Fotografía Ganadora del 1° concurso Fotografía Nocturna, Giselle Neruvia.
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT
1959 - 2018
Ciencia, Arte y Técnica.
Arq. José Joaquín Balderrama Birhuet DECANO
PRESENTACIÓN Desde la decanatura de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat damos la bienvenida a todos los lectores a este medio de difusión y comunicación que ahora está a disposición de toda la comunidad. Por este medio podrán enterarse de aspectos que tiene que ver con la rutina académica, eventos, actividades e historia de nuestra Facultad dentro de nuestra labor académica, aprendizaje, investigación y extensión al medio.
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT
1959 - 2018
“Los detalles no son los detalles. Los detalles son el diseño” Charles Eames.
Arq. Francisco Javier Tapia Castellón DIRECTOR ACADÉMICO
PRESENTACIÓN Desde la Dirección Académica, nos congratulamos con la presentación de este ejemplar de la revista “SOMOS” y, sobre todo, que sea el producto de la formación como estudiantes; con lo cual se está dando cumplimiento a las misiones fundamentales de la Universidad Mayor de San Simón: formación de futuros profesionales, promoción y visibilidad de los resultados tangibles de dichos esfuerzos. Sean todos, amigos lectores, bienvenidos a la lectura de los artículos publicados en esta revista; y finalmente, felicitaciones al equipo editor y a los autores de los artículos.
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT
1959 - 2018
“Compromiso con el desarrollo social, económico, ambiental y cultural de la sociedad”.
STAFF Decano Arq. José Joaquín Balderrama Birhuet Director General Rodrigo Espinoza Rojas Editores Dirección de Interaccion Social y Convenios Unidad de Difusión Asesoramiento Arq. Miguel Flores Rioja Lic. José Ramiro Iglesias Pérez Diseño Editorial Rodrigo Espinoza Rojas Impresión Talleres Gráficos Offset de Empresas Bolivianas Campus Universitario Central: Calle Julián María López Nª1155 Telf:: +591 (4) 4231172 Contacto: fach@umss.edu.bo Universidad Mayor de San Simón Cochabamba - Bolivia © 2018 FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT. Reservados todos los derechos.
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat 2018 FACULTAD ARQUITECTURA UMSS Derechos Reservados · Copyright © 2018
Indice
¿Cómo nacimos? Facultad de Arquitectura
12
San Maqueto
16
20
Arq. Fabio Cornejo Un gran docente y querido amigo
25
In Memoriam
24
28
Convenios
Docentes Arquitectura
Docentes Diseño Gráfico y Comunicación Visual
Popurri de Diseño
56
48
52
Concurso de Fotografía Nocturna
8
Indice
22
Feria Profesiográfica
23
Semana Facultativa
36
Arqui Sur
40
13 Bienal de la Arquitectura Boliviana
Paseo con las Almas
42
46
Somos Arqui
Mejor Cartel Boliviano
58
60
Somos Diseño
9
Indice
La Carrera de Turismo UMSS
66
62
70
Docentes Turismo
Somos Turismo
82
Docentes Diseño de Interiores y del Mobiliario
92
Docentes Construcciones
10
86
Diseño de Mobiliario
96
Los Profesionales en el Área de la Construcción
Indice
72
Docentes Planificacion del Territorio y Medio Ambiente
78
Llajta Rutas App
80
Somos PTMA
76
PlanificaciĂłn del Territorio y del Medio Ambiente Expo Mueble
88
90
Somos DiseĂąo de Interiores
98
Expo Cons
104
Somos Construcciones
11
Historia
¿Cómo Nacimos? El 9 de junio de 1959 se dictó una resolución del H. Consejo Universitario, en la que se sustituye el nombre de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas por el de Facultad de Arquitectura y Escuela Técnica.
FACULTAD DE A 12
Historia
Fotografía: Facultad de Arquitectura 1971, Anónimo Fb. Cochabamba de Antaño.
1912
N
ace la Escuela de Artes y Oficios, una escuela modelo que funcionaba antes formando profesores de trabajos manuales.
1915 Comienza a funcionar el Curso Preparatorio de la Escuela de Artes y Oficios, autorizado por el Ministro de Instrucción Don Aníbal Capriles.
ARQUITECTURA 13
Historia
1930
1952
La Escuela de Artes y Oficios es incorporada la Universidad Mayor de San Simón, como Instituto Superior de Artes y Oficios.
Se estructura la Facultad de Ciencias Física y Matemáticas, de la que dependía una Escuela Media Técnica y una Escuela Elemental; en vista que las mencionadas escuelas no atraían a la cantidad de estudiantes suficientes para justificar su funcionamiento, por razones de orden principalmente económico, no se logró concretar la mencionada creación.
1933 Se inician oficialmente las actividades del Instituto Superior de Artes y Oficios al interior de la Universidad Mayor de San Simón, bajo la dirección del artista y escultor Don Alejandro Guardia; quedando a mediados de año en reemplazo de la Dirección el artista Raúl G. Prada.
1935 Sobre la base de dicho Instituto, se organiza el Instituto Tecnológico, en el que funcionaban las carreras de: Mecánica, Electricidad, Agrimensura y Carpintería; mejorando la Escuela de Bellas Artes, como Escuela Superior de Artes con las carreras de Bellas Artes, Artes Gráficas y Construcciones. Ese año, Don Alejandro Guardia, se reincorporó en la Dirección de la Escuela Superior de Artes, quedando como Director del Instituto Tecnológico, el artista Don Rául G. Prada; por elección unánime del Honorable Consejo Universitario.
1937 La Carrera de Bellas Artes fue suprimida, quedando incorporadas las carreras de Artes Gráficas y Construcciones al Instituto Tecnológico.
14
1957 14 de mayo de 1957, se registra en el Acta de reunión de Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, la primera referencia a la posibilidad de creación de un tercer departamento de profesionales arquitectos con cinco años de estudio. 21 de mayo de 1957, el Acta de sesión del mismo Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, en su párrafo 16 que titula ¨Plan de Reestructuración de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas¨, menciona la presentación oral del Ing. José Antonio Tapias sobre el Plan indicando, según el cual, la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas debería quedar organizada con una Escuela de Capacitación de Obreros, con dos años de estudio; una Escuela Técnica de tipo medio con tres años de estudio, a los egresados del primer curso se otorgarían certificados de Cartógrafos, a los del segundo de Topógrafos Hidrologistas y a los que completen los tres años de estudio, el Diploma de Técnico en Construcciones, Técnico en Motores a Explosión y Técnicos Electricistas.
1951
“La Facultad quedaría, según el acta, completa como una Facultad o Escuela de Arquitectura”
El Honorable Consejo Universitario resolvió crear la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, quedando el Instituto Tecnológico incorporado a dicha Facultad y se organizó la Escuela de Ingeniería Civil.
14 de junio de 1957, el Acta de Consejo Universitario, en su párrafo quinto menciona lo siguiente: ¨Plan de Estudios de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas ¨ expresa que,
Historia
habiendo dado lectura al dictamen favorable expedido por el comisionado de estudios sobre la creación de la Escuela de Arquitectura, previa una información oral del Ing. José Antonio Tapias, el Doctor Guzmán Morales mocionó la aprobación de dicho Plan en grande, moción que habiendo sido apoyado por el Dr. Ricardo Anaya, motivó la aprobación. 17 de junio de 1957, el Acta de Consejo Directivo, en lo sustancial expresa, que el Ing. Ernesto Eduardo puso de manifiesto el esfuerzo desplegado por el Decano Ing. José Antonio Tapias V. frente a la oposición de muchos Decanos y estudiantes de otras facultades, debiendo, por lo tanto; conferírsele un voto de aplauso por el éxito obtenido. Aplauso que se hizo extensivo a todos los profesores que colaboraron en la elaboración del Plan. El párrafo noveno del Acta de Consejo Universitario de la misma fecha, da cuenta de la aprobación del presupuesto de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas que corresponde a la Escuela de Capacitación, Escuela Media y Escuela de Arquitectura. 9 de agosto de 1957, se menciona que fue nombrado como Director ad honorem de la Escuela de Arquitectura, el Arquitecto Daniel Bustos Gallardo.
Fotografía: Arquitecto Daniel Bustos Gallardo, D.R. Elías Blanco - Museo del Aparapita.
9 de junio de 1959, se dicta una resolución del Honorable Consejo Universitario, con la cual, se sustituye el nombre de Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas por el de Facultad de Arquitectura y Escuela Técnica. Teniendo ya habilitados 3 cursos y el siguiente reporte: •
1961, se crea el quinto curso egresando 3 estudiantes con el grado de Arquitectos. El registro realizado de la descripción especifica de quiénes iniciaron y fundaron la Facultad de Arquitectura, en un justo reconocimiento a su destacada labor.
•
El Arq. Fernando Guardia Butrón es elegido Decano, creando en su gestión el Departamento de Fotografía, con servicios para toda la Universidad y el Instituto de Investigaciones arquitecturales y Planeamiento de la Facultad de Arquitectura; durante su gestión él se encarga del diseño e implementación del logo de la Facultad vigente hasta hoy.
Fotografía: La Facultad de Arquitectura funcionaba donde hoy es la Facultad de Economia
15
Artículo
San
MAQ Actividad que realizan los estudiantes del Taller II C de la facultad de Arquitectura de la UMSS anualmente: “SAN MAQUETO”.
Arq. Néstor Ivan Buitrago Sandoval Doc. Car. Arquitectura
¿Cómo empieza?
L
a actividad de san maqueto se inicia el 2009, nace como iniciativa de realizar alguna actividad creativa dentro la semana facultativa. Las semanas facultativas en la universidad son una tradición y más aún las de arquitectura que siempre han sido interesantes por el impacto creativo que siempre han presentado. El año 2009 entre varios colegas en una charla de café, nos pusimos a conversar y lanzar ideas de como podíamos recuperar la semana facultativa de
16
Artículo
QUETO Fotografías: San Maqueto, Arq. Iván Buitrago.
arquitectura que había quedado un poco relegada. Entonces se nos ocurrió la idea de crear un personaje que en realidad casi existía, es decir siempre había aunque era imaginario y se hablaba de San Maqueto… pero ese año lo materializamos gracias a la iniciativa y a la buena acogida que tuvieron mis estudiantes de ese año (2009). Ese año lo hicimos, creamos al santo (San Maqueto),
que en realidad es un personaje ficticio… lo que intentamos es que fuese una especie de personaje que representara todos los trasnoches, todas las vicisitudes que pasamos los estudiantes cuando hacemos la carrera… fue el 2009 y a iniciativa y esta charla de docentes que se nos ocurrió crear un personaje ficticio… y le pusimos San Maqueto porqué la maqueta es un recurso importante en la facultad de arquitectura… (Arq. Buitrago)
17
Artículo
Arq. Álvaro Mercado Ex Est. Arquitectura 2009 El 2009, a mi generación que estábamos estudiando la carrera, nos llega la noticia de que investiguemos ¿quién era san maqueto?… para mucho de nosotros ese personaje era una incógnita gigante… tratamos de conseguir la información necesaria pero no había… entonces aquí es donde los docentes nos empiezan a contarnos las historias de San Maqueto… que básicamente era una imagen que se configuro en la pizarra… y ahí mis compañeros y yo empezamos a imaginar cómo era. Ese año habíamos investigado sobre el tema de las bellas artes, y la arquitectura es parte de aquellas bellas artes, como también lo es la pintura, la escultura, las danzas, etc. Así que nosotros quisimos juntar todas esas bellas artes en una sola actividad y nació la festividad de San Maqueto. Esas épocas había una riña sobre el tema de la cultura, había algunos países vecinos que estaban queriéndose apropiar de danzas típicas de nuestro país… así que nosotros quisimos, aparte de fomentar esta actividad de la semana facultativa, también fomentar nuestra cultura y porque no con la danza y la música que pueden servir como elementos de inspiración hacia la arquitectura…
18
Bueno entonces todo el equipo de esa gestión del 2009 entre docentes y estudiantes y demás conformamos lo que era San Maqueto. La verdad es una actividad que nos unió y nos enseñó a trabajar en equipo, creando grandes lazos de amistad y hermandad. (Arq. Álvaro Mercado ex estudiante de la carrera de arquitectura 2009)
Como en cualquier parte del planeta vivimos en celebraciones permanentes tenemos festividades familiares, locales, nacionales y mundiales. Como hechos culturales importantes inventamos y reinventamos acontecimiento que constatan nuestra existencia misma.
Oración a San Maqueto No está muerto aquel que yace en la tumba fría Muerto es aquel que estudia noche y día Y se aplaza todavía En taller y geometría.
Artículo
¿Cómo se desarrolla?
I
ntentamos que en esta actividad se involucren la mayor cantidad de personas posibles. Inicialmente los estudiantes del taller II de la línea C y es una participación que pasa por primero decidir qué tipo de danza se va realizar… porque la actividad consta de una entrada tratando de hacer una parodia a lo que tenemos en nuestra cultura sobre la religión y los santos. Y luego cierra con una serenata a san maqueto, que además sirve para poder dar un espacio a tanto talento que hay en nuestra facultad. Los que participan son activamente los estudiantes, al elegir la danza lo que tiene que hacer es la elaboración de su vestimenta relacionados a la danza, pero no es una copia, lo que intentamos es que este trabajo sea absolutamente creativo, ellos tienen que primero conocer la danza, entenderla, saber sus orígenes, su historia, y posteriormente hacen una propuesta de su vestimenta abstrayendo elementos, etc. Sobre todo en el trabajo de la máscara… Intentamos que esta actividad siempre sea creativa, si bien es una distención en la academia, el proceso académico; no deja de ser creativo, seguimos trabajando en el en la composición, el color, la forma etc. Esperamos que cada año que pasa, se sumen más carreras a participar en esta actividad. San Maqueto es una creación de los últimos años, que no es producto de aquello, que un devoto y confeso de diseño suele decir:
“cuando los estudiantes de diseño están en serias dificultades la desesperación es madre de la creatividad.”
elaboran los trajes se generan el empleo de muchos conceptos, que nosotros utilizamos al momento de componer como la simetría, el ritmo, la teoría del color… esto en un aspecto teórico y práctico… también se ve como uno va evolucionando como persona al trabajar en equipo se van formando líderes… en una semana cada uno de los muchachos crece como persona porque empieza a compartir con amigos y docentes, y pues bueno esto es también parte de la universidad, porque uno se forma como profesional y como persona. Probablemente en algún momento algunas personas han pensado que el hacer esta actividad, pueda herir algún sentimiento sobretodo religioso, aclarar que en lo absoluto esto no tiene nada que ver con eso. San Maqueto es un personaje ficticio, es una excusa para hacer una distención en la academia universitaria de manera creativa siempre guardando una distancia con lo que es lo religioso y lo demás.
“Esto es parte de los mejores recuerdo que van a tener a nivel universitario.”
Bueno si vemos un poco en la parte de la enseñanza de esta actividad, si bien se trata de fomentar la creatividad y todos esos aspectos, cuando se
19
Historia
Arq. Fabio Cornejo
Un gran docente y querido amigo
Lic. Diego F. Ferreyra Colque Doc. Dis.Graf. y Com. Vis. La vida puede resultar efímera, pero sabemos que una bella persona llega a convertirse en un ser inolvidable. Es así como recordamos al Arq. Fabio Cornejo Paz, docente que impartía la asignatura de Taller en las carreras de Arquitectura y Diseño Gráfico. Sin duda un profesor universitario sobresaliente, con extraordinario talento creativo. Entre todas las características y actitudes que lo identificaron destacamos su búsqueda constante de superarse a sí mismo, que implicaba perfeccionar siempre sus habilidades y aprender más y más; amaba su trabajo, dado que transmitía vitalidad y energía en sus clases; tenía claro sus objetivos académicos (frutos de una constante meditación); se adaptaba a los cambios, ya que la monotonía y la uniformidad no son motivantes, por otro lado, la innovación es fundamental para alcanzar las metas.
20
Caricaturas: Arq. Fabio Cornejo, Arq. Javier Tapia Castellón.
Historia
“Si buscas resultados distintos no hagas siempre lo mismo.” Y aseguraba que brindar un buen ejemplo es la manera de influir en los demás. Los que tuvimos la inmensa suerte de conocerlo, comprendemos que su ausencia significa un enorme vacío en nuestros corazones, pero en nuestra mente permanecen invaluables recuerdos en forma de anécdotas, experiencias y conocimientos. Un apasionado por la cerámica, la música, y las películas. Al pensar en él, visualizamos a una persona que le cantaba a la vida, y un caminante incansable.
“Vamos caminando, pateando latas, pateando piedras, pateando perros...” solía decir.
21
Actividades
FERIA PROFESIOGRÁFICA
C
onsolidandose en una buena costumbre academica la Feria Profesiográfica organizada por la UMSS, año tras año desde hace más de 2 décadas, convoca a todas sus Facultades para presentar sus diferentes Carreras y Programas. El 28 y 29 de octubre nuestra facultad se presentó con varios stands con el objetivo de brindar a los bachilleres, un panorama completo de sus seis carreras, permitiendo así que cientos de jóvenes puedan tener una idea más cabal a la hora de elegir una carrera. Fueron dos días de trabajo, en los cuales participaron autoridades, docentes y estudiantes con la exposición de los trabajos mas destacados de cada carrera.
22
Actividades
SEMANA FACULTATIVA L
as semanas facultativas en la UMSS son una tradición, siendo que la de arquitetura esta cargada de creatividad y colorido. La semana facultativa se realizá alrededor del 21 de Septiembre fecha que conmemora el dia del estudiante cargada de muchas actividades realizadas por los centros de estudiantes de las diferentes carreras de la Facultad de Arquitectura y ciencias del Habitát y la venia de nuestro decano Arq. Joaquín Balderrama. Entre las actividades que se vivien durante esta semana de gozo y derroche de alegría estudiantil son: •
Campeonato relampago (CEPTMA).
•
Concurso de dibujo y maqueteria.
•
Rap “Batalla de Gallos” y música electronica “Electro Colors”.
•
Noche de pelicula.
•
Tarde costumbrista “Wallunka”, concurso de graffity. •
San Maqueto.
•
Noche de talentos “ Canta San Simón”.
•
Bautizo y bienvenida a los estudiantes de 1° año.
•
Farandula facultativa.
•
Agasajo estudiantil.
•
Arq. Rock Fest.
23
Historia
CONVENIOS Como parte de su iniciativa para promover la cooperación internacional y nacional de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, tienemos una serie de convenios con universidades e instituciones dentro y fuera del país. Estos acuerdos tienen por objetivo propiciar movilidades académicas y oportunidades de colaboración.
24
Convenio interinstitucional entre la Secretaria Departamental de Planificación del Gobierno Autonomo Departamental de Cochabamba y la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Convenio interinstitucional entre la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre - Brasil) y la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Convenio interinstitucional entre la Universidad de Oriente (Puebla México) y la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Convenio interinstitucional entre el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda por intermedio de la Unidad Técnica de Ferrocarriles y la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Convenio interinstitucional entre la Fundacion para la Educación en Contextos Multilingüisticos y pluriculturalidad FUNPROEIB ANDES y la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Historia In Memoriam
Arq. Eduardo Torrico L. (Q.E.P.D) “TURI” 9 de agosto 2016
Arq. J. Fabio M. Cornejo P. (Q.E.P.D) 1953-2015
Arq. Gerardo Sanchez
Arq. Freddy Aranibar S.
Ing. Orlando Zelada
Ing. Jorge Gomez
Arq. José Granda
Arq. Brownie Mostajo M.
“CUCHILLO” (Q.E.P.D)
(Q.E.P.D)
“PEPE” (Q.E.P.D)
(Q.E.P.D) 27 de Marzo 2013
(Q.E.P.D)
(Q.E.P.D) 12 de Enero 2011
25
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT
1959 - 2018
-Si escuchas una voz dentro de ti que dice “no puedes pintar”, entonces pinta, y la voz será silenciada.Vicent Van Gogh
Docentes Noticias
Carrera: Arquitectura
MANCILLA ANAYA MIRTHA
28
PANOZO MENESES JOSE ANTONIO
ROSAS PEÑARRIETA SILKE EVELIN
Facultad de Ar Ciencias de
PEREZ CESPEDES RENE
IRIARTE NOYA WALTER
ESPINOZA PEREZ ALINA
GONZALES GOMES DAVID
ARAUCO ARTEAGA ROLLY
VIAMONT ALPIRE JUAN CARLOS
HINOJOSA LUIZAGA ALEX FERNANDO
LOPEZ TERRAZAS JAVIER
GUZMAN SANCHEZ JUAN CARLOS
FERRUFINO DEHEZA JOSÉ RAÚL
ARRÁZOLA IRIARTE BRUNO
Noticias Docentes
FLORES FERRUFINO HUMBERTO
ALIENDRE LA FUENTE CARLOS
MERCADO OVANDO ALEX LIMBER
ATAHUICHI GUAMAN GERY
FERRUFINO NAVIA JAVIER
CRESPO ZAPATA GONZALO RONALD
SURRIABRE GARCร A FREDDY
CACERES CHAVEZ EDGAR
JIMENEZ CLAROS SONIA
ALBARRACIN RODRIGUEZ JAIME
MAGNE SOTOMAYOR EDUARDO
BECERRA AYALA EDWIN WILLIAM
TAPIA CASTELLON JAVIER
OCAMPO AYALA JOSE PEDRO
rquitectura y el Hรกbitat
29
Historia Docentes
Carrera: Arquitectura
GOMEZ MELGAR TOMAS
30
TERRAZAS MONTERO LUIS FERNANDO
TORRICO SEVILLA FRESSIA
Facultad de Ar Ciencias de
PEREZ BARRIGA HUGO JULIAN
VEIZAGA SANDY INDIRA VICTORIA
FERNANDEZ RIOS LUZ SUCY
AYAVIRI IRIARTE RORY
ARZE GRUNDNER JORGE
BALDERRAMA BIRHUET JOAQUIN
BOLIVAR VALLEJO HUASCAR
CORTES MORENO GUILLERMO
DUERI MENDEZ PATRICIA
HERBAS RAMÍREZ IVAN MARCELO
ORDOÑEZ LAIME TATIANA
Historia Docentes
JIMENEZ ALCÓCER MONICA NINFA
ROJAS RUIZ JUAN MAURICIO
TORREZ MOLINA GERMAN
OLIVARES ARANA NELSON ABEL
DELGADILLO MOSCOSO EDDY
GUZMÁN CHACÓN NÉSTOR
JALDIN ANGULO FREDDY
ALVAREZ ORELLANA JORGE
URQUIDI ÁLVAREZ EDWARD
FERNANDEZ MALDONADO ALVARO
MACIAS ABASTO MARCO
JALDÍN BALDERRAMA JHONNY
SEJAS CALICHE OSCAR
MERCADO ARZE JULIO ALBERTO
rquitectura y el Hábitat
31
Historia Docentes
Carrera: Arquitectura
PINEDA GAMARRA PAUL ARTURO
32
DE LA FUENTE JUAN JOSÉ
VALDIVIA ORELLANA JAIME
Facultad de Ar Ciencias de
ESTRADA ESTRADA CESAR AUGUSTO
ALZERRECA PEREZ JAIME
MIRANDA VILLARROEL WILSON
FARFAN ESPINOZA FABIAN
GUERRA TORRICO JUAN MANUEL
MERCADO DAVILA DANIEL
VARGAS CANEDO FEDERICO
ANDRADE ARZABE FREDDY
ALMARAZ PINTO RONALD EDWIN
MONTAÑO ARCE OSVALDO
CAVERO MOREL FROILAN
Historia Docentes
CANAZA MENESES ALFONSO
QUIROZ QUINTEROS IRMA
STURICH TAMAIN MARINA
MAGNE SOTOMAYOR HUGO EDWIN
BAZOBERRY CHALI JOSÉ GUILLERMO
OPORTO SANCHEZ JHOHAN BRAXTON
CLAROS ROSALES ROSARIO
MERCADO SIMON ADOLFO
REVOLLO LARRAIN LUIS FERNANDO
BUITRAGO SANDOVAL NÉSTOR IVAN
CAMACHO VILLAFANE NELSON
CALDERON LOPEZ RICARDO
LEDEZMA VILLARROEL CARLOS
CLAURE MAYORGA JOSÉ ANTONIO
rquitectura y el Hábitat
33
Historia Docentes
Carrera: Arquitectura
GUZMAN MONTAÑO CARLOS FELIPE
TERCEROS ROJAS OSCAR ALBERTO
ANTEZANA MARTÍNEZ JHONNY
CANEDO MENDOZA JORGE
34
Facultad de Ar Ciencias de
rquitectura y el Hábitat
Historia Docentes
PÉREZ SERU ANDRÉS
DE UGARTE LAZCANO JAIME
TERAN LEÓN CRISTHIAN ARIEL
AREBALO BUSTAMANTE ROSA M.
35
Artículo
“Una masa crítica de recursos humanos de alto nivel, aprovechando las ventajas que ofrecen las capacidades instaladas en la región.”
Arq. Guillermo Cortes Moreno Dir. Car. Arquitectura
El Arquisur es una asociación de facultades y escuelas fiscales de arquitectura que se agrupan a partir de la necesidad de crear un espacio académico ampliado, basándose en la cooperación científica, tecnológica, educativa y cultural de todos sus miembros. Esta idea de integración se ve reforzada hoy, por la existencia ya consolidada del Mercosur que plantea la eliminación de fronteras aduaneras entre los países miembros en cuyo marco se instala el proyecto de “Mercado Común de Conocimiento”. Los objetivos explicitados en el capítulo I de los estatutos, son contribuir al fortalecimiento y consolidación de:
36
Artículo
•
Una masa crítica de recursos humanos de alto nivel, aprovechando las ventajas que ofrecen las capacidades instaladas en la región.
•
La interacción de sus miembros con la sociedad en su conjunto, difundiendo los avances del conocimiento que propendan a su modernización.
•
La investigación científica, tecnológica y artística, incluidos los procesos de innovación, adaptación, y transferencia tecnológica y cultural en áreas de interés.
•
La educación continua a favor del desarrollo integral de las poblaciones de la sub-región.
•
Las estructuras de gestión de las facultades y escuelas que integran la asociación.
En el Congreso se presentaron más de 120 ponencias académicas y en el encuentro se llevaron a cabo seis concursos de proyectos en los que nuestra carrera no participó, y cuatro reuniones de los grupos permanentes a las que solo pudimos asistir a dos, en las cuales se hicieron buenos compromisos académicos que pondremos en práctica en la gestión 2018.
37
Historia
38
Historia
39
Artículo
“El objetivo es actualizarnos y reunirnos cada dos años y mostrar los proyectos que estamos logrando en la producción arquitectónica que se está haciendo a nivel nacional e internacional” Fernando Martínez Montaño coordinador del evento
40
Artículo
L
a Bienal de Arquitectura Boliviana es un evento cultural y académico, organizado por el Colegio de Arquitectos de Bolivia, que tiene por objeto seleccionar las obras y trabajos más significativos en los diferentes campos de la arquitectura realizados en el territorio nacional, ejecutados y concluidos durante los 5 años anteriores a su convocatoria, con el propósito de exponer y confrontar sus logros divulgándolos en el ámbito nacional e internacional. Arquitectos conferencistas del mundo se dieron cita en instalaciones del B.C.B. para compartir sus experiencias con los profesionales y estudiantes del área en la “XIII Bienal de Arquitectura Boliviana” que se desarrolló del 23 al 27 de Octubre 2017.
41
ArtĂculo
Paseo Nocturno Con Las Almas El Cementerio General de Cochabamba aloja entre su sepulcros a muertos que tienen mĂĄs de un siglo y medio.
42
Fotografía: Frontis Cementerio General de Cochabamba, Nede Castellón.
Artículo
R
ealizado los días Sábado 28, Martes 31 de Octubre y Miércoles 1 de Noviembre del 2017, en los cuales estudiantes de la asignatura de Historia II de las carreras: “Arquitectura” “Diseño Gráfico y Comunicación Visual” de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat -UMSS-, expusieron las características de los mausoleos más destacados y las biografías de los personajes más notables enterrados en el “Cementerio General de Cochabamba”. El evento consiste en visitas guiadas por los estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, donde a lo largo del recorrido los visitantes pudieron obtener información de los
personajes ilustres y héroes representativos que se encuentran enterrados en nuestro campo santo. Además pudieron disfrutar de pequeñas reseñas históricas mediante actuaciones, canto, música y poemas preparados por nuestros estudiantes. La Noche de Paseo Nocturno con Las Almas se va convirtiendo en una tradición en nuestra ciudad, debido a la buena aceptación de los ciudadanos. Esta actividad también se va convirtiendo en una alternativa más para acercar a niños, jóvenes y adultos a nuestras tradiciones e historia, ya que se lleva acabo las noches próximas a la festividad extranjera de Halloween.
43
Artículo
44
Artículo
E
l Cementerio General de Cochabamba aloja entre su sepulcros a muertos que tienen más de un siglo y medio. Uno de los entierros más antiguos data de 1848. Los restos del impulsor del cementerio general, Miguel María de Aguirre, yacen también en este lugar. Desde su fundación, se enterró a más de un millón de personas. La cripta de la familia Soruco Gumucio es una de las más antiguas del Cementerio General de Cochabamba. Su construcción data de 1848, 22 años después de haberse inaugurado el camposanto, en 1826.
45
Actividades
SOMO 46
Actividades
OS ARQUI 47
Historia Docentes
Carrera: Diseño Gráfico y Comunicación Visual
OLIVARES CARDOZO ALEJANDRA
48
FERNANDEZ MALDONADO ALVARO
PINEDA GAMARRA PAUL ARTURO
Facultad de Ar Ciencias de
SABA LOBO SHIRLEY PATRICIA
AGUILAR CHAVARRIA MARCELA
ROCABADO AUE JAVIER
JIMENEZ CLAROS SONIA
HERBAS RAMÍREZ IVAN MARCELO
SURRIABRE GARCÍA FREDDY
ZERAIN ABECIA JORGE FERNANDO
ALMARAZ CABALLERO JOSÉ LUIS
GUZMAN VEGA MICAEL ADONAI
DUERI MENDEZ PATRICIA
MACIAS ABASTO MARCO
Historia Docentes
CAMACHO ROJAS WILLIAM PETER
JALDIN ANGULO FREDDY
ANTURIANO URTADO MOISES
LAVAYEN MALDONADO JIMENA
CRESPO ZAPATA GONZALO RONALD
ALVAREZ ORELLANA JORGE
VALDIVIA ORELLANA JAIME
VARGAS TORRICO ANA MARCIA
AGUILAR MONTAร O VLADIMIR
SOTO PAREJA JUAN CARLOS
TELLEZ LIENDO GONZALO JAVIER
MAGNE SOTOMAYOR HUGO EDWIN
PRUDENCIO CAMACHO JUAN CARLOS
ESTRADA ESTRADA CESAR AUGUSTO
rquitectura y el Hรกbitat
49
Historia Docentes
Carrera: Diseño Gráfico y Comunicación Visual
LEONI MERCADO FEDERICO MARCELO
FAJARDO POZO JORGE PABLO
FLORES RIOJA MIGUEL
CORTES FRANCISCO
ECHEVERS TORREZ DIEGO RENATO
ARRATIA JIMENEZ DAVID ORLANDO
LANZA REYNOLDS ANDRES MARIO
50
Facultad de Ar Ciencias de
rquitectura y el Hábitat
Historia Docentes
CAMACHO SAAVEDRA JORGE
COCA CARASILA MILTON
ALZERRECA PEREZ JAIME
FERREYRA COLQUE DIEGO FERNANDO
IGLESIAS PÉREZ RAMIROJOSÉ
TORREZ MOLINA GERMAN
51
Actividades
CONCURSO DE FOT
N
CTURNA
“Promover y mostrar a la comunidad estudiantil la capacidad expre
52
Actividades
TOGRAFÍA
esiva en el ámbito de la fotografía.”
E
l concepto de “Fotografía Nocturna” hace alusión a una de las áreas más complicadas y menos expresadas de la fotografía, por ello se incentiva a realizar un concurso y exposición en la facultad de arquitectura y ciencias del hábitat, UMSS.
En coordinación con los consejeros de la Carrera de Diseño Gráfico y Comunicación Visual se estableció la entrega de tres principales premios a los estudiantes ganadores del concurso.
GANADORES
El evento contó con la grata presencia de docentes especialistas en el área y autoridades de la facultad como evaluadores del concurso.
1. Giselle Meruvia Cespedes.
DOCENTES TRIBUNALES
3. Elias David Hebas Fernandez.
•
Fernando Zerain A
•
Rolly Arauco A.
•
Javier Tapia C.
2. Julio Eduardo Morales Valverde.
Mención especial: •
Silvia Gabriela Arauco Amestegui.
•
Raúl Freddy Cossio Amurrio.
53
Actividades
Giselle Meruvia Cespedes.
54
Actividades
RaĂşl Freddy Cossio Amurrio.
55
Actividades
F
ué un evento organizado por el consejo de carrera, que durante la semana facultativa promovió la interacción entre estudiantes y profesionales del medio, para ello se invitó a cuatro destacados personajes; Andy Garnica, Hans Kupferberg, Carla Ojalvo y Jeannette Arevalo; todos emprendedores en el ámbito del diseño.
56
“
Experiencias en ámbito audiovisual, Branding, innov
Historia
“
os como la producción , marketing y el diseño vador.
Procurando ofrecer un popurrí de información y experiencias, conversaron de sus experiencias en ámbitos como la producción audiovisual, Branding, marketing y el diseño innovador. Ofreciendo así a los presentes una experiencia enriquecedora.
Fotografía: Participantes Pupurri de Diseño, Daniel Garcia.
57
Noticias
MEJOR CARTEL BOLIVIANO Dorian López: Investigué hasta lograr el concepto de Misicuni
E
l diseñador cochabambino Dorian López, quien obtuvo el premio al mejor cartel boliviano en la V Bienal del Cartel de Bolivia (BICeBé), en La Paz, con un trabajo en el que alude al anhelado proyecto Misicuni, dijo que trabajó duro para lograr el concepto de lo que quería expresar. López, de 27 años, hoy titulado de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), ya participó en varios eventos internacionales en los que obtuvo también reconocimientos por los proyectos que presentó. El artista explicó que el cartel “Misicuni” fue el reflejo de un proyecto que fue bastante cuestionado en el departamento por diversos factores. Señaló que primero tuvo que investigar mucho para poder recrear todos los conceptos que se observan en el cartel.
58
“Según lo que he investigado, esta obra (Misicuni) tardó mucho, porque hubo muchos hechos de corrupción y mucho dinero involucrado”, dijo. Él aseguró que tardó por lo menos un mes en la investigación y la creación del cartel, debido a que tuvo varias etapas. Al principio, su trabajo no logró llenar sus expectativas, por eso lo modificó un par de veces hasta lograr el concepto que quería mostrar con él, aseguró. Lopéz admitió que fue una sorpresa haber sido reconocido por su trabajo, pero señaló que esto significa un impulso a su carrera como diseñador. En adelante, tiene varios proyectos que pretende trabajar, todos bajo los parámetros de las temáticas sociales que son su principal inspiración, concluyó. En la Bienal del Cartel de Bolivia se presentaron 6.400 trabajos de artistas de 71 países. Se premiaron en 16 categorías.
Cartel: Misicuni, Dorian Lรณpez Fernadez.
Noticias
59
Actividades
SOMOS 60
Actividades
S DISEÑO 61
Historia Docentes
Carrera: Turismo
QUEREJAZU LEWIS ROY
62
MACIAS ABASTO MARCO
ZAMBRANA PADILLA ROSARIO DEL CARMEN
Facultad de Ar Ciencias de
MORALES MENDEZ FRANZ GUSTAVO
MORALES DELGADILLO OMAR
TORREZ GUAMÁN CESAR ROBERTO
PACHECO MOLINA ROLANDO
CALVIMONTE SULFO OSCAR
TERAN TERÁN JORGE ERICK
PADILLA BARRIGA PAOLA
ZAMBRANA TRIVEÑO JOSÉ EMILIO
ARNEZ PERALTA RENY DENAR
ARANIBAR VICTOR HUGO
ZAMORANO LUJAN GLORIA
Historia Docentes
KATHIB AVILES DANIEL IMERIO
LOZA LÓPEZ ÁNGELES LENNY
MERCADO ZAPATA PEDRO ARMANDO
AGUILAR CHAVARRIA MARCELA
MARTINEZ LINDSAY
RODRIGUEZ SALINAS JUAN CARLOS
VALLEJO ECHEVERRIA JULIAN
LLANOS GUTIERREZ FERNANDO
IRIGOYEN ARZABE MARIA EUGENIA
ROJAS PADILLA WILFREDO NOE
MONTAÑO AGUILAR MARTHA
CAMARGO GANDARILLAS PAOLA GABRIELA
TURPO HUAYRAQUI CRESENCIO
ANTEZANA YUGAR MARIO ANTONIO
rquitectura y el Hábitat
63
Historia Docentes
Carrera: Turismo
DAVALOS LA FUENTE IVAN CÉSAR
TERCEROS ROJAS LIA MARDY
JULIO QUINTANA PATRICIA DEL CARMEN
Facultad de Ar Ciencias de
64
Historia Docentes
ROCHA APARICIO CIMAR
TELLEZ MELGAR JAVIER
CAMPERO MARAร ON EDUARDO
rquitectura y el Hรกbitat
65
Artículo
La Carrera de Turismo UMSS
Ilustración: Cochabamba Nocturna (comic), Rodrigo Espinoza Rojas.
“La Carrera de Turismo UMSS está acreditada ante el CEUB”
66
Artículo
M. Sc. Lic. ARANIBAR VICTOR HUGO Doc. Turismo
L
a Carrera de Turismo UMSS, forma profesionales para el desempeño de actividades y tareas concernientes a la planificación del espacio turístico, operación turística con grupos de visitantes de turismo (interno receptivo), desenvolvimiento en establecimientos y organizaciones de prestación de servicios turísticos e intermediación turística.
Para consolidar estos conocimientos, docentes y estudiantes constantemente realizan prácticas de campo, viajes de estudio y actividades de extensión social; con la finalidad de verificación y experiencia directa de los conocimientos y habilidades abordados en aula, por su plantel docente de carácter multidisciplinario. La Carrera de Turismo UMSS está acreditada ante el CEUB, y actualmente va concluyendo con un proceso de innovación curricular a nivel de rediseño; mismo que va permitir la expansión de sus capacidades pedagógicas, didácticas y de proyección profesional, para los estudiantes que eligen estudiar esta carrera en la Universidad Mayor de San Simón, puedan tener mejores condiciones de profesionalización.
67
Artículo
Estudiantes de primer año de Turismo 2017 en prácticas de campo, materia Practica de Guía I. Los estudiantes salieron a realizar sus prácticas de campo visitando diferentes sitios de interés turístico del departamento de Cochabamba. Lugares visitados Valle Alto, Melga, San Isidro e Incachaca
68
ArtĂculo
Estudiantes de primer aĂąo de Turismo 2017, realizan viaje de estudios de campo, al Parque Nacional Torotoro, como uno de los destinos turĂsticos mas importantes en Bolivia.
69
Actividades
SOMOS 70
Actividades
TURISMO 71
Historia Docentes
Carrera: Planificación del Territorio y Medio Ambiente
VARGAS CANEDO FEDERICO
72
PINEDA GAMARRA PAUL ARTURO
ATAHUACHI BURGOS MARGOTH
ALBARRACIN RODRIGUEZ JAIME
LOPEZ TERRAZAS JAVIER
MONTAÑO ROMERO JOSÉ
VEIZAGA SANDY INDIRA VICTORIA
CASTELLON JOSE CONSTANTINO
LAVAYEN MALDONADO JIMENA
Facultad de Ar Ciencias de
MICHEL VARGAS ANA MARIA
Historia Docentes
rquitectura y el Hรกbitat
MARTINEZ LINDSAY
REJAS ALURRALDE DANNY CESAR
CLAROS ROSALES ROSARIO
PEREZ BARRIGA HUGO JULIAN
ARRร ZOLA IRIARTE BRUNO
LANDAETA RODRIGUEZ GRACIELA
LOZA UGON CARLOS ANDRES ARMANDO
PRADO VELASCO PABLO
MIRANDA VILLARROEL WILSON
VILLARROEL CASTRO PATRICIA
73
Historia Docentes
Carrera: Planificaciรณn del Territorio y Medio Ambiente
FERNANDEZ RIOS LUZ SUCY
ORELLANA CHAVARRIA MONICA PATRICIA
GOSSWEILER HERRERA BENJAMIN
74
BORDA ORELLANA JOSร ALBERTO
CABRERA QUISPE EDSON
Facultad de Ar Ciencias de
rquitectura y el Hรกbitat
Historia Docentes
QUIROGA MARKO
AREBALO BUSTAMANTE ROSA M.
ZAPATA ILSE CRISTINA
TORRES MERCADO ROSARIO PATRICIA
75
Artículo
PLANIFICACIÓN D Y DEL MEDIO AM R. Martha Arébalo Bustamante. Ph.D. Doc. PTMA
S
i bien el Sistema Nacional de Planificación –SISPLAN–, no fue modificado por aproximadamente 20 años, esto no quiere decir que la Planificación del Territorio y del Medio Ambiente no sean problemas de sentida necesidad en Bolivia. Con esta seguridad, la Facultad Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad Mayor de San Simón, inició las actividades de su carrera del mismo nombre, durante la gestión 2009 y hasta el momento tiene tres generaciones de graduados que se encuentran ejerciendo actividades en la región y en el país. Los/as licenciados/as en Planificación del Territorio y del Medio Ambiente están dotados/as de conocimientos sobre la realidad territorial y medio ambiental de la región, el país y el mundo; tiene capacidades para leer e interpretar la problemática; establecer y desarrollar instrumentos y mecanismos de manejo técnico, administrativo, legal, financiero del ordenamiento territorial; procesos de intervención, a través de distintos instrumentos de planificación y de gestión del desarrollo integral.
76
“Nuestros egresados/as debe capacidades exigidas por los proc condiciones que generen espacios contribuir a la construcción del Dado el amplio campo que esto implica, la carrera enfatiza los aspectos que se relacionan al manejo del hábitat y el territorio; tanto en los diferentes niveles autonómicos definidos constitucionalmente; como en el ámbito mismo de la ciudad y los asentamientos humanos; considerando como célula mínima a la comunidad y al barrio. El entendimiento del territorio, como espacio socialmente construido, se constituye en base de cimentación de la carrera y le permite abrir sus estudios a la comprensión de la manera en que los seres humanos, diferenciados por género, generación y grupo social de pertenencia, se desenvuelven para hacer territorios y lugares, donde la articulación sociedad – naturaleza toma matices distintos y específicos para cada situación. Es tarea de la carrera, intentar co-construir con estas comunidades urbanas o rurales, procesos de investigación y acción que, recuperando sus saberes, permitan responder a lógicas de funcionamiento cuyo entendimiento no es solamente territorial, sino más bien que necesita
Artículo
DEL TERRITORIO MBIENTE
en contar con las aptitudes y cesos de elaboración de planes y s de debate con la perspectiva de “Vivir Bien” en la Madre Tierra.” además aportes de métodos y herramientas provenientes de la sociología, la antropología, la economía, la geografía, la historia, el urbanismo, la ciencia política, el turismo y la agronomía, entre otras. Actualmente, el nuevo Sistema Nacional de Planificación del Estado Plurinacional de Bolivia –SPIE–, puesto en vigencia con la Ley Nº 777, como conjunto organizado y articulado de normas, subsistemas, procesos, metodologías y procedimientos para la planificación integral de largo, mediano y corto plazo, ha definido como horizonte político del país alcanzar los objetivos del Vivir Bien a través del desarrollo integral en armonía y equilibrio con la Madre Tierra. Esta situación, por una parte, está obligando a los Gobiernos Departamentales y Municipales a contratar equipos técnicos capaces de formular los respectivos Planes Territoriales de Desarrollo Integral –PTDIs–, y por otra, está poniendo en el tapete de la discusión nacional una nueva forma de orientar la planificación del desarrollo articulada al ordenamiento territorial en los distintos niveles autonómicos del territorio nacional.
En este sentido, nuestra Carrera, que asume desde la perspectiva analítica, crítica y propositiva, la relación entre la formación universitaria y las necesidades en nuestro medio, se ha planteado entre sus metas de la gestión 2018, incrementar las capacidades de los estudiantes para enfrentar ambos retos. Nuestros egresados/ as deben contar con las aptitudes y capacidades exigidas por los procesos de elaboración de los mencionados planes y, como carrera, debemos estar en condiciones de generar espacios de debate con la perspectiva de contribuir a la construcción del “Vivir Bien” en la Madre Tierra.
Fotografía: Valle Central Cbba.Vista 3D ArcGis, Arq. Pablo Predo
77
Artículo
78
Artículo
E
studiantes de la materia de Urbanismo de la Carrera de Planificación Territorial de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), crearon una aplicación móvil (App) que permite al usuario conocer las líneas de transporte público y sus rutas para llegar a un determinado punto dentro del área metropolitana de Cochabamba. Además, que cuenta con la opcion de identificar zonas de bloqueo, congestión vehicular, estacionamientos, sitios turísticos, áreas verdes, entre otros.
“La aplicación tiene la capacidad de mostrarnos la ruta que debemos tomar a un lugar específico, incluso si es directa o con transbordos, mostrando dónde bajar y qué línea tomar” Manifestó el docente de la materia de Urbanismo, el Arquitecto Juan Cabrera. Añadió que los usuarios pueden ingresar a la aplicación para conocer las líneas de transporte disponibles a 500 kilómetros a la redonda del lugar donde se encuentren y sus respectivas rutas. Rodrigo Hidalgo estudiante miembro del proyecto, explicó que la metodología utilizada para la base de datos fue el relevamiento directo, que implicó entrevistas directas con los sindicatos
de transporte e incluso atravesar las rutas de inicio a fin de cada línea.
“Es un relevamiento sumamente detallado, hemos identificado las líneas de transporte, el tipo (trufis o micros) y costos. Es información valiosa y ya tenemos los resultados mapeados”, añadió. El relevamiento dio como resultado un sistema georreferencial de datos que incluye el número de líneas, su legalidad y las zonas a donde llega el transporte público. Al respecto, Juan Cabrera recalcó que a partir de los datos que genere la aplicación se realizarán reportes que serán entregados a funcionarios públicos para políticas del servicio de transporte público. La aplicación informa sobre los puntos de bloqueo y zonas de conflicto vehicular, esto es posible a través de monitoreos realizados por los estudiantes y la información que cada interesado aporta para beneficio de los demás. Se trabajó en el diseño de la aplicación con el grupo de desarrolladores “Hybridscrip” y fue financiado por Cooperación Suiza.
Fotografía: Estudiantes de PTMA, Los Tiempos 2017.
79
Actividades
SOMO 80
Actividades
OS PTMA 81
Historia Docentes
Carrera: Diseño de Interiores y del Mobiliario
MANCILLA ANAYA MIRTHA
82
PANOZO MENESES JOSE ANTONIO
ROSAS PEÑARRIETA SILKE EVELIN
Facultad de Ar Ciencias de
PEREZ CESPEDES RENE
IRIARTE NOYA WALTER
ESPINOZA PEREZ ALINA
ARAUCO ARTEAGA ROLLY
VIAMONT ALPIRE JUAN CARLOS
HINOJOSA LUIZAGA ALEX FERNANDO
SURRIABRE GARCÍA FREDDY
FERRUFINO DEHEZA JOSE RAUL
ARRÁZOLA IRIARTE BRUNO
MAGNE SOTOMAYOR EDUARDO
BECERRA AYALA EDWIN WILLIAM
Historia Docentes
FLORES FERRUFINO HUMBERTO
ALIENDRE LA FUENTE CARLOS
MERCADO OVANDO ALEX LIMBER
ATAHUICHI GUZMAN CESAR GERY
CRESPO ZAPATA GONZALO RONALD
GONZALES GOMES DAVID
CACERES CHAVEZ EDGAR
JIMENEZ CLAROS SONIA
LOPEZ TERRAZAS JAVIER
GUZMAN SANCHEZ JUAN CARLOS
JIMENEZ ALCร CER MONICA NINFA
ROJAS RUIZ JUAN MAURICIO
TORREZ MOLINA GERMAN
PEREZ BARRIGA HUGO JULIAN
rquitectura y el Hรกbitat
83
Historia Docentes
Carrera: Diseño de Interiores y del Mobiliario
VEIZAGA SANDY INDIRA VICTORIA
84
FERNANDEZ MALDONADO ALVARO
SEJAS CALICHE OSCAR
AYAVIRI IRIARTE RORY
ARZE GRUNDNER JORGE R.
OLIVARES CARDOZO ALEJANDRA
URQUIDI ÁLVAREZ EDWARD
JALDÍN BALDERRAMA JHONNY
VILLARROEL ANTEZANA OSCAR
Facultad de Ar Ciencias de
FERRUFINO NAVIA JAVIER
Historia Docentes
rquitectura y el Hábitat
VARGAS TORRICO ANA MARCIA
OLIVARES ARANA NELSON ABEL
GUZMÁN CHACÓN NÉSTOR
DELGADILLO MOSCOSO EDDY
DUERI MENDEZ PATRICIA
CLAROS UZQUEDA ALFONSO TOMAS
ALZERRECA PEREZ JAIME
GONZALES CHARLES EDUARDO
AGREDA ZAMBRANA DANIELA PATRICIA
HUANCA FULGUERA VICTOR
85
Artículo
DISEÑO DE MOBILIARIO “Con innovación tecnológica al alcance de nuestro medio”
Arq. CHARLES EDUARDO GONZALES Doc. Diseño de Interiores
P
ara comprender los alcances que actualmente queremos logar con la materia de Diseño Industrial de Mobiliario se puede describir de la siguiente manera:
“Aplica el diseño industrial de los muebles, para aportar funcionalidad a espacios habitables, utilizando innovación tecnológica al alcance del medio. Identifica los componentes del diseño Industrial a partir del desarrollo sostenible, teniendo en cuenta las características de los diferentes tipos de material, así como los sujetos y tecnología del medio disponibles.”
86
1. La tecnología de la construcción de mobiliario caracterizada con base en el origen y evolución del diseño industrial. 2. El diseño industrial es conformado seleccionando los materiales, considerando el procedimiento técnico y según el contexto cultural, ambiental y tecnológico intervenido. 3. El diseño industrial es formulado, teniendo en cuenta los factores de resistencia, funcionalidad y forma de acuerdo a la tecnología del medio. A la hora de diseñar un mueble es importante tomar en cuenta algunos aspectos básicos y características que hacen al diseño industrial de mobiliario. • Hacer que los objetos de consumo sean más atractivos a la vista y que su ergonomía sea la más óptima para el consumidor. • Desarrollar nuevas formas estéticas a objetos ya conocidos. • Manejo de nuevos y mejores materiales, herramientas, maquinaria, procesos y acabados.
Artículo
• Investigación de los productos de la competencia, sus bondades y sus defectos, para buscar un nuevo diseño que supere a los que ofrecen.
¿Y cómo lograr todos estos aspectos? En nuestro medio el acceso a maquinaria y herramientas de última generación esta un tanto limitado por su enorme costo, entonces ¿qué hacer?, es necesario en algunos casos llevar la creatividad más allá de lo simple y poner en marcha nuestro mejor esfuerzo para lograr
instrumentos de gran utilidad, ¿cómo lograrlo? enfocándose en una labor de adaptación y modificación de la tecnología disponible, ¿de qué tecnología estamos hablando?, pues sencillamente de herramientas y maquinaria, que pueda generar un diseño factible de ser producido en serie, además tomando en cuenta siempre el tipo de material que usaremos ya que este también, al igual que las herramientas y la maquinaria nos condiciona el diseño. Una vez resueltas estas necesidades podemos concentrarnos a darle un enfoque medio ambiental y sostenible a nuestros diseños, utilizando materiales que cumplan las tres “R” (reciclar, reutilizar, reacondicionar). Para todo esto es imprescindible poder contar con talleres aptos y que cumplan con lo mínimo requerido en cuanto a herramientas y maquinaria, para que los estudiantes puedan realizar sus prácticas y conocer de primera mano cómo se generan los prototipos para un posterior proceso industrial. De esta manera podremos diseñar espacios, mobiliario ¿porque no también herramientas y maquinaria? Pensamos que si se puede lograr esto partiendo mínimamente con una innovación tecnológica acorde a nuestro medio como ser la tecnología popular, que muy aparte de ser útiles poseen características muy ingeniosas en algunos casos.
“Estamos seguros de que es un camino difícil… pero no imposible.” Fotografía: Expo Mueble 2016, Archivos Difusión.
87
Actividades
E
s una actividad donde los estudiantes de Diseño de Interiores exponen muebles novedosos y creativo. Los trabajos que se desarrollan son de estudiantes del último año de la carrera, como parte de su proyecto de grado de titulación. Los muebles son diseños originales y novedosos elaborados tras un estudio de conceptos y tecnicas.
“para realizar los muebles se hacen diversos estudios de ergonométrica, ergonomía, antropometría, propios de la carrera de Diseño de Interiores”.
EXPO M
88
Actividades
MUEBLE En el evento se puede observar una gran cantidad de trabajos, muebles para televisores y libros, peinadores, camas y comedores, todos ellos con diseños originales elaborados de una manera creativa y novedosa. Daniela Pinel, ex-estudiante de la carrera, comenta:
“El proceso es laborioso pero la experiencia es muy buena para el desempeño de su profesión”. La Expo Mueble ya es una tradición llena de creatividad en nuestra Facultad.
89
Actividades
SOMOS IN
90
Actividades
NTERIORES
91
Historia Docentes
Carrera: Tecnico Univ. Superior en Construcciones
MANCILLA ANAYA MIRTHA
92
PANOZO MENESES JOSE ANTONIO
ROSAS PEÑARRIETA SILKE EVELIN
Facultad de Ar Ciencias de
PEREZ CESPEDES RENE
IRIARTE NOYA WALTER
ESPINOZA PEREZ ALINA
CRESPO ZAPATA GONZALO RONALD
FERRUFINO DEHEZA JOSE RAUL
JALDÍN BALDERRAMA JHONNY
SEJAS CALICHE OSCAR
BECERRA AYALA EDWIN WILLIAM
OLIVARES ARANA NELSON ABEL
GUZMÁN CHACÓN NÉSTOR
DELGADILLO MOSCOSO EDDY
Historia Docentes
rquitectura y el Hรกbitat
AYAVIRI IRIARTE RORY
FLORES FERRUFINO HUMBERTO
ALIENDRE LA FUENTE CARLOS
MERCADO OVANDO ALEX LIMBER
ATAHUICHI GUZMAN CESAR GERY
FERRUFINO NAVIA JAVIER
CORTES MORENO GUILLERMO
GUZMAN SANCHEZ JUAN CARLOS
ARRร ZOLA IRIARTE BRUNO
MAGNE SOTOMAYOR EDUARDO
ARZE GRUNDNER JORGE R.
BALDERRAMA BIRHUET JOSE JOAQUIN
BOLIVAR VALLEJO HUASCAR
93
Docentes
Carrera: Tecnico Univ. Superior en Construcciones
JALDIN ANGULO FREDDY
ALVAREZ ORELLANA JORGE
ALZERRECA PEREZ JAIME
94
BUSTOS QUIROGA HOMERO
NINA VASQUEZ RICARDO
Facultad de Ar Ciencias de
rquitectura y el Hábitat
Docentes
GUERRA TORRICO JUAN MANUEL
MERCADO DAVILA HECTOR JAIME DANIEL
URQUIDI ÁLVAREZ EDWARD
ALMARAZ PINTO RONALD EDWIN
CHACON CHOQUE JOSÉ ABEL
95
Artículo
Fotografía: Laboratorio de materiales FACH, Archivos Difusión.
Arq. ARZE GRUNDNER JORGE R. Doc. Construcciones
Profesionales en el
ÁREA DE LA CONSTRUCCIÓN “Equipos multidisciplinares”
L
os profesionales en el área de la construcción, están formados con las capacidades para poder resolver y proponer procesos de construcción en detalle, utilizando de manera eficiente y eficaz los materiales que brinda el entorno, como los ofertados en los mercados nacional e internacional. De la misma manera se encuentra preparado en administrar eficientemente los recursos humanos, programando adecuadamente los tiempos de ejecución, sumando a esto el conocimiento, e implantación de técnicas y procesos para lograr productos edificados de servicio a la sociedad, como resultado de las necesidades propias de los habitantes de un determinado lugar.
96
La demanda laboral de los profesionales en la construcción se abre por medio de la necesidad de participar en equipos multidisciplinares, y la responsabilidad de materializar de forma eficiente y correcta los proyectos de necesidad social; administrando adecuadamente los recursos económicos, humanos, técnicos y materiales; que unidos apropiadamente presentan productos de calidad. Como parte de su práctica, está la de poder innovar procesos constructivos en una apropiación de técnicas y tecnologías con visón en un ahorro eficiente en el consumo de energía, preparándo al estudiante para convertirse en un profesional propositivo y que se adecue a los cambios que en el mundo global sean formulados.
Artículo
97
Actividades
EXPO CONS “Innovación y prototipos apartir de la reciclabilidad de los materiales”
98
Actividades
L
a “EXPO CONS” llevada a cabo el 8 de Noviembre en los ambientes del bloque nuevo de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat, tuvo gran participación de docentes y estudiantes de la Facultad de Arquitectura y ciencias del Hábitat e incluso de estudiantes de otras facultades de la UMSS como Ingeniería Industrial e Ingenieria Civil. Fue un encuentro lleno de creatividad y sustentabilidad en cuanto a los productos expuestos por los estudiantes de la materia Construcciones IV, del cuarto nivel de la carrera de Construcciones de la facultad, donde docentes y autoridades de nuestra facultad quedaron muy contentos y satisfechos por el trabajo realizado por los estudiantes. Al finalizar el evento los Arq. Iván Buitrago y Arq. Adolfo Mercado, se llevarón las felicitaciones de parte de nuestras autoridades haciendo eco en sus estudiantes por el buen desempeño en dicho evento.
rubro de la construcción es uno de los mayores consumidores de los recursos naturales de este planeta...” “Nosotros queremos generar un equilibrio del medio ambiente con el ejercicio de la construcción...” “Tenemos un solo planeta y consideramos que se nos está acabando es por eso que nosotros hacemos un gran hincapié en esta intención de plantear nuevos prototipos de materiales de construcción...” Arq. Adolfo Mercado “Innovadora con grandes perspectivas para la construcción, una ventana para el exito” Ronald Pinto estudiante egresado Ing. Industrial U.M.S.S.
“La Expo Cons está mostrando la innovación y prototipos que se pueden generar a partir de la reciclabilidad de los materiales, es importante este tema porque resulta que el
99
Actividades
100
Actividades
101
Actividades
102
Actividades
EXPOCONS
2017
-Innovaciรณn de materiales para la construcciรณn, utilizando materiales reciclables.-
103
Actividades
SOMOS CON
104
Actividades
NSTRUCCIONES
105
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT
1959 - 2018
“La creatividad es la inteligencia pasándolo bien”. Albert Einstein
Campus Universitario Central: Calle Julián María López Nª1155 Telf:: +591 (4) 4231172 Contacto: fach@umss.edu.bo Universidad Mayor de San Simón Cochabamba - Bolivia © 2018 FACULTAD DE ARQUITECTURA Y CIENCIAS DEL HÁBITAT. Reservados todos los derechos.
Escanéa con tu dispositivo el QR y disfruta de nuestra versión SOMOS Digital Interativa
Fotografía Ganadora del 1° concurso Fotografía Nocturna. Giselle Neruvia.