RM #37 by RM

ANO 8 #37 R$14,90 ISSN 2178-2393

9 7 7 2 1 7 8 2 3 9 0 0 1

Novembro/Dezembro 2011

M O I N H O S

Novembro/Dezembro 2011

VIVA COM O MOINHOS AO SEU REDOR. EM UM DOS PONTOS MAIS NOBRES DO MOINHOS DE VENTO, UM EMPREENDIMENTO EXCLUSIVO COM APENAS 14 APARTAMENTOS PROJETADOS PARA QUEM BUSCA SOLUÇÕES ATUAIS EM AMBIENTES AMPLOS E ELEGANTES . • CONCEPÇÃO ARQUITETÔNICA ARROJADA NO SEU DESIGN. • AMPLOS APARTAMENTOS, UM POR ANDAR. • HARMONIA ENTRE O CLÁSSICO E O MODERNO NOS MATERIAIS DE FACHADA. • UMA RARA OPORTUNIDADE DE ADQUIRIR UM IMÓVEL DESTE PADRÃO NO MOINHOS DE VENTO . • APARTAMENTO TIPO COM 330 m2 DE ÁREA PRIVATIVA. • APARTAMENTO GARDEN COM 660 m2 DE ÁREA PRIVATIVA SENDO 309 m2 DE ÁREA EXTERNA. • PENTHOUSE COM 582 m2 DE ÁREA PRIVATIVA, COM ÁREA ÍNTIMA LOCALIZADA NO PISO SUPERIOR.

Visite o plantão de vendas no local. Rua Marquês do Herval, 75 - Moinhos de Vento www.marquismoinhos.com.br Todas as fotos apresentadas são ilustrativas. As perspectivas e plantas são ilustrativas e possuem sugestão de decoração. Os móveis e utensílios são de dimensões comerciais, não fazendo parte integrante do contrato de compra e venda do imóvel. As medidas são face a face das paredes sem revestimento. Impresso agosto 2011. Memorial de Incorporação registrado sob a matricula 184.729, em 25 de abril de 2011, no 1º Cartorio de Registro de Imóveis - Porto Alegre.

Novembro/Dezembro 2011

Carmen Steffens MOINHOS SHOPPING BARRASHOPPINGSUL

BEIRUTE

BUEnos AIREs

JohAnnEsBURgo

Los AngELEs

MARBELLA

PARIs

200 lojas - 16 países

PUnTA dEL EsTE

2011 RIo Novembro/Dezembro dE JAnEIRo são PAULo

13 ToKYo

B R EVE

L A N Ç A MENT O

APÓS O SUCESSO DE BOULEVARD E VISIONNAIRE, A PDG E A GOLDSZTEIN CYRELA APRESENTAM O 3O CONDOMÍNIO RESIDENCIAL DO NEOVILLE FLORIANÓPOLIS.

2 E 3 SUÍTES | APARTAMENTOS DUPLEX E COBERTURAS 125 A 403 M DE ÁREA TOTAL* 2

• V I S TA E T E R N A P A R A O M A R • P I S C I N A C O M B O R D A I N F I N I TA E Q U A D R A D E T Ê N I S • R E G I Ã O

Boulevard magnífico, lazer de alto padrão. Inspire-se: em breve, Neoville Florianópolis irá experimentar seu momento máximo com VITAMARE. Um luxo de vista e vida para onde quer que você olhe.

I n f o r m a ç õ e s : R u a Jo ã o m e i r e l l e s , 1 . 4 4 1 | Fone: (48) 3037-3737 | www.cyrela.com.br 14 Novembro/Dezembro 2011 de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. O empreendimento só será comercializado após o Registro de Incorporação no ofício de registro Imagens meramente ilustrativas. Possíveis alterações

J U N T O

C O Q U E I R O S

E M F R A N C A VA L O R I Z A Ç Ã O • F Á C I L A C E S S O À I L H A , A O A E R O P O R T O E À B E I R A - M A R N O R T E Realização:

Novembro/Dezembro 2011 15 de imóveis nos termos da Lei no 4.591/64. Projeto arquitetônico: Elizabeth Pocztaruk e Mantovani e Rita Arquitetura. Projeto paisagístico: Benedito Abbud e Takeda Arquitetos. *Área total das unidades referente à coluna 37 da NB-140.

Novembro/Dezembro 2011

EM JANEIRO. AGUARDE .

Novembro/Dezembro 2011

Conversível, mas coberto de elogios. Novo SLK 200 Turbo. Venha Conhecer.

Porto Alegre: Av. Nilo Peçanha, 2000 - Tel.: (51) 3378.1500 Caxias do Sul: Rua Cirilo Ruzzarin, 733 esq. BR-116 - Tel.: (54) 3212.1700 Novo Hamburgo: Rua José do Patrocínio, 550 - Tel.: (51) 3581.4111 • www.savarauto.com.br

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO. Novembro/Dezembro 2011

Novembro/Dezembro 2011

Assim como todos os gaúchos, a Lopes também vai para a praia.

A Lopes chegou ao litoral gaúcho. São mais de 75 anos de tradição no mercado imobiliário nacional, prestando consultoria e realizando a intermediação na venda de imóveis populares, de médio e alto padrão. E agora, você também conta com todo esse expertise para encontrar o seu imóvel ideal na praia.

Plantão de Vendas: Atlântida - Xangri-Lá / RS Lounge RM em frente à Plataforma Porto Alegre - Rua Mostardeiro,322, Lj 1 – Moinhos de Vento - Tel: (51) 2102.4400 Novembro/Dezembro 2011

Novembro/Dezembro 2011

A ESTREIA

A DESIGNER italiana de jóias Paola Mirai transforma velhos circuitos de componentes tecnológicos em peças de jóias que têm se tornado must have no planeta fashion, pelo aspecto estético cool e inusitado. As criações compõem a linha Cirkùita e são elaboradas a partir de algum dispositivo antigo, reinterpretado de forma contemporânea e com exclusividade.

Novembro/Dezembro 2011

CAROL W

A ERA

Novembro/Dezembro 2011

Um ano de José

Ignácio em Porto Alegre.

INFORMAÇÕES E RESERVAS

Padre Chagas, 32 . Porto Alegre . Tel + 55 51 3779.8202 . contato.farobar@grupolaplaya.com.br . www.farobar.com.br

Grupo La Playa

Novembro/Dezembro 2011

•

I N F O R M E

NEOVILLE FLORIANÓPOLIS: O M AIOR

S uceSSo

de vendaS do comple xo

n eoville F lorianópoliS ,

criado pela goldSztein cyrela e pdg na capital catarinenSe , antecipa a terceira etapa .

Piscinas adulto e infantil

Novembro/Dezembro 2011

Fitness center e sala de pilates

PUBLICITÁRIO •

SUCESSO IMOBILIÁRIO DE 2011.

Quadra de tênis

Guarita

Novembro/Dezembro 2011

•

I N F O R M E

GOLDSZTEIN C YREL A E PDG L ANÇA M O VISTA ETERNA PARA O MAR E REQUINTE INIGUALÁVEL. As duas maiores incorporadoras do mercado imobiliário da América Latina, a Goldsztein Cyrela e a PDG, lançaram no dia 1o de dezembro o Vitamare Neoville, o terceiro condomínio residencial do complexo Neoville Florianópolis, um empreendimento de alto padrão junto ao Bairro de Coqueiros. A região junto a Coqueiros vive um processo contínuo de evolução. Com as melhorias urbanas e a crescente valorização, o local consolida-se como destino mais atrativo do continente para morar, viver ou investir.

Vista do mar da Torre D

Espaço Beauty

Com um conceito de condomínio independente, o Vitamare chega para oferecer qualidade de vida aos moradores. São 131 apartamentos luxuosos, com opções de duplex, cobertura e apartamentos com até três suítes, onde é possível desfrutar de conforto, tranquilidade e segurança. As unidades contam com sacadas e churrasqueiras. Na área externa há opções de lazer para todas as idades: quadras de tênis, piscinas, playgrounds, fitness center, sala de pilates, espaço beauty, espaço zen, espaço gourmet, salas de jogos e pet care.

Novembro/Dezembro 2011

PUBLICITÁRIO •

C O N D O M Í N I O R E S I D E N C I A L V I TA M A R E .

Praça das Jabuticabas

Salão de festas

Novembro/Dezembro 2011

•

I N F O R M E

Living do apartamento duplex

O lançamento do Vitamare foi antecipado diante do sucesso de vendas dos dois primeiros residenciais: o Boulevard vendeu 90% dos apartamentos ainda na planta e o Visionnaire registrou mais de 75% das unidades vendidas no lançamento. Com um investimento total de R$ 100 milhões, o Neoville Florianópolis torna-se um referencial aos próximos empreendimentos imobiliários que serão instalados na região continental. O empreendimento fica a menos de 10 minutos do centro da capital. Nas proximidades está o parque de Coqueiros e a via gastronômica do bairro, que apresenta opções variadas de restaurantes e bares com uma vista privilegiada para o mar. O Neoville Florianópolis levou a Coqueiros condomínios de alto padrão, com espaços planejados e otimizados para dar mais comodidade aos moradores. As empresas responsáveis pelo empreendimento realizam projetos de valorização e de cunho social no entorno da região. Além disso, estuda-se a implantação de uma praça pública, a doação de um escritório para os moradores do bairro Abraão, a recuperação da orla e a instalação de um posto policial no bairro.

Novembro/Dezembro 2011

PUBLICITÁRIO •

Espaço Gourmet

VISITE OS DECORADOS: Rua João Meirelles, 1.441 Fo n e : ( 4 8 ) 3 0 3 7 . 3 7 3 7 | w w w. c y r e l a . c o m . b r Realização:

Imagens meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Registro de Incorporação efetivado sob o R.1-40.756, na matrícula no 40.756, do Livro no 2 – Registro Geral do Ofício de Registro de Imóveis da 3a Zona da Comarca de Florianópolis-SC. Projeto arquitetônico: Elizabeth Pocztaruk e Mantovani e Rita Arquitetura. Projeto paisagístico: Benedito Abbud e Takeda Arquitetos.

Novembro/Dezembro 2011

CORTINA

VIGNETTE

www.luxaflex.com.br

Com graciosos gomos de 3", 4" ou 6" a cortina Vignette ® Luxaflex ® apresenta ótimo acabamento em todos os sues ângulos. Recolhimento total, torna ausente o volume e aumentando a visibilidade do ambiente externo. 5 anos de garantia. Revenda Centurion Novo Hamburgo: ART WINDOWS (51) 3582.8899 Revendas Exclusivas Novembro/Dezembro 2011 71 Novo Hamburgo: AMBIENTAL (51) 3594-4092 São Leopoldo: ESPAÇO E COR (51) 3592-9089 Montenegro: PANO & CIA (51)3057-4511Sapiranga: CRIATIVA (51) 3599-2301

BY BYSTRUP Pylon Design Competition // England

BY P. FRIEDRICH The Schwarzschild // Potsdam, Germany

BY KENT STATE UNIVERSITY STUDENTS A “Passagem” // Kent State, USA

Novembro/Dezembro 2011

BY LAB AU Dexia Tower // Bruxelas, BĂŠlgica

BY W. HARRY The Georgia Tech Research Institute // Atlanta, USA

Novembro/Dezembro 2011

BY RICHARD MEIER The Millennium Church // Roma, Itรกlia

BY LANGARITA NAVARRO Digital Faรงade // Madrid, Espanha

Novembro/Dezembro 2011

Tiago Muniz 1 0 3 4 fingers 3 Mule Bule apreciados em eventos Pelé 1 2 8 1 gols

Ryoki Inoue

1 1 0 0 livros publicados

Seus convidados vão bater recorde de presença nos eventos com Mule Bule. Cardápios personalizados, com sofisticação e criatividade como ingredientes. A receita para fazer do seu evento empresarial um recorde de sucesso.

51 3066.8600 www.mulebule.com.br Novembro/Dezembro 2011

Novembro/Dezembro 2011

100

Novembro/Dezembro 2011

10.

11.

12.

Novembro/Dezembro 2011

101

102

Novembro/Dezembro 2011

103

104

Novembro/Dezembro 2011

105

106

Novembro/Dezembro 2011

107

108

Novembro/Dezembro 2011

109

110

Novembro/Dezembro 2011

111

112

Novembro/Dezembro 2011

113

114

Novembro/Dezembro 2011

115

116

Novembro/Dezembro 2011

117

APRESENTA

SABADOS E DOM I NGOS

DE 14 DE JANEIRO A 05 DE FEVEREIRO AO LADO DA PLATAFORMA EM ATLANTIDA-RS

118

Novembro/Dezembro 2011