![](https://assets.isu.pub/document-structure/230530134615-3d216499536ab81b5dbb4e895c8b8823/v1/2f4f5f2e4fee8c22036e1ca6d9e7d937.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
12 minute read
«Le 1er Août sera végétarien à 90%»
Alfonso Gomez devient maire de la Ville de Genève dès le 1er juin. Interview exclusive.
Le Vert veut mettre l’accent sur l’alimentation et la nécessité de réduire notre consommation de viande.
L’occasion de se pencher sur la difficulté de conjuguer ses responsabilités d’élu et sa fougue de militant.
Rassurez-vous: il y aura des schubligs et des saucisses de veau!
Toutefois, le 1er Août d’Alfonso Gomez, maire de la Ville de Genève à partir du 1er juin, sera tout de même «végétarien à 90%». Pour cause, le conseiller administratif vert a choisi l’urgence climatique, avec un focus sur l’alimentation, comme thème de son année de mairie. Interview exclusive.
GHI: En tant que nouveau maire, vous voulez mettre l’accent sur l’alimentation et proposez un 1er Août végétarien, vous ne craignez pas de choquer? Alfonso Gomez: Ce sera végétarien à 90%. La saucisse de veau sera présente. Cela étant dit, il n’y aura pas que le 1er Août. Pour toutes les manifestations organisées durant l’année, l’idée, c’est qu’il n’y ait pas ou en tout cas peu de viande. Selon le GIEC (Groupe d’experts intergouvernementaux sur l’évolution du climat), l’alimentation est l’un des principaux facteurs de production de CO2. Dans ce domaine, tout le monde peut agir! L’objectif n’est pas de heurter mais de montrer qu’on peut passer un bon moment autour d’une table, différemment.
– Mais, la dernière fois que les Verts sont allés sur ce terrain (en imposant, via une charte, aux candidats au Grand Conseil et au Conseil d’Etat de ne pas consommer de viande lors des repas officiels), cela a provoqué un tollé... La première maladresse dans cette affaire a été de ne pas expliquer.
Ditorial
Marie Prieur, rédactrice en chef
Conseil d’Etat: c’est parti!
En réalité, il y a une prise de conscience. Tout le monde sait aujourd’hui que l’on consomme trop de viande. C’est à nous, élus, d’accompagner ce changement, d’en expliquer les bienfaits tant pour notre santé et celle de la planète. La question de l’alimentation est aujourd’hui sujette à controverses alors que cela devrait être quelque chose qui nous réunit! A l’image des grands banquets républicains.
– Votre côté militant ressort, est-il compatible avec le fait d’être maire? Bien sûr! Quand on est maire, comme conseiller administratif du reste, on se doit de rassembler, tout en défendant ses engagements. Ceux qui font qu’on a été élu. Or, l’urgence climatique est un enjeu majeur!
– Les mots «urgence» et «catastrophes» ne sont pas très porteurs là encore, c’est le militant qui parle plus que l’élu. Non? Je ne pense pas. La situation est objectivement urgente. La température va augmenter. Ce sera extrêmement grave dans les pays du sud mais ce sera aussi difficile chez nous. Dans nos villes, les périodes caniculaires vont s’allonger et les gens qui ont une santé délicate, comme les seniors, vont souffrir. Notre rôle consiste à adapter nos villes. Et à montrer qu’on peut vivre mieux en consommant moins et autrement! Nous avons encore la possibilité d’agir. Cela dit, il est vrai que le militant que je suis toujours s’interroge. Il faudrait changer de manière plus radicale, plus rapide. Or, le temps politique est parfois lent.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230530134615-3d216499536ab81b5dbb4e895c8b8823/v1/eddbe46e766c9063e757c66b4e7b313b.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
– Y a-t-il d’autres thèmes que vous souhaitez mettre en avant cette année? Le 2e axe qui me tient à cœur, ce sont les droits humains. Venant d’une famille qui a connu la dictature en Espagne, je suis très sensible à cette question. C’est sûrement ce qui explique mon engagement professionnel au Comité international de la Croix-Rouge durant 15 ans. Ainsi, cette année, les femmes iraniennes seront les invitées d’honneur du 1er Août. Deux réfugiées liront le pacte fédéral. Elles témoigneront de la répression du peuple d’Iran.
– Que répondez-vous à ceux qui pensent qu’on est bien loin des préoccupations quotidiennes des Genevois? Genève est une terre de protection et d’accueil. C’est dans l’ADN de notre ville. Ainsi est née la Genève moderne, en accueillant les Huguenots chassés de France. Cela constitue une grande fierté pour les Genevoises et les Genevois.
Le Conseil d’Etat prête serment à Saint-Pierre
HISTOIRE • 31 mai, 17h, c’est l’heure de la cérémonie de prestation du nouveau Conseil d'Etat à Saint-Pierre accompagnée du traditionnel discours de Saint-Pierre. Quelle est l’origine de ce rituel? C'est le règlement du protocole qui précise que cette cérémonie est organisée par le secrétariat général du Grand Conseil en collaboration avec la chancellerie d'Etat et qu'elle se déroule au temple de Saint-Pierre. Il est amusant de voir qu'en 1998, plusieurs députés avaient déposé un projet de loi, s'interrogeant sur le bien-fondé de prêter serment à Saint-Pierre sur la Bible. On peut sourire à la lecture des noms des signataires puisqu'on y retrouve celui d'Antonio Hodgers, nouveau président du Conseil d'Etat et d'Alberto Velasco, 1er vice-président du Grand Conseil. A l'issue des travaux parlementaires, une majorité ne s'étant pas dégagée, le projet de loi fut refusé. Le 31 mai c'est donc en présence de la Bible – et non sur la Bible – que les magistrats élus prêtent serment. Au cours de la cérémonie, les membres élus du Conseil d'Etat jurent ou promettent solennellement d'être fidèle à la République et Canton de Genève. Jurer ou promettre, quelle différence? Promettre, c'est s'engager à tenir un engagement à titre personnel. Jurer, inclut une autre dimension, à savoir prendre à témoin une autorité supérieure, en l'occurrence Dieu. Du temps de ma jeunesse, ma grand-mère, qui avait le sens du raccourci, m'avait expliqué que «les protestants promettent et que les catholiques jurent». Du temps de notre assemblée constituante, une troisième formule avait même été imaginée: «Je m'y engage»... Le temps de la cérémonie, la cathédrale Saint-Pierre est «déconfessionnalisée», deve- nant pour quelques heures un bâtiment laïque. Une pratique qui a toutefois eu dans un passé récent le don d'irriter quelques partisans d'une laïcité pure et dure. Ce n'est pourtant pas inusité puisque, depuis plusieurs siècles, SaintPierre fut le théâtre de multiples cérémonies officielles, à commencer par les promotions du Collège dès 1560. Quant à l'origine du fameux «Discours de Saint-Pierre», elle remonte, selon nos Archives d'Etat, au XIVe siècle et perdure jusqu'en 1798. Les Registres du Conseil gardent ainsi trace des discours de fin de mandat des syndics. Dès 1828, date de la première publication du Mémorial du Grand Conseil, les discours sont transcrits et conservés.
Aujourd'hui, le «Discours de Saint-Pierre» est le fruit d'une savante alchimie résultant des travaux du Conseil d'Etat élu réuni en «conclave» sous la présidence du doyen de fonction. Il permet de discerner les grandes orientations politiques du nouveau gouvernement. Les petits malins s'amusent souvent à comparer ce discours avec les promesses électorales des candidats...
Pour conclure, on peut affirmer sans risque de se tromper que depuis le temps des «Magnifiques et Très Honorés Seigneurs Syndics et Conseil» d'hier jusqu'au Conseil d'Etat d'aujourd'hui, la République se fait non seulement à l'Hôtel de Ville mais au Temple de Saint-Pierre. Claude Bonard, chroniqueur historique
Sources: https://ge.ch/archives/faq/discours-de-saint-pierre
La République à Saint-Pierre, Fondation des Clefs de Saint-Pierre, 1981
– A propos de fierté, quel est votre sentiment à l’heure de devenir maire? C’est un moment très intense. Un moment unique où l’on a souvent la responsabilité de représenter la Ville de Genève. C’est un honneur. D’abord, parce que j’aime profondément cette ville. Je suis arrivé ici à 14 ans et j’ai été impressionné par la vitalité intellectuelle et sociétale de cette cité, à une période où les combats politiques fleurissaient. La vitalité économique aussi est un atout indéniable. Et, puis, pour moi, en tant qu’Espagnol d’origine, c’est un moment très fort. Même si je me sens totalement genevois!
– Vraiment? Ça change quoi? J’ai toujours été très reconnaissant à la Suisse de nous avoir accueillis ma famille et moi. Pour des raisons familiales, ma sœur est revenue en Suisse il y a plusieurs années. A l’aéroport, ma mère lui a soufflé: «Ne t’inquiète pas, la Suisse s’est toujours bien comportée avec nous.»
Aujourd’hui, en quelque sorte, je souhaite modestement rendre la pareille.
Mercredi 31 mai, à la cathédrale Saint-Pierre, les sept conseillers d’Etat prêtent serment (lire cidessous). De quoi donner le coup d’envoi de la nouvelle législature. Cinq années remplies de défis. D’abord, celui de la collégialité. Pour qu’un exécutif fonctionne, il faut que ses membres s’entendent. Or, l’affaire Maudet a fortement ébranlé le précédent collège. Le retour au pouvoir du conseiller d’Etat aux côtés de trois anciens: Antonio Hodgers, Nathalie Fontanet et Thierry Apothéloz pose forcément la question de cette «entente». Reste que tous, sans exception, ont intérêt à avancer groupés. Pierre Maudet afin de démontrer qu’il a tiré les leçons de cette crise et qu’il n’est pas revenu pour prendre sa revanche. Et les six autres pour prouver qu’ils respectent le vote populaire. D’autant qu’ils ne sont pas trop de sept pour gérer les affaires de la République. La répartition des Départements est, de ce point de vue, de bon augure. Pierre Maudet n’a pas hérité d’un département croupion (loin de là) et selon plusieurs sources, les séances se seraient bien passées. En témoigne le selfie du septuor posté sur les réseaux sociaux par Antonio Hodgers. Désormais, il n’y a plus qu’à! Plus qu’à réformer l’Instruction publique; aider les entreprises à surmonter l’inflation et les reliquats du Covid; trouver le bon compromis pour concilier les mobilités; créer du logement; relancer le Grand Genève; s’attaquer à l’impact social et financier lié au vieillissement de la population ou, sur le plan de la sécurité, à la violence accrue chez les jeunes. C’est parti!
Restaurant des Vieux-Grenadiers
Rue de Carouge 92 - GENÈVE
Mardi 6, mercredi 7 et jeudi 8 juin
Vendre
Tablette SamsungTabS8ultraneuve, jamaisutilisée,causedoubleemploi512 GB,16GBRAM,Wifi,écran14.6"+étuiclavierneuf,clavierQWERTZ(Suisse) +garantie5ans(début19.03.23).Valeurà neuf:CHF1'810.-cédéàCHF1'500.-.Tél. 076.385.79.62
DIVERS
Déménagement et transports, montage, démontage, débarras. Tél. 079.953.66.56
Collection Acheter
Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8
De 9h à 15h00
Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230530134615-3d216499536ab81b5dbb4e895c8b8823/v1/8871fdb1b863c06c9f898b95a0d2a6ec.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés.
Toute argenterie, métal argenté, etc...
Profitez du taux exceptionnel de l’or
Paiement cash et discret. Attente max.
5 min. PARKING À DISPOSITION
Rens. et RDV 079 840 30 06
Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!
Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale
Achète au meilleur prix
Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.
Même cassés pour la fonte – Paiement cash
Horlogerie Bijouterie
Bonjour,jesuisHorloger!J'achètetoutes montresdetoutesépoques!Modèlesde marquesousansmarques!Pendules(Atmos) pendulettes,fournitures.Montresoignons (Rolex-Omega-Patek-IWC-AudemarsCartier-FPJourne-etc.).Achatd'or!(bijouxmonnaies-lingots).Patenteofficielmétaux précieux!Argenterie800-925(couvertspièces-vaisselle).Faitesuntridansvos choses!Celaenvautlapeine.Déplacementà domicileouàl'endroitdevotrechoix!Achat d'étain!Paiementcash.Tél.079.632.00.99/JBTime.ch
ABC Dépannage informatique, à domicile, programmation TV Box, smartphone, tablettes. Tél. 079.431.28.91
Apple domicile Mac, iCloud, iPhone, iPad, PC: aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15
Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44
Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40 Cherche personne pour mettre message site Youtube. 202dame@gmail.com
C’EST MORTEL
SANDR
SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles
PEUR DU NOIR
Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27
Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.
AD déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88
A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85
A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15
2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi
Chapalay & Mottier annuaires genevois rouge, édité de 1900 à 1999 ou annuaires Savoir bleu. Lucio Tél. 079.202.59.54 bur. Tél. 022.807.04.10
OR - Montres - Bijoux
DIAMANTS - MAROQUINERIE
Louis Vuitton - Hermès - Chanel
Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10
MAGASIN HAROLD
Vends table àmanger(2mx1m+2 rallonges)etbuffet(2mx1mx0,50)Roche BoboismodèleSt-TropezTél.079.310.56.67
Tableau de Jacky Savary. Pourquoi la rose a des épines. 1983, 56 cm x 46 cm. Tél. 079.620.91.74
ANIMAUX
Perdue à Chêne-Bourg, chatte tigrée et blanche. Tatouée, absence de poils au-dessus des yeux. Tél. 078.740.66.61
Vends 2 adorables chiots york, nés le 19.02.2023, € 1'200.- /l'un. Plus 3 chiots chihuahua, poils courts tricolors nés le 13.03.2023, € 1'100.-. l'un. Tous vaccinés, pucés. Livré gratuitement à votre domicile. Nés, élevés, France. M. Dideron, 38270 Beaurepaire. Tél. 0033.748.14.60.35 Tortues greques à vendre. Tél. 078.865.12.22. email: jackermann3@hotmail.com
Petit tableau 10 cm sur 10 cm de Daniel Castan de la période, carré d'Artistes "Les mats", certifié et signé. CHF 250.-. Tél. 076.500.44.35
Antiquaireachète:meubles,tableaux, bibelots,pendules,sculptures,objetsd'arts, montres,bijoux,argenterie,monnaies, diamants,étains,tapisetc.Succession complète,expertisegratuite,paiementcash. ChrisBirchler.Tél.079.351.89.89
Achète, débarrasse toutes antiquités. Bijoux or, fantaisies. Argenterie. Foulards, sacs de marque (Hermès, Chanel, LV, etc.) Paiement cash. Tél. 079.353.66.38
Achat antiquités: argenterie, étain, bibelots, bijoux, horlogerie Atmos. Montres RolexPatek, etc... montres tous genres, mobilier et articles vintage (Hermès, Vuitton, etc...) succession. Déplacement, paiement cash.
Rambosson Tél. 079.467.42.07- 022.779.20.92
Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06
Achète horlogerie, brocante, maroquinerie. Uhlmann. Tél. 079.270.63.38
Galerie
BADER
Achèteantiquités www.galerie-bader.ch
• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement
• Grands miroirs dorés
• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle
• Tous tapis anciens
• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre
• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha
• Statues en bronze et ivoire
• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures
• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès
• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)
BONNES AFFAIRES CHERCHE À ACHETER
D.Bader,Tél.0797694366, info@galerie-bader.ch
Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash
Collectionneurachètecher grandsvins de Bourgogne,Bordeaux,Champagneetc.Vieux alcools...Tél.0033.676.08.74.60
Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230530134615-3d216499536ab81b5dbb4e895c8b8823/v1/c0c30a53445597cd1005e8a563044be4.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
DIVERS
Pour les passionnés de yoga, je donne: collections de revues: revue yoga d'andré van lysebeth, infos yoga, santé yoga et livres sur le yoga, français et anglais.Tél. 079.435.25.43
IMPÔTS
Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49
Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôts dès CHF 60.–Indépendants/Commerçants dès CHF 300.–Plus de 20 ans d’expérience et des centaines de clients satisfaits Tél. 078.607.11.15
INFORMATIQUE
A domicile, cours privés. Professeur patient. PC/ Mac. www.coursinformatique.ch, Tél. 076.348.52.07
Petites
Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance
RC. Tél. 079.373.83.16
Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50
Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30
Déménagement, débarras, nettoyage. Camion
CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.
Société Sarl, rénovation appartement, déménagement, démolition. Tél. 076.587.73.74.
Propose mes services: peinture intérieur, extérieure, déménagement, nettoyage, jardinage, montage meubles. Tél. 076.206.83.25
Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12
Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29
Jardinier paysagiste 30 ans d'expérience.
Gazon, arbres, haies, karcher. Travail propre. Prix correct. Paysages & Nature Sàrl. Tél. 079.337.67.87
Jardinier indépendant professionnel, maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24
Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80
Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com
BEAUTÉ
Trop de poids? Bilan gratuit. Tél. 022.752.49.91
Massage traditionnel complet huile bio. Tél. 077.423.71.98
Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46
Soins Reiki, méditation, magnétisme. Massages Tui-na médecine tradionnelle chinoise par acupressure et/ ou massage tradionnel intégral du corps. CHF 120.- /1h30. Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91
Nouvelles rubriques
Ma petite fille, haute comme trois pommes, a peur du noir. Elle adore terminer ses nuits dans le lit de ses parents ou de ses grands-parents... et prendre toute la place. Chloé, notre bonheur à toute la famille, est à l’âge des sorcières, des dragons et des monstres qui viennent l’embêter dans sa chambre, sitôt la lune levée... Et la terroriser. Alors, la «gron-mamon» que je suis l’écoute beaucoup et tente de la rassurer comme elle peut. Je lui invente des «parades», parfois drôles: leur dire «Oust», «Du balai» avec une épée et un bouclier (et pour ça, nous courrons dans toute la maison à la recherche de ces affreux personnages)! Je lui lis un Max et Lili sur le thème et, surtout, je lui dis que petite, «gron mamon» avait aussi peur des «vilains-méchants». Savoir que nous, les grands, avons eu aussi peur qu’elle, l’a beaucoup rassérénée. Parler d’égal à égal, c’est peut-être une des solutions… www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch
Antiquaire Ach Te Cher
•Robedesoirée
•Vins,champagne
Ce mois-ci, offre spéciale sur les rubriques Trocs à CHF 1.- LE MOT!
Le plus grand réseau social de Genève et région depuis plus de 50 ans avec 124’000 lecteurs CRR chaque semaine. Source: Mach Basic 2023-1 022 807 22 44 pa@ghi.ch
Adresses Utiles
Cabinet infirmier Chetara Wassila infirmière indépendante propose des soins à domicile. Rue de la Corraterie 5, 1204 Genève. Tél. 079.518.75.72. Bureau 022.506.70.30. Ouverture: 7/7. 8h à 20h. DÉBARRAS / DÉMOLITION
DEBARAVITE
Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.
Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution DMC SA. Audience (Mach Basic 2023-1) : 124’000 lecteurs CRR / 228’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%
GHI, membre du pool
Tarifs Petites Annonces
DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)
3 e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*
TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)
*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:
PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1) jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel
Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch
Charmilles: qui a crevé les roues d’une trentaine de voitures?
VANDALISME • Un ou plusieurs inconnus se sont acharnés sur les pneus des dizaines de véhicules garés sur l’avenue d’Aïre. La police enquête.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230530134615-3d216499536ab81b5dbb4e895c8b8823/v1/5b338a0d11dd0e5f4b70b2ef5cb2fc04.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Tadeusz Roth