ÍÀÉ-ßÊÈßÒ ÂÅÑÒÍÈÊ! ÁÐÎÉ 63/64 2018 ã.
ÈÇÄÀÂÀ Í× „ÐÎÄÈÍÀ 1860”-ÑÒÀ ÑÒÀÐÀ ÇÀÃÎÐÀ
Ìåñå÷íî èçäàíèå, öåíà 0.30 ëâ. e-mail àäðåñ: teen_stzagora@abv.bg, òåë. 0899 425 503
ПРОФЕСИОНАЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ В СТАРА ЗАГОРА През април в Стара Загора се проведе Шестата Областна панорама на професионалното образование и кариерното ориентиране 2018. Тя е организирана от Община Стара Загора и Регионално управление на образованието, в партньорство с Търговско-промишлената палата и Клуб на работодателя. В общинската зала за художествена гимнастика със свои щандове се представиха 20 професионални гимназии и профилирани училища от градовете Стара Загора, Казанлък, Чирпан, Раднево, Мъглиж, Гълъбово, Павел баня, Гурково
и Николаево. Заедно с тях на Панорамата се представят и фирмите, с които училищата си партнират. Присъстваха и кариерни консултанти от Община Стара Загора. Иванка Сотирова, зам.-кмет на Община
Стара Загора благодари на всички представители на институции, участвали в организирането на Панорамата, за тяхната съпричастност и отговорност за развитието на качествено професионално образование в региона.
С четири награди се завърнаха възпитаниците на Музикална школа при НЧ „Родина-1860” от VІІ-мия Международен конкурс Viva Piano, София /30 март - 1 април 2018/
„Визията на кмета Живко Тодоров за развитие на Стара Загора е в полза на индустриализацията. Вече има инвеститори,коитоискатда работят тук и им трябват качествени кадри“, подчерта г-жа Сотирова.
За тяхното постижение четете на стр. 2
Санкцията „преместване в друго училище“ отправя вредни послания
Младите мускетари от Фехтовален клуб „Железник“ с председател Веселин Добрев отново показаха, че могат да се борят достойно За клуба на стр. 8
Санкцията спрямо учениците „Преместване в друго училище“ е безсмислена и отправя вредни послания към детето, като му казва, че то е лошо и че няма място в тази среда. Тя не му помага, а показва безсилието на възрастните. Мнението е на Ива Бонева от Центъра за приобщаващо образование. Началникът на регионалното управление на образованието в София Ваня Кастрева опре-
дели санкцията „преместване в друго училище“ като крайна мярка. За малко повече от една календарна година тя е приложена спрямо 75 ученици в столицата.Санкцията „преместване в друго училище“ не трябва да се прилага, защото е вредна както за наказаното дете, така и за съучениците му, обясни Ива Бонева от Центъра за приобщаващо образование: Продължава на стр. 3
ñòð. 2
НАГРАДИ ЗА МУЗИКАЛНА ШКОЛА ПРИ НЧ ”РОДИНА-1860” Четири награди завоюваха възпитаниците на Музикална школа при НЧ „Родина-1860” на VІІ-мия Международен конкурс Viva Piano, София /30март - 1 април 2018/: - І награда за Теодора Вълкова, 6 г., / като тя е най-малката участничка във възрастовата група 6-8 г./ - ІІ награда за нейният брат Тимотей Вълков, 8 г., /като той също е най-малкият във възрастовата група 8-10 г./ - ІІ награда за Рая Добрева, 11 г. - Награда за преподавателя им по пиано Мария Кирекчиева от Музикална школа
„Конкурсът беше на изключително високо ниво” – разказа педагогът Мария Кирекчиева. „Той беше посветен на 80-годишнината на видния пианист Антон Диков. Журито беше международно – с представители от Русия, Китай и България, като председател беше дъщерята на изтъкнатия пианист – доц. д-р Елена Дикова, преподавател в НМА „Проф. Панчо Владигеров”, София. Участниците също бяха от целия свят – Италия, Германия, Русия, Албания, Македония, скандинавските страни и др. Оценяването беше по точкова система, което го прави много прецизно. Например Рая Добрева получи 88,7 точки от 90 възможни и остана само на точка и три десети от І-вото място. Награждаването се състоя в зала „България” при голям интерес. Успехите показват завидното ниво на учениците от Музикална школа, но също ни амбицират да работим още повече и по-усърдно”. Материалът подготви Евгения Пекова
Талантливият казанлъшки китарист е неузнаваeм когато e със своя инструмент На Междунар од н и я ко н к у р с ,,Абанико“ в Соф и я ! Р ум е н С о м о в е уд о с т о е н с втора награда. Той е от класа по класическа китара на преподавателя Сте фан Христов към НЧ ,,Възродена Искра 2000“ от Казанлък. Конкурсът се провежда по инициатива на 164 -та гимназия с преподаване на испански е з и к „ М и ге л д е Сервантес“, с подкрепата на Отдела по образование към По солство-
Румен Сомов
то на Кралство Испания и Института „Сервантес„ и кмета на Столичен район Оборище - Васил Цолов. Международният фе стива л за популярна песен и танц на испански е зик ”Abanico” се организира от музикална агенция „Artvoices“. Тази година участници имаше от Германия, Италия, Сърбия, Р ум ъ н и я , Мол дова, Бразилия, Украйна, Русия и България.
УСПЕХ ЗА МЛАДИТЕ ПОЕТИ ОТ КАЗАНЛЪК За поредна година младите писатели и поети от клуб „Светлини сред сенките” при ОДК „Св.Ив. Рилски” – Казанлък, участваха в Националния литературен конкурс „Стамен Панчев” – Ботевград. По традиция и в петото, юбилейно издание на конкурса, наградените „светлинки” са няколко – в първа възрастова група, на второ място, раздел проза, се класира Кирил Димов – 13 год., а във втора възрастова група, раздел поезия, отново на второ място се класира Сюзън Гератлиева – 18 год., която е носителка на първата награда и от пилотното издание на конкурса, преди пет години. Сабел Гератлиева – 18
год. взе поощрителна награда за поезия, а миналата година беше носителка на второто място в същия раздел, а Мая Стойчева – 15 год. е с поощрение за проза. Наградените участници бяха избирани от петчленно жури, с председател Михаил Неделчев – литературен критик, културолог, публицист и есеист, а наградният фонд беше осигурен от Стамен Банковски – правнук на поета Стамен Панчев. Конкурсът се провежда под патронажа на Райна Панчева – внучка на Стамен Панчев. След церемонията по награждаването лауреатите имаха възможността да се запознаят с историята на Ботевград, като посетиха музея, костницата съхраняваща главите на част от ботевите четници, както и да прекарат една приятна литературна вечер, по време на която всички наградени деца прочетоха свои произведения и дискутираха по тях. Валентина Димова
ñòð. 3
Сингапур – една от най-успешните образователни системи и има ли тя проблеми?
Обр а зо ват е л н ат а с ис те ма в Сингапур е с ред н ай -успе ш н и т е в с ве т а , но с ъ що т а ка тя е изве с тн а като “ т ендже р а п од н а л яга не ” . Как во с е и ма п р ед вид с ра зговорния те рм и н “тендже р а п од н а л яг а н е ” ? Може ли ед на от на й-добри те о бр а зо ват е л н и с и с те м и изоб що д а има проблеми за р е ш ава н е ? Ка кв и с а те , а ко ги има ? Не ка з ап оч н е м с ед ин прим е р: Шерлин Лий е едва на 11 години. Тя вече е спечелила
Санкцията „преместване в друго училище“ отправя вредни послания Продължава от стр.1 „Тази санкция е безсмислена. Тя е вредна на много нива заради последствията, които предизвиква, заради посланията, които отправя. Тя не помага на детето, което има проблем, да се справи с проблема. Тя просто му казва, че не принадлежи в тази група и не принадлежи на това място, не може да се справи с него, че е твърде сложен, за да се справи с него. Затова го изгонва“.Има и друго послание, казва Ива Бонева – и то е, че едни училища са по-добри от други:„В добрите училища не приемаме трудни деца, но в лошите ги изпращаме. Те приемат всякакви, защото не са добри училища“, посочи Бонева. Началникът на регионалното управление на образованието в София Ваня Кастрева определи преместването в друго училище като крайна мярка.„Не винаги това е най-ефективният начин, за да помогнеш на едно дете. Това наистина е последната възможност за решаване на проблема. За едни това е мотивиращо, за други това е тежко и демотивиращо. Това наистина е крайна мярка“, посочи Кастрева. Данните сочат, че за малко повече от една календарна година, от януари 2017-та до февруари 2018-та тя е наложена на 75 ученици от общо 130 хиляди ученици в София от 5-ти до 12 клас. Национална мрежа за децата
мн ого н аг ради в областт а н а умствен и те аритме ти ч н и състе зан и я. Тя зап очва с часовете п о умстве н а а р и тмети ка н а 5 годи н и , където с е н аучава как да суми р а н а ум. П овечето дец а н а н ей н и те годи н и от дру г и ч а с ти н а свет а, може би с а би ли н а и г ри щат а, отк р и ва й к и заоби ка лящи я г и свят. Н о това е Си н г ап ур и н е щат а н е стоят п о този н ачи н . За родителите е обичайно да организират обогатява щи акти в н о сти за дец ат а си , ког ато те с а мн о го ма л ки . И зби рат да и зп олзват кн и г и , вме сто зан и ма н и я т а н авън , за да г аран ти рат тяхн ото разв и ти е. Друг и държав и от И зточн а А зи я като Ю ж н а Ко р е я , Яп он и я и Хон г Кон г демон ст ри рат п одобн и те н де н ц и и като рот ац и он н о учен е и рег улярн и и зпи ти . Те с а и зп олзван и като методи за оц ен ка н а п о сти г н атото . Б ран дън , бащат а н а Шерли н , казва, че “мо зъч н ото разв и ти е е н ай -бър зо и п о ен ерг и чн о в то зи е т ап ” . И мен н о заради това то т рябва да зап очн е в п о - р а н н а възраст. Той казва още, че “Чре з т рен и ров ки те мо г ат да с е п о сти г н ат бър зи и добри ре зулт ати , кои то ще до ведат до п о-добро п редст авян е в учен ето, дължа що с е н а п одобрен ат а п амет и п о-добра кон ц ен т рац и я . ” Роди тели те в Си н г ап ур като г -н Л и й доп р и н а с я т за зве здн ото държав н о п редст авян е в образо вате л н и те клас ац и и годи н а след годи н а. Ст ат и ят а п одгот ви : Дар и я И в а н ов а
Ролята на Европа и гражданското образование В началото на април тази година, Лилия Кръстева-Пеева, „Мониторинг и оценка“ в Център за приобщаващо образование, представи пред учители от страната глобалното гражданско образование с неговите теми и методи по време на семинара „Ролята на Европа и гражданското образование“. Форумът беше организиран от Представителството на ЕК в България. Целта му беше да представи на участниците – учители от всички етапи на училищното образование различни ресурси на български език по теми от гражданското образование. Комисията предоставя също и пространство за дебат между учителите за ролята и мястото на европейските ценности в гражданското образование. Представителството на ЕК в България предвижда серия от последващи инициативи в тази област, за които желаещите да участват ще бъдат информирани.
ñòð. 4
На 21 март е избран за Световен ден на поезията по решение на 30-тата сесия на Генералната конференция на
ООН по въпро сите на образованието, науката и културата (ЮНЕСКО) (26 октомври – 17 ноември 1999 г.) в Париж, Франция, прието на 3 ноември 1999 г. В декларацията на ЮНЕСКО се казва, че Световният ден на поезията е с цел „да се даде признание и сила на националните, регионалните и интернационалните организации за поезия“. Целта на този празник е да популяризира писането на поезия, публикуването й и четенето й пред публика по света. Презумпцията е, че поезията е “за всеки жив читател и за всеки жив поет”.
128 години от рождението на големия хуморист и художник Чудомир То й е п е т о т о д е т е в семейството на Мария Дончева и хаджи Христо Ге о р ге в Ч о р б а д ж и й с к и . Баща му е имал планове за своя син – искал е той да стане офицер или търговец, докато майката на Чудомир го е насърчила да се занимава с рисуването. До 16-годишна възраст
Първата световна война. През 1921 г. се жени за своята колежка – художничката Мара Нонова. В периода 1920 – 1933 г. работи като гимназиален учител в Казанлък. През 1929 – 1930 г. специализира рисуване в Париж. До смъртта си е председател на читалище „Искра“
учи в Ст арозагорскат а гимназия „Иван Вазов“. През 1913 г. завършва Държавното художе ствено-индустриално училище в София. През юношеските си години получава с в о я п р я ко р Ч уд о м и р , който по-късно използва и като псевдоним. По думите на автора, той и неговите връстници често попадат на обявления за награда за информация, свързана с обявените з а д ъ р ж а в н о и зд и р ва н е д е й ц и н а В М О Р ОЯ н е С а н д а н с к и и Ч уд о м и р Кантарджиев. Между последния и младия Димитър е открита комична прилика от страна на приятелите на бъдещия писател, които му прикачват прякора Чудомир. Участва в Балканската и
и д и р е кто р н а И с то р и ко-етнографския музей в Казанлък. О т 1 9 3 8 г. е ч л е н н а В ъ р хо в н и я ч и т а л и щ е н съвет, а през 1959 г. става народен представител. Става заслужил деятел на изкуството през 1965 г., а на 23 май 1967 г. получава званието Народен деятел на културата. Освен като писател Ч уд о м и р с е и з я в я в а и като художник (автор е н а н а д 1 0 0 0 р и су н к и и акварели). В ранните си години с е занимава с ри суването на карикатури за столичните ве стници и спис ания. След края на Първат а световна война, когато Чудомир с е уст ановява в Казанлък, той п р о в е ж д а с в оя т а п ъ р в а с амо стоятелна изложба.
Блага Димитрова *** Има хора - по рождение, до живот и без помилване на челото им впечатано с огнения знак: Осъдени на любов. Неспасяеми, обречени дълго-дълго преди срещата да я търсят те навсякъде, да я създадат от себе си сам-сами. Слепешком любов обсебваща без взаимност, без условие, или към идея щурава без надежда, без постигане все едно. Още от далеч усещам ги по какво и как не зная, но странно някакво изтръпване искром прекосява въздуха покрай тях. Все вървят към остри срутове и назад не свръщат никога, и не се боят, че смешни са, непрактични и захласнати, а след тях ехтят оковите като химн. И ни грабва изневидело спомен ли, тъга ли виеща: ах, нали и ние някога бяхме уж до гроб осъдени на любов?
ñòð. 5
ПИШАТ НИ НАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ ОТ МАКЕДОНИЯ Тази пролет, в ОУ „Велко Влахович“ в Нови Сад бе организирано международно сътрудничество с Република Македония. Младият поет от Македония Филип Димковски посети училището и заедно с учителя Снежана Станийлович осъществиха работен и публична изява на македонски език. Участниците в семинара бяха ученици от втора и четвърта степен, които посещават македонски език в това училище. По този повод Филип Димковски от Македония подари много книги на учениците и на учителката Снежана Станиолович. Сред авторите са: Бистрица Миркуловска, Славко Арсова, Вера Самарянин, Вера Андон, Ели Маказлиева и Саво Костадиновски ...Беше представено и списанието за деца „Дъга“. В семинара освен интерактивното упражнение на тема „Кой съм и от къде?, Филип Димковски прочете две от последните си стихотворения за деца, които скоро ще блъдат публикувани в последната му книга, която е предназначена за деца от ранна училищна възраст. Очаква се и тя да бъде преведена и на български език.
ЗА
П Ъ Р В И П ЪТ Н А С Т РА Н И Ц И Т Е В Е СТ Н И К „ T E E N ’ S P A P E R “
НА
Диана Дърлевич е родена на 8 октомври 2000 г. в Скопие, Република Македония. Тя е студентка трета година в PSU „SAVA“ - Скопие. Авторка е на шест поетични книги: „Невидимият свят“, „Молитва“, „Достъп до мълчание“, „Разсипани чувства“, „Родолюбски знаменател“ и „Страст на мъртъв шепот“.
През годините
През годините
Кога денот и ноќта, плачеа на иста перница, и утрото и квечерината заспиваа во иста постела, тогаш страсно те љубев тебе, робинке на сопствените си чеда. Кога крвник на крвника си, крвта му ја цицаше како пијавица, и брат со брат љубовта си ја омеѓија, тогаш пишував стихови за тебе, робинке на сопствените си чеда. Кога виновниците бараа виновник, на кантар грешките да му ги мерат и нечесните робови на алчноста, родољубива чест ти продаваа, тогаш те оплакував тебе, робинке на сопсвените си чеда. И през годините што итаат, и през лагите што ќе дотечат, обичен смртник како и јас, ќе ти ја посвети вечноста теберобинке на сопствените си чеда.
Когато ден и нощ, плачейки на една и съща възглавница, и сутринта и здрач те заспаха в едно и също легло, тогава аз страстно те обичах, робиня на собствените си деца. Когато сте донор на кръв, кръвта я засмуква като пиявица, и брат с братя любовта намразиха, тогава написах стихове за вас, робиня на собствените си деца. Когато виновните търсят виновник, в кантара за измерване на грешките и нечестивите роби на алчността, те продадоха своята патриотична чест, тогава те плакаха, робиня на собствените си деца. И през годините, които изтичат, и лъжите, които ще възникнат, обикновен смъртен като мен, ще ти дам вечност за теб робиня на собствените си деца.
ñòð. 6
ЕДИН ЧАС ПО БЪЛГАРСКИ
Автор: Красимир Бачков
Понякога хората с добри намерения, могат да ти причинят повече неприятности от останалите. Влизам в двора на даскалото и моята съученичка Стефи ме спира с въпрос: - Думата „принчипеса” как ти звучи, Тони? - Надуто! Като принцеса, например. - То точно това си и значи, само че на италиански! А ти си прекалено голям селяндур, за да направиш разлика в мелодията на думите. - Както кажеш, царице! – съгласявам се. Ако питаш мен, и Стефка ми звучи като кошче, но според мен кошчето е по-полезното нещо. Особено ако е кошче за смет! Моята доста симпатична съученичка, която адски мрази да я наричат с истинското и име, ме поглежда като скумрия в консерва и просъсква: - Не те питам, глупако! След 300 години, ако се научиш на обноски, мога да реша да те питам колко е часът, например! Но до тогава ще стоиш на не по-малко разстояние от една галактическа година от мен! Ясно? Кретен такъв! – тропва с крак и ми обръща едно съвсем не за пренебрегване задниче. Завърта го като професионална манекенка и аз тръгвам несъзнателно подире и. Всъщност, ако трябва да бъда честен, между един дванадесетокласник като мен и мъжко улично куче има много малка разлика и тя определено е в полза на кучето. Особено ако има наблизо разгонена кучка. Според мен кучетата са много по-достойни същества от хората, но това заключение си го пазя за себе си, защото иначе такива като Стефи не биха разменили и дума с мен. Така, воден от хормоните и недостойните си мисли, влизам в училище и първият час започва. Имаме български, час който не ме кефи изобщо. Бас хващам, че от целия ни клас няма нито един ученик, който да може да напише граматически правилно дори само едно сложно изречение. А днес българичката Рафаилова е нещо напушена и ни дава есе на тема: „Защо обичам милата си родина.” Ако аз поставях темата, тя щеше да е: „Защо още не съм се спасил от мизерната си родина?”, или „Защо обичам родината, а мразя държавата си.” Само
че такива като мен по принцип никой не ги пита за нищо и може би точно затова даскалото е тъпо. Захапвам химикалката и се опитвам да мисля. Пред мен, в ляво до прозореца, стои Мая и машинално си оправя падналия виолетов кичур , от рапърската прическа. Вратлето и е доста нежно с тоя светъл мъх, преди да започне косата и е само за целуване. Представям си меките извивки на ханша и гърдите и, и притварям очи. Като в оная реклама за бира, тя стои само на една ръка разстояние от мен, но аз геройски се сдържам и изявявам първосигналния си мерак само с една въздишка. - Какво, Тони? – засякла ме е Рафаилова. – Трудна ли е темата? - Защо? Не! – отвръщам категорично. - Нещо много тежко въздишаш! – продължава явно незадоволената през нощта даскалица. - Може пък да въздишам по Вас! – не и оставам длъжен, на което тя приближава и ме шляпва гальовно по главата: - Толкова хубави момичета в класа, ти по мен ще въздишаш! Я не се занасяй! - Той си пада по зрели ябълки, госпожо! – обажда се Косьо някъде отзад. Всички се хилят, докато Рафаилова не ни усмирява: - Хайде, стига! Пишете сега! Да пиша, ама като нищо не ми ражда главата! Всъщност ражда, но само сексуални фантазии. Сега вместо есе даскалицата да ме поканеше у тях! К`во като е на трийсет и кусур години? Тя иначе хваща окото старата чанта! Всичко и е о`кей и като нищо бих я изплющял, но отде тоз късмет! В този момент се сещам за онзи сперматозоид премиера, който вчера по телевизията говореше велики глупости за родината ни. И то на фона на лудите кражби и кошмарните убийства напоследък! Опитвам се да напиша нещо подобно, но за да сътвориш такива небивалици, трябва да си не по-малко луд от депутат или министър. Как да е претупвам есето защото знам, че Рафаилова ще ми пише поне тройка. Отдавна съм наясно, че си пада по мен, но не върви да го признае, щото е даскалица все пак. Още от девети клас се пробва да ме излъже да вляза в някакъв литературен кръжок, дето го води в гимназията, но аз не съм толкоз прост. Тя вика, че било за мое добро, щото съм бил доста зрял за годините си и можело да стана един ден журналист или писател. Аз знам, че съм узрял, но малко под пъпа. А за журналист не се натискам, щото като чета вестници си мисля, че тия, дето ги пишат, са хванати направо от улицата. По-зле са и от мен, горките, и откъм граматика,иоткъмтекст.Адоколкотосъмчувал, и заплатите им не са за завиждане. То изобщо какво ли е за завиждане у нас, в България? Една хубава природа имаме, но и нея осрахме с хотели и кръчми. Звънецът бие и часът свършва. Предаваме
есетата и излизаме на двора, да изпушим по една цигара. На мен определено не ми харесва да пуша, но не върви някак да се деля от другите. Събираме се на игрището, под баскетболния кош, и над нас се вдига дим като от запален контейнер с боклук. Не се крием, щото от никого не ни пука. В този момент, сякаш нарочно, директорката идва на работа, но далновидно ни заобикаля, като гледа на другата страна. Тя не е толкоз глупава, че да седне да ни прави забележки, за някакви цигари. Нали веднага можем да я запитаме, какви кинти вади от далаверата с бригадата, дето строи новия физкултурен салон. Тя си трае и ние също. Така си я караме кротко и спокойно, като всичко в шарената ни държавица. Към групичката ни се приближава Нейчев, даскалът по физическо. Спира точно пред мен, прегръща ме през рамо и свойски пита: - Тони, `айде да те запишем за турнира по шах? Няма кой да представи училището тази година! Внимателно свалям ръката му от рамото си и скромно отвръщам: - Аз ли съм единственият балък в т`ва даскало бе, господине?! Всички дупки ли с мен ще запълвате? - Що бе, Тони? Че ти и мен биеш на шах! Кажи някой друг, дето да играе добре като тебе! - То вас и лелката, дето ни продава хамбургери, ще ви бие! Хванете си друг будала! - Виж, сега! – не се предава Нейчев. – Ти отиваш на турнира, а аз още довечера ти уреждам среща с Невена от 12-ти” а”! Става ли? Хитротокопелеиграенечестно,кактовинаги впрочем. Знае, че всички искаме да се уредим с Невена, щото е адски хубава. А той при нея много върви, щото я е вкарал в художествената гимнастика. Тя дори играе в националния отбор. Гледам го замислено, а той кове желязото докато е горещо: - Даже „Хондата” ще ти отпусна като премия, стига да не я издуваш много! – и вади ключовете на мотоциклета, за който всички му завиждаме. - Ама честно? – не мога да повярвам в щедростта му. Явно доста му е припарило с тоя турнир по шах. - Мъжка дума! – вдига длан той и двамата пляскаме ръцете си. Момчетата наоколо цъкат с уста като часовници, учудени до немай къде. Така, в очакване на вечерта, минават и останалите часове. За всеки случай се завъртам край стенното огледало на стълбището и си оправям леко косата. Според мен хващам окото, но дали и Невенчето ще мисли така? Долу на двора, до „Хондата”, вече ме чака хубавата гимнастичка, а няколко момчета се правят, че се възхищават на мотора. Всъщност зяпат Невена и сега е моментът да им покажа кой е номер едно в това даскало. Продължава в следващия брой
ñòð. 7
Любопитно
От Казанлък до Лондон и обратно с първия закупен у нас мерцедес
Пътуването на известния розотърговец Александър Орозов до британската столица и обратно до Града на розите става сензация за времето си. Вижте кой е внукът на славния пътешественик В истинска медийна сензация се превръща преди 90 години пътуването на богатия и известен казанлъшки розотърговец Александър Орозов до Лондон и обратно с първия закупен у нас мерцедес.За „неговия смел подвиг“ пише в своя брой 88 от март 1928 г. вестник „Казанлъшка искра“.Със сина си Петко и някой си Нисим Алмалех Орозов тръгва на 5 септември 1927 г. с автомобила си от Казанлък за Лондон, прекосявайки цяла Европа - нещо наистина сензационно
за онова време.И както с не скривано възхищение отбелязва старата газета - на 19 февруари 1928 г. пътешествениците успешно се връщат „със същата кола“ обратно в Града на розите. Любопитното в случая е, че внукът на въпросния смел търговец на гюл вече в наши времена също става известен пътешественик - това е славният ни мореплавател Дончо Папазов, на който Александър Орозов е дядо по майчина линия. Автор: Диана Славчева
Неочаквана формация! Петима ни представят на „Евровизия“ Вече е ясна песента, с която България ще бъде представена на тазгодишното издание на „Евровизия“ в Лисабон. Тя е озаглавена „Bones“ и носи послание за истинските ценности в живота и безусловната любов, отвъд ограниченията на материалния свят. В изпълнението й се включват петима изпълнители - Жана Бергендорф, Вла-
Жана Бергендорф димир Михайлов, Георги Симеонов-JJ, Джони Манюел и Трей Кембъл, които се обединяват в групата Equinox. Вокалната формация ще излезе на сцената на музикалния форум по време на първия полуфинал на 8 май в португалската столица. За българската песен ще могат да гласуват зрителите и журитата на 21 държави - Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Бела-
рус, Белгия, Великобритания, Гърция, Естония, Израел, Ирландия, Исландия, Испания, Кипър, Литва, Македония, Португалия, Финландия, Хърватска, Чехия, Швейцария. „Новата българска песен е силна заявка за „Евровизия“ 2018 и целият ни екип вярва в нея. След успехите на България в последните две години, очакванията на зрителите и феновете от цял свят са много високи и за нас в БНТ беше важно да изберем проект, който да се забелязва и да бъде различен от всичко, правено досега. Освен, че има универсално послание, „Bones“ дава и много добри възможности за оригинално сценично представяне“, каза продуцентът на българското участие в „Евровизия“ Йоана Левиева - Сойър. Музикалният продуцент, с който Българската национална телевизия ще си партнира за българското представяне на „Евровизия“ 2018, е Symphonix International, които седят зад песните „Beautiful Mess“ на Кристиан Костов, който завоюва второто място миналата година, и „If love was a crime“, с която Поли Генова се изкачи на четвъртата позиция в песенния конкурс през 2016 година. Проектът Equinox се реализира специално за песенния конкурс тази година, по идея на продуцента и композитор Борислав Миланов. Композицията на
„Bones“ е дело на Борислав Миланов, в сътрудничество с Трей Кембъл, Йоаким Першон и Даг Лундберг. „Първоначално имах различни планове за тази песен, но дълго време не намирах подходящия изпълнител за нея. Всичко се промени на 180 градуса, когато Георги Симеонов – JJ ми се обади, за да ме попита дали имам подходяща песен за „Евровизия“, защото искаше да участва в селекцията на БНТ. Когато той записа части от нея, осъзнах, че може да се получи нещо уникално, ако включа различни гласове. Всеки нов изпълнител, който се присъединяваше към проекта, носеше нещо ново като емоция и история и надграждаше песента. Връщане назад нямаше - без някой от тези изпълнители, „Bones“ губеше своя заряд, емоция и усещане. Затова те останаха в група, за да не жертваме начина, по който звучи парчето. Това е първият проект, който реализираме по този начин групата се събра, заради песента, а не обратното. Тя е доказателство, че музиката е по-голяма от всички ни, стои над всяко его, защото в проекта се обединиха хора от различни култури и със специфично светоусещане“, поясни композиторът и продуцент Борислав Миланов. Александър Попов
ñòð. 8
ФЕХТОВАЛЕНИЯТ КЛУБ „ЖЕЛЕЗНИК“ На състезанието, което ес проведе през месец март с участници от Варна, Бургас, Поморие и Несебър, от ФК Железник се включиха всичките 18 състезателя, като за повечето от тях това бе първо състезание. Турнирът се проведе в две възрастови групи до 11 и до 13 години, разделени момичета и момчета.Радостното за клуба е, че завоюваха три от четирите купи. момичета до 11 г - 1-во място Ирена Налбантова, 3-то мястоЕмили Лазарова момчета до 11 г - 1-во място Вениамин Петров, 3-то място Александър Семерджиев момичета до 13 г.-1-во място Теодора Добрева, 3-то място Зара Узунова момчета до 13 г - 3-то място Борис Василев и Десислав Желязков Фехтовален клуб „Железник“ е създаден през 2010 година с активната подкрепа на Васил Етрополски, световен шампион по фехтовка и президент на Фехтовална Академия „Васил Етрополски“. Екипът на фехтовален клуб “Железник” се стреми да осигури на възможно най-широк кръг от хора възможността да се докоснат до магията на фехтовката, известна като аристократичен и интелектуален спорт. Основната
Излезе новият албум на George Ezra – ‘staying at tamara’s’
Дългоочакваният нов албум на британския изпълнител и композитор – George Ezra! „Staying At Tamara’s“ е вторият студиен проект за Ezra, който излиза на физически носител (CD &
Vinyl) и в дигитална версия от Columbia Records. У нас албумът ще бъде издаден в деня на световната премиера от Вирджиния Рекърдс/Sony Music.„Staying At Tamara’s“ излиза три години след премиерата на дебютния албум на George Ezra – Wanted On Voyage. Албумът оглави британската класация за продажби и стана 4 пъти платинен на Острова. Сега Джордж Езра се завръща с колекция от „песни за бягство, сънища, тревоги и любов“. Звученето на пилотния сингъл от албума “Paradise” визуализира до голяма степен атмосферата в новия проект.
В ИЦ ОВ Е - Бабо, направихме ти преглед, който установи, че си напълно здрава! Обясни още веднъж от какво се оплакваш? - Задъхвам се. - И кога се задъхваш? - Когато тръгна да гоня автобуса до следващата спирка.
цел е стимулиране развитието на детско- юношеския спорт, популяризирането му, както и организиране, провеждане и участие в състезания по фехтовка. Организирани са групи за начинаещи, както и за напреднали. В групите за начинаещи деца основна цел усвояване на основните фехтовални прийоми и покриване на I-ва и II-ра фехтовална степени на Фехтовална Академия „Васил Етрополски“. През изминалата година клуба работи с четири групи за тренировки с което привлече в залите по фехтовка общо 20 деца, учащи в шест старозагорски училища. От 2012 година “Фехтовален клуб Железник” организира празници на фехтовката в Стара Загора, на който своите дипломи за покрити фехтовални умения получават новите членове на клуба, а за по – напредналите се организира отворен турнир по фехтовка за деца. И благодарение на подкрепата на община Стара Загора, изявите на ФК „Железник“ бяха включени в общинския спортен календар. Със средствата, които ни предоставят и ползването на спортна зала „Иван Вазов“ успяваме да създаваме уникална организация на състезанията по фехтовка за деца. Това дава на състезателите допълнително самочувствие и увереност. Гостите на състезанията от другите градове са винаги очаровани от нашето гостоприемство и непрекъснато изразяват своята възхита от съвместната работа на спортен клуб „Железник“ и Общинската управа. ФЕХТОВАЛЕНИЯТ КЛУБ „ЖЕЛЕЗНИК“ се помещава в Стара Загора бул. „Св.Патриарх Евтимий“ №130, вх.А, ап.12 в Стара Загора ТЕЛЕФОН (GSM): 0879298634; E-MAIL:DOBREV@ETROPOLSKIFENCING.COM Âåñòíèê “TEEN’S PAPER” - ÌÅÑ ÅЧ Í Î ÈÇÄ ÀÍ ÈÅ, ÏÎ ÈÄÅЯ ÍÀ ÄÈÌ ÈÒ ÚÐ ÍÈÊË ÅÍ Î Èçäàâà: Êëóá „Ìëàä ïèñàòåë” êúì Í× „Ðîäèíà 1860” Ñòàðà Çàãîðà, ïðåäñåäàòåë Äîðà Èëèåâà Àäðåñ íà ðåäàêöèÿòà: ãð.Ñòàðà Çàãîðà-6000, óë. „Ñâ. Êíÿç Áîðèñ I” ¹ 94, òåë: 0884367601 E-mail: teen_stzagora@abv.bg
http://www.facebook.com/TeensPaper Á/ñêà :BG58RZ8891551089070020 BIC RZ88BGSF Ðúêîâîäèòåë: Äèìèòúð Íèêëåíîâ
Екип от Стара Загора: Дария Иванова, Елена Иванова, Елена Георгиева, Радослав Ангелов, Нанси Борисова, Николай Димов, Камелия Тодорова и Светислав Тодоров Екип от Казанлък: Мария Николова, Кристияна Терзиева, Неделина Славова и Стела Тонева Õîíîðàðè íå ñå èçïëàùàò ÊËÓÁ „ÌËÀÄ ÏÈÑ ÀÒ ÅË” ÍÀÁ ÈÐÀ ÍÎÂ È ЧËÅÍ ÎÂ Å È ÑÚÒÐ ÓÄÍ ÈÖ È ÇÀ ÂÅÑÒ ÍÈÊ TEEN’S PAPER