Relidades - Edicion 18

www.realidadesonline.com ¿Salud financiera en peligro?

Financial Health in Danger?

El tema de esta edición, nació debido a la crisis laboral y a la alta taza de desempleo que viene atravesando de costa a costa y a nivel nacional, la Unión Americana.

El problema es grande, ya que afecta directamente el bolsillo de los ciudadanos y por ende, la economía. Muchas personas, que se han sacrificado enormemente para terminar sus estudios universitarios y convertirse en profesionales, en estos momentos están desempleadas y con pocas posibilidades de conseguir trabajos bien remunerados. ¿A que se debe esto? ¿La salud financiera está buena o mala? ¿Empleados que trabajan desde larga distancia? ¿Sueldos de un dólar la hora? ¿La globalización empresarial crecerá o disminuirá? La respuesta a estos interrogantes y más, pondrán encontrarlos en Nuestra Realidad y la columna de Opinión.

También presentamos en esta edición, los peligros que los jovencitos pueden encontrar ‘con un solo clic’, tema que ha desarrollado muy bien José Campos, quien con sus escasos 17 años, alerta a padres… e hijos.

Regresó la columna del Ingeniero del US Army Marcos Achamizo con nuevos casos reales de personas que, por no entender como pueden defenderse de los estafadores, quedan “atrapados en el sistema”.

En otro orden de acontecimientos, quiero aprovechar la oportunidad, para compartir con los lectores algo muy positivo que nos ha ocurrido: El Reporte Oficial de Tráfico de Visitantes a la página Web, ha demostrado que en los últimos tres meses, nuestro Website fue visitado por 115. 427 personas.

Estamos muy felices por los resultados obtenidos y eso habla, del excelente trabajo que está realizando el equipo destinado a ese departamento. Los datos con mayores detalles podrán encontrarlos en la página 17.

Con respecto a la encuesta del mes pasado, donde preguntábamos si la nanotecnología iba a beneficiar a todos o a pocos, el resultado fue el siguiente: beneficiará a todos: 49 %; a pocos: 51 %. Gracias por participar y enviarnos sus valiosas opiniones y los invito nuevamente a emitir sus votos, en la encuesta de esta nueva edición: ¿La globalización empresarial crecerá o disminuirá? Debemos tener en cuenta que si crece, subirá también la tasa de desempleo, si disminuye, bajarán los porcentajes de ciudadanos desempleados.

Sabemos que existen muchos empresarios con ganas de hacer resurgir nuevamente a Norte América y que van a poner su granito de arroz, para que volvamos a ser la nación fuerte y vigorosa de antes. Tenemos que mantener las esperanzas vivas y ser muy positivos, para que paso a paso, se revierta la situación. Con este pensamiento me despido de todos ustedes, hasta la próxima edición.

The main theme for this edition was born due to the labor crisis and high unemployment rate traversing from coast to coast in the American Union.

The problem is grave, as it directly affects the pockets of all citizens and inherently our economy. A large number of people have sacrificed to finalize their studies and become professionals; currently find themselves unemployed and with slim possibilities to find work that pays well. What is the cause for this? Is the financial health well or ill? Employees that work long distance?

Salaries of a dollar an hour? Will globalization grow or shrink? The answers to these questions can be found in Nuestra Realidad and our Opinion column.

In this edition we will also present the dangers that youngsters can find ‘con un solo clic’, a well developed theme by José Campos, which at 17 years of age advises parents….and children. Welcoming the return of U.S. Army Engineer Marcos Achamizo and the real cases of people that get ensnared in webs of deceit in ‘atrapados en el sistema’.

In the manner of announcements, we would like to take this opportunity to share with the readers something very positive: the Official Report of Webpage Traffic, encompassing the last three months, illustrates that the site has been visited by 115,427 people.

We are ecstatic of the achieved results as it also demonstrates the caliber of work of our web team. Visit page 17 for more details in this subject.

In respect of last month’s inquiry where we posed if nanotechnology would benefit everyone or only a few, you voted 49% for everyone and 51% for a only a few.

Thank you for participating and sending your opinions as I invite you once again to submit your votes in the inquiry of this edition: Will globalization grow or shrink? We should consider that if it grows, the unemployment rate will grow as well, if it shrinks so will the unemployment rate. We know that there are leaders with the will to revive North America and with their cooperation aim to return to the vigorous and wealthy nation of a recent past. We need to maintain our hopes alive and be positive, so that every step leads towards this goal. With this thought I acknowledge all of you until our next edition.

Edición 18 :: REALIDADES :: 05

Ante todo quiero agradecerles a los lectores por las cartas que nos envían. Los correos electrónicos llegan diariamente y tratamos de cumplir con todos contestándolos por la misma vía. Sentimos mucho a veces no poder publicar cartas hermosas pero muy extensas que nos hacen llegar con fotografías que desgraciadamente por razones de espacio, nos vemos imposibilitados de incluir en la edición impresa. En la columna de Críticas Constructivas de esta edición, estamos publicando una carta que gentilmente nos hizo llegar un lector, pero deben recordar que no siempre podemos hacer esto. Muchas gracias por la participación de todos ustedes.

Quería preguntarle con quien está asociada esta revista, o cuantos asociados tiene, ya que solo sale la información del Editor y Director, la señora Mercedes a quien respeto y admiro mucho.

Su servidor, Manuel de Englewood Manuel, gracias por su comentario pero no entiendo lo de los asociados. Figuran mis datos solamente, porque soy la única dueña de Realidades, yo no estoy en sociedad con otras personas ni tengo quien me respalde, ni nada parecido. Cuento si, con el incondicional apoyo de mi familia.

Leyendo las curiosidades de la edición 17, me quedé pensando ¿Cómo será la familia Luna, para que un norteamericano se cambiara el apellido original, para llevar el de ustedes?

Asumo que esta maravillosa revista es un espejo de lo que son y como tal, la decisión tomada por William refleja los hechos que tan amablemente compartieron con nosotros. Gracias y sigan adelante.

Néstor, de Union Gracias Néstor por sus palabras.

Doña Mercedes, a Realidades solo le espera el éxito, porque es una revista que no le falta nada y tiene todo lo que muchos quisieran tener y no tienen: lectores. La conocí personalmente en La Expo Latino y no me sorprendió ver que todos los presentes querían tener una revista Realidades en las manos. Tiene usted una personalidad única igual que la revista. Me

06 :: REALIDADES :: Edición 18

siento honrado de haberla conocido personalmente.

Esteban de Newark, Gracias Esteban. Para mí también fue un gusto conocerlo.

Nos llegó una carta a nuestro P.O. Box de una señora llamada Linda Pérez y dice lo siguiente: Apreciada señora Mercedes Luna, le escribo para decirle que soy una mujer de 56 años, no sabe cuanto la admiro y su revista es mejor que cualquier otra revista, que hablan de temas banales. Con respecto a su edición anterior, yo soy parte de una familia hispana y “diferente”, ya que mi esposo es un trabajador de la construcción, yo limpio casas y somos indocumentados. Una de mis hijas está en la universidad y la otra trabaja en un banco y estoy totalmente de acuerdo con usted: estamos juntos pero no revueltos ya que tenemos el estereotipo o la marca de las malas costumbres que traemos de cada país donde vivimos y lo que es peor, queremos venir a mandar en casa ajena. Sobre el tema “Ídolos de barro”, jamás estuve de acuerdo con Elvira, me pareció siempre que usaba a su hijo y pedía caridad pero con una pistola en la mano. Estoy muy orgullosa de usted, de su esposo y de todo su equipo por tener el coraje de hablar sobre estos temas y solo las personas educadas y cultas, podemos entender sus artículos.

Por favor le quiero pedir una cosa: no publiquen los textos de personas ignorantes que no saben ni de que están hablando, porque solo le quitan valioso espacio a la revista. Los quiero mucho y reciban muchas bendiciones de todos los que leemos su revista. Suerte y gracias por todo.

Linda Pérez de Union City.

Muchas gracias por todo a usted Linda y por el tiempo que se tomó en escribirnos. Me alegra saber que le gusta tanto la revista y que junto a su familia, trabajan para salir adelante en esta nación. Con respecto a las cartas que publicamos de personas que nos critican, tenemos que hacerlo porque aceptamos las opiniones de todos nuestros lectores. Afortunadamente, las misivas que más nos llegan son las de personas como usted. De nuevo, gracias y le deseo mucha suerte a usted y toda su familia.

Señora Mercedes, me conmovió mucho la historia de Tana, la perra que se murió por la medicina que el mismo médico le recetó. Parece mentira el dolor tan grande que malos veterinarios pueden causar a una familia.

En las fotos se puede ver los ojos de perro bueno que tenía Tana. Lo siento por la familia que la debe extrañar mucho porque las mascotas se hacen querer tanto que son como parte de la familia. Gracias por la explicación, porque yo nunca controlé las medicinas que me han dado para mis perritos, pero desde ahora voy a estar alerta.

Luisa de North Bergen Tana era una perra muy querida por todos. Tuve la suerte de verla unas semanas antes que enfermara y me saludó tan efusivamente como siempre: Ella ponía sus dos patas en mis hombros y quedábamos ‘cara a cara’… con sus demostraciones de amor, apoyaba toda su anatomía sobre mi cuerpo y si no me ayudaba alguien, le aseguro que terminaba en el suelo. Era un animal hermoso que sabía hacerse querer y que ‘ha dejado un espacio vacío’ en todos los que tuvimos la suerte de conocerla. ¿Podría alguien explicarme quienes son los responsables de Grammy Latinos? Antes del día de la entrega de esos premios, mostraron en el noticiero al gran cantante Alberto Cortes, pero después no le dieron nada, o yo me lo perdí, pero no entiendo eso de las categorías. ¿Alberto Cortes con los Tigres del Norte? Sin desmerecer a nadie, son estilos muy distintos.

Otra cosa que no me gusta es que le dan al mismo cantante casi todos los premios. Para mi que eso es puro arreglo.

Adriana de Bergenfield Lamento no poder ayudarla porque es un tema que nosotros tampoco comprendemos bien. Imaginamos que es algo que da mucho dinero y por esa razón tienen después para hacer diferentes programas tales como los peores y mejores vestidos, peinados, etc. Si estoy de acuerdo con usted que en algunos casos, mezclan categorías que no son compatibles.

Hay que saber cuanto dinero entra a la casa mensualmente y cuanto de ese mismo dinero va a salir para pagar las cuentas existentes Ya estamos nuevamente en la época de festividades y muchos de nosotros tenemos la tendencia de gastar más de la cuenta utilizando las tarjetas de crédito.

El problema comienza porque las personas no hacen una planificación sobre sus ingresos y egresos. Las matemáticas son simples. Hay que saber cuanto dinero entra a la casa mensualmente y cuanto de ese mismo dinero va a salir para pagar las cuentas existentes.

A muchas personas, no les queda dinero sobrante, una vez que efectúan los pagos de los gastos básicos mensuales.

Para evitar tentaciones, al salir de compras deje sus tarjetas de crédito en su casa y lleve el efectivo del cual usted sabe que va a disponer y pague al contado. Muchos de los que quedan endeudados, aseguran que no tenían ni idea de lo que habían gastado.

Esto se debe porque las compañías ofrecen ciertos beneficios si sus compras las pagan con tarjetas de créditos.

Sabemos que se puede demostrar el amor, el afecto y también la amistad, con tarjetas con significados especiales y con regalos económicos. Hay que evitar por todos los medios, gastar más dinero del que se tiene porque después, no podrá asumir el compromiso adquirido.

Para evitar llenarse de deudas que después no podrá pagar, le sugerimos que comience a preparar una lista de regalos y precios, antes de las fiestas. Puede también saber de antemano lo que le puede obsequiar a quienes están en su lista y conseguir descuentos especiales antes, de tiempo y de ese modo reducirá gastos. También es bueno tener en cuenta que como la economía en estos momentos está afectando el bolsillo de los consumidores, muchas tiendas, al ver que no están vendiendo como en otras temporadas, empezarán a bajar los precios y ese será el momento, que todos deberán aprovechar.

Recuerden que las tarjetas son una clara invitación a gastar, a comprar y a endeudarse si no ha planificado bien sus compras.

Edición 18 :: REALIDADES :: 07

El secreto al éxito de los hijos no está en alejarlos de las cosas malas si no en enseñarles a convivir con ellas y sobrellevarlas… de la mejor manera posible Se me hace un poco difícil escribir sobre un tema complejo que va dirigido a todos los padres de familia y demás lectores y se me hace difícil, por la poca experiencia que he tenido en la vida sobre todo, porque aun no soy padre, si no un joven adolescente de 17 años de edad queriendo llevar un mensaje a cada uno de ustedes.

La mayoría de los padres, generalmente quieren lo mejor para sus hijos. Desean ofrecerles la mejor educación a pesar de las limitaciones y responsabilidades que muchas veces tienen. Pero en el proceso de la preparación de sus muchachos, suelen ocurrir algunos problemas debido a la falta de conocimientos sobre ciertos temas y precisamente, esto es lo que tocaré en esta columna.

Es algo que muchas personas usan, pero con el tiempo fue convirtiéndose en una especie de “monstruo”, el cual puede ser constructivo o destructivo… todo depende del uso que queramos darle. Me refiero a Internet. Mi intención no es causar “paranoia” entre la sociedad ni enfrentamiento alguno entre padres e hijos, si no la de informarles sobre algo que existe, que se encuentra en la mayoría de nuestros hogares y que seguirá existiendo y que todo dependerá del uso que le demos. Cuando Internet se inicio a mediados de los 60, el uso que se le daba en aquel tiempo era diferente al que se le da hoy en día (sobre todo

08 :: REALIDADES :: Edición 18

entre los adolescentes). En aquel entonces solo se usaba como un medio de comunicación en plena guerra fría. Posiblemente el error de muchos padres es pensar que la mayor parte del peligro se encuentra fuera de sus hogares, cuando en realidad muchas veces está dentro de la misma casa. Otro error que cometen muchos padres, es el no mantenerse actualizados con las nuevas cosas que aparecen cada día en relación a este tema. Si se preguntan ¿Qué peligros podría representar Internet para mis hijos? La respuesta es la siguiente: al navegar en la red, es común encontrar personas que no son quienes dicen ser y que ocultan su identidad atreves de un monitor. Personas crueles capaces de todo buscando un poco de “placer sexual”, son manipuladores que están dispuestos a cambiarles las ideas… a los más débiles. Tenemos que recordar que, así cómo podemos encontrar ese tipo de personas, también podemos encontrar otras muy buenas que nos puedan guiar y ayudar. En Internet se puede encontrar de todo… el secreto está en saber qué y dónde buscar. Si nos preguntamos: ¿En que momento los jóvenes se convierten en presas fáciles de depredadores sexuales? La respuesta más simple es: cuando hay falta de comunicación entre padres e hijos. Muchas veces la mayoría de los jóvenes aprenden cosas cotidianas de la vida en la calle o en Internet ya sea porque no tuvieron la confianza necesaria para hablarlo con ustedes,

señores padres, o simplemente porque ustedes… no les dieron la oportunidad de hacerlo. Lo más triste de esto es que cuando los padres no le dan la confianza necesaria o la oportunidad para que los hijos hablen con libertad, otros se toman ese privilegio y generalmente será, de una manera incorrecta y mal intencionada.

Los peligros más comunes que se pueden encontrar mientras se navega en Internet son: A) los depredadores sexuales.

A esta categoría pertenecen los pedófilos y perversos, que para satisfacer sus bajos instintos y a través de la habilidad que poseen para engañar a sus víctimas, se aprovechan de jovencitas y jovencitos que tienen una baja autoestima, problemas familiares o mala o ninguna, experiencia en el amor. Si se pregunta cómo es que estos depredadores sexuales encuentran a sus víctimas les podría decir que hay mil formas de hacerlo, una de ellas es por medio de páginas de Internet cual único objetivo es “reunir a los amigos y conocer gente nueva” como lo podría ser en el caso del famoso portal myspace.com; el cual es una red social pero también visitan ese portal, personas mal intencionadas que la usan para hacer de las suyas.

Como adolescente que soy, tengo un perfil en myspace.com, de esta manera conozco gente nueva a diario y sobre todo me mantengo en comunicación con mis amigos. Aunque no tengo tiempo para visitar esta página seguido, una que otra vez me he fijado como muchas chicas menores de edad exponen fotos muy atrevidas allí para que sus amigos y desconocidos las vean y “comenten” sobre sus fotos. Es de vital importancia recordarle a los hijos que la belleza esta en el alma, en el corazón… que no es necesario exponer fotos atrevidas, ni llegar a tener los 500 anhelados comentarios en la foto para sentirse “bien” o tal vez “mejor” que otras personas.

Los padres tienen que recalcarles a sus hijos, que nadie nació para estar solo y que la belleza se encuentra en los ojos de quien realmente nos ama. B) Los pleitos por Internet. Son muy comunes los pleitos y discusiones por Internet. Hasta el día de hoy recuerdo cuando mi ex novia me enviaba aquellos emails reclamándome una que otra cosa… yo solo echaba a reír de ver lo alterada que se veía por

medio de sus emails. En la Internet hay muchas personas sin una vida social, personas mediocres que se dedican a intimidar a los demás por medio de chats y páginas webs más conocidas como “foros de discusión”. Muchas veces estas personas llegan a tal extremo que acaban con la autoestima del adolescente. Por eso, hay que enseñarles a los hijos que los pleitos no conducen a nada bueno, que a las finales las dos partes terminarán lastimadas. Explicarles cuál es la única intención de aquellas personas que buscan ofenderlos y sobre todo recalcarles que es mejor tener amigos que enemigos. C) la adicción a Internet. Así como existen personas adictas a las drogas y al alcohol también hay quienes son adictos a la Internet. Personas que no pueden estar un solo día sin conectarse a ese mundo virtual que es la Internet, que no pueden estar un día sin hablar o “chatear” con sus amigos por medio de la computadora. La adicción a Internet puede resultar igual o peor de peligroso que cualquier otra adicción que el joven pueda tener.

Hasta aquí llega esta primera parte. El próximo mes, en la segunda y última par-

te, les explicaré de que manera pueden ayudar a sus hijos. Espero que este escrito les haya sido de ayuda para entender un poco más este tema. Les reitero que esto lo escribí basado en la poca experiencia que he tenido hasta el día de hoy y guiado sólo por mi lógica y mi punto de vista, pero sobre todo: por las ganas que tengo de ayudar a mejorar de alguna u otra forma el mundo en el cual vivimos hoy en día.

Invito a los lectores a conocerme mejor por medio de mi página personal la cual es: WWW.JCROOT.NET

Edición 18 :: REALIDADES :: 09

Se ha puesto a pensar que últimamente… no pensamos…

Con unas de las típicas tormentas de verano, se fue la luz de todo el vecindario. Entrada la tardecita, decidí ir al supermercado a comprar unas velas, porque nos notificaron que la electricidad no regresaría hasta el día siguiente. Pero para mi sorpresa, el supermercado estaba cerrado y lo peor de todo, fue enterarme la razón que existía para que los responsables del local, tomaran esa decisión.

La mayoría de los empleados que atienden las cajas, no saben efectuar mentalmente las operaciones matemáticas, ya que las máquinas son automáticas y suman, restan, e incluso, muestran exactamente cuánto es lo que hay que devolverle al cliente.

A raíz de ese incidente, me quedé pensando en lo poco que ejercitamos nuestras mentes.

La nueva tecnología, nos permite poner en nuestros teléfonos un libro donde guardamos todos los números. Por eso, muchas veces no memorizamos como antes, cosas tan simples, que nos servían como ejercicios para agilizar la mente.

Recuerdo cuando era pequeña, jugábamos a ver quien era el más rápido en matemáticas, sumando los números que identificaban cada casa. Por ejemplo: veíamos el número de una vivienda: 1264. Si sumamos todos esos números, obtenemos como resultado el número 13.

No podíamos utilizar los dedos y la operación debía realizarse solo mentalmente. Después para aprender fácilmente las tablas, entendíamos que en la del 9, por dar un ejemplo, cuando decimos 9 x 1 = 9; 9 x 2 = 18; 9 x 3 = 27; etc. Si los lectores observan bien, apreciarán que desde el nueve por uno, el resul-

10 :: REALIDADES :: Edición 18

tado final es una escala descendente que va desde el 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, y finalmente: 9 x 9 = 81 termina con el número uno.

La escala comienza con 9 y finaliza con el 1. Entonces eso nos servía para auto corregirnos. Si titubeábamos ante el 9 x 4, sabíamos que el resultado tenía que terminar con 6, para respetar la escala descendente y si 9 x 3 es 27 (terminaba en 7) 9 x 4 no podía ser 35… sino 36.

También poníamos en líneas números que iban dejando diferentes resultados con el mismo número. Por ejemplo: 1 x 9 + 2 = 11; en la próxima operación agregamos al uno el número dos y sumamos el que sigue de dos que es el número tres y así, sucesivamente: 12 x 9 +3= 111; 123 x 9 + 4 = 1111; 1234 x 9 + 5 = 11111; 12345 x 9 + 6 = 111111; inténtelo hasta terminar con los números que van desde el 1 hasta el 9. Así: 123456789 x 9 + 10 = 1111111111.

Estos eran juegos que los jovencitos practicábamos cuando en nuestra época no teníamos teléfonos para mandar mensajes de texto y nos entreteníamos con este tipo de cosas, que nos ayudaban a tener una agilidad mental, que nos diferenciaba de otros.

Después aplicábamos lo siguiente: 9 x 9 + 7 = 88; ahora vamos agregando el número descendente: 98 x 9 + 6= 888; 987 x 9 + 5 = 8888; 9876 x 9 + 4 = 88888; 98765 x 9 + 3 = 888888; continúe de la misma manera, hasta completar la escala: 98765432 x 9 + 0 = 888888888.

El mundo de los números es fantástico y si los lectores piensan que me gustan mucho las letras, no se han equivocado, solo que también me apasionan los números y la cantidad de opciones que tenemos para hacer diferentes operaciones matemáticas es tan amplia, que este tipo de juegos, a veces no tienen fin.

Todavía acostumbro practicarlos para continuar manteniendo mi mente activa, rápida, alerta y lista, para poder responder inteligentemente, las preguntas que a veces me hace la gente. A mi me educaron para ser un ser pensante y esa costumbre afortunadamente, no la he perdido. Si se acostumbran a hacer estos ejercicios, cuando vayan al supermercado, no necesitarán una lista, recordarán donde dejaron los lentes, cuanto es la mitad de 45 elevado a la segunda potencia y lo mejor de todo: tendrán un tiempo útil de vida y sorprenderán a muchos… si se va la electricidad en su barrio.

Curiosidades de los cuentos infantiles E staba con unos amigos platicando sobre los juegos que practicábamos cuan-

do éramos niños y recordamos la típica ‘escondida’. De pronto terminamos preguntándonos unos a otros, cual era la cancioncita preferida que utilizaban para hacer la selección y ver quien tenía que contar y quienes esconderse. Uno de los presentes dijo: nosotros siempre usábamos el mismo: “piti, piti, tero mató a su mujer, con un cuchillito de punta alfiler, le sacó las tripas y se puso a vender: vendo tripas frescas de mi po-bre-

mu-jer”…y el último señalado quedaba fuera y era quien iba a esconderse. Otro dijo: nosotros decíamos: “La loba, la loba vendrá por aquí a comer los niños que no pue-den-dor-mir”... y otro agregó: el nuestro era el de aserrín aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan un hueso y si se quejan… les cortan el pescuezo… mientras nos reíamos recordando otras épocas, empezamos a tomar conciencia sobre la agresividad del contenido de estos versitos, que nos enseñaban los adultos. El primero es terrorífico ¡mató a la mujer y salió a vender las tripas frescas de ella! Y con eso en mente, los niños en muchos países, incluido Estados Unidos con versitos y canciones en inglés, todavía siguen jugando. ¿Será tal vez que por esa razón hay tanta violencia en las sociedades del mundo? ¿Quién no escuchó alguna vez, el cuento de la Caperucita Roja? La historia es muy famosa y recorrió el globo terráqueo casi com-

pletamente. La narración original tiene como moraleja “castigar a la caperucita” por ponerse a conversar con gente desconocida y es dramática, porque el lobo feroz se come a la abuelita y también a caperucita. La muerte de la viejecita y de ella misma, es la consecuencia que arroja, la desobediencia de la jovencita.

Me pregunto si realmente esta clase de cuentos y canciones lograban el objetivo deseado; pero pienso que en realidad, este tipo de material para niños, tiene que ser perjudicial y traumático para los pequeños. Es más, si leen bien las estrofas de aserrín, aserrán, los maderos de San Juan… es una clara alusión de represión política, hacia los madereros que trabajaban con la industria de la madera, que ante ‘sus reclamos’ recibían otra cosa… y finalmente se si quejaban les cortaban el cuello, eso significa pescuezo. En pocas palabras, las cosas reales que pasaban en algunos lugares, eran compuestas como pequeñas cancioncitas para aliviar las frustraciones sentidas por los adultos y tal vez cantaban este tipo de música frente a sus hijos. Luego, los chicos, las utilizaban para sus juegos infantiles. Lamentablemente muchas de ellas aún están vigentes. No olvidemos que el cuento de la caperucita fue escrito hace más de 300 años… y todavía… se usa.

Edición 18 :: REALIDADES :: 11

Una vez más, Realidades se une a la División del Tráfico y Carreteras, a La División de la Policía Estatal de New Jersey y del Fiscal General, para solicitar responsabilidad en los ciudadanos que conducen y para que las celebraciones venideras estén cargadas de alegrías y no se transformen en trágicos e irreparables accidentes.

La Fiscal General Anne Milgram y el Director de la División de Control de Bebidas Alcoholicas (ABC), Jerry Fischer informaron a la población, sobre una nueva iniciativa para facilitar información a esta agencia estatal acerca de los individuos que han sido acusados de manejar borrachos y estuvieron consumiendo licor en exceso momentos antes de ser arrestados. Esta iniciativa ha sido puesta en vigor según la directiva numero 2007-2 de la Oficina del Fiscal General de New Jersey, mediante la cual este nuevo esfuerzo proporcionará la información detallada para saber si un individuo estuvo bebiendo o no en un negocio comercial con licencia para vender licor ya sea en una barra, un bar o un restaurante, antes de ser detenido y arrestado por conducir bajo influencia del alcohol. La información, será registrada en un formulario por el agente que efectúe el arresto y podrá incluir el nombre y la dirección del negocio comercial. Según la Fiscal General Milgram, esta información será enviada a la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) y allí, será incorporada en una base de datos, para que pueda ser utilizada por los Investigadores de la División y agentes policiales que trabajan para identificar los negocios comerciales que puedan tener una historia de vender licor a sus clientes ya intoxicados. Al tener esta información de los individuos que han estado bebiendo sus últimos tragos, podemos poner en vigor las leyes para prevenir el consumo de licor y los problemas de la calidad de vida que van aumentando en nuestra comunidad debido al consumo exage-

12 :: REALIDADES :: Edición 18

rado de las bebidas alcohólicas”, preciso la Fiscal General. El Director Fischer de ABC, manifestó que según las leyes sobre el control en el consumo de bebidas alcohólicas, los negocios con licencias no pueden ofrecer o vender licor a las personas que ya están en estado de embriaguez o aparentemente se encuentran intoxicados. Esta información ayudará a establecer los patrones en el servicio de venta de licor en los bares y los restaurantes, para prevenir con más eficacia que las personas no manejen en estado de embriagues con consecuencias potencialmente serias como resultado. Esta iniciativa es coordinada por la División de la Policía Estatal de New Jersey (Unidad de Pruebas con Alcohol y la Unidad de Accidentes Fatales) y la División de Seguridad y Tráfico en Carreteras. Más adelante será incorporada como un plan de adiestramiento facilitada por todas las agencias policiales del estado. La información de la nueva iniciativa también será divulgada por todas las fuerzas policiales a nivel local. Una vez más, Realidades se une a la División del Tráfico y Carreteras, a La División de la Policía Estatal de New Jersey y del Fiscal General, para solicitar responsabilidad en los ciudadanos que manejan y para que las celebraciones venideras estén cargadas de alegrías y no se transformen en trágicos e irreparables accidentes.

Agradecemos la información brindada por la División de Seguridad del Tráfico y Carreteras.

Algunos de los errores que no se deben cometer cuando se vive en pareja Quiero para los demás, lo mismo que quiero para mi mismo. Voy a tratar a los demás, como quiero que los demás me traten a mí…

Todos quisiéramos tener una relación de pareja maravillosa y existen algunos pasos a seguir para poder lograrlo. El inicio de esto, radica en ese hombre y esa mujer, que muy enamorados, deciden comenzar a vivir juntos (ya sea a través del matrimonio o unión libre) porque se quieren tanto, que no pueden vivir el uno… sin el otro. Pero cuando transcurren los primeros años de convivencia, descubren con desesperación, que no pueden vivir uno… junto al otro. ¿Por qué ocurren estas cosas? Ocurren estas cosas porque las parejas cometen una serie de errores. Para evitarlos y poder mantener una relación afectiva estable, donde tanto el hombre como la mujer puedan sentirse satisfechos, viviendo en armonía y felices, deben tratar de encontrar soluciones, a los errores que cometen dentro de la relación.

Una de las principales reglas, debería ser escrita y preparada en un cuadro para colgarlo en algún lugar de la vivienda. De esa manera, todos los días ambos podrán verlo y practicar el ejercicio siguiente: “Quiero para los demás, lo mismo que quiero para mi mismo. Voy a tratar a los

14 :: REALIDADES :: Edición 18

demás, como quiero que los demás me traten a mí y si yo quiero obtener algo bueno, ayudaré a los demás, para que lo obtengan también”.

La comunicación es fundamental, por eso es muy importante la manera en que se expresará hacia su cónyuge. Si cuando uno habla el otro no escucha (grave error) esa falta de respeto, empezará a generar malestar en el afectado. Además es una clara negación a enfrentarse con el problema que una de las partes, desea expresar.

Otro grave error, es callarse los sentimientos de incomodidad, irritabilidad, por algo que lo ha molestado y comenzar a ‘acumularlos’; como así también, ignorar los esfuerzos y logros del otro y por el contrario siempre fijarse en sus errores. Idealizar a la pareja y esperar que el otro “sea perfecto”; criticar, comparar, burlarse, ridiculizar y desvirtuar a su pareja. Cuando uno de los cónyuges está hablando y el otro interrumpe como si lo que ella / o él dice, no tuviera importancia o no supiera lo que dice, es otro error más que debemos sumar a la lista. Si por alguna razón, alguno de los cónyuges se

mantiene molesto y callado, déjelo solo un rato y pregúntele en el momento adecuado, que le pasa y si lo puede ayudar en algo. Lo ideal, es que en una pareja no existan secretos y hay que arreglar entre ambos, esas falencias que se producen en las relaciones.

Tanto el hombre como la mujer, tiene que saber expresar sus disgustos, como así también las necesidades, porque eso forma parte del diálogo y éste es muy importante en cualquier relación de pareja.

Nunca dejen algo sin resolver por semanas, menos por meses. Cuando su pareja haga algo que a usted le molesta o disgusta, no espere para decirlo y comuníqueselo al otro en el momento oportuno, pero prontamente (sin gritos ni en un tono de pelea) El peor error es quedarse callado, porque cuando quiera hablar, saldrán a relucir cosas que pasaron meses atrás y la “acumulación de broncas” saldrá a flote y eso es algo, que difícilmente no desencadene en un gran problema.

Debe existir respeto de ambas partes tanto en palabras, como gestos y obras. Y un último consejo: dígale a menudo a su pareja, cuanto la / lo ama. No asuma que el otro lo sabe y por eso están juntos. Expresar el amor, obra milagros en muchos hogares.

En enero de 2006 la señora Sandra Meza estaba de vacaciones en Florida y se animó a comprar un carro Toyota Sienna LE, 2006 de los concesionarios Kissimmee Motors of Florida. De regreso a casa en Redbank, New Jersey y transcurridos tres meses desde la adquisición de su vehículo, un día y por casualidad revisando sus recibos de pago del auto, se dio cuenta que los recibos indicaban que su Toyota, Sienna LE era descrito como un Sienna CE, un modelo inferior al que ella estaba usando y había comprado.

Curiosa de esta diferencia en la descripción del modelo de su carro llamo a la compañía de Toyota y pidió corregir el modelo del automóvil en su recibo de pago, ya que, según ella había un error. La persona que la atendió, le pidió que le facilitara el número del vehículo para constatar el modelo del carro. Una vez que verificó en los registros de la Toyota, le dijo a la señora Sandra que el número de vehiculo que ella acababa de darle pertenecía a un Sienna CE y no a un LE. Aunque el carro estaba marcado con LE en su carrocería, ésta no tenia las partes adicionales que lo hacia diferente del CE. Sandra se sintió decepcionada de esta noticia y de inmediato contactó al abogado para ver que se podía hacer en este caso de estafa al consumidor. Para desgracia de Sandra uno y otro abogado le decían que no era posible hacer nada contra el concesionario o la compañía Toyota ya que la venta había sido realizada en otro estado, el de Florida y no en New Jersey.

Sandra trabaja en un salón de belleza en la ciudad de Redbank y allí, tuvo la oportunidad de conocer al profesor de Matemáticas Mr. González quien había llegado para un servicio de corte de pelo. Mientras conversaban, ella le comentó el problema del carro y de la frustración que sentía por no poder resolver el problema. Mr. González, al escuchar la historia se acordó de un comentario de su hijo, Mike, quien por ese entonces estaba haciendo sus prácticas en computadora en el Fuerte Monmouth.

En una conversación con su hijo, éste le había contado que conoció a un ingeniero en computadoras quien en sus tiempos libres se dedicaba a ayudar a personas con problemas de toda índole. Mr. González le sugirió a Sandra que intentara contactar a esa persona y así fue que la pusieron en contacto con Marcos Achamizo, ingeniero en computación que trabaja para US Army en Fort Monmouth, en el estado de New Jersey y acostumbra ayudar a los integrantes de su comunidad.

El 10 de mayo de 2007, la señora Sandra se contactó con Marcos

Edición 18 :: REALIDADES :: 15

y le relató con mínimo detalle la compra de dicho automóvil y lo que hasta el momento ella había hecho para solucionar el problema sin resultado positivo. Al final de la conversación, Marcos le pidió a Sandra, que le mandara todos los documentos del carro. Al recibirlos, Marcos, estudió por una semana los papeles. Al cabo de algunos días, el ingeniero Achamizo, llamó a la señora Sandra y le explicó detenidamente lo que iba a hacer y con la aprobación de ella, puso la historia en Internet seleccionando a los abogados de acuerdo al caso, estafa.

Alex Weisberg de los estudios de abogados Weisberg & Meyers LLC de Florida, se contactaron con ellos, pidiéndoles más información sobre el caso y después de ello, iban a informarles si agarraban el

16 :: REALIDADES :: Edición 18

caso o no. Los estudios del abogado Weisberg & Meyers LLC al ver toda la documentación y la historia completa en detalle, contestaron diciendo que a ellos les agradaría tomar el caso ya que era muestra evidente de estafa, algo que era especialidad de su práctica. El acuerdo con el estudio de abogados fue de la siguiente manera: Primero, ellos tomarían el caso bajo el acuerdo previo de que la señora Sandra Meza no tendría que pagar nada al estudio de abogados, ellos le cobrarían al concesionario una vez ganado el caso en Corte. Segundo, los abogados pondrían una segunda demanda por otros derechos del consumidor sobre daños ocasionados por esta irregular compra. En esta parte los abogados si se cobrarían el 30% de lo que el juez determinara por reparación al

consumidor. Una vez aceptado el acuerdo por ambas partes los abogados empezaron su trabajo legal. Mr. Alex Weisberg contacto al concesionario pidiendo llegar amistosamente a un acuerdo fuera de corte, pero al no haber respuesta al caso en Septiembre 20, 2007 se entabló una demanda en contra del concesionario Kissimmee Motors en la Corte de Florida. (La demanda en la mencionada corte y otros comprobantes, podrán encontrarlos en Realidades online) Lo que le ocurrió a la señora Sandra Meza, le pude pasar a cualquiera. Este país es de leyes y si estamos informados, sabremos escoger las vías correctas para que se haga justicia.

Tengo cuatro hijos, dos varones solteros y dos hijas casadas, una de ellas ya me hizo abuela. Nuestra casa todavía no está vacía, porque los hijos aunque se van… nunca terminan de irse. Hace poco llegó a mis manos un escrito del cual desconozco el autor, pero es tan cierto lo que dice, por que refleja en parte la ley de la vida y lo que tenemos que hacer… para que siempre regresen… aunque se vayan…

Hay que aceptarlos con esa condición, hay que criarlos con esa idea, hay que asumir esa realidad.

No es que se van… es que la vida se los lleva. Ya no eres su cen-

C

tro, ya no eres propietario… eres consejero…

No diriges, aceptas. No mandas, acompañas. No proyectas, respetas.

Ya necesitan otro amor, otro nido, otras perspectivas. Ya les crecieron alas y quieren volar. Ya les crecieron las raíces y maduraron por dentro, ya buscarán un amor que los respete, que quiera compartir sin temores ni angustias, las altas y las bajas en el camino, que les endulce el recorrido y les ayude en el fin que quieren conseguir.

Y si esa primera experiencia fue equivocada, tendrán la sabiduría y las fuerzas para soltarlas, así, otro amor les llegará para compartir sus vidas en armonía.

Ya no les caben las raíces en tu maceta, ni les basta tu abono para nutrirse ni tu agua para saciarse, ni tu protección para vivir.

Quieren crecer en otra dimensión, desarrollar su personalidad, enfrentar el viento de la vida, a la sombra del amor y al rendimiento de sus facultades.

Tienen un camino y quieren explorarlo, lo importante es el corazón sensible, la libertad asumida, la pasión a flor de piel.

Que la rienda sea con responsabilidad y la formación, llena de luz.

Tú quedas adentro, en el cimiento de su edificio, en la raíz de su árbol, en la corteza de su estructura, en lo profundo de su corazón.

Tú quedas atrás, en la estela luminosa que deja el barco al partir.

En el beso que le mandas, en el pañuelo que los despide, en la oración que los sigue… ¡En la lágrima que los acompaña!

Tú quedas siempre en su interior, aunque cambies de lugar.

Hazle la vida tan feliz, que cuando parta, solo piense en regresar… aunque solo sea para tomar tu mano y estar junto a ti.

Disfruta a tus hijos mientras puedas…

omo nuestros lectores recordarán, en la edición número 15 informábamos a todo el público que comenzábamos una etapa de importantes cambios. Nos sentimos felices de poder anunciarles que los mismos, ya están dando sus frutos.

Tenemos en nuestras manos el Reporte Oficial de Tráfico de Visitantes a la pági-

na Web de los últimos tres meses, ya que contamos con una nueva dirección electrónica y los mismos han demostrado que en tan poco tiempo, han visitado www.realidadesonline. com un total de 115. 427 lectores. ¡Si, ciento quince mil cuatrocientos veintisiete lectores!

Encabeza la lista Estados Unidos con varios estados de la Unión Americana y sigue una lista increíble de países, como España, Italia, Londres, Francia, China, Japón, Argentina, Perú, México, Colombia, República Dominicana, Costa Rica, Puerto Rico, Trinidad Y Tobago, entre otros. Sabemos que esta cifra es de importancia si pensamos en una revista en español que solo lleva tres meses con esta nueva dirección, pero nuestra meta, es alcanzar a una cifra de muchos más dígitos para poder llegar con las Realidades de la Actualidad Ignorada, a todos los rincones del mundo. Por esa razón, queríamos compartir con los lectores, clientes y amigos esta noticia y aprovechar la oportunidad, para darles las gracias a los lectores, por el apoyo que nos brindan. A los clientes, por la publicidad que hacen con nosotros, al equipo de escritores, por el amor con el que hacen su trabajo, a Rodrigo Aguilar Glass, a cargo del Diseño Gráfico y al excelente desempeño laboral que está efectuando, como así también al equipo de trabajo de nuestra Página Web, al Diagramador Thomas Boduch, de Round Table Multimedia LLC y al Arquitecto Juan Luna hijo, que están realizado una labor inigualable.

Gracias a todos y los mantendremos informados, cuando recibamos futuros informes.

Edición 18 :: REALIDADES :: 17

Muchas personas se están preguntando porque razón aumenta cada vez más el porcentaje de crisis laboral en la nación y al parecer… la gran culpa se la lleva la globalización empresarial.

La mayoría de las veces, los pacientes que se hacen algún estudio, como por ejemplo, un simple test de dormir, no saben que, aunque fueron al hospital y allí les realizaron el estudio correspondiente, la “lectura de ese estudio”, se la van a hacer, técnicos desde un país tan remoto como la India. De igual manera ocurre con mamografías, sonogramas y otros test que requieren la lectura de un profesional capacitado.

Aunque en la nación tenemos muchos técnicos especializados y diplomados, sabemos también que están desempleados porque sencillamente, el personal que trabaja en la India, es más económico que un diplomado y especializado en territorio americano. De esa manera, las multinacionales ahorran dinero, a costa de la seguridad de los pacientes.

Seguros médicos que ahorran dinero… aunque cobran en dólares La globalización empresarial ha perjudicado a muchos profesionales que en la actualidad, están desempleados. Pero por el otro lado, ha beneficiado a grandes corporaciones entre ellas, a las compañías de seguros médicos, porque éstas, les cobran a sus asociados en este país… y en dólares. Sin embargo, estas mismas corporaciones triplican y cuadriplican sus ganancias, porque para un sin fin de exámenes médicos, generalmente lectura e interpretación de estudios, contratan personal desde otras naciones y les abonan muy poco dinero por los servicios prestados. Además, no se asume un compromiso como el que se debe tener en territorio

18 :: REALIDADES :: Edición 18

nacional, ya que ahorran en vacaciones, feriados, oficinas, computadoras, jubilaciones, etc. con este nuevo sistema, no hace falta tanto personal y la gente que estudió y se preparó para ganarse la vida trabajando en ciertas especialidades, se ven desplazados… y desocupados, gracias a la globalización empresarial. Esto está generando una gran ansiedad, ya que muchos están pensando que la fuerza laboral, puede empezar a tener una pérdida masiva de empleos, frente a los países con salarios menores, debido al cambio monetario.

Programación electrónica altamente capacitada La industria de programación electrónica, también fue afectada con el tema de la relocalización de empleos ya que se trabaja ‘desde larga distancia’ con personas que viven en otros continentes y de esa manera se realizan operaciones y se recortan costos. Esta práctica global, está afectando también a todos los especialistas altamente capacitados en programación electrónica, ya que cantidades industriales de información pueden ser ahora transmitidas a través del mundo, a bajo costo y las distancias geográficas y las fronteras, no son impedimentos para trabajar de un hemisferio a otro.

Mientras tanto, la tasa de desempleo aumenta de porcentaje peligrosamente.

Trabajadores ‘de larga distancia’ Desde hace unos años, las empresas estadounidenses contratan trabajadores de países pobres para realizar tareas de oficina, de contabilidad, consultas telefónicas, servicios de diseño gráfico y más. Se realizaron algunas investigaciones y las mismas dieron como resultado que, firmas

estadounidenses de consultoría fiscal, por ejemplo, envían parte de su trabajo a empresas de la India. Los contadores hindúes, reciben toda la información con los datos impositivos de cada cliente por Internet, llenan los formularios fiscales y los retornan por la misma vía. De esta manera, las compañías de contabilidad de esta nación, ahorran mucho dinero, porque lo que le pagan a los contadores hindúes, es un monto bastante inferior que lo que deberían pagarle a un contador estadounidense y lo que le cobran al ‘cliente que vive en este país, es ‘lo normal’… y en dólares.

Sueldos de un dólar o menos la hora… que arrojan jugosas ganancias En la India, los subcontratistas locales realizan una variada cantidad de servicios para el mercado estadounidense y los empleados hindúes de mano de obra no calificada, ganan un dólar o menos, por hora para dar servicio de atención al cliente, con firmas como Heartlink y Travelocity, por solo mencionar dos ejemplos. Esto aplica para el personal no calificado. Pero para los considerados calificados, como por ejemplo, programadores en computadoras que escriben códigos para grandes corporaciones, tales como Citigrup, si los comparamos “económicamente hablando”, con los empleados capacitados estadounidenses, vemos que los de la India, ganan aproximadamente la décima parte del sueldo del personal capacitado de USA. Muchos estadistas explican que, de continuar así, Estados Unidos puede entrar en una gran depresión de desocupación laboral, debido a la cantidad de empleados que las compañías estadounidenses están contratando para que les trabajen… desde larga distancia.

Alta tasa de desempleo en toda la nación y poca seguridad para los consumidores En la columna Nuestra Realidad, men-

cionamos el problema que está ocasionando la globalización empresarial, pero quedan en el aire un sin fin de cabos sueltos sin atar, a los cuales los ciudadanos deberíamos poner atención.

En estos momentos, el mayor porcentaje de empleados que realizan trabajos desde sus países de origen hacia los Estados Unidos, pertenecen a la India. Le sigue China y a partir de allí, una larga lista forma parte de diferentes naciones desde las cuales, se labora a larga distancia con compañías norteamericanas y esta es, una de las principales razones por las cuales, existe una alta tasa de desempleo en toda la nación.

Una de las inquietudes que siempre está dando vueltas en mi mente, es que las estadísticas dicen que en este país se encuentran los mejores especialistas del mundo y que los aparatos y maquinarias en existencia son de una calidad muy competitiva a nivel mundial. Pero mi pregunta es la siguiente: ¿De que nos sirve que nos atienda el mejor médico, que nos hagan los mejores estudios con las mejores máquinas… si quien lee los resultados de esos estudios que nos realizaron, no está altamente capacitado para interpretar si el problema que tenemos es de gravedad o no?

Con la globalización, la medicina ha ido perdiendo credibilidad en cuanto a los resultados de los estudios que se realizan en diferentes hospitales. Cada vez hay menos personal, menos departamentos de reclamos y más equivocaciones… y lo peor: ¿Por qué nuestros médicos o nuestras compañías de seguro, no nos notifican que están pasando estas cosas?

Como todos sabemos, en países como India y China, el control de calidad y las regulaciones de seguridad, generalmente no son considerados temas de importancia. Pero para nosotros, La salud es un tema serio y deberíamos reclamarle a las compañías de seguro, que si vivimos en este territorio, visitamos a los médicos de aquí y nos hacemos atender en los hospitales de la nación, queremos que, los

estudios que nos realicen, sean interpretados por personal estadounidense, ya que en caso de que se cometan errores, podamos tener un lugar ‘donde ir a tocar la puerta’ para poder hacer los reclamos pertinentes.

En otro orden de cosas, los ciudadanos también deberán tener mucho cuidado, cuando hagan sus impuestos, porque los “contadores de larga distancia”… no poseen amplios conocimientos sobre como funcionan las leyes estadounidenses y se han presentado casos, donde los clientes de ciertas empresas, tuvieron problemas porque sus impuestos estaban mal hechos.

El descaro es total porque a nosotros, los consumidores, nos cobran todo en dólares y a precios altos, sin notificarnos que los servicios que las compañías nos están brindando, tienen sus sedes, en la India y que esos trabajadores, tal vez no nos brinden un buen servicio, por falta de conocimientos. Mientras tanto, los ahorros de las compañías, van desde salarios, oficinas, escritorios, secretarias, aire acondicionado, vacaciones, días feriados, etc.

Las empresas mantienen sus importantes y afamados nombres ‘con oficinas virtuales’, pero el personal, está siendo reemplazado cada vez más, ya que los interesados han comprobado, que para realizar sus negocios, no necesitan montar una oficina ni perder dinero en gastos como los mencionados, cuando bien pueden contratar una persona que desde la India, conteste los teléfonos y ofrezca servicios a los clientes, por menos de un dólar la hora.

Hasta hace unos años atrás, los inmigrantes llegaban, trabajaban y con sus salarios podían vivir cómodamente. En la actualidad, no es así. Cada vez se hace más difícil y la economía está en un limbo a la espera de que ‘algo suceda’. Mientras tanto, la globalización, poco a poco ha ido generando una serie de problemas difíciles de controlar, pero lo peor de todo esto es que la seguridad de los consumidores, que tanto se cuidaba en este país, ha decaído de manera alarmante.

Edición 18 :: REALIDADES :: 19

Bucear rodeados de arrecifes de corales que albergan a más de cuatro mil diferentes especies de peces y plantas marinas, es una experiencia… inolvidable…

Este es un llamado de atención a los amantes de la naturaleza y la ecología, la aventura, el buceo en aguas cristalinas, la arqueología, las playas, la cultura y la arquitectura urbana moderna y colonial. A solo unas tres horas y medias de New Jersey y New York, se encuentra Honduras, país Centroamericano que con frecuencia vuela bajo el radar como destino de vacaciones, pero no por desconocido es menos interesante.

Honduras alberga 15 parques nacionales, 2 reservas de biosfera y 10 reservas biológicas que protegen a más de 200 especies de aves indígenas y más de 20 grandes mamíferos que habitan en los bosques, tal como lo indica la entidad oficial de turismo de Honduras. Las oportunidades de aventuras son muchas: por ejemplo, canotaje o kayak en el río Cangrejal, caminata en la jungla mientras se observan

20 :: REALIDADES :: Edición 18

variadas y exóticas especies de flora y fauna.

Las ruinas de Maya Copan que representan a la cultura Maya y el Parque Ecológico y Arqueológico de las Cuevas de Tagua son de particular interés. La región conocida como Meso América presenta un panorama interesante sobre la compleja arqueología precolombina de Honduras.

Las aguas turquesas y cristalinas de la costa del Caribe en Honduras son el marco perfecto para conseguir la certificación en buceo, por un precio muy inferior al de una certificación similar en Estados Unidos. Es fácil alquilar el equipo de buceo requerido en los resorts locales y para los buceadores de nivel avanzado, se disponen de cursos en fotografía submarina y buceo en cuevas. Obtener la certificación de buceo rodeado de arrecifes de corales que albergan a más de 4000 diferentes

especies de peces y plantas marinas, es una experiencia inolvidable. Las maravillosas playas de Roatan, son objeto de la admiración de los visitantes, muchos de los cuales se aseguran a comprar bienes inmuebles para asegurarse un espacio en ese paraíso.

En su reducida superficie, Honduras hace gala de ciudades modernas como Tegucigalpa, capital del país con más de 1 millón de habitantes, San Pedro Sula, ciudad industrial con unos seiscientos mil habitantes, La Ceiba, ciudad puerto sobre el Caribe y Choluteca, ciudad agroindustrial del Pacifico. Honduras tiene una aceptable infraestructura vial, hotelera y cuenta con 4 aeropuertos internacionales. En contraste, también cuenta con ciudades coloniales que representan más de trescientos años de historia de la conquista hispánica en Honduras, y que se reflejan en sus estructuras religiosas, militares y civiles.

Las diferentes olas de colonización han dejado un pueblo con gran variedad étnica y cultural. En Honduras encontramos mestizos, mezclas de Europeos e Indígenas; Indígenas (Charti Maya, Mismito, Lenca, Garifuna); Afro-Caribeños de habla inglesa, Blancos de habla inglesa en Bay Islands; descendientes de los

conquistadores Españoles; y descendientes de Chinos y Palestinos, que llegaron en los 1900’s.

La mejor época para visitar Honduras es de Febrero a Junio. Siendo un país pequeño, en unas dos semanas se puede visitar la variedad de atractivos que Honduras ofrece al turista. Su moneda, la Lempira es la única que circula en la parte continental del país, mientras que en algunos restaurantes y negocios de las Islas se puede pagar con Lempira o Dólar Americano.

Es recomendable cambiar el dinero solo en los bancos y llevar suficiente cambio con uno en moneda local, ya que no siempre es simple cambiar billetes de 500 Lempiras.

Una recomendación practica es llevar una calculadora de bolsillo, para facilitar el calculo cuando uno quiere saber el equivalente en dólares (1 dólar estadounidense equivale a 19 lempiras). Respecto a las propinas, recomendamos dejar un 10% a 15% en los restaurantes (previamente fijarse si la propina no ha sido incluida ya en la factura) y un 2% para la mucama del hotel.

Cuando se viaja a un destino que no nos es familiar, siempre

22 :: REALIDADES :: Edición 18

esta la preocupación de la seguridad. Cerramos este artículo con una serie de consejos prácticos, muchos de ellos basados en el sentido común y aplicable no solo a Honduras sino a cualquier ciudad que se visite.

• Use un cinturón bajo la ropa con bolsillos para llevar dinero. Se consiguen en los negocios que venden equipaje. Allí lleve su pasaporte y dinero; en el bolsillo delantero del pantalón lleve solo el dinero para ese día.

• Si viaja con otra persona, repartan el efectivo.

Si alguien le saca la cartera, no se resista. Es por eso que solo debiera llevar allí el cambio necesario para el día.

• La Recepción del Hotel y el Conserje son buenas fuentes de información para que les aconsejen que lugares son más seguros para caminar o para visitar, especialmente de noche.

Mar turquesa, arqueología, ecología, ciudades coloniales… muchos intereses y un

solo destino:

¡Honduras!

Si necesita un especialista en vías respiratorias, recuerde visitar al Doctor Juan Espíndola

El Doctor Juan Espíndola, realizó sus

estudios de medicina en Buenos Aires. Se graduó como medico en su país de origen y luego se especializó en Pulmonary Critical Care, que en español significa Cuidados Intensivos para Enfermedades Pulmonares y Trastornos del Sueño.

Hizo la residencia médica en University of Medicine and Dentistry of New Jersey, rotando entre el Hospital Universitario en Newark y el Hospital Universitario de Hackensack. Transcurrido el tiempo, se dedicó a ejercer su práctica con otros especialistas y hace aproximadamente unos seis meses, trabaja por su propia cuenta con otros médicos internistas en las oficinas que se encuentran en 28 – 11 de Kennedy Boulevard, en North Bergen y en el 463 de Clifton Ave. en Clifton. Además, continúa su práctica en Saint Joseph Hospital y Saint Barnet Hospital, ambos de la ciudad de Paterson. Le preguntamos al Doctor Espíndola, que tipo de pacientes recibe como especialista de las vías respiratorias y nos respondió lo siguiente:

Doctor Espíndola: tengo pacientes que padecen asma, bronquitis crónica, enfisemas, gente con anormalidades en las radiografías que van desde nódulos, ganglios, fibrosis y hay un gran segmento en las enfermedades pulmonares que se llama “enfermedades interpsiciales” que suelen estar relacionadas con el medio ambiente, con las exposiciones a toxinas y esas personas, presentan síntomas que van desde falta de aire, tos, dolores, tos con flemas y básicamente presentan anormalidades en estudios como CAT Scan.

También atiendo pacientes que pertenecen al grupo de enfermedades neuro musculares, como distrofia muscular, esclerosis múltiple, esclerosis lateral armiotrófica y gente con problemas de columna, ya que todas estas personas, presentan dificultades respiratorias por el tipo de enfermedades que padecen.

Agustín Muñóz: ¿Qué afecciones pueden presentar las personas que fuman?

Dr. Espíndola: Los fumadores tienen que entender que el cigarrillo, afecta todo el

tracto respiratorio, con posibilidades de causar cáncer de laringe o de pulmón, además de cualquier estructura anatómica de la boca, la lengua, cáncer de glándulas salivares, que aunque no son tan frecuentes, pueden darse. Otras enfermedades, que se asocian con el cigarrillo son: la sinusitis, bronquitis crónica, laringitis, enfisemas y todo tipo de problemas respiratorios, sin dejar de mencionar los problemas cardiovasculares, que aunque estos últimos no pertenecen a mi especialidad, cabe mencionarlos.

Agustín Muñóz: ¿Qué otro tipo de problemas o enfermedades están relacionados con el tracto respiratorio?

Dr. Espíndola: Tenemos los trastornos del sueño y me gustaría explicar que a veces la gente no le da a esto, la importancia que en realidad requiere. Se han descrito más de cien trastornos del sueño, pero los más comunes son: la Narcolepsia, a cuyo grupo pertenecen las personas que se quedan dormidas en cualquier parte y la Apnea Obstructiva del Sueño, que ocurre con la gente que ronca y deja de respirar por algunos segundos. Ello causa falta de oxigenación cerebral y va asociado con síntomas tales como dolores de cabeza, falta de energía, malestar general, sueño durante el día y muchas veces, esta condición empeora asociándose con otros trastornos como lo son la presión alta, diabetes, asma, enfisemas, enfermedad del reflujo esofágico, migraña y enfermedades cardiovasculares entre otras.

Hasta hace unos años, nadie hablaba tanto de todo esto, pero estudios realizados han ido demostrando y comprobando la cantidad de problemas que genera en otras partes del cuerpo, los diferentes trastornos del sueño.

Agustín Muñóz: un último consejo para los lectores de Realidades.

Dr. Espíndola: Es conveniente visitar al especialista cuando un paciente ha sido diagnosticado con alguna enfermedad de las vías respiratorias y es importante saber que existen afecciones que pueden ser tratadas y curadas a tiempo. A través de esta revista, les extiendo una invitación a las personas que deseen consultarnos, ya que estamos en nuestros consultorios para ayudarlos a encontrar soluciones a sus problemas respiratorios.

Estamos localizados en el 28 – 11 de Kennedy Boulevard, North Bergen, teléfono: 201. 867. 7600. También en la ciudad de Clifton en el 463 de Clifton Ave. Teléfono: 973. 546. 2400, como también en los hospitales antes mencionados.

Edición 18 :: REALIDADES :: 23

Si desea una verdadera familia, comience a edificarla con una buena base.

En estos días, llegan fechas muy significativas para celebrar en familia. Algunas personas inician viajes, porque desean estar junto a sus seres queridos para inculcar a sus hijos, la tradición que sus padres dejaron en ellos: mantener los vínculos familiares.

Cuando una pareja está en la primera etapa, la del noviazgo, deberá platicar bastante para entender que clase de clan van a querer fundar entre ambos y hacer planes, sobre como van a proyectarse en el futuro. Ambos deben mantener conversaciones muy profundas, donde cada miembro de la pareja, pueda explicarle al otro, cuales son sus enfoques sobre la vida, que es lo que cada uno de ellos esperará recibir de parte del otro.

Una verdadera familia, será como un árbol y este deberá tener raíces muy profundas, para qué soporte siempre de pie, las tempestades que muchas veces… los azotaran.

Para que el tronco de ese árbol se mantenga erguido… y derecho, la pareja deberá establecer exactamente y sin “improvisaciones”, las bases de un plan diseñado por ellos dos, para transitar juntos por el mismo camino y no sentirse perdidos o confundidos más adelante. Luego, esa pareja que estaba en la etapa del noviazgo, decidirá dar un paso más para llegar a la segunda etapa, la del matrimonio. Vivirán juntos y allí se conocerán profundamente… y se brindarán mucho amor, porque sin amor, los sueños y las metas no se alcanzan. Luego, con la tercer etapa, llegarán los hijos y allí, si no existe un plan específico y elaborado por esos novios que ya son esposos y padres, verán día a día, dificultades en sus vidas, que no serán fáciles de resolver, porque la familia va a ir cambiando. A medida que los niños vayan creciendo, los padres tendrán que darles participación a los pequeños, para que vayan entendiendo el significado y el concepto de lo que es tener una familia y ser un miembro de la misma.

Los progenitores, poco a poco irán tomando en cuenta las opiniones de sus niños, siempre con respeto basados en un diálogo saludable y cada vez, que se de inicio a un nuevo proyecto familiar, el mismo se realizará bajo la dirección y conducción de los padres, pero sin olvidar darles participación, a los hijos que en definitiva son los integrantes de este clan que se está formando poco a poco. De esa manera, con el aporte de ideas y opiniones de los hijos, se logrará entonces ir teniendo la familia que desde un comienzo, esos novios, habían deseado. Cada vez que existan cambios en el seno familiar, como por ejemplo: mudarse de casa y las consecuencias que esto va a acarrear, tales como: todos tendrán que ayudar en los ahorros de electricidad apagando las luces que no se utilicen, de igual manera con el agua, la comida, si van a dejar la antigua escuela para asistir a otra etc. Los padres, convocarán a una reunión familiar y se trazará un plan a seguir, donde se incluirán las debilidades y fortalezas de la familia como grupo, la manera en que van a cumplir los objetivos y las responsabilidades que cada miembro va a asumir.

Platicar e intercambiar ideas y sugerencias con un claro y firme compromiso, de asumir lo que se platicó, es de suma importancia. De este mismo modo, deberán discutirse siempre, todos los nuevos proyectos o cambios que se realicen, entonces, la familia irá creciendo con bases sólidas e indestructibles y no necesitará tener que pedirles que se reúnan, cuando lleguen estas fechas, sino que ellos solos viajarán si es necesario para estar junto al clan, porque cuando hay raíces profundas, los hijos entienden que la familia, es mucho más, que costumbres.

24 :: REALIDADES :: Edición 18

¡Gracias al Consulado Móvil y al Departamento de Policía de la ciudad de Englewood!

Hasta hace poco tiempo atrás cuando los colombianos residentes del Estado Jardín, tenían alguna necesidad consular, debían movilizarse hasta la ciudad de New York.

Pero afortunadamente para muchos, las cosas han empezado a cambiar, gracias al Consulado Móvil de Englewood, un proyecto encabezado por la señora Luz Carreño y apoyado por el Departamento de Policía de la ciudad mencionada.

El Consulado móvil de Englewood, tiene como propósito proveer a los ciudadanos colombianos, de la mencionada ciudad y zonas aledañas, todos los servicios consulares que se realizan en el Consulado General Central de Colombia en la ciudad de New York.

Entre los servicios se encuentran, libretas

26 :: REALIDADES :: Edición 18

militares, pasaportes, registros civiles, escrituras públicas, cédulas de ciudadanía y actos notariales entre otros.

En la semana binacional, proyecto del programa COLOMBIANOSUNE, en conjunto con los gobiernos de México, El Salvador y Guatemala, se incorporaron los servicios de salud, que estuvieron bajo la dirección del Doctor Alex Pavon y el Doc-

tor Jairo Casas. Funcionando realmente como una comunidad, La Junta de Educación se unió al evento, brindando también su incondicional apoyo para que de esta manera, la actividad propuesta pudiera arrojar los mejores resultados.

Con esta nota, todos los involucrados en este proyecto, desean agradecer a la población, al Departamento de Policía y a la Junta de Educación, el apoyo que brindaron ya que se realizaron importantes donaciones de sangre (especialmente de tipo O considerada universal) y se hicieron registros para donaciones de médula ósea, que sin la contribución y apoyo de los mencionados, no hubiera sido posible.

La señora Luz Carreño, Líder de este proyecto, nos pedía que a través de las páginas de Realidades, destacáramos que toda la comunidad colombiana e hispana en general de Englewood, quería agradecer la espontánea ayuda que siempre les brinda el Departamento de la Policía de la ciudad de Englewood, bajo la dirección del Chief

Arthur O’Keefes en este tipo de acontecimientos. También cabe mencionar que la Sargento Claudia Cubillos, que pertenece a Englewood Police Department’s Community Policing Unit, asistió a Luz Carreño cuando se proveyeron los servicios del Consulado Móvil.

Todos los miembros de la comunidad se sienten muy agradecidos, porque el Chief Arthur O’Keefe del Departamento de Policía de Englewood, estuvo allí para ayudarlos y los apoyó rompiendo barreras entre la comunidad latina y la Policía. Fue evidente el mensaje que Arthur O’ Keefe, le enviaba a los hispanos ya que

se ha propuesto demostrarle a nuestra gente, que la policía está para ayudarlos y quiere cambiar la idea que algunos hispanos tienen con respecto a las autoridades policiales. O’Keefe desea llegar a los miembros de la comunidad latina, para que se sientan más confortables con la policía y encuentren en cada uno de los oficiales del Departamento un aliado y se atrevan a reportar los crímenes de los cuales son víctimas. Por los excelentes resultados que arrojó esa actividad, se sienten todos motivados para repetir próximamente, otro de estos eventos, que son tan necesarios.

Las palabras del mes son: ayudar y dudoso.

Ayudar: Significa cooperar, asistir, secundar, coadyuvar, apoyar, contribuir, arrimar el hombro, dar la mano. Ayudar es prestar

cooperación; auxiliar es diferente, es ayudar en casos arduos; socorrer es remediar el mal y la privación y amparar es hacer uso de la autoridad o del poder en socorro del que lo implora. Se ayuda en la faena; se auxilia en los conflictos; se socorre en los peligros; se ampara mandando o prohibiendo. El que no tiene la fuerza necesaria para levantar un peso, no pide que lo auxilien, que lo socorran ni que lo amparen, sino que lo ayuden. El que se ahoga no pide que lo auxilien, que lo ayuden, ni que lo amparen, sino que lo socorran. El que se oculta, huyendo de una persecución, no pide a su amigo que lo ayude, que lo socorra ni que lo ampare, sino que lo auxilie.

El que acude al trono para reparar una gran injusticia, no pide que lo ayude, que lo auxilie ni lo socorra, sino que lo ampare. Sin embargo, amparar envuelve la idea de protección, no solo de la autoridad, sino también de otras personas, lo cual hace posible que, el que se oculta huyendo de una persecución, pida a su amigo no sólo que lo auxilie, sino también que lo ampare, lo proteja o lo refugie en su casa ya que se ampara también al desvalido.

Dudoso: Inseguro, incierto, problemático y dudoso se dice de los hechos, noticias, relatos, etc. que ofrecen duda. Tratándose

del sentido de las palabras, equívoco, ambiguo. Es dudoso el sentido de una frase cuando contiene alguna alusión oscura, alguna confusión en las ideas, alguna explicación insegura o defectuosa; es equívoco cuando hay en ella, voces de doble significado; pero es ambiguo, cuando la construcción puede tener distintas interpretaciones. Es dudoso el sentido del “tu quoque, filí” de César a Bruto, porque no se sabe si le habla como a un hijo verdadero, o simplemente le dirigía una palabra cariñosa. Es equívoca la frase española: ‘he comprado un par de botas’, porque puede significar la bota de calzado, o la bota de vino. Son ambiguas las oraciones latinas del infinitivo con dos acusativos, porque no se sabe cual de ellos representa el sujeto y cual, el complemento. Dudoso es el que no se decide a creer y perplejo el que no se decide a obrar. El hombre está dudoso, cuando las razones que tiene para dar asenso a lo que se le dice son de tanta fuerza, como las que tiene para negárselo; está perplejo, cuando entre dos resoluciones, que se le presentan, no sabe cual es la que ha de adoptar. En el dudoso esta el entendimiento en equilibrio, en el perplejo, lo está la voluntad.

Edición 18 :: REALIDADES :: 27

28 :: REALIDADES :: Ediciรณn 17

Si expulsamos los sentimientos negativos, podremos controlar la violencia Cada vez que tenemos en nuestro interior ira, cólera, rencor, agresividad y demás llevamos grandes dosis de cosas que nos van envenenando por dentro y nos contaminan el alma Los seres humanos estamos formados por dos partes: el cuerpo y el alma. Si nos cortamos un dedo, nos dolerá el cuerpo. Si nos hieren los sentimientos, nos lastimarán el alma.

Entonces debemos cuidar tanto la materia como el espíritu.

Existen personas que por alguna razón, no han podido desarrollar el sentido para entender como deben desenvolverse ante ciertas circunstancias de la vida. Supongamos el caso de una mujer que se siente humillada por que su jefe la regañó injustamente. Entonces ella empieza a tratar de demostrar el error existente y hora tras hora, día tras día, piensa en todo momento porque su superior, cometió esa injusticia con ella.

De esa manera, esta dama realiza un gasto y desperdicio de energías increíbles y lo peor de todo, es que tal vez, nunca logre convencer a su jefe de que él estaba equivocado. Cuando empiezan a darle demasiada importancia a este tipo de percances, la gente se desvía de sus metas. No logra concentrarse en lo que está haciendo y toda su atención la pone en esa otra persona. Luego y a raíz de ese tipo de actitud, no funciona bien en su trabajo, porque no está entregando todo su potencial y de igual modo ocurrirá con sus estudios, o cualquier otro tipo de actividades en las cuales se desempeñe.

En el momento en que la persona se siente herida, empieza a desarrollar otro tipo de sentimientos como, ira, ansiedad, rencor, impaciencia, tristeza, dolor ante la injusticia cometida, etc. y al no superar esa etapa, es como que todo comienza a pintarse en distintos tonos de gris, luego esa ira, va convirtiéndose en intolerancia, odio y poco a poco, se manifiestan sentimientos negativos que terminan tarde o temprano en actitudes violentas. Si observamos bien, comprobamos como algo muy insignificante, comienza a crecer desmedidamente y termina luego en

algo difícil de controlar. Se recomienda siempre lo siguiente: No le brinde al problema más tiempo del que realmente debe otorgarle y comience a invertir lo que siente. Piense que el odio es negar la paz y el amor es la paz. Si, la paz de estar bien con uno mismo, con la sociedad y con los demás y eso traerá la alegría, la ternura y comenzarán a predominar otro tipo de sentimientos, los positivos. Es común escuchar a los psicólogos decir, que cuando vivimos en un departamento, todos los días sacamos la basura afuera, porque si no, el departamento va a empezar a tener mal olor por la descomposición de la basura. Del mismo modo ocurre, cuando vamos al baño. Botamos nuestros residuos tóxicos… ‘la basura del cuerpo’… porque de lo contrario, moriríamos ¿verdad? De igual manera, cada vez que tenemos dentro esa ira, cólera, rencor, agresividad y demás, es como que no nos descargamos de esas toxinas y llevamos grandes dosis de cosas que nos van envenenando por dentro, nos contaminan el alma… la parte del cuerpo que no es materia y nos afecta grandemente. Ahora que los lectores han comenzado a entender mejor como funciona todo esto, les sugiero que, cuando vayan al baño a botar los residuos tóxicos de sus cuerpos, se propongan también sacar afuera, expulsar o botar, todos esos sentimientos que tienen por dentro, que son los culpables de su decadencia anímica. Comiencen a hacer este ejercicio, como algo rutinario, algo… de todos los días. No les acarreará efectos secundarios, pero les ayudará a sentirse muy bien a nivel mental y espiritual. Comiencen a botar su ira y cámbienla por buen humor, simpatía, optimismo, alegría, risas, amor… y lamentarán no haberlo hecho antes.

Edición 18 :: REALIDADES :: 29

Alerte a sus hijos sobre los secuestros. ¿Por que los menores desobedecieron las reglas enseñadas por sus padres?

Cada vez que tengo oportunidad, le explico a los padres de niños pequeños, que no olviden reforzarle a sus niños, el cuidado que deben tener con los extraños.

Recuerdo que hace años, tuve la oportunidad de observar la prueba a la que unos adultos habían sometido a niños aparentemente muy bien entrenados por sus progenitores.

Un grupo de personas, quería saber, hasta donde obedecían los chicos las instrucciones y enseñanzas que diariamente recibían. Escogieron criaturas que iban desde cuatro a ocho años, donde desde la mamá, el papá, los abuelos, tíos y primos, siempre platicaban y enseñaban a los más pequeños, que nunca debían irse con ningún desconocido.

Se preparó un parque como escenario y detrás de algunos árboles, con cámaras ocultas, grabarían y obtendrían el porcentaje de obediencia en los chicos.

Llegaron los padres (quienes estaban de acuerdo en participar de la prueba) al

parque y comenzaron a tener las mismas actividades de siempre. Mientras jugaban a la pelota, intencionalmente el papá, pateaba el balón un poco más fuerte de lo normal y el pequeño, salía corriendo a buscarlo. En eso, aparecía un hombre joven muy bien presentado, con dos perritos pequeños en sus manos. Se los mostraba al niño y éste, demostrando con su inocente risa, la felicidad que le causaba tocar los cachorritos, se iba de la mano con el muchacho y se subía a un automóvil, ante la mirada atónita de sus padres.

La prueba continuó durante horas, con chicos de diferentes lugares. De diez, solo dos, rehusaron irse con el dueño de los animalitos. ¿Qué había hecho que los menores desobedecieran las reglas enseñadas por sus padres?

Un cachorrito es un excelente anzuelo para atraer víctimas, especialmente niños. Ellos son muy sensibles ante ‘los besitos’ que un perrito les dará cuando les

pase su lengua por todo el rostro. Además, el ‘secuestrador’ en este caso particular, logra que los pequeños lo sigan, porque muy suavemente les dice”: Si te gustan, en mi auto tengo muchos más… y gatitos también. Te puedo dar uno para que se lo regales a tu mamita, o a tu papito etc. El menor, no repara en la malicia que acompaña ese gesto y se dirige sin pensar siquiera en las consecuencias de lo que le puede pasar.

Después de unas horas y al finalizar la prueba, los padres, al observar el video donde ven a sus hijos, tomar de la mano al hombre que lleva los cachorritos dirigiéndose muy contentos hacia el automóvil del supuesto secuestrador, no pueden evitar las lágrimas. Entienden que si eso no hubiese sido preparado, sus hijos estarían siendo secuestrados… ¡Pero de verdad! Se ve claramente cuando algunos de ellos, dudan… miran hacia el lugar donde se encuentra su padre y al ver a éste mirando hacia otro lado, escucha la voz del secuestrador que le dice muy amistosamente: Vamos a ver los otros perritos que tengo en el auto… y el niño… ¡Se va!

En otros casos, puede observarse en el video a tres hermanitos, donde uno no quiere acompañar al desconocido, pero los otros si y convencen al obediente de la casa… a desobedecer.

Por esa razón, es muy importante explicarles a los chicos, que los secuestros están a la orden del día. Que no deben irse con ningún extraño bajo ninguna situación. Los depredadores sexuales y pedófilos, saben como engañar a los pequeños para que desobedezcan a sus padres. Esa es la tarea que ellos mejor saben hacer.

Coméntenles de casos como el que les estamos relatando en esta edición y no olvide enfatizar sobre los puntos más débiles de sus hijos. Recuerde que para estar a salvo, es muy importante que sus pequeños sepan lo que ocurre en este mundo. Que hay gente mala, que los puede secuestrar, para venderlos y hacer dinero con ellos.

Edición 18 :: REALIDADES :: 31

En vez de criticarnos tanto, mostremos las cosas bellas que tienen nuestros países. Los invito a pasar sus vacaciones a esa hermosa tierra.

Entre todas las cartas que nos llegan, recibimos la de un señor guatemalteco, Rolando Hernández, quien nos explicó que el no acostumbra escribir cartas a los medios de comunicación, pero que después de leer Realidades, entiende que esta es una revista seria que tiene mucha credibilidad. Debido a ello, nos llamó y comentó algo muy curioso y nos dijo que hace unos cuantos meses, encontró en nuestra revista un artículo titulado: Las Realidades que conocí de Colombia y que lo había conmovido la nota, porque quien la redactaba era una señora judía americana (Jill Guzmán) casada con un colombiano. Rolando dice que coincide completamente con Jill y que él, quiere dar su propio testimonio ya que es bastante parecido al que nos diera la esposa de Juan Guzmán.

Rolando esta casado con una colombiana y en una carta que tuvimos que editar, nos relató lo siguiente: Soy guatemalteco y mi esposa es de Cali, Colombia. En el mes de septiembre pasado, realizamos un viaje a esa bella tierra, en compañía de unos familiares y amigos que viajaban por primera vez y que dicho sea de paso, quedaron encantados y con muchas ganas de volver. Nuestro paseo comenzó en Cali, con un lindo

32 :: REALIDADES :: Edición 18

agasajo que nos realizó toda la familia de mi esposa, quienes nos atendieron maravillosamente. Luego nos dedicamos a conocer lo que es esta hermosa ciudad tanto de día, como de noche. Conocimos el paseo de Bolívar, La Ermita, El Mirador Sebastián de Belalcazar y Cristo Rey. Los centros comerciales son increíbles, uno de ellos es el famoso Chipichape, que cuenta con un lujoso hotel y casino. También disfruté de una experiencia inolvidable cuando decidimos hacer un recorrido nocturno por la cuidad en las famosas Chivas, las cuales son como discotecas móviles, porque mientras los pasajeros recorren la ciudad y el vehículo los lleva por el gran Lago Calima que es todo una belleza, la música dentro de la esta Chiva, no deja se sonar y quienes lo desean, comienzan a bailar mientras disfrutan del paisaje.

Después de pasar unos maravillosos días recorriendo lugares de una belleza indescriptible, partimos a la hermosa isla de San Andrés, donde se olvida una de todo y los momentos que vivimos allí, difícilmente se borrarán de nuestras mentes. Recorrimos la isla en tren y realizamos un paseo por La Bahía, el Acuario y Yanqui, otra isla muy bonita también. En años pasados, tuve oportunidad de viajar a este mismo país y visité otras ciudades

como Pereira, Palmira, Buga, Cartagena, Isla del Rosario, La Bahía de Santa Martha y las famosas playas de El Rodadero y también Barranquilla.

Se que aún me quedan por conocer más bellezas de Colombia, pero quiero decirles a todos que como guatemalteco, me quedé enamorado de la hermosa tierra de las esmeraldas, de su gente, de su comida, de la naturaleza y el clima tan espacial con que Dios bendijo esa tierra.

Quiero con esta carta, solo hacer una crítica constructiva y no es mi intención crear polémica ni hacer que nadie se sienta mal, pero como guatemalteco, quiero decir que me da pena escuchar a algunos colombianos, expresarse tan mal del terruño que los vio nacer y se quejan de la inseguridad y la guerrilla. No digo

que no exista, pero creo que se exagera, ya que en todo el tiempo que estuvimos allí, nos sentimos muy seguros.

Con esto solo quiero decir que coincido con la señora Jill Guzmán y me uno a ella

medio de esta carta, quiero agradecer a toda la familia de mi esposa y a nuestros amigos, por todo el amor con que nos atendieron. Solo me resta por decir: ¡Colombia… gracias por todo! Nos veremos pronto.

Nota del editor: Lectores como el señor Rolando Hernández, nos escriben para pedirnos que por favor publiquemos cartas como estas, pero a veces, no tenemos el espacio para hacerlo. Como editor, puedo decir que lo que más me conmueve, es que personas de otras nacionalidades, nos escriben para relatarnos sus experiencias positivas de esa bella nación.

Me uno a ellos para agregar… ¡Y que viva Colombia pues!

No fue posible publicar las fotografías que nos enviaron por tener baja resolución.

¿En manos de que maestros están nuestros hijos?

La noticia se regó como pólvora, cuando se supo que una maestra se había fugado con su alumno de apenas trece años. No voy a repetir la misma cantaleta de otros colegas, pero si quiero hacer con esto un llamado a las autoridades pertinentes. ¿Con que clase de maestros estamos dejando a nuestros hijos? ¿Cómo protege el Sistema de Educación a los menores de edad? Sabemos que los abusadores sexuales de niños, buscan por todos los medios estar cerca de los

para expresar yo también, las Realidades que conocí de Colombia. En vez de criticarnos tanto, mostremos las cosas bellas que tienen nuestros países.

Los invito a pasar sus vacaciones a esa hermosa tierra. Por

chicos. Para alcanzar sus objetivos, consiguen trabajos disfrazándose de “Papa Noel” (porque pueden toquetear a su antojo a los niños que los mismos padres, depositarán en sus piernas) también suelen conseguir posiciones en parques, guarderías infantiles… y por supuesto: escuelas. No quiero decir con esto, que “todos los maestros” son pedófilos o depredadores sexuales, sino que es el lugar que estos enfermos, buscarán para solicitar trabajo. Mi pregunta es

la siguiente: Los psicólogos y todo el plantel que se desenvuelve en las Juntas Escolares saben esto, entonces ¿Cómo es posible que no exista un control más estricto para verificar el comportamiento de ciertos maestros con sus alumnos?

Dicen algunos que se comentaba sobre un ‘romance’ entre un alumno con una maestra, mientras testigos confirman que ella le ‘prestaba’ su automóvil al niño, entonces ¿Por qué nadie reportó a esa maestra? ¿Para cubrirse entre colegas? ¿Y si el jovencito atropellaba a alguien y ocasionaba un accidente fatal? ¿Qué calidad de enseñanza puede ofrecer una persona que le ayuda a un jovencito a violar las leyes, como por ejemplo, manejar sin licencia de conducir, men-

tirle a sus padres y ‘fugarse de la casa’? Estoy seguro que los padres tenemos que empezar a demandar a las autoridades correspondientes, para que se responsabilicen por este tipo de situaciones que se están dando cada vez con mayor frecuencia. Es vergonzoso y deplorable que los mismos maestros empiecen a secuestrar a nuestros hijos. Destilo todo mi veneno sobre este tipo de profesionales y también sobre las autoridades que no hacen mucho, para evitar que situaciones de esta naturaleza, se repitan. ¿Usted que piensa? Envíen sus opiniones a: venenito@realidadesonline.com o directamente hagan sus comentarios en el foro de opinión que tenemos en: www.realidadesonline.com

Edición 18 :: REALIDADES :: 33

Denles a sus hijos toda la confianza posible. De ese modo, cuando tengan dudas, no buscarán ayuda en los lugares menos apropiados, sino que lo elegirán a usted, como el mejor maestro.

Los cuentos sobre la cigüeña que dejaba los bebes por las chimeneas, han quedado fuera de esta época y como no existe una edad específica para hablarles de sexo a los niños, hay que comenzar a platicarles paso a paso para que puedan de esa manera, entender el funcionamiento de la sexualidad. Los padres deberán explicarles todo con la verdad, no les mencionen cuentos de repollos, abejitas etc.

Contarles todo de una sola vez no es lo apropiado, ya que pude convertirse en algo contraproducente.

Los niños tienen su primer contacto sexual, investigando el cuerpo de ellos mismos. Es normal verlos tocarse sus genitales mientras juegan, porque esa es la manera que tienen de explorar para encontrar una búsqueda de identidad ya sea femenina o masculina.

A la edad de tres años, ya comienzan los chicos a querer curiosear observando a los padres cuando están desnudos. Esto

34 :: REALIDADES :: Edición 18

debe tomarse con mucha naturalidad, sin hacerlos sentir en falta o como que están haciendo algo malo o pecaminoso.

Los padres se preguntan muchas veces, cuando comenzar a hablarles y como. La respuesta es: déjelos que ellos pregunten y satisfaga sus curiosidades sin entrar en demasiados detalles. Use palabras comunes y hable con sus hijos sobre sexo, como acostumbra ha hablar de cualquier otro tema. Recuerde que el sexo es parte de la vida y por eso, contamos en las bibliotecas con libros que contienen ilustraciones para facilitar las explicaciones.

Cuando los chicos tienen unos ocho o nueve años, hay que comenzar a hablarles sobre la menstruación y donde se desarrollan los bebes.

Desde los once años comienzan a estar concientes de las transformaciones que sus cuerpos presentan e intercambian información, con sus amigos y compañeros de escuela. Es la edad ideal para hablares

de las relaciones sexuales y las diferencias existentes entre sexo y amor. Hay que informarles que la mejor manera de protegerse es la abstinencia, pero recalcando siempre, que si por esas cosas, deciden mantener relaciones sexuales, deben estar concientes de las enfermedades que se contagian a través del sexo y de los embarazos no deseados.

Desde los trece años en adelante, es imperioso hablarles de sexo. Respeten la intimidad de ellos, pero enfaticen en la responsabilidad que se debe tener cuando se decide tener relaciones sexuales.

Algunos adolescentes tienen conflictos debido a los valores religiosos, familiares y sociales, con el tema de la masturbación, la menstruación, los embarazos, los anticonceptivos, etc. Es beneficioso para los padres, establecer los principios morales y religiosos que existen en el seno familiar y cuales serán las reglas a seguir en por ellos y tienen que poder hablar con sus hijos adolescentes de una manera clara y precisa, para que sepan como manejar su sexualidad positivamente.

Recuerden decirles a sus vástagos siempre, cuanto los quieren y denles toda la confianza para que cuando tengan dudas, no busquen ayuda en los lugares menos apropiados, sino que lo elijan a usted, como el mejor maestro.