Rich Report 8 by richreport

2019 | ANO 2 | N

NEGÓCIO DA CHINA Marcas investem na fabricação e desenvolvimento de carros premium

Health&Wellness

Novidades no setor de medicina diagnóstica de alto padrão

R$ 24,90

@richreport | www.richanuarios.com.br

AVIAÇÃO EXECUTIVA Jatos e helicópteros que tiveram destaque na Labace

SINTA-SE

Imagem ilustrativa

ativa

Piscina Adulto – Pôr do Sol

Club House – Cabanas

Cozinha

PERMITA-SE VIVER UMA EXPERIÊNCIA DE FÉRIAS EM FAMÍLIA. Sua residência de férias com atendimento e serviços exclusivos de um resort.

SA I BA M A IS E M I NC A SA R ESI DE NCECLU B.COM .BR

Sumário SETEMBRO 2019 | ANO 2 | EDIÇÃO 08

46 EDITORIAIS

46 Automóvel

Marcas chinesas investem na fabricação e desenvolvimento de carros premium com ampla tecnologia

COLUNAS &SEÇÕES

59 Health&Wellness

Boas novidades no setor de medicina diagnóstica e análises clínicas de alto padrão, incluindo temas como tecnologia e exclusividades aos pacientes

Pioneiro no Brasil, Rituaali Clínica & Spa oferece hospedagem com terapias de bem estar e alimentação balanceada e natural

6 RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Aviação Executiva, 34; Relógio, 35; Gourmet, 36; Beauty, 37; Hotel, 39; E Mais...

80 Hotel

54 Série de matérias especiais de Rich Report vai contar mais sobre a história de sucesso de joalherias brasileiras tradicionais

Club\\Rich ERIC RAZ

Viagem

Lifestyle

8 Editorial 10 The Rich\\10 Plus 19 News\\Rich

Santa Teresa Rio MGallery by Sofitel encanta pela valorização da arte carioca e experiências de alto padrão aos hóspedes

RICH \\ EDITORIAL

Saúde e Bem-Estar RICH \\ EXPEDIENTE Diretor Editorial Aroldo de Oliveira aroldo.oliveira@richanuarios.com.br Diretora Digital e Comunicação Rosana Araujo rosana.araujo@richanuarios.com.br Comercial e Marketing Leonardo Zanon leonardo.zanon@richanuarios.com.br

ESTE ESPAÇO É SEMPRE dedicado a informar ao leitor tudo o que o Grupo Rich realiza e irá executar nos próximos meses. São tantas novidades que certamente não caberá tudo aqui neste editorial, por isso, o convidamos a estar sempre atento em nossas mídias sociais. Aliás, agora a Rich Report também está no Youtube. Um canal exclusivo para transmitir tudo o que está acontecendo no mercado de luxo e lifestyle. Acesse e inscreva-se no canal “Revista Rich Report Lifestyle” e você estará conosco em lançamentos, eventos e reportagens especiais voltadas ao mercado premium. Estamos atentos às mídias digitais e, em breve, também teremos notícias sobre outros setores em que Rich Report estará. Ofereceremos uma plataforma completa de branded content e publicidade digital em pontos atrativos aos anunciantes. Você não perde por esperar. Voltando, esta edição de Rich Report representa um avanço enorme em conteúdo ao leitor. O caderno de saúde e bem estar está incrível e traz uma série de reportagens e muita informação sobre medicina diagnóstica e exclusividades aos pacientes. Aliás, aqui vai um agradecimento especial ao Alta Excelência Diagnóstica, e à Dra. Claudia Cohn, Diretora Executiva do Alta, por ter executado este projeto de qualidade editorial a quatro mãos conosco e ter nos apoiado desde o início deste ano de 2019. O caderno Health&Wellness certamente estará novamente no nosso calendário editorial de 2020. Para falar um pouco mais desta edição, imperdível também está a reportagem de lifestyle. Contar a história de marcas que

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

fazem parte do empreendedorismo no nicho joalherias é um dos objetivos da linha editorial de Rich Report. A ideia é sempre poder falar ao leitor sobre quem desenvolve um trabalho firme neste setor, e entrega aos clientes qualidade e carinho em forma de produtos. Para abrir o especial, no qual as grifes poderão mostrar sua história e apresentar personagens por trás do design, escolhemos a Monte Carlo, uma marca que está presente nos diversos momentos da vida de milhares de pessoas, desde 1981. A pauta de automóvel também traz boas surpresas da China. O País ganhou mercado e as marcas provenientes de lá começaram a perceber que é, sim, preciso idealizar produtos refinados, com peças de excelente qualidade e atendimento personalizado – e, claro, com preços mais adequados sem deixar de lado conforto, tecnologia e necessidade urbana. Há ainda muito mais conteúdo e boas matérias nesta edição, esperamos que aproveite. Em tempo: Rich Report vai realizar nos próximos meses um torneio de tênis com CEO’s que será fantástico. Uma atividade exclusiva, com marcas apoiadoras cujo lifestyle tem tudo a ver com o esporte. E na próxima edição trazemos o caderno de arquitetura e design, com projetos inovadores de arquitetos e construtoras de alto padrão. Será ótimo. direção rich report aroldo de oliveirad leonardo zanon rosana araujo

Direção de Arte Luciano Cabral Tratamento de Imagem Gilberto Silva Colaboradores Carlos Marcondes, Horst Kissmann, Ney Ayres e Tatiana Sisti Revisão Janaína Estramaço Fotografia Daniel Cancini Distribuição Carla Freitas Impressão Gráfica A.R. Fernandez

PERIODICIDADE TRIMESTRAL TIRAGEM

10.000 EXEMPLARES

A revista Rich Report é editada pelo Grupo Rich Anuários Fale Conosco Rua Joaquim Floriano, 397, 2º andar, Itaim Bibi 04534-011 - São Paulo - SP Tel.: 11 3198 3695 @richreport www.richanuarios.com.br

The Rich\\10PLUS EDITORES E JORNALISTAS DE RICH REPORT DESTACAM A EXCELÊNCIA DE DESEJADOS PRODUTOS E SERVIÇOS KOURTNEY ROY

1 A Galeries Lafayette valoriza a cultura francesa e traduz ao seu público global as muitas linguagens do modo de vida local. Neste verão europeu, até setembro, a loja se ‘veste’ ao estilo da Normandia, região histórica do noroeste do país e um dos Best-Sellers do turismo mundial, no evento Normandie Chérie. A ação é resultado de esforço conjunto às instituições Région Normandie, Normandie Attractivité e Atout France. Os três prédios da Galeries Lafayette (Boulevard Haussmann, terraço e andares abaixo da cúpula central) terão os ares da Normandia em vitrines, Pop-Ups stores, degustações e workshops.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

2 A estilista Cris Barros e a designer Stephanie Wenk alimentavam o desejo de criar uma coleção de joias à quatro mãos. O nascimento de seus respectivos filhos, Gaia e Félix, as uniu para colocar o plano em prática. Assim nasceu também a coleção da joalheria Sauer em parceria com Cris Barros. Em trocas de referências sobre joias conquistadas ao longo de viagens a lugares ricos em história e savoir-faire ancestral, as designers descobriram a mesma paixão por peças-símbolo de memórias afetivas. As 15 linhas, que englobam cerca de 30 peças, foram batizadas com nomes de amigas em comum das designers.

2019 \\ RICH REPORT.COM.BR

| The Rich\\ 10Plus

4 3 Salvatore Ferragamo apresenta Refracted: um novo conjunto de sapatos Fall/Winter 2019, concebido pelo diretor criativo Paul Andrew, cuja proposta inaugural de cinco estilos de sapatos é bem diferente, porém, com um fio condutor – o salto Refracted. Esta forma inovadora de salto vem em três tamanhos (1cm, 5.5cm, 8cm) e é construída a partir de um plástico altamente durável e ultraleve, revestido com um acabamento metálico galvanizado de alta resistência.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

VISCO

Para celebrar os 50 anos da chegada do homem à Lua com a Apollo 11, a OMEGA apresentou o retorno do icônico Calibre 321, que está de volta no novo Speedmaster Moonwatch. Conhecido por seu belo design, o Calibre 321 original foi o primeiro movimento usado no OMEGA Speedmaster em 1957, e ficou famoso por equipar vários modelos “espaciais”, incluindo o Speedmaster ST 105.003 (o modelo testado e qualificado pela NASA e usado pelo astronauta Ed White, durante a primeira caminhada americana no espaço) e no Speedmaster ST 105.012 (o primeiro relógio usado na Lua em 21 de julho de 1969). Depois de uma pesquisa extensa e de sua reconstrução em uma oficina exclusiva, o Calibre 321 renasce, em linha com as suas especificações originais.

O Aventador SVJ Roadster fez sua estreia mundial e foi apresentado em grande estilo pela Automobili Lamborghini. Versão topo de linha do coupé, o Aventador SVJ Roadster mantém o excepcional desempenho e superioridade aerodinâmica, com seu exclusivo design roadster, garantindo diversão e exclusividade ao ar livre. Agora o melhor: o bólido tem motor V12, produzindo 770 cv a 8.500 rpm e torque de 720 Nm a 6.750 rpm. O esportivo acelera 0-100 km/h em 2.9 segundos e pode chegar a 350 km/h. A capota do roadster, construída a partir de fibra de carbono RTM de alta pressão, abre por meio de alavancas de liberação rápida na cabine e alocada com segurança sob o capô frontal.

2019 \\ RICH REPORT.COM.BR

| The Rich\\ 10Plus FEDERICO BOTTA

6 Edição especial do 500 Dolcevita celebra o 62º aniversário do icônico Fiat. Duas versões estão disponíveis: conversível, com um exclusivo teto de listras brancas e azuis horizontais, e um emblema 500 vermelho, que lembra as cores da Riviera italiana dos anos 60; e um hatchback, com teto solar de vidro. A versão Dolcevita expande a coleção de mais de 30 edições especiais criadas ao longo dos últimos 12 anos. Fiat 500 é o carro mais vendido do Grupo FCA há dois anos e é o chefe da família que leva seu nome.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

7 ANSGAR WERRELMANN

MINI Scooter E Concept é a primeira motocicleta-conceito concebida pela marca, apresentada em duas versões diferentes de design, e que herda dos carros da fabricante britânica a pilotagem divertida e a funcionalidade inteligente. Impulsionado por um motor elétrico integrado à roda traseira, o MINI Scooter E Concept traz baterias de íons de lítio compactas, aptas a serem recarregadas em tomadas de energia domésticas convencionais. Por se tratar de um projeto conceitual, o MINI Scooter E Concept ainda não entrou em produção efetiva.

EDUARDO MACARIOS

8 O Glamping, termo usado para hospedagens que unem o luxo dos hotéis com a informalidade do camping, chegou ao Brasil. O primeiro empreendimento ﬁca no Paraná, no Vale das Cachoeiras, na Serra da Boa Esperança, a 30 km do centro de Guarapuava (PR). Por enquanto, o hotel ainda não está aberto ao público, apenas para investidores, mas já conta com quatro bangalôs de 70 m², uma área gourmet de 400m². A Florense Carlos de Carvalho desenvolveu os móveis para a área gourmet e para os closets dos bangalôs.

9 Chateau Saint-Martin, masterpiece hotel do seleto portfólio da Oetker Collection, exibe obras do renomado escultor espanhol Manolo Valdés. O charmoso hotel da Riviera Francesa conta com quatro peças: as Mariposas, criada em 2015; a Dama a Caballo, criada em 2008; e duas peças de 2017, de bronze, intituladas Reina Mariana, inspiradas na famosa pintura As Meninas, de Velázques. A arte pode ser admirada tanto na piscina quanto no jardim do Chateau Saint Martin, área romântica do hotel.

10 Os tecidos desta nova coleção da grife francesa Casamance, lançadas no Brasil com exclusividade pela Casalille, trazem muita sofisticação. A coleção Altitude tem nove modelos de tecidos com estampas e texturas que rementem ao inverno e aquecem a decoração dos ambientes da casa. Em sua composição, a predominância é a lã misturada a outras texturas e tecidos como o linho, e em tons delicados e neutros. Alguns modelos podem ser usados em cortinas, almofadas, estofados e roupas de cama. casalille.com.br.

2019 \\ RICH REPORT.COM.BR

Life Style

Líder Feminina Litoral Baiano Victor Oliva, empresário paulista à frente do Camarote Nº1, referência no carnaval carioca, prepara um novo produto do mercado de entretenimento: o Réveillon Nº1, em Itacaré. Serão cinco dias de festas pé na areia, programações e experiências inesquecíveis na região sul do estado da Bahia. Com produção da Samba, uma das agências da Holding Clube, o projeto promete aquecer ainda mais o turismo na Costa do Cacau, projetando o município para todo o mundo. O evento será realizado de 28 de dezembro a 2 de janeiro e receberá artistas nacionais e internacionais, entre eles Ivete Sangalo, Jorge & Mateus e Alok.

O livro da executiva Maureen Chiquet, CEO da marca de luxo Chanel por 10 anos, nos abre os olhos para uma nova perspectiva de sucesso para as mulheres. Do Nosso Jeito foi lançado pela editora Seoman, este mês, e nos apresentou um novo estilo de liderança feminino. “Mulheres de todas as idades, e em todos os estágios da carreira, vão se identificar muito ao ler este relato revelador de como Maureen desenvolveu seu próprio estilo de liderança – e de como nós também podemos fazer isso”, Claire Shipman, coautora de The Confidence Code, best-seller do The New York Times. Maureen prega que é possível para a mulher atingir o patamar que deseja independente do seu estado civil, número de filhos ou gosto pela moda. DAWIS VILLAR

Set List O DJ e profissional de eventos JC Reis está entre os mais badalados da cena paulistana atual. É um dos titulares do time de DJ’s da Sutton São Paulo e Tetto Rooftop Lounge. Além disso, emplaca diversos eventos corporativos e sociais, fazendo não só o line up, ao lado de seu sócio, o modelo e também DJ Sacramento, como toda a produção. JC Reis e Sacramento também colaboram nos eventos de Rich Report. Que venham os próximos. 16

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Os empresários Adriano Mariutti e Paola Mantegazza receberam convidados para a abertura da Mariutti Casa, uma loja de móveis e adornos decorativos instalada em uma charmosa casa, com arquitetura que faz alusão à uma vila Toscana, no Jardim Europa.

Gabriel Medina cria ecobag exclusiva em parceria com Corona e Parley, durante o Campeonato Mundial de Surf. A sacola, desenvolvida com o artista plástico Speto, já está à venda no site do WSL e foi produzida dentro da “La Casa”, uma casa pop-up de Corona e Parley.

ENTRE ESTRELAS

O LuxuryLab Brasil acontecerá no dia 30 de setembro, no Four Seasons Hotel São Paulo. O Fórum direcionado ao mercado de luxo denota a importância desse setor para recuperação da economia brasileira. Na foto: Andreia Quinteiro, Natalie Klein Duek e Abelardo Marcondes.

O empresário Marcelo Felmanas recebeu convidados em galpão cenográfico, ambientado pelo designer Bruno Carvalho, para o jantar de preview da coleção Reinventar, da 6F Decorações. Na foto: Cristina Tajtelbaum e Fabiana Machado.

Nas comemorações do 50º aniversário do primeiro pouso do homem na Lua, a Montblanc fez o lançamento de um novo instrumento de escrita StarWalker, com a presença do ex-astronauta Leroy Chiao. Convidados como Hugh Jackman, Diane Kruger, Winnie Harlow e Charles Melton juntaram-se à Montblanc no Lone Star Museum em Houston, Texas, para uma noite dedicada a uma das aventuras mais misteriosas e poderosas da humanidade: a exploração espacial. A campanha é um convite para se reconectar com o nosso planeta.

2019 // RICH REPORT.COM.BR

UM GOLE VALE MAIS QUE MIL PALAVRAS

EXCELÊNCIA\\ LIFESTYLE\\ MARCAS VALIOSAS

NEWS\\RICH

Esportividade Exclusiva A Porsche ousa novamente no mercado de esportivos e apresenta ao mundo a expansão do poderoso 911. A oitava geração do 911 está sendo lançada nas versões 911 Carrera Coupé e 911 Carrera Cabriolet, com motorização 3.0-litro, seis cilindros com carregamento de biturbo. O Carrera 911 oferece mais potência de 11 kW (15 PS) do que seu antecessor. Ele compartilha dos mesmos recursos de alta qualidade do 911 Carrera S. Isto inclui o interior de alta qualidade com tela sensível ao toque de 10,9 polegadas, conectividade abrangente e também sistemas de assistência inovadora como o Porsche Wet Mode, que garante um manuseio ainda mais seguro em estradas molhadas.

Porsche expande sua série 911 e dá as boas vindas à oitava geração do supercarro

2019 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | LIFESTYLE

Leve e Resistente G-SHOCK chegou a outro nível com o lançamento da série GA2000, cujo material é à base de fibra de carbono, combinando a leveza da resina de uretano com uma resistência que, além do metal, oferece dureza, resistência térmica, durabilidade e leveza. Além disso, o modelo melhorou a resistência aos impactos na estrutura dos botões, o que elimina a necessidade de protetores de botão externos, conseguindo um design mais limpo. Seus modelos são adaptados às tendências atuais com detalhes em azuis (GA-2000-1A2), neon amarelo (GA-2000-1A9) e mais três opções de cores. gshockstore.com.br.

My Claudio A Ermenegildo Zegna lançou o tênis My Claudio. O sneaker, que tem a ilusão de uma silhueta pesada, é leve e apresenta cordões trançados à mão, ecoando a tradição de produção artesanal da marca. Com design versátil inspirado no streetwear, o My Claudio é fabricado em couro, com sola de borracha ultraleve e tecnologia de absorção de impacto. Disponível para compra após a sua aparição no Summer 2020 Fashion Show, o tênis pode ser personalizado por meio de lojas selecionadas. Shopping JK Iguatemi, SP, 11 3152 6633.

Alta Performance As ações globais da Fila subiram mais de 400% desde o ano passado, fato atrelado aos esforços da marca italiana em levar estilo para além da performance em suas peças, além do relançamento de modelos icônicos da marca. Juntamente a esse sucesso, a grife italiana vem investindo num plano de expansão para reforçar sua presença no varejo físico e inaugurou agora seu primeiro outlet próprio em São Paulo, na cidade de Guarulhos. fila.com.br 20

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Cinemagia Fascinação, espetáculo e glamour. A Bvlgari roubou os holofotes ao revelar a sua nova coleção de Alta Joalheria Cinemagia, uma série de criações one-of-a-kind que combinam uma fantasia sem restrições, pedras preciosas inigualáveis e artesanato vasto – uma celebração do caso de amor da joalheria romana com a tela de cinema. Na excepcional localização da Villa Certosa, patrimônio de quase 700 anos da ilha com vista para o mar, o CEO da Bvlgari, Jean-Christophe Babin, recebeu uma elite de celebridades, pessoas influentes e mídias internacionais e italianas para uma noite espetacular.

Inspiração no Oriente Fã do legado de Yves Saint Laurent, a diretora criativa da marca carioca Ateen, Maria Rita Magalhães Pinto, permitiu-se imaginar um universo único dentro da maior inspiração do estilista, o Oriente. A coleção Sonhos do Oriente traça um caminho que começa pela rota das especiarias, passa por Jaipur e seus mercados e chega à arte da japonesa Yoyoi Kusama e suas bolas. “Neste verão, a mulher Ateen é uma viajante cosmopolita que se transforma a cada lugar que visita”, conta Maria Rita.

Próximo Destino A Aquazzura quer inspirar sua próxima viagem e transportá-la para um destino radiante. Edgardo Osorio, em colaboração com a estilista americana Rebecca de Ravenel e a italiana Le Ninè Store, criou Escapes, uma coleção de bolsas, chapéus, brincos e calçados que têm em comum uma vibração de verão fresh. Peças trazem detalhes coloridos que evocam a Riviera e, especialmente, Capri, o balneário favorito do trio. As peças já estão à venda na loja da Aquazzura, no Shopping Cidade Jardim, SP, e no CJFashion.com. 2019 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | BEAUTY

Love Curl Para atender todas as diferentes necessidades dos cabelos ondulados e cacheados, a família Love Curl, da marca italiana Davines, cresceu. Sua formulação foi criada para proporcionar uma hidratação profunda em todo comprimento da fibra capilar que nos fios crespos geralmente são mais secos e frágeis. Agora são oito produtos com múltiplas formas de aplicação para estar presente nos diferentes momentos da rotina de beleza dos cabelos. davines.com.br.

Beleza dos Sabores

Embaixadora de YSL A cantora, compositora e modelo Dua Lipa é a voz mais impactante da música pop atual. Desde seu icônico álbum lançado em 2017, a britânica vem quebrando recordes, tornando-se a artista feminina mais tocada no mundo. A YSL Beauté a anunciou como a embaixadora da nova fragrância feminina de YSL Fragrance. Dua Lipa está feliz em iniciar sua colaboração com YSL com uma campanha emocionante para a nova fragrância feminina que será lançada a partir de setembro de 2019.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Buscando proporcionar experiências sensoriais, L’Occitane en Provence e Pierre Hermé fortalecem sua parceria com o lançamento da Coleção 86, linha de perfumaria sofisticada com fragrâncias exclusivas. Com perfil visionário, o chef confeiteiro Pierre Hermé é mundialmente conhecido por buscar criações inéditas para despertar os cinco sentidos. Após experiências e colaborações bem-sucedidas, as duas casas se juntaram para criar a Coleção 86, linha de seis perfumes sofisticados inspirada na exclusiva loja da capital francesa. br.loccitane.com.

ENTRADA EXCLUSIVA E GRATUITA PARA OS CARTร ES ABAIXO

*Conheรงa nossas outras formas de acesso

| NEWS\\RICH | VIAGEM | HOTEL EDUARDO BRAGANÇA

NH Curitiba The Five Com vasta opção gastronômica e espaços planejados para o conforto do hóspede, o hotel NH Curitiba The Five é uma excelente opção na capital paranaense. Inaugurado em março de 2017, é a primeira propriedade da marca NH no Brasil. Com localização privilegiada, no charmoso bairro Batel, o hotel possui 180 quartos espaçosos, atraindo viajantes de negócio e lazer. NH Curitiba é parte integrante de um complexo, o The Five, primeiro mixed-use 5 em 1 da cidade de Curitiba. Um megaempreendimento multiuso com hotel, restaurante, lojas, unidades residenciais e unidades comerciais. nhhotelgroup.com.

Experiências a bordo A Emirates expandiu as opções de viagem para Omã, oferecendo mais conforto e luxo agora com dois voos diários da aeronave A380 para Mascate. Os voos EK 862 e EK 864 foram recebidos com saudações de canhões de água, dando início aos novos serviços para a capital de Omã, Mascate. O Xeique Majid Al Mualla, vice-presidente sênior de operações comerciais da Emirates, disse: “A popular aeronave A380 da Emirates chegou a Omã e temos a satisfação de oferecer aos nossos clientes que viajam entre Mascate e Dubai a oportunidade de usar os produtos e serviços icônicos desta aeronave. Este serviço é o esforço mais recente da Emirates para oferecer uma variedade de experiências.” 24

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Península Ibérica O Convento do Espinheiro, Historic Hotel & Spa foi eleito o terceiro melhor da Península Ibérica, pelos leitores da revista americana “Travel + Leisure”. Segundo os leitores da revista, o Convento foi descrito como “um local bonito numa cidade bonita”, – o hotel é um antigo Mosteiro do século 15, considerado Monumento Nacional localizado há poucos quilômetros da charmosa Évora. A estrutura cinco estrelas é pet friendly, tem piscinas, espaços destinados para crianças, além de spa, quadra de tênis e ginásio.

GRAND OPENING

Fairmont Rio TADEU BRUNELLI

hotelaria nacional, enﬁm, caminha a passos consistentes para atender à um público que exige mais cuidados e experiências. Depois da chegada em São Paulo do Palácio Tangará e do Four Seasons, agora é a vez do Rio de Janeiro receber de braços abertos o Fairmont Copacabana, de propriedade da AccorInvest e administrado pela Fairmont Hotels & Resorts, uma marca líder de luxo da AccorHotels – com inauguração oﬁcial prevista ainda para este ano. “Estamos empolgados em inaugurar o primeiro hotel Fairmont no Brasil, o primeiro da marca na América do Sul”, realça Patrick Mendes, CEO da AccorHotels South America. “O hotel será uma propriedade extraordinária que oferecerá aos hóspedes um incomparável senso de conforto e qualidade”. Com foco sempre nas experiências locais, os hotéis Fairmont são considerados intrínsecos aos seus destinos – qualidade que traz no DNA da marca desde a inauguração do Fairmont San Francisco, em 1907. Na unidade brasileira, a arquitetura é assinada por Patricia Anastassiadis com foco nos espaços que proporcionam bem-estar, conforto e inspiração. Com obras de arte e móveis originais assinados por designers brasileiros, modernos e de meados dos anos 1950, a arquiteta está revivendo matérias-primas características da cidade, como pedras e madeiras. A ideia de propiciar bem-estar também coincide com objetivo de oferecer aos hóspedes uma vida mais saudável. Por isso, a rede terá no Brasil o Fairmont Fit, um programa de empréstimo de roupas e equipamentos esportivos em parceria com a Reebok. Com mais de 370m² e equipamentos Technogym,

ALESSANDRO MENDES

TADEU BRUNELLI

os hóspedes poderão adicionar suas medidas e preferências esportivas a um perﬁl online para que vestuário e calçados adequados à prática escolhida sejam entregues diretamente no quarto antes mesmo do check-in. As roupas, tênis e outros materiais, como tapetes para yoga e faixas elásticas, poderão ser substituídos durante a estadia, a pedido do hóspede. NA COZINHA Nascido em Angoulême, sudoeste da França, Jérôme Dardillac é o chef escolhido para comandar as caçarolas do Fairmont. Radicado no Brasil desde 1995, ele é o responsável por todo o conceito gastronômico do hotel, incluindo o restaurante Marine, o Spirit Copa Bar, o Coa&Co Café e os serviços de alimentos e bebidas para grupos e eventos. O Marine terá como foco frutos do mar grelhados, saladas e pratos compartilhados.

2019 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | GOURMET

Brinde ao sucesso A espanhola Freixenet vem ao longo dos anos mostrando que a longevidade de suas estruturas é essencial para o sucesso do cava, vinho espumante espanhol que conquistou o mundo. A empresa foi criada após a fusão das famílias Ferrers, com tradição na viticultura desde o século XII, e os Salas, exportadores de vinho desde 1830. No Brasil há 30 anos, a filial da companhia é dirigida há 10 pelo mesmo empresário, Fabiano Ruiz. “Logo que entrei, em 2009, identifiquei que a marca passava por um momento de pouca relevância no posicionamento de marketing no país”, explica ele. “A ideia inicial foi reposicionar a marca como Premium - o que fez com que a Freixenet crescesse 40% dentro da categoria de espumantes”. Das 120 mil garrafas que eram vendidas no país, hoje a conta ultrapassa 1 milhão de garrafas.

Vila St. Gallen

Localizada na cidade Teresópolis, que aliás dá nome à cervejaria, na Região Serrana do Rio, a aposta para o fim deste inverno é o St. Gallen Sweet Stout, um chopp escuro com um corpo bastante presente devido à adição de lactose que traz leve doçura e suavidade ao paladar. @cervejatherezopolis e @vilastgallen

LUÍS SIMIONE

Tudo novo Após quatro meses fechado para reforma, o restaurante Vinarium reabriu nos Jardins com novo sobrenome. Agora, passa a se chamar Vinarium Antica Trattoria. O imóvel ganhou um ambiente mais acolhedor com o projeto que apostou em peças de antiquário, tijolinhos de demolição, lustres antigos e detalhes em madeira e ferro – tudo remete ao clima de uma pequena trattoria. Em harmonia com esse conceito, o chef napolitano Ciro Sabella propõe clássicos da culinária do seu país, pratos históricos e receitas que fazem parte de sua longa trajetória profissional. Al. Lorena, 1214, SP, 11 2659 2419. 26

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Almoço Domingo

Açougue boutique FEED passa a servir almoço aos domingos em seu restaurante à la carte. A casa está oferecendo tábuas com diferentes cortes de altíssima qualidade, ao lado de bons acompanhamentos. Uma verdadeira experiência gastronômica. R. Dr. Mario Ferraz, 547, SP, 11 5627 4700.

FABIO MUNIZ

Margot Bistrot Esta casa de referência francesa, porém com uma gastronomia contemporânea de primeira e bem cuidada pela chef Yasmine Bahiense. O ambiente tem uma decoração impecável sob a supervisão do também proprietário Marcos Matos. R. Antônio de Macedo Soares, 1683, 11 2309 9515. HENRIQUE PERON

Novidade do Jun Jun Sakamoto inaugurou o restaurante J1, no Shopping VillaLobos. Trata-se do mais novo empreendimento do chef, que desta vez aposta em um modelo mais casual com preços atrativos. O ambiente, projetado por Octavio de Santis, é elegante e intimista, com móveis de madeira escura, parede de tijolos aparentes e uma cozinha aberta aos fundos do salão. Entre os pratos principais, destaca-se os combinados como o Sushi Villa com quatro Duplas de Peixe (como Atum, Salmão, Beijupirá e Serra), Tirashi Bento Box (com seis especialidades da culinária japonesa) e Sashimi Villa Especial com 25 fatias de peixe. Shopping VillaLobos, Av. das Nações Unidas, 4777, SP, 11 3588 8778.

Arte e Forneria O restaurante Frê recebeu um projeto de arquitetura que reúne num único espaço uma linda cozinha vitrine com forneria, galeria de arte e espaço para eventos. No menu, destaque para a Pizza Burger, hambúrguer feito com blend exclusivo de carnes envolto na massa de pizza. R. Tupi, 228, SP, 11 95047 7200.

Franco Italiano O Del Plin, que fica no Rio de Janeiro, nasceu da ideia de unir as duas gastronomias mais famosas do mundo - francesa e italiana - em um só espaço. O cardápio é inspirado na culinária do Piemonte, que faz fronteira com a França e recebe muitas influências do país. Shopping VillageMall, RJ, 21 3252 2806.

Noite Celebrada Um formato completo para uma noite perfeita: ambientação charmosa, conforto, música ao vivo com ótimas atrações nacionais e internacionais, cardápio que vai do sanduiche ao jantar completo e coquetelaria assinada. Esse é o Café Society: uma casa que ganhou seu espaço pela experiência única que oferece. O diferencial é ser um dining club, como são chamados os lugares que gastronomia e música se harmonizam, mas com referências aos clássicos nights clubs. Assim, no palco se apresentam bandas e artistas selecionados do jazz, do soul e do blues, garantindo assim boa música ao vivo. R. Amauri, 334, SP, 11 3197 4410. 2019 // RICH REPORT.COM.BR

| NEWS\\RICH | WINE | Por @neyayres

Brunello de Montalcino Colle dei Medici Novidade de importadora Italy’s Wine é o Brunello de Montalcino Colle dei Medici DOCG, safra 2011, província di Siena (Toscana), composição 100% Sangiovese. Aroma intenso e completo, que vai das notas aromáticas e doces, típicas de frutas silvestres, às notas mais picantes, levemente amargas e arborizadas. No palato, corpo médio, com notas de alcaçuz, baunilha e chocolate, final persistente e agradável. É um vinho envelhecido, portanto, supera com facilidade os 10 anos de guarda. R$ 250. Empório Santa Joana. emporiosantajoana.com.br.

Marilla safra 2012 Outro destaque da coluna é o vinho de sobremesa Marilla, safra 2012, da vinícola Catarinense Villaggio Grando. O rótulo é uma homenagem à Marilla Grando, filha do fundador da vinícola, Maurício Carlos Grando. Sua composição é francesa petit e gros manseng. O vinho branco licoroso apresenta doçura e acidez ao mesmo tempo. Ficou 30 meses nas barricas de carvalho, produção limitada de 3.500 garrafas (numeradas). R$ 300. villaggiogrando.com.br.

Memoro Vintage 2012

Vertical vinho Icono

No final do mês de julho, a Vinci Vinhos recebeu a diretora comercial da vinícola Piccini, Deborah Provenzani. O destaque apresentado por ela foi o vinho Memoro Vintage 2012, edição especial safrado do consagrado Rosso d’Italia, vinhedos selecionados na Toscana, Basilicata, Veneto e Sicília. Sua composição tem 30% Sangiovese, 30% Agianico, 30% Cabernet Sauvignon e 10% Nero d`Ávola. Cada uva é vinificada separadamente e maturada em barricas de carvalho por até 18 meses, excelente vinho. R$ 250. vinci.com.br.

A importadora Decanter realizou uma degustação vertical do vinho “Icono”, de uma das melhores e mais respeitadas vinícolas da Argentina, a Luigi Bosca, fundada em 1901, na região de Lujan de Cuyo por Leoncio Arizu. Contou com a presença de Alberto Arizu, proprietário da vinícola e do enólogo Pablo Cúneo. A vertical contou com seis safras (2006, 2008, 2010, 2011, 2015 e 2017), todas elaboradas com uvas Malbec e Cabernet Sauvignon, de vinhedos próprios da Finca Los Nobles, que conta com 50 hectares cultivados com práticas orgânicas e biodinâmicas, de produção limitada de 4.000 garrafas. Envelhece 16 meses em barrica de carvalho, mais 18 meses em garrafa. Decanter.com.br.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

O MAIOR TREINAMENTO DE ENCANTAMENTO DE CLIENTES DO BRASIL Um treinamento que não é somente sobre técnica, estratégia e conhecimento. É sobre comportamento, é sobre você. Chega de perder clientes, chegou a hora de encantar para vender! Palestrante Sheyla Costa especialista em atendimento personalizado.

GOIÂNIA

30 E 31 DE AGOSTO 08H00 ÀS 21H00 CLARION HOTEL

Viva essa experiência! maIS INFORMAÇÕES

Õ(62) 98135-7444

| www.metodoat.com.br @sheylacostaat

QUADRA

CENTRAL

POR LEONARDO ZANON

DESTINOS DO TÊNIS CONHEÇA LUGARES INCRÍVEIS PARA UMA PARTIDA INESQUECÍVEL

San Pietro Di Positano, Itália Ela está no topo da lista de todos os rankings. É, sem dúvida, um dos locais mais paradisíacos para se jogar uma partida de tênis. Situada na Costa de Amalﬁ, na Itália, a quadra está entre um rochedo mediterrâneo coberto de trepadeiras e as águas azuis do mar. Mas, para poder jogar, é preciso estar hospedado no hotel e fazer reserva com antecedência.

Ilha de Harris, Escócia Aqui não existe plateia. Muito menos gente atrapalhando sua partida. A quadra na Ilha de Harris é considerada a mais isolada do mundo. Fica a uma hora de voo de Glasgow e pode ser alugada diretamente com os seus proprietários. mikeandpeggybriggs.co.uk

Sorrel Resort, Estados Unidos No estado de Utah, conhecido pelas suas estruturas rochosas, a quadra do Sorrel River Ranch Resort permite exatamente esta interação com a área ao redor. Os visitantes dos apenas 55 quartos conseguem aproveitar a estrutura rústica local, mas não menos luxuosa, e disputar uma partida em um espaço bucólico.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Gstaad Palace, Suíça Enquanto alguns preferem a brisa do mar, outros se sentem mais motivados com o ar das montanhas. O complexo do Gstaad Palace, na Suíça, é esse local. Além da paisagem, outro diferencial é contar com dicas do ex-tenista australiano Roy Emerson, vencedor de 28 títulos de Grand Slam e que há mais de quatro décadas promove sua clínica durante o verão. La Cavalerie, Paris Vizinha a um dos templos sagrados do tênis, a La Cavalerie está a poucos metros de Roland Garros. A quadra se destaca das demais por estar no 7º andar de um edifício art decó, construído em 1924 e por ser aquecida. Conta com mais de 1,4 mil peças de madeira dispostas como se fosse um diamante. tennisdelacavalerie.fr

ROLEX/ANTONIE COUVERCELLE

ROLEX NO TÊNIS A Rolex conseguiu. É a única marca a estar presente nos quatro principais torneios de tênis do planeta – incluindo o US Open, pelo segundo ano consecutivo, que é disputado em agosto e setembro, nos Estados Unidos. A Rolex, além do torneio americano, deixou sua marca, pela primeira vez este ano, como patrocinadora de Rolland Garros. Com isso, garante presença em todos os Grand Slams de tênis no portfólio – além do US Open e Rolland Garros, assina Wimbledon e Australian Open.

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY A Adidas dá mais um passo em direção a sua busca contínua pelo fim dos resíduos de produção. A marca apresenta duas peças inovadoras na linha Adidas by Stella McCartney. A primeira, uma blusa confeccionada com fibras NuCyclTM da Evrnu a partir de tecidos descartados. A segunda, um vestido para as quadras de tênis, feito com uma mescla de fios de Microsil e celulose. Hoje, o mundo produz uma quantidade estimada de 92 milhões de toneladas de resíduos têxteis por ano e a Adidas by Stella McCartney, com a ajuda das suas parcerias, está ajudando a transformar esse problema em uma solução de design mais sustentável. Os novos produtos ecológicos foram desenvolvidos como parte da política de criação open source da Adidas, na parceria com a Evrnu e a Bolt Threads. Com o compromisso de oferecer performance e estilo, a linha tem equipamentos, calçados e acessórios que abrangem as disciplinas de corrida, treino, yoga, tênis e natação. adidas.com.br

Muito Estilo A marca de lifestyle queridinha dos tenistas traz o modelo de óculos Lacoste Suns. Ele é retangular e tem armação de acetato bicolor e lentes de policarbonato com estilo clássico. Preço sugerido: a partir de R$ 610. lacoste.com

Academia em Wimbledon A Life Fitness, líder mundial em equipamentos de ginástica, foi a responsável por equipar duas academias oficiais no Torneio de Wimbledon, o mais antigo e prestigiado campeonato de tênis no mundo. Os equipamentos foram fornecidos pela Life Fitness em parceria com a Gym Rental Company, empresa de aluguel de aparelhos de ginástica, selecionada pela organização do torneio. Os centros de treinamento foram construídos especificamente para apoiar o condicionamento dos melhores atletas do esporte durante a competição. A estrutura incluiu esteiras, cross trainers, bicicletas verticais da Integrity Series, equipadas com consoles HD Discover SE3, bicicletas ICG IC6, e halteres da linha Hammer Strength. A parceria das empresas com Wimbledon seguirá até o torneio de 2021. lifefitness.com.br 2019 // RICH REPORT.COM.BR

Talk CEO

NESTA NOVA COLUNA DE RICH REPORT FALAMOS COM ANA THERESA BORSARI, COUNTRY MANAGER BRASIL DAS MARCASPEUGEOT, CITROËN E DS

ANA THERESA BORSARI Peugeot está alterando seu posicionamento com a ampliação de SUVs premium? É uma tendência da marca? Estamos alinhados ao posicionamento mundial: somos uma marca premium entre as generalistas. Isso significa que toda a nossa oferta de produtos traz um grande diferencial de design e itens tecnológicos embarcados desde suas versões de entrada, como é o caso do Peugeot i-Cockpit, que proporciona uma experiência única de condução. Sobre os SUVs, entendemos que esse é o atual desejo de consumo do brasileiro, muito mais do que outros modelos. São automóveis que oferecem maior sensação de segurança, espaço e versatilidade. Temos uma gama moderna e completa com os Peugeot 2008, 3008 e 5008. O 2008 e o 3008 estão apresentando uma excelente repercussão. Para quais tipos de compradores ambos os modelos são direcionados? Nossos veículos utilitários têm feito um enorme sucesso porque se diferenciam da concorrência. São SUV’s que carregam o DNA da PEUGEOT, ou seja, têm como características principais o design marcante, com linhas ousadas e agressivas, uma lista completa de equipamentos de alta tecnologia e, finalmente, proporcionam uma experiência única de condução. Ou seja, temos automóveis sob medida para um perfil amplo de consumidores. Como a participação em ações bem especíﬁcas, como o Rio Open, ajudam a traduzir a linguagem da marca? O tênis é uma plataforma mundial da marca. Estamos, em todo o mundo, ligados intimamente com a modalidade, que, em nosso ponto de vista, exalta os pilares da Peugeot: elegância, exigência e emoção. No mundo, patrocinamos o tradicional torneio de Roland Garros (FR) há 35 anos e mantemos uma associação com a Federação Francesa de Tênis desde 1984. Além disso, temos uma parceria global com a ATP (Associação de Tenistas Profissionais) em mais de 30 torneios PEDRO BICUDO

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

pelo mundo, e apoiamos um conjunto de jogadores que despontam na elite do tênis mundial, como Alexander Zverev, Lucas Pouille, Diego Schwartzman, Pablo Carreno Busta, entre outros jovens talentos. No Brasil, somos patrocinadores oficiais da Confederação Brasileira de Tênis (CBT) e da primeira edição no país do circuito Roland Garros Amateur Series. Você é uma das poucas líderes no segmento automotivo no mundo. Como se sente? Com muita tranquilidade. Adentrar em um setor iminentemente masculino significa trazer um ponto de vista diferente, com uma profundidade e um nível de detalhe que muitas vezes surpreende e isso, com certeza, traz uma vantagem competitiva ao meu favor. Pelo menos, sempre acreditei que funcionou dessa forma. A gente carrega essa responsabilidade de demonstrar que ainda pode não ser usual, mas que pode ser, inclusive, melhor porque traz esse jeito diferente, inovador. Nós, mulheres, temos formas e maneiras distintas de lidar com as situações, de interagir com as pessoas, de implementar dinâmicas para extrair o melhor de cada um. Como a marca tem levado aos consumidores experiências diferenciadas? Colocamos o consumidor no centro de todas as nossas ações. Esse direcionamento é fruto de um plano ousado chamado “Virada Brasil”, que começou a ser implantado em 2015, no qual traçamos uma estratégia para transformar toda a operação no país. Aproveitamos a oportunidade para rever todos os processos e estruturas, mo-

dernizamos a oferta de nossos produtos e temos, hoje, uma rede de concessionários renovada e em linha com os mesmos valores. O resultado dessa estratégia já começou a aparecer. Em abril, ficamos em segundo lugar entre as montadoras do país no índice Sales Satisfaction Index (SSI) Study SM Brasil 2019, da renomada consultoria J.D. Power, que mede o nível de satisfação do consumidor durante todo o processo de aquisição de um carro zero km. Estamos 100% empenhados em proporcionar experiências únicas e serviços inovadores. Temos a frota mais moderna de produtos de nossa história, já somos referência no segmento de SUV e estamos com uma grande ofensiva entre os veículos utilitários leves (VUL). Além disso, estamos consolidando nossa presença no país e anunciamos há poucos meses atrás um ambicioso plano de expansão de nossa rede. Vamos crescer 30% o número de nossas lojas até o final de ano e pretendemos dobrar o número de concessionárias até 2022. No relacionamento direto com o consumidor, acabamos de lançar o novo e definitivo compromisso do Peugeot Total Care, no qual se o consumidor não estiver satisfeito com o serviço realizado em uma de nossas concessionárias, ele não pagará pela mão de obra. O programa, que foi lançado em 2017, ainda prevê outros 10 benefícios para o nosso consumidor, entre eles, guincho 24 horas por 8 anos em caso de pane ou colisão, agendamento das revisões e entrega do carro em até 24 horas, carro reserva para reparos com duração superior a 4 dias, entre outros. Inclusive, vale salientar, que temos, hoje, a maior frota de carros reservas do país.

“Colocamos o consumidor no centro de todas as nossas ações. Esse direcionamento é fruto de um plano ousado chamado ‘Virada Brasil’, que começou a ser implantado em 2015”

2019 // RICH REPORT.COM.BR

CLUB\\RICH

AVIAÇÃO EXECUTIVA\\ MONTBLANC\\ KOPENHAGEN SOUL GOOD & MAIS ERIC RAZ

CLAUDIO CAPUCHO

Novidades Labace MAIOR FEIRA DE AVIAÇÃO EXECUTIVA DA AMÉRICA LATINA TEM EMPRESA SUÍÇA COMO DESTAQUE

A suíça Kopter trouxe pela primeira vez seu helicóptero SH09; Embraer Praetor 600, jato da categoria super-médio; e o HondaJet Elite, comercializado pela Líder Aviação

MAIOR FEIRA DE aviação executiva da

América Latina chegou a sua 16ª edição com foco na comercialização de aeronaves confortáveis e com excelente mobilidade. A Labace, que todo ano recebe os principais players do mercado, como Dassault, Embraer, Gulfstream, Helibras, Leonardo, Líder Aviação e Tam Aviação Executiva, este ano contou com uma novidade: a suíça Kopter trouxe pela primeira vez seu helicóptero SH09, comercializado pela Gualter Helicópteros. Monomotor utilitário leve, para competir com o Bell 407 e o Airbus H130, o helicóptero tem autonomia de 800 km ou 5 horas de voo, com velocidade de cruzeiro de 260km/h e capacidade para transportar de 5 a 8 pessoas. Em fase final de certificações na Europa e Estados Unidos, a empresa pretende investir a médio e longo prazo no Brasil com objetivo de auxiliar na renovação da frota. Outra novidade foi o Embraer Praetor 600. Situado dentro da categoria super-médio, ele tem capacidade para fazer São Paulo-Flórida sem escalas. Revelado no fim do ano passado, o projeto da nova aeronave foi

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

inspirado no Legacy 500. O foco, entretanto, foi a autonomia. O Praetor conta com novos winglets, para diminuir o arrasto aerodinâmico, e a instalação de dois tanques extras. Com controle 100% digital ﬂy-by-wire e sistema de redução de turbulência, o jato executivo foi idealizado para receber de oito a 12 passageiros. O valor estimado é de US$ 21 milhões. HONDAJET ELITE Uma das estrelas da feira, o HondaJet Elite, comercializado pela Líder Aviação e com quatro unidades operando no país, promete ampliar as vendas de forma gradual, já que a Honda Aircraft Company prevê ampliação de sua sede global em Greensboro, na Carolina do Norte, nos Estados Unidos, para atender às demandas que estão surgindo. Com autonomia de 2,6 mil km, essa nova versão acompanha um revestimento especial nos motores para redução do ruído. Outros mimos também estão presentes na aeronave: sistema de áudio com proposta imersiva, cafeteria na galley e três opções de pinturas: azul gelo, vermelho rubi e laranja monarca. O HondaJet Elite tem valor avaliado em US$ 5,27 milhões.

| CLUB\\RICH | RELÓGIO

Homenagem às Mulheres NOVA COLEÇÃO DE RELÓGIOS MONTBLANC CELEBRA AS CONQUISTAS FEMININAS

A VEZ DAS MULHERES

na Maison Montblanc. A empresa acaba de apresentar mais uma coleção de relógios atemporais. A ‘Minha vida. Minha decisão’ surge com criações que promovem uma verdadeira homenagem à mulher moderna e independente. O evento de lançamento, realizado em Xangai, teve ainda a divulgação das recém-anunciadas Mulheres Amigas da Marca: as atrizes Jinyan WU e Lan QIN. Os novos relógios selecionados e idealizados para as mulheres também foram apresentados, com destaque para: Bohème Day / Night: mais delicado da nova coleção, com 30mm, tem seu foco no mostrador com um amplo desenho do dia indicado por um céu azul claro e sol dourado. A noite é representada por uma lua dourada num céu com a tonalidade azul mais escuro, adornado com estrelas. Com esta marcação, é possível saber se é dia ou noite apenas olhando para o mostrador. Revestido de ouro rosa, é considerado um dos mais românticos da nova linha. Bohème Full Calendar: seu mostrador é mais delicado, com uma caixa de 36mm e uma complicação completa de calendário – além

de um soﬁsticado guilloché branco-prateado. As indicações incluem o mês, a data e a fase da lua. A pulseira, em uma nova tonalidade grené azul, completa o modelo. Bohème ExoTourbillon Slim Limited Edition: pela primeira vez nesta coleção a Maison traz seu movimento patenteado m29.24 de calibre automático. Para maior elegância, esta edição especial traz decoração em seu mostrador com madrepérola branca prateada com 58 diamantes em uma caixa de 38mm de ouro rosa. A Montblanc tem trabalhado para ser uma marca que une tradição à modernidade, com foco na expressão e no manual. Durante o evento, em Xangai, a Maison exibiu a escrita manual, o artesanato e a arte utilizando a tecnologia Montblanc Augmented Paper. Desta forma, os convidados se expressaram com sua própria caligraﬁa nas páginas de um livro de visitas, tendo sua letra manuscrita projetada instantaneamente em uma grande tela, tornando-se uma obra de arte coletiva. montblanc.com.br Shopping Cidade Jardim, SP, 11 3552 8000

Lançamentos da Montblanc para as mulheres, como o Bohème Day / Night, mais delicado da nova coleção, e o Bohème Full Calendar, estão incríveis

2019 // RICH REPORT.COM.BR

| CLUB\\RICH | GOURMET

Vida mais Leve COM SABOR MARCANTE KOPENHAGEN, NOVA LINHA SOUL GOOD EXPLORA INGREDIENTES NATURAIS

Renata Moraes Vichi, vice-presidente do Grupo CRM, colocou paixão e talento para criar mais uma plataforma de sucesso da Kopenhagen, a linha saudável Soul Good

ABOR DE CHOCOLATE, ingredientes de

chocolate, mas um bombom totalmente saudável. Com sabor. A Kopenhagen, após 91 anos de história, está entrando num mercado inovador para a empresa – o Grupo CRM detém as marcas Kopenhagen, Brasil Cacau e Lindt no Brasil. À frente do projeto está Renata Moraes Vichi, vice-presidente da empresa e uma aﬁcionada por alimentação saudável e bem-estar. A nova plataforma intitulada Soul Good é clean label, zero açúcar, lactose, aromatizantes e adoçantes. E vai além: conta com fonte de ﬁbras, com ingredientes naturais selecionados, que garantem o sabor marcante de Kopenhagen. “Estamos entrando num mercado que fatura bilhões e que continuará crescendo, pois o brasileiro está atrás de qualidade de vida e lifestyle”, conta a empresária. O chocolate Soul Good é produzido livre de gorduras trans, com alguns produtos da linha com alto teor de cacau. O conceito de Soul Good chega ao mercado com uma linha de nove produtos, entre tabletes 70%

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

cacau, bombons maciços e bombons recheados nas versões Lajotinha e Língua de Gato. “A linha é uma plataforma com propósito, uma forma de negócio”. Dispostos nas mais de 400 lojas espalhas pelo Brasil, os chocolates devem ganhar logo novos produtos dentro de seu portfólio, como os sucos 100% natural em parceria com a Villa Piva, marca que atua apenas com produtos de qualidade. “A plataforma Soul Good chega para conquistar de uma vez por todas o espaço diário na dieta dos brasileiros. Nos desaﬁamos a criar um chocolate que entregasse o sabor Kopenhagen em uma linha que atendesse a esse novo perﬁl consumidor e conseguimos. Não seremos apenas mais uma opção de chocolate saudável. Soul Good veio para ser a escolha certeira do consumidor que quer aliar em uma só mordida o sabor e a textura de um dos melhores chocolates do mundo, envelopado em uma combinação de ingredientes naturais e nutricionalmente ricos”, completa Renata. kopclub.com.br @Kopenhagen_

| CLUB\\RICH | BEAUTY

Negócios à flor da pele ENTENDA O SUCESSO EMPRESARIAL DA ESPAÇOLASER, A MAIOR REDE DE DEPILAÇÃO A LASER DO MUNDO – RICH REPORT RECOMENDA QUE O LEITOR EXPERIMENTE OS SERVIÇOS

UANDO O ASSUNTO é ganhar bem-estar,

homens e mulheres se interessam. E é com esse objetivo que surgiu a Espaçolaser. No mercado há mais de 16 anos, a empresa oferece a mais moderna e eficiente tecnologia de depilação a laser. Afinal, livrar-se definitivamente de pelos é sinônimo de mais conforto e qualidade de vida. Os números do negócio refletem sua trajetória de sucesso. Presente em todos os estados brasileiros, a Espaçolaser conta com mais de 370 lojas – entre próprias e franqueadas –, gerando mais de 3,5 mil empregos diretos. Seu crescimento é consequência de vários fatores, entre eles o uso exclusivo do laser americano Alexandrite, que garante aplicações rápidas e com o mínimo de desconforto. PARA ELE: USAR MELHOR O TEMPO “Com a depilação a laser, o homem deixa de usar lâminas e máquinas de barbear com frequência. Sem falar que os pelos encravados desaparecem. O procedimento funciona como tratamento e também deixa a pessoa livre para outras tarefas”, explica a fisioterapeuta Ana Carolina Cury, responsável pelo treinamento de colegas de profissão que manipulam o equipamento.

A depilação a laser traz liberdade e satisfação inéditas, deixando a mulher com pele mais bonita e sem pelos indesejados

PARA ELA: SENTIR-SE MAIS LIVRE A remoção de pelos faz parte da rotina da maior parte das mulheres, mas fazer isso de maneira definitiva é perfeito. A depilação a laser traz liberdade e satisfação inéditas, deixando-as com pele mais bonita e sem pelos indesejados. A profissional Ana Carolina Cury ainda ressalta: “Fazemos uma avaliação prévia dos pelos e da pele para identificar como e quando se deve aplicar o laser”. espaçolaser.com.br

2019 // RICH REPORT.COM.BR

| CLUB\\RICH | MEIO AMBIENTE

Tecnologia e Inclusão MOVIMENTO GREENK MOBILIZA A SOCIEDADE PARA O DESCARTE CORRETO DO LIXO ELETRÔNICO

QUE VOCÊ FAZ com o seu computador, smar-

tphone, tablet, mouse ou outros acessórios eletrônicos depois que eles não funcionam mais? A partir desta pergunta, começou a ser criado, há cerca de três anos, o Movimento Greenk – uma mobilização oara conscientizar a sociedade sobre a importância do descarte correto do lixo eletrônico, o e-lixo. Greenk é a junção das palavras “Geek” (apaixonado por tecnologia) com “Green” (verde e meio ambiente). “Quando falamos em descarte correto, é natural que a questão ambiental seja a primeira a ganhar destaque. Mas os benefícios do descarte correto do lixo eletrônico vão muito além da sustentabilidade e do meio ambiente. Estamos falando de inclusão social, com a produção de computadores remanufaturados doados às escolas públicas, de economia para a indústria com o uso de materiais reciclados, da educação de toda a sociedade e, é claro, do uso consciente dos recursos naturais”, explica Mauricio Eugenio, publicitário e sócio do Movimento Greenk. Segundo a ONU, o Brasil é o sétimo maior produtor mundial de e-lixo do mundo, com mais de 1,5 milhão de toneladas por ano. Atualmente, apenas 3% desse total têm o seu encaminhamento correto. Para mudar esse cenário, o movimento tem realizado uma série de ações dirigidas à sociedade e construído parcerias estratégicas com empresas,

Torneio Greenk Intercolegial, que envolve mais de 200 mil alunos de escolas públicas e privadas de SP; pontos de descarte do lixo eletrônico

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

entidades e representantes governamentais. Nos dias 4, 5 e 6 de outubro será realizada a 3ª edição do Greenk Tech Show, evento de tecnologia e sustentabilidade que convoca as pessoas para o descarte correto do lixo eletrônico, com atrações como games, apresentações de influenciadores digitais, drones, cosplays, entre outras. Outro evento de destaque é a segunda edição do Torneio Greenk Intercolegial, que envolve mais de 200 mil alunos de escolas públicas e privadas do estado de São Paulo e conta com categorias como Arrecadação de E-lixo, E-sports, Concurso Cosplay e Projetos Sustentáveis, com o objetivo de arrecadar mais de 200 toneladas de e-lixo. O Torneio Greenk Intercolegial conta com o patrocínio da Leroy Merlin, HP Inc., Cel.Lep, GREEN Eletron, Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações, Sinctronics e conta com o apoio do INAC – Instituto Nova Ágora de Cidadania, Rede de escolas da PEA/UNESCO, Ubisoft e League of Legends, além do apoio local da Prefeitura de Ilhabela, que este ano participa do torneio com seis escolas da cidade. ECONOMIA CIRCULAR E INCLUSÃO DIGITAL Todo o lixo eletrônico descartado corretamente é recolhido e transportado por empresas certificadas e homologadas pela GREEN Eletron, uma entidade fundada pela Abinee – Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica para promover a economia circular dos eletrônicos no Brasil. Depois disto, há uma triagem e tudo o que estiver em condições de uso é encaminhado aos Centros de Recondicionamento de Computadores (CRCs), do MCTIC. Nos CRCs, os equipamentos são remanufaturados e doados para escolas públicas, promovendo a inclusão digital. Já os produtos e peças que estiverem fora de uso seguirão para empresa ambiental certificada, que irá desmontá-los para que os diferentes materiais sejam reinseridos na cadeia produtiva como matéria-prima. greenk.com.br

| CLUB\\RICH | HOTEL STUDIO ROBERTO LIMA E PABLO SOBRAL FOTOGRAFOS

Natureza Exuberante CLARA IBIÚNA RESORT SURPREENDE HÓSPEDES COM ESTRUTURA DE LAZER E SERVIÇOS EXEMPLARES

CLARA IBIÚNA RESORT foi inaugurado em

dezembro de 2017 e, desde então, já acrescentou diversas novidades, atraindo cada vez mais hóspedes. Recentemente, foram inaugurados 60 novos apartamentos de luxo, com vista encantadora para a represa, varanda, camas king size, kits de banho L’Occitane e banheira. Mas as novidades não param por aí. A ampliação inclui ainda piscina coberta para adultos e crianças, saunas seca e a vapor, Spa L’occitane, brinquedoteca, teatro, ampliação do restaurante, Espaço Play, Espaço Oﬁcina e salão de jogos. A piscina coberta atende a adultos e crianças, com confortáveis espreguiçadeiras e vista para exuberante natureza local. O Spa apresenta várias opções de massagens by L´occitane, mas com um “Q” a mais: uma linda vista para a represa que transporta o hóspede para um paraíso. Porém, as principais novidades são diretamente voltadas para as crianças. A brinquedoteca foi especialmente criada para encantar as crianças de todas as idades. Entre as atrações estão o Brinquedão com escorregador, Formigueiro com 6,5m de altura, Espaço baby, Casinha de bonecas. Já no salão de jogos, os jovens poderão se divertir com tênis de mesa, bilhar, pebolim e jogos de tabuleiro. Mas o Espaço Teens é a grande novidade, pois conta com duas televisões de 65 polegadas, X BOX ONE S e uma vista privilegiada para a represa. A cereja do bolo

fica com o Espaço Oficina, que permite que as crianças usem toda sua criatividade em pinturas, artes e leituras. O restaurante não ficou para trás, com a ampliação, agora conta com 300 lugares, acomodando com conforto todas as famílias. Além, é claro, do novo Buffet desenhado pelo escritório da arquiteta Marina Linhares. “Com as novidades em Ibiúna, esperamos que o hóspede, que já conhece nossas exclusividades, sinta-se presenteado com as ampliações. No Grupo Clara Resorts, buscamos proporcionar aos hóspedes um hotel com luxo, conforto, bom gosto e muita sofisticação, mas ao mesmo tempo com atendimento e serviço impecáveis, que façam este hóspede sentir-se no paraíso”, explica Taiza Krueder, CEO do Grupo. O Clara Ibiúna Resort fica localizado a 12 km do centro da cidade de Ibiúna, interior de São Paulo. Conhecida por suas belezas naturais e por abrigar condomínios de luxo, o município tem clima de montanha e é ideal para quem busca unir luxo e natureza. O Hotel ainda proporciona píer com vista panorâmica para a represa, heliponto, quadra poliesportiva e quadra de tênis. Para os amantes de atividades aquáticas, os destaques ficam para o wakeboard, wakesurf, esqui aquático, esquiboia, passeio de caiaque, stand up paddle, vela e mais. clararesorts.com.br; 16 3345 4004

O hotel acaba de inaugurar 60 novos apartamentos de luxo com vista privilegiada; além de piscina externa, o SPA tem ótima estrutura

2019 // RICH REPORT.COM.BR

| CLUB\\RICH | DRINK

Paixão por Qualidade DORTMUND FABRICA COM MAESTRIA CERVEJAS ARTESANAIS PREMIADAS

NAUGURADA EM 2011 em Ser-

Os rótulos da Dortmund são todos incríveis e o sabor é diferenciado

ra Negra (SP), a Dortmund é uma microcervejaria artesanal comandada pelo empresário Marcel Gerbi Longo. Seu nome de batismo vem da pequena cidade alemã Dortmund - uma homenagem ao país tão conhecido pela qualidade de seus rótulos. Rich Report teve contato com a cervejaria a partir de um evento que realizamos com serviço de alguns rótulos da Dortmund, e o retorno dos convidados foi tão positivo, que resolvemos apurar as informações para esta reportagem. Histórias de empreendedorismo num mercado tão concorrido como é o da cerveja artesanal, valem a pena serem contadas. Na microcervejaria é visível o contraste entre as técnicas tradicionais e os modernos equipamentos. Além disso, fica em uma das 11 cidades paulistas consideradas estâncias hidrominerais e que oferecem ótimas condições para o mercado da cerveja artesanal, que é Serra Negra. “A minha proposta é oferecer ao apreciador de cerveja uma experiência sensorial completa, dentro do mais alto padrão de qualidade. Seguimos a filosofia beba menos, beba melhor. Além de produzir cervejas premiadas, contribuímos de

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

maneira efetiva e sustentável para o setor”, diz Marcel Gerbi Longo. Para a produção das cervejas, a empresa investe fortemente em técnicas de fabricação e consumo responsável. A água utilizada é mineral, captada a mais de 95 metros de profundidade. Após a fabricação de forma sustentável, a empresa devolve a água totalmente limpa à natureza, depois de tratá-la em sua própria ETE. A fábrica é totalmente alimentada por energia solar e a caldeira é a lenha, fonte renovável de energia. Todos os ingredientes são importados da Europa, como o Lúpulo e as leveduras. A marca não utiliza cereais não maltados, apenas o puro malte. O resultado são cervejas de sabor único. “Trabalhamos com paixão e empenho e, por isso, temos um enorme cuidado desde a escolha das matérias primas até a textura dos rótulos. Utilizamos apenas insumos de qualidade, equipamentos de ponta, as melhores técnicas e práticas cervejeiras. Respeitamos os tempos de cada produto”, explica Marcel. A marca começou sua história há sete anos com produção de chope e, em dezembro de 2012, iniciou a fabricação das primeiras garrafas. A partir daí, passou a ganhar prêmios

nacionais e internacionais. “Antes da abertura da cervejaria foram 10 anos de viagens, pesquisas, cursos e planejamento. Meu primeiro contato com uma cerveja artesanal foi uma Samuel Adams, num ﬁm de semana. Na terça-feira eu já estava dentro do avião indo aos EUA descobrir sobre esse mundo novo. Fiquei um mês lá só focado nisso. Depois, visitei inúmeras cervejarias dentro e fora do Brasil, ﬁz cursos, pesquisei bastante e em 2011 a fábrica começou a operar”, conta Marcel. No total, a Dortmund produz 11 tipos de cervejas para os mais variados paladares. Toda a linha também está disponível em chope. As cervejas e acessórios da Dortmund podem ser encontrados na loja virtual da internet, e também nos seguintes endereços em São Paulo: Beale Bebidas (R. Rêgo Freitas, 52, Vila Buarque); Casa Santa Luzia (Al. Lorena, 1471, Jardim Paulista); Emporium Dinis (Morumbi Shopping). Em Serra Negra (SP), a cervejaria apresenta o Tour na Fábrica, que inclui degustação de quatro estilos de cervejas, brinde exclusivo e visitação guiada (R$ 30 por pessoa). dortmund.com.br

| CLUB\\RICH | RESTAURANTE FOTOS: LIGIA SKOWRONSKI

Clássico Italiano PREMIADA E TRADICIONAL CASA DE CURITIBA, ITALIANO BAROLO TRATTORIA ABRE FILIAL EM SÃO PAULO

O BATEL, BAIRRO nobre de Curitiba, para os

Jardins, exclusiva região em São Paulo, chega o tradicional Barolo Trattoria. O restaurante comemora 20 anos e conquistou seis vezes o título de melhor italiano da capital paranaense pela revista Veja Comer & Beber Regional Curitiba. Em São Paulo, abre sua quinta unidade, a primeira na cidade paulista, depois de dez anos de maturação e seis meses de obras. A marca, existente desde 1999, tem endereços em Londrina, Maringá e duas casas em Cutitiba. A Trattoria traz na bagagem parte da equipe, desejando garantir o atendimento simpático e acolhedor, e no menu tem uma representatividade de 80% das receitas da matriz. Inclusive, incorporou alguns exclusivos pratos para atender ao paladar exigente dos clientes mais cosmopolitas do Brasil. Sem muitas “ﬁrulas”, o cardápio – total “comfort food” - é servido com fartura e os pratos podem e devem ser compartilhados e, com ﬂexibilização, nas escolhas e combinações de massas e molhos. Uma autêntica culinária italiana de cantinas paulistanas se faz impressa, deixando de lado quem pensa e possa confundir a comida com alta gastronomia, mas deixa certo o extremo cuidado com a qualidade dos ingredientes e a produção artesanal e diária das pastas e risotos. Dentre os carros chef, que fazem sucesso em Curitiba, está a Conchiglie di Gamberi e Formaggi ao Molho San Marino (Conchiglie de camarão e

queijos ao molho de creme de leite, camarões e gorgonzola), e o FiIletto ala Mostarda com Ravioloni. Estes pratos, inclusive, podem ser solicitados individualmente, ou para mais pessoas. Para as massas, o cliente pode escolher 21 opções de molhos, como Al Sugo, Barolo, Marinara e Romana. Dentre os pratos exclusivos, ou seja, que não têm em outras unidades, destaque para o Frutti di Mare ala Livornese (com peixe, camarão, lula e mexilhão ao molho de tomate e vinho branco); e o Pesce all´ortolana (Filé de Tilápia grelhado com abobrinha, tomate, cenoura e aspargos). O projeto arquitetônico foi de Giuliana Soncin, que trouxe uma fachada envidraçada com ferro nas molduras e no ambiente interno, dois pisos com salões modernos e paredes revestidas de tijolinhos lembrando os ares da terra da bota. Uma sala que merece destaque é a privativa, com entrada secreta que comporta até 12 pessoas. Uma linda adega contendo 900 garrafas, respeitosamente equilibrada no quesito temperatura dos tintos do novo e velho mundo, somam 150 rótulos privilegiando os tintos do Piemonte, com uma seção inteira dedicada ao Barolo. Também há vinhos das regiões italianas da Puglia, Toscana, Vêneto, Sicília e de outros nove países. Barolo Trattoria São Paulo R. Padre João Manuel, 1249, 11 3064 3406 @barolotrattoriasp barolotrattoriasp.com.br

No Barolo paulista, clássicos da casa estão no menu, como o Conchiglie de Camarão, e pratos exclusivos, como Frutos do mar à livornese; entre as entradas, Bruschetta com coração de alcachofra

2019 // RICH REPORT.COM.BR

TREND POR JULIANA PERRONE

HOSPITALIDADE SUÍÇA A COLUNA TREND FOI CONVIDADA A CONHECER A EHL, ECOLE HÔTELIÈRE DE LAUSANNE

AYMONIER CHARLOTTE

Fundada em 1893, a EHL, Ecole Hôtelière de Lausanne, é a número 1 do mundo em hospitalidade; ao lado, a assistente virtual “Amelia”

TIDA COMO A PRIMEIRA escola de administração hoteleira do mundo, fundada em 1893 pela Swiss Hotel Association, a EHL, Ecole Hôtelière de Lausanne pertence a uma instituição sem fins lucrativos. Os fundadores da EHL identificaram a necessidade de profissionalizar a indústria, na virada do século, quando a Europa passava por grandes mudanças sociais. ESTRUTURA DO GRUPO EHL O grupo engloba um portfólio de unidades de negócios que oferecem especialização e inovação em gerenciamento de hospitalidade em todo o mundo. Com sede em Lausanne, na Suíça, o EHL inclui: EHL Ecole hôtelière de Lausanne: universidade embaixadora da hospitalidade Suíça e pioneira na especialização em hospitalidade desde 1893, com mais de 25.000 ex-alunos, contemplando mais de 120 nacionalidades em todo o mundo. EHL é a primeira escola de gerenciamento de hospitalidade do mundo que oferece programas em nível universitário em seus campus em Lausanne e Chur-Passugg, além de so42

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

“O título de universidade número 1 do mundo é uma honra e uma responsabilidade que nos ajuda a enaltecer nossa promessa de abrir portas para as melhores oportunidades de carreira para nossos alunos”; Michel Rochat, CEO do Grupo EHL

luções de aprendizado online. O seu restaurante gastronômico Berceau Des Sens é o único estabelecimento educacional do mundo a receber uma estrela Michelin. A escola oferece treinamento profissional e ensino superior credenciados na Suíça em seu recém renovado Hotel-SPA do século 19 em Chur-Passugg, Graubünden, para estudantes suíços e internacionais de 20 países. Atualmente 21 estudantes brasileiros estão estudando na instituição. ASSISTENTE VIRTUAL Como um exemplo de como os conceitos inovadores são apresentados em sala de aula, a EHL está atualmente executando dois projetos relacionados a Inteligência Artificial: Um deles é a assistente virtual chamada “Amelia”, que inicialmente ajudará os convidados e alunos a se conectarem à rede Wi-fi, e posteriormente, responderá perguntas de alunos e pais em potencial sobre os cursos da escola. As equipes esperam poder treinar um concierge robótico com capacidade de autoaprendizagem e mobilidade para se deslocar pelo campus.

Terapia do

LUXO

POR MANU BERGER

MERCADO DE LUXO APESAR DA INSTABILIDADE econômica ainda estar presente em muitos países, o mercado de luxo apresenta resultados positivos. As pesquisas globais destacam um considerável crescimento do setor entre 2017 e 2018 e, no mercado brasileiro, os resultados consolidados no ano passado também foram positivos com um desenvolvimento superior a 8% no comparativo com o ano anterior. Mas se a tradição é um dos atributos mais marcantes dos produtos de luxo, o mercado se caracteriza pela inovação. Um bom exemplo dessa nova realidade é o e-commerce que até pouco tempo atrás era visto com reservas por muitas marcas de alto padrão e, atualmente, se tornou uma ferramenta indispensável para a conquista das metas de faturamento. Além da crescente importância do comércio virtual para as marcas do setor, novas tendências vêm se consolidando no mercado de luxo e impactando os conceitos mais tradicionais do setor. Alguns desses atributos estão revolucionando a forma com que se vê o segmento de alto padrão.

Mercado chinês Se o continente europeu e a América do Norte eram os mercados prioritários para as marcas de luxo, essa realidade está mudando devido ao extraordinário crescimento do mercado chinês nos últimos anos. A Fundação Altagamma encomendou um estudo no ano passado que constatou que a China responderá por 46% do mercado de luxo global no ano de 2025. Pesquisas econômicas recentes apontam que um terço das vendas mundiais de produtos de alto padrão já acontece no mercado chinês. Marcas como Prada, Louis Vuitton, Gucci e Hermès são alguns ícones do segmento que investem fortemente no mercado chinês. NOI PICTURES

Experiências GERAÇÃO MILLENNIAL Uma pesquisa desenvolvida pela empresa de consultora norte-americana The Boston Consulting Group, que ouviu mais de dez mil consumidores do mercado de luxo no ano passado, identiﬁcou que a geração millennial deve aumentar o próprio consumo no setor em aproximadamente 130% nos próximos cinco anos. De acordo com o relatório publicado pela organização, os jovens millennials se consolidarão como o principal vetor de desenvolvimento do setor e luxo e, em 2024, sua parcela de consumo deverá atingir cerca de 37% do total das compras no segmento.

Muito mais do que usar a sua marca favorita, os consumidores ligados ao mercado de luxo literalmente vivenciam suas grifes preferidas. Para potencializar essas vivências, as marcas de alto padrão investem cada vez mais na geração de experiências no momento da aquisição de um bem de luxo. Os clientes se sentem valorizados nesse processo e as marcas ganham a sua fidelidade. Dos ambientes internos nas lojas de varejo que oferecem e estimulam a interatividade através de recursos audiovisuais até as viagens e eventos personalizados, as marcas vem se superando cada vez mais para, além de entregar produtos de alta qualidade, transformar sonhos em realidade para seus clientes. 2019 // RICH REPORT.COM.BR

Personal Best T H E R I C H \ \ I N T E RV I E W

Adriana Auriemo Visionária e apaixonada pelo franchising, a fundadora da Nutty Bavarian fala da paixão e do crescimento da marca no Brasil e no mundo POR AROLDO DE OLIVEIRA

Adriana, sua entrevista vai estrelar nossa edição de saúde, nos fale do quão saudável é o portfólio de produtos da Nutty Bavarian? É até legal você tocar nesse ponto. Eu venho de uma família na qual meu pai é médico, de uma empresa do ramo de saúde, e o que mais me chamou a atenção quando eu comecei com o negócio da Nutty Bavarian, há 22 anos, é que se trata de um produto nutritivo e que faz bem para a saúde. Pensei, ‘puxa, que bacana, você junta o gostoso com o saudável’. Hoje, o mercado dispõe de muitos produtos assim, mas há 20 anos era bem mais difícil. Ainda mais na categoria guloseima. Foi um caminho longo a percorrer pra conseguir mostrar que o produto tem gordura, mas é uma gordura boa, que faz bem.

Empreendedora e expert em varejo, Adriana Auriemo construiu uma marca de sucesso com a Nutty Bavarian e está ampliando os horizontes da empresa

Quais as novidades para este segundo semestre? Nós trocamos nossos quiosques recentemente, fazemos isso a cada quatro anos, mas antes realizamos uma pesquisa com os clientes para entender o que achavam de nossa marca. Três coisas nos chamaram a atenção. Uma delas foi o preço, pois falaram que é caro. O grão tem um valor alto realmente. Olha o exemplo da macadâmia. É hoje o produto que mais vende da Nutty Bavarian. Quando a gente começou, ela custava um décimo do que custa hoje. O preço explodiu. As outras duas coisas que chamaram a atenção na pesquisa foram que, primeiro, as pessoas não conheciam bem os benefícios nutricionais das castanhas. E a outra foi que não sabiam sobre as embalagens para presente, que pode levar para casa, que o produto tem durabilidade grande. Então,

trabalhamos essas duas coisas nos novos quiosques. Como vai o processo de expansão? Durante muito tempo nosso foco eram os quiosques em shoppings e aeroportos. De um tempo pra cá, percebemos que estávamos travados para quem vai a estes lugares. Temos pontos fixos, cerca de 140 quiosques, em lugares estratégicos e de grande visibilidade, então já tem muita gente que conhece a marca. A ideia é sempre pensar como podemos aproveitar melhor esses pontos, levar esse modelo de negócio para mais locais e quais os outros canais onde podemos atuar. Como somos uma rede de franquias, temos a preocupação de que o franqueado também ganhe. Então o que foi feito? Em relação aos pontos que já temos, contratamos uma empresa em design de varejo, fizemos uma remodelagem no nosso modelo de quiosque, para ampliar um pouco o mix de produto, ampliar o portfólio de embalagens, para que a pessoa possa comprar de diversas formas. E também passamos a vender a matéria-prima para empresas terceiras desenvolverem produtos com Nutty Bavarian. Hoje há chocolates, sorvetes, a própria Bacio di Latte faz edição especial com nossa matéria prima. Daí tem ainda a parte de eventos e brindes corporativos. Além do e-commerce e delivery. A preocupação com o franqueado está sempre em alta? Sim, estamos preocupados em fazer algo que possa ser rentável para o franqueado. A gente escuta muito nesses eventos de varejo que a loja física está virando um lugar só pra experiência. A pessoa experimenta lá e depois compra pelo e-commerce. A história é linda, mas quando você envolve um franqueado, ele não quer ser só o canal de experiência. Ele quer vender, precisa ter fluxo, para o negócio ser viável. Você me contou informalmente uma história ótima sobre a China. Vamos dividir com os leitores? Sim, as pessoas sempre perguntam sobre novos negócios, mas ainda há tanto para se fazer na Nutty, um

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

WELLINGTO

potencial imenso. Eu comecei o negócio em 1996, casei em 1998, e tive três ﬁlhos. Nesse período, eu tirei um pouco o pé do acelerador. E aí, quando aceleramos, vi que realmente tem muita coisa pra se fazer nesses outros canais. Como estamos com a marca mais consolidada, nosso foco hoje é fazer crescer a Nutty Bavarian nos outros meios de varejo, e crescer com franquias, então abrimos nos metrôs, terminais rodoviários e grandes lojas. E claro, estamos vendo o potencial da Nutty Bavarian mundo. Hoje temos três lojas próprias nos Estados Unidos, com um sócio que já mora lá. E sempre avaliamos o potencial de crescer mais por lá, até que eu fui pra China. E aí? Nossa, a vontade de abrir lá é muito maior do que nos Estados Unidos. Como foi? A gente fez uma viagem técnica bem especíﬁca pra varejo, a ideia é primeiro vender o produto nesses market places, inclusive a Amazon é um canal nos Estados Unidos que está vendendo. Sabe que eu assisti a uma palestra lá sobre franquia que eu caí de costas. Eles perguntaram as-

“A HISTÓRIA É LINDA, MAS QUANDO VOCÊ ENVOLVE UM FRANQUEADO, ELE NÃO QUER SER SÓ O CANAL DE EXPERIÊNCIA. ELE QUER VENDER”

sim, qual a maior rede de franquias do Brasil? Ah, o Boticário. Quantas lojas têm? Perto de 4 mil lojas. Quantas lojas vocês acham que tem a maior rede de franquias da China, só na China, e franquia de loja, não de serviço. Gente, são 83 mil lojas, gigante. Claro, não tenho essa pretensão, mas por aí a gente percebe o quão é o potencial de crescimento. Como começou a Nutty? Fazia estágio numa empresa do meu pai, e em uma viajem de férias com a família aos EUA, conheci a marca. A Nutty Bavarian nos EUA não é uma rede de franquias, é uma marca de produto. Uma tia resolveu comprar um quiosque dessa marca e trouxe para o Brasil. O quiosque, a panela e o xarope para glaciar. Montou o quiosque aqui no Brasil em ju-

nho de 1996, em Campos do Jordão. Imagina a loucura, um produto quentinho, que fazia na hora, com aquele cheirinho delicioso, foi um sucesso. Logo em seguida ela desistiu do negócio, por motivos pessoais, e eu comprei dela o equipamento. Depois voltei aos EUA e negociei a exclusividade do produto no Brasil. Eu achei que era uma franquia americana. O dono da marca me disse que não era uma rede de franquias, que ele vendia apenas o equipamento, então, resumindo a história, paguei uma taxa pra ele me ensinar a fazer o produto, fazer o xarope, e a exclusividade de equipamento elétrico no Brasil. Ele falou que se eu abrisse cinco pontos em cinco anos, eu ﬁcava com a exclusividade deﬁnitivamente. Nós abrimos cinco pontos em um mês, foi rápido. 2019 // RICH REPORT.COM.BR

China

contra-

ataca

Marcas chinesas investem na fabricação e desenvolvimento de carros premium com ampla tecnologia para acirrar briga na Europa – e quem sabe, por aqui –POR LEONARDO ZANON

assinatura alemã, norteamericana ou japonesa credenciam algumas das marcas mais famosas do mercado automobilístico global a se considerarem premium, de luxo. Não era o caso das chinesas, que antes apostavam apenas no preço e em peças mais baratas para ganhar mercado. O mundo mudou, a China ganhou mercado e as marcas provenientes do país gigante asiático começaram a perceber que é, sim, preciso idealizar produtos refinados, com peças de excelente qualidade e atendimento personalizado – e, claro, com preços mais adequados sem deixar de lado conforto, tecnologia e necessidade urbana.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Considerado um Rolls-Royce asiĂĄtico, o modelo Hongqi L5 ĂŠ um dos mais de 15 modelos que a empresa comercializa, e que sempre foi famoso pelo uso dos dirigentes do Partido Comunista da China

2019 // RICH REPORT.COM.BR

China contra-ataca

O modelo HS5, lançamento da marca; o topo do portfólio da Chery hoje é o Tiggo 7, apresentado recentemente, tem um aperfeiçoado nível de isolamento acústico

No Brasil, o case do momento é a Chery, que chegou ao país em 2009 e, seis anos depois já havia construído uma fábrica para atender a demanda nacional. Seu posicionamento de marca, entretanto, acontece a partir da parceria com o Grupo Caoa, em 2017. Foco: renovação de imagem e ampliação de percepção de produto - e o item que significou esta grande mudança para a agora Caoa Chery foi justamente o lançamento do Tiggo 2, em março de 2018. O topo do portfólio da Chery hoje é o Tiggo 7, apresentado recentemente ao mercado. Produzido em Anápolis, Goiás, o modelo vem com diversos

acessórios, além de um aperfeiçoado nível de isolamento acústico, possibilitando aproveitar ao máximo tudo que o sistema multimídia e o computador de bordo oferecem. Disponível em apenas quatro cores, o Tiggo 7 chega em duas versões: a “T” e a TXS, mais completa, com ar-condicionado bizone, câmera 360 graus, teto solar total vision, bancos de couro com aquecimento e banco do motorista com ajuste elétrico. Ainda longe do Brasil, outras marcas chinesas de luxo estão fazendo sucesso no exterior. Confira:

HONGQI Hongqi, que significa bandeira vermelha, tem alguns dos veículos mais caros da China. Propriedade da montadora FAW Car Company, uma subsidiária da FAW Group, a linha premium foi lançada em 1958, tornando-se a mais antiga marca chinesa de automóveis de passageiros. Muitos conhecem o modelo Hongqi L5, que sempre foi famoso pelo uso dos dirigentes do Partido Comunista, até sua liberação comercial, ocorrida há quatro anos por cerca de US$ 800 mil. Considerado um Rolls-Royce asiático, ele é um dos mais de 15 modelos que a empresa comercializa. O lançamento da marca no salão de Xangai deste ano foi o HS5. Com design clássico, o modelo teve substituída a bandeira vermelha no capô, 48

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Produzido na fábrica belga de Gante da Geely, o Lynk & Co 02 é considerado o modelo para ganhar o mundo

presente nos demais veículos da grife, por um distintivo. Por dentro do carro, painel em cristal com console flutuante e tela de 12 polegadas, volante aquecido, assentos em couro e sistema de cockpit inteligente. Conectado à tecnologia, o HS5 dispõe de um sistema de condução inteligente, comando de voz interativo e aplicações com o celular, como o controle remoto para estacionamento.

COM TANTA CONECTIVIDADE, O LYNK & CO 02 É CONSIDERADO O “SMARTPHONE” DOS CARROS

GEELY Dona da Volvo, a Geely teve uma rápida passada pelo mercado nacional, entre 2014 e 2016. Fora do Brasil, a gigante chinesa vem acumulando sucessos e lançamentos, principalmente por conta da sua marca premium, a Lynk & Co, que utiliza a plataforma da marca sueca e tem como ambição conquistar o mercado europeu. Para conseguir este feito, está sendo inserido em cada um dos veículos tecnologias de propulsão híbrida e conectividade. Há quem diga que é o “smartphone” dos carros. Até agora, apenas dois modelos foram apresentados: os 01 e o 02. Produzido na fábrica belga de Gante, o 02 é considerado o modelo para ganhar o mundo. SUV compacto, além de linha completa de acessórios, chega com ligação constante à Internet, possibilidade de atualização de aplicações e abordagem moderna. 2019 // RICH REPORT.COM.BR

Rituaali Clínica & Spa, localizado em Penedo, no Rio de Janeiro, e a apenas três horas de São Paulo, tem a Mata Atlântica ao redor

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

ANDRÉ MACEIRA

EQUILÍBRIO É

TUDO Pioneiro no Brasil, Rituaali Clínica & Spa oferece hospedagem com terapias de bem-estar, tratamentos comportamentais e alimentação balanceada e natural –POR LUCIANE CASTELAN

ivenciar a exclusividade em seu estado literal, em destinos fascinantes, e levar essas experiências ao leitor da maneira mais fiel possível são objetivos da editoria de viagem de Rich Report. O leitor bem sabe como é importante ser fiel nas análises e fazer uma avaliação criteriosa dos detalhes, e daí optar ou não pela publicação. E como sabemos, desfrutar de momentos prazerosos está, nos dias de hoje, na lista de todo viajante que planeja seu roteiro. Por isso, que tal passar por experiências incríveis que, além de prazerosas, estão melhorando sua saúde? Esta é uma das propostas do Hotel Rituaali Clínica & Spa, localizado em Penedo, no Rio de Janeiro, com a Mata Atlântica ao redor e perto do Parque Nacional de Itatiaia. Por lá, os visitantes não são apenas hóspedes, são chamados também de pacientes. “Nosso conceito de exclusividade começa no momento em que o paciente chega ao Rituaali. Ele é avaliado por uma equipe multidisciplinar qualificada para realizar um diagnóstico personalizado. Este diagnóstico irá determinar o tratamento indicado ao paciente”, conta Juan Carlos Picasso, diretor do empreendimento. Ele é especialista em terapia Cognitiva-Comportamental pelo Centro de Terapia Cognitiva de Buenos Aires (Argentina) e em Medicina Comportamental pela Universidade de Boston (Massachusetts, EUA) e pela Universidade de Loma Linda (Califórnia, EUA), com mais de 30 anos de experiência em psicoterapia na Argentina. “As rotinas diárias variam de acordo com o tipo de abordagem, como os exercícios físicos, tratamentos do spa, a alimentação, as terapias psicoeducativas e o tempo de duração do programa. Dessa maneira, os agentes terapêuticos que oferecemos são usados da forma mais eficaz possível e os pacientes desfrutam ao máximo de todos os benefícios.”

2019 // RICH REPORT.COM.BR

Equilíbrio é Tudo

FOTOS: ANDRÉ MACEIRA

TRATAMENTOS VÃO DESDE BANHOS DE IMERSÃO E GEOTERAPIA ATÉ O PERCURSO KNEIPP

O Rituaali, que em finlandês significa ritual, é um lugar para buscar o equilíbrio. Foi criado a partir dos princípios da Medicina de Estilo de Vida – especialidade que surgiu nos EUA pelas mãos de um grupo liderado pelo médico Edward Philips, fundador e diretor do Instituto da Medicina do Estilo de Vida da Universidade de Harvard – e da Medicina Comportamental. A ideia é incentivar os hóspedes a adquirirem hábitos mais saudáveis não só durante a estada, mas, principalmente, na volta para a rotina. Diferentemente dos spas tradicionais, vivenciamos que o Rituaali se propõe a incentivar as pessoas a retomar o controle da saúde. Sua equipe, bem qualificada, conta com profissionais das áreas médica, nutricional, física, fisioterápica e psicológica para avaliar individual e profundamente cada hóspede. A intenção é que cada um se sinta emocionalmente 52

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

equilibrado, fisicamente disposto, espiritualmente vivo e socialmente confortável. Por lá, foram desenvolvidos quatro diferentes tratamentos para estimular o hóspede a transformar desejos e expectativas em ações concretas, com conceitos inovadores da Medicina de Estilo de Vida e Medicina Comportamental. Os tratamentos são: Controle do Estresse e Ansiedade; Estresse Crônico; Obesidade e Sobrepeso e Bem-Estar. Na chegada ao Rituaali, cada hóspede é encaminhado para uma entrevista psicoeducativa e, somente após esse primeiro encontro, lhe é indicado o programa mais adequado. “Tanto a área médica como o Spa trabalham protocolos diferenciados. Para o estresse crônico, temos os tratamentos naturais e massagens descontracturantes, que acompanham um tratamento fisioterapêutico. Para sobrepeso e ansiedade, o foco são as terapias modeladoras que buscam trabalhar a estrutura corporal e o sistema linfático”, explica Juan. “Para ansiedade e estresse, os tratamentos têm como foco o relaxamento e ajudam o hóspede a ter uma maior conexão com o seu corpo. Por fim, bem-estar tem um programa mais curto, para o qual os tratamentos são mais variados e o objetivo é que o hóspede se desligue das preocupações do dia a dia.” O leque de mais de 20 tratamentos e terapias naturais oferecidas por lá se ajusta aos objetivos e às necessidades de cada pessoa. As opções vão desde banhos de imersão, contrastes térmicos e geoterapia (que utiliza cataplasmas de argila, de dolomita e carvão ativado, enriquecidos com óleos, sais e ervas, sobre articulações, pele e órgãos abdominais) até o percurso Kneipp, caminho de água e pedras que combate dores, melhora a circulação e atua no sistema nervoso, entre outros. O leque de mais de 20 tratamentos e terapias naturais oferecidas por lá se ajusta aos objetivos e às necessidades de cada pessoa

PAISAGENS IDEAIS Programas tradicionais e alternativos podem ser realizados na academia ou ao ar livre, priorizando o contato com a natureza. “É muito difícil escolher somente um ritual, todos os serviços são muito elogiados. Mas eu diria que o principal diferencial do Rituaali está na parte comportamental, que são as terapias em grupo e as sessões de terapia individual. Além disso, o contato com a natureza também agrada muito a todos, especialmente durante as trilhas e as outras atividades matinais ao ar livre”, enfatiza Picasso.

Durante a estadia de Rich Report no Rituaali, chamou a atenção também a gastronomia. Todos os produtos são saudáveis, orgânicos, e a alimentação de cada hóspede é pensada de maneira exclusiva, de modo que você tenha um cardápio personalizado e, ao seguir as sugestões, certamente terá bons resultados desintoxicantes e que o faça vivenciar bem estar o tempo todo. “A alimentação é fundamental nos nossos tratamentos. O bem-estar físico e mental está diretamente relacionado aos alimentos. Nossas matérias primas são orgânicas e com frutas da estação em seu estado natural”, explica Juan Carlos. “Temos uma equipe de proﬁssionais especializados na elaboração de receitas deliciosas sem a utilização de produtos de origem animal e pouquíssimos ingredientes industrializados.” Os cardápios contam com produtos naturais, integrais, orgânicos e sem qualquer origem animal (exceto o mel). Muitos dos alimentos são cultivados nas hortas do próprio Rituaali, o que faz com que os pratos sejam livres de agrotóxicos, químicas e conservantes. Além de pratos nutritivos e saudáveis, o Rituaali oferece os sucos vitais. Como o descanso é parte fundamental da experiência, as acomodações de alto padrão do Rituaali foram planejadas para atender e superar as expectativas dos hóspedes. Nos sete chalés e 14 apartamentos, a decoração faz uso de pedras naturais, madeira de demolição e outros materiais sustentáveis, ressaltando a preocupação com a responsabilidade ambiental, um dos princípios básicos mais valorizados pelo local. “O Rituaali é um empreendimento jovem que vem crescendo ano após ano. Temos vários projetos para 2020 que esperamos que se concretizem através da nossa matéria prima, que é o recurso humano”, termina Juan Carlos Picasso.

Os cardápios do Rituaali contam com produtos naturais, integrais, orgânicos e sem qualquer origem animal (exceto o mel)

rituaali.com.br 2019 // RICH REPORT.COM.BR

Brilha

TRADIÇÃO QUE

Série de matérias especiais de Rich Report vai contar mais sobre a história de sucesso de joalherias brasileiras tradicionais –POR ROSANA ARAUJO

Contar a história de marcas que fazem parte do empreendedorismo no nicho lifestyle é um dos objetivos da linha editorial de Rich Report. A ideia é sempre poder falar ao leitor sobre quem desenvolve um trabalho firme neste setor, e entrega aos clientes qualidade e carinho em forma de produtos. Para abrir o especial de mostrar sua história e apresentar personagens por trás do design, escolhemos a Monte Carlo, uma marca que está presente nos diversos momentos da vida de milhares de pessoas, desde 1981. 54

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Grazi Massafera estrelou a campanha da Coleção Tropical da Monte Carlo – joias fazem homenagem à cidade natal da joalheria, o Rio de Janeiro, e retratam a Mata Atlântica

PÁG. AO LADO: THIAGO AUGE DIGITAL RETOUCHING STUDIO

joalherias, no qual as grifes poderão

Lifestyle

A Monte Carlo é uma das mais tradicionais joalherias brasileiras. Fundada em 25 de outubro de 1981, no Rio de Janeiro, a primeira loja da companhia não marcou apenas o nascimento da grife, mas também de Renato, o filho mais velho do casal, Armando e Julia, seus fundadores. Desde 2012 à frente da joalheria, Renato e sua irmã, Patricia Balbi, buscam dar sequência na tradição e nos valores da história que seus pais construíram. O foco foi trazer um olhar mais atual e inovador para a marca, sem se distanciar do seu DNA, apostando em joias contemporâneas que podem ser usadas em momentos especiais e no dia a dia.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Reviver a exuberância de Monte Carlo nos anos 1950 e o frescor do Rio de Janeiro da década de 1960 foi a inspiração para a coleção Holidays, estrelada pela atriz Alinne Moraes

A grife tem um portfólio que inclui coleções exclusivas, linha para noivas, a marca Jolie, de joias jovens e divertidas, e charms colecionáveis, além dos relógios Natan. “A marca sempre preza por extrema atenção aos detalhes, design exclusivo e o compromisso de manter seu elevado padrão de qualidade para criar joias que encantem, celebrem momentos especiais e contem histórias de amor e afeto por gerações”, diz Edinho Vasques, Diretor de Marketing da Monte Carlo. “Somos uma marca carioca, solar e alegre, e criamos joias que transmitem sentimentos e que acompanham todos os momentos da vida de nosso cliente. Atualmente, temos 40 lojas no Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Bahia e Pernambuco.” Uma joia torna cada acontecimento único e memorável e é com essa visão que a Monte Carlo tem know how no design, perfeito para as diversas ocasiões da vida das pessoas. O DNA da marca é fazer os clientes se sentirem felizes, uma vez que as Joias são os acessórios ideais para transparecer ainda mais elegância. A Monte Carlo tem no portfólio brincos, anéis, pulseiras e colares, que criam combinações incríveis entre si, além da seleção completa de relógios de grandes

THIAGO AUGE DIGITAL RETOUCHING STUDIO

marcas do mercado, masculinos e femininos. Já para quem gosta de se manter na moda sem deixar de lado o toque descontraído, a linha de joias Jolie e os charms fazem sucesso. As joias Monte Carlo são desenhadas por designers renomados para que cada peça seja única, a fim de que seja mantido o elevado padrão de qualidade. Durante a fabricação de cada peça, os ourives se atentam aos detalhes. “Nossas coleções sempre tiveram grande aceitação do público, atualmente as de maior sucesso são a linha Amuletos, Eva e Água, e do lançamento Tropical. O panorama atual do mercado de joias é muito positivo, em especial para a Monte Carlo, que oferece aos clientes anualmente uma grande variedade de peças com design exclusivo. Para o mercado premium, nossas coleções são todas únicas, e a linha de solitários e diamantes em geral impressionam até os gostos mais refinados”, ressalta Edinho. Para o segundo semestre de 2019, a Monte Carlo tem perspectivas muito positivas, pois estão sustentados por um plano de expansão que contempla três novas lojas até o final do ano. Vamos aguardar. montecarlo.com.br

A coleção Holidays tem inúmeras linhas com design criativo e luxuoso; ao lado Coleção Sol, pingente de ouro amarelo 18k com diamante e citrino; e brincos da Coleção Orquídea - prata com quartzo rosa e safira

2019 // RICH REPORT.COM.BR

platina, com tudo combina 19 3642.1492 fonteplatina.com.br

ZMKT

Design premiado. Pureza indiscutĂvel.

Health&Wellness Rich Report destaca nas próximas páginas o primeiro caderno de saúde e bem-estar da publicação. Saiba tudo que a medicina diagnóstica de alto padrão está oferecendo nos tópicos de tecnologia (nas áreas de genética e equipamentos), além da excelência de serviços no setor de atendimento aos pacientes. Está imperdível.

\\Health&Wellness

SAÚDE DO PACIENTE

A importância de rotina preventiva em saúde CUIDADO PERSONALIZADO AJUDA A TRANSFORMAR A VIDA DAS PESSOAS POR DRA. CLAUDIA COHN*

egação é o primeiro reﬂexo de uma geração, que cuida menos do que deveria da saúde para prevenir problemas decorrentes de uma rotina estressante. Uma geração que deseja longevidade, porém, consciente que uma alimentação saudável não foi a base de seus hábitos de vida. E a consequência tinha de ser certeira: problemas de saúde e doenças silenciosas. A busca por mais qualidade de vida e bem-estar passa, principalmente, pela adoção de um estilo de vida mais saudável. A prevenção é parte desta disciplina de saúde e não de doença. Não é necessário fazer mudanças radicais, pois sustentá-las a longo prazo torna-se um sacrifício e, por isso, engajamento é o maior desaﬁo para mulheres e homens que tentam buscar uma rotina mais saudável. O Brasil está entre os dez países mais estressados do mundo. Distúrbio do sono, obesidade, hipertensão são alguns dos sintomas que podem caracterizar doenças crônicas silenciosas que afastam executivos(as) do trabalho, empresários de momentos com a família, do lazer, de viagens prazerosas, exatamente nos momentos em que mais poderiam aproveitar a vida. O medo de fazer exames pode também inibir a rotina anual de prevenção, também denominada checkup. As mulheres normalmente se cuidam mais do que os homens. Atualmente, tornar esta rotina personalizada é uma opção excelente. Se você é uma pessoa que já faz esporte, se cuida, tem rotinas de prevenção que inclusive auxiliam na melhora da performance nos exercícios, da alimentação, deve ter uma rotina de prevenção personalizada, criando uma linha racional de avaliações, exames e orientações que trarão os resultados almejados. Por outro lado, se é um paciente que evita exames, está fora do peso ou possui a combinação de vários fatores (estresse, cansaço excessivo), um checkup que permita transformar sua rotina, conhecer sua característica genética, e até como responde a determinados alimentos, apoia sua decisão transformadora.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

“A busca por mais qualidade de vida e bem-estar passa, principalmente, pela adoção de um estilo de vida mais saudável. A prevenção é parte desta disciplina de saúde e não de doença...” Valor na saúde, atualmente, é você conseguir transformar hábitos, cuidar de grupos de risco e evitar o aparecimento de doenças de alta complexidade. Protocolos exclusivos para pessoas que buscam esses mesmos objetivos estão presentes com o cuidado médico, desde a primeira avaliação no checkup do Alta. A longevidade com qualidade de vida é uma oportunidade que todos podem almejar, planejando e construindo o futuro com ações no presente. Dra. Claudia Cohn é Diretora Executiva do Alta Excelência Diagnóstica

\\Health&Wellness

BENEFÍCIOS E CUIDADOS

Medicina do Esporte PRÁTICA DE ATIVIDADE FÍSICA DE FORMA REGULAR E CONTÍNUA PROPORCIONA UM EFEITO PROTETOR NA PREVENÇÃO DE MUITAS DOENÇAS POR DR. RAFFAEL FRAGA*

medicina do esporte é uma especialidade que tem entre as suas funções prevenir, acompanhar e realizar o tratamento de todas as doenças que se relacionam ao exercício e ao esporte. Alguns dos pontos que podem ser abordados durante a consulta ao médico esportivo são, dentre outras, a avaliação do tipo ideal de esporte para cada pessoa; recomendações sobre hábitos de vida, alimentação e suplementação; pesquisa e controle de novos métodos de treinamento esportivo. Apesar da constatação de todos os benefícios que a prática de atividade física proporciona para saúde, é alarmante o percentual de pessoas sedentárias no mundo. No Brasil, segundo pesquisa do Ministério do Esporte, publicada em 2015, temos 45,9% de pessoas sedentárias, 28,5% de praticantes de atividade física e 25,6% de praticantes de esporte. Um dos papéis fundamentais do médico do esporte é incentivar e prescrever, de forma correta e customizada, o exercício para cada indivíduo. Antecedendo a participação em esportes, os atletas devem passar por uma triagem cuidadosa, com a finalidade de detectar possíveis fatores de risco para o desenvolvimento de morte súbita. A prática de atividade física de forma regular e contínua proporciona um efeito protetor na prevenção de muitas doenças crônicas. Entretanto, determinadas potologias cardíacas (muitas vezes silenciosas) podem contribuir para o aparecimento de arritmias durante o esforço, situação que contraindica esta atividade. Desta forma, é fundamental que tais doenças sejam descartadas, para que a prática da atividade física se torne segura. Na busca por um melhor desempenho, atletas amadores acabam excedendo os seus limites quando estão nas pistas, piscinas ou academias. A atividade física, quando feita de forma inadequada, com uma carga ou intensidade excessiva, pode provocar danos significativos ao corpo. Dentre os problemas mais sérios, podemos destacar as lesões osteomusculares e cardíacas. Pode ocorrer também o overtraining, quando o atleta está treinando demais e descansando de menos. Os sintomas habituais são piora de rendimento, irritabilidade, alterações do humor, sono de má qualidade e indisposição. Para um melhor desempenho, é importante que o atleta busque a orientação de um especialista que o auxilie a conciliar melhor as atividades diárias com os treinos, e daí obter um desempenho satisfatório sem qualquer dano à saúde. O médico do esporte fará uma análise minuciosa com o intuito de identificar as condições de saúde mediante exames clínicos e laboratoriais. Com base nestes resultados poderá elaborar um cronograma planejado, fornecendo toda a orientação, inclusive no que se refere à alimentação adequada.

Um fato que preocupa cada vez mais quem faz consultório de medicina esportiva é o aumento dos casos de doping no esporte amador. Várias são as causas para este aumento. Podemos destacar algumas delas:  busca por desempenho semelhante ao de atletas profissionais;  aplicativos de comparação de treino;  desejo de ostentar nas redes sociais;  estéticas. É importante que o médico esteja atento a este tema e alerte atletas sobre os riscos do uso de medicações dopantes. A procura por orientação adequada sobre a prática de atividade física cresce a cada dia. O médico do esporte é o especialista que pode fazer um diagnóstico completo da saúde e desenvolver estratégias para redução de risco durante a rotina de exercícios do indivíduo. O trabalho de integração com equipe multidisciplinar (técnicos, nutricionistas e fisioterapeutas) é fundamental para orientação das melhores práticas, tanto para quem quer iniciar uma atividade física ou para aqueles que buscam melhora do desempenho. Por fim, é importante ressaltar que a medicina esportiva está diretamente ligada à qualidade de vida e promoção de saúde, independentemente do nível de aptidão e objetivo das pessoas. Dr. Raffael Fraga, cardiologista e responsável pelo checkup no Alta Excelência Diagnóstica

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

Qualidade de Vida ESPECIALISTAS DO ALTA EXCELÊNCIA DIAGNÓSTICA DÃO DICAS SOBRE A SAÚDE DO EXECUTIVO E A IMPORTÂNCIA DO SONO

SAÚDE DO EXECUTIVO POR DR. RAFFAEL FRAGA*

vida de empresários e executivos parece cheia de glamour. Altos salários, reuniões importantes, jantares de negócios, viagens internacionais. Não obstante às aparências, a maioria dessas pessoas é submetida a uma carga de trabalho excessiva, rotina estressante e difíceis resoluções de problemas. Em tempos de crise, as condições ficam exacerbadas. Todos esses pontos podem acarretar estresse e ansiedade, além do aumento de sedentarismo e maus hábitos alimentares. Essa combinação explosiva pode ser fator desencadeante de uma série de doenças crônicas, que podem piorar a qualidade de vida, elevando o grau de risco para doenças cardiovasculares, doenças psíquicas, distúrbios do sono e câncer. Relato o caso de um alto executivo, presidente de uma grande empresa, que representa a história de boa parte desse grupo de profissionais que realizam acompanhamentos preventivos de saúde. Queixa de fadiga crônica, ganho de oito quilos em um ano, dificuldade para dormir, ronco intenso, aumento do consumo de álcool, alto nível de angústia e sedentarismo nos últimos cinco anos eram algumas de suas queixas. Seus exames de sangue apresentavam alterações significativas nos níveis de glicose, colesterol e triglicérides. O quadro diagnóstico era acompanhado também de baixos níveis hormonais e aumento das enzimas hepáticas. Havia uma boa quantidade de gordura no fígado (esteatose hepática) e o exame de sono apresentava uma quantidade elevada de apneia (pequenos despertares noturnos que impactam a qualidade do sono). Propusemos uma mudança dos hábitos de vida, incluindo dieta com menor quantidade de carboidratos e gordura, colocando a prática de atividade física moderada, redução significativa do consumo de álcool e uso de CPAP para apneia. Após seis meses, houve perda de dez quilos. Engajado nos cuidados de sua saúde, ele iniciou a prática de corrida e musculação, e relatou uma melhora significativa da disposição e concentração no trabalho. Seus exames de sangue ficaram normalizados e esses resultados foram obtidos a partir da importância de ter reorganizado seu tempo, priorizado as pequenas alterações de sua rotina e os benefícios que essas mudanças trouxeram à qualidade de vida. Este caso não é exceção à regra. No último levantamento realizado no Alta Excelência Diagnóstica, pudemos constatar um

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

“Se pudéssemos dar a cada indivíduo a quantidade certa de nutrição e exercício físico, teríamos encontrado o caminho mais seguro para a saúde”. Hipócrates (460 a.C - 370 a.C.) percentual de executivos sedentários (mais de 50%), grande número de pessoas com sobrepeso e obesidade, taxas elevadas de diabetes, hipertensão e colesterol. Estes índices encontrados estão acima da média populacional. Fonte de grande preocupação são os níveis de ansiedade, insônia, depressão e distúrbios do sono de que são vítimas grande parte deste grupo. Diante destes dados, ﬁca clara a necessidade de mudança de abordagem e programas de saúde para estas pessoas. Apesar do acesso aos melhores médicos, laboratórios e hospitais, o executivo se vê refém da rotina estressante e tem pouco tempo para os cuidados com a saúde. Pouco é realizado de forma preventiva. Muitas vezes, quando feito o diagnóstico, já estamos diante de doenças graves. Não é incomum que, perto da aposentadoria, o executivo esteja em uma situação bastante confortável do ponto

IMPORTÂNCIA DO SONO POR DRA. ROSA HASAN*

O Monitoramento da Apneia do Sono - MDAS é um exame aliado do acompanhamento do sono. Sua tecnologia e simplicidade de uso permitem que o paciente coloque o sensor no dedo antes de dormir e as informações sejam transmitidas para um app durante toda a noite. Ao acordar, o resultado do exame fica pronto em segundos

de vista ﬁnanceiro, mas fazendo uso de várias medicações e limitado por doenças crônicas acumuladas durante a rotina extenuante. Para evitar surpresas desagradáveis, a prevenção ainda é o melhor remédio. Nesse sentido, serviços integrados de checkup têm grande relevância. A revisão continuada de saúde, com o rastreamento da atual situação do paciente e propostas de metas a serem alcançadas para a próxima revisão, são fundamentais para mantê-los engajados. Só assim poderemos reduzir os custos de saúde das empresas, melhorar a produtividade e, principalmente, promover a melhora da saúde global do executivo.

bom sono é um dos pilares da saúde e da qualidade de vida, entretanto, muitos de nós não respeitamos essa necessidade, dormindo menos do que deveríamos por motivos diversos, que vão desde a extensa jornada de trabalho, até hábitos adquiridos ao longo da vida. A necessidade de dormir varia de pessoa para pessoa e de acordo com a idade. Para um adulto, a faixa de normalidade situa-se entre 6 e 9 horas de sono. Também há indivíduos mais vespertinos e outros mais matutinos, o que chamamos de cronotipo. Um cronotipo vespertino terá dificuldades em dormir e acordar cedo, porém, se respeitar seu horário natural de sono dormirá bem. Por outro lado, os transtornos do sono são muito prevalentes na população em geral, principalmente em algumas fases da vida como a terceira idade, e nos portadores de doenças crônicas. Num estudo epidemiológico realizado na cidade de São Paulo (EPISONO), com amostra representativa da população adulta, cerca de 45% dos paulistanos queixavam-se de dificuldades para iniciar ou manter o sono, mais de três vezes por semana, pelo menos há um mês. Desses indivíduos, 15% preenchiam critérios diagnósticos para o transtorno de insônia crônica. No mesmo estudo, detectou-se por polissonografia (exame realizado para diagnosticar transtornos do sono), que cerca de um terço da população sofria de algum grau de apneia do sono. As consequências do repouso insuficiente, independentemente da causa, vão desde prejuízos no funcionamento social e ocupacional, fadiga, perturbações do humor, alterações da memória, maior propensão a erros e acidentes, bem como aumento das doenças do sistema cardiovascular, maior risco de depressão, ansiedade e obesidade. Os principais fatores que podem perturbar o sono são: trabalho em turnos, hospitalizações, estresse, problemas de saúde mental (como depressão e ansiedade), estilo de vida não saudável (sedentarismo e abuso de cafeína), dor, menopausa e alguns medicamentos. O ideal é corrigir hábitos inadequados para proporcionar condições corretas de sono. Nos casos mais graves é imperativo procurar avaliação médica especializada. Hoje, há especialistas na área de sono, bem como exames que auxiliam no diagnóstico preciso do problema. Dormir bem é viver com saúde!

 Respeite sua necessidade de sono  Tenha horários regulares para dormir  Evite bebidas que contenham cafeína à tarde e à noite

CUIDADOS PARA UM

BOM SONO

 Cuide do ambiente de sono

(quarto silencioso, cama e travesseiros confortáveis)

 Evite smartphones, tablets, jogos eletrônicos próximos ao horário de dormir

 Pratique atividade física regularmente  Evite a automedicação  Em casos de insônia, procure um médico Dr. Raffael Fraga, cardiologista e responsável pelo checkup no Alta Excelência Diagnóstica Dra. Rosa Hasan, neurologista e responsável pelo setor de Polissonografia do Alta Excelência Diagnóstica

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

DIAGNÓSTICO PRECISO

TECNOLOGIA DE PONTA

Tecnologia médica da Samsung apresenta os modelos de ultrassom HS40, HS70 e HM70. O HS40 conta com funções que garantem um diagnóstico preciso e fluxo de trabalho inteligente. Entre elas, o ClearVisionTM, um filtro de redução de ruído que melhora o realce de bordas e cria imagens 2D mais nítidas. samsunghealthcare.com

Technogym, marca italiana de soluções e equipamentos para os segmentos Fitness e Wellness, mostrou a Bike Personal, bicicleta que combina tecnologia e inovação com o estilo icônico do designer Antonio Citterio - uma bike profissional equipada com programas de treinos inovadores, além de ser um objeto de design. technogym.com/br

FREE STYLE

Dicas que podem ser o primeiro passo para um bem-estar maior –POR ROSANA ARAUJO

FÓRMULAS INOVADORAS A Herbalife Nutrition lançou a primeira linha de cuidados com a pele, a Herbalife Skin. Para cuidados diários, os produtos combinam tecnologia e tratamento para uma aparência de pele saudável, com fórmulas dermatológica e oftalmologicamente testadas. herbalifenutrition.com.br

ROUPA COM PROTEÇÃO 50+UV

Eudora, marca do Grupo Boticário, apresentou Belle Lã, uma edição limitada de produtos inspirados na lã, tecido acolhedor e macio, com fragrância aconchegante que envolve a pele, garantindo máxima nutrição e hidratação. eudora.com.br 64

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

DEBORAH MAXX

MANTEIGA HIDRATANTE

Leveza e liberdade, este é o DNA da La Clofit. A label traz para a coleção de estreia 49 itens divididos em quatro cores por modelo, nas categorias Academia, Corrida, Ecologia, Natação, Street e Yoga. Com tecnologia de ponta, permite que todas as peças tenham poucas gramas de peso, além de design contemporâneo. laclofit.com.br

PELE HIDRATADA Para a saúde da pele, a Água Termal da La Roche-Posay é rica em nutrientes e compostos antioxidantes. Além de acalmar e suavizar, o produto possui propriedades anti-inflamatórias. laroche-posay.com.br

SABOR INTENSO A Linha Orgânica Du Jour é elaborada com o chocolate orgânico 60% da Chocolat du Jour, que traduz, de forma genuína, o frescor e a qualidade do chocolate exclusivo da marca. De sabor intenso, ele é fruto de matérias-primas 100% orgânicas, não contêm glúten nem lactose e leva menos açúcar em sua composição. chocolatdujour.com.br M

AR CE

MARIO RODRIGUES

CULTIVO SUSTENTÁVEL A startup Suíve, de origem Suíço-brasileira, lançou a linha de chás gelados com um novo sabor de jabuticaba, maçã e gengibre. A mistura tem antioxidantes potentes, controla os radicais livres e o processo de envelhecimento. O ice tea de jabuticaba está disponível na rede St Marche, Cafés Le Manjue, Empório Frutaria e no site espacoprime.com.br.

EXPERIÊNCIA INCRÍVEL

MARTINHO C. BOTELHO

No mês de agosto, o Ponta dos Ganchos Spa by Sisley Paris conta com o serviço de Day Spa: a experiência inclui uma tarde no resort (massagem facial + massagem corporal) e um saudável almoço no restaurante do hotel. Além disso, um novo tratamento facial foi incorporado ao menu. pontadosganchos.com.br

MIX DE NUTRIENTES As oleaginosas são ricas em nutrientes que trazem benefícios à saúde, como proteínas, fibras e minerais, além de serem fontes de vitaminas e ter na composição gorduras boas. A rede de lojas de produtos naturais Bio Mundo tem opções desse grupo de alimentos como as nozes, castanhas, avelãs, amêndoas, entre outras. biomundo.com.br

BENEFÍCIOS DO BANHO O Chuveiro Bolero Spa, lançamento da Codda Faucets, agrega tecnologia, design e eficiência para o momento mais relaxante do dia. Com design minimalista e contemporâneo, ele mede 50x50cm, é embutido no teto e tem três diferentes tipos de jatos: ducha, cascata e nebulizado, tudo para tornar o banho uma experiência relaxante e única. coddafaucets.com 2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

Saúde

RECIOSA

Medicina de Precisão é o diferencial que vai direcionar a saúde do futuro e o Alta Excelência Diagnóstica tem atuação de destaque na área –POR ROSANA ARAUJO

uando o corpo editorial de Rich Report decidiu realizar este primeiro caderno de saúde, deparou-se com estimativas que demonstram que 70% das condutas médicas são tomadas com base em exames diagnósticos. Neste sentido, o Alta Excelência Diagnóstica foi fundamental para fornecer informações preciosas. A ideia era explorar a inovação do setor de saúde, olhando para tendências em prevenção de doenças e mais saúde para as pessoas. Para a Rich Report, bem-estar e qualidade de vida são aliados da longevidade, e a qualidade médica é determinante para proporcionar cuidados mais primorosos. O aperfeiçoamento de tecnologias aliado à inteligência artificial são grandes parceiros da medicina para prevenção e tratamento de doenças de forma personalizada, com exatidão. E a evolução tecnológica precisa se valer de especialistas para ter valor. E, para falar um pouco de todos esses avanços e esclarecer dúvidas sobre Medicina de Precisão e como ela pode atuar de forma preditiva e preventiva -, conversamos com Emerson Gasparetto, vice-presidente da área médica da Dasa (mestre e doutor em Radiologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, cursou fellowship em técnica avançada de ressonância magnética em neuroimagem pela Universidade da Pennsylvania (EUA) e tem MBA Executivo pela COPPEAD, UFRJ). Desde 2011, Emerson Gasparetto atua em função executiva na companhia. Para ele, a primeira informação fundamental é entender o que define medicina preditiva, preventiva e personalizada,

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

“O CENTRO DE DIAGNÓSTICO EM GENÔMICA DA DASA REFORÇA NOSSA ATUAÇÃO EM MEDICINA PERSONALIZADA”

Dr. Emerson Gasparetto, vice-presidente da área médica da Dasa 68

pilares importantes no sucesso da saúde de um paciente. “A medicina preditiva utiliza os recursos médicos e tecnológicos, aliados aos avanços no estudo da biologia, imagem molecular e medicina genética, para antecipar predisposições de doenças ao longo da vida de um indivíduo. Já a medicina preventiva é o uso dos exames para prevenção, para interpretação de taxas, testes, conjunto de avaliações do paciente sobre a predisposição e riscos de doenças, a fim de evitar que elas se instalem ou evoluam”, enfatiza Gasparetto. “A medicina personalizada é tendência em todos os tratamentos. Por meio de

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

exames genéticos que oferecem um diagnóstico individualizado preciso, o médico do paciente tem como estabelecer condutas e tratamentos mais adequados para cada paciente. Esse é um avanço que já é realidade no Brasil, não estou falando de futuro. Há os avanços da medicina genômica à disposição e o Alta, por exemplo, oferece uma equipe multidisciplinar que apoia o médico dos pacientes para subsídio na conduta clínica. Isso se converte em tratamentos mais eficientes para cada indivíduo”, explica. PARQUE TECNOLÓGICO A genômica é o que há de mais moderno e eficaz para antecipar risco e predisposições a determinadas patologias ao longo da vida, permitindo intervenções precoces, antes da doença se instalar. Com foco nesta visão, a Dasa, líder brasileira em medicina diagnóstica, investiu recentemente mais de R$ 60 milhões no lançamento do Centro de Diagnóstico em Genômica, que é hoje o maior parque tecnológico especializado em sequenciamento genético da América Latina. O local processa exames genéticos e genômicos de mais de 800 unidades de laboratórios Dasa em todo o País, como os

Unidade Vila Olímpia do Alta Excelência Diagnóstica; a Dasa, líder brasileira em medicina diagnóstica, conta com o Centro de Diagnóstico em Genômica

do Alta Excelência Diagnóstica. O Centro de Diagnóstico em Genômica é formado pelo GeneOne, laboratório de genômica que processa os exames de genética do Alta, nas áreas de Oncogenética, Cardiogenética, Doenças Raras, Neurogenética, Reprodução Humana, entre outras. “Em 2003, a conclusão do sequenciamento do DNA humano marcou a evolução da saúde. Isso possibilitou individualizar cuidados por meio da 2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

medicina de precisão. O Centro de Diagnóstico em Genômica da Dasa reforça nossa atuação em medicina personalizada, com testes genômicos e exames genéticos preditivos. Temos hoje equipamentos que fazem diagnósticos em 48 horas, sendo que o mesmo demorava cinco anos”, enfatiza Emerson Gasparetto. Por meio de estudos genéticos e do uso da inteligência artificial, é possível ter precisão e monitorar a saúde presente e futura, permitindo uma ação antecipada sobre possibilidades de doenças ocasionadas por predisposição genética, reduzindo o risco à saúde de cada paciente. Utilizar tecidos inteligentes que bloqueiam ações agressivas ao organismo, assim como roupas com chips que identificam frequência cardíaca, podem ser exemplos de como fazer um acompanhamento dos riscos de doenças durante a vida. Mas a medicina preditiva vai além, pois permite o uso de estudos do genoma humano para identificar tendências, permitindo atuar para que a doença não ocorra. “O nosso Centro de Diagnóstico em Genômica dispõe de amplo corpo clínico focado em genética, além de equipamentos inovadores, como os sequenciadores NGS, Nova Seq 60000, o mais moderno equipamento para sequenciamento do genoma humano”, reforça Gasparetto. Outro papel relevante da medicina personalizada está relacionado com os custos de saúde da população. Por terem caráter mais assertivo, as abordagens terapêuticas podem eliminar a necessidade de internações excessivas e os afastamentos dos pacientes do convívio social ou profissional, algo que representa um custo humano enorme. “A inteligência artificial traz uma infinidade de informações e atua como um importante braço para os médicos, pois ajuda no direcionamento do diagnóstico e tratamento do paciente de forma direta e exata. Além disso, hoje podemos formar banco de dados para cada doença e fazer análises para ações e acompanhamento do tratamento do paciente. Isso evita custos muito maiores com medicamentos caros, 70

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

O Centro de Diagnóstico em Genômica reforça a atuação em medicina personalizada, com testes genômicos e exames genéticos preditivos

internações e até mesmo risco maior à vida de uma pessoa”, além de auxiliar empresários a cuidar melhor da saúde de seus colaboradores”, explica. A verdade é que estamos numa nova era quanto às possibilidades de prevenção e de tratamento. Nos próximos dez anos, o uso de teste genético deve ser ampliado, de acordo com as recomendações específicas para cada caso. “Precisamos cuidar da saúde. Adotar hábitos saudáveis de alimentação e prática de atividades físicas. Quem tem histórico familiar de câncer, deve procurar um especialista em genética e identificar seu risco ou predisposição a desenvolver a doença, e fazer acompanhamentos mais frequentes, além de se tratar com um oncologista especialista”, finaliza Gasparetto. altadiagnosticos.com.br

“EXAMES GENÉTICOS OFERECEM UM MAPEAMENTO INDIVIDUALIZADO, QUE POSSIBILITA QUE O MÉDICO ESTABELEÇA UM TRATAMENTO ADEQUADO ÀS CARACTERÍSTICAS DE CADA PESSOA” 2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

TECNOLOGIA

Bem

A revolução da tecnologia aplicada à saúde está diante dos nossos olhos, e a consultoria médica adequada e humanizada deve estar sempre em alta –POR ROSANA ARAUJO

tecnologia revoluciona a área médica e a prevenção de doenças. Um bom exemplo é o setor de medicina diagnóstica, que se beneficia com os avanços e oferece o que há de mais moderno aos pacientes, acelerando exames e resultados, reduzindo o tempo de recuperação e diminuindo a ocorrência de procedimentos invasivos. “No Alta Excelência Diagnóstica atuamos com o propósito de transformar a saúde dos pacientes. Contamos com médicos altamente qualificados, que realizam diagnósticos precisos, de forma ágil e eficiente. Investimentos constantes em tecnologia avançada para os exames de imagem, análises clínicas, patologia e genética garantem segurança em todas etapas da jornada. Tudo isto aliado a uma experiência única no atendimento, em nossas unidades de São Paulo e Rio de Janeiro”, ressalta o Dr. Leonardo Vedolin, diretor médico da Dasa. “Dentre as inovações tecnológicas recentes, destacam-se evoluções em marcadores moleculares, tomografia de baixa radiação, ressonância magnética de alto campo, modelos de impressão 3D e óculos de realidade virtual”, explica. Nos últimos anos, descobertas na medicina diagnóstica têm favorecem tanto pacientes quanto médicos, uma vez que exames, procedimentos e resultados tornaram-se mais simples, rápidos e seguros. “Nossa medicina hoje conta com dois importantes pilares. O primeiro deles é o Big Data, que é cada vez mais usado no recolhimento de dados para ganhar informações e entender melhor a população, a região, as doenças e, assim, criar ações e engajamentos dos pacientes. O

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

segundo é a Genética, que oferece informações personalizadas para identificar predisposição a determinadas doenças; área que recebeu investimento de 60 milhões de reais nos últimos anos”, explica Dr. Gustavo Campana, Diretor Médico da Dasa, especialista em Patologia Clínica e Medicina Laboratorial. Campana também fez MBA em Gestão de Saúde e tem amplo conhecimento e experiência no mercado de medicina diagnóstica e no sistema de saúde brasileiro. Os avanços nessas áreas são muito importantes para a população brasileira e a expectativa é que, em breve, os testes genéticos sejam usados em larga escala. “Com a ampliação do uso dos testes genéticos, o gasto cai. WELLINGTON NEMETH

Cinema Vision: sistema de entretenimento pelo qual o paciente pode assistir a filmes, programas de TV ou apenas ouvir música durante a realização do exame de ressonância magnética

Alguns exames já possuem até reembolso, e o custo da genética, principalmente na oncologia, é otimizado em função dos excelentes resultados na precisão do diagnóstico e do tratamento. A oncologia é pioneira na medicina de precisão e está muita avançada. Hoje, a boa notícia é que os índices de cura no câncer são altos, há vários recursos para prevenir e se detectar tumores”, comemora o Dr. Gustavo Campana. Além da precisão dos diagnósticos, a tecnologia é mais assertiva nos resultados dos exames, traz mais exatidão na escolha do tratamento, e ajuda na tomada de decisão precisa para diferentes patologias. “A medicina é pautada em tecnologia, para obter a precisão e assertividade”, enfatiza Campana. Os recursos tecnológicos favorecem o trabalho do médico e dá oportunidade para que o profissional dê um atendimento mais humanizado e atenção ao paciente. “Também é importante frisar que nunca a tecnologia vai substituir a relação de confiança entre médico e paciente. Por isso, nosso foco no Alta Excelência Diagnóstica é a melhor experiência para pacientes e médicos.

“NUMA ÉPOCA DE TRANSFORMAÇÕES NA SAÚDE, O ALTA TRABALHA COM A PREMISSA BÁSICA DE GERAÇÃO DE VALOR PARA OS PACIENTES” DR. LEONARDO VEDOLIN

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

WELLINGTON NEMETH

TECNOLOGIA DE PONTA Além dos recursos em diagnósticos, novas tecnologias na área de saúde minimizam problemas de fobia, e trazem mais conforto e tranquilidade ao paciente na hora do procedimento. Confira algumas soluções diferenciadas que fazem parte do atendimento do Alta Excelência Diagnóstica: l Cinema Vision: um sistema de entretenimento composto por um óculos e fone de ouvido, no qual o paciente pode assistir a filmes, programas de TV ou apenas ouvir música durante a realização do exame de ressonância magnética. O equipamento permite uma interação audiovisual com o operador do exame durante todo exame com total segurança que não interfere na realização do procedimento.

“NUNCA A TECNOLOGIA VAI SUBSTITUIR A RELAÇÃO DE CONFIANÇA ENTRE MÉDICO E PACIENTE. NO ALTA OFERECEMOS A MELHOR EXPERIÊNCIA POSSÍVEL” DR. GUSTAVO CAMPANA Isso envolve desde a entrega dos resultados dos exames em domicílio, até uma consultoria com o médico do paciente. Investimos em recursos tecnológicos e equipamentos, mas não abrimos mão do melhor corpo clínico e dos principais profissionais do mercado”, explica Dr. Campana. A tecnologia diagnóstica, além de ajudar na interpretação de exames e oferecer suporte ao médico dos pacientes, foi a que mais evoluiu. “Nosso trabalho hoje conta com espectrometria de massa para mais assertividade e a Acreditação de Qualidade, que atesta nossa credibilidade e qualidade”, ressalta Dr. Gustavo Campana.

Inovações tecnológicas e médicos altamente qualificados tornam o atendimento no Alta Excelência Diagnóstica uma experiência impecável ao paciente

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

l Óculos de realidade virtual: por recomendação pediátrica, os pequenos devem realizar exames de rotina – como hemograma, urina, fezes, glicemia. Para alívio dos pais e das crianças, alguns laboratórios investiram para transformar a experiência das crianças que precisam realizar exames: um kit com máscaras dos personagens, curativo adesivo de medalha que interage com um jogo de smartphone exclusivo, desenhos para colorir e o merecido diploma da coragem. Recentemente, a implantação dos óculos de realidade virtual tornou ainda mais descontraída e rápida a experiência de coletar sangue. l Buzzi: dispositivo que tem o tamanho da palma da mão e usa uma tecnologia que alia os benefícios da vibração em alta frequência com bolsas de gelo, diminuindo sensivelmente a dor da picada de agulhas. l TCM Aquilion One: menos radiação, não precisa de sedação porque capta movimento com alta precisão, ou seja,

é feito também com mais agilidade para quem não consegue ficar muito tempo no espaço. l Exame ergométrico da esteira: que a pessoa escolhe a paisagem do mundo que quer ver e aumenta a velocidade da paisagem conforme a pessoa caminha mais rápido, com sensação 3D. l Feto 3D: o ultrassom é um dos momentos mais emocionantes do período da gestação, mas, para mulheres deficientes visuais, tudo se limitava aos sons emitidos pelo exame e diagnóstico da saúde do bebê. O projeto intitulado ‘Feto 3D’, iniciativa em conjunto da Clínica de Diagnóstico por Imagem (CDPI), Instituto Nacional de Tecnologia (INT) e do laboratório NEXT da Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO), tem transformado essa experiência. Hoje, o Alta Excelência Diagnóstica disponibiliza esse recurso. O projeto liderado pelo Dr. Heron Werner, especialista em ginecologia, obstetrícia, ultrassonografia e medicina fetal, teve como demanda inicial melhorar o processo educacional em hospitais escola, sendo usado por equipes multidisciplinares para debater com maior profundidade um diagnóstico. “Para os deficientes visuais o projeto tem outro impacto, possibilita sentir o filho e proporciona uma experiência única para os pais”, Dr. Heron Werner.

“TEMOS O QUE HÁ DE MAIS ATUAL EM RECURSOS TECNOLÓGICOS E EQUIPAMENTOS AVANÇADOS, MAS NÃO ABRIMOS MÃO DO MELHOR CORPO CLÍNICO”

O Alta Excelência Diagnóstica disponibiliza o Feto 3D às mamães que são deficientes visuais, um projeto liderado pelo Dr. Heron Werner (dir.), especialista em ginecologia, obstetrícia, ultrassonografia e medicina fetal

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

Experiências MEMORÁVEIS Ir além de todas as expectativas está entre os principais quesitos para um atendimento primoroso na saúde –POR AROLDO DE OLIVEIRA

linha editorial e gráfica da plataforma Rich, seja ela do impresso ou digital, tem a expectativa de levar ao leitor experiências que possam ser absorvidas e, posteriormente, vivenciadas. Nós levamos esses conceitos também aos eventos do Grupo Rich, que contam sempre com características de exclusividade aos participantes. Após quase dois anos desenvolvendo essa plataforma, criamos mais intimidade com o mercado de luxo e lifestyle, e consequentemente com empresas que compartilham desses mesmos conceitos. Neste primeiro caderno de Health&Wellness, desenvolvido à quatro mãos com o Alta Excelência Diagnóstica, muito nos orgulha presenciar a paixão desta companhia pelo atendimento exclusivo aos pacientes e profissionais que por lá trabalham. Esta pauta, na qual o tema central foca em atributos que tornam o atendimento uma verdadeira experiência ao cliente, precisaria de pelo menos umas 30 páginas para explorarmos todos os

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

atributos e diferenciais que o Alta tem em seu portfólio. Tamanha paixão por um atendimento de excelência e exclusividade nos detalhes começa, ou melhor, está no DNA da Dra. Claudia Cohn, diretora executiva do Alta Excelência Diagnóstica. “Sofisticação é proporcionar saúde, na jornada de cada paciente. E excelência no diagnóstico, com cuidado exclusivo, é a forma de superar todas as expectativas de nossos pacientes”, diz Claudia Cohn. “Durante esta experiência exclusiva, nos preocupamos em oferecer o melhor ambiente personalizado para cada idade, grupo de pacientes e, aí sim, todo encantamento possível, pois eles nos escolheram. Nosso propósito, a razão de existirmos, é nosso paciente. Queremos todos saudáveis e encantados. Por isso, o diferencial de um diagnóstico de excelência é para que ele tenha o tratamento mais adequado e possa desfrutar do que lhe é mais caro: sua saúde, sua vida, sua família e seus amigos.”

WELLINGTON NEMETH

Para o leitor que acompanhou uma de nossas edições passadas, na qual a Dra. Claudia Cohn foi a personagem da seção Personal Best, há diversos outros depoimentos como estes acima, afinal, como experimentado pelo próprio time de Rich Report, o Alta Excelência Diagnóstica realmente entrega o que conceitualmente propõe. E a estadia do paciente nas dependências de todas as unidades da marca é uma verdadeira experiência. “A estadia é, na verdade, uma jornada. Trabalhamos para que os pacientes tenham, primeiramente, a informação clara para saberem tudo o que ocorre durante os exames, os prazos, preparo quando necessário e como é o procedimento. O principal pilar para que nossos pacientes tenham uma experiência cada vez melhor é ter um time multidisciplinar com a sensibilidade de entender as necessidades de cada um como ele é: único”, enfatiza a Dra Claudia. Ela exemplifica algumas dessas experiências. “A criança tem tudo para se

Dra. Claudia Cohn, diretora executiva do Alta Excelência Diagnóstica. “Sofisticação é proporcionar saúde no que nos cabe, na jornada de cada paciente. E excelência no diagnóstico, com cuidado exclusivo”; acima, recepção da unidade Higienópolis do Alta

2019 // RICH REPORT.COM.BR

\\Health&Wellness

sentir num local mágico, que permita a ela se distrair e passar pelo momento tenso com mais tranquilidade; o atleta tem as estruturas formatadas para melhorar e se superar a cada dia, desde uma lesão, até a busca por melhor performance. A mulher tem espaços exclusivos. Não ver o tempo passar em sua experiência é apenas uma das entregas. O melhor é que nos provocamos a inovar com itens que superam toda e qualquer expectativa”, enfatiza. E tem mais: “O que não imaginamos encontrar durante o período da experiência, de repente surge como um carinho. Desde um dia frio, em que o paciente sai de um exame e encontra caldos e cremes feitos sem leite, e com ingredientes selecionados, isso é especial. E cabe a pergunta: ‘Precisa?’ Sim, é nossa resposta! Outros exemplos são oferecer o mais moderno dispositivo para coleta, o melhor equipamento para visualizar as veias e, especialmente, uma atenção médica diferenciada”, completa a Dra. Claudia Cohn. PROFISSIONAIS PRIVILEGIADOS Não são somente os pacientes que estão satisfeitos com a exclusividade e as amenidades oferecidas em um laboratório de análises premium, como o Alta. Os profissionais que por lá trabalham são capacitados, acima da média, e também compartilham de benefícios que ajudam para que tudo seja perfeito. A Dra. Cassia Domit, radiologista e responsável pela Histerossalpingografia no Alta Excelência 78

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

No topo (dir.), unidade Panamby do Alta, onde há um andar dedicado à pediatria, com um espaço kids repleto de brincadeiras, com muitos jogos lúdicos e educativos; Dra. Cassia Domit (no centro), que atua na unidade Higienópolis

Diagnóstica, surpreende o time de jornalistas de Rich Report, quando enfatiza os detalhes a seguir. “Eu já trabalhei em outras empresas que são referência no mercado de diagnóstico, nas quais havia a preocupação com a qualidade técnica, de ter um bom conforto, estruturas bem montadas. Há três anos fui convidada para trabalhar no Alta, e a proposta é inegavelmente diferente. Um local com uma filosofia única, que visa constantemente a qualidade médica e de recursos aos pacientes, e profissionais com um treinamento impecável”, diz. “Aliás, todos no Alta são facilitadores para que o médico consiga atingir os resultados junto aos pacientes. A empresa me surpreendeu e continua surpreendendo de maneira positiva em todos os quesitos, de excelência na estrutura, atendimento, pessoas e na maneira como eles nos fornecem materiais e ambiente de trabalho perfeito. As amenidades do Alta fazem com que o paciente sinta-se na própria casa. Não só pelo conforto, ou pela cafeteria, mas por essa cordialidade e acolhimento.” Outro ponto a se destacar aqui, a partir da entrevista com a Dra. Cassia, é o relato sobre o espaço da mulher, conceitualmente inédito em um laboratório de análises clínicas e de métodos diagnósticos por imagem, no qual ela é uma das especialistas, na unidade de Higienópolis, em São Paulo. “Em cada unidade há focos específicos para uma área de atendimento, com setores especializados, convergindo as questões mais críticas para serem avaliadas e resolvidas sobre aquela especialidade

HOTELARIA HOSPITALAR

“TODOS NO ALTA SÃO FACILITADORES PARA QUE O MÉDICO ATINJA OS RESULTADOS JUNTO AOS PACIENTES” DRA. CASSIA DOMIT

Com a premissa de oferecer uma experiência hospitalar inovadora, chegou à capital paulista o Hospital Vila Nova Star, primeira unidade da linha Star, da Rede D’Or, no estado de São Paulo. O novo complexo gera cerca de 1,2 mil empregos, sendo 800 já ativos pós-inauguração, e também leva para o bairro do Itaim Bibi atendimento personalizado e serviços de hotelaria seis estrelas, alinhados com as mais avançadas tecnologias e práticas assistenciais. “Criamos um ambiente no qual os pacientes e familiares se sintam acolhidos desde a chegada, com serviços de um hotel de primeira linha” explica Mauro Borghi, diretor regional da Rede D’Or São Luiz. Para garantir exclusividade ao paciente, o Vila Nova Star tem cerca de 90 leitos de internação. O Hospital Geral também conta com um atendimento diferenciado voltado para Oncologia, coordenado pelo Dr. Paulo Hoff, presidente da Oncologia D’Or e uma das maiores referências mundiais no assunto, sendo o único brasileiro a receber o título de Fellow da American Society of Clinical Oncology (FASCO), distinção concedida pela contribuição relevante na luta contra o câncer. “O Hospital vem complementar a Onco Star, clínica que inauguramos em 2018 e que teve um crescimento surpreendente em pouco menos de um ano de funcionamento”, comenta Hoff. Além de todos os detalhes Star, há amenidades que vão desde o cardápio elaborado pelo renomado Chef francês Holand Villard até iluminação e móveis que priorizam o design e conforto. A tecnologia de ponta também é o grande destaque e aposta da Rede D’Or com o novo hospital. Foram investidos 350 milhões de reais, incluindo tecnologia e equipamentos de tomografia, ressonância magnética e muitos outros de última geração.

Além de todos os detalhes Star, há amenidades que vão desde o cardápio elaborado pelo Chef francês Holand Villard, até iluminação e móveis que priorizam o design e conforto

dentro da própria unidade, resolvendo tudo para o paciente”, explica Cassia Domit. “Na unidade Higienópolis, há um núcleo responsável por cuidar de toda a saúde da mulher e do homem, com plantas específicas desenvolvidas para este fim, preservando a privacidade, conforto, com áreas de escape e suporte. A equipe de engenharia desenvolveu de acordo com o que demandamos e o espaço está equipado com todos os aparelhos necessários, também específicos para as mulheres e homens. A reunião de todos estes fatores contribui para um diagnóstico mais preciso, o que por consequência é importante para um planejamento clínico correto em todos os sentidos.” 2019 // RICH REPORT.COM.BR

Viagem TADEU BRUNELLI

Hotel Art Boutique HOTEL SANTA TERESA RIO MGALLERY BY SOFITEL ENCANTA PELA VALORIZAÇÃO DA ARTE CARIOCA E EXPERIÊNCIAS DE ALTO PADRÃO AOS HÓSPEDES POR AROLDO DE OLIVEIRA

A decoração e arquitetura do hotel se inspiram nas áureas épocas do café e do cacau, com sofisticação e elegância

ICH REPORT ESTEVE no Rio de Janeiro

para uma série de reportagens. A primeira da série saiu na edição passada e o leitor deve lembra-se do texto com o artista Carlos Vergara. Estivemos no ateliê dele em Santa Teresa e foi por lá, no mesmo bairro, que pudemos vivenciar algumas experiências no Hotel Santa Teresa Rio, o primeiro MGallery by Sofitel do Brasil. O lugar era uma histórica fazenda de café de 1850 e hoje é um refúgio urbano no estilo boutique, com ambiente original e inspirador. “A marca MGallery está ligada à arte, a essência é fazer projetos dentro do hotel, tornando-o como uma galeria”, explica Pascale Fabart, gerente de marketing do Santa Teresa MGallery by Sofitel

RICH REPORT.COM.BR \\ 2018

e Mama Shelter, ambos do grupo AccorHotels. “Temos uma parceria com uma plataforma que se chama @jacarandá.art.br, com artistas de Santa Teresa, para valorizar o bairro e o Brasil, e o projeto chama-se MGallery Art Project, no qual a cada dois meses temos por aqui uma exposição de um artista diferente. Neste momento estamos com uma mostra do Arjan Martins, que ganhou o prêmio PIPA no ano passado.” Mas nem só de arte vive o MGallery by Sofitel. A decoração e arquitetura do hotel se inspiram nas áureas épocas do café e do cacau, sofisticação e elegância nos materiais nobres e ecológicos das terras e culturas do Brasil podem ser vistos em todas as partes. Cimento queimado, cal, ardósia vi-

Da bela piscina do hotel, um dos pontos altos do MGallery by Sofitel, pode-se ver boa parte de Santa Teresa; e a alta gastronomia do chef Esteban impressiona

“A MARCA MGALLERY ESTÁ LIGADA À ARTE, A ESSÊNCIA É FAZER PROJETOS DENTRO DO HOTEL, COMO UMA GALERIA” nho ou dourada, madeiras tropicais vermelhas e escuras, fibras da bananeira, do buriti ou da bacaba, juntam-se ao design contemporâneo de Sergio Rodrigues, Rock Lane, Studio Vitty, Zemog e Oficina de Agosto. Tropical, design, étnico e chic, o hotel foi restaurado durante quatro anos para ser a referência do design tropical brasileiro. “Valorizamos a história do bairro de Santa Teresa e do Rio de Janeiro, com criatividade e design. Costumamos dizer que o MGallery é um hotel chic tropical”, diz Pascale, uma anfitriã incrível nos dias que Rich Report esteve por lá. O hotel conta realmente com alto padrão de serviços: carro privativo, jardins tropicais com plantas nativas, piscina com vista para Baía de Guanabara, o LE SPA e os premiados Bar dos Descasados e restaurante Térèze. Há ainda a possibilidade de vivenciar experiências únicas no bairro: visitas a ateliers de artistas contemporâneos, walking tour com guias locais credenciados, workshop de caipirinha, degustações na Cachaçaria Magnífica, aulas com o chef de cozinha Esteban

Mateu, entre outras atrações. As acomodações também têm exclusividades. Calmo e luminoso, cada quarto e suíte do Santa Teresa Rio MGallery by Sofitel oferece um ambiente relaxante. Algumas suítes têm varanda externa, ideal para relaxar. Outras têm vista para os jardins e para o maravilhoso pôr do sol sobre as montanhas da Floresta da Tijuca. Em todos os detalhes, o design tropical está presente nas luzes, nos contrastes, e nos materiais naturais e brutos como algodão cru, linho natural, fibra de coco, de bananeira e madeiras tropicais. Durante a visita, pudemos vivenciar um pouco da valorizada alta gastronomia do chef uruguaio Esteban Mateu, no Térèze. O menu harmonizado de cinco tempos estava realmente impecável. Esteban gosta de trabalhar com produtos muito frescos, locais e apresentação espetacular. O Bar dos Descasados também já é sensação no Rio de Janeiro e serve ótimos drinques autorais. Vale a visita e, claro, passar uns dias por lá.

TOMAS RANGEL

santateresahotelrio.com

2018 // RICH REPORT.COM.BR

RICH \\ HISTORY

O automóvel Lexus LS 400 ano 1989 foi um dos primeiros a ser lançado pela marca japonesa, redefinindo a experiência de luxo

Hospitalidade Japonesa A Lexus destoa do mercado de automóveis por ser uma das mais jovens dentro deste mercado centenário. Quando, em 1989 realizou a estreia de seus primeiros modelos, o LS 400 e o ES 250, lançados no salão do automóvel em Los Angeles, a equipe da Toyota decidiu redeﬁnir a experiência automotiva de luxo. Por isso, adotou o conceito Omotenashi, palavra japonesa que signiﬁca “hospitalidade”. Essa é a palavra de ordem da Lexus, que este ano atingiu a marca de 10 milhões de veículos comercializados.

RICH REPORT.COM.BR \\ 2019

Primeiro crossover O Lexus UX 250h é o primeiro crossover compacto de luxo da marca. O conceito UX (urbano + crossover) surge numa plataforma com motorização híbrida. A quarta geração do sistema Lexus Hybrid Drive (LHD), desenvolvido especiﬁcamente para o novo conceito global do qual o UX faz parte, combina a eﬁciência do motor a gasolina 2.0L a um motor elétrico. Entre os destaques das tecnologias embutidas, está o assistente de curvas, uma função integrada ao Controle de Estabilidade Veicular que ajuda a traçar a linha desejada pelo condutor em uma curva, acionando o freio nas rodas, e diminuindo a possibilidade de perda da direção. Desse modo, o UX realiza curvas com maior precisão e mantém a estabilidade.

Reconnect.

Montblanc StarWalker montblanc.com

São Paulo: Flagship Iguatemi São Paulo 11 3032 4230 · Cidade Jardim 11 3552 8000 · Higienópolis 11 3662 2525 Ibirapuera 11 5096 1714 · JK Iguatemi 11 3152 6180 · Morumbi 11 5184 0775 · Campinas: 19 3255 8922 Rio de Janeiro: Rio Sul 21 2542 6541 · VillageMall 21 3252 2744 · Belo Horizonte: 31 3505 5155 · Cuiabá: 65 3623 4658 Curitiba: Barigui 41 3373 4797 · Patio Batel 41 3088 1147