIRO

Carmen Steffens Carmen Steffens Carmen Steffens

SKIN CAVIAR ABSOLUTE FILLER

RECUPERE A DENSIDADE REDEFINA OS CONTORNOS RESTABELEÃ&#x2021;A A HARMONIA LA PRAIRIE DESENVOLVEU O CAVIAR ABSOLUTO. UMA NOVA FORMA DE CAVIAR QUE RESTITUI A TONICIDADE E DENSIDADE DA PELE PARA RECUPERAR HARMONIA DA JUVENTUDE.

20365-018 - LA PRAIRIE - AN PAG DUPLA_42x27,5cm.indd 1

3/12/18 9:45 AM

SINTA-SE

Imagem ilustrativa

31082_028_RioQuente_InCasa_An_RevistaStille_42x28.indd 1

Piscina Adulto – Pôr do Sol

Club House – Cabanas

Cozinha

PERMITA-SE VIVER UMA EXPERIÊNCIA INÉDITA. UM LUGAR PARA POUCOS. Sua residência de férias com atendimento e serviços exclusivos de um resort.

SA I BA M A IS E M I NC A SA R ESI DE NCECLU B.COM .BR

ativa

30/11/17 19:38

Sumário MARÇO 2018 | ANO I | EDIÇÃO 02

COLUNAS &SEÇÕES

14 Editorial 16 The Rich\\10 Plus 25 News\\Rich Club\\Rich

EDITORIAIS

Personal Best

Viagem

Especial Mulheres

Sergio Giorgetti, vice-presidente de marketing da Visa, destaca os serviços premium dos cartões Platinum e Infinite

Na mesma rota o Explora na isolada Ilha de Páscoa e o The Brando - um dos melhores e mais luxuosos resorts do planeta

Elas atuam em diversos setores da economia e não deixam de lado causas sociais, família e o bem estar da sociedade

Automóveis

Panorama das novas tecnologias que estão por vir e o que as marcas já trazem ao Brasil em propulsores elétricos e híbridos

Automóvel, 38; Joias, 42; Relógio, 44; Style, 45; Aviação Executiva, 46; Home Style, 48; Spirits, 49; E Mais...

78 Beleza

La Prairie é bem-sucedida, com consumidores refinados e exigentes e traz novidades ao Brasil

80 Automóvel

SUV de maior sucesso da Chevrolet no mundo, Equinox estreou como referência da categoria

Alta Relojoaria

Os lançamentos em 2018 e o que de mais inovador as principais maisons do luxo estão entregando às lojas

12 RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

NA A CAPA RELÓGIO ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER PIRELLI SOTTOZERO

310 386 | Montblanc | POS | Ad | WAT TimeWalker / Hugh Jackman | BR | „Report Rich“ | 210 x 275 mm | bleed 5 mm | pt

Hugh Jackman and the new TimeWalker Chronograph O novo TimeWalker Chronograph é inspirado no desempenho e no espírito das corridas. montblanc.com/timewalker Crafted for New Heights.

RICH \\ EDITORIAL

Segue o Jogo RICH \\ EXPEDIENTE Diretor Editorial Aroldo de Oliveira aroldo.oliveira@richanuarios.com.br Diretora Digital e Comunicação Rosana Araujo rosana.araujo@richanuarios.com.br Comercial e Marketing Leonardo Zanon leonardo.zanon@richanuarios.com.br Direção de Arte Luciano Cabral

COMO JÁ DISSEMOS AQUI MESMO neste editorial, na primeira edição de Rich Report, tudo em nossas páginas será extremamente positivo, independentemente da situação do País, seguiremos em frente. Assim será. Entretanto, alguns fatos nos chamam a atenção neste cenário da comunicação. O nicho de excelência e lifestyle precisa de mais ação, em todos os níveis. Mídia impressa, digital, eventos e mídias sociais. Às vezes notamos, entretanto, que a ordem das coisas não respeita quem mais importa: o leitor, e que é o consumidor final das marcas propagadas nas mídias. Aqui não vai absolutamente nenhuma crítica a ninguém, muito pelo contrário, apenas um alerta para que não esqueçamos que este público, para o qual falamos, gosta de uma boa publicação impressa também, com qualidade, boas imagens e informações sutis. De que adianta números mirabolantes e não orgânicos em digital se eles não atingem a quem interessa: o consumidor das marcas. Novamente, repetimos: há espaço para todos e muito para evoluir. Por isso Rich Report tem uma plataforma mega especial que inclui os impressos, muitos eventos (para tornar eficaz a comunicação entre marcas e consumidor), parcerias importantes no digital, como a que fizemos com o Jornal da Moda, ações de newsletters, que levam pílulas de notícias das marcas diretamente a este cliente, além, claro, das mídias sociais. Muito tem se discutido nos últimos tempos sobre a evolução das mídias, o fim do

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

print, o retorno das manias vintage, youtubers, influencers, instagramers, e por aí vai. Pouco se discute, entretanto (inclusive nos cursos acadêmicos), sobre a qualidade do que vai chegar a quem paga a conta (novamente, aquele cara que está lá no sofá de casa e quer escolher um novo relógio para comprar, um carrão esportivo ou fazer uma viagem intergaláctica). Seja lá como isso vai chegar a ele, precisa ter conceito, ser sutil e cheio de detalhes. Essa é a ideia e Rich Report apoia todo tipo de comunicação que tenha qualidade. Rapidinho, para encerrar. Muitas vitórias nesta edição de Rich Report: lançamentos na alta relojoaria, o futuro dos automóveis e o especial mulher chegando com tudo, antecipando o grande evento que faremos dia 21 de maio, o primeiro Woman Day Rich Report. Será o primeiro evento do ano inteiramente dedicado à mulher e terá a participação de personalidades femininas incríveis, além de marcas atraentes na área de beleza, lifestyle, gourmet e bebidas especiais, com o apoio total da Pernod Ricard. Vamos em frente, pensando no futuro, mas não esquecendo que o presente precisa atender a quem mais interessa: esse consumidor que quer informação, quer novidade e quer o conforto de uma boa leitura. direção rich report aroldo de oliveira leonardo zanon rosana araujo

Tratamento de Imagem Gilberto Silva Colaboradores Carlos Marcondes, Cesar Adames, Daniel Cancini, Heymar Lopes, Paula Roschel e Zilda Brandão Revisão Janaína Estramaço Fotografia Daniel Cancini Distribuição Carla Freitas Impressão Gráfica A.R. Fernandez

PERIODICIDADE TRIMESTRAL TIRAGEM

10.000 EXEMPLARES

A revista Rich Report é editada pelo Grupo Rich Anuários Fale Conosco Rua Joaquim Floriano, 397, 2º andar, Itaim Bibi 04534-011 - São Paulo - SP Tel.: 11 3198 3695 @richreport www.richanuarios.com.br

Chegue e seja visto! Experimente o novo CIRRUS G6! O mais seguro e inteligente de todos os Cirrus.

W W W. C I R R U S A I R C R A F T. C O M . B R I N F O @ C I R R U S A I R C R A F T. C O M . B R 11 45 82. 614 4

The Rich\\10PLUS EDITORES E JORNALISTAS DE RICH REPORT DESTACAM A EXCELÊNCIA DE DESEJADOS PRODUTOS E SERVIÇOS

1 O litoral da Austrália, onde ﬁca a Grande Barreira de Corais, recebe um espetáculo natural imperdível – desova das tartarugas-verdes e das tartarugas cabeçudas, espécies ameaçadas de extinção. O momento ideal para assisti-las é durante a noite: é possível identiﬁcar o momento exato em que constroem o ninho e depositam os ovos. Para os brasileiros que querem presenciar este e outros acontecimentos únicos, o Lizard Island Resort oferece uma oportunidade. Entre 21 e 24 de Setembro de 2018, o resort dispõe de um pacote com uma expedição na Grande Barreira de Corais guiada pela Wendy Morris, fundadora da organização The Reef Society, que luta pela conservação desse patrimônio mundial. Enquanto nadam por meio dos recifes e corais intocados, os viajantes ainda podem dar sorte de serem acompanhados pelas tartarugas! Mas a exclusividade que oferece o Lizard Island Resort vai muito além. Com apenas 40 quartos, Lizard Island destaca suas mais exclusivas acomodações: The Vila. Com duas suítes que somam 154 m² e recentemente reformada, a área possui sala de estar e uma varanda com vista para o belo mar da Barreira e Corais. O acesso à ilha é feito exclusivamente por avião, com saída do Aeroporto de Cairns, localizado a 240 km. lizardisland.com.au.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Expedições pelos recifes intocados e passeios inéditos estão inclusos para quem estiver no Lizard Island Resort

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

| The Rich\\ 10Plus

2 O Hotel Botanique, no Triângulo das Serras, próximo à Campos do Jordão, ﬁca em uma área privada de 1,2 milhões de m2, classiﬁcada como urbana, e que ocupa 80 mil m2, dos quais 7 mil m2 construídos. Um entorno de mata nativa secundária, com onças, jaguatiricas, lobosguará e 163 espécies de aves endêmicas. O Hotel terá um programa bem especial de Páscoa, mas incrível mesmo é o que o hóspede encontra por lá. Suítes e vilas com vistas de tirar o fôlego, esbanjando charme e design em todos os detalhes. Um spa de 900 m2 feito sob medida, completa o leque de exclusividades. A isso se somam as águas que vêm do circuito termal, massagens com versões brasileiras e autênticas de tratamentos corporais. botanique.com.br.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

ELEMENTO COMUNICAÇÃO

Quando se trata de gastronomia, a Cidade do Cabo tem muito a oferecer e os hóspedes do One&Only Cape Town nem precisam sair do resort para descobrir algumas das principais maravilhas gastronômicas da cidade. No Nobu (foto) – o primeiro da África –, comandado pelo estrelado chef Nobuyuki Matsuhisa, o menu oferece pratos da culinária japonesa, com traços da cozinha local. No Reuben’s, ingredientes locais frescos são a inspiração do chef Reuben Riffen para criar pratos clássicos e atemporais, como saladas, carnes e pizzas, tudo com um toque sul-africano especial.

4 As combinações fascinantes no equilíbrio entre passado e presente são exibidas dentro de um precioso espaço de exposição de Angelo Cappellini durante o Salone del Mobile, de 17 a 22 de abril de 2018. Túnicas originais e combinações de materiais inovadores coexistem nas novas propostas de charme não convencional. Coleções selecionadas representam o patrimônio clássico da marca, forte de suas replicações precisas de técnicas e padrões do passado. Ótimo exemplo avaliado em primeira mão por Rich Report é esta poltrona clássica Bergère. As contaminações semânticas e estilísticas alternam na peça de inspiração barroca: a estrutura de madeira evoca o artesanato do passado, enquanto um exclusivo tecido de cetim azul - reforçado por um padrão geométrico animado - revitaliza o apelo do assento.

5 Ainda sobre as novidades que serão mostradas no Salão da Mobília de Milão, em abril, destaque para o trabalho de Zucchetti. Kos: Quadrat Pool Relax. O designer revela a última solução projetada por Ludovica + Roberto Palomba. Esta minipiscina inﬁnita oferece uma experiência de spa personalizada, juntamente com uma elegante zona de solário com uma cama de solteiro acolchoada, para um bem-estar total dentro e fora da água. A excelente combinação das propriedades de massagem da água e o relaxamento ocorre em um único objeto.

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

| The Rich\\ 10Plus

6 Depois de anunciar a restauração total de um dos primeiros Land Rover já produzidos na história, em 1948, a marca britânica de 4x4 continua a celebração de seus 70 anos com o anúncio do lançamento de uma edição limitada de seu mais emblemático veículo: o Defender. Chamada de Defender Works V8, a série de apenas 150 unidades presta uma homenagem aos primeiros motores de alta potência que equiparam tanto o Land Rover Série III Stage 1 de 1979, quanto os Defender subsequentes, incluindo a edição comemorativa ao 50º aniversário do modelo, cujas unidades são altamente procuradas por entusiastas e colecionadores até hoje. Por dentro, a série especial Defender V8 Works traz acabamento total de couro Windsor – no painel de instrumentos, nas portas e nos bancos esportivos além de um novo sistema de entretenimento. landrover.com.br.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

O novo BMW M4 CS, um dos modelos mais aguardados por admiradores da marca bávara, acaba de desembarcar no Brasil. Equipado com um motor de seis cilindros em linha, de 2.979 cm3 e 24 válvulas, e apto a entregar nada menos que 460 cv e 600 Nm de torque máximo, o mais potente BMW Série 4 homologado para rodar nas ruas chega ao mercado nacional, com edição limitada em seis unidades, com preço sugerido de R$ 663.950. O interior do novo BMW M4 estabelece um ambiente esportivo. Os assentos M são revestidos com Alcântara e couro, incluindo a forração da guarnição interna das portas feitas de fibras naturais prensadas, com alças de lona no lugar dos puxadores convencionais. bmw.com.br/pt.

NICK DIMBLEBY

9 Bottega Veneta apresentou sua coleção Outono / Inverno 2018 pela primeira vez durante a Semana de Moda de Nova Iorque. O evento aconteceu em celebração à inauguração da nova Maison, e maior flagship da marca no mundo, localizada no número 740 da Madison Avenue. O desfile foi realizado na Bolsa de Valores e além das sofisticadas roupas e acessórios – criados pelo Dretor Criativo, Tomas Maier, e inspirados na arquitetura e no povo de Nova Iorque – também destacou móveis e itens de decoração da Label. Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3047 5757.

8 Salvatore Ferragamo celebra a união entre tradição e a inovação em sua nova campanha Primavera Verão 2018, a primeira sob o comando criativo de Paul Andrew – anunciado como o Diretor Criativo das coleções femininas. Produzida em ambientes repletos de obras de artistas italianos, a sofisticação moderna das estrelas desta temporada – Faretta, Fei Fei Sun e Luc DefontSaviard – é capturada em retratos minimalistas de Karim Sadli. Sapatos e acessórios da coleção de Ferragamo encontram seu contexto natural neste cenário e com esses protagonistas, com o objetivo de lembrar que o futuro depende das ricas tradições do passado. Shopping Iguatemi, SP, 11 3815 5057.

Reinterpretando cronógrafos emblemáticos históricos, o Montblanc TimeWalker Manufacture Chronograph combina um mostrador icônico tri-counter com um novo cronógrafo automático de manufatura. Cada elemento do design do relógio está enraizado no mundo das corridas. O mostrador, com seus três contadores pretos em um fundo branco, é o que se tornou popularmente conhecido como design panda. O contraste ousado entre os contadores negros tridimensionais e o mostrador branco é uma reminiscência dos painéis clássicos dos carros de corrida. Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3552 8000.

10 2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

Life Style

Coleção Legend A Preferred Hotels & Resorts, maior grupo de hotéis independentes de luxo do mundo, anuncia a incorporação do Hotel Unique como a primeira propriedade na América do Sul a ser adicionado à Legend Collection, a sua coleção de ultraluxo. Desde a sua inauguração em 2002, o Hotel Unique estabeleceu-se como um marco arquitetônico internacional em São Paulo.

Red Carpet

STEVE GRANITZ

Embaixadora da Omega desde 2005, a atriz Nicole Kidman escolheu um relógio vintage, de 1953, para acompanhar seu vestido azul Armani, com superlaço, tendência apontada na Semana de Moda, em Paris. A atriz foi uma das mais comentadas e elogiadas ao passar pelo tapete vermelho no Oscar 2018.

Mesa Posta

Arte Intensa ISIS BATAGLIA foi escolhida para estampar a campanha de

Inverno 2018 da Maria Valentina. Em cliques do fotógrafo Fabio Bartelt, a coleção intitulada de Intensos Instantes, foi inspirada no Grupo Frente, movimento artístico construtivista que promoveu a integração entre as técnicas artesanais e uso de formas geométricas. A aposta da marca foi explorar a arte como um campo aberto à experiência e à indagação. 22

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Fundador da 6F decorações, importadora de móveis e objetos de decoração de luxo, Marcelo Felmanas, 46 anos, sempre foi ligado à arte e ao design. A família Felmanas é proprietária da Galeria Pro Arte e, desde a adolescência, Marcelo era presença constante em ateliês de artistas como Manabu Mabe, Claudio Tozzi e Ianelli.

Primeira Mulher A JAGUAR ANUNCIOU a nova embaixadora de marca,

a atriz e cantora Mariana Rios. “Estamos felizes em anunciar a Mariana como personalidade para representar a Jaguar no Brasil. É a primeira vez que, aqui no País, optamos por uma mulher, porque achamos que ela personiﬁca bem o estilo de vida dos nossos clientes”, diz Gabriel Patini, diretor de marketing da Jaguar Land Rover para a América Latina.

Hospital de Amor No dia 17 de abril de 2018, grandes nomes da gastronomia e decoração se reúnem para o 18º Evento Degustar, que há dez anos auxilia na geração de recursos financeiros para o Hospital de Amor, novo nome e marca do Hospital de Câncer de Barretos. Desde sua primeira edição, a responsável pela realização do projeto é a empresária Márcia Costa. A arrecadação de expositores, patrocinadores e convites é revertida à instituição que atua com atendimento 100% gratuito pelo SUS.

Quinta Campanha Fotografada em Nova Iorque pela dupla Luigi & Iango e dirigida por Giovanni Bianco, Gisele Bündchen apresenta pela quinta vez as principais apostas para o inverno 2018 da Arezzo. A marca inspirou-se em quatro diferentes universos – neofeminismo, back to 90’s, timeless e retroromântico para criar uma coleção extensa e cheia de peças Hit. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

163_HTSP_Seen_Anuncios_Rich_Report_21x27,5cm.indd 1

12/03/18 14:26

EXCELÊNCIA\\ LIFESTYLE\\ MARCAS VALIOSAS

NEWS\\RICH Design Icônico HÁ 50 ANOS, a Panton Chair foi apresentada pela primeira vez na IMM Cologne. Para celebrar a data, duas edições especiais do modelo foram lançadas pela companhia suíça Vitra (vitra.com), a Panton Chrome ((foto) e a Panton Glow. A versão Chrome tem um efeito espelhado, resultado de um processo de metalização no qual cada partícula de metal recebe diversas camadas de verniz. Já a Glow contém cinco camadas de verniz, com pigmentos ﬂuorescentes, aplicadas à mão. Os dois novos modelos são assinados pelo designer Verner Panton.

2018 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | VIAGEM | RELÓGIOS

Terra dos Sorrisos Busca por conexão e autoconhecimento em Chiang Mai, safári com elefantes, e navegar em um iate particular por Koh Samui, são algumas das novidades que a rede Four Seasons (fourseasons.com) oferece na Tailândia. Escolhida como uma das cinco Melhores Cidades do Mundo, Chiang Mai ficou ainda mais perto do Brasil com a abertura de um novo voo direto a partir de Doha. No Four Seasons Resort Chiang Mai há o Yoga Barn, um espaço dedicado à ioga suspenso por palafitas em meio aos campos de arroz, oferecendo uma linda vista para o lago. No Four Seasons Tented Camp Golden Triangle há 15 luxuosas tendas, espalhadas ao longo de 1,5 km de floresta. A mais recente renovação da propriedade trouxe a inclusão do Explorer’s Lodge, uma tenda estilo safári e com dois quartos, perfeita para uma experiência de aventura em família. Já em Koh Samui, o Four Seasons oferece uma experiência na ilha de Koh Samui, com luxuosas vilas cercadas por

coqueiros e com vista para o Golfo da Tailândia. Com roteiro marítimo customizado de acordo com os desejos do hóspede, o passeio de um dia e uma noite a bordo do luxuoso Minor Affair, um Sunseeker Manhattan de 60 pés, é opção para explorar as belezas naturais de Koh Samui: mergulhar nas águas mansas da Tailândia, entre peixespapagaio e corais de cores vibrantes.

SEBASTIÁN WILSON L.

The Singular Patagônia O spa desse hotel colossal na Patagônia (thesingular. ( com) tem 300 m2 e inclui piscina interna e externa com aquecidas, sauna e uma seleção de tratamentos que misturam ingredientes locais com modernas técnicas de relaxamento. As massagens terapêuticas são feitas apenas com ingredientes sustentáveis produzidos a partir de insumos locais como plantas orgânicas e frutas que resultam em óleos e hidratantes. Mime-se com alguns dos 14 tratamentos oferecidos que incluem a massagem The Singular Paravertebral. Intensa e abrangente ela promete realinhar a coluna com movimentos suaves e precisos.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Hublot Loves Art A suíça Hublot (frattina.com.br/hublot) reuniu os artistas de rua Hush e Tristan Eaton para o lançamento da Fame vs. Fortune, uma edição limitada para um conceito artístico de relógio. Hush representa a “Fama” simbolizando a sensibilidade da Costa Oeste - onde a indústria cinematográfica de Hollywood reina de forma suprema. Tristan Eaton, por sua vez, representa a “Fortuna” incorporando a mentalidade da Costa Leste, lar do distrito financeiro da cidade de Nova York. O resultado é um conjunto exclusivo e original de dois relógios, desenvolvidos de forma diferenciada por eles. Tristan Eaton disse: “é incrível ter outra oportunidade de colaborar para a criação de um segundo produto com a Hublot. Para o meu relógio (foto), incorporei o bronze para simbolizar o famoso Touro de Wall Street.”

Austin Healey

Pódio Campeão Para representar as três medalhas entregues aos atletas nos Jogos Olímpicos, a Omega (Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3198 9370) apresenta um novo pódio de relógios conhecido como: “Seamaster Olympic Games Gold Collection”. A marca começou sua tarefa como Cronometrista Oficial dos Jogos em 1932 e irá desempenhar esse papel até ao menos 2032, quando completará 100 anos no evento. Como um tributo a este legado, três tipos de ouro foram usados para produzir os modelos especiais da nova coleção, incluindo as caixas de 39,5mm. No fundo do relógio, a Omega honrou sua herança incluindo um anel de ouro 18K, que traz todas as cidades sedes da jornada da marca nos Jogos Olímpicos.

Relojoaria suíça Frederique Constant (frederiqueconstant.com) apresenta coleção limitada Vintage Rally, inspirada nos carros esportivos britânicos mais bonitos da história, o Austin Healey. A parceria entre a Frederique Constant e a Healey começou há exatos 12 anos. Como parte dessa junção, recebeu 80 apaixonados por carros clássicos do motoclube francês Healey Car Club para a fabricação da coleção em Plan-les-Quates na Suíça. Inspirados pelos carros clássicos e esportivos, os modelos apresentados possuem uma caixa de três peças com 40mm, em aço inoxidável ou em ouro rose e cristal safira convexo.

2018 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | STYLE

Formas Esculturais A Bvlgari (Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3152 6446) celebrou o lançamento de sua coleção de acessórios Fall Winter 2018 durante a semana de moda de Milão em um evento no Hotel Bvlgari. As novidades foram desenhadas pela Maison para encontrar o equilíbrio perfeito entre limitação e extravagância, entre linhas limpas e impressões divertidas. A excentricidade nos acessórios toma forma e chega ao auge com as incríveis bolsas e suas cores vibrantes na forma da pele de píton. Nesta temporada, as novas texturas captam o brilho glamouroso das verdadeiras cores da natureza. Entre os óculos, o segredo do estilo reside no estilo que combina, sem esforço, linhas geométricas, com uma sedução fácil, e serpentina.

Raízes Esportivas Para apoiar a França com estilo, a Lacoste une homens, mulheres e crianças em torno da moda tricolor, com design contemporâneo. Fiel ao seu DNA esportivo, a marca do crocodilo revela um guarda-roupa que combina modernidade e excelência técnica. As roupas desta coleção apresentam qualidades técnicas e esportivas inovadoras em relação à construção, ao design ergonômico e à performance, para um look atlético que incorpora elegância e a sofisticação francesa - todas bordadas com um crocodilo tricolor. Esta coleção estará disponível na loja Lacoste do Shopping Iguatemi São Paulo (11 3812 8801). 28

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Cenário Surreal

Os perfumes Prada (SAC 0800 704 3440) nascem das investigações olfativas, e o ponto de partida para La Femme Prada Intense e L’Homme Prada Intense foi a ideia de pegar a antiga obsessão de Maison com o gênero e colocá-lo sob o prisma da perfumaria. No caso do L’Homme Prada Intense, ele multiplica a ideia de um diálogo binário entre os ingredientes. Formando um rico efeito labirinto, a miríade de caminhos da fragrância cria uma complexa experiência multicamadas. As justaposições são abundantes, enquanto as notas colidem e convergem para expressar a multiplicidade da identidade masculina. R$ 529,00 (100ml).

| NEWS\\RICH | AUTOMÓVEL

Série Especial M4 Há 30 anos, a BMW (bmw.com.br (bmw.com.br bmw.com.br)) incluía pela primeira vez um modelo esportivo sem capota da linha M em sua gama de veículos: o BMW M3 conversível. Após cinco gerações, o atual sucessor BMW M4 Conversível (lançado em 2004, que marca a substituição da antiga sigla M3 Conversível) acaba de ganhar a série especial BMW M4 Conversível 30 anos, limitada a 300 unidades, que celebra essa história iniciada em 1988. Equipado com o pacote esportivo M Competition, o esportivo de quatro lugares traz motor seis cilindros M TwinPower Turbo, com 450 cavalos de potência. A cabine revestida de couro dialoga com a carroceria amarela — o interior é preto com costuras amarelas.

Espírito de Aventura A novíssima Honda Scooter X-ADV, um veículo que une alta tecnologia e desempenho, passa a ser comercializada em versão única, por R$ 52.500,00. Idealizada para ser útil no dia a dia, também proporciona momentos descontraídos aos finais de semana. Com motor bicilindro paralelo que está associado à caixa de câmbio de dupla embreagem, oferece a possibilidade de optar pelo modo “D” para mudanças de marchas automáticas. Os freios com sistema ABS de dois canais e disco duplo com cálipers de quatro pistões e fixação radial permitem segurança extra aos seus tripulantes. 30

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Grandes destinos A viagem Honda - Pra Lá do Fim do Mundo, liderada pelo navegador Amyr Klink, a bordo dos modelos Honda HR-V e WR-V, percorreu mais de 7.500 quilômetros, passando por quatro países (Brasil, Uruguai, Argentina e Chile) durante 19 dias. Iniciada em sete de março, a aventura com destino a Puerto Toro, o vilarejo mais austral do mundo, no extremo sul do Chile, teve ainda como locais explorados Xangri-lá (RS), onde está o parque eólico da Honda Energy, Piriápolis, cidade que recebe grande quantidade de veleiros a caminho da Antártida.

Motores Híbridos Volvo Cars (volvocars.com/br) apresenta o novo V60 ao mercado mundial. Com o lançamento da versátil perua familiar, a fabricante sueca ressalta as qualidades de seu novo modelo premium ao combinar um design moderno com a praticidade do dia a dia. A station wagon chegará ao mercado brasileiro no segundo semestre de 2018. Refletindo o anúncio da Volvo Cars como a primeira fabricante mundial a eletrificar toda a sua gama de veículos a partir de 2019, globalmente o V60 será lançado com duas opções de motores híbridos plug-in: o novo propulsor T6 AWD híbrido plug-in a gasolina, de 340 hp de potência, e o T8 AWD híbrido plug-in a gasolina, que entrega 390 hp de potência. Há ainda outras opções de motores, como o T5 e T6 a gasolina, e o D3 e D4 a diesel.

Ainda Mais Invocado Os novos compradores do superesportivo Jaguar F-TYPE SVR ((jaguarbrasil.com.br jaguarbrasil.com.br)) podem, a partir de agora, optar jaguarbrasil.com.br por personalizar seu veículo com o novo pacote visual inspirado nos carros de competição, que deixa o modelo com aparência ainda mais invocada, sem nenhum custo adicional. Liderados pelo chefe de design da Jaguar Ian Callum, a equipe de personalização da Divisão de Veículos Especiais da Jaguar Land Rover desenvolveu um pacote gráfico que adiciona uma boa dose extra de esportividade ao modelo, capaz de superar os 320 km/h.

2018 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | SPIRITS | RESTAURANTES CRIS DAVILA

Champagne da Realeza

Loja e Osteria O empresário Rogério D’avila, da importadora Ravin, e o restauranter Pasquale Nigro, da cantina Pasquale, abriram um misto de loja e osteria nos Jardins, em São Paulo. A Ravin Vinhos & Pasta oferece em suas estantes 450 rótulos de 11 diferentes países. As garrafas custam entre R$ 25,00 e R$ 3.000,00 e são vendidas pelo preço da importadora. Na área gourmet há apenas 30 lugares. Não há carta de vinhos. Os visitantes escolhem a faixa de preço que querem pagar e o sommelier Paulo Trondoli mostra as opções disponíveis. Rua Melo Alves, 498, Cerqueira César, SP.

Alma Mineira Lançado em outubro de 2017, o Jungle, primeiro gin brasileiro de alma mineira, criado na Serra da Mantiqueira, já foi reconhecido com a medalha de prata no Spirits Selection by Concours Mondial de Bruxelles. “Ganhar a medalha de prata da Spirits Selection foi uma honra, um reconhecimento do trabalho realizado. Este prêmio ajuda desmistificar a história de que apenas produtos importados tem valor”, afirma o empresário Augusto Simões Lopes, que deixou a carreira coorporativa após ter passado por vários países, como Itália, Cuba, Equador, México, Argentina e Panamá. Comercializado em duas versões, a garrafa tradicional de 750ml e também a minigarrafa de 375ml, uma novidade no mercado nacional. junglegin.com.br. 32

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Nos últimos dias, o Brasil foi agraciado com a visita de Edouard Boissieu, wine ambassador da vinícola Lanson, Maison francesa fundada em 1760, produtora do champagne que é oficial da Rainha Elizabeth II, inclusive tendo o Brasão da Família Real gravado nas garrafas. A Importadora Cantu traz ao Brasil com exclusividade os rótulos Lanson, que também foi patrocinadora oficial do torneio de tênis Brasil Open. Edouard também promoveu uma degustação de alguns rótulos especiais que estão desembarcando no Brasil e que Rich Report conferiu tudo de perto. Destaques para o Lanson Black Label Brut, Lanson Extra Age Brut e Lanson Rose Label Brut Rosé.

| NEWS\\RICH | DRINKS | Por Cesar Adames MARIO RODRIGUES

Carta de Talentos Que tal provar coquetéis dos melhores bartenders de São Paulo por apenas R$ 20 cada um? O Méz Bar (R. Dr. Mario Ferraz, 561, 11 2538 8196) acaba de lançar uma carta assinada por sete grandes mixologistas da cidade, incluindo nomes como Marcelo Serrano, Laércio Zulu, Talita Simões, Adriana Pino e Saulo Luiz. O bar fez reuniu criações de diversos talentos, trazendo uma experiência única aos apreciadores da boa coquetelaria. Os dois drinques das fotos são o Purple Spirit by Marcelo Serrano (Pisco, Campari, dissarono com mix de limão siciliano, tangerina, abacaxi e casca de uva) e o My First Shrub by José Ronaldo (Tequila, Aperol, tônica, limão siciliano e hortelã). CAROL GHERARDI

YVY Mar Acaba de chegar ao mercado o primeiro gin produzido pela Yvy Destilaria de Belo Horizonte. O Yvy Mar é um gin inspirado no estilo London dry clássico, intitulado de brazilian dry gin, com 46% de teor alcoólico que além de zimbro e coentro, leva mais dez botânicos em sua destilação. O nome da destilaria pronuncia-se “ivi”, significa “o chão que pisamos” ou “território” em tupi-guarani. São doze botânicos presentes na receita, entre eles cardamomo, amêndoas, kombu (alga japonesa), alcaçuz e raiz de íris. Além do Yvy Mar, os sócios da destilaria trabalham para criar a triologia completa com outros gins, o Yvy Terra e Yvy Ar que serão produzidos até o final do ano. O lançamento é vendido pelo site yvydestilaria.com.br por R$ 95.

Nespresso on Ice A Nespresso lançou uma Edição Limitada Nespresso on Ice em duas versões; o Intenso on Ice e o Leggero on Ice. O Intenso on Ice é potente e traz notas de torrado e cereais com grãos especiais do Brasil e Costa Rica. Já o Leggero on Ice possui grãos do Quênia e Colômbia, é delicado, frutado e com um toque cítrico. Criados para serem degustados com gelo, os cafés desenvolvem totalmente seus aromas quando degustados frios, revelando sabores equilibrados. O preço das capsulas é de R$ 2,70 e elas são vendidas em sleeves contendo 10 unidades. nespresso.com/br/pt. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

TADEU BRUNELLI

| NEWS\\RICH | RESTAURANTES TADEU BRUNELLI

Menu Autoral Sob o comando do chef Luiz Filipe Souza, desde setembro do ano passado, o Evvai oferece sua alta culinária italiana na Rua Joaquim Antunes, em São Paulo (11 3062 1160), com menu inteiramente autoral, jovial e de personalidade, no almoço e jantar. Em parceria com Leo Marigo, responsável pelo ambiente e serviço descontraídos, inicia 2018 com muitas novidades. O restaurante renova o menu degustação, inclui entradas, pratos principais e sobremesa no à la carte e agrega à experiência dos clientes um menu de drinks, com cinco seções, assinado pelo seu chef de bar Jean Dall’Acqua, em parceria com a bartender Adriana.

Sushis Saudáveis O restaurante japonês Sassá Sushi (sassasushi.com.br) (sassasushi.com.br) sassasushi.com.br lançou uma linha “Natural e Orgânica” para quem busca uma alimentação mais saudável. Os alimentos são todos naturais, de origem vegetal ou animal livre de alterações químicas, não possuem agrotóxicos, transgênicos, pesticidas ou fertilizantes sintéticos. “O arroz branco integral japonês além de proporcionar um sabor diferente é mais leve do que o integral tradicional. Também oferece ao consumidor uma sensação de bem-estar ainda maior”, diz Sassá, sushiman da marca. Além do gohan integral vale apostar em pratos ricos em vitaminas como peixes brancos, salmão e cogumelos.

Valem a Visita Em todas terças e quartas-feiras, o restaurante Ema e o bar MeGusta oferecem ostras frescas abertas na hora no meio do salão. No Megusta, a porção com 6 unidades de ostras é servida com leite de tigre, cebola roxa e toque de coentro por R$ 62. No Ema, as 6 unidades, acompanhadas com melancia marinada no limão e wasabi custam R$ 68. Apenas às terças e quartas a iguaria também fará parte no menu degustação do Ema. O casarão de dois andares na Rua Bela Cintra é a nova moradia do contemporâneo Ema e de seu bar caiçara, o MeGusta. A ideia é um programa que vale a visita. 34

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

WELLINGTON NEMETH

| NEWS\\RICH | GOLFE | Por Leonardo Zanon CHRIS TURVEY

Toque de Porsche Os clientes Porsche agora contam com o aplicativo Porsche Golf Circle, uma comunidade de proprietários de carros da marca e que são entusiastas em golfe. Com versões em Android e iOS, permite que os membros entrem em contato diretamente com outros da comunidade, encontre parceiros para partidas, faça relacionamento e descubra a Porsche no mundo do golfe. Há ainda dicas de treinamento sob a forma de tutoriais de golfe digitais. A partir deste ano, um dos destaques do Porsche Golf Circle será eventos exclusivos em todo o mundo.

Longa Parceria Para celebrar os 50 anos da parceria entre Rolex e o golfe, a marca lançou as Rolex Series, em parceria com o European Tour, no ano passado. O sucesso retorna em 2018 com oito torneios. O primeiro será o BMW PGA Champonship, em 24 de maio, em Wentworth, Inglaterra. Em seguida, em 31 de maio, é a vez do Italian Open, em Brescia. A Rolex iniciou sua participação nos campos com Arnold Palmer, junto com Jack Nicklaus e Gary Player. A perfeição, excelência e fairplay uniu esportistas e a Maison, que desde então patrocina grandes torneios de profissionais e amadores, golfistas e encontros amateurs, juniores e seniores. Na foto, os embaixadores Rolex Gary Player e Jack Nicklaus.

JOHN AMATUCCI

Na água e na terra A empresa de cruzeiros Avalon Waterways criou o Enchanted Europe for Golfers, roteiro de 16 dias a bordo do navio Visionary. Com saída em julho de 2019, de Budapeste a Basel, a rota segue pelo rio Danúbio com paradas na Áustria e na Alemanha. Um especialista europeu em golfe viajará ao lado dos turistas. Além das paradas em diversos pontos turísticos, como a Ópera de Viena, há também pausas para os atletas realizarem suas tacadas em alguns dos campos mais bonitos da Europa. avalon.tur.br.

Novidade em SP Há apenas 45 minutos de São Paulo, em São Roque, o residencial Vila da Mata reúne, além de casas de alto padrão, um dos mais novos campos de golfe do Brasil. Projetado pelo arquiteto e designer Randall Thompson, o campo tem 1 milhão de m2, nove buracos, driving range de 300 jardas para prática de jogo longo, Putting Green de 900 m2 para prática de jogo curto, sala do golfista, clube de golfe independente, bar e academia de golfe. Todo o condomínio Vila da Mata, incluindo o campo de golfe, foi construído com características sustentáveis. clubedegolfeviladamata.com.br, residencialviladamata.com.br. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

Hot Spot

POR PAULA ROSCHEL DANIEL PINHEIRO

DANIEL PINHEIRO

BÚZIOS

ÁGUAS DE MARÇO FECHANDO O VERÃO, Búzios começa sua temporada mais

calma e agradável. Para aproveitar a região, o restaurante Místico, localizado na Pousada Abracadabra (abracadabrapousada.com.br), consagra-se como um ótimo ponto de encontro da.com.br entre comidinhas assinadas pelo chef Gonzalo Vidal, drinks especiais e um rooftop com vista deslumbrante para o mar. Se sua vontade é relaxar, a The Suite, acomodação que possui em torno de 60m² dentro do Casas Brancas Boutique Hotel & Spa (casasbrancas.com.br) é perfeita! Além da decoração clara, que lembra algum refúgio no Mediterrâneo, ela também tem uma piscina compacta privativa com vista para a Baía da Armação. Para os entusiastas da beleza, dentro do empreendimento também é possível colocar as massagens em dia, com rituais para descanso físico e mental. 36

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Pés da Cordilheira Seguindo pela rota daqueles que adoram relaxar, as piscinas ricas em minerais do Hotel Termas de Puyehue ((puyehue.cl puyehue.cl)) é ponto para puyehue.cl resgatar as energias com suas águas da Patagônia chilena, na Região de Los Lagos, bem aos pés da Cordilheira dos Andes. Para chegar até lá, voos diários saem de Santiago para Puerto Montt ou Osorno. E para quem adora aventura, a acomodação ainda disponibiliza passeios outdoor entre pesca, cavalgada, caiaque e trekking.

Ao Mar Aviso aos navegantes vaidosos: dentro dos navios da Celebrity Cruises (celebritycruises. com.br) é possível desfrutar de tratamentos da famosa rede Canyon Ranch. A carta de massagens e procedimentos estéticos é ampla, existe solário exclusivo para adultos, com água do mar aquecida, o Relaxation Room, com poltronas acolchoadas de frente para o mar, entre outras atividades de bem-estar e fitness, perfeitas entre as paradas em portos.

ANDERSON TIMOTEO

Beleza Oriental Para aproveitar todos os benefícios dos cosméticos japoneses em casa, a Shiseido (shiseido.com.br) tem em sua linha suavizante o Future Solution LX - Concentrated Balancing Softener E, loção suavizante com ativos 4MSK e TMG para refinar pele e poros, dar luminosidade e suavizar imperfeições. Para ser usado de manhã e à noite, após a limpeza da pele. R$ 445,00.

Para o Pet Quer descansar no delicioso clima de Campos do Jordão e ainda, de quebra, levar seu amigo de quatro patas para passear? O tradicional Hotel Toriba (toriba.com.br) está pet friendly, com estrutura para receber animais de pequeno porte. Enquanto seu peludo desfruta de amenidades feitas especialmente para ele, você relaxa no Spa by L’Occitane dentro da propriedade. Destaque: vista para Serra da Mantiqueira e massagem relaxante Aromacologia, com óleos essenciais que induzem um sono profundo e renovador.

2018 // RICH REPORT.COM.BR

CLUB\\RICH

NOVO AUDI A6\\ TAG HEUER CARRERA\\ BMW ACTIVE & MAIS

CMY

Linhas Futuristas

AUDI DÁ UM UPGRADE NA CLASSE EXECUTIVA COM O NOVO A6, QUE TRAZ DESIGN MAIS ESPORTIVO

OM O NOVO A6, a Audi apresen-

ta a oitava geração de seu bem-sucedido sedã full-size e traz numerosas inovações para o segmento. Seja em termos de digitalização, conforto ou esportividade, o carro é o multitalento da classe de carros de luxo. O sistema MMI sensível ao toque totalmente digital proporciona uma operação com soluções de conectividade e assistência inteligentes. O interior adota sistematicamente a digitalização e é inovador em seu segmento. A suspensão combina conforto, suavidade e alta estabilidade com aprimorada esportividade. Todos os motores possuem um sistema híbrido leve como equipamento de série para maior comodidade e eﬁciência. O controle em idioma transforma o novo A6 em um parceiro de diálogo e companheiro de viagem inteli-

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

gente: processa perguntas e comandos de duas maneiras, com dados armazenados a bordo e em conjunto com MMI navigation plus. O MMI com respostas táteis e acústicas oferece uma operação intuitiva: os usuários ouvem e sentem um clique como confirmação assim que seu dedo ativa uma função. O motorista gerencia o sistema de infotainment na tela superior, enquanto a tela inferior é usada para controle climático, entrada de texto e para funções de conveniência. Assim como os modelos A8 e A7 Sportback, o A6 é um dos embaixadores da nova linguagem de design da Audi. Com superfícies esticadas, bordas afiadas e linhas atraentes, o sedã transmite elegância esportiva, alta tecnologia e sofisticação. O exterior se destaca com suas proporções equilibradas: capô longo, gran-

Esportividade: direção dinâmica em todas as rodas para maior agilidade e excelente conforto em deslocamento

| CLUB\\RICH | Automóvel

O interior do A6 traz revestimentos pretos – um aspecto agradável que expressa a tecnologia e as características digitais do sedã

de distância entre-eixos e balanços curtos. A larga e baixa grade Singleframe, os faróis planos e as entradas de ar contornadas exaltam a esportividade do modelo. Na lateral, três linhas destacadas reduzem a altura visual do carro. Os contornos esticados das caixas de rodas são característicos da genética quattro da Audi. O design de iluminação enfatiza a característica tecnológica do A6. A Audi oferece três versões de faróis. O LED HD Matrix traz cinco linhas horizontais que formam a assinatura da luz diurna, enfatizando a largura da dianteira. Acima delas estão os módulos de farol baixo que parecem pupilas. Opcionalmente, a assinatura de iluminação das lanternas é composta por uma única linha horizontal e nove segmentos verticais para cada unidade; a luz de freio preenche as áreas no meio. O indicador dinâmico de direção também está incluído no equipamento

40 RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

topo de linha. Ao destravar e travar as portas, uma função pulsante traz à vida a combinação de design e tecnologia que é a marca registrada da Audi. A montadora oferece dois pacotes de iluminação ambiente para o interior. Este, aliás, traz revestimentos inteiramente pretos – um aspecto agradável que expressa a tecnologia e as características digitais do sedã. O elegante painel de instrumentos e a calma e contínua linha horizontal da carroceria criam uma sensação arejada de espaço. O console central do modelo é direcionado para o motorista, assim como a tela MMI. Como parte do lançamento nos mercados europeus, a Audi oferece o novo A6 com dois motores potentes e suaves – um TFSI e um TDI. O motor a gasolina é um 3.0 TFSI V6 rende 340 cv de potência e 500 Nm de torque, e capaz de acelerar o sedã de 0 a 100 km/h em 5,1 segundos. A velocidade máxima é de 250

km/h (limitada eletronicamente). Já o 3.0 TDI desenvolve 286 cv e 620 Nm de torque. O carro é mais esportivo que seu antecessor, graças especialmente a soluções inovadoras para a suspensão. A relação da direção progressiva torna-se ainda mais direta à medida que a velocidade do veículo aumenta; um novo conceito de amortecimento também transmite respostas intensas da estrada. O A6 é fácil de manobrar na cidade, ágil em pisos irregulares e equilibrado e confortável nas rodovias. O sistema de direção dinâmico das rodas é um componente-chave para essa agilidade e dirigibilidade, unindo respostas diretas da direção esportiva a uma estabilidade inabalável. O novo A6 será fabricado na planta de Neckarsulm e será lançado no mercado alemão em junho de 2018. audi.com.br

| CLUB\\RICH | JOIAS

Poema da Aranha MONTBLANC CELEBRA METAMORFOSES, DE OVÍDIO, COM EDIÇÃO LIMITADA EM TRÊS VERSÕES ÚNICAS

Montblanc lançou este primeiro e rico instrumento de escrita inspirado na aranha na década de 1920

ÁREA CRIATIVA DA Montblanc, maison ale-

mã centenária e que impõe sempre muita beleza em seus instrumentos de escrita, não para de ter boas ideias para seus produtos temáticos. A grife acaba de anunciar o lançamento da primeira caneta que, além de escrever, pode ser transformada em uma joia usável como pin de gravata, bracelete ou broche. A edição faz parte da coleção High Artistry Heritage, composta de instrumentos de escrita de alta perícia técnica e matérias primas nobres, como ouro, diamantes e outras pedras preciosas. Desta vez, a edição presta homenagem ao poema da aranha, encontrado nas “Metamorfoses”, de Ovídio. São três edições únicas (uma em ouro branco, uma em ouro champanhe e outra em ouro rose), além de três variações em edições limitadas respectivamente a 5, 10 e 88 peças. O valor estimado para as versões únicas em ouro branco e ouro champagne é de 1,5 milhão de Euros; em ouro rosé, um milhão de Euros. As edições com limitações maiores custam, respectivamente, 520 mil Euros (5 peças), 180 mil Euros (10 peças) e 34 mil Euros (88 peças). Tema recorrente na literatura, a metamorfose de Arachne, como contada por Ovídio em suas Metamorfoses, tornou-se assunto proeminente no ﬁnal do século 18 e início do século 20, aparecendo nas obras de Valéry, Ponge e Mallarmé. Inﬂuenciada pela força cultural desta criatura cativante, Montblanc lançou este primeiro instrumento de escrita inspirado na aranha na década de 1920, em comemoração à criatividade, à poesia e à arte de transformar

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

matérias-primas em obras-primas artísticas. Ao detalhar um pouco mais cada peça, Rich Report confirma que é uma ode para a excelência criativa. Por exemplo, a High Artistry Heritage Spider Metamorphosis Limited Edition 1 de Ouro Branco apresenta tampa e corpo de ouro branco maciço configurado com um full-pavé de diamantes. Radiante e luminoso, o motivo da teia de aranha é criado em três dimensões de ouro maciço Au 750 com cada parte gravada e polida à mão. A tampa da edição limitada é adornada com uma aranha Radiante feita a partir de diamante com corte de pera (0,62 ct D / F), com as patas incrustadas com 16 diamantes adicionais. A versão em Ouro Champagne combina o pavé de diamantes brilhantes na tampa e no corpo de ouro maciço na cor champanhe formando o intrincado design da teia. Na tampa a aranha apresenta um impressionante rubi de Myanmar, uma pedra rara admirada por sua excepcional fluorescência, com 1,07 acts e lapidação oval. A High Artistry Heritage Spider Metamorphosis Edition 1 Red Gold evoca o poeta que trabalha sua mágica criativa até a noite. Do branco brilhante na base do instrumento de escrita ao azul mais profundo no topo, a tampa e o corpo em ouro rose maciço são ajustados com um pavê de safiras em tons que variam do azul claro ao azul escuro, em degradé. As safiras contrastam com a aranha e a teia tridimensional no lado da tampa, feita de ouro rosé. Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3552 8000

ONDE O TRADICIONAL E O MODERNO SE ENCONTRAM

R. GEN. MENA BARRETO, 765 JARDIM PAULISTA, SÃO PAULO - SP (11) 3885-4004 • WWW.TREBICCHIERI.COM.BR

| CLUB\\RICH | RELÓGIO

Lendário Carrera

TAG HEUER APRESENTOU NA BASELWORLD 2018 A NOVA GERAÇÃO CARRERA, QUE COMPLETA 55 ANOS

Símbolo distinto dos mais recentes modelos TAG Heuer Carrera, traz o mostrador esqueleto, fundo revestido de safira

ILAR DA MARCA DESDE 1963, o Heuer Car-

rera faz uma manobra brusca ao completar 55 anos. Este cronógrafo vanguardista, sempre ligado ao universo das competições automobilísticas, exibe o seu DNA esportivo em toda sua modernidade. Tem novo movimento manufaturado Calibre Heuer 02, caixa modular de 43mm, aro taquimétrico, mostrador esqueleto com os contadores 3-6-9 e padrão de ruído de um mecanismo de última geração. O TAG Heuer Carrera vive seus 50 anos sem complexos, a todo gás, vislumbrando o horizonte. No pódio dos maiores sucessos relojoeiros, este cronógrafo, ligado aos automóveis, se mantém à frente. Sinônimo de vanguarda desde a primeira geração nos anos 1960 até a nova linha Heuer 02, passando pela ultramoderna Connected Modular. Uma lenda viva, esta coleção segue o seu curso com o novo TAG Heuer Carrera Heuer 02, disponível em 13 variações contemporâneas, em aço, carbono, cerâmica ou ouro, com pulseira de metal, borracha, couro ou cerâmica, bem como uma versão com função GMT em 45mm. “Quando se trata da concepção do novo TAG Heuer Carrera, tivemos a opção de propor um relógio de inspiração vintage ou de interpretação moderna. Optamos pela segunda. Na TAG Heuer, aplicamos toda nossa energia na criação de relógios do futuro. Inovar, imaginar o que os consumidores do amanhã desejam”, explica Jean-Claude Biver, CEO de TAG Heuer. Não é por acaso que a nova geração Carrera entra na

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

pista. Lá se vão 55 anos em que este cronógrafo ocupa um lugar de liderança no universo do esporte automobilístico. Até porque a coleção recebe o seu nome da lendária corrida de carros, a “Carrera Panamericana” que era realizada no México nos anos 1950 e durava uma semana. Uma prova agitada, ressuscitada em 1988 sob a forma de um rali anual de automóveis de colecionadores fabricados antes de 1955 e dos quais a TAG Heuer é parceira e cronometrista oficial. “Foi na época do Heuer Carrera que a marca realmente decolou, tornando-se o primeiro patrocinador relojoeiro do mundo automobilístico. Uma receita seguida por muitas marcas e que continua dando certo 50 anos depois”, enfatiza Jean-Claude. Símbolo distinto dos mais recentes modelos TAG Heuer Carrera, traz o mostrador esqueleto, fundo revestido de safira. Eles revelam uma mecânica de ponta concebida internamente: o calibre Heuer 02. Usado pelo ícone Heuer Carrera, este cronógrafo de fabricação automática, desenvolvido e produzido pela TAG Heuer, incorpora 168 componentes, incluindo uma roda de colunas e uma embreagem vertical, assinaturas da alta relojoaria. Preciso e confiável, este movimento mecânico bate à frequência de 4 Hz e possui autonomia de 80 horas armazenada em um único barrilete. Sua particularidade: foi projetado com vistas à produção industrial e à simplificação das operações de montagem e serviço pós-venda. Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3198 9458

| CLUB\\RICH | STYLE

Olhar Aventureiro COLEÇÃO BMW ACTIVE É LANÇADA NO BRASIL, COM LINHAS DE ROUPAS E ACESSÓRIOS PREMIUM

BMW DO BRASIL acaba de apresentar a cole-

ção Lifestyle BMW Active, voltada para quem tem um estilo de vida ativo, com produtos que se destacam pela qualidade, visual diferenciado e liberdade de movimento, ideais para o esporte ao ar livre. As peças da coleção trazem o padrão Erkölnig, explorando as cores azul e oliva, bem como elementos de design refletivos na cor amarela para a segurança no escuro. Uma discreta imagem da marca aparece nas peças. Precisa de uma roupa leve para caminhar? A camiseta funcional BMW Active (R$ 358) apresenta tecido de secagem rápida com acabamento anti-pilling e um toque macio graças ao acabamento em carbono, além de estampa refletiva nas costas, que aumenta a segurança e valoriza o visual. Disponível nas cores azul e oliva, a Garrafa BMW (R$ 209) comporta 500 ml e é ideal para bebidas quentes e frias. O aço inoxidável de alta qualidade é leve e adequado para viagens, com rápida lavagem e sem odores, ao contrário do plástico. O logo da BMW é gravado a laser sobre a tampa. O colete funcional BMW Active (R$ 730) é ideal para a meia estação: leve e confortável, ele traz a parte dianteira acolchoada e lã leve nas costas, oferecendo uma sensação agradável ao usar, mesmo com mochila ou sentado. Já a blusa de moletom (R$ 649), por sua vez, é produzida com material macio e funcional, com aberturas polegares nas mangas e ajuste para liberdade de movimento. O bolso tipo canguru, por fim,

traz estampa interna forrado com lã macia. Se o frio apertar, a jaqueta funcional BMW Active (R$ 948) é leve e impermeável, com costuras de ombro e capuz seladas para uma alta resistência à água. O corte casual e material leve asseguram o conforto, e ela pode ainda ser dobrada de forma compacta e transportada com facilidade – ou seja é ideal para levar em várias situações. A Mochila Funcional (R$ 832) tem bolsos internos dispostos de forma inteligente, um bolso externo almofadado para tablets ou laptops de até 15”, dois bolsos externos para bebidas e um compartimento principal grande, com cobertura adicional repelente à água, que oferece muito espaço. Com as costas e alças reforçadas e almofadadas para melhor circulação de ar, a mochila tem elementos de design refletivos amarelos e marca nominativa BMW no lado dianteiro. Por fim, para viagens mais longas, a Mala Trolley BMW Active (R$ 1.890) combina as vantagens de um exterior robusto e rígido na parte inferior com um lado superior macio e flexível, incluindo um bolso externo grande para acesso fácil a documentos de viagem. Nada escorrega, graças aos cintos de fixação no compartimento interno. A mala conta ainda com elementos de design refletivos amarelos e marca nominativa BMW no lado dianteiro, além de haste telescópica de duplo ajuste com botão de pressão, permitindo ajuste a qualquer altura.

As peças da coleção BMW Active trazem o padrão Erkölnig, explorando as cores azul e oliva

bmw.com.br

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

| CLUB\\RICH | AVIAÇÃO EXECUTIVA

MIKE FIZER

Voo de Sucesso CITATION LATITUDE É O JATO EXECUTIVO DE MÉDIO PORTE MAIS VENDIDO PELO SEGUNDO ANO SEGUIDO

EXTRON AVIATION INC, REPRESENTADA

com exclusividade no Brasil pela TAM Aviação Executiva, anunciou que, pelo segundo ano consecutivo, o Citation Latitude foi o jato executivo mais vendido no mundo. O aumento das vendas, 30% acima do número registrado no ano anterior, o consolida de vez como um dos jatos executivos mais vendidos mundialmente desde sua entrada em serviço, em 2015. A aeronave já está certiﬁcada em 43 países, incluindo o Brasil, e a frota global de 112 aeronaves superou as 65 mil horas de voo. De acordo com presidente e CEO da Cessna, Scott Ernest, o sucesso da aeronave é o resultado claro de que a estratégia de desenvolvimento de produtos está atraindo clientes e revigorando o mercado. “Em menos de dois anos e meio, o Latitude caminha para se tornar um dos aviões mais bem-sucedidos e procurados no mercado”. Segundo ele, à medida que o Latitude ganha força com clientes em todo o mundo, ele também abre caminho para o Citation Longitude, outra grande aposta da Cessna que, junto com os modelos Hemisphere e o Latitude, formam uma nova

Foram entregues 54 unidades em 2017, número 30% maior que no ano anterior e quase quatro vezes mais que o principal concorrente

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

família de jatos Citation, ainda mais avançada. Desde a sua entrada em serviço em 2015, o Citation Latitude redefiniu as expectativas de um jato executivo de tamanho médio, oferecendo um excelente conforto de cabine e, ao mesmo tempo, os menores custos operacionais da categoria. Além de ter sido o jato mais vendido em sua categoria, ao longo de 2017, o modelo atingiu múltiplos marcos, a entrega da 100ª unidade. “O Latitude realmente impressiona, não só pela imponência e design, mas também pela combinação de atributos técnicos que resultam, sem dúvida, no melhor produto da categoria. A aeronave é imbatível nos quesitos conforto, custo operacional e acabamento, além de ter a chancela da Cessna, esta gigante da aviação, o que dá ao operador ainda mais segurança. Isso tudo explica o sucesso da aeronave e o porquê de ser o modelo mais vendido na categoria já há dois anos”, explica Rafael Mugnaini, diretor comercial da TAM AE. O Citation Latitude faz parte de uma nova geração de aeronaves da Cessna que, somado ao Longitude e ao Hemisphere, formam uma nova categoria de jatos Citation, com cabine ampla e alcance ainda maior. O jato possui capacidade para dois pilotos e até nove passageiros, suíte de aviônicos Garmin G5000 com interface touch screen (dispensa botões) e cabine com piso completamente plano (1,83 m de altura por 1,96 m de largura), permitindo que uma pessoa fique de pé. Conta ainda com o sistema Clarity, desenvolvido pela Cessna em parceria com a empresa americana Heads Up Technologies, que reúne sistemas elétricos, dados e comunicações – tudo conectado por fibra ótica e controlado a partir do assento por uma tela touchscreen totalmente intuitiva. A número 1 na comercialização de aeronaves executivas, a TAM Aviação Executiva foi constituída há mais de 50 anos, sob o nome de Táxi Aéreo Marília. tamaviacaoexecutiva.com.br cessna.txtav.com

210x275-5(PDFX_4_2008)12-03-18 copy.pdf

13/03/18

14:05

RAVIOLES DE ESPINAFRE COM MANTEIGA NEGRA E SÁLVIA

CMY

@levin_bistro

| CLUB\\RICH | HOME STYLE

City Walk

LW ARQUITETURA NASCEU EM DUBAI, EM 1999, E HOJE CONTA COM UMA SÓCIA BRASILEIRA

Cristina Wakamatsu, que há dez anos está na LW; e o grandioso projeto City Walk de Dubai

UNDADA EM 1999 PELO

arquiteto e dinamarquês Jesper Godsk, em Dubai, a LW Design nasceu com o desaﬁo de impactar uma metrópole futurista com projetos arrojados e conceituais. Hoje, a empresa ampliou esse portfólio. Além de arquitetura, engenharia e design de interiores, a LW “entende o que é proporcionar uma experiência única e impressionar o cliente somado à essência e intuito do projeto - seja residencial ou corporativo.” Reconhecida como uma das principais empresas de arquitetura

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

do mundo, o currículo da LW engloba mais de 60 hotéis, mais de 200 bares e restaurantes e diversas residências. Entre os clientes estão marcas como Accor, Starwood, Le Méridien, Rotana Group, Rafﬂes, Hyatt, Emirates Airlines e Jumeirah International. Rich Report conversou com a brasileira Cristina Wakamatsu, que há dez anos está na LW, em Dubai, e passou a integrar o quadro societário da empresa, aceitando o desaﬁo de comandar o escritório em São Paulo. A arquiteta voltou com o objetivo de expandir a área de atuação, realizar projetos e também dar suporte com um novo time para as demandas internacionais da empresa. Formada pela Universidade de Londrina (UEL), Cristina morou fora por 13 anos incluindo o Japão, Itália e os Emirados Árabes. Ela contou à publicação sobre o grandioso City Walk de Dubai, projetado para que se tornasse uma “cidade dentro da cidade”. O empreendimento, com 900 mil m² mescla, de modo preciso, o que há de melhor no universo de lifestyle e lazer, reinventando e aprimorando a maneira de turistas e moradores aproveitarem seu tempo livre na maior urbe dos Emirados Árabes. Localizado na região central, o

projeto do escritório baseia-se em uma área residencial ao norte e em um núcleo de entretenimento ao sul, sendo os dois ligados por duas principais passagens de pedestres. Ao todo, são 772 metros de avenida. “Ideal para passeios à céu aberto, contando com tranquilas ruas arborizadas, o empreendimento reúne em um só espaço grifes, shoppings, residenciais, espaços de divertimento e cultura, restaurantes e bares, hotéis, além de centros de bem-estar”, diz Cristina Wakamatsu. “A intenção é que o projeto proporcione o máximo de praticidade, em uma arquitetura de silhueta lustrosa que esbanja contemporaneidade e que contrasta à exuberante vegetação de terraços vivos, jardins verticais e parques.” Locais de uso comum que, além de serem uma das principais características da iniciativa, o projeto honra o design arquitetônico moderno e visionário, perceptível nas linhas aﬁadas, paleta de cores simples e pelo uso restrito de grama - que foi substituída por árvores para trazer maior conforto e que deﬁnem o caráter de cada espaço público. lw.co, 11 2344 7200

| CLUB\\RICH | SPIRITS

Produção Única

THE MACALLAN RARE CASK FOI FEITO EM BARRIS TÃO RAROS, QUE NUNCA MAIS EXISTIRÃO

ERIA REPETITIVO aﬁrmar

que o Brasil finalmente poderá experimentar as notas e sabores mais especiais da The Macallan. Fundamentada em seis pilares que são os responsáveis pela história e produção deste single malt tão primoroso, pode-se dizer que todos os seus uísques são exclusivos. Mas a destilaria levou a outro nível o já singular uso de barris excepcionais e agora traz ao País o The Macallan Rare Cask (R$ 1.975), que como o próprio nome já diz, foi feito em barris tão raros, que nunca mais existirão. Bob Dalgarno, Whisky Maker da The Macallan, descobriu esses barris quase que por acaso, entre os 230 mil que a destilaria tem em seu estoque. Foram escolhidos barris de carvalho americano e espanhol de 16 tipos, seja por seus diferentes tamanhos, formatos e usos, pelas tanoarias que os produziram ou ainda as bodegas de Jerez que colocaram seus vinhos para ali amadurecer antes de receber o uísque. Eles representam menos de 1% dos barris da The Macallan e o que os torna realmente raros é fato de que muitas destas tanoarias e bodegas já não operam mais, impossibilitando a obtenção de novos barris para amadurecer novos maltes. Ou seja, poucas agulhas encontradas em um palheiro que por mais que o tempo passe, dificilmente trará uma grande surpresa como esta. Como é de se imaginar, o mundo verá poucas unidades da bebida, que no Brasil, chega com apenas 220 garrafas. Em um belo decanter com o icônico triângulo símbolo da marca esculpido, agora uma parcela da raridade desses barris poderá finalmente fazer parte da adega particular dos apreciadores da marca.

no Brasil? O rótulo mais especial da 1824 Series, agora é ainda mais raro. O motivo é bem simples – mesmo que triste. Mesmo tendo algumas centenas de barris à disposição, a The Macallan não tem mais nenhum que ofereça as exatas características para fazer este cultuado single-malt. Então, seja pelo prazer que ele proporciona ou pelo investimento que pode se tornar, essa é a hora de ir à caça das últimas garrafas de The Macallan Ruby disponíveis no mercado (R$ 1.950), ou mesmo ter a chance de apreciar uma última dose em seu bar preferido. Fundada em 1824, às margens do rio Spey no nordeste da Escócia, The Macallan iniciou sua vida como uma empresa pequena, fornecendo à vizinhança um uísque single malt que rapidamente alcançou fama por sua excelente qualidade. Os primeiros donos compartilhavam a determinação na fabricação do melhor produto possível, um legado que foi passado através de gerações. aurora.com.br, 11 3048-2288

THE MACALLAN RUBY - Kosushi, Baretto,Skye, em São Paulo; Fasano e Mr. Lam, no Rio ou no bar da casa de algum apaixonado por single-malt. Onde será servida a última dose de The Macallan Ruby

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

| CLUB\\RICH | GOURMET

Endereço Cobiçado VARANDA INAUGURA TERCEIRA UNIDADE EM SP

Instalada no Edifício Plaza Iguatemi, nova filial tem espaço para eventos e área para fumantes, além da qualidade reconhecida dos pratos

ACIONALMENTE RECONHECIDO PELA

qualidade e sabor de suas carnes, o restaurante Varanda abriu sua terceira unidade. Instalada em um dos edifícios mais nobres da cidade de São Paulo, no Jardim Europa, a nova casa, chamada Varanda Faria Lima, ocupa 800 metros quadrados e tem capacidade para receber 176 pessoas. A filial conta com diferenciais como um espaço privativo dedicado a eventos que comportará até 45 pessoas, com estrutura para projetor e áudio; e ainda um jardim externo com área reservada aos fumantes. Com o comando do chef Fábio Lazzarini, o cardápio do Varanda Faria Lima permanece fiel às unidades Jardins e Shopping JK, com os cortes de Kobe Beef, a mais requintada carne do mundo, e ainda produtos provenientes do gado Aberdeen Angus, todos certificados pela ABA – Associação Brasileira de Angus, o que confere a certeza de qualidade a todos os cortes do cardápio. Para os amantes de peixes e frutos do mar, há uma grande variedade de pescados frescos, que tem

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

conquistado cada vez mais o paladar dos clientes. Lazzarini espera repetir o sucesso da matriz, no Itaim, e da unidade do Shopping JK, que consolidaram o Varanda o melhor restaurante de carnes do Brasil, e um dos melhores do mundo. “Queremos ser o restaurante mais amado do Brasil e encantar nossos clientes não só pela carne, como também pelo serviço diferenciado e pelo ambiente acolhedor. Para isso, além de investirmos alto na qualidade dos pratos, apostamos na valorização e na capacitação do nosso time de colaboradores”, exHENRIQUE PERON

plica o empresário, ressaltando que a maior parte dos funcionários atuais trabalha há muitos anos na casa. O Varanda é reconhecido como a melhor steakhouse do Brasil e está entre as melhores do mundo. Desde seu surgimento, em 1996, tem como preceito trabalhar apenas com matérias-primas de alta qualidade, selecionada desde a origem. Para isto, além do conhecimento do proprietário Sylvio Lazzarini, um dos maiores especialistas em carnes do Brasil, conta com uma equipe que conhece tudo sobre o tema. Além da primeira casa no Jardim Paulista, em São Paulo, o Varanda também conta com unidade no shopping Iguatemi JK (São Paulo), que conta com a mesma qualidade, associada à práticas sustentáveis, responsabilidade social e empresarial. Todas as carnes da casa são fornecidas pela Intermezzo Gourmet, empresa que é referência no fornecimento de carnes de alto padrão para restaurantes e para o consumidor ﬁnal em todo o Brasil. varandagrill.com.br 11 3039 6500

| CLUB\\RICH | SHOWBIZ

As Paixões do Showman

CANTOR REINALDO KHERLAKIAN VAI ESTREAR NOVA TURNÊ EM SÃO PAULO

CONVERSA QUE RICH REPORT teve com

Reinado Kherlakian foi surpreendente por diversos fatores. O empresário e cantor vai estrear mais uma turnê de seu show no dia 24 de abril, no Paris 6 Burlesque, em São Paulo (Rua Augusta, 2809, Jardins), e as apresentações prometem. Ele ensaia incansavelmente o repertório, mas mostra modéstia no que diz respeito ao seu talento. “Nem passava pela minha cabeça ser um cantor e fazer apresentações públicas, aconteceu e estou muito feliz com esse desaﬁo que apareceu em minha vida”, conta. A entrevista com Kherlakian ocorreu na casa dele, no Morumbi. Apaixonado por animais e por automóveis estilosos, Reinaldo ainda mantém o tigre-de-bengala Sultão no amplo espaço externo de sua mansão. “Foi uma doação de um circo, peguei ele bem novinho, chegou aqui debilitado e os veterinários duvidavam que sobreviveria, mas hoje está aí, é um animal extremamente bem tratado, tem o espaço dele e muito amor pra dar”, enfatiza o empresário. No que diz respeito aos automóveis, um capítulo à parte. Reinaldo tem na garagem nada a menos que dois modelos Rolls-Royce, um todo restaurado, de 1960, impecável, e um zero quilômetro. Ainda, tem um modelo Mercedes-Benz G65 AMG e o surreal Porsche 911 Turbo, todos intactos. Além dos carrões, o empresário também tem helicóptero e é piloto. Mas voltemos à outra paixão dele, mais recente, a mú-

sica. “Como lhe falei, nunca pensei em cantar. Estava em Nova York, entrei num desses karaokês e me arrisquei. De repente os clientes começaram a me premiar com um dólar, o outro veio e me deu dois dólares, e percebi que havia algo diferente em mim”, conta o showman. “Voltei ao Brasil e fui me preparar. Contratei profissionais, fiz aulas de canto e quando menos percebi já fazia pequenas apresentações em jantares com amigos. Aconteceu e foi maravilhoso”, relata. Reinaldo recorda que os shows iniciaram em pequenos bares, às vezes quase sem plateia, mas com humildade e força, ele seguiu. “Às vezes tocava em lugares que não tinham nem banheiros”, recorda. “Mas a vida é assim, desafios aparecem e eu tenho a mente aberta para superar e seguir meu caminho.” Hoje Reinaldo Kherlakian mantém um equipado estúdio em sua casa, onde realiza ensaios e apresentações aos mais chegados. Atrai a atenção de um público fiel e arranca suspiros das mulheres que seguem como fãs incondicionais de seu estilo. “Sempre fui muito fã de Cauby Peixoto, ele inclusive já me deu o prazer de me acompanhar em uma apresentação em São Paulo. Cauby foi o grande mestre de todos e tinha um talento impressionante”, enfatiza Reinaldo. “Aprendi muito com o estilo dele.”

Kherlakian com seu Rolls-Royce 1960 restaurado e impecável; e nos estúdios em sua mansão, no Morumbi, em SP

Turnê Reinaldo Kherlakian Paris 6 Burlesque, Rua Augusta, 2809, Jardins, SP Estreia dia 24 de abril

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

Personal Best T H E R I C H \ \ I N T E RV I E W

Sergio Giorgetti Rich Report dá início a uma série de entrevistas com foco em diversos setores da economia – nesta edição, Sergio Giorgetti, vice-presidente de marketing da Visa, destaca os serviços premium oferecidos pelas plataformas Visa Platinum e Inﬁnite –POR AROLDO DE OLIVEIRA | COLABOROU ROSANA ARAUJO

FOTOS: CLAUDIO GATTI

Sabemos da importância do cartão crédito no mundo contemporâneo, principalmente no que diz respeito ao cliente de alta renda, mas como fazer para estar perto dele? Esse público, que é o target do Visa Platinum e Infinite, já tem um cartão Visa na carteira, e o nosso principal objetivo é que este seja o mais utilizado por eles. E para ser o mais utilizado, precisamos comunicar que aquele é o melhor em termos de benefícios e vantagens. É o desafio da comunicação? Pois é, porque a maioria das pessoas realmente não conhece todos os benefícios. Fizemos um estudo na América Latina, mais especificamente no Brasil, para entender quais são os benefícios mais importantes para as pessoas. Os cartões têm cerca de 12 boas vantagens e é difícil explicar tudo isso. Por isso, priorizamos a comunicação de apenas algumas, aquelas que as pessoas mais se mobilizam. Há muitos exemplos, mas um específico é que quando a pessoa vai viajar, se ela simplesmente pagar a taxa de embarque com o Visa Platinum ou Infinite, já tem direito ao seguro viagem. Ainda na linha dos benefícios, quais não podem ficar de fora dessa comunicação? Outra vantagem é a proteção de preço. Você compra determinado produto e paga com seu Visa Infinite ou Platinum. Se num período de 30 dias encontrar aquele mesmo produto por um preço mais baixo, devolvemos a diferença. A Visa também tem um acordo com os shoppings mais importantes de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília e que proporciona a situação da experiência novamente. O simples fato de fazer uma compra de cem reais com seu cartão Visa Infinite ou Platinum, já tem o vallet coberto. E estamos estendendo isso, inicialmente, aos 40 principais restaurantes de São Paulo. Quando o cliente pagar a conta com Visa Platinum ou Infinite, o vallet é por nossa conta, e esse ainda está em fase de testes. Causas sociais também estão no radar da Visa? Sim, identificamos que benefícios são importantes, mas a Visa achou que estava faltando algo emocional, para fazer a

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

diferença. E daí veio o Visa Causas. Imagina que teu cartão tem como benefício permitir que você diretamente ajude uma instituição. O cliente escolhe a causa que pra ele é relevante (animais, crianças, idosos, educação e capacitação e saúde). Dentre essas cinco causas, aponta aquela que quer apoiar e a partir daquele momento, a cada pagamento que fizer a Visa vai fazer uma doação às instituições ligadas àquela causa. Nada sai do bolso do cliente, a Visa que faz as doações em seu nome. Quanto mais usar o cartão, mais está ajudando. Alguma instituição chama mais sua atenção? Eu fiquei encantado quando conheci o Instituto Verter, que ajuda deficientes visuais. Imagina você viabilizar uma armação de óculos, com uma lente específica para uma necessidade única, uma complexidade de logística enorme. Eu pedi a eles para participar de uma entrega desses óculos. É uma cena incrível. Me emociona. Especificamente no exterior, qual a experiência que o cliente pode obter? Há uma ferramenta incrível que é o Visa Concierge. Eu vou te falar por uma experiência pessoal. Meu último destino de viagem foi à Grécia. Eu fui um pouco antes da alta temporada e adoro jantar em restaurantes bacanas. Tinham três da minha lista que eu não conseguia fazer a reserva de jeito nenhum. Daí você desafiou o Visa Concierge? Sim, claro, eu entrei em contato, pedi dia e horário específicos de tal restaurante. A pessoa, em português, já localiza o estabelecimento na hora. Antes de eu viajar, recebi o documento da reserva, e é incrível, pois são locais que eu não conseguia nem o contato. Você que adora viajar, indique aos leitores de Rich Report três lugares imperdíveis. Em St Barths (Caribe), me surpreendi com o roteiro gastronômico. Eu sempre reservo restaurantes com antecedência, pois sair pra jantar é um dos meus passeios prediletos. Fiquei uma semana em St Barth e por incrível que pareça tive dificuldade de elencar o melhor restaurante, de tão bons lugares que visitamos. Entretanto, os res-

taurantes que indico por lá são o do Eden Rock (oetkercollection.com), Bagatelle (bagatellestbarths.com), Bonito (ilovebonito.com) e Black Ginger (blackgingersbh.com), mas não consigo lhe dizer qual deles é o melhor. Quais os outros destinos? Outra dica é a Grécia. Não deixe de reservar um hotel em Santorini que tenha um pequeno SPA com vista para o mar. Por fim, a terceira dica é Istambul. Por lá fiquei no bairro de Sultanahmet, onde estão os pontos turísticos, mas é tão agradável passear e vivenciar aquela cultura. É uma região turística na qual fica a mesquita e a igreja mais importantes, frente a frente.

Você é colecionador de algum objeto? Tem um móvel na minha casa que chamo de cantinho do mundo, no qual guardo objetos do mundo inteiro que trago de minhas viagens. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

Energia

MÁXIMA Rich Report traça um panorama das novas tecnologias que estão por vir e muitas marcas já trazem ao Brasil veículos com propulsores elétricos e híbridos –POR HEYMAR LOPES

EM MEIO À DISCUSSÃO SOBRE O FUTURO dos carros movidos com derivados de petróleo e a proibição dos motores a diesel e gasolina em alguns países da Europa e Ásia, a indústria automotiva vai colocar em prática a produção de propulsores híbridos e elétricos. Não é de hoje que a procura por energias alternativas são estudadas por engenheiros e pesquisadores. O Toyota Prius, por exemplo, foi lançado oﬁcialmente ao mercado em 1997, tornando-se o primeiro carro híbrido comercializado. As novas alternativas passam desde os carros totalmente elétricos, aqueles que precisam ter suas baterias carregadas numa tomada tradicional, aos elétricos alimentados pela energia cinética proveniente da queima de combustível. Este é o modelo mais difundido atualmente. Mas há também os modelos ainda protótipos movidos a hidrogênio, de tecnologia mais avançada e mais cara. O automóvel movido a energia elétrica ainda tem suas limitações. As baterias de íons de lítio, na verdade as mesmas utilizadas em smartphones, por exemplo, só que em tamanho muito maior, tem a desvantagem de serem grandes e pesadas, que ocupam espaço no carro e tem consumo de energia maior por causa do próprio peso. Outras limitações são a pouca auto54

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Toyota Prius foi lançado no Japão em 1997. Hoje em dia é comercializado em 90 países, inclusive no Brasil. Porsche Cayenne S Hybrid foi o primeiro SUV da marca alemã. É vendido no Brasil desde 2016

O superesportivo BMW i8, híbrido plug-in, é o carro com a maior eficiência energética do Brasil

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Energia Máxima

Uma das novidades da Volkswagen para o Brasil este ano é o hatch premium e-Golf, totalmente elétrico. Preço ainda não foi divulgado O sedan de luxo Ford Fusion Hybrid é o representante da marca americana entre os carros considerados “limpos”

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Elétrico, o Nissan Leaf será o primeiro carro “zero emissões” da marca a chegar ao Brasil

nomia que proporcionam ao carro e à falta de espaços públicos para o recarregamento, e o tempo para se atingir a carga máxima. Alguns prédios mais modernos na Europa já dispõem de tomadas elétricas em cada vaga de garagem com contagem de consumo individualizadas. Já é um começo da implantação de infraestrutura para uma maior disseminação desta tecnologia. Mas existem ainda dois fatores não muito discutidos sobre os carros 100% elétricos, que precisam ser levados em conta. Um deles é que a energia elétrica é produzida, muitas vezes, por fontes não limpas, como as geradas em usinas termoelétricas e nucleares. Poucos países no mundo dispõem de usinas geradoras hidroelétricas que, aí sim, seriam de energia renovável. As geradoras eólicas não conseguem produzir o suﬁciente para abastecer as cidades e também os carros. E o que fazer com as baterias usadas depois que chegam ao ﬁm da sua vida útil? Como possuem muito chumbo em sua composição, são altamente poluentes e não existe forma de sua reutilização e reciclagem. Também não há um depósito seguro para elas. Voltamos então para os propulsores híbridos, que precisam de um motor a combustão para alimentar a unidade elétrica que vai, esta sim, movimentar o carro. Mas continua a usar um propulsor que queima gasolina ou diesel, causando, mesmo que em menor escala, poluição ambiental. Neste campo, o que mais tem sido aplicado e desenvolvido é a recuperação da energia cinética e térmica. Ou seja, o próprio movimento do carro serve para recuperar parte da energia despendida para recarregar a bateria ou, ainda, o atrito das pastilhas de freio que geram calor também serve para a regeneração. Estes testes se iniciaram com os carros da Fórmula 1 e estão sendo aplicados nos carros que já estão nas ruas. Aqui no Brasil temos várias opções entre os carros híbridos e elétricos, sobretudo entre as marcas premium, ainda um pouco distante do consumidor. De Toyota a Nissan, Mercedes-Benz, Porsche e Lexus. Este ano, no entanto, novas opções estão para desembarcar no país.

Entre os carros mais conhecidos estão o Toyota Prius, Nissan Leaf, Lexus CT200h, Ford Fusion Hybrid, BMW i3, BMW i8, Mitsubishi Outlander PHVE, Porsche Cayenne Hybrid e Mercedes-Benz S400. Este mercado de carros “limpos” deve ser engrossado com o anúncio dos novos modelos que devem desembarcar por aqui em breve. A Volkswagen já conﬁrmou a importação do e-Golf (totalmente elétrico) e Golf GTE (híbrido), a Hyundai vai trazer o Ioniq nas versões elétrico e híbrido, tem ainda o Nissan Leaf elétrico, e o Volvo XC60. O único entrave para que outras marcas tragam seus carros já vendidos lá fora para cá é a falta de uma política governamental que incentive essas tecnologias e diminua a carga tributária sobre eles, uma vez que os impostos que recaem sobre os produtos são os mesmos aplicados aos motores que têm alto nível de poluição ambiental. Vamos esperar.

A Hyundai vai comercializar por aqui o Ioniq nas versões elétrico e híbrido

2018 // RICH REPORT.COM.BR

DESIGN DO

TEMPO Rich Report acompanhou todos os lançamentos da alta relojoaria em 2018 e traz o que de mais inovador as principais maisons do luxo estão entregando às lojas – POR AROLDO DE OLIVEIRA

Tributo a Pallweber A IWC SCHAFFHAUSEN apresentou, no âmbito da coleção comemorativa do 150º aniversário da manufatura, três relógios de pulso IWC Tributo a Pallweber de edição limitada com dígitos saltitantes. Assim, a manufatura integra, pela primeira vez, a indicação digital das horas e minutos num relógio de pulso. Já em 1884, a IWC usava esta forma revolucionária para a época de exibir as horas em relógios de bolso. Como tributo ao design dos históricos relógios Pallweber e como homenagem ao fundador americano da IWC, F. A. Jones, as janelas da indicação digital estão inscritas no idioma inglês, com “Hours” e “Minutes”. São lançados 25 exemplares de platina, 250 de ouro vermelho e quinhentos de aço inoxidável. Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3152 6610.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Extremely Lady COM A COMBINAÇÃO elegante de intrincado trabalho em ouro no sedutor mostrador oval, a Piaget Extremely Lady regressa aos anos 1960, período de libertação total, em que as tradições ficaram de cabeça para baixo. Designs cativantes, texturas inesperadas e contrastes de cores vivas colocaram a Piaget no centro de uma revolução de estilo. Revisitando três designs do ouro do seu passado, a Piaget homenageia uma rica tradição que consiste em ouro precioso e texturas suntuosas graças à virtuosidade da sua ourivesaria. A beleza texturizada do pelo, do gelo e da madeira foi retrabalhada em novos braceletes de relógios, expressa criativamente de ouro precioso rosa e branco. Nos seus ateliers, a Maison preserva o raro trabalho de ouro necessário para criar projetos tão intricados, garantindo que essa arte seja transmitida à próxima geração de artesãos.

Entre o Céu e a Terra VAN CLEEF & ARPELS levou ao Salão o suprassumo do luxo, somado aos cuidados que a Maison tem ao manipular pedras preciosas em forma de arte. A coleção Le Jardin, que contempla esta linha Pivoine Secret Watch, é um bom exemplo deste esmero. No palco deste precioso jardim, flores majestosas revelam seus segredos. A peônia, em seu deslumbrante diamante, esconde um disco no seu coração de pedras granadas de espessartite. O savoir-faire da Maison para a fabricação de joias é aqui revelado no movimento, delicadeza e ângulo de cada pétala, que confunde a todos com um excepcional efeito tridimensional. Cada peça desta linha é única. O relógio tem o Dial de 10 mm de diâmetro de ouro amarelo, granadas redondas de espessartite, Pétalas de ouro branco e diamantes redondos. Cobertura de ouro branco, diamantes, granadas redondas de espessartite, folhas de ouro branco e turmalinas de hortelã. Pulseira de ouro rosa, safiras e rosa; Movimento de quartzo. Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3152 6630.

2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

Design do Tempo

Star Legacy Collection MONTBLANC REINTERPRETA sua icônica coleção Star Legacy, que completou 20 anos, mantendo os elementos-chave, mas aumentando o nível de acabamento clássico e a sofisticação do seu design. Inspirados nos relógios de bolso da Minerva, como o Gold Hunter Caliber 19 ‘’ de 1927, as novidades apresentam caixas redondas com acabamento curvo nos lados, dando um efeito refinado e em forma de cascalho, juntamente com as alças que têm degraus nos lados. Continuando a jornada na relojoaria clássica, as coroas destacam-se com sua forma de cebola, reconhecível e fácil de manusear, adornada ao lado com o célebre emblema Montblanc. Nessas novas versões, os mostradores dos relógios Star são destacados por algarismos árabicos proeminentes. Sua forma e tamanho, no entanto, foram um pouco redesenhados, trazendo refinamento. Outros detalhes estéticos importantes incluem um belo guillochê no padrão filet sauté ao redor do mostrador, delineando-o. Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3552 8000.

L’Astronomo O L’ASTRONOMO – Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT é a primeira das criações da Officine Panerai a ter indicador das fases da Lua e um sistema inovador que recorre a cristais polarizados para indicar a data. Um incrível relógio feito sob encomenda, que pode ser personalizado, valorizando as séries dedicadas ao gênio Galileu Galilei. A caixa Luminor 1950, cujo icônico design pertence à fascinante história da Officine Panerai, abriga uma concentração de soluções técnicas que demonstram a capacidade que a marca Florentina tem de interpretar complicações tradicionais de uma forma sempre distintiva, trazendo inovação ao mundo da alta relojoaria desportiva. Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3152 6620.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Beautiful Freaks ESTA COLEÇÃO LANÇADA por Ulysse Nardin durante a SIHH provoca o cotidiano. Com o mote “conheça o inacreditável”, a Maison quebra moldes e ousa explorar os tesouros do oceano. “Liberdade está em ser ousado. Junte-se a nós, olhos no mundo, percorra o tempo e descubra o novo Freak. Você está pronto para acreditar?”, desafia a marca. Ulysse Nardin apresenta o primeiro relógio automático na Freak Collection, a Freak Vision: uma obra da Haute Horlogerie em corporação das revolucionárias inovações reveladas no Ulysse Nardin InnoVision 2 Concept Watch em 2017. Resumindo: uma coroa de silício superleve com elementos de massa de níquel, microlâminas estabilizadoras e um novo design na caixa, feita ainda mais fina por um cristal em forma de cúpula. frattina.com.br.

A World of Extremes INSPIRADOS NOS PROJETOS de vanguarda e no domínio técnico de ambos os seus parceiros - Pirelli, por um lado, e Lamborghini Squadra Corse, por outro - Roger Dubuis corre por fora no grid em 2018. Este é um exemplo do que pode acontecer quando visionários engenheiros encontram watchmakers para startarem o ano juntos, e fazendo o coração bater forte com o lançamento do Excalibur Spider Pirelli Sottozero. Além de contar com o icônico Roger Dubuis skeleton double flying tourbillon, o relógio foi inspirado pelos lendários pneus de inverno Sottozero da Pirelli, que foram os protagonistas da Lamborghini Winter Accademia. Uma caixa de cerâmica branca com marcações azuis desloca a caixa de cristal de titânio e safira oferecendo uma visão incrível do modelo. frattina.com.br 2018 \\ RICH REPORT.COM.BR

The Brando, o ultraluxuoso refúgio do éden Tetiaroa

A serena arquitetura do Explora integrada a paisagem de Páscoa

ALÉM DA

Exclusividade Duas ilhas, duas propostas autênticas e uma das mais intensas experiências polinésias: colocamos na mesma rota o Explora - na isolada Ilha de Páscoa e o The Brando - um dos melhores e mais luxuosos resorts do planeta –POR CARLOS MARCONDES*

MA VIAGEM E DUAS ILHAS MARCANTES.

Pouca gente sabe, mas quando falamos de Taiti, na verdade, trata-se da principal ilha de um dos cinco arquipélagos da impressionante Polinésia Francesa, de uma extensão do tamanho da Europa. E ao ouvir sobre o Triângulo Polinésio, a amplitude dessa área vai muito mais além, engloba Havaí, Nova Zelândia, diversas ilhas do pacífico e claro, Páscoa, a terra mais isolada do mundo. Tanto a desbravar, mas é preciso foco para escolher paradas cruciais. Há algumas opções para chegar ao Taiti, rumo ao The Brando. Uma delas é via Chile, com parada em Santiago, de onde em quase cinco horas, desembarca-se em terras Rapa Nui. De lá, serão mais cinco até a capital da Polinésia Francesa. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

Além da Exclusividade

Privacidade absoluta e a impressão de que a praia é apenas sua nas vilas do The Brando

Ao lado do aeroporto de Fa’a, no Taiti, há um hangar privado no qual afortunados como Leonardo di Caprio, e mais recentemente o ex-presidente Barack Obama, entram em uma pequena aeronave, para um voo panorâmico de 18 minutos. O destino é Tetiaroa, um dos atóis mais cênicos do planeta, também celebrada como a Ilha de Marlon Brando. Eleito o melhor resort do mundo pela publicação Condé Nast Traveller, a propriedade com 35 vilas certamente oferece uma das mais exclusivas experiências que viajantes poderiam sonhar. Todas as suntuosas acomodações com piscinas privadas (pé na areia) são reservadas, discretas e dão realmente a impressão de que a ilha é apenas sua. A história do resort, inaugurado em 2014, começa na década de 1960 quando o ator galã esteve na polinésia para gravar o filme O Grande Motim. Apaixonou-se por uma nativa e por Tetiaroa - que no passado era refúgio dos reis polinésios - para então decidir comprar a ilha na década de 1970. Foi uma pechin-

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

cha, cerca de US$ 250 mil. O astro já sonhava em montar ali um hotel ecológico, que unisse experiência ultraluxuosa à natureza intocada. Foram dez anos entre a idealização do hotel e abertura. Infelizmente, Marlon não conseguiu ver o resort pronto, mas algumas ideias ecológicas partiram dele como o sistema que refrigera as vilas por meio de tubulação que capta água fria, a quase um quilômetro de profundidade, na missão de alimentar o ar-condicionado. São diversas ações ambientais que concederam à propriedade a certificação Leed Platinum – Leadership in Energy and Environmental Design – consagrando-o como o hotel mais sustentável da Terra. Metade da energia vem de painéis solares e o restante de óleo extraído dos cocos nativos das ilhas. Os amenities foram desenvolvidos com exclusividade pela Algotherm, com ingredientes que não causam danos ao frágil ecossistema. Marcas como Hermès e Bvlgari não aceitaram a adequação a restritivas exigências.

Tudo para seu deleite O all inclusive do The Brando é a opção eleita por 95% dos hóspedes. Na alta temporada, a diária do casal para a One Vila Bedroom chega a custar cerca de 4 mil euros, para um mínimo de duas noites. Mas a pomposa experiência é praticamente completa. Os mimos gastronômicos incluem champagne e coquetéis servidos em qualquer ambiente, além de ampla opção de menu servido também, na própria vila ou, por exemplo, na beira da piscina central, ao lado do Bob’s Bar. Ali a dica é pedir espetaculares fatias de sushi de atum vermelho para harmonizar com um má-

gico pôr do sol no atol. As refeições principais são servidas em todos os restaurantes e o único que precisa de reserva é o Les Mutinés, conduzido sob a tutela de consultoria do estrelado chef francês Guy Martin. Diversos legumes, frutas e vegetais usados nas cozinhas são de cultivo orgânico da própria ilha, mas vale atentar-se para o mel local. Feito por abelhas que vivem em um paraíso sem estresse ou ameaças, a iguaria é considerada a melhor da Polinésia Francesa. Na estadia também estão quase todos os passeios, como a visita a ilhas dos pássaros nativos, o tour de bicicleta para conhecer a filosofia ecológica do Atol, diversas atividades náuticas, como o caiaque polinésio chamado de va’a e stand up paddle, além de um tratamento de massagem diária por vila. Aliás, o premiado Spa Varua, do The Brando é real-

mente singular. O cenário é de um santuário, marcado por um pântano. O design de algumas salas como a Fare Manu Suite, foi desenhada em formato de ninho de pássaro. É a mais popular entre pombinhos em lua de mel, pois tratamentos exclusivos como o de óleo de Monoi (de flores locais) podem ser feitos romanticamente juntinhos. A vila mais cara, de três quartos, recebeu um dos homens mais ilustres do mundo por cerca de dez dias. Obama se refugiou para escrever parte de seu livro em meados do primeiro semestre deste ano. Com 250 m2 a diária na hospedagem atinge quase 12 mil euros na alta estação, acomodando até seis afortunados que desfrutarão de um lugar intocável. Isolado, o atol de doze ilhas é um hoje um éden preservado apenas para receber hóspedes, um santuário que já foi de reis polinésios e do poderoso chefão.

Cenários gourmet no requintado all inclusive, sob os cuidados do estrelado chef Guy Martin

ERIC MARTIN

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Além da Exclusividade

AM LOPES

Ilha de Rapa Nuí Ela é chilena, mas os próprios chilenos sabem que trata-se de outro mundo. Afastada quase 4 mil quilômetros do continente, Páscoa é a ilha mais isolada do planeta. Berço dos famosos moais, da era dos homens pássaros e de uma cultura de força absurda. O povo quase foi extinto quando o europeu lá desembarcou, mas eles resistiram às epidemias para manter a tradição de mais de um milênio de ocupação, de um pedaço de terra com três incríveis vulcões. Ela urge absoluta no pacífico, quase no meio do caminho entre a América do Sul e as ilhas do Taiti. Embora o isolamento seja amparado por voos diários de Santiago (cerca de cinco horas), não há como não sentir constantemente uma curiosa sensação de privilégio por estar no lugar mais distante da civilização. Especialmente se a experiência for combinada com a oferta do Hotel Explora, o mais luxuoso da ilha. Há várias formas de se enxergar luxo. No caso do Explora, o conceito é a integração total com a natureza e com a energia do lugar. Há conforto, mas 66

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

sem ostentação. É preciso sentir, tentar desligar um pouco de onde viemos. Tanto que internet, só nas áreas comuns. Nos quartos com vistas incríveis do Pacífico a proposta é serenidade. O prazer do silêncio nas acomodações para descanso total à noite tem sentido de ser. Na manhã seguinte, a pedida é desbravar a ilha e escolher o programa, em um menu de 30 explorações, conduzidas pelos mais preparados guias de Páscoa, quase todos Rapa Nuí. O conceito dos hotéis Explora é tão rígido quanto a capacitação desses profissionais, altamente treinados, que estão à disposição do passeio que o hóspede deseja fazer. As saídas são customizadas e adequadas ao preparo e disposição de cada um. Imperdíveis são os trekkings Ara O te Moai, onde caminha-se até a área em que eram esculpidos 95% dos moais em uma espécie de fábrica natural de estátuas; outra fascinante é a Mahatua Ovahe, onde encontram-se 15 enormes moais que formam um dos principais cartões postais da ilha. No passeio Ara o Te Tangata Manu, a exploração leva até a espetacular boca do vulcão Rano Kau, no qual é mostrado como

A gastronomia do explora é pensada para dar leveza aos hóspedes dispostos a desfrutarem das explorações na ilha

AM LOPES

CAVERNAS, MOAIS, VULCÕES: CENÁRIOS DE UM PEDAÇO DE TERRA REPLETO DE HISTÓRIAS DE SUPERAÇÕES acontecia a competição para eleger o Homem Pássaro, era que durou entre os séculos 18 e 20 até a chegada da imposição católica na ilha. De volta ao Explora, a pedida é relaxar na jacuzzi e na pitoresca sauna em formato de oca indígena. O jantar do all inclusive é voltado para refeições leves, pensadas nutricionalmente para que o hóspede sintase bem para novas explorações no dia seguinte. Três diárias para um casal que inclui refeições, transfers e todas as explorações saem por quase R$ 15 mil. A imagem que fica da proposta arquitetônica do Explora, impressa pelos premiados Germán del Sol e José Cruz Ovalle é de estar em um lugar único no planeta. Também certificada ambientalmente com o selo Leed, madeiras em curvas dão o tom rústico e charmoso em um ambiente que parece ter sido projetado para ficar escondido da visão alheia. É a sinergia com a essência da Ilha de Páscoa, um pequeno pedaço de terra de 170 km2, que vive a sina de ficar longe dos olhos de outros povos do planeta. * O jornalista teve o apoio da Atout France, Tahiti Tourisme, do The Brando e dos Hotéis Explora. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

elas Elas POR

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Rich Report faz especial com mulheres que atuam em diversos setores da economia, mas que não deixam de lado causas sociais, família e o bem-estar da sociedade – a matéria antecipa, inclusive, um evento que a publicação vai dedicar à elas, no primeiro Woman Day Rich Report, que vai acontecer dia 21 de maio, no Square by Romeu Felipe, no Jardim Europa, São Paulo. Vai ser uma tarde inteira com ativações de beleza, bem-estar, coquetelaria, cervejas especiais e gastronomia, além, claro, de um bate-papo mediado entre diversas personalidades. Imperdível –POR ZILDA BRANDÃO E AROLDO DE OLIVEIRA –

Claudia Angélica Martinez ECONOMISTA, COM ESPECIALIZAÇÃO em crédito imobiliário e Diretora Comercial do Banco Máxima, Claudia Martinez se impõe pela inteligência e o bom humor constante. Rich Report esteve com ela nas dependências do Banco Máxima, em São Paulo. O belíssimo escritório no qual ela trabalha com dedicação e afinco todos os dias não faz a cabeça da executiva. Claudia quer mais, e esse mais ela dá todos os dias fazendo o bem a quem realmente precisa. “Quero poder fazer algo em prol de quem necessita e, para isso, ok, posso usar das influências, amizades e bens materiais para alcançar esse objetivo”, reflete. Claudia realmente é engajada. Embaixadora oficial da ARD Foundation no Brasil (uma entidade internacional que gera recursos para pesquisas contra o câncer), promove jantares, festas em São Paulo e no Rio de Janeiro (onde também fica boa parte do ano, pois o marido é carioca ) e até eventos mundo afora, levando diversas pessoas influentes do Brasil, para fazer doações às campanhas da ARD Foundation. Além dessa entidade, Claudia sempre colaborou também com os Doutores da Alegria e o Solar Meninos de Luz, no Rio. Para estes últimos, aliás, em seu aniversário, recentemente no Copacabana Palace, o presente dos convidados era fazer a doação para o Solar Meninos de Luz, uma atitude incrível. E na comemoração de São Paulo, o presente beneficente foi para Os Doutores da Alegria. “Posso estar incentivando mais e mais pessoas a fazer isso com frequência”, completa. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

Elas por Elas

Danielle Clouzet Roman A EXECUTIVA É PRESIDENTE da Interamerican Network e dedica o seu tempo entre família, casa e trabalho. “A mulher está lutando pelo seu lugar nos negócios e também na conciliação familiar, casa e trabalho. É muito desaﬁador exercer os três papéis, porém, ao mesmo tempo muito instigante. Eu amo o que eu faço e tenho certeza de que não seria uma mãe melhor se parasse de trabalhar, como também sei que jamais cozinharia para a minha família ou amigos se tivesse tempo. Mas, valorizo imensamente as mulheres que optaram por se dedicar à casa e família, pois essa é uma tarefa árdua e muitas vezes sem reconhecimento.” No trabalho, ela está sempre em contato com grandes empresários de todo o mundo. “Nunca tive sequer um constrangimento por ser mulher, muito pelo contrário, sempre fui respeitada e reconhecida.” E completa dizendo que nunca sofreu preconceito por ser mulher e que os tempos estão mudando. “Estamos falando de cultura. Primeiro não podíamos votar, não podíamos dirigir, dependendo do país não podíamos estudar, e agora veja só! Eu, por exemplo, cresci ouvindo minha mãe dizer que eu precisava trabalhar e ter meu próprio dinheiro e que não poderia jamais depender do meu marido para fazer as minhas coisas. Já vou ensinar o meu ﬁlho a necessidade de entender a mulher atual, empoderada. É tudo uma questão de tempo!”

MAYARA DE PAULA

Roberta Ramalho FILHA DO SAUDOSO EMPRESÁRIO do segmento náutico Gilberto Ramalho, Roberta assumiu o cargo do pai na presidência da Intermarine em 2014, após um ano passando por todas as áreas da companhia. Nesse breve período, a jovem empresária e economista formada pela PUC Campinas, hoje com 24 anos, realizou signiﬁcativas mudanças e tem demonstrado o mesmo vigor do pai como líder de uma das mais representativas marcas brasileiras: reestruturou a produção do estaleiro, ampliou sua distribuição, aprimorou serviços de assistência técnica, fortaleceu a presença da marca através de ações de marketing e tem lançado produtos. Os barcos são trabalho e também paixão. Roberta é amante de velocidade e adrenalina e sua embarcação particular é a nova Intermarine 48 Offshore, que chega a 54 nós, cerca de 108 quilômetros por hora – velocidade incrivelmente potencializada na água. Outra paixão, que quase se tornou proﬁssão, são os cavalos. Roberta é exímia amazona, participou de importantes competições e sempre que pode pratica salto.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

FAMILIA COELHO STUDIO

Carla Assumpção ELA É A DIRETORA-GERAL da Swarovski Consumer Goods Business no Brasil. A executiva construiu uma carreira sólida ao longo dos últimos 16 anos de trabalho na marca. Seu maior desaﬁo foi desenvolver uma expansão estratégica local que preservasse o alinhamento e posicionamento global. Carla começou a sua carreira na empresa em 2001, onde foi responsável pela introdução da marca no Brasil como Gerente de Marketing da divisão Swarovski Professional. Nesse início, a marca não era muito conhecida e seu nome tinha uma pronúncia difícil na língua portuguesa. Suas iniciativas de associar a Swarovski a renomados estilistas locais e atividades de relações públicas contribuíram para tornar a marca conhecida, fazendo com que a Swarovski se consolidasse na indústria da moda brasileira. Em 2008, Carla se tornou Diretora Executiva da Swarovski Professional e desenvolveu seu modelo B2B da distribuição direta dos componentes Swarovski no Brasil e na América do Sul, um grande passo para a marca naquele momento. Uma vez que a divisão B2B estava madura e consolidada, Carla assumiu outro desaﬁo importante dentro da companhia e foi anunciada como Diretora-Geral da Swarovski Consumer Goods Business. Em 2014, a Swarovski alcançou um dos maiores crescimentos da marca no mundo; um desenvolvimento de 130% na receita em 2015, e quase cinco vezes o número de pontos de vendas - de 11 a 53 lojas da marca. Recentemente, foi convidada pela Universidade de Harvard para participar do 18º Forum Latin America. Além da Swarovski, Carla também faz parte do Conselho Executivo da Abrael, a Associação Brasileira das Empresas de Luxo.

Lúcia Monteiro LÚCIA MONTEIRO É CASADA com o Empresário Antônio Haddad, dedica seu tempo à família e ao neto, e costuma viajar de quatro a cinco vezes por ano para conhecer novos povos, cultura, arquitetura dos países, museus, teatros e assistir a óperas e concertos pelos quais é apaixonada. “A mulher deixou de ser apenas a cuidadora da família, casa, ﬁlhos e marido para se tornar uma mulher atuante e participativa nas atividades econômicas, religiosas, culturais, administrativas e políticas, sem deixar de lado a sua feminilidade.”

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Elas por Elas

Maria Fernanda Simonsen Simonsen “TUDO MUDOU NOS ÚLTIMOS anos. Hoje em dia mulheres como eu adoram ser chamadas de ‘ageless’: Mulheres sem idade. Porque pelo menos de costas não é fácil adivinhar quantos anos temos! Eu, por exemplo, nem me lembro de idade na hora de tomar decisões. Assumo todas as minhas responsabilidades profissionais e familiares, mas posso fazer tudo que as de 20 anos fazem. Acompanho a tecnologia, participo das redes sociais, tenho muito em comum com meus filhos, adoro uma ‘balada’, faço esporte, inclusive mergulho de garrafa até 40 metros de profundidade! Este termo delicioso, ‘ageless’ ou também o termo ‘perennial’ (de perene) – que foi criado por Gina Pell na revista Fast Company -, significa quem cultiva um estilo de vida com hábitos e gostos de todas as idades, e jamais existiria no tempo das nossas mães: antigamente não existia esta diluição das fronteiras entre gerações, onde diferentes características, hábitos e comportamentos se misturam. Ela completa: “Sei que não me sinto como se sentia uma mulher com esta idade 15 anos atrás! Temos estilo e atitudes muito diferentes e mais jovens do que tinham nossas mães. Nós ‘perennials’ só pensamos na idade quando outras pessoas nos perguntam. Ainda falta muito, é claro, mas o avanço já foi enorme! Eu me sinto no auge da vida, mais vibrante do que nunca, graças também ao estímulo constante do meu marido e dos meus filhos, que me apoiam em tudo. Sou ‘ageless’ e ‘perennial’ também graças a eles!”

Luciana Marsicano LUCIANA MARSICANO É DIRETORA-Geral da Tiffany & Co. no Brasil, cargo que assumiu desde quando entrou para a empresa, março de 2012. Nesta função, ela dirige a operação da joalheria nas cinco lojas próprias que têm no Brasil. Antes da Tiffany, Luciana desenvolveu uma carreira como executiva de Negócios e Marketing com passagens por renomadas empresas como Redecard, Reckitt Benckiser, Pepsico, Parmalat, Diageo e Ambev. A executiva se formou em Administração de Empresas na FGV, em 1990, e fez pósgraduação em Compras e Merchandising pelo Fashion Institute of Technology em NY, Estados Unidos, em 1993, além de uma outra pós-graduação em Marketing pela ESPM, em 2000. Luciana nasceu e mora em São Paulo, é casada e tem um ﬁlho.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Alessandra Campiglia FORMADA EM ADMINISTRAÇÃO, Pós-Graduada em Gestão Empresarial, Alessandra é sócia de um escritório de arquitetura e um E-business. Adora viajar e receber seus amigos em sua casa no Morumbi. Defende direitos e a igualdade na sociedade. “Sem dúvida, a mulher atual ocupa uma posição melhor que no passado, mas ainda muito longe do que seria ideal; continua sendo preterida, diferenciada na remuneração e sofrendo assédio entre tantos outros fatos.” Ela reitera que o empoderamento diz respeito a mudanças sociais numa perspectiva antirracista, anti-elitista e antissexista por meio das mudanças das instituições sociais e consciência individuais. “Algo que já existe há anos, mas que ganhou esta nomenclatura após o lançamento dos princípios de empoderamento feminino pela ONU em 1990. Óbvio que acho muito válido!” E completa: “Segundo estudos, a quantidade de mulheres em cargos elevados nas empresas é mínima e não dá sinais de estar aumentando. O mundo corporativo precisa acompanhar as novas tendências que não especiﬁcam gênero.”

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Elas por Elas

Ali Pastorini O MUNDO DA JOALHERIA é cheio de glamour, brilho e muito luxo e como diz o clássico do cinema mundial, estrelado pela mais feminina das divas de Hollywood, Marylin Monroe: “Diamonds are Girls Best Friend”. Esta realidade foi percebida pela joalheira Ali Pastorini, que disposta a destacar o papel da mulher dentro da indústria, idealizou o Grupo Mujeres Brillantes. Ali Pastorini é uma empresária brasileira, que além de comandar sua marca de joias junto com sua sócia é vice-presidente do World Jewerly Hub (primeira bolsa de diamantes na América Latina), desde 2015, sendo a única mulher a ocupar um cargo tão importante entre 31 Bolsas em 22 países. Foi quando percebeu que era a única representante feminina nos encontros internacionais, então decidiu ser mais ativa e usufruir de sua posição de destaque para empoderar as mulheres dentro do setor joalheiro. O Grupo Mujeres Brillantes teve início em 2016, no Panamá, e tem como objetivo contribuir para o desenvolvimento e avanço da mulher no mundo da joalheria.

Andrea Bogosian O NOME DELA é uma marca de luxo fundada em 2008 pela própria estilista, com sede em São Paulo. Depois de anos trabalhando nos negócios de indústria têxtil de sua família, a marca foi criada com muito estilo e personalidade única. Sofisticada e desenhada para a mulher cosmopolita, a label combina materiais nobres com detalhes artesanais. Uma marca de luxo versátil com coleções ready-to-wear jovens e contemporâneas. Andrea Bogosian é reconhecida especialmente pelas calças de couro e pelas peças com seus detalhes handmade exclusivos. Em 2011 a primeira flagship Andrea Bogosian foi aberta em São Paulo, no coração do bairro Jardins. No mesmo ano, Andrea começou no mercado de atacado – com mais de 90 parceiros, em pouco tempo, em todo o Brasil. Em 2016, avançou um passo significativo com as vendas internacionais na China, EUA, Reino Unido, México, Rússia, Arábia Saudita, Kuwait, Colômbia, entre outros países. Andrea Bogosian abriu uma nova boutique de 400m², com dois andares, localizada em Pinheiros, projetada por Cristina Hamoui.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

OTAVIO DIAS

Flávia Molina FLÁVIA MOLINA TEM mais de duas décadas de experiência na área de marketing, tendo desenvolvido aptidões em áreas de negócios diversiﬁcadas, como bens de consumo, automotivo e telecomunicações. Atua como Diretora de Marketing da Pernod Ricard desde junho de 2016. Formada em Propaganda e Marketing e pós-graduada pela Northwestern University e Stanford University, foi diretora de Marketing de diversas multinacionais como Sony Ericsson, Mitsubishi, Nokia e da área de Mobile Devices, da Microsoft. Em sua trajetória proﬁssional, em 1992, ela ingressou na Nestlé como Assistente de Comunicação e chegou a ser Gerente de Marketing. Anos depois, em 2001, passou pela Reckitt Benckiser como Gerente de Novos Negócios. Essa oportunidade, inclusive, a levou para morar um ano na Holanda. Em 2004, uma grande mudança: trocou a segurança e a grandiosidade de uma multinacional para atuar em uma startup. Na época, a startup era a Sony Ericsson, que havia sido criada para o lançamento de celulares. Depois disso, passou pela Mitsubishi, Nokia e Microsoft, antes de entrar na Pernod Ricard, companhia na qual vem desenvolvendo um trabalho brilhante.

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Elas por Elas

Anna Chaia DESDE 2015, A EXECUTIVA Anna Chaia está sob o comando da Samsonite, com o cargo de Diretora-Presidente Mercosul – região que engloba Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai. Com 25 anos de experiência, Anna vem de uma vasta experiência em varejo, tendo sido CEO da L´Occitane e responsável por todo o plano de expansão da marca francesa no Brasil, além de ter aberto as primeiras lojas da Swarovski no País, quando ocupou o cargo de diretorageral da marca. A executiva também soma atuações expressivas na Natura, Whirlpool Corporation, Unilever e American Express. Seu objetivo na Samsonite tem sido de proﬁssionalizar e impulsionar o crescimento da marca na região. A executiva possui bastante familiaridade com o segmento de viagens, já que tem paixão por conhecer novos lugares. Anna tem dois livros publicados direcionados a quem pretende viajar com crianças: Guia Paris com as crianças (Publifolha) e Descobrindo Nova York com as crianças (Ed. Matrix).

Lissa Carmona FORMADA EM ADMINISTRAÇÃO de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), começou sua trajetória profissional no mercado financeiro. Na ETEL, assumiu papel preponderante no processo de internacionalização da marca em 1994, quando levou a ETEL pela primeira vez à International Contemporary Furniture Fair (ICFF), grande feira de mobiliário contemporâneo de Nova York (EUA). Em 2008, Lissa assumiu o cargo de CEO, intensificando a presença no mercado internacional e, nos últimos anos, multiplicando o número de representantes: Nova York, Los Angeles, Miami, Toronto, Vancouver, Beirute, Moscou e Riga. Em 2017, a ETEL abriu sua primeira flagship fora do Brasil, em Milão, capital mundial do design.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Tatiana Wlasek CEO DA AGÊNCIA STORYMAKERS e curadora do Espaço de Arte Imersiva do Farol Santander, Tatiana sempre buscou referências globais e insights que fomentassem sua carreira no Brasil. Para tal, estudou comunicação e marketing na New York University, cidade em que também trabalhou, além de Barcelona e Florença. Ao longo de 15 anos, dedicou-se a estratégias de comunicação e produção de eventos, sendo nove na Holding Clube, grupo de prestígio no mercado nacional onde ela desenvolveu um núcleo de negócios focado em estratégias comerciais para as seis agências da holding, incluindo o Banco de Eventos, uma das mais renomadas agências de marketing promocional do País. Há mais de um ano, fundou a Storymakers, onde também atua como CEO, junto aos demais sócios da Holding Clube.

TINA LYRA EMPREENDEDORA, TINA LYRA tem mais de 20 anos de experiência na área de mercado imobiliário e turismo de luxo na América do Norte, América do Sul, Ásia, Europa e Caribe. Antes de lançar a TL Portfolio, assumiu cargos de liderança em marcas de renome mundial, como Four Seasons Hotels & Resorts, RitzCarlton Hotel Company, Mandarin Oriental Hotel Group, Hyatt International e Sotheby’s International Realty, entre outros. Graduada na Les Roches Hotel School, na Suíça, essa brasileira, filha de checos-americanos, desenvolveu sua carreira no turismo de luxo, sempre tomando o cuidado de traduzir corretamente para o mercado o conceito e as tendências do turismo de luxo internacional. Durante um longo período, Tina percorreu o mundo buscando novos desafios e oportunidades no México, Suíça, Paris, Nova York, Cingapura, Turks & Caicos, Miami e Brasil, quando em 2012 finalmente voltou para São Paulo e criou sua empresa de representação hoteleira dentro do mercado brasileiro de turismo. A TL Portfolio foi então lançada com o objetivo e o propósito de apresentar hotéis e operadores independentes mais exclusivos e delicados para o comércio de viagens de luxo. Em 2018, veio a mais recente expansão da empresa quando abriu seu escritório em Nova York que passou a abranger também toda a América do Norte. 2018 // RICH REPORT.COM.BR

Beleza

Iguarias na Pele NO BRASIL, LA PRAIRIE É EXTREMAMENTE BEM-SUCEDIDA, COM CONSUMIDORES REFINADOS E EXIGENTES POR ROSANA ARAUJO

A grife está em plena celebração dos 30 anos da Coleção Caviar e os produtos proporcionam um bom desempenho quando aplicados na pele

ORIGEM DA MARCA La Prairie ocorre em 1931, quando o médico Paul Niehans, pioneiro no uso de células de animais em tratamentos de saúde, fundou uma clínica de revitalização e beleza em Montreux, sob os majestosos cumes dos Alpes Suíços. As ideias de Paul eram revolucionárias e pouco convencionais, mas tão eficazes que se tornaram em um segredo entre os círculos da nobreza, realeza e celebridades da Europa. Com isso, a Clínica La Prairie tornou-se um imaculado santuário de rejuvenescimento. Em 1978, depois de anos de pesquisas, cientistas da clínica anunciaram o avançado Sistema de Tratamento Celular, que revolucionou a ciência do cuidado com a pele. Era o surgimento dos cosméticos com a grife suíça La Prairie. “Até hoje, a fórmula deste Complexo Celular permanece secreta e a produção é dividida entre três laboratórios para que não possa ser roubada ou replicada. Assim, a Experiência de La Prairie definitivamente vem dessa história médica que nenhuma outra marca

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

de cuidados de pele jamais poderá imitar ou competir” explica François Le Gloan, CEO da La Prairie para as Américas e Oceania. Em 1987, a marca suíça estarreceu o mundo com o lançamento do primeiro produto da linha Caviar, que se tornaria um verdadeiro clássico da indústria cosmética. O Skin Caviar Luxe Cream, lançado em 1998, transformou-se em um componente central da linha Caviar, um sucesso ao unir itens compostos com a iguaria gastronômica e pelos preços tão despropositados quanto suas matérias-primas. Em 2015, a marca suíça elevou o luxo ao mais alto patamar e, ao longo dos anos, tem como aspiração a perfeição da pele, desenvolvendo tratamentos inovadores, baseados em ingredientes exclusivos e exóticos como caviar, platina, ouro, diamantes e algas marinhas, os quais fornecem à pele nutrientes essenciais para saúde, vitalidade e aparência jovial. Mas toda essa tecnologia empregada nos cosméticos tem seu preço. Alguns de seus

cremes custam mais R$ 2.500,00. A marca suíça vende seus luxuosos produtos em mais de 90 países ao redor do mundo. No Brasil, a grife La Prairie é extremamente bem-sucedida, com consumidores refinados e exigentes. No entanto, o sucesso com os brasileiros vão além, pois viajam e compram La Prairie onde quer que estejam na América Latina, nos EUA ou na Europa. “La Prairie atrai os consumidores que dão importância para pele como um bem físico precioso e que estão procurando o melhor tratamento. A marca está chegando aos consumidores de todos os setores; muitas são mulheres executivas com vida profissional ou social ativa e que esperam eficácia e resultados visíveis na pele. A promessa é oferecer aos consumidores uma ‘beleza eterna’”, ressalta o CEO Le Gloan. “O núcleo de La Prairie visa tratar todos os sinais de envelhecimento, mas cada vez mais mulheres - especialmente na geração mais nova - buscam não só para corrigir os sinais de envelhecimento, mas prevenir e manter a pele saudável.” COLEÇÃO CAVIAR O ano 2018 será um ano muito importante para a marca no Brasil, pois serão apresentados uma série de novos produtos. Já em fevereiro, aconteceu o lançamento de um hidratante de rosto na Coleção de Caviar, denominada Filler. Ele acaba de ser introduzido nos EUA com um tremendo sucesso. A grife está em plena celebração dos 30 anos da Coleção Caviar. Os produtos proporcionam um esplêndido desempenho quando aplicados na

A linha contém o exclusivo Complexo Firmador Caviar de La Prairie, um ingrediente-chave na elaboração dos produtos

ATÉ HOJE, A FÓRMULA DESTE COMPLEXO CELULAR PERMANECE SECRETA pele: o verdadeiro caviar do mundo da beleza. “Os clientes clamam por novidades à base de caviar”, afirma Lynne Florio, Presidente de La Prairie. A linha contém o exclusivo Complexo Firmador Caviar de La Prairie, um ingrediente chave na elaboração dos produtos. A linha completa tem fontes de substâncias marinhas muito importantes em sua composição, que nutre a pele e resgata o aspecto jovem da delicada pele do rosto e do corpo. “A coleção Skin Caviar representa cerca de 40% das vendas totais da marca e traz a promessa de consolidação. Os produtos mais vendidos e procurados são o Creme Moisturizer Skin Caviar Luxe, o tratamento do olho Skin Caviar Eye Lift e o soro Liquid Lift”, finaliza o CEO da La Prairie. laprairie.pt

2018 // RICH REPORT.COM.BR

Automóvel

O Equinox agrega conceitos tecnológicos inovadores de segurança, conforto, conectividade e dinâmica veicular

Versão Premier

SUV DE MAIOR SUCESSO DA CHEVROLET NO MUNDO, EQUINOX ESTREOU NO BRASIL EM CONFIGURAÇÃO ÚNICA E COMO REFERÊNCIA DA CATEGORIA POR AROLDO DE OLIVEIRA

UANDO RICH REPORT testou o Equi

nox, SUV de maior sucesso da Chevro let no mundo, a reportagem não espera va tanta tecnologia, apesar de já saber das surpresas positivas que o carro ofereceria. Além da dirigibilidade impecável que o SUV proporciona, é perceptível que a marca agrega conceitos tecnoló gicos inovadores de segurança, conforto, conecti vidade e dinâmica veicular. Equipado com o motor 2.0 Turbo do Camaro norteamericano, transmis são automática de nove marchas e sistemas avan çados de estabilidade e tração (integral), traz 262 cavalos e 37 kgfm de torque, sendo capaz de acele rar de 0 a 100 km/h em apenas 7,6 segundos. Já que o assunto nesta edição de Rich Report é tecnologia, pelo menos em se tratando de au tos, vamos lá. Líder em tecnologias inovadoras de conectividade, a Chevrolet agrega ao Equinox

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

o que há de mais avançado no mercado brasilei ro. O SUV vem equipado com sistema multimí dia MyLink com tela capacitiva de oito polega das, GPS e compatibilidade com Apple CarPlay e Android Auto, que permitem projetar o smar tphone do usuário diretamente na tela do carro. Além da função de telefonia, é possível intera gir com determinados aplicativos através da tela do veículo ou pelo sistema de comando de voz, a ﬁm de evitar distrações. Entre os aplicativos compatíveis estão os de música, como Spoti fy, de mensagens de texto, como o WatsApp, e de navegação, como o Waze e Google Maps. A compatibilidade depende do modelo do telefone e do seu sistema operacional. O veículo é ain da equipado com um compartimento no console central capaz de carregar o smartphone via indu ção eletromagnética.

VERSÃO PREMIER JÁ ESTÁ DISPONÍVEL NA NOVA GERAÇÃO DE VEÍCULOS DA CHEVROLET MAIS SOFISTICAÇÃO O Equinox inaugura no Brasil a versão de acabamento Premier, a mais sofisticada da linha Che vrolet. É caracterizada pela am pla utilização de materiais no bres, itens de alta tecnologia e alto nível de refinamento inter no e externo. A versão Premier já está disponível na nova geração de veículos de passeio da marca Chevrolet nos Estados Unidos. Um logo específico na tampa tra seira identifica os automóveis nesta configuração. No caso do Equinox, os bancos de figurino elegante são revestidos com ma terial e acabamento especiais, como couro perfurado e costu ras duplas. O painel também se gue o mesmo requinte de execu ção. Além disso, acabamentos “soft touch” aplicados em outras áreas de contato, como os apoios de braço e painéis de portas, pro porcionam sofisticação e maior conforto. Os dois tons aplica dos no interior do veículo, Pre to Jet Black e Cinza Medium

Ash Gray, enfatizam as formas e superfícies principais. Além do visual elegante, os materiais utilizados foram cuidadosamen te desenvolvidos para garantir alta durabilidade e facilidade da manutenção. O painel traz peças decoradas com metalização ace tinada nas saídas de ar, na mol dura central de instrumentos, no console e no volante. A lista de equipamentos de conforto e de conveniência do Equinox é realmente impressio nante e se equipara ao dos mode

los mais luxuosos do segmento. Para os consumidores mais exi gentes, porém, existe outros fato res que caracterizam um veículo como premium, como o confor to acústico proporcionado pelo elevado silêncio a bordo. Esta, aliás, é uma característica mar cante do SUV da Chevrolet, que traz soluções inovadoras. A mais impactante delas é o sistema ati vo de cancelamento de ruído, co mumente encontrado em viagens de primeira classe de aviões in tercontinentais. Quatro microfo nes instalados no interior do carro captam a frequência e a am plitude de ondas sonoras ineren tes do motor e enviam para um módulo de controle, que proces sa a informação e faz com que os altofalantes emitam uma onda contrária neutralizadora.

A lista de equipamentos de conforto e de conveniência do Equinox é impressionante e se equipara ao dos modelos mais luxuosos do segmento

chevrolet.com.br

2018 // RICH REPORT.COM.BR

RICH \\ HISTORY

Sistema de Paraquedas A Cirrus Aircraft é reconhecida como líder na aviação geral. Suas aeronaves SR20, SR22 e a versão Turbo Charged SR22T, construídas em material composto, incorporam desempenho inovador, tecnologias eletrônicas e de segurança, incluindo os modernos aviônicos Cirrus Perspective fornecidos pela Garmin International. Inclui também o Sistema de Paraquedas Cirrus (CAPS) em todos os modelos. Até hoje as aeronaves Cirrus já acumularam mais de cinco milhões de horas voadas, sendo que em 69 ativações do CAPS, 129 vidas foram salvas. O jato monomotor Cirrus Vision SF50, com mais de 500 posições reservadas, será uma nova solução no transporte pessoal e na agilização de negócios regionais. Todas as aeronaves Cirrus são fabricadas nos Estados Unidos e vendidas para 60 países ao redor do mundo.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

Sexta Geração O novo Cirrus G6 2017 vem equipado com novos aviônicos Garmin NXI e com a iluminação de ponta de asa Spectra da Whelen. A recente geração de aviônicos chamada de Cirrus Perspective Plus é o resultado de mais de um ano de trabalho entre os técnicos e engenheiros da Cirrus e Garmin. Esse novo produto norteará as novas tecnologias pelos próximos anos. O processador é 10 vezes mais veloz, os recursos de segurança são mais precisos, o teclado QUERTY e o conveniente botão “Home” trazem uma interface familiar e intuitiva para o comandante da aeronave. O terceiro eixo do piloto automático, chamado de Yaw Damper, inicia automaticamente seu funcionamento quando em voo acima de 60 metros. No display multifunção (MFD) o mapa móvel pode ser escolhido para voo visual ou por instrumentos com cartas aeronáuticas WAC ou ainda carta seccionais nos espaços aéreos mais congestionados ou restritos. cirrusaircraft.com.br

O QUADRILÁTERO DA BELEZA MAIS LUXUOSO DO PAÍS

squareanuncio.indd 2

12/03/18 02:06

VOOS EXCLUSIVOS PARA EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS VIAJE A BORDO DO NOVO ÍCONE DA AVIAÇÃO EXECUTIVA. Desfrute de uma experiência segura e confortável de voar fretando uma de nossas aeronaves para suas viagens ou sinta o prazer de ser dono de uma fração de um avião ou helicóptero, através do programa Icon Fractional. Saiba mais sobre os nossos serviços e encante-se com o jeito Icon de voar!

Legacy 650

CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOS.

Fretamento; Gerenciamento; Hangaragem; Atendimento de pista; Venda, aquisição e compartilhamento de aeronaves.

Juntos voaremos mais alto. RESERVAS: + 55 11 5070-6005 • +55 11 98484-0055 fretamento@iconaviation.com.br

ICON FRACTIONAL: trade@iconaviation.com.br

Siga no Instagram: @iconaviation