Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 56
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 57
[638] giugno_2010
WALKAROUND ACCHINE M Il Midi cingolato
Peso operativo 9,62 ton Potenza netta 54,7 kW
DI
CLAUDIO MARINI
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 58
I PLUS DI COSTRUZIONI n ALLESTIMENTO STANDARD: n NUOVO BRACCIO - ATTACCO RAPIDO IDRAULICO YANMAR - 3° E 4° CIRCUITO PER ACCESSORI - VALVOLE DI BLOCCO SU SOLLEVAMENTO, PENETRAZIONE E LAMA - OCCHIELLO OMOLOGATO PER SOLLEVAMENTO
n MOTORE YANMAR TURBO
DA 54,7 KW (+21%) A CONTROLLO ELETTRONICO CON SELETTORE ECOPOWER
n LARGO 2,32 M, CON: FORZE +18%
ALTEZZA DI SCARICO +8% PLINTO VERTICALE +16% STABILITÀ SU 360° +24%
n RUOTA IN 3,44 M n RETRO TORRETTA
“SHORT RADIUS” (17CM) CON RICHIAMO BRACCI ENTRO IL “GIRO-CINGOLO”
n PASSO 3,07 M (+6%)
MONOBLOCCO E GIUNTO DI BRANDEGGIO IN FUSIONE
n RETRO TORRETTA PROTETTO
n PROTEZIONE GIUNTO
ROTANTE E FLESSIBILI SUL BRACCIO
n CICLI RAPIDI CON
RADDOPPIO DI PORTATA E MOVIMENTI SIMULTANEI
n VISIBILITÀ ECCEZIONALE
ANCHE SUL RETRO IN UNA CABINA 111X138 CM
n ESCLUSIVO SISTEMA DI
VENTILAZIONE DEL PIANALE CABINA/VANO MOTORE
n NUOVI PORTELLI VANO MOTORE
n NUOVA POMPA RIFORNIMENTO CARBURANTE
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 59
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
Il pi첫 pesante e potente Short radius (9,6 t) che ingombra come un 8 t
costruzioni giugno 2010 [59]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 60
NON ESISTE “SHORT RADIUS” PIÙ POTENTE MOTORE YANMAR TURBO DA 54,7 KW (+21%)
CONTROLLO ELETTRONICO DEL MOTORE “Eco” Mode
SELETTORE “ECO” PER CONSUMARE IL 26% IN MENO Nei lavori meno impegnativi, selezionando la modalità “Eco” il regime motore viene limitato elettronicamente a 1.900 g/min
AUTOPROTEZIONE DA SOVRACCARICHI Nel caso i sensori di bordo rilevino una scarsa pressione di lubrificazione dell’olio motore od una eccessiva temperatura del refrigerante, il computer del motore riduce la potenza erogata sino alla scomparsa dell’anomalia Computer motore (ECU) sistemato dietro al sedile, lontano da vibrazioni e calore (affidabilità)
[60] costruzioni giugno 2010
4 VALVOLE PER CILINDRO Consentono maggior coppia a basso regime e migliorano la combustione sotto sforzo
Ritorno al minimo automatico di serie
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:15 Pagina 61
CONTROLLO DELL’EGR
Turbo Charger
(Exhaust Gas Recirculation) Finalità dell’EGR Il ricircolo dei gas di scarico, ormai inerti, riducendo la temperatura di combustione, limita l’emissione d’Ossido d’Azoto (NOx gas nocivo) che le è proporzionale
ECU
Intake
EGR Cooler
Speed, Load & Temp.
Exhaust
EGR-Valve
One way valve
Inj-Nozzle
Re-circulation
Piston
TURBO PROTETTO DAI FUORIGIRI Pressostato che salva il turbo dai fuorigiri (affidabilità) ed uniforma la combustione eliminando i picchi di pressione dell’aria di alimentazione (parzializza i gas di scarico tramite un leverismo ed un diaframma)
Vantaggi dell’EGR a controllo elettronico, con scambiatore di calore (rispetto ai sistemi con ricircolo continuo interno): - usura dimezzata delle valvole di scarico (non si aprono due volte per ciclo) - minimo stabile (non si ricircola gas nei cicli scarsi di ossigeno) - minor quantità di ricircolo costruzioni giugno 2010 [61]
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 62
NON ESISTE “SHORT RADIUS” PIÙ PESANTE Il gruppo di brandeggio ruota all’interno del cingolo
3,44 M
17 CM
UN MIDI DA 9,62 T CHE RUOTA IN MENO DI 3,5 M
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 63
DI SERIE: VALVOLE DI BLOCCO SU SOLLEVAMENTO, PENETRAZIONE E LAMA
SOLLEVA 2.752 KG (DISTANZA 3 M, AL SUOLO, SU 360°)
SOLLEVA IL 24% IN PIÙ Rispetto ad una macchina di pari larghezza si guadagna sulla carreggiata (stabilità) grazie alla cingolatura “asimmetrica” (anziché simmetrica al centro). I bordi esterni della cingolatura resistono anche meglio agli urti (robustezza)
3,07 M
(+ 6% ) 1,87 M
costruzioni giugno 2010 [63]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 64
PRESTAZIONI DI SCAVO SOPRA LA MEDIA
FORZA ALLA BENNA 6.850 DAN (+18%) FORZA AL PENETRATORE 4.670 DAN (+17%)
[64] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 65
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
ALTEZZA DI SCARICO 5,15 M (+8%) PROFONDITÀ PLINTO VERTICALE 3,87 M (+16%)
5,15 M
TIRO PODEROSO 7.550 DAN (+14%)
ECCEZIONALE ESCURSIONE DELLA LAMA: 52 CM ABBASSAMENTO 42 CM SOLLEVAMENTO
costruzioni giugno 2010 [65]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 66
STRUTTURE PIÙ ROBUSTE IN FUSIONE NUOVO MONOBLOCCO CON BASE IN FUSIONE Le strutture in fusione (rispetto a quelle in carpenteria) evitano saldature in zone molto sollecitate (affidabilità) e consentono di modellare meglio i profili
Faro in ottima posizione (non sul lato braccio): protetto e senza zone d’ombra laterali
Protezione aggiuntiva disponibile con le valvole di blocco
[66] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 67
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
Piastra di protezione del giunto rotante di serie
NUOVO DISEGNO DELLA STRUTTURA IN FUSIONE DEL GRUPPO DI BRANDEGGIO
costruzioni giugno 2010 [67]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 68
PROTETTA DA URTI Il contrappeso circonda l’intero perimetro della torretta proteggendola da urti. Le cofanature in lamiera sono piÚ robuste
[68] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 69
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
IDRAULICA CHE CONSUMA POCO POMPE “VICINE” AL DISTRIBUTORE PER RIDURRE LE PERDITE DI CARICO
RADDOPPIO DI PORTATA SUL PENETRATORE E MOVIMENTI SIMULTANEI Quando la terza pompa (P3) ad ingranaggi non è utilizzata (per brandeggio o rotazione) somma la sua portata a quella di penetrazione accelerando la velocità dei movimenti Brandeggio - Raddoppio su Penetratore Minima distanza tra pompe e distributore Mot Raddoppio su Penetratore - Benna
Mot
Brandeggio - Rotazione - Penetratore
Mot
Di serie, occhiello e cinematismo benna omologati per il sollevamento
DI SERIE: - ATTACCO RAPIDO “IDRAULICO” ORIGINALE YANMAR - 3a E 4a LINEA AGGIUNTIVA PER ACCESSORI
La qualità di fabbricazione della connessione evita perdite di carico o riduzioni di flusso. L’assenza di cavità (“faccia piana”) facilita la pulizia prima della connessione
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 70
NUOVA CABINA LARGA 111 CM La nuova posizione del tergicristallo aumenta l’area tersa del 20%
M
C 8 3 1
111 CM
[70] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 71
WALKAROUNDMACCHINE [di VETRO CURVO POSTERIORE
]
Il piantone è spostato nella zona “morta” dietro la testa dell’operatore
ESCLUSIVO VETRO DIAGONALE PER LA VISIBILITÀ SUL CINGOLO E LA TRE/QUARTI POSTERIORE
VISIBILITÀ A 360°
LA PORTA PER TAGLIE FORTI: ALTEZZA 151 CM LARGHEZZA UTILE
59 CM
NUOVO PARABREZZA INCLINATO E CURVO: FAVORISCE LA VISIBILITÀ VERSO L’ALTO costruzioni giugno 2010 [71]
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 72
NUOVI MANIPOLATORI CON COMANDO ELETTRO-PROPORZIONALE PER GLI ACCESSORI Per maggior pulizia in cabina, gli utensili stanno in un box esterno
Facile pulizia del filtro aria di pressurizzazione cabina
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 73
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
costruzioni giugno 2010 [73]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 74
VENTILAZIONE ESCLUSIVA L’UNICO ESCAVATORE CON PIANALE CABINA VENTILATO Il ventilatore del motore aspira l’aria attraverso la feritoia sotto la cabina e la soffia sui radiatori. In tal modo, le parti idrauliche ed il motore non trasmettono calore alla cabina
ARIA CONDIZIONATA DI SERIE
Doppia finestra laterale
7 BOCCHETTE DI VENTILAZIONE PARABREZZA INFERIORE SOVRAPPONIBILE
Ingrassatore nelle cerniere
LE CERNIERE DELLA PORTA NON CIGOLANO! [74] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 75
WALKAROUNDMACCHINE [di SEDILE CON “DOPPIA SLITTA” E SOSPENSIONE PNEUMATICA
NUOVA PEDALIERA
Regolazione longitudinale dell’intero blocco o del sedile rispetto alle consolle
DETTAGLI PER IL COMFORT
]
YANMAR SV100-1
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 76
MANUTENZIONE AGEVOLATA NUOVO PORTELLO LATERALE PER UN FACILE ACCESSO AI RADIATORI I radiatori non si intasano perché il ventilatore soffia verso l’esterno
COMODO ACCESSO ALLA BATTERIA PER AVVIAMENTI D’EMERGENZA Stacca batteria per evitare dispersioni elettriche durante i fermi prolungati
[76] costruzioni giugno 2010
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 77
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
OTTIMO ACCESSO AI FILTRI DEL COMBUSTIBILE Un rubinetto evita lo svuotamento di combustibile dalle tubazioni durante la pulitura del separatore acqua/gasolio
Involucro trasparente con rubinetto sottostante per l’immediato riscontro e spurgo delle impurità
Una pompetta elettrica esegue automaticamente l’autospurgo dell’aria senza interventi manuali
TENSIONAMENTO DELLE CINGHIE SENZA FATICA E CONTORSIONI
Un tenditore a vite ben accessibile facilita la registrazione
Stop automatico per troppo pieno o tanica vuota
NUOVA POMPA ELETTRICA PER IL RIFORNIMENTO
La capacità di 115 litri consente maggiore autonomia (+ 5%)
Porta pompa del grasso
NUOVO SERBATOIO “PLASTICO” ANTIRUGGINE E ANTICONDENSA costruzioni giugno 2010 [77]
Yanmar SV100-1 3v.qxd:Layout 1 26/05/10 09:16 Pagina 78
YANMAR SV100-1
WALKAROUNDMACCHINE [di
]
SCAMBIATORE DI CALORE PER L’OLIO MOTORE INTERVALLO CAMBIO OLIO A 500 ORE Grazie all’attenuazione dei picchi di temperatura, l’olio mantiene più a lungo la capacità lubrificante
PRESE RAPIDE DI PRESSIONE BEN ACCESSIBILI PER L’IMPIANTO IDRAULICO
FACILE SOSTITUZIONE DELLE TUBAZIONI Le tubazioni del braccio passano sopra al giunto di brandeggio (non all’interno) riducendo le usure, le perdite di carico e favorendo l’eventuale sostituzione
La connessione intermedia sul telaio evita di sostituire una tubazione più lunga, che arriva al giunto rotante in posizione scomoda Si ringrazia Paolo Canziani della Concessionaria Ammann Yanmar, con sede a Saronno (Va), per la collaborazione e la disponibilità