Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:48 PM Pagina 18
646
marzo 2011
18 Costruzioni marzo 2011
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:48 PM Pagina 19
WALKAROUNDMACCHINE di
KX019-4 Il Mini cingolato Peso operativo 1,76 ton Potenza netta 11,8 kW
WALKAROUND ACCHINE M DI
CLAUDIO MARINI
Kubota KX019-4_Layout 1 14/03/11 09:22 Pagina 20
KUBOTA KX019-4
n PARTICOLARITÀ 2
Cilindro di sollevamento “sopra” al braccio
3
Rulli a doppia flangia
5
Comando elettro-proporzionale per gli accessori
7
Sistema anti-furto di serie
17
Esclusivo sistema “sonoro” per evitare il troppo pieno durante il rifornimento del gasolio e bocchettone ad altezza ergonomica
21
19 15
6 5 2
7
1 14 16
4 13
18 10 8
20 12
11
9
20 Costruzioni marzo 2011
3
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 14/03/11 09:23 Pagina 22
n LA MAGGIOR PROFONDITÀ DI SCAVO DELLA CATEGORIA 2,58 M (era 2,38 m) n AMPIO ARCO D’AZIONE Aumenta anche la distanza di scavo a 4,12 m (era 3,91 m) e l’altezza di scarico a 2,56 m (era 2,44 m)
Nuovo disegno del supporto cilindri
n Il cilindro “sopra” al braccio evita interferenze con la lama e non è esposto a danneggiamento L’ottima stabilità della macchina deriva da più fattori ed in generale dal baricentro basso e dalla carreggiata allargabile: il punto d’incernieramento del braccio è “basso” (61 cm da terra) ed arretrato (sbalzo di soli 52 cm), mentre lo sbalzo lama di 1,08 m favorisce la stabilità longitudinale. Il nuovo contrappeso arriva a soli 43 cm da terra
Baricentro basso Incernieramento monoblocco basso ed arretrato Sbalzo lama generoso n Aumento dell’escursione della lama: - sollevamento 23 cm (era 19 cm) - abbassamento 23 cm (era 21 cm)
22 Costruzioni marzo 2011
n Cilindro “sopra” al braccio
23 CM
23 CM
1,08 M
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 23
WALKAROUNDMACCHINE di 1,1 M
Maggior altezza cabina 2,35 m
(era 2,28 m)
52 CM
Aumento di 3 cm dello sbalzo posteriore 43 CM
61 CM
Aumento dello sbalzo lama per aumentare la stabilitĂ marzo 2011 Costruzioni 23
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 14/03/11 09:23 Pagina 24
n Le fusioni evitano saldature complesse in zone sollecitate n STRUTTURE IN “FUSIONE” (AFFIDABILITÀ)
Aumento del brandeggio: a sinistra 51 cm (era 42 cm) a destra 45 cm (era 41 cm)
24 Costruzioni marzo 2011
Kubota KX019-4_Layout 1 14/03/11 09:23 Pagina 25
WALKAROUNDMACCHINE di
Le boccole nei perni del braccio e del cilindro di sollevamento riducono la manutenzione straordinaria La saldatura per “frizione” delle teste agli steli (saldatura della sezione piena per fusione, anziché una semplice saldatura della corona circolare) aumenta l’affidabilità del cilindro ed evita errori di coassialità che poi danneggiano le guarnizioni di tenuta e creano torsioni
n Saldatura per frizione delle teste alle aste dei cilindri
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 26
n UN CARRO ROBUSTO... “LUNGO” 1,59 M... n I rulli a doppia flangia, raddoppiando il punto di contatto e dimezzando la pressione specifica, riducono l’usura n Aumentano la stabilità, perché allargano ulteriormente la carreggiata
Punto d’appoggio spostato all’esterno (rispetto ai rulli con flangia centrale)
... CON RULLI A DOPPIA FLANGIA
Ruota tendicingolo in fusione (durata ed affidabilità)
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 27
WALKAROUNDMACCHINE di ... A CARREGGIATA VARIABILE n Aumento della carreggiata da 0,99 a 1,3 m
n Sezione quadrata delle strutture telescopiche per l’allargamento della carreggiata con sistema di recupero del gioco
n Bracci lama scatolati per maggiore robustezza e rigidezza strutturale marzo 2011 Costruzioni 27
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 28
n IMPIANTO IDRAULICO “CROSS SENSING”
Pompa doppia principale P1 e P2 a pistoni assiali e cilindrata variabile Pompa P3 ad ingranaggi
Pratiche prese rapide di pressione Pompa servocomandi ad ingranaggi
n Movimenti contemporanei senza sovraccaricare il motore L’impianto è alimentato a 21,6 MPa da doppia pompa principale P1 e P2, a pistoni assiali e cilindrata variabile, con regolazione convenzionale, abbinata ad un distributore a centro aperto. Una pompa ad ingranaggi, prioritaria su quella a cilindrata variabile (il sistema Cross sensing evita sovraccarichi
al motore in caso di concomitanza dei movimenti, tagliando all’occorrenza la portata della pompa principale), alimenta la rotazione torretta, il complemento di portata agli ausiliari, la lama ed il brandeggio. Una terza pompa ad ingranaggi alimenta i servocomandi Scalamento automatico della marcia sotto sforzo (autoshift)
La valvola che consente il comando della funzione supplementare ad una o due vie è facilmente accessibile sollevando il pianale della cabina
Tubazioni “protette” interne al telaio della base
Kubota KX019-4_Layout 1 14/03/11 09:24 Pagina 29
WALKAROUNDMACCHINE di n FACILE SOSTITUZIONE DELLE TUBAZIONI
Tubazione “modulare”
La connessione intermedia sul telaio evita di sostituire una tubazione più lunga, che arriva al giunto rotante in scomoda posizione Tubazioni “avvitate” alle canne dei cilindri (non saldate) semplificano l’eventuale sostituzione per danneggiamento
n Tubazioni ausiliarie protette “all’interno” del monoblocco arrivano fino al penetratore Comando a bilancino elettroproporzionale per gli accessori
L’accumulatore ad azoto consente movimenti dell’attrezzo favoriti dalla gravità con motore spento
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 30
n MANUTENZIONE AGEVOLE A “500 ORE” Punti d’intervento concentrati su un lato del motore Un utile rubinetto evita lo svuotamento delle tubazioni durante la pulizia del separatore acqua/gasolio
C
Pompa elettrica di auto-spurgo del sistema d’iniezione
D
G M
A
B
E
n 4 supporti (silent block) viscoelastici per il motore Spesso, nei Mini di piccola dimensione, si supporta il motore su “tre punti” per contenere i costi. Kubota, invece, anche in questo caso utilizza quattro supporti che prolungano la durata dei supporti stessi e contribuiscono a ridurre le vibrazioni in cabina
n Pre-camera di combustione Nei motori di cilindrata contenuta (898 cc) riduce la rumorosità (combustione in due fasi) e la vibrazione, senza controindicazioni sul consumo
30 Costruzioni marzo 2011
F
M
A
Vaschetta d’espansione refrigerante motore
B
Alternatore (40 A)
C
Separatore acqua/gasolio “trasparente”
D
Filtro gasolio
E
Filtro olio motore
F
Motorino d’avviamento Filtro aria con cartuccia di sicurezza
G
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:49 PM Pagina 31
WALKAROUNDMACCHINE di n Stacca batteria
(evita dispersioni elettriche nei fermi prolungati mantenendo carica la batteria) H
Radiatore olio idraulico
I
Radiatore refrigerante motore
L
Rabbocco olio idraulico
M
Controllo livello olio motore e rabbocco Fusibili di potenza (alternatore e motorino d’avviamento)
N
O
Batteria esente da manutenzione (45 Ah)
n Eccezionale accessibilità ai radiatori
P
Martinetto a gas (agevole apertura e blocco del cofano)
Un nuovo portello “incernierato” consente l’immediato accesso ai radiatori per una rapida pulizia. Il ventilatore, con pale aerodinamiche, “aspira” aria fresca dall’esterno, attraverso ampie griglie
P
N L
N
H
Portelli in lamiera con pratico blocco automatico O
I
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 32
n In pochi istanti si sollevano i pannelli del pianale (solo appoggiati, senza bulloni) per una rapida accessibilitĂ alle parti idrauliche
C B Indicatore ottico del livello olio idraulico B E
D
A
A
Distributore a cassetti
B
Motoriduttore di rotazione torretta e giunto rotante
C
Accumulatore ad azoto
D
Deviatore per comando funzione supplementare a una o due vie
E Serbatoio idraulico
Il tappetino ben modellato completa il rivestimento del pianale
Incastro rapido del pannello, ben bloccato, ma senza bulloni da svitare
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 33
WALKAROUNDMACCHINE di n Facile rifornimento combustibile, con esclusivo pulsante per attivare dall’esterno il cicalino che evita il troppo pieno Pulsante (dall’esterno cabina) per l’inserimento del cicalino d’allerta contro il troppo pieno (evita fuoriuscite di gasolio dal serbatoio)
Chiave unificata con quella di avviamento
Filtro a rete estraibile
Chiave per il ripristino del sistema antifurto e spegnimento del clacson, in caso di tentativo di avviamento motore non autorizzato
n Serbatoio “plastico” antiruggine e anticondensa di buona capacità
Altezza da terra 80 cm
(21 litri) Il serbatoio è rapidamente rimovibile per eventuali manutenzioni straordinarie. L’altezza del bocchettone a soli 80 cm da terra rende ergonomico il rifornimento con taniche
n Scarico dei fluidi agevolato da aperture e/o raccordato Scarico gasolio con rubinetto e dado di sicurezza
Scarico remoto refrigerante Scarico olio idraulico
Scarico olio motore
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 34
n COMFORT E GUIDA SILENZIOSA... Nuova vaschetta lavavetro integrata nel rivestimento
Finestra laterale in due parti entrambe scorrevoli
Comando dedicato per l’allargamento carreggiata
Cintura autoavvolgente Avanti-indietro sedile
Posabicchiere
Bocchette orientabili del riscaldamento ben “integrate” nel supporto del cruscotto
Presa a 12 Volt
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 35
...SOLO 75 DB(A)
Fari di lavoro e specchi retrovisori
Ottima visibilità verso l’alto
Scanalature e gocciolatoi sul tetto per evitare lo spiovo su parabrezza e vetri laterali
Plafoniera
Sospensione sedile
Appendiabiti
Ricircolo o alimentazione riscaldamento dall’esterno (di serie)
marzo 2011 Costruzioni 35
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 36
n Cruscotto con computer integrato Indicazione digitale degli intervalli manutentivi e memorizzazione delle anomalie di funzionamento
Pulsante marcia lenta-veloce su comando lama, con scalamento automatico sotto sforzo
Comando elettroproporzionale (a bilancino) per gli accessori
n Comando elettroproporzionale per gli accessori (di serie)
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 37
WALKAROUNDMACCHINE di Solo chiavi programmate (con “chip� interno) possono avviare il motore, altrimenti si attiva l’allarme
n Stivaggio del parabrezza nel sottotetto senza alcuno sforzo
(grazie a due potenti martinetti, al motorino del tergivetro sistemato sul montante e a cuscinetti di scorrimento)
Posaavambracci registrabile in altezza
Pianale con ampio spazio di calpestio e pedali di traslazione ripiegabili su se stessi
Copripedali di sicurezza utilizzabili come poggiapiedi
marzo 2011 Costruzioni 37
KUBOTA KX019-4
Kubota KX019-4_Layout 1 3/10/11 5:50 PM Pagina 38
n DETTAGLI DI QUALITÀ n Dettagli per l’affidabilità, per il valore dell’usato e la sicurezza
Rivestimento della maniglia
Guarnizioni anti-usura nel passaggio di tubazioni nei telai Copribulloni
O-ring che evitano l’ingresso di detriti negli accoppiamenti dei perni benna
Rapido sblocco dei perni benna con spinotto trattenuto da anello elastico
n Grande cura nei layout elettrici, dei circuiti idraulici, nella loro protezione e solido supporto
Finecorsa del brandeggio in gomma per evitare rumore e sollecitazioni alle strutture
Pratico innesto a baionetta per la lampada rotante
Predisposizione per il montaggio della protezione dello stelo
Scatola fusibili in posizione ben accessibile, ma protetta