Rodulfo González
Festividades Patronales del Municipio Antolín del Campo
Urbanización Los Cocoteros, Diciembre de 2013
Producci贸n: Centro de Investigaciones Culturales Neoespartanas (CICUNE), Urb. Los Cocoteros, Municipio G贸mez, Estado Nueva Esparta, Venezuela
El AUTOR
Eladio
Rodulfo González, quien periodística y
literariamente, firma con sus dos apellidos, nació en el caserío Marabal, hoy en día parroquia del Municipio Mariño del Estado Sucre, Venezuelael 18 de febrero de 1935. Es trabajador social graduado en la Escuela Nacional de Servicio Social y periodista de la Escuela de Periodismo de la Universidad Central de Venezuela. Ha sido bodeguero, office boy, obrero petrolero, corrector de pruebas, agente y luego inspector jefe del Cuerpo Técnico de Policía Judicial, donde también fue co-fundador de la División de Menores; jefe de Prensa y Relaciones Públicas de la Asamblea Legislativa del Estado Nueva Esparta, PMargarita el 11 de febrero de 1975, y de José Fontúrvel Rivero; subgerente de Información y Relaciones Pública de Hidrocaribe; redactor de El Sol y El Faro de Porlamar; colaborador de Kena y otras revistas caraqueñas; bibliotecónomo del Ministerio de Minas e Hidrocarburos; trabajador social instructor de la Dirección de Prevención del Delito del Ministerio de Justicia y director-fundador de la Escuela de Folklore, Teatro y Títeres Modesta Bor, de Porlamar. Es miembro fundador de las Seccionales Nueva Esparta del Colegio Nacional de Periodistas, donde ocupó los cargos de Secretario de Cultura y de Finanzas, la delegación del Instituto de Previsión Social del Periodista y la presidencia durante dos períodos del Tribunal Disciplinario y de la Asociación de Escritores de Venezuela. También es miembro del Colegio de Trabajadores Sociales del Estado Nueva Esparta. Posee un título de postgrado en Administración Pública, mención Organización y Métodos, y diplomas de Orientación al Turismo, Investigación Cultural, Iniciación Cinematográfica, de Música a través de los tiempos y de El Teatro, su evolución y problemática actual. En Washington efectuó el Curso General Interamericano de la Academia Internacional de Policía y de Técnica de Investigación Policial en International Police Services Academy. También efectuó cursos policiales en Fort Bragg, Carolina del Norte. Ha sido director-editor de las revistas Visión Insular y en Órbita y coordinador de los semanarios políticos En Acción, El Independiente y Fuerza Popular de Nueva Esparta. Desde noviembre de 2004 hasta febrero de 2013 trabajó como analista de prensa y coordinador de Redacción de la Gobernación neoespartana, donde mensualmente redactó El Analista, un periódico computarizado y offset, y El Aeroportuario. Ha representado a Nueva Esparta, como ponente, en encuentros de cultura popular en Porlamar, Caracas, Ciudad Bolívar, Mérida, Puerto La Cruz y Carúpano. Con motivo del Día Nacional del Periodista ha sido Orador de Orden en la Asamblea Legislativa del Estado Nueva Esparta y el Concejo Municipal de Mariño. En Caracas fue ponente en varias oportunidades en las Jornadas de
Psiquiatría y Ciencias Afines. En el Primer Encuentro Nacional Sobre Trabajo de Menores y Mujeres organizado por el Ministerio del Trabajo presentó la ponencia La explotación de menores en el servicio doméstico. En mayo de 2008, con motivo de la creación en Guayaquil, Ecuador, de la Organización Internacional de Comunicadores Sociales y Periodistas, (ORISCOPE), expuso en la Facultad de Comunicación Social y Periodismo de la Universidad de Guayaquil la ponencia “La Libertad de Prensa y Expresión en América Latina”. Además de la presente obra ha publicado: La desaparición de menores en Venezuela, el Santísimo Cristo del Buen Viaje, Los problemas alimentarios del menor venezolano, Niños maltratados, Háblame de Pedro Luis, Siempre Narváez, Nueva Esparta: 1990-1994, Caracas sí es gobernable, Carlos Mata: luchador sindical, Así se transformó Margarita, Margarita y sus personajes (cinco volúmenes), Vida y obra de Jesús Manuel Subero, A Briceida en Australia, La mujer margariteña, Breviario Neoespartano, Margarita Moderna, Manifestaciones Culturales Populares de la Isla de Coche, El Padre Gabriel, Festividades patronales nariñenses, Manifestaciones Culturales Populares del Municipio Marcano, Manifestaciones Culturales Populares del Municipio Gómez, Patrimonio Cultural Mariñense, Marabal de mis amores, Elegía a mi hermana Alcides, Ofrenda Lírica a Briceida, Nuestra Señora de Los Ángeles, Patrona de Los Millanes, Cuatro Periodistas Margariteños, Colaboradores y Colaboradoras del Gobernador, Pelea de gallos, Dos localidades del Estado Sucre, El gallo en el Arte, la Literatura y la Cultura Popular y los trípticos literarios A Briceida en Australia Divagaciones, Elevación, Revelación y Colorido. En Internet ha publicado: Dos localidades del Estado Sucre, Marabal de mis amores, Festividades Patronales del Municipio García, Festividades Patronales Mariñenses, La Libertad de Prensa en Venezuela (1900-2011), Ofrenda Lírica a Briceida, La Niña de Marabal Patrimonio Cultural Mariñense, Antología Poética, Cuatro Periodistas Margariteños y La Virgen María en la devoción religiosa de Margarita y Coche.
i. DATOS GENERALES
El Municipio Antolín del Campo fue creado el 28 de enero de 1988 y tiene como capital a la población de La Plaza de Paraguachí. El autor de su escudo es Amador Romero Salazar y del himno, interpretado por primera vez el 19 de marzo de 1994, Jesús “Pollo” Bellorín. La Municipalidad, en noviembre de 1996, declaró zonas históricas y de valor tradicional el denominado Camino Real, el casco histórico de La Plaza de Paraguachí, la iglesia de La Plaza de Paraguachí, la Casa Pro-Arismendi y las minas de magnesia. Su base económica recae en la pesca artesanal, el turismo, la hotelería, el comercio de puerto libre, restaurantes, automercados y la burocracia regional y municipal. El Censo 2001 le atribuyó 21.890 habitantes. Dispone de dos parroquias eclesiásticas, San José, con sede en La Plaza de Paraguachí y fundada en 1709, y Nuestra Señora del Carmen, situada en Puerto Fermín, cuya creación se produjo el 8 de diciembre de 1997. En la primera parroquia se celebran las festividades de San José, Santo Cristo de La Fuente y San Juan Bautista. En la segunda, Nuestra Señora del Carmen, San Agustín y San Pedro y San Pablo. El Campo Cultural Académico está representado en la entidad por los plantes oficiales “Don Andrés Bello”, de Aricagua; “Dr. Cayetano García”, de Manzanillo; “Dr. Luis Ortega”, de Puerto Fermín; “Cruz Millán García” y “José Ramón Luna”, de El Salado; “Luis Navarro Rojas”, de La Fuente; “Francisco Antolín del Campo”, de La Plaza de Paraguachí y las escuelas básicas rurales de La Mira, La Rinconada, Loma de Guerra, El Cardón y Guarame. En La Fuente funciona la Unidad Educativa “Jesús de Nazareth”, de carácter privado.
II. FESTIVIDADES PATRONALES En la jurisdicción de este municipio se realizan las festividades patronales que se citan a continuación: II.1. Festividades de San José. Se celebran en la capital del municipio, La Plaza de Paraguachí, generalmente desde el 14 hasta el 21 de julio, haciéndose énfasis en el día del santo patrono, el 19. En 1992 se llevó a efecto la siguiente programación: -14. Amanecer feliz a las 5:00 am. Actuación de la Banda Rítmica “Santiago Mariño” y baile popular a las 5:00 pm. 15. Presentación de la Banda “Simón Bolívar” y Danzas “Porlamar” a las 4:00 pm. y baile popular a las 8:00 pm. 16. Actuación de conjuntos musicales de la Dirección de Cultura regional. 17. Repique de campanas, fuegos artificiales y paseo de música a las 5:00 am. Charla pre-bautismal a las 7:00 pm. Reparto de décimas a las 7:30 pm. 18. Repique de campanas, fuegos artificiales y paseo de música a las 5:00 am. Bautizos comunitarios a las 9:00 am. Santo Rosario, Sermón y Salve a las 7:00 pm. Quema de fuegos artificiales y baile popular a las 8:30 pm. 19. Día de Nuestro Señor San José. Sesión Solemne de la Alcaldía y el Concejo Municipal a las 8:00 am. Actuación de la Banda Oficial “Francisco Esteban Gómez” a las 11:00 am, luego de la Eucaristía, presida por el obispo monseñor César Ramón Ortega Herrera una hora antes. Procesión alrededor de la plaza a las 6:00 pm. y después, a las6:30 pm. 20. Actuación de la Banda “Zulimar” a las 6:00 pm. Baile popular a las 8:00 pm. 21. Competencia deportivas a las 7:00 am. Actuación de la Banda de la Fundación del Niño a las 10:00 am. Fiesta infantil y juegos tradicionales a las 3:00 pm. La programación cerró con el inicio, a las 8:00 pm. de un baile popular. El informante clave, profesor José Ramón Marcano, nos explicó que la primera imagen de San José incorporada al templo data del siglo 18; la segunda, del siglo 19 y la actual del siglo 20. Para la fecha de la entrevista, el 27 de octubre de 1992, su incorporación a las festividades se acercaba a los 40 años. -En 1980- adicionó- existía una sociedad o cofradía que se encargaba de organizar las festividades, la cual fue disuelta en 1967 por el presbítero Francisco López, para la época párroco de Paraguachí, correspondiéndole esa tarea desde entonces a una Junta de Mayordomos, que ha estado presidida por Martín Rosas, Carlos Marín y Jesús Rodríguez Salazar. En cuanto a la iglesia, el informante reveló que tiene origen colonial la parte del Altar Mayor (la media naranja o cúpula), mientras que el resto fue objeto de reconstrucción en los primeros años del siglo 20 (alrededor de 1912) y reconstrucción en 1987 durante la gestión del gobernador Morel Rodríguez Ávila. Pero el cronista municipal Ricardo Moya González sostiene que el templo actual, declarado monumento histórico nacional el 6 de agosto de 1960, data de 1874, según una información publicada por el periódico asuntino El
Neoespartano aparecida el 17 de octubre de ese año, en cuyo texto se señala que “La obra está principiada” y se afirma que “se cuenta con algunos materiales de la iglesia antigua y se cuenta también con la decisión y buena voluntad de los principales vecinos en los que señalan a los ciudadanos Pbro. M.C. Narváez, cura de parroquia, Tomás Caraballo, y Eulogio Vellorín, jefe del departamento, que desean cooperar con la cuenta que se le señale a darle un nuevo y fuerte empuje a la obra”. Hay que señalar que en los últimos años ha habido una activa participación de la alcaldía. Durante la gestión del alcalde Eddy Medina se celebraron las Ferias Internacionales de Antolín del Campo, llevándose a cabo las III entre el 17 y el 26 de marzo de 1995, las cuales comprendieron los siguientes eventos: -17. Apertura a las 8:00 pm. en el Complejo Ferial Las Américas con la elección y coronación de la reina y la actuación del Grupo Vera y Gilda Pérez. 18. Competencia de softbol en el estadio de El Cardón a partir de las 8:00 am. Desfile inaugural a las 10:00, saliendo de Loma de Guerra, con la participación de los grupos musicales Antolín del Campo Banda Show, Banda Escuela María Sinforosa Reyes, Banda Show San José, Banda Show Santiago Mariño, Banda Show Juan de Castellanos y Banda Show; trajes individuales y grupos dancísticos. Fiesta Agropecuaria y Artesanal con Chichí Caldera como artista invitada. Fiesta Gastronómica e inauguración del stand de promotores turísticos con Ibrahín Bracho como artista invitado en el Complejo Ferial Las Américas. Actuación del grupo musical Madre Perla. Paseo de música y reparto de décimas en la iglesia de Paraguachí a las 7:00 pm. Baile popular a las 9:00 pm. con la actuación de Reina Lucero, la Orquesta Swing Latino. Presentación de Danzas Porlamar. Bautizos a la misa hora en la iglesia de Paraguachí. Rosario y Salve. 19. Repique de campanas y paseo de música a las 5:00 am. Misa Solemne a las 10:00 am. Sesión Solemne del Concejo Municipal y la Alcaldía. Retreta con la Banda Oficial “Francisco Esteban Gómez” a las 12:00 m. Gran corrida de toros a las 4:00 pm. Procesión en el casco urbano de la localidad a las 8:00 pm. Fuegos artificiales y la actuación de los grupos musicales Kandela Viva e Isla de Coche y Danzas Pampatar. 20. Competencias de basquetbol en la cancha de Paraguachí y de bolas criollas en el Club Hípico La Rinconada a las 6:00 pm. Baile popular con miniteca y actuación de Danzas Antolín del Campo a las 8:00 pm.
21. Fiesta de los Niños con diversiones escolares a las 9:00 am. Baile popular con miniteca y actuación de Danzas Paraguachí a las 7:00 pm. 22. Presentación de las corales Inocente Carreño, Magisterial, Maneiro y D`Canto a las 10:00 am. Exposición de artesanos pemones y actuación de la Banda Municipal de la Alcaldía de La Gran Sabana, Estado Bolívar, a las 11:00 am. I Festival de Cocteles en la Casa Pro-Arismendi a las 12:00 m. Exposición Sobre las Olas, de Ricardo Acosta a la 1:00 pm. Actuación de Danza Los Robles y baile popular con miniteca a las 8:00 pm. 23. Actividades culturales: Cuenta Cuentos de la UDO Nueva Esparta, taller de pintura y grupo de marionetas a las 9:00 am. Presentación de la Orquesta Sinfónica en la iglesia de Paraguachí a las 7:00 pm. Exposición de pintura de Bernardo González. Premiación deportiva. Baile popular con miniteca y actuación del grupo dancístico ASOVE-UBA a las 8.30 pm. 24. Presentación de las diversiones de la Isla de Coche a las 11:00 am. Baile popular con Neida Perdomo como artista invitada, presentación de Danzas Margarita 2001 y la Orquesta Grupo Acuario a partir de las 7:00 pm. 25. Fiesta del Pescado. Presentación artística de Kandela Viva y la agrupación musical Perlas Isleñas en Playa El Tirano, a las 8:00 am. Cuadrangular de béisbol menor en el estadio de El Cardón a las 9:00 am. Presentación de la Banda de la Escuela Rafael Urdaneta a las 4:00 pm. Presentación de Danzas Nueva Esparta, Serenata Guayanesa y la orquesta Las Princesas del Merengue y baile popular a partir de las 8:00 pm. 26. Fiesta clausura con un maratón pedestre a las 8:00 am. En Playa El Agua y rally automovilístico a las 11:00 am. Fuentes Informante clave José Ramón Marcano. Programa de 1992. Programa III Ferias Internacionales de Antolín del Campo en Honor a San José de Paraguachí del 17 al 26 de marzo de 1995. II.2. Festividades de San Agustín. Se realizan en Manzanillo del 20 al 28 de agosto, Día del santo patrono. La programación religiosa correspondiente al año 2008 contempló el rezo de la Novena desde el 20 a las 7:00 pm. El 23 continuó la Novena, hubo confesiones y fue oficiada la Santa Misa. La Novena siguió el 24 y culminó el 26. El 27 se llevó a efecto el rezo del Santo Rosario, el Sermón y Letanías. El 28, los ritos religiosos comenzaron con una Misa Solemne en honor a San Agustín y finalizaron con la procesión a las 7:30 pm. Cabe destacar que la Novena se realiza en un sector diferente de la comunidad cada día. Las festividades son organizadas por una Junta Patronal que presidía en julio de 2008 Delia Quijada de Natera y tenía como vicepresidenta a Elizabeth Morris Gil de Martínez.
En lo que respecta a los ingredientes no religiosos la informante Rosmary Rodríguez explicó que el 28 un paseo de música y el estruendo de los cohetes les anuncian a la feligresía la fecha central de las fiestas. Esta programación comprende además las competencias deportivas, la elección de la reina, actos culturales, juegos tradicionales y la fiesta de los niños. La sagrada imagen fue traída de España, luego de recolectarse en la comunidad los recursos económicos pertinentes. En principio, la parte religiosa de las festividades se realizaba en una capillita de piedra, hasta que la Gobernación de Nueva Esparta, en fecha no precisada por la informante, construyó una iglesia. Durante los días previos a las celebraciones la Junta Patronal organiza bingos y rifas para obtener recursos económicos que permitan su financiamiento. De igual se solicita colaboración de la feligresía. Fuentes Informante clave Rosmary Rodríguez. Programa de Festividades Religiosas de San Agustín. 2008. II.3. Festividades de San Pedro y San Pablo. Se celebran en Aricagua el 29 de junio. Según Ricardo Moya González la devoción se originó en el siglo XIX, cuando la familia de Celestino Bejarano sacaba en procesión a los principales apóstoles de la Iglesia Católica. El ciclo festivo religioso y no-religioso se extiende del 21 al 29 de junio, Día de San Pedro y San Pablo. En el segmento religioso, en 2007, la Novena comenzó el 21 a las 7:00 pm. y concluyó a la misma hora del 28, la víspera, cuando además hubo sermón y letanías. El 29, a las 6:30 se ofició la Solemne Eucaristía y al concluir este acto litúrgico se dio inicio a la procesión.
El programa no-religioso comprendió en 2008 actos culturales con la participación de los grupos dancísticos “Antolín del Campo” y “Equilibrio”; las agrupaciones musicales “Sacrosanto”, “Naidance” y “Ondas Insulares” y la Escuela de Galerón Infantil “Adalberto Martínez”. Igualmente hubo Bailoterapia con “Las Chicas Acivas”. Las dos imágenes patronales vinieron de Colombia mediante trámites efectuados en Caracas por Aura Hernández y Jesusita Hernández, nativas de la localidad. Los fondos para su adquisición fueron proporcionados por los fieles y tres concejales de la Alcaldía del Municipio Antolín del Campo. Llegaron al pueblo el domingo 29 de junio de 2008. Hasta las festividades de 2007 se utilizó la imagen de San Pedro existente en la iglesia de Puerto Fermín. A San Pablo se le rendía homenaje sin imagen. La informante, Gracioli Martínez, organizadora de las festividaes, desconoce el origen de la capilla, pero indicó que la alcaldía está construyendo otra iglesia de mayor capacidad. Agregó que las festividades cerraron en 2008 con la actuación musical de Pablo Solano y sus mariachis. Fuentes Informante clave Gracioli Martínez. Programa Religioso Festividades 2007. Ricardo Moya González. “Municipio Antolín del Campo”. En: Visión Geohistórica del Estado Nueva Esparta. Porlamar, Editorial Pontevedra, C.A. 2005. II.3. Festividades del Santísimo Cristo. Se celebran en La Fuente desde el 3 al 17 de mayo y de su organización se encargan la Hermandad del Santísimo Cristo presidida en octubre de 1992 por Eloína de Farías acompañada de Auristela Gómez y otros fieles y la Junta Pro-Festejos que presidía el mismo año Loreto Gómez. El 3 de mayo, Día del patrono, se efectúa la misa de las Hermanas de Cristo, y el 4, la Misa de las hermanas difuntas. Estas fiestas habían sido suspendidas por la feligresía en 1981, reiniciándose en 1992, con la participación de Fondene. El 16 se reza el Santo Rosario, luego se oficia la Salve Solemne con sermón y cánticos. El 17 tienen lugar la misa y la solemnísima procesión con la sagrada imagen. La institución encargada de organizar la parte religiosa de las festividades fue fundada
por Amelia Arismendi. La imagen fue encontrada en el sector El Cerro, al parecer en la época colonial. Antes las celebraciones se llevaban a cabo en una capilla. La iglesia, estilo arquitectónico moderno, fue inaugurada el 30 de mayo de 1987. Su construcción se produjo durante la primera gestión del gobernador Morel Rodríguez Ávila. Al reiniciarse las festividades, el recorrido de la procesión incluyó El Cerro. En las siguientes, incluiría otros sectores, según la costumbre local. Fuente Informante clave Eloina de Farías. III.4. Festividades de la Virgen del Carmen. Tienen lugar en Puerto Fermín, llamado popularmente El Tirano. Éstas se celebraron por primera vez el 16 de julio de 1919, tras recibir la feligresía la sagrada imagen pedida a España, el 13 de mayo de ese mismo año, por el padre carmelita Fray Agustín María Costa. Su donante fue la devota Carmen Mendoza. La iglesia primitiva data de 1918 y fue derribada para dar paso a la moderna edificación religiosa inaugurada por el gobernador de la época, Morel Rodríguez Ávila, el 8 de junio de 1992. La organización de los eventos festivos corre a cargo de una comisión que en 1992 era coordinada por el profesor Efraín Ágreda y de la cual formaban parte también Juana de Natera, Carmen de Reyes, Luisa de Rosas, Maritza de Reyes, Dubley de López, Xiomara de Moya, Alba Hernández, Nericce de Villarroel y Bestalia de Malaver.
El programa de ese año contempló Novenario, Rosario y Misa Solemne el 16 de julio, Día de Nuestra Señora del Carmen, cuando la sagrada imagen salió
en procesión desde el templo hacia el malecón, luego de darle la vuelta a la plaza Bolívar. Hubo también los tradicionales fuegos artificiales y los repiques de campana. Anteriormente se celebraba la procesión del mar por parte de la feligresía pescadora. El ciclo festivo, eminente religioso, se extiende del 5 al 16 de julio, como puede apreciarse en el programa que transcribimos a continuación: -5/7. Primera Comunión. 8 al 11/7. Confesiones, Santa Misa y Novena. 12/7. Bautizo y continuación de la Novena. 13 al 14/7. Novena y Santa Misa. 15/7. Confesiones, Santa Misa, Novena, canto de la Salve y Letanías. 16/7. Día de la Virgen del Carmen. Confesiones. Misa Solemne. Procesión con la venerada imagen alrededor de la plaza Bolívar de la localidad.
Fuentes Informantes claves Juana de Natera y Efraín Ágreda. Programa Religioso 2008. III.5. Festividades de San Juan Bautista. Se celebran en Guarame. En Guarame, una información de D.F.G. aparecida en Sol de Margarita el 23 de junio de 1994, dio cuenta de las festividades de ese año. -Hoy –escribió el periodista- inicia Guarame la celebración de sus IV Ferias en Honor a San Juan, con la coronación de la reina María de las Nieves, a las 7:00 de la noche en la cancha de esa población del Municipio Antolín del Campo. El programa comprende la presentación de la Banda Show “Bartolomé Ferrer”, una revista gimnástica y la actuación de la agrupación Tambor y Costa, con la animación de la miniteca Holiday. Finalizó la información señalando: -Para el día 24, a las 6:00 de la mañana será el despertar con fuegos artificiales, a las 7:30 a.m. los oficios religiosos y en horas de la tarde, la procesión de la imagen de San Juan, cerrando con una Noche de Galerón a las 8:00 p.m. En 2008 tuvo lugar la celebración del XVI Festival de San Juan Bautista, que incluyó baile popular, Atardecer Llanero y la elección de la reina Claudina Rosas. Igualmente Mayvic Marcano reina del Deporte y Rosa Virginia López y Rociel Lugo (Cultura). Luego se produjo el paseo de la sagrada imagen al son del tambor. Sobre el programa del citado año la informante Elizabeth Quijada reveló que la parte religiosa comprendió el rezo del Santo Rosario, la celebración de la Santa Misa y la procesión a las 3 de la tarde. -La imagen que se saca a la calle -precisó- pertenece al pueblo y es paseado al ritmo de tambores. Hay otra imagen donada por el párroco en 2006 y una tercera, donación de Chana Uzcátegui, una entusiasta devota de San Juan Bautista.
En lo tocante a los elementos no-religiosos presentes en las festividades explicó que consistían en las ferias, la elección de la reina de las festividades, juegos tradicionales y fuego artificiales. El templo, según refirió la informante, fue construido a expensas de contribuciones económicas aportadas por los miembros de la comunidad devoto del santo patrono.
Fuentes M.P. “Guarame celebra el Día de San Juan Bautista”. Sol de Margarita, 25-6-08. Informante Clave Elizabeth Quijada.
Nota: Esta monografía fue presentada en el VIII Coloquio de Historia Municipal, Patrimonio, Ambiente y Comunidad celebrado en Carúpano, Estado Sucre, del 22 al 23 de julio de 2008