Revista Turística
Edición N° 14 - Marzo 2014
Perú - Chile Catedral Arica
Semana Santa Arequipeña
Plaza de Armas Tacna
Arica, Arequipa, y Tacna... un solo destino
Nuestra Portada
Revista Turística
Revista Turística
Edición N° 14 - Marzo 2014
Perú - Chile Catedral Arica
Semana Santa Arequipeña
Plaza de Armas Tacna
Arica, Arequipa, y Tacna... un solo destino
RUTAS: Arica, Arequipa, Tacna “ Un solo destino” Revista Editada por: KAMIL PUBLICIDAD Edición N° 14 Marzo del 2014 Gerente: Diego Pacheco Neves Director Editor: Alvaro Pacheco Ríos Diseño y Diagramación: Reynaldo Bedoya Montañez Jefe de Redacción Diego Morales Urrutia Fotografía Diego Pacheco Neves Marketing: Alvaro Pacheco Ríos Patricia Neves Lucia Pacheco Neves Sergio Oruna Aleman Colaboradores: Ricardo Jorquera Dinamarca, Sofia Bórquez, Prof. Nicolas Hrepic, Carolina Oxa Larrondo, Sandra Perez, Isabel Olivares, Alejandro Málaga Nuñez – Zeballos, Milagros Cabello de Villalobos, Maria S. Crespo Picon, Dra. Tania Soto, Dr. Ronald Canasa, Marcelo Villaroel, Manfred George Cayani Benavides, Augusto Belán Franco, Jose Antonio Chavez Chavez. Correo Electrónico: kamilpublicidad@hotmail.com Teléfono: (005154) 430261 RPM: #970097081 / #970097033 RPC: 989732767 Tiraje 4000 ejemplares Distribucion Gratuita
Editorial
E
stimados amigos ésta es la primera edición binacional de nuestra revista …, hemos llevado a cabo este trabajo con mucha emoción y fraternidad, sabemos que las circunstancias históricas y genéticas que nos unen son mucho mayores y trascendentes, somos pueblos hermanos. Hoy en día los estudiosos nos han demostrado que los conflictos siempre han sido resultado de intereses, ignorancia e incomprensión de minorías con gran capacidad de manipulación, también nos demuestran que la formación de las ciudades tiene un solo origen y es el intercambio que hoy llamamos comercio, estas actividades revestidas de humanidad siempre han estado en sintonía con el desarrollo integral de los pueblos y las diferentes culturas, nosotros en esta edición binacional queremos contribuir a ese proceso de construcción intercultural, revestido de paz y armonía entre las personas. “Sólo se ama lo que se conoce”, por eso en nuestras páginas reciben ustedes información ilustrada que nos permite saber más sobre lo que hacemos y lo que tenemos, como muy bien lo expresa en su mensaje el Presidente de la Cámara de Turismo de Arica, en ambas partes encontrarán ustedes atractivos culturales, comerciales y multiplicidad de servicios, así como entretenimientos muy variados para pasarlo en familia, con amigos o en solitario. Con el ánimo de servicio siempre renovado los dejamos para que disfruten de nuestras páginas. Un saludo fraterno. DIEGO PACHECO NEVES GERENTE
Presentación
E
stimados lectores de la primera edición binacional de Arica, Arequipa y Tacna …, en mi calidad de Presidente de la Cámara de Turismo de Arica, me enorgullece y produce una gran satisfacción enviarles este mensaje, estas breves palabras, esta cordial invitación: a visitarnos, a conocer, a recorrer y vivir nuestra región, la región de Arica y Parinacota, un lugar cercano y hermano, con personas preparadas y dispuestas a atender y entregar lo mejor de cada uno, para que ustedes, nuestros visitantes, se sientan como los principales y más importantes turistas, atendidos, respetados, guiados y sólo preocupados de conocer y disfrutar de nuestras playas, valles, altiplano, gastronomía, hostelería, entretenimiento, diversión nocturna, deporte, gente amable y mucho más, todo dispuesto y disponible, para cumplir con las más altas expectativas vacacionales, de descanso, diversión, cultura, aventura, pesca, navegación, caminatas, andinismo, contacto con la naturaleza y otras gratas sorpresas, sólo deben animarse y traer la mayor tranquilidad y deseos de recrearse, con la familia, con amigos o también solos, que belleza obviamente encontrarán, la invitación esta cursada, por aire, por tierra o por mar, Arica les espera con los brazos abiertos, serán siempre bienvenidos. Ayu San Martin L. Presidente Cámara de Turismo de Arica
Monumentos / Arica
La Iglesia de
San Marcos
6 - Rutas
L
Monumentos / Arica
a tradición señala que la estructura metálica de la iglesia catedral de San Marcos estaba originalmente destinada a la ciudad de Ancón, la que había sido encargada a Francia por el gobierno peruano. Sin embargo, los ariqueños, que habían perdido su iglesia parroquial a raíz del terremoto de 1868, lograron que el Presidente José Balta redestinara la obra para esta ciudad. Para ello argumentaron carencia de medios para construir un nuevo templo. La estructura llegó a Arica en 1875 y un año después los técnicos franceses dieron por concluida la obra.
Esta iglesia, de estilo neoclásico, se erigió en el mismo sitio donde estaba el templo destruido por el terremoto y maremoto de 1868 aprovechando las originales escalinatas de piedra y las fundaciones de la misma. Su estructura es fundamentalmente de hierro como sus vigas y pilares que se unen en arcos ojivales.
La forma en que la torre o campanario de eleva al cielo y la sencillez de su construcción, la dotan de una belleza extraordinaria admirada por miles de turistas nacionales y extranjeros. Este año se iniciarán obras de restauración para recuperar especialmente la parte exterior del edificio construido con los planos confeccionados por Eiffel.
La Iglesia San Marcos adquirió rango de Catedral en 1959, al desmembrarse Arica del Obispado de Iquique.
Rutas - 7
Turismo / Arica
Localidad de Putre Srta. Sandra Perez
O también llamado murmullo de agua, es un lugar de descanso y relajo, donde podrá disfrutar del encanto de su gente y sus alrededores, caracterizados por una majestuosa belleza escénica, arquitectónica y paisajística, para descubrir.
8 - Rutas
L
os principales atractivos de este hermoso lugar son; La iglesia de Putre, construida en el S XVII, específicamente en el año 1670, cuya estructura es principalmente a base de adobes de tierra y paja, las casas con construcciones que aun conservan portales y en sus alrededores, podrá disfrutar de termas, lagos, volcanes, flora y fauna, que harán de su visita una aventura inolvidable. Para almorzar y alojar, Putre ofrece diferentes alternativas para que pueda visitar en familia, con amigos y también disfrutar de su espacio en soledad. Estos servicios se encuentran cerca de la plaza del pueblo y también más alejados para quienes necesitan desconectarse del diario vivir.
Turismo / Arica
Reserva de la Biosfera Lauca. Declarada por la UNESCO en el año 1981, con una superficie total es de 358.312 hectáreas, cuenta con un maravilloso ecosistema y un entorno medioambiental altamente frágil y vulnerable, pero con una belleza de paisajes para disfrutar caminando, en cabalgatas y bicicleta, por senderos habilitados. Esta reserva esta conformada por el Parque Nacional Lauca, la reserva Nacional las Vicuñas y el Monumento Salar de Surire. Los principales exponentes para la admiración de quienes nos vistan son; flamencos chilenos, parinas, vicuñas, llamas, alpacas, ñandúes - o suri- cóndor entre otros. Así como una inmensa vegetación en sus bofedales, enriquecida con Llareta, queñoa, paja brava, tola y muchas otras especies que hacen de éste, un ecosistema imperdible de conocer. Administrativamente este sector pertenece a la Corporación Nacional Forestal, Conaf, de la Región de Arica y Parinacota. El acceso a esta reserva es por la Ruta CH 11, que une Chile y Bolivia, a más de 4700 msnm.
Rutas -9
Turismo / Arica
Parque Nacional Lauca. Parque Nacional Lauca o Lawqa, identificado como el segundo Lago navegable más grande del mundo, se encuentra a unos 192 km desde la ciudad de Arica a 4500 msnm; cuenta con más de 130.000 hectáreas de flora y fauna característica de la zona altiplánica de la Región, con maravillosos paisajes y un ecosistema imperdible de visitar. Las principales actividades que en este sector se pueden realizar son; excursiones, trekking, observación de flora y fauna, fotografía, descenso, entre otros. Algunas de las consideraciones que debe tomar a la hora de visitar el Parque Nacional Lauca, son; comer liviano el día anterior, beber una buena cantidad de líquido, llevar vestimenta cómoda, para el frio y para el calor, zapatos aptos para caminar y sobre todo la intención de maravillarse con nuestro entorno. Geoglifos en el Valle de Lluta. Ubicados a 13 km de la ciudad de Arica, existen importantes vestigios de arte rupestre, que representan la vida de población nómade entre los años 1100-1400 dC. Estos invaluables paneles, están representados por Un Águila, una rana y hombres, que en términos más técnicos, son figuras antropomorfas. Y en el sector bajo de la ladera, podrá reconocer in-situ colcas, en las cuales se almacenaba el maíz, como principal alimento de la sociedad que allí habitaba. Avanzando hacia el sector alto del valle, existe un pueblito llamado Poconchile, donde podrá visitar la iglesia, como principal atractivo y disfrutar de comida criolla del sector del Valle de Lluta de la Región.
Vive Arica: Cristobal Colon N°231, Segundo Piso Of 4 Fono: 56 58-2251558 vivearica@gmail.com 10 - Rutas
Historia / Arica
Origen del nombre
A
Arica
riaka, Ariqui o Ariacca quieren decir “punta cortante”, “peñón dormidero de aves” y “lugar junto al cerro”, respectivamente. Así habrían llamado los de la cultura Tiwanaku a la región donde se encuentra esta ciudad, cuando dominaron el norte de Chile entre los siglos IV y IX A.C. El nombre trascendió a la invasión de los incas y luego a la de los españoles, hasta que el 25 de abril de 1541 el arequipeño Lucas Martínez Vegaso fundó la Villa San Marcos de Arica.
De ahí en adelante, éste sería uno de los núcleos más importantes para la historia de Perú, sobre todo cuando a mediados del siglo XVI Arica fue el principal puerto de salida de plata extraída desde los yacimientos de Potosí. La importancia de esto fue tal, que en 1570 la Corona Española le dio el nuevo título de “La Muy Ilustre y Real Ciudad de San Marcos de Arica”.
Rutas -11
Gastronomía / Arica
Restaurant
Maracuyá
Junto al Mar
12 - Rutas
Vive, en Arica, la experiencia de una gastronomía y un servicio de excelencia con vista única Sobre el Mar.
E
n 1989 abre sus puertas Restaurant Maracuyá. La creatividad e innovación del arquitecto Peruano Jaime Ortega da vida a un lugar único y exclusivo en la Costanera Sur de Arica. Este invita a soñar y degustar la buena mesa inspirándose en el Fruto de la Pasión. Desde sus inicios fue reconocido por el sabor de sus platos altamente refinados, especialmente en pescados y mariscos. La fama de “RESTAURANT MARACUYÁ” se consolida por su excelente cocina, su dedicación esmerada al cliente y su ubicación privilegiada sobre el mar. Sus terrazas invitan a disfrutar una maravillosa vista de la rompiente y cascadas sobre las rocas y de las olas del Buey y el Gringo, famosas en todo el mundo, por sus bondades para el surf.
Gastronomía / Arica
Destaca en su decoración, las terminaciones en madera, plantas y adornos marinos, recibiendo a sus clientes en un maravilloso jardín exterior con especies típicas de la zona. Hoy día ofrece distintos ambientes y salones para reuniones de negocio, eventos familiares, exposiciones de arte o una íntima cena romántica en la que podrá degustar sus exquisitos y delicados sabores.
Avda. Comandante San Martin #0321 Abierto: de Lunes a Domingo en horario de Almuerzo y Cena Reservas y Cotizaciones a: Telf: 56-58-2227600 restaurantmaracuya@hotmail.cl www.restaurantmaracuya.cl Facebook: Maracuya Arica Cotice su evento, matrimonio, cumpleaños o reunión de negocios Rutas -13
Museo / Arica
Museo del mar de Arica
E
l Museo del Mar abrió sus puertas al público en el año 2006, sobre la base de una colección privada del profesor Nicolás Hrepic, ex profesor titular de la Universidad de Tarapacá.
Profesor Nicolás Hrepic 14 - Rutas
Museo / Arica
La colección se fue gestando a lo largo de un trabajo de recolección y clasificación durante más de cincuenta años. Los ejemplares se obtuvieron por recolección directa, compra, canje y donaciones. Los ejemplares corresponden principalmente a moluscos que se destacan por la gran variedad de sus formas, diseños y coloridos. Además se encuentre una colección de fósiles, peces, estrellas de mar, erizos y langostas, entre otros. Cada pieza exhibida ha sido ordenada y clasificada, de modo que una visita al museo se convierte en una experiencia agradable y educativa.
Al iniciarse contaba unas 700 especies de diferentes partes del mundo y fue creciendo constantemente hasta alcanzar en 2014 a 1.300 especies, lo que lo convierte en la colección de esta especie más grande de Chile, exhibida al público.
El Museo se encuentra ubicado en el Pasaje Sangra N°315 atiende al público de Lunes a Viernes de 11:00 a las 19:00 horas, en horario continuado. Sábados de abre de 11:00 a 14:30 horas.
Rutas -15
Deporte / Arica
Surf
Aventura sobre el agua
U
no de los mejores lugares de Chile y el mundo para surfear por sus condiciones climáticas y rompientes de olas. Tiene un clima privilegiado por eso es llamada “la ciudad de la eterna primavera”, con todos los días soleados y algunos de viento para el windsurf y kitesurf, además olas constantes y olas pequeñas para bucear.
Soy Sofía Bórquez surfista profesional chilena, ariqueña, trabajo enseñando a surfear olas en mi negocio Surf Lessons & Rental y vean lo que tenemos: 16 - Rutas
Gallinazo, playa ubicada al norte de la ciudad con un punto turístico importante el Humedal de Lluta. Rompiente para el nivel de surf medio, llamada “Beach Breack “, olas para practicar maniobras no apta para el baño por sus fuertes corrientes. Las Machas es de nivel principiante para aprender a surfear. La Puntilla, conocida como Reserva de Tortugas, aquí disfrutas de nadar, no es “constante”, no rompen olas siempre, cuando entra una buena marejada puedes surfear la ola más larga de tu vida, es un lugar mágico para principiantes.
Deporte / Arica
Al sur de la ciudad, bajo el morro de Arica en la Ex isla del Alacrán hay olas tan imponentes como el morro. Pasando el Club de Yate encontramos “La isla”, para nivel medio con una ola larga, no peligrosa, con un fondo de rocas que cuando entra una marejada de dirección norte es la mejor condición que hay. Seguimos dando la vuelta a la ex isla y aparece el majestuoso Gringo o conocido como el Flopos, rompiente de nivel mundial aquí se hacen campeonatos de bodyboard de 6 estrellas, aquí vienen los mejores del mundo. También se hace una fecha de tour mundial de surf y vienen los surfistas más experimentados. El gringo o Flopos es de nivel alto, difícil, con fondo de rocas, quiebra cerca de la costa y no hay mucha profundidad, es una ola tubazo para los dos lados de mucho respeto.
El Buey hace las olas más grandes de américa del sur y de las mejores del mundo, es rompiente de profundidad, alejada de la costa y de nivel alto, casi oceánico, salen olas de 8 metros o más, es un portento natural al igual que el gringo, de mucho respeto, cuando logras surfear una de éstas, es tu mejor regalo. Ambas rompientes los turistas las llaman el “Hawái de los pobres”.
“Cacho Rancio” bajo el sector de las pesqueras y de las últimas rompientes en la parte sur de la ciudad. De poca profundidad y especial para bodyboards de nivel medio, muy difícil para los surfistas por ser una ola rápida y tubazo. Contacto: Sofia Borquez “SURF LESSONS & RENTAL” sofiaborquez@gmail.com 0056 - 9 -717 77 057
Rutas -17
Turismo / Arica
Agrupación
Turismar
E
sta Agrupación Turismar nace para ofrecer un mejor servicio al turismo nacional e internacional y darnos a conocer como el punto de llegada para disfrutar una exquisita gastronomía, paseos en lancha, fotografías y buceo. Una de las atracciones infaltables del verano es una visita a uno de los lugares más típicos de la ciudad de Arica: el Terminal Pesquero. En ceremonia especial, el Servicio Nacional de Turismo agradeció a la industria turística a través de una premiación en tres categorías, donde se destacó la “Revelación Turística 2013” que fue para la Agrupación 18 - Rutas
cultural deportiva y turística de usuarios del terminal pesquero de Arica. Tenemos redes de contacto con Sernatur, Radio Operadores, Hoteles, Deporte Aventura, Restaurantes, Rent a Car, Taxi de Turismo nacional e internacional. Paseos en lancha: contamos con 5 embarcaciones y 2 muelles pertenecientes a las empresas LA PORTEÑITA, MARIMAR y OCÉANO SUB. Estas embarcaciones son fiscalizadas en forma constante por las autoridades y cuentan con los permisos e implementación para dar un buen servicio y una buena seguridad para los turistas.
Turismo / Arica
LA PORTEÑITA y MARIMAR ofrecen paseos en lancha, pesca deportiva, manifestaciones para fechas importantes, traslado de personal, convenios con instituciones. El tour normal dura 45 minutos, mostrando una vista privilegiada de la ciudad desde el mar y con un guía de turismo que le describe cada etapa del recorrido. • Marimar 92104745 / 82626140 • La Porteñita 99630528 / 95668443 • SERVICIO FOTOGRAFICO PROFESIONAL: • Sergio Robles Via Lorca • Teléfono: +56 9 6365 8595
RESTAURANTES: PORTEÑITA o DENIS KAREN: ofrece su especialidad en sabrosos y tentadores sándwich de pescado y empanadas inolvidables, todo en un grato ambiente frente al mar. • Teléfonos: +56 9 9963 0528 - 99636528 RESTAURANT ACUARIO: Especialidad en pescados y mariscos, cuenta con más de 20 años de trayectoria en la caleta. Mail: marcelo.villarroel@vtr.net • Teléfono: +56 9 7748 2905 - 2252838 PICA DE GAMBOA: Especialidad en ceviches, además de venta de pescados y mariscos. Ubicado en la Feria Limpromar. • Teléfonos: +56 9 9850 8941 - 62673338 Rutas -19
Turismo / Arica
CENTRO DE BUCEO OCÉANO SUB El centro de buceo Océano Sub está ubicado en la ciudad de Arica y es el único centro de buceo, reconocido y acreditado por la Armada de Chile para realizar actividades subacuáticas, además de estar registrado en el Servicio Nacional de Turismo SERNATUR, cumpliendo todas las normas exigidas para los prestadores turísticos de Turismo Aventura. El Centro de Buceo desarrolla los cursos de buceo Apnea y Autónomo, con clases personalizadas teóricas y prácticas, se pasa un periodo de adaptación en piscina para luego ir a las inmersiones en el mar. También organizamos Bautismos Submarinos, sin necesidad de tener experiencia previa en buceo, (especial para turistas sin tiempo para un curso normal), realizamos un
clase teórica y posteriormente una inmersión a poca profundidad, así la persona conocerá el hermoso mundo submarino de la región Arica y Parinacota, todo con fotografías y videos submarinos, que se entregan a los participantes. También tenemos el servicio de Paseos en Lancha por toda la Bahía de Arica, con una capacidad para 25 personas. Estas actividades se realizan durante todo el año. • Centro de Buceo Océano Sub. Calle Máximo Lira S/N Interior del Terminal Pesquero. • Arica – Chile. Teléfonos: +569 98836094 y 0582 233478. • www.oceanosub.cl • Email: escuelaoceanosub@gmail.com – oceanosub@gmail.com • Facebook: www.facebook.com/EscuelaBuceoOceano - Twitter: @Oceano_Sub
20 - Rutas
Acuario, verdadero sentimiento marino
Gastronomía / Arica
E
l Restaurant Acuario fue creado el verano de 1992 por la señora Dora Sarmiento González, desde sus inicios se ha especializado en toda la gama de mariscos y pescados, sin dejar de lado una carta variada, incluyendo las carnes. Este Restaurant está ubicado en el Casco Antiguo de nuestra ciudad, específicamente en la Caleta de Pescadores donde tiene una Tradición de más de 20 años prestando servicios a nuestra comunidad, tanto nacional como extranjera. Tienen una capacidad para 200 personas, en la cual se han realizados eventos y manifestaciones. También se reciben delegaciones de Perú, Bolivia y Chile. En la actualidad es un Restaurant Familiar siguiendo la tradición de mi madre. Mi señora y yo estamos dedicados a que el Acuario sea un lugar agradable y con un grato ambiente familiar, disfrutando de los productos marinos de la zona.
En nuestra carta nos especializamos en el Pastel de Jaiba, Chupe de Marisco y Camarón, Pailas Marinas, Empanadas, Pescados fritos o plancha, con salsa margarita, etc. Máximo Lira s/n Interior Terminal Pesquero Teléfonos 582252838 //+56 9 7748 2905 Marcelo.villarroel@vtr.net Rutas -21
Momunento / Arequipa
Monasterio de Santa Catalina
Un paseo por la historia de Arequipa
E
l Monasterio de Santa Catalina es el más antiguo y representativo de los conventos de clausura femenina que existen en Arequipa. Fundado en 1579, a pocos años de la fundación española de la ciudad, se encuentra ubicado en el centro histórico de Arequipa a dos cuadras de la Plaza de Armas, en la calle que lleva el mismo nombre.
Circundado por un alto muro de sillar que data de fines del siglo XVII, las monjas de clausura de la Orden Dominica aún viven en una parte de este convento. 28 - Rutas
La visita al monasterio comienza en los locutorios donde las monjas recibían las visitas, (siempre acompañadas de otra monja que hacía el papel de “escucha”), luego atravesando el Patio del Silencio, se ingresa al pequeño Claustro del Noviciado, donde puede verse la serie de las Letanías Lauretanas del Rosario. A Partir del Claustro de Los Naranjos, el segundo de los tres claustros del monasterio, pintado de color azul añil, comienza la ciudadela destinada a las monjas profesas. Ostenta en sus muros la serie de pinturas Emblemas de Amor Divino, referida a las tres vías de la experiencia mística.
Monumento / Arequipa
A lo largo de las seis calles que conforman el Monasterio se ubican las celdas que las familias de las monjas mandaban construir, a manera de pequeñas réplicas de las casonas de la ciudad, para que les sirva de vivienda por el resto de su vida. Estas diferían según la condición económica de cada familia. En las celdas se aprecian objetos utilitarios que nos narran la historia de quienes habitaron este monasterio, así como los delicados bordados que confeccionaban las monjas mientras rezaban. En la Calle Córdoba puede verse el discreto acceso a la clausura donde habitan actualmente las monjas cumpliendo todavía votos de clausura.
Rutas - 29
Momunento / Arequipa
Al final de la calle Toledo nos encontramos con la pintoresca lavandería, compuesta por una serie de medias tinajas partidas por la mitad, con su respectivo sistema de canalización, que servían para el lavado de ropa. Al Terminar la calle Burgos ingresando a la derecha se atraviesa por la gran cocina con los muros tiznados por el hollín de los fogones, para luego descender hacia la Plaza Zocodober, pintada de rojo, con una pileta de piedra. Camino al Claustro Mayor, que es el último y más grande de los claustros del monasterio, encontramos la celda de Sor Ana de los Ángeles Monteagudo, monja y priora de este monasterio en el siglo XVII, notable por su piedad y misticismo. Fue beatificada por el Papa Juan Pablo II en su visita a Arequipa en 1985. 30 - Rutas
Monumento / Arequipa
Desde el Coro Bajo puede verse el interior de la iglesia del monasterio, de una sola nave y también por ahí se ingresa a las tres imponentes bóvedas de la pinacoteca, donde puede apreciarse una valiosa colección de pinturas y esculturas de los siglos XVII y XVIII, que formaron parte del ajuar que traía cada monja al ingresar al monasterio. Recientemente la exhibición de la pinacoteca se ha visto enriquecida por una valiosa colección de objetos de platería y orfebrería entregados por las monjas, entre los que destaca la espléndida custodia de oro y plata, adornada con pedrería.
Con más de cuatrocientos años de existencia, Santa Catalina ha sido testigo de los acontecimientos históricos de Arequipa desde sus inicios y narra mejor que ningún otro monumento la evolución arquitectónica de la ciudad. El Monasterio de Santa Catalina es pues, un lugar donde la historia se disfruta, por lo tanto una visita obligada para quien viene a conocer Arequipa.
Rutas -31
Costumbres / Arequipa
La Semana Santa en Arequipa Trayectoria de una tradici贸n hispana 32 - Rutas
Costumbres / Arequipa
L
a primera Semana Santa que se realizó en la ciudad de Arequipa fue en el año de 1541, teniendo como escenario unas calles con pocas viviendas y otras en plena edificación, ya que paulatinamente los hispanos que llegaban se iban avecindando y de acuerdo a su capacidad económica se establecían más cerca a la Plaza Mayor los más pudientes y periféricamente los menos acomodados. Los Frailes Dominicos fueron los únicos religiosos – desde 1539 – que estaban establecidos y por espacio de más de un quinquenio se ocuparon de organizar el recorrido de las imágenes por las calles en Semana Santa, con el transcurrir de la segunda mitad del siglo XVI, fueron llegando los Mercedarios (1548), Franciscanos (1551), Agustinos (1572) y Jesuitas (1573), y los recorridos fueron variando, además de una nueva distribución de las imágenes a adornar y sacar en procesión, con la colaboración de algunas cofradías o hermandades de los distintos templos de las diferentes órdenes religiosas. La población de la ciudad de Arequipa a fines del siglo XVI, consolidó su fama de marcada religiosidad revelada en el fervor de las procesiones y numerosas muestras de penitencia como flagelantes y ermitaños, monjas del monasterio de Santa Catalina y dominicos, mercedarios, franciscanos, agustinos y jesuitas con virtudes como premoniciones, bilocaciones, levitaciones, prodigios y sobre todo éxtasis místicos que algunas veces el Santo Oficio no llegó a tolerar y públicamente reprimió con drásticos castigos. En el transcurso de la época virreinal a la republicana – segunda década del siglo XIX –, la población de la Ciudad Blanca durante la Semana Santa demostraba mucha contrición, penitencia y asistía a los oficios de riguroso luto, era muy mal visto que durante esos días se realicen matrimonios, por ello, casi no se dieron en esas fechas. Rutas -33
Costumbres / Arequipa
34 - Rutas
Costumbres / Arequipa
Esta última semana de la Cuaresma, se iniciaba el sábado al atardecer en el atrio de la Catedral donde se interpretaban piezas musicales muy tristes que desencadenaban el llanto y lamentos de los presentes. El Domingo de Ramos, después de la primera misa se daba la bendición de las palmas y cruces fabricadas de este material, que los fieles colocaban en los pórticos y puertas principales de sus viviendas. El lunes, se realizaba la procesión del Señor de la Caridad, imagen donada por el rey Carlos V, salía de la única doctrina para indios en la ciudad, Santa Marta, ingresaba a todos los templos de la ciudad. El martes, del otro lado de la Chimba salía del templo de San Juan Bautista de Yanahuara, la procesión de la Verónica e ingresaba por el puente de la ciudad – actual Bolognesi – y se la albergaba en la Catedral hasta el día siguiente que retornaba recorriendo las principales calles. El Jueves Santo, por la mañana se daba la misa de Comunión y por la tarde el Lavatorio de Pies en la
Catedral, además se visitaban los principales templos de la ciudad y algunos cercanos como Yanahuara, Cayma y Sachaca. En Viernes Santo, la población mostraba su máximo fervor en la misa del medio día, se instituyó realizarse un sermón de tres horas de duración y era realizado por los mejores oradores de la ciudad, en el templo de Santo Domingo al atardecer se realizaba la ceremonia del Descendimiento, y finalmente se daba paso a la procesión de Cristo yacente. El sábado temprano se asistía a la Misa de Gloria y finalmente, el Domingo de Pascua o Resurrección que incorporó la tradición de quemar simbólicamente un fuego de artificio que representa a Judas y leerle su testamento en el cual se menciona a las principales autoridades de la ciudad.
Por Alejandro Málaga Núñez-Zeballos Academia Peruana de Historia Eclesiástica.
Rutas -35
Museo / Arequipa
Un Tesoro Escondido...
E
en Arequipa
sculturas en Terracota del siglo XIX; LA GUERRE C´EST LA MISÉRE (1870) y LA PROTECTION (1885) ambas de origen francés, modeladas por Joseph L. Guluche, nació en Plourivo departamento de Costa del Amor (Francia) el 19 de Setiembre de 1849 y murió en Villejuif(Francia) el 19 de Enero de 1915 escultor Francés el cual marca la época de oro de la escultura en Barro cocido. Su obra se divide en varias categorías tales como temas Rurales, Mitológicos, Alegorías, Orientalistas y temas de la Revolución Francesa. 36 - Rutas
En el año de 1851 se traslada con su Familia a Havre en esta ciudad donde su Padre trabajara en un taller y Guluche tendría en su niñez el despertar por el arte. Entre los años de 1860 y 1870 tendrá una formación inicial como escultor modelista, posteriormente tendría un breve paso por la Escuela de Bellas Artes y Artes Decorativas de Paris, Ya consolidado como un Gran Escultor empieza a realizar una serie de obras (Arte Nouveau) .
Museo / Arequipa
Ánfora con Pedestal Mármol Rouge Incarnat con Bronce, Año 1865, origen francés, Esta pieza que adornaba los Salones Franceses en el siglo XIX fue la clásica decoración en toda Europa en el mencionado siglo. La decoración que preside al Ánfora con serpientes en bronce trabajado a martillo se encuentra incrustado en el mármol en la cual se puede apreciar hasta las escamas lleva el nombre de Napoleón III por la decoración que dominó el Palacio del último Emperador de Francia. Napoleón III (Carlos Luis Napoleón Bonaparte) nace en Paris el 20 de Abril de 1808 y muere en Londres/Reino Unido el 9 de Enero 1873.
Porcelanas Enmarcadas en Cuadro de Terciopelo, año 1750, de origen ingles llevan el nombre de Porcelana Chelsea. La Casa Chelsea establecida alrededor de 1743 es la primera Fabrica Importante en Inglaterra en moldear la porcelana. Comercializo la primera porcelana blanda dirigida a los Aristocráticos Europeos. En el año de 1769 fue adquirida por William Duesbury propietario de la Fábrica de Porcelana Derby. Con esta fusión nace la era de las Porcelanas Chelsea-Derby que duro hasta 1784. La Figura denota una influencia Italiana que prevaleció entre 1749 – 1752.
La casa museo continúa siendo la residencia de Don José Villalobos y de su familia, siendo declarada en 1988 patrimonio cultural de la nacion por ser una casona representativa de la arquitectura civil arequipeña.
ATENDEREMOS JUEVES Y VIERNES SANTO EN HORARIO DE 9.30 a.m. A 3.00 p.m. Dirección: Calle Álvarez Thomas 206. Cercado Teléfonos: (054) 220855 / 632502 Horarios de Atención: Lunes a Sábado: 9.30 a.m. a 5.00 p.m. contacto@casamuseovillalobos.com www.casamuseovillalobos.com Rutas - 37
Museo / Arequipa
Momia Juanita La dama del Ampato
Dr. José Antonio Chávez Chávez APU Ampato (6,380 msnm)
E
n setiembre de 1995 asciende al volcán Ampato, con la intención de fotografiar al volcán Sabancaya que desde 1990 comenzó a expeler ceniza gris en grandes fumarolas. En su ascenso al volcán, observa que en la cumbre se encuentra una plataforma totalmente derrumbada hacia el interior del cráter, en su búsqueda encuentra el fardo de una momia, inmediatamente se toman los datos correspondientes y procede al descenso. Llega a Arequipa y pone en preservación el cuerpo, en la Universidad Católica de Santa María de Arequipa 38 - Rutas
Conocido el hecho, organizan nuevas expediciones con el fin de ubicar restos Incas y se logra el objetivo, en la base de la montaña, se ubican dos tumbas, cada una con una ofrenda humana, y su parafentalia correspondiente. En el trayecto de más de 20 años de investigación, se ha oído siempre, acerca de las ofrendas y sacrificios humanos que realizaban los Incas a los APUS o Montañas Sagradas; según los cronistas, estos se originaron a raíz de acontecimientos como la muerte de un Inca, una guerra, diluvios, sequías, etc. La importancia del hallazgo de este y otros cuerpos, nos introduce en el mundo mágico-religioso de los Incas, como nunca antes se había dado.
Museo / Arequipa
Museo de Arqueología
El mejor implementado del sur Dr. Augusto Belán Franco
E
l museo de arqueología de la Universidad Católica de Santa María fue creado en 1969 por el Hermano Dr. Roberto Word S.M. y en base a él, al año siguiente se creó la carrera de arqueología. Las investigaciones realizadas principalmente en la región de Arequipa, al principio y luego con convenios internacionales, se fue analizando, guardando y exponiendo nuevos materiales que hoy sobrepasan el millar de los que pueden ser vistos y admirados por el visitante.
El museo consta de 7 salas de exposición las que se distribuyen en orden cronológico desde las evidencias de los primeros hombres en nuestra zona, anteriores a 5 mil años antes de Cristo hasta la llegada de los europeos.
Se puede apreciar las colecciones expuestas didácticamente de los diferentes periodos del desarrollo cultural de Arequipa, tales como el pre-agro alfarero; el formativo con sus 5 manifestaciones regionales; el intermedio temprano, marcada por la precedencia de Nazca hasta muy cerca de la ciudad de Arequipa; el horizonte medio con la llegada de Tiwanaku y Wari a nuestra región y posteriormente el surgimiento de los reinos o señoríos locales tales como Churajon, Acarí, Arunis o Kuntisuyos, asi mismo como colonias de reinos desarrollados fuera de Arequipa, aparecen materiales de Chiribaya y Colla. La corta presencia inca en Arequipa evidenciada fundamentalmente por la arquitectura y su cerámica nos permite exhibir una abundante cantidad de especímenes de época inca. Finalmente se encuentra material correspondiente a los primeros momentos de la colonia y la república. Se puede apreciar una sala dedicada especialmente para textilería pre-hispánica de todos los momentos del desarrollo de la región Arequipa. Este museo que por varios años ha puesto la Universidad Católica Santa María a disposición de la comunidad docente de Arequipa, turistas nacionales y extranjeros y público en general. Es uno de los más completos en cuanto al desarrollo de la región Arequipa por más de cinco mil años y abarca todos los desarrollos culturales existentes. Su presentación didáctica permite ser mostrado como una clase presencial para los estudiantes de primaria, secundaria y superior, por su clara manifestación que hace fácilmente comprensible el mensaje que esta importante institución brinda sobre la importancia de nuestro pasado cultural y la importancia que tiene el conservarlo y mantenerlo vigente como base de nuestra identidad regional y nacional. El museo cuenta con guías que podrán dar explicaciones necesarias. El horario de atención es de lunes a viernes de 8.30 a 16 horas. El museo está situado en la calle Cruz Verde 303, Cercado de Arequipa.
Rutas -39
Turismo / Arequipa
Un paraĂso turĂstico llamado Valle del Colca 40 - Rutas
Turismo / Arequipa
A
cuatro horas de la plaza de armas de Arequipa ubicamos el imponente valle del Colca, un paraíso turístico que encanta y crea la sensación de volver a visitarlo. Entre sus dominios, a más de 5 mil metros sobre el nivel del mar, ofrece una privilegiada vista de sus volcanes nevados en plena actividad: el Sabancaya y el Ampato.
En los enmarañados caminos del Colca, que dibujan montañas, se logra apreciar también una envidiable riqueza prehispánica y colonial, con 14 poblados descendientes de etnias peruanas e iglesias que fundaron españoles. Antes de disfrutar del espectacular vuelo del cóndor andino, la ruta se llena de interés con la existencia de bellas lagunas, increíbles andenes y singulares formaciones de piedra erosionada, además de restos arqueológicos. En el verdor de sus campos, gracias al río que lleva el mismo nombre del valle, habitan señoras tejiendo sus propias prendas de vestir y, muy cerca de ellas vicuñas, llamas y alpacas que comen los pastos bajo el resplandeciente azul del cielo.
Rutas -41
Turismo / Arequipa
Los caminos más populares del Colca ubicado en la provincia de Caylloma, forman parte de un circuito aventurero para hacer tracking, escalada y ciclismo, que puede durar entre dos y tres días para disfrutar del colorido paisaje.
Ya en las alturas del citado valle se llega al cañón del Colca, el segundo más profundo del mundo, según estudios del expedicionario polaco Andrew Potowski. En ese lugar se impone la Cruz del Cóndor, un mirador que reta al vacío y por donde se aprecia el majestuoso vuelo del cóndor, un animal que cada año se observa más domesticado. Sin embargo, sea precavido, esta ave tiene sus propias costumbres. Sale a buscar sus alimentos entre las 5 y 10 de la mañana. Esa es la hora más adecuada si quiere inmortalizar la ansiada escena.
42 - Rutas
Luego de llegar a la Cruz del Cóndor puede visitar los pueblos de Coporaque con su impresionante iglesia y su historia tan particular, Yanque con sus piscinas termales; además de los baños de Maca y Achoma. La mejor temporada para visitar el valle del Colca es entre los meses de abril y junio, cuando no se registran lluvias. El clima es seco y templado, soleado de mañana y frío de noche, con una temporada promedio anual de 20 °C. No se arrepentirá.
Turismo / Arequipa
Un circuito realizado por “PARAISO LAS PALMERAS LODGE” u “OASIS PALMERAS TRAVEL SAC”, nos ofrece tres días y dos noches encantadores: PRIMER DÍA: Arequipa - Chivay - Cruz del cóndor - Cabanaconde - San Juan (1° noche pernocte) Recogemos a los turistas de su respectivo hotel entre las 03:00 – 03:30 am en bus turístico, para trasladarnos al cañón del colca, después de 3 horas de viaje nos detenemos en el primer pueblo denominado Chivay, aquí desayunamos, continuamos con nuestro recorrido hacia la Cruz del Cóndor, en este lugar disfrutamos por 45 minutos del fabuloso vuelo de los Cóndores y la imponencia del cañón, para luego trasladarnos al pueblo de Cabanaconde ubicado a 3287 msnm donde iniciamos nuestra caminata por el cañón. A continuación iniciamos un descenso a pie al pueblo de San Juan de Chuccho por más o menos 4 horas hasta el río Colca, cruzamos un puente colgante y finalizamos la caminata del primer día en el pueblo de San Juan donde almorzamos, luego reconocemos algunas plantas medicinales, frutales y nativas de la zona, cenamos y compartimos en casa de familia. Posteriormente el pernocte y fin del primer día.
Por las Rutas del Sur - 17 Rutas - 43
Turismo / Arequipa
SEGUNDO DÍA: San Juan – Cosñirhua – Malata – Oasis Sangalle (2° noche pernocte) Desayunamos a la hora acordada para continuar nuestro recorrido por las profundidades del cañón visitando los pueblitos de Cosñirhua - Malata y luego dirigirnos al “Oasis Sangalle, Paraíso Las Palmeras Lodge”. En el Oasis Sangalle descansamos y pasamos un día refrescante en la piscina de 20C°, aquí almorzamos. PLUS OPCIONAL (a las 4:00 pm opcionalmente hacemos una pequeña excursión por los lugares exóticos del oasis de Sangalle, además ofrecemos la actividad de pesca en el rio sólo para nuestros turistas, y después de la cena se ofrece una fogata también exclusiva, las actividades son dirigidas por nuestro guía. 44 - Rutas
TERCER DÍA: Oasis Sangalle - Cabanaconde - Antahuilque - Maca - Aguas termales - Chivay - Parada de Patapampa - Arequipa. A las 05:00 am previamente acordado con el guía iniciamos el ascenso hacia Cabanaconde, llegamos para tomar desayuno en el restaurante acordado, y abordamos para dirigirnos al distrito de Chivay, nos vamos deteniendo en el valle para poder apreciar el trabajo de andenerías Incas y pre Incas, llegamos a Chivay y nos dirigirnos a los Baños termo medicinales de la Calera con 38º C°, disfrutamos de sus relajantes aguas por una hora, retornamos a Chivay, almorzamos a la hora coordinada previamente con el grupo y retornamos a la ciudad de Arequipa aproximadamente a las 17.30 p.m.
AGENCIA: OASIS PALMERAS TRAVEL operador turístico Jerusalén 314 –Cercado – Arequipa (frente a la Policía de Turismo) Teléfonos: RPC - 958121556 / 973590535 Fijo 51 54 - 220646 / 51 54 - 661487 Paraíso-palmerasyrocas@hotmail.com
Museo / Arequipa
El Museo
Yanque
U
bicado en el distrito cayllomino del mismo nombre, este espacio cultural ofrece al turista la posibilidad de conocer un poco de nuestra tierra y el fabuloso Valle del Colca. Está instalado en una casona que data de 1927, donde funcionó la escuela primaria del lugar hasta 1958, quedando entonces el inmueble abandonado y expuesto a un inexorable proceso de deterioro. Fue en 1999 que la Municipali¬dad Distrital de Yanque, Universidad Católica de Santa María y el Grupo Inca firmaron un convenio para restaurar el lugar y con¬vertirlo en museo, concretándose la inauguración en el año 2001.
Hoy cuenta con tres salas de exhibición, donde se muestran maquetas de las iglesias del Valle, además de restos arqueológicos y una réplica de Juanita, la Dama del Ampato. Rutas - 45
Editorial
Bienvenidos
a Tacna
Carmela Correa Velazquez
L
a Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de Tacna, dentro de su función de Promotora del desarrollo turístico de las potencialidades de la Región Tacna viene trabajando de la mano con las organizaciones e instituciones que velan por el desarrollo de la actividad turística convirtiendo a Tacna en un eje de desarrollo Regional, Nacional e Internacional. Es para nosotros un honor en esta oportunidad poder presentar una guía turística binacional “TACNA- AREQUIPA – ARICA” que representa el trabajo conjunto, de ciudades con un mismo fin; “el de unir dos países con una misma historia y con grandes lazos de amistad”, que cada día se ven más comprometidos con el crecimiento económico de sus pueblos y la revaloración de su identidad cultural. Es por esa gran razón que en este número presentaremos los principales atractivos turísticos de ciudades hermanas, nosotros comenzaremos con el recorrido de la heroica y encantadora ciudad de Tacna que ofrece una variedad de atractivos históricos culturales que lo introducirán al Perú a través de su riqueza y de su amor e identificación con la patria. El turista recorre Tacna con gran entusiasmo, porque “Tacna lo tiene todo”, cultura e historia representada en su
insigne patrimonio cultural, gastronomía constituida en una variada gama de restaurantes entre pollerías, cevicherías, chifas, comida internacional, comida de autor, parrillas, criolla, típica y otros de gran acogida por los turistas que nos visitan diariamente. De la misma manera, Tacna ofrece una espléndida variedad de lugares de diversión como tragamonedas, discotecas y pubs muy concurridos por nuestros visitantes que disfrutan de la vida nocturna tacneña. Durante el día el turista que llega a la ciudad también puede hacer compras, ya que cuenta con un sinfín de centros comerciales que ofrecen ropa, zapatos, joyas, juguetes, artículos decorativos para el hogar, equipos de audio y video, línea blanca, celulares de última generación, tragos y bebidas exóticas. Asimismo Tacna se caracteriza hoy más que antes por su diverso servicio de salud, teniendo muy bien implementadas sus clínicas especializadas en diversas especialidades como, odontología, oftalmología, cirugía plástica y reconstructiva, culto al cuerpo y belleza física. Las cuales van acompañadas de diferentes establecimientos que cuidan de la imagen física del ser humano como gimnasios, centros de estética, saunas, spas; muy reconocidos por nuestros visitantes.
La Región de Tacna cuenta también con una gran riqueza paisajística, histórica y milenaria, que nos lleva a conocer la imponente andenería Tarateña, los deliciosos baños termo medicinales en Putina – Ticaco. La amabilidad y el trato cordial de nuestra gente hace que cada uno de los lugares que recorre el turista en Tacna sea un paraíso para el visitante, quien regresa a esta ciudad toda las veces que puede. Todos estos atractivos al alcance de tus manos……Atrévete, siente, vive, disfruta….”Visita Tacna”.
Rutas - 51
Turismo / Tacna
Descubriendo
Tacna
ciudad, campi単a y arquitectura 52 - Rutas
Turismo / Tacna
Maria S. Crespo Picon
N
uestro paseo por la ciudad de Tacna se inicia en el Centro Cívico, visitamos la catedral construida en piedra de cantería de los cerros Intiorko y Arunta, con planos originales de Gustavo Eiffel. Comenzó la construcción en 1875 y se detuvo en 1879, se reinició y se detuvo cuando Tacna retornó a la patria. Con otro diseño porque el original Eiffel se extravió, se reiniciaron los trabajos hasta inaugurarse un 28 de agosto de 1,954, casi 79 años después. Seguimos por la ciudad de Tacna y podemos apreciar la Mezquita, con una colonia muy numerosa de musulmanes, cuidan su identidad cultural, en este recinto practican sus costumbres religiosas.
Visita a la memorable locomotora Nº 3, desde aquí divisamos la Alameda Bolognesi, por el centro transcurre el rio Caplina canalizado por su bajo caudal. En esta primera cuadra está la alameda Bolognesi como lucía en el siglo XIX, ubicamos el jardín botánico con más de 30 especies de árboles, con bancos de piedra de cantería; en el centro de esta cuadra hay una estatua a Cristóbal Colón en homenaje a la colonia italiana, este sector recuerda Tacna de antaño. Continuamos a la alameda Bolognesi moderna, identificada por sus palmeras, su piso con losetas en blanco y negro y con bancos de granito modernos. En la quinta, sexta y séptima cuadras, se encuentra la zona comercial más importante y centros de salud muy frecuentados por ciudadanos del país vecino de Chile.
Rutas - 53
Turismo / Tacna
Saliendo del Centro Cívico vamos al Museo Ferroviario (recuerdo del ferrocarril Tacna Arica), las oficinas de madera revestida de calamina y con barandas de hierro, dos ambientes, uno el salón documental con fotografías de la época, una colección de filatelia de continentes y, periódicos que narran la devolución de Tacna al Perú. El otro salón es de Máquinas, observamos balanzas, faroles, bombas de lámparas con fotografías del ferrocarril que une Lima y el centro del Perú, luego el taller de Maestranza para fabricar los repuestos de las locomotoras, apreciamos moldes y calderas de la época. Luego el sector de locomotoras cuyos vagones están por categorías y los autocarriles. En el Centro Cívico ubicamos la Fuente Ornamental, icono más antiguo del lugar, instalado en 1869 (gobierno del Presidente Balta). Con diseño Eiffel de hierro fundido en Bruselas (Bélgica), la instaló el experto francés Matías Richet; en el primer nivel en una base 54 - Rutas
de granito reposan cuatro dioses griegos, Neptuno, Anfitrite, Tritón y Nereida, representan las 4 estaciones. También en el Centro Cívico observamos el Arco Parabólico de 18 m de altura, construido por técnicos alemanes de piedra de cantera, inaugurado el 28 de agosto de 1959, en cada base del arco están nuestros héroes Francisco Bolognesi y Miguel Grau respectivamente. Las esculturas se fundieron durante el gobierno de Manuel Prado Ugarteche. Reservas e Informes: Of. Av. San Martín N° 824 Segundo Piso Telef.(0051)(52) 426325 - 414000 Mov. 952872122 Claro. 952394451 Nextel. 154*7646 RPM. #151015 info@samatoursperu.com reservas@samatoursperu.com samatoursperu@hotmail.com www.samatoursperu.com
Monumentos / Tacna
CasaZela
Este fue el escenario donde conjuraron las primeras ideas libertarias, cuando un 20 de junio de 1811, un grupo de criollos, mestizos e indios al mando del ensayador y balanzario de las cajas reales, don Francisco Antonio de Zela y Arizaga, decidieron sublevarse del yugo español. Acompañaron esta gesta heroica de los Caciques de Tacna Toribio Ara y su hijo José Rosa Ara, el Cacique de Tarata Ramón Copaja, los criollos Gavino de Barrios, Julio Rospigliosi, Gil de Herrera, Fulgencio Valdez, José Siles, Marcelino Castro y su dulce esposa Doña Natividad Siles de Antequera. Las paredes de este recinto fueron las primeras en guardar para siempre, el grito libertario del precursor, que resuena eternamente en cada corazón tacneño. Fue declarado monumento histórico el 26 de julio de 1961 por Resolución N° 243. Hoy está convertido en el Museo Histórico de Zela.
Una casa revolucionaria
E
sta hermosa casa colonial situada en la calle Zela N° 542 de Tacna constituye, históricamente, un patrimonio inmueble que fue testigo y parte de hechos importantes del período de la emancipación americana.
Su fachada de piedra de cantería con fuertes portones de madera, con un pasadizo empedrado, amplias habitaciones de piso entablado, una sala donde se destacan cuadros y una “araña” de cristal que cuelga del clásico techo “MOJINETE”. Continúa un patio interior y dormitorios de amplios ventanales, terminando en otro gran patio con un proscenio y balcón de madera. Rutas - 55
Monumentos / Tacna
Historia de fé
en las orillas del Caplina
N
uestra catedral tiene una historia anecdótica. Del primer templo se sabe poco, el terremoto de 1833 lo destruyó cuando estaban los párrocos Benavides y Castro. La nueva iglesia matriz con un diseño majestuoso fue impulsada por Mendiburu; las obras se paralizan en 1840 y se reinician en 1846. El pueblo tacneño, gracias al sacerdote Sebastián Ramón Sors, participó trasladando la piedra de cantería desde las canteras de los cerros Arunta e Intiorko y la Quebrada del Diablo. La Policía se encarga de administrar la obra, recibe un presupuesto holgado que sorpresivamente se traslada a la capilla del Espíritu Santo y la iglesia San Ramón. La ansiada iglesia quedó inconclusa. En 1860 la Municipalidad se encarga de construir el nuevo templo. Se reciben propuestas, una de ellas del polaco Maximi56 - Rutas
liano Miney que incluye en su diseño el hierro forjado de moda en Europa. También incorpora el vitreaux y piedras de cantería a la estructura metálica, columnas internas, remate de torres y fachada principal. Comprometido con la obra el Presidente José Balta en mayo de 1872 encargó su administración a una Junta Especial, la residencia al ingeniero Alejandro Miecznikowski y la compañía Perot y Construcciones, subsidiaria de Eiffel de París. Demolida la antigua iglesia, con dos años de trabajo se paralizan los trabajos para renovar la Junta Especial, elegido presidente José Joaquín Inclán, las muertes del ingeniero Alejandro Miecznikowski y del párroco Sebastián Ramón Sors cambian la historia. En su reemplazo asumen el arquitecto Tadeo Atrijenski y Francisco María Sagols, respectivamente. La obra se reinicia en
Monumentos / Tacna
1875 con presupuesto y Junta Especial renovados. Vencido el contrato y culminados trabajos como el terraplén, albañilería y parte de la construcción de hierro, el arquitecto Carlos Perot representante de Gustavo Eiffel y CIA se retira en 1876. La obra queda suspendida. El Gobierno encarga la supervisión al ingeniero Francisco Méndez que con nuevos presupuestos viaja a Lima – en septiembre de 1877 – con el expediente de sustentación. Los planos son extraviados por Méndez y todo vuelve a la “línea de saque”.
Con la guerra Tacna se detuvo casi 50 años, el 28 de agosto de 1929 retorna al seno patrio. Y la gran obra esperando una nueva oportunidad. El gobierno del General Odría dispuso el reinicio de la catedral con diseño renovado por el arquitecto Goicochea y la firma Garibaldi Hnos. Los trabajos comienzan el 25 de abril de 1951 y se inaugura el 28 de agosto de 1954, en gran ceremonia coincidente con las Bodas de Plata de la Reincorporación. Rutas - 57
Salud / Tacna
Clínica Dental
Montefiori
A la vanguardia en Odontología
H
ace 16 años, bajo el nombre de Consultorio Dental San Martín nace la próspera empresa tacneña que hoy conocemos como Clínica Dental Montefiori. El establecimiento inició sus atenciones en un pequeño consultorio ubicado en la avenida San Martín 410, ofreciendo el servicio de odontología integral.
58 - Rutas
A fin de optimizar la calidad de los tratamientos y satisfacer la creciente demanda de los pacientes del sur del Perú y del vecino país de Chile, en el 2005, amplían su infraestructura y servicios ofreciendo diferentes especialidades odontológicas; cambiando así la denominación de la empresa a Clínica Dental Montefiori
Salud / Tacna
Acorde con las exigencias del mercado y con el objetivo mejorar la atención a sus pacientes, este año, la empresa aperturó un nuevo local el cual se encuentra situado en la calle Loreto 267, donde los clientes reciben sus tratamientos en cómodas y modernas instalaciones.
Calidad, bioseguridad y tecnología son características que distinguen a Montefiori la cual, con 16 años de trabajo ininterrumpido, actualmente se encuentra a la vanguardia en el rubro odontológico gracias a su constante esfuerzo por permitir que sus pacientes gocen de una adecuada salud bucal y estética dental.
El trabajo desarrollado por sus directivos y staff de profesionales ha sido reconocido con el premio Cinta Roja y Blanca, conferido del 2006 a la fecha por ser la mejor empresa en el rubro odontológico. Clínica Dental Montefiori brinda atenciones en las especialidades de Implantes, Blanqueamiento láser, Prótesis total, fija y removible; Diseño de sonrisa, Cirugía de terceros molares, Endodoncia, Carillas, Cosmética dental, Odontopediatria y Ortodoncia. Estas dos últimas áreas odontológicas tienen como principales especialistas a los profesionales Tania Soto y Ronald Canasa, respectivamente, quienes junto a los demás profesionales que forman parte de la empresa son permanentemente capacitados en la aplicación de los procedimientos y tecnologías de última generación.
Av. San Martin 410 (Frente a Carsa) Telf. (051) 52 244433 Calle Loreto 267 (Costado de Clinica Promedic) Telf. (051) 52 424605 Atención: Lunes a Sábado de 08:00 a 20:00 Hrs. Rutas - 59
Turismo / Tacna
Ruta Andina
Tacna - Tarata - Ticaco
Foto: Maria S. Crespo Picon
Maria S. Crespo Picon
E
sta aventura de encuentro con el ande Tacneño. iniciamos a las 8 de la mañana, nos abastecemos de agua y algún refrigerio e iniciamos nuestro viaje, en un inicio observamos un paisaje de colinas desérticas, que presenta diferentes sedimentos, aluvionicos y volcánicos, después de una hora de viaje ya empezamos a ver algunos cactus candelabros que adornan el paisaje, y finalmente termínanos nuestro ascenso y nos encontramos a 3500 msnm, es el punto más alto de nuestro viaje llamado Apacheta es un mirador natural en el cual los antiguos caminantes se detenían a descansar y en algunas ocasiones reali60 - Rutas
zaban rituales de agradecimiento a los elementos de la naturaleza, desde aquí observamos el paisaje andino de Tacna cubierto de andenerías ancestrales cubierto de cultivos, que aún es utilizado por las comunidades, asimismo desde aquí observamos los volcanes, como el imponente yucamani, tutupaca y la cordillera del barroso, continuamos viajando hasta encontrar un matrimonio de piedra, nos detenemos para tomar vistas fotográficas la siguiente parada se realizó en el Distrito de Tarucachi allí visitamos su iglesia de más de 100 años de antigüedad, podrá apreciar los muros en un tapiz ornamental, pintados con tintes naturales, extraídos
Turismo / Tacna
Foto: Maria S. Crespo Picon
de plantas, como el color azul extraída de una planta de papa llamada llocqchi y el color naranja extraída de una planta llamada quento. Resalta también uno de sus santos que veneran en carnavales es el santo Julio Tata, para esta ocasión le visten con motivo carnavalesco y sacan en andas para pasearlo por la ciudad, A continuación nos dirigiremos a la Capital de la Provincia de Tarata allí visitamos su iglesia, plaza de armas, luego iniciamos una caminata por caminos incas que nos lleva a la ciudadela pre inca e inca, llamada Santa Maria, aquí observamos algunos muros de esta zona arqueológica y observamos el impresionante Foto: Maria S. Crespo Picon
paisaje cubierto de andenerías, luego atravesamos el conjunto de Cuevas de Kala – Kala , formación rocosa, por la dimensión nos asombra las enormes piedras que forman cuevas y pasadizos estrechos, antiguamente era utilizado como abrigos de los pastores y zona de rituales (cosmo visión andina), salimos de esta aventura y del otro lado nos esperó la movilidad para llevarnos hacia Ticaco, es un distrito matriarcal, allí almorzamos y visitamos el mirador es un lugar encantador ya que desde aquí podemos tomar fotos espectaculares del paisaje andino, luego visitamos las termales, que poseen abundantes minerales excelentes para la salud, tomamos un reparador baño cuyas aguas contiene gran cantidad de minerales, luego de esta experiencia retornamos a la ciudad de Tacna. Les recomiendo, es una ruta inolvidable de conexión con Dios, con la naturaleza y con uno mismo. Reservas e Informes: Of. Av. San Martín N° 824 Segundo Piso Telef.(0051)(52) 426325 - 414000 Mov. 952872122 Claro. 952394451 Nextel. 154*7646 RPM. #151015 info@samatoursperu.com reservas@samatoursperu.com samatoursperu@hotmail.com www.samatoursperu.com Rutas - 61
Gastronomía / Tacna
La Cava del
Parrillero
S
omos el restaurante de su preferencia, nos ubicamos en la avenida Pinto en Tacna, la cordialidad en la atención y la buena comida que ofrecemos nos viene de tradición familiar.
Nuestras instalaciones son acogedoras y en ellas podrá degustar excelentes carnes, pescados, pastas, vinos y piscos, con un servicio personal de calidad y con insumos frescos a la orden del día.
Gastronomía / Tacna
Una antigua anécdota sobre Beethoven nos cuenta que ensayaba con diez violines para la presentación de una de sus sinfonías, en medio del ensayo se dirige a los violinistas y les dice en voz alta con su mal carácter: “¡Ustedes son diez y suenan como cien!”, los intérpretes se miran entre sí ensayando sonrisas de satisfacción y autosuficiencia, entonces el maestro nuevamente les grita: “¡Pero deben sonar como uno!”… Nosotros somos tres socios y actuamos como uno para que usted, su familia y sus amigos reciban una distinguida atención. Desde el 11 de septiembre del 2008 estamos a su servicio Paulo Cúneo Álvarez, Luis Cúneo Núñez y Mary Cúneo Núñez, somos socios y somos una familia a sus órdenes.
Nuestro nombre viene del cava que es un vino espumoso elaborado en la región del Cava en España (Provincias de Barcelona y Tarragona). Y toda buen comida debe acompañarse de un buen vino, y todo buen conocedor sabe la calidad de las bodegas de vinos y piscos de la familia Cúneo desde 1929. Las pastas que servimos tienen una tradición que viene de nuestros ancestros italianos. Ustedes, su familia, sus amigos, con nosotros se sentirán como en familia, porque nuestra empresa es familiar y así los vamos a atender. En nuestra página Web usted encuentra la Carta con los platos que desee seleccionar.
Av. Pinto N° 40, Tacna, Perú. Teléfono (51-52) 244970 contacto@lacavadelparrilero40.com www.lacavadelparrillero40.com Rutas - 63
Museos/ Tacna
Museo de Sitio
del Alto de la Alianza Jesus Gordillo Begazo
64 - Rutas
E
l significado de la epopeya del 26 de mayo de 1880 en las áridas arenas de la planicie del “Alto Intiorko”, justifica las tantas ofrendas que a los caídos de la “Batalla de Tacna”, les tributan ciudadanos bolivianos y peruanos. Ahí, a 10 kilómetros de la ciudad de Tacna, los ejércitos aliados de Perú y Bolivia se enfrentaron en inferioridad de condiciones al ejército chileno que anticipadamente planificó la invasión. Solo las almas de esos bravos soldados
Museos/ Tacna
pueden dar cuenta de tal arrojo y amor a la patria; solo el grito de sus corazones y el estruendo de los cañones, pueden contar la verdadera historia que ahí se escribió. Y el amor de esos miles de tacneños que corajudamente continúan vitoreando a sus abuelos y bisabuelos, por haber “teñido” con su sangre el sagrado suelo de la patria, sigue ahí, latente y vigilante. Uno de esos descendientes es el arquitecto Enrique Vargas Giles, autor del hermoso diseño del Museo en homenaje a los valientes del Alto de la Alianza, escenario de la batalla. El diseño encierra un profundo significado que el arquitecto Vargas Giles supo plasmar para la gloria de los héroes de la Nación, creatividad que le a valido muchos reconocimientos dentro y fuera del país. El juego de los volúmenes del complejo arquitectónico, está asociado a enormes bloques de rocas cuya distribución representan los diferentes batallones y la fuerza bruta del invasor. El arco que genera la planta de la arquitectura simboliza al ejército aliado y unas alegorías direccionales manifiestan la resistencia heroica de los pueblos de Tacna y Arica. Los volúmenes proyectados al cielo y a la eternidad, son coronados por bellas esculturas cuyos significados y mensajes son
elocuentes y expresan el largo viaje a la eternidad laureado por ese espíritu libertario y patriota del pueblo tacneño. Son siete alegorías cuyos significados se leen de izquierda a derecha en la secuencia de las esculturas metálicas: 1.”El Despertar a la patria” que evoca la gesta emancipadora de Zela; 2. “La Herencia del heroísmo” expresa la continuidad del patriotismo; 3. “La decisión del honor” manifiesta la alianza Peruano – Boliviano; 4. “La inmolación” significa el valor y el infortunio de la guerra; 5. “Los pueblos indómitos de Tacna y Arica”, alude a la resistencia durante el cautiverio; 6. “El retorno”, magnifica la reincorporación de Tacna al Perú y 7. “La Patria”, simboliza el promisorio futuro de la Nación. Este hermoso diseño abrigado por la bruma de las camanchacas de invierno, acariciado por los millones de granos de arena que de la pampa nacen e iluminado por los hermosos ocasos de los días de verano, dibujan día a día el carácter y la fuerza del tacneño, que como Vargas Giles mantienen la esperanza de ver a su tierra y a su patria prendida al sueño de Basadre y a los pensamientos libertarios de Zela y Vigil. Rutas - 65
Monumentos / Tacna
Teatro
Municipal
O
tra de las joyas arquitectónicas que tiene Tacna, es su Teatro Municipal, ubicado en el Pasaje Calderón de la Barca s/n frente a la Plazuela Mac Lean. Fue construido por el Ingeniero español Constantino Martínez del Pino en 1870, e inaugurado dos años más tarde por el Presidente José Antonio de Pezet. Considerado el teatro italiano más antiguo y moderno de América del Sur. El edificio de dos pisos, luce una fachada hecha íntegramente de piedra de cantería, con hermosas puertas amplias y ventanales. Al ingreso presenta un amplio salón para recepciones y luego la sala mayor, el escenario, la fosa, los palcos y galerías del primer, segundo y tercer nivel; todo ello íntegramente de madera, que permite a este teatro una buena acústica. 66 - Rutas
En el tercer nivel, contamos con una gran sala de recepciones, equipada de comedor y cocina. En el techo se destacan pinturas de personajes ilustres de Tacna como la del poeta Federico Barreto Bustíos, el pintor Francisco Laso de la Vega y el intelectual Modesto Molina Paniagua. También pinturas de estilo barroco con escenas de ángeles y querubines. Antiguamente, las compañías de teatro que llegaban de Europa, venían por largas temporadas, por ello se alojaban en las posadas del teatro (hoy local de la Policía) hasta el final de la temporada. En esos años el teatro municipal tenía un sistema de luz a gas, camerinos y subterráneos para el ingreso de los actores. Visitaron este teatro compañías de zarzuelas, operas, danzas y grandes artistas de fama mundial que valoraron a Tacna como la “Atenas de América”.