GASTRONOMIA
ICE BAR, ABSOLUTAMENTE COOL WORLD TRENDS, ONLY RESTAURANTS UM GIRO PELA CAPITAL GAÚCHA DE DAR ÁGUA NA BOCA MODA
FASHION RIO E SPFW NOUVELLE COUSINE PRINCESA DESCALÇA TEMPORADA 2011
O MELHOR DO VERÃO EM ATLÂNTIDA/RS, FLORIPA E CAMBURIÚ
ANO 8 #33 R$14,90 ISSN 2178-2393
9 7 7 2 1 7 8 2 3 9 0 0 1
janeiro/fevereiro 2011
1
BOLSAS E ACESSĂ“RIOS
Rua 24 de Outubro, 474 | Bairro Moinhos de Vento Cep: 90510-000 | Porto Alegre/RS | Fone: 51 3264.6462 2
janeiro/fevereiro 2011
| Fabricação Personalizada |
| Qualidade Adam Store |
Av. Sebastião Amoretti, 2416 | Bairro Petrópolis Cep: 95600-000 | Taquara/RS | Fone: 51 3541.4902 janeiro/fevereiro 2011
3
Exclusividade
Casa 10 - 395m2
Casa 19 - 368m2
Casa 20 - 365m2
Casa18 19--369m 368m22 Casa
22 casas de alto padrão O Reserva AlphaVille é mais um empreendimento que a AlphaVille Urbanismo está implantando em Porto Alegre. Um condomínio com 22 casas exclusivas, com metragens de 320m2 a 438m2 de área construída, em terrenos de 487m2 a 1.027m2.
• F i n a n c i a m e n t o d i r e t o c o m a A l p h a V i l l e o u c o m o S a n t a n d e r, e m a t é 3 0 a n o s
0800 600 6904 www.reservaalphaville.com.br Acesse e conheça mais detalhes do Reserva AlphaVille. Um lugar especial para você mudar de vida sem mudar de cidade. 4
Visite o Stand de Vendas na Estrada das Três Meninas, 1.400, Vila Nova. janeiro/fevereiro 2011
e infraestrutura para realizar o seu sonho.
Casa 8 - 416m2
Casa 12 - 438m2
Casa Casa98- -386m 416m22
Casa 5 - 380m2
em um condomínio exclusivo. Com uma concepção urbanística totalmente inovadora, o Reserva AlphaVille oferece infraestrutura de qualidade, modernos sistemas de segurança, clube exclusivo, área de conveniência própria e muito verde. Tudo isso com a qualidade e a garantia AlphaVille.
• Garantia AlphaVille de até 5 anos • Entrega em 24 meses
Projeto:
Comercialização:
Realização:
O detalhamento dos serviços, equipamentos e acabamentos que farão parte deste empreendimento constam no Memorial Descritivo e no Compromisso de Compra e Venda. O paisagismo será entregue conforme o ilustrado, podendo sofrer alteração de parte da vegetação. A piscina é um item opcional, não fazendo parte do Contrato e do Memorial Descritivo. O Reserva AlphaVille faz parte do projeto aprovado e registrado do condomínio urbanístico denominado AlphaVille Porto Alegre Norte, registrado no R.04 da Matrícula 140.882, em 1º de outubro de 2009, no Registro de Imóveis da 3ª Zona de Porto Alegre. janeiro/fevereiro 2011
5
SUCESSO DE VENDAS NO LANÇAMENTO
80% DAS UNIDADES VENDIDAS EM 30 DIAS. Venha conhecer o condomínio mais inovador do litoral gaúcho. Com todas as unidades voltadas para um imponente lago, o Rossi Atlântida oferece serviços e uma estrutura completa de lazer como quadras, piscinas, spa, cinema, estética, ciclovia, salas de jogos, salões de festas, além de um clube de praia com diversas facilidades à beira mar para você e toda a sua família. APROVEITE AS ÚLTIMAS UNIDADES COM PREÇO ESPECIAL DE LANÇAMENTO. ROSSI ATLÂNTIDA. ONDE VOCÊ QUER ESTAR.
Piscina com borda infinita
Imagens meramente ilustrativas. Os acabamentos serão entregues de acordo com o memorial descritivo à disposição dos interessados no plantão de vendas. RI número 4/82.943 em 20/01/2011 do Registro de Imóveis de Capão da Canoa. *Referente à unidade 202, Torre T02, Box 23 A2 e 54 A2, 2 vagas, área privativa 83,98 m2. Financiamento: Ato 30/60/90 dias do contrato de R$ 8.275,00. Vinte e nove mensais de R$ 570,69, 4 reforços semestrais de R$ 6.620,00. Um reforço de R$ 23.170,00. Saldo financiado de R$ 231.700,00. Valor total de R$ 331.000,00. Consulte condições completas de pagamento no plantão de vendas. O saldo será corrigido pelo INCC-M até a expedição do Habite-se; e, após o Habite-se, pelo IGP-M acrescido de juros de 1% a.m. (TP). Crédito sujeito a aprovação.
6
janeiro/fevereiro 2011
Terraza 4 dormitórios TABELA ESPECIAL DE LANÇAMENTO.
ENTRADA 4X R$
8.27500
29 MENSAIS DE
SEMESTRAIS 4X DE
R$
R$
570,00
6.620,00
UM REFORÇO R$
VALOR TOTAL
23.170,00
R$
331.000,00
REF. A TERRAZZA 2 DORMITÓRIOS.
Visite decorado na
Av. Central de Atlântida, 2020. Informações:
rossiatlantida.com.br
4003 0980, imobiliárias do litoral e de Porto Alegre.
Ampla área de lazer Projeto urbanístico
Projeto arquitetônico
Projeto paisagístico
Decorações áreas comuns
Realização
janeiro/fevereiro 2011
7
8
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
9
JosĂŠ Ignacio na Padre Chagas. ImpossĂvel resistir!
Todo sabor de
10
janeiro/fevereiro 2011
O Faro Dining Room and Bar já é o ponto de encontro mais charmoso da cidade e agora será o mais delicioso também: além dos tradicionais petiscos uruguaios do cardápio, um novo sabor especial faz parte da gastronomia do Faro. Os pratos de maior sucesso da temporada de verão 2011 em Punta estarão bem pertinho de você, em carnes, peixes, pastas, sanduíches especiais e sobremesas inspiradas nos menus do Café Flo, Cero da Barra, Paradouro La Huella, Cactus e Pescados en Bikini, Virazon da Peninsula, sem falar nas carnes do El Palanque.
Tudo com muito estilo e sofisticação.
Padre Chagas, 32 . Porto Alegre . Tel +55 51 3779.8202 . contato@farobar.com.br Grupo La Playa
www.farobar.com.br
janeiro/fevereiro 2011
11
12
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
13
14
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
15
16
janeiro/fevereiro 2011
comprar o imóvel dos seus sonhos de forma ágil e segura, com financiamento facilitado. antes de escolher o seu endereço, visite o nosso.
Existem várias formas para encontrar o imóvel dos seus sonhos. Mas, para fechar negócio com rapidez e segurança, você precisa de especialização. A Lopes disponibiliza uma equipe
de profissionais altamente qualificados para selecionar a opção mais adequada para a sua necessidade com a rapidez que você precisa. E o melhor: com financiamento bastante facilitado.
venha conhecer nossa sede Rua Mostardeiro, 322 - Loja 1 - Moinhos de Vento - Porto Alegre - Tel.: (51) 2102-4444 Rua Demétrio Ribeiro, 117 - Centro - Florianópolis - Tel.: (48) 3027-7100 Av. Iguaçu, 2.180 - Água Verde - Curitiba - Tel.: (41) 3111-0777 estacionamento no local
janeiro/fevereiro 2011
17
18
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
19
20
janeiro/fevereiro 2011
L I R B A 7 0 b lu C i d an
ThursdayApril
MO B Se ssion s
APR ESEN TA
M er g e i r e d i Lio K e h c S a n Mile Matthias o g a i h T
14A BRIL
Lio K riege Ingr r id Ana lĂş
MO B Fe stiva l Res iden t
L I R B A 8 2
t h g i N at n o d Chan
ger e i r K Lio se u a r Edo K Matthias o Thiag
OFFICE: (55) 51.3276.7220 CLUB: (55) 51.3333.8500 CEL: (55) 51.7811.4347 ID: 55*135*11111 21 janeiro/fevereiro 2011 www.meatclub.com.br
22
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
23
24
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
25
26
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
27
28
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
29
30
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2010 2011 novembro/dezembro
31 29
32
janeiro/fevereiro 2011
Transforme suas horas em arte no Vilaró
.
ALMOÇO
•
HAPPY HOUR
RUA FERNANDO GOMES, 140
•
•
WWW.VILARO.COM.BR
J A N TA R janeiro/fevereiro 2011
33
34
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
35
36
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
37
38
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
39
40
janeiro/fevereiro 2011
Windows®. A vida sem limites. A Sony recomenda o Windows® 7.
Incrivelmente fácil.
Visite a central de soluções VAIO Care
Acesse a internet com um botão, sem
Acesse facilmente o software VAIO Media
para detectar problemas e esclarecer
precisar iniciar o sistema operacional.
Gallery e descubra um jeito rápido e intuitivo
dúvidas sobre o seu VAIO.
de organizar suas fotos, músicas e vídeos.
Quer pesquisar, tirar dúvidas e acessar sua galeria de fotos, vídeos e músicas com apenas um botão? Então VAIO Série E é perfeito para você. Com ele, você tem toda a facilidade com um design incrível. Agora com Windows® 7. Seu computador mais simples e fácil. Visite uma das lojas Colombo Premium e conheça mais. © 2010 Sony Electronics Inc. É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização por escrito. Todos os direitos reservados. Sony, “make.believe” e VAIO são marcas registradas da Sony. Imagens meramente ilustrativas.
novembro/dezembro janeiro/fevereiro 2010 2011
41
42
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
43
44
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
45
46
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
47
48
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
49
50
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
51
52
janeiro/fevereiro 2011
CRM 27261 Especialista SBCP Rua Padre Chagas 310/403 Moinhos de Vento | Porto Alegre Telefone (51) 3346.7866 www.marciocastan.com.br
janeiro/fevereiro 2011
53
54
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
55
Fotografia Eduardo Carneiro - Styling e criação Éden Matarazo - Modelo convidada Vitoria Chaves Barcellos
56
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
57
58
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
59
60
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
61
62
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
63
64
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
65
66
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
67
FOTO: Marco Dutra
68
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
69
FOTOS: Marco Dutra
70
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
71
72
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
73
74
janeiro/fevereiro 2011
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
janeiro/fevereiro 2011
75
PATROCINADOR
LOJA L’AFFAIR
76
janeiro/fevereiro 2011
ARQUITETOS
NEY NUNES
FOTOS
CLAUDIO FONSECA
janeiro/fevereiro 2011
77
O objetivo ĂŠ dar um ar sofisticado e clean, que remete ao clima de balneĂĄrios como Miami e Punta del Este.
78
janeiro/fevereiro 2011
Piso Eucafloor Evidence
mts
O conforto já começa pelo chão da sua casa.
A melhor marca do Brasil em pisos laminados só podia estar aliada à líder gaúcha em acabamentos para construção. ELEVATO e EUCAFLOOR, uma parceria de qualidade.
PORTO ALEGRE: CASA SHOP - Av. Bento Gonçalves, 1414 - loja 30 - Partenon Fone: 51. 3384.5710 MATRIZ- Av. do Forte, 500 - Vila Ipiranga - Fone: 51. 3349.0200 WENCESLAU - Av. Wenceslau Escobar, 1820 - Tristeza - Fone: 51. 3268.0200 STILO - Av. Nilo Peçanha, 713 - Petrópolis - Fone: 51. 3333.8200 CAMAQUÃ - Rua Cap. Adolfo Castro, 295 - Centro - Fone: 51. 3671.4933 CAXIAS DO SUL - Rua Mário de Boni, 2128 - sala 02 - San Vitto - Fone: 54. 3223.4788 CACHOEIRA DO SUL - Rua Ernesto Alves, 875 - Centro - Fone: 51.3723.3418 GRAVATAÍ - Av. Dorival Cândido Luz de Oliveira, 496 - Centro - Fone: 51. 3497.2616 NOVO HAMBURGO - Av. Cel. Frederico Linck, 1075/1079 - Centro - Fone: 51. 3593.9599 PELOTAS - Av. Fernando Osório, 735 - Centro - Fone: 53. 3227.8734 RIO GRANDE - Rua 24 de Maio, 525 - Centro - Fone: 53. 3231.9616 SÃO LOURENÇO DO SUL - Rua Cel. Alfredo Born, 642 - Centro - Fone: 53. 3251.1459
janeiro/fevereiro 2011
79
80
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
81
TO DRINK Maedaya Grill & Sake // Victoria, Austrรกlia
82
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
83
84
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
85
86
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2010 2011 novembro/dezembro
87 113
88
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
89
90
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
91
92
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
93
94
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
95
96
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
97
98
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
99
100
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
101
102
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
103
104
janeiro/fevereiro 2011
Estofados
Madeira RĂşstica
Bancos
Puffs
Mesas
Complementos
janeiro/fevereiro 2011
105
106
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
107
108
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
109
110
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
111
112
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
113
114
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
115
116
janeiro/fevereiro 2011
faro.pdf 1 24/03/2011 15:21:08
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
janeiro/fevereiro 2011
117
118
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
119
120
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
121
122
janeiro/fevereiro 2011
Tartoni Ristorante italiano de cardรกpio e alma
janeiro/fevereiro 2011
123
124
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
125
126
janeiro/fevereiro 2011
janeiro/fevereiro 2011
127
128
janeiro/fevereiro 2011
LeoK.pdf 1 22/03/2011 10:40:05
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
janeiro/fevereiro 2011
129
A
130
janeiro/fevereiro 2011
DE MAIO BENTO GONÇALVES - RS
CRIAÇÃO: DIOGO OLIVEIRA
• FESTAS TEMÁTICAS EXCLUSIVAS • MÚSICA ELETRÔNICA DA MELHOR QUALIDADE; • AMIZADE, ESTILO E DIVERSÃO; • GASTRONOMIA, LAZER E CULTURA; • LUXO, CONFORTO E REQUINTE LINE UP:
DAVID PENN
HED KANDI
EDO KRAUSE E ORQUESTRA
MEMÊ
E MAIS:
• ANDRÉ FREITAS • ARJONAS • DANNA • DUTRA VILA
• LUCAS MASIERO • PIC SCHMITZ • SANDRO HORTA • THIAGO ZANCANER
PONTOS DE VENDA DE INGRESSOS: ESTÚDIO VITRINE OI FM: Rua Padre Chagas, 347 - Moinhos - Porto Alegre - RS Horário de atendimento: Das 9h às 21h - Informações: (51) 8594-1760 LA BARRA: Coronel Flores, 810 - São Pelegrino - Caxias do Sul - RS Horário de atendimento: Terça a Sábado, a partir das 18h - Informações: (54) 3028-0406 HOTEL & SPA DO VINHO CAUDALIE: Rodovia RS - 444 km 21 - Vale dos Vinhedos Bento Gonçalves - RS - Informações: (54) 2102-7200
PACOTE HOSPEDAGEM E CAMAROTES: CARPE VITA: (11) 8164-6413 vendas@carpevitaweekend.com.br - www.carpevitaweekend.com.br
Realização:
Apoio:
janeiro/fevereiro 2011
131
132
janeiro/fevereiro 2011