Magazine Decoresens n°15 - ETE 2012

m

&

OFaga FE zine RT

sens

magazine//habitat//décoration//art de vivre N ° 1 5 é d i t i o n ÉTÉ 2 0 1 2

DOSSIER

©Dedon

Outdoor

Le Château de Raissac

2012

1

m a g a z i n e

e r

d e c o r a t i o n

M o n t p e l l i e r

Élodie de Los Rios

Isabelle Aubailly Nathalie Lyon-Caen

24

édito!

A l 'a mour à la vie, au soleil et aux filles, Je veux lever mon verre et rêver devant la mer.

42

Thomas Dutronc Un château hors du temps perdu au milieu d’un parc d’arbres centenaires, une maison pleine de charme à quelques roues de la plage, une jeune femme qui parle en couleurs de cités oubliées…

On a envie de paresses au bord de l’eau, allongé dans un tipi aux voiles de dentelle, de coucher de soleil les pieds dans le sable face à la mer et de longues soirées au goût de rosé frais sur notre terrasse illuminée.

La décoration d’extérieur est devenue aussi importante que notre intérieur et les créateurs se plaisent à réaliser du mobilier et des objets innovants.

On a envie de remercier ces hommes, ces femmes qui font le charme de nos reportages, ces lecteurs qui ne cessent de grandir et nos partenaires qui ne cessent de nous encourager.

Décor&sens écrit votre été en couleur jaune pour mieux rêver en bleu …

Isabelle

12

44

4

Nous remercions particulièrement : Eve Marcorelles, Le Journal du Design, Camille Brusson, Michaël Douchin, Lise Villeneuve Dir de la publication : Isabelle Aubailly Relations Partenaires : Elodie de Los Rios Rédactrice en chef : Isabelle Aubailly Conception graphique : Nathalie Lyon-Caen Créatrice d'ambiance : Eve Marcorelles Photographe : I sabelle Aubailly et Camille Brusson

Édition Été 2012 : 15/06/2012 au 15/09/2012 Page de couverture : Seashell Dedon Contact et informations :  Isabelle : 06 66 70 42 20  Elodie : 07 86 63 29 69 contact@decoresens-mag.fr

www.decoresens-mag.fr

sommaire 4 rencontre Élise Bordelais : peintre

12 Escapade

Le château de Raissac

18 reportage

La maison couleur océan

24 Dossier Outdoor 2012

42 Decor gourmand Un tête à tête aux saveurs exotiques

44 reportage

La maison côté cœur

Retrouvez-nous sur Facebook : "decoresens" Impression : Pure Impression Tirage à 20 000 exemplaires Périodicité Bimestriel

décor&sens 98 rue Henri Maspero 34070 Montpellier Protection juridique INPI : 093661885 // Dépot légal : juin 2012 // n°issn : 2105 1666 Toute reproduction du titre, des textes, des articles ou photographies, totale ou partielle publiés dans Décor&Sens est interdite sans accord préalable.

La rédaction n’est pas responsable des textes, illustrations, photographies et contenu des publicités qui lui sont communiqués par leurs auteurs.

Décor&sens • montpellier • 3

Rencontre

Élise Bordelais : peintre Élise est une aventurière qui parle en couleurs.

A

près un diplôme de l'École d'Art Appliqué Olivier De Serres à Paris, Élise décide de vivre de sa passion première, le dessin.

Dans son atelier au fond du jardin, elle imagine des villes immenses et inconnues.

Son goût pour la science-fiction, les films de Tim Burton, les peintures de Jean Dubuffet offrent à ses rêves de peinture des teintes vives, de la matière et de la réflexion.

Tel un maître d'œuvre, elle étudie les villes lointaines et construit pas à pas son tableau. Elle peint en acrylique et pastel gras. Des grains de sable peuvent être projetés sur la toile pour donner du relief à ses monuments, ses paysages.

Une de ses toiles actuelles raconte Les Toulans, forteresses chinoises d'un temps révolu où la cité protégeait les hommes des envahisseurs. De multiples cases construisent le tableau et parlent de cette vie inconnue, comme pour mieux conserver les traces du passé. Intuition, imagination, construction, Élise se réalise dans cette création colorée.

Elle étudie les villes lointaines et construit pas à pas son tableau.

Des tableaux plus abstraits aux couleurs sourdes, aux lignes moins définies sont les paysages de son esprit au repos. " J'ai besoin parfois de prendre mon temps, d'apaiser mes sens". Élise, maman de deux petites filles, est heureuse dans son atelier. Elle rêve de villes anciennes ou très modernes, elle dessine des murs, des chemins et des hommes. La cité imaginaire d'Élise Bordelais ne pourrait-elle pas un jour sortir de terre ?

Galerie de l'Ancien Courrier 3 rue de l'Ancien Courrier - 34000 Montpellier www.galerieanciencourrier.com // 04 67 60 71 88 du mardi au vendredi de 10h30 à 13h30 et de 15h à 19h Exposition du 8 juin au 30 juin. www.elisebordelais.com contact@elisebordelais.com ■ Texte : Isabelle Aubailly

4 • Décor&sens • montpellier

©Marien Mas• Publi communiqué // conception : decor&sens

Marien Mas, des lignes résolument contemporaines !

Des lignes résolument contemporaines signées par les plus grands designers milanais vous permettront de composer www.marienmas.fr un intérieur sur mesure. Les techniques informatiques de pointe permettent ici de réaliser des projets hyper réalistes en 3d. A partir de photos et plans de votre intérieur nous

créons un décor équilibré, fonctionnel et rationnel tenant compte de vos aspirations, de vos habitudes de vie et du mobilier existant.

Cinq générations de passionnés Ecoute, conseil, qualité, passion. La réussite tient en ces mots.

www.marienmas.fr

• Fréjorgues Ouest 135 R. Roland Garros 34130 Mauguio // Tél : +33 04 67 99 32 96 • 25 bd Jeu de Paume 34000 Montpellier // Tél : +33 04 67 60 44 25

Fréjorgues Ouest 135 R. Roland Garros 34130 Mauguio // Tél : +33 04 67 99 32 96

Objets

decor Mon p'tit frigo Buggle up

Fatboy Le pouf Buggle-up va métamorphoser vos jardins, terrasses, vérandas, piscines.

Adoptez la lounge attitude !

Pour chaque Buggle-up acheté, un pack détente offert (jusqu'à épuisement des stocks).

Dimensions : 140 x 190 cm

289 € TTC Marien Mas ZAC de Fréjorgues Ouest 34130 Mauguio • 04 67 99 32 96

Pack and Fly Lunch Box et porte-bouteille isothermes.

Ils sont parfaits pour le transport de votre déjeuner au bureau ou le goûter des enfants.

Lunch Box / Dimensions : 19,5cm x 24,5cm x 12cm.

30 € TTC Porte-bouteille / Dimensions : H. 35cm x Diam.11cm.

28 € TTC Home by Asa 1 Grand’Rue Mario Roustan 34200 Sète Tél. 04 67 43 60 45

Fauteuil QUEEN OF LOVE

Ce fauteuil est parfait pour un bain de soleil !

Il peut aussi bien être utilisé en intérieur qu’en extérieur.

Différents coloris disponibles.

650 € TTC Metropolitan Art & Design www.metropolitan-ad.com

Arrosoir OHLALA

Qui est Paul ?

Arrosoir ultra design, il se décline en différents coloris vitaminés.

Contenance 2 litres.

45 € TTC L'entrepôt contemporain www.entrepot-contemporain.com Tél. : 04 67 82 79 16

6 • Décor&sens • montpellier

04 67 67 18 70

Vert Parc, le bien-être à l’extérieur Vert Parc développe un nouveau concept d’aménagement de sol extérieur, esthétique et sans entretien : Hydro Way®

Le revêtement de sol perméable pour vos allées, terrasses et plages de piscines…

©Vert Parc • Publi communiqué // conception : decor&sens

Une perméabilité durable et totale à l’eau qui supprime flaques, écoulements indésirables, ravinements sur vos sols extérieurs, et un retour aux nappes phréatiques par infiltration.

Hydro Way® est esthétique : • Large choix de tailles de granulats et de coloris pour l’aménagement de vos sols extérieurs.

• Réalisations de motifs à la demande pour l’aménagement de terrasse, de cour, de chemin d’accès.

• Incorporation de spots pour la décoration de terrasse, de vos sols extérieurs.

Hydro Way® c’est le CONFORT : • Facilité d’entretien de votre revêtement de sol extérieur.

• Bonne ventilation d’air au sol permettant un abaissement de la température du revêtement (terrasses, plages de piscines…)

• Très bon niveau d’absorption acoustique et phonique.

Un revêtement de sol extérieur performant : • Hydro Way® ne nécessite aucun dallage béton.

• Il ne nécessite aucune pente, très grande rapidité de mise en œuvre du chantier.

• Il peut être installé partout (zones protégées, zone de captage d’eau potable).

Hydro Way® est résistant: • Excellente résistance mécanique : 100%.

• Carrossable, autorise le passage et la circulation d’engins motorisés.

• Résistance aux intempéries de toutes sortes.

Vert Parc Créateur de jardin Show-room : 2B chemin du Fesquet – 34830 CLAPIERS 04 67 42 71 56 - www.vert-parc.com

Design

Spécialiste des piscines et terrasses en bois Aménagement Intérieur & Extérieur

©Concept Bois • Publi communiqué // conception : decor&sens

Terrasses - Piscines - Parquets - Bardages - Mezzanines - Pergolas…

www.concept-bois-34.com

email : conceptbois@hotmail.com Claude : 06 26 99 29 44 Antony : 06 15 40 14 86

Nouveau Show Room 1, Impasse du Crève Cœur ZI Les Eaux Blanches - 34200 SÈTE Tél. : 04 67 48 42 30 Fax : 09 58 03 28 31

ZOOM

Médailles 2012 Médaille d’argent concours mondial de Bruxelles Médaille d’or Challenge international du vin

Le village est superbe, les garrigues odorantes et la légende de la montagne des Héraultais continue de nourrir les passions.

S

itué sur la commune de Saint-Jean-de-Cuculles, le Domaine Haut-Lirou est un vignoble familial détenu par la famille Jean-Pierre Rambier depuis plus de cinq générations. Nichés au cœur de la garrigue, les 85 hectares de vignes s’étendent sur les pentes argilo-calcaires du Pic Saint-Loup.

Le climat est chaud, bénéficiant d’entrées maritimes et d’une bonne amplitude thermique entre le jour et la nuit durant la maturation des baies.

Soumis aux influences méditerranéennes et continentales, ce terroir unique donne aux vins du Domaine Haut-Lirou toute sa spécificité et sa finesse. Les vignes sont travaillées de façon traditionnelle et raisonnée. La vendange est effectuée à la main. Après le travail de la vinification, le vin est élevé entre 12 et 16 mois en fûts de chêne français.

Les vins du Domaine sont reconnus régulièrement dans les guides (Hachette, Dussert Gerber, 1 000 meilleurs vins du monde…).

Le Domaine Haut-Lirou propose plusieurs vins rouges : ♠ L’Esprit du Haut-Lirou composé de Syrah (65%), de Grenache (25%) et de Mourvèdre. ♠ Le Mas des Costes composé de Syrah (70%) et de Grenache. ♠ Le Domaine Haut-Lirou rouge composé de Syrah (80%) de Grenache (10%) et de Mourvèdre.

On peut découvrir également au Domaine un rosé à la robe rose pâle composé à 90% de Grenache et à 10% de Syrah : un nez franc et très expressif.

Et enfin un blanc à la jolie robe jaune pâle, d’un beau brillant et limpide composé de Sauvignon blanc (55%) de Marsanne, de Roussanne et de Muscat petits grains.

Les paysages s’offrent sans restriction entre les étendues d’oliviers, les bosquets de chênes verts, les pinèdes odorantes et la lumière !

Cette force, ce soleil donnent à tous ces chemins de campagne, à ce Domaine Haut-Lirou et à ses vins toutes ses saveurs et ses couleurs.

Domaine Haut-Lirou : Saint-Jean-de-Cuculles www.hautlirou.com Tél. : 04 67 55 38 50

10 • Décor&sens • montpellier

©Domaine Haut-Lirou • Publi communiqué // conception : decor&sens

Médaille d’argent concours général agricole

ZAC DU SO R IE C H . 34970 LATTE S

www.duboutdumonde.com

Escapade

R

affinement et fantaisie en Languedoc

Un lieu où le temps s’est arrêté…

S

itué aux portes de Béziers, en bordure de l’Orb entre plaines et collines, le Château de Raissac, élevé sur les vestiges d'une villa Romaine, figure dans l’histoire à travers son lieu et ses hommes depuis des siècles. Une cave romaine ainsi qu’une vaste nécropole néolithique furent découvertes dans ses vignes en l’an 2000, ce qui illustre la vie sur ces terres depuis plus de 6 000 ans.

C’est au XIXe siècle que le château revêt ses formes actuelles : un imposant édifice de style néo-classique répondant à l’économie viticole prospère de la région.

C’était au départ une résidence d’été dessinée par Louis Garros, architecte renommé de son époque.

Dans la famille Viennet depuis six générations, il avait été abandonné pendant plus de 45 ans. Jean Viennet, artiste peintre et son épouse Christine, céramiste de renommée internationale, ont restauré pendant 25 ans avec amour et passion, sans conformisme, le Château. À quelques kilomètres, le domaine viticole de plus de 80 hectares date du XVe siècle : le Puech Cocut ou colline du coucou.

Un immense chai creusé à même la roche est gardé par les deux lions des piliers du château. Il renferme des dizaines de barriques qui conservent les onze cépages récoltés sur le domaine.

Leur fils Gustave Viennet et son épouse Marie, sont désormais en charge du vaste domaine viticole et exportent leurs vins dans de nombreux pays (États-Unis, Chine, Allemagne, Belgique, Russie, Japon, Australie).

12 • Décor&sens • montpellier

L’arrivée au château, une folie du XIXe siècle, semble extérieurement sage : deux ailes symétriques encadrent une cour d'honneur que gardent deux sphinges impassibles.

Un parc immense aux arbres centenaires d’essences rares a été réalisé par les frères Buttler en 1870. C’est un jardin qui foisonne : un bassin aux nénuphars et sa cabane de jardiniers, une verrière aux fenêtres délicates où vivent les grenouilles, les écuries où un étrange musée a trouvé sa place.

Intérieurement, ce château bouillonne avec impertinence et créativité. Le grand salon du château fourmille d’œuvres d’art et de bibelots de tout genre. Un vrai musée intime reflétant si bien l’âme d’artistes de ses hôtes, un cabinet de curiosités avec les collections de Christine, les œuvres d’art de Jean, les souvenirs de chasse des ancêtres et des amis de passage. Le grand salon ouvre au sud sur une immense pelouse où l’hiver le soleil se plaît à découvrir tous les détails.

Décor&sens • montpellier • 13

Escapade Situées au premier étage, les cinq chambres sont confortables, spacieuses et lumineuses, avec vue sur le parc. Toutes tournées vers l’est, elles s’ouvrent vers les arbres immenses. Il faut aimer les univers désuets, les objets anciens, les tentures de Jouy et les portraits. Elles possèdent chacune leur univers et leur histoire singulière entre mobilier ancien, touches art déco, objets variés et toiles d’artistes du XIXe ou XXe siècle. Il nous semble habiter un musée où le temps s’est arrêté au XIXe siècle, une des chambres de nos grands-parents ou arrière-grandsparents. On se plaît à découvrir des dessins de Mucha, des lits à l’ancienne, des tapisseries aux dessins tortueux.

Il nous semble habiter un musée où le temps s’est arrêté au XIXe siècle Les soirées commencent toujours par une dégustation des vins du Château animée par un membre de la famille.

L'atmosphère du château est très paisible, les repas sont servis dans le parc à l'ombre des arbres centenaires face à la charmante serre du XIXe, ou à l’abri de la bambouseraie, ou plus intimiste dans la petite salle à manger XVIIIe.

Dans une ambiance familiale, on y déguste les légumes de saison du potager et des fruits du verger, des produits régionaux des marchés de Béziers, le menu du jour alterne : rougets au fenouil, tajines de lapin, cailles à la raissacoise (aux raisins), baudroie ou dorades à la plancha… selon l’humeur de Jean, qui officie en cuisine. À l'intérieur même de l'enceinte du Château de Raissac vous avez la possibilité de participer à une visite guidée du Musée de la Faïence et de découvrir les ''Collections Christine Viennet'' .

Une impressionnante collection de céramiques de plus de 6 000 pièces qui parcourt les grandes tendances du XVIe siècle jusqu’à aujourd’hui, offrant un très large éventail de la richesse de cet art, mis en scène de manière ludique et vivante avec de nombreuses tables dressées...

14 • Décor&sens • montpellier

8 salles exposition

On a l’impression que La Belle au Bois Dormant va se réveiller sous le doux baiser de son Prince, que Peau d’Âne se ballade sur l’étang dans la barque de son amoureux. C’est une famille incroyable où l’humour, l’art de recevoir et de perpétuer le bonheur de ces lieux est leur labeur quotidien.

■ Texte : Isabelle Aubailly

proches de chez vous.

© : Aubade

Un joli voyage dans le temps pour continuer à vivre les fastes d’antan et toujours découvrir un lieu à part, où la nature, l’art, la beauté et la convivialité se sont donnés rendez-vous. Le château de Raissac est hors du temps.

Adresses et horaires disponibles sur :

www.espace-aubade.fr

Nouveau cata l o g u e 2 0 1 2 Nîmes

Chambres et table d’hôtes Organisation de mariages, soirées, séminaires Château de Raissac Route de Murviel - 34500 BÉZIERS Tél. : +33 (0)4 67 28 15 61 Fax : +33 (0)4 67 28 19 75 reception@raissac.com

Ales Bagnols/Cèze P i e r r e l at t e Lunel S t- j e an - d e - v e d a s Sète Béziers Décor&sens • montpellier • 15

ZOOM

# Verchant

Les derniers spas Hymeo apportaient fraîcheur et beauté à la campagne verte qui les entouraient.

Salon Art de Vivre Les 5, 6 et 7 mai derniers s’est tenu le 13è Salon de l’Art de Vivre. Décor&sens, partenaire presse de l’événement, a pu suivre ces trois journées ensoleillées au sein de Verchant.

A

l’initiative de Bang & Olufsen, le salon permet à plusieurs partenaires de se réunir au sein de ce très beau domaine afin de présenter leurs produits, objets les plus innovants.

Cette année Bang & Olufsen a convié Roche Bobois, Hymeo et Audi à découvrir leur dernière collection.

Roche Bobois a mis en scène sur la pelouse du Domaine l’incroyable canapé d’extérieur Saga du designer Christophe Delcourt : banquette de bois et tissu dont les bras s’élèvent vers le ciel.

Les nouveaux téléviseurs et enceintes B&O Play et tout le son B&O habillaient les très beaux salons de cuir Roche Bobois.

16 • Décor&sens • montpellier

On pouvait déambuler sur les pelouses de Verchant et descendre découvrir l’incroyable spa de 800 m2 avec sa piscine intérieure bleue turquoise et ses longues baies vitrées ouvertes sur les vignes du domaine.

On pouvait aussi choisir de se mettre au volant des dernières Audi et rêver de rouler vers la méditerranée...

Décor&sens avait choisi le canapé Mah Jong designé par Hans Hopfer pour Roche Bobois pour présenter son dernier magazine.

Soleil, son parfait, images délicates, mobilier haut de gamme et environnement de rêve pour un événement unique à l’image de notre belle ville de Montpellier.

Les plus grands magasins de linge de maison

© : Le Jacquard Francais • Publi communiqué // conception : decor&sens

Descamps - Anne de Solène - Alexandre Turpault la vivaraise - Baobab - Taralu En fil d'indienne - Le Jacquard Français Linum - Garnier Thiébaut - Au Maison

Venez découvrir toutes les plus grandes marques du linge, le conseil du spécialiste en plus...

Centre Commercial Le Solis, avenue de la mer Lattes.

Ouverture: 10h •13h et 14h •19h Tél : 04 67 15 31 12

Reportage

Un air de Ré en Méditerranée !!

V

Dès l'entrée, le charme agit. olets gris souris, murs blancs, toit de tuiles anciennes, la maison de Coralie et Jules a un accent venu de l’Atlantique.

Tous les deux originaires de Bretagne, ils sont arrivés sur les bords de la Méditerranée, dans un village authentique, tout près des flots et du soleil. L’un et l’autre avaient envie de lumière et de chaleur pour mieux voir grandir leurs deux filles et leur garçon.

La maison est en piteux état mais la situation exceptionnelle.

Coralie et Jules ont l’habitude des défis et des chantiers.

C’est leur quatrième maison !

Coralie, peintre décoratrice imagine très vite toutes les modifications à apporter pour redonner un air de jeunesse à la bâtisse.

Toutes les cloisons sont abattues au rez-de-chaussée afin de créer un vrai espace de vie commun avec cuisine ouverte et salon, les yeux rivés vers l’extérieur. Toutes les menuiseries sont revues et modifiées. Les façades extérieures sont repeintes d’un blanc éclatant, les poutres et les volets s’égaient en gris clair.

Les mises en ambiance et salles d’eau sont réalisées avec beaucoup de goût et de passion.

Une cuisine de bois sombre est mise en valeur sur le sol de dallages couleur béton. Une table d’hôtes à hauteur de bar réalisée en chêne brut accueille des chaises hautes de tissu clair. Des luminaires XXL éclairent les dîners et la cuisine.

18 • Décor&sens • montpellier

En quelques roues de vélo, on se retrouve sur le sable blanc d'une plage encore sauvage.

Décor&sens • montpellier • 19

Reportage Banquettes de velours sombres, énormes coussins à l’effigie de drapeaux américains, rayures et murs taupe offrent au salon confort et optimisme. Des meubles de bois brut, une immense bibliothèque de fer et de bois et des livres par dizaines…

Une première salle d’eau au sol de pierres et mur capitonné blanc revendique un ton moderne et féminin.

Une seconde salle de bain découvre un mur de pierres anthracites sur lequel se découpent deux vasques de porcelaine blanche posées sur une planche de bois.

L’ensemble est très harmonieux et invite à la détente.

Coralie se plaît à raconter ses travaux, sa décoration.

Une des plus jolies réussites est le jardin patio : pelouse verte, terrasse de bois brut, bassin d’eau bleu profond et mur framboise. Les matières et la végétation se marient avec beaucoup de charme. Le mobilier de bois et la terrasse sont en bois imputrescible qui ne craignent ni la pluie ni le soleil. Les lattes sont larges et très claires, elles apportent une vraie modernité à l’ensemble. La piscine est habillée d’un liner gris qui donne cette couleur très particulière à l’eau : couleur d’un lavoir ancien où l’eau se mêlait à la pierre.

La végétation déborde sur tous les murs du patio et apaise notre esprit.

20 • Décor&sens • montpellier

Coralie, Jules et leurs trois enfants plongent, sourient et discutent sans cesse dans leur jolie maison ensoleillée. On se croirait à l’Ile de Ré mais on est en Méditerranée…

■ Texte : Isabelle Aubailly

Piscine : Aqualanguedoc Avenue Bir Hakeim - 34470 Pérols Tél. : 04 67 83 35 85 Menuiseries : Menuisud Zone d'aménagement concerté Garosud 1330 r Castelle - 34070 Montpellier Tél. : 04 67 04 36 60 Carrelages et Salles de Bain : Carré d’Eau 44 Rue Antoine Jérôme Balard - 34790 Grabels Tél. : 04 67 52 79 15 Terrasse et meubles d’extérieur : Eco-Design-Bois / Xavier Cheyroux ZAE du Mijoulan 1 rue des Cades - 34680 St-Georges-d’Orques Tél. : 06 31 70 35 72 Mobilier : Du Bout Du Monde Route Carnon - 34970 Lattes // Tél. : 04 99 52 60 00 Bois&Chiffons ZAC de Deves de la Condamine 34430 St-Jean-de-Vedas // Tél. : 04 67 69 57 29

ZOOM

RBC

OUVERTURE LE 26 JUIN 2012 2012, l’année de l’ouverture du RBC Design Center, un projet né dans l’esprit de Franck Argentin, et rendu possible par l’architecte & designer Jean Nouvel.

©RBC

2 000 m2 dédiés à l’art de vivre design...

©RBC

Chaque étage aura sa fonction :

Le futur Design Center s’inscrit parfaitement dans le projet du quartier Port Marianne où s’est implanté le nouvel Hôtel de Ville réalisé par Jean Nouvel et son associé François Fontès, ainsi que tout un ensemble de bâtiments dédiés aux logements et aux commerces.

Le projet de Jean Nouvel pour RBC est basé sur l’idée d’un pavillon dans le parc, sur 9 niveaux suspendus, avec une totale transparence de l’Avenue de la Mer vers le Parc, une entrée principale depuis le parvis et le plan d’eau de 1 600 m2 et des façades plus opaques côté parvis.

> Un show-room de mobilier contemporain > Une librairie dédiée à la littérature design > Un restaurant basé sur la brasserie d’un étoilé Pascal Sanchez > Une boutique dédiée à l’objet > Un espace dédié aux luminaires > Un show-room de cuisines > Un espace dédié à l’outdoor Après deux années de travaux exceptionnels, ce nouveau projet ouvrira ses portes le 26 juin et offrira à Montpellier un lieu unique où le design aura une place rare, où chacun d’entre nous pourra découvrir des objets, des tendances, des ouvrages totalement novateurs.

Dans un écrin de verre et d’alu nous pourrons déambuler en imaginant nos intérieurs différemment et en rêvant d’un monde moderne et accessible.

■ Texte : Isabelle Aubailly

©RBC

Un concept où il sera possible dans un même lieu de se renseigner pour du mobilier ou du luminaire, acheter un livre, déjeuner et découvrir les dernières tendances en matière d’aménagement de bureaux, de cuisine, de mobilier outdoor, d'accessoires ou de mobilier enfants.

22 • Décor&sens • montpellier

L'Architecture Textile

L 'élégance de la voile au coeur de votre jardin !

©Pro baches • Publi communiqué // conception : decor&sens

Créez un lieu unique, théatre de vos journées ensoleillées et de vos longues nuits étoilées...

www.probaches.com

ZA St Michel Allée Gustave Eiffel 34770 Gigean Tel : 04 67 43 74 04 // Port : 06 45 80 58 63 // Fax : 04 99 04 08 78 // ifbache@wanadoo.fr

Dossier

Outdoor

24 • Décor&sens • montpellier

Cette année plus que jamais, les salons de jardin font sensation. Il faut marquer les esprits avec des créations aussi belles que cohérentes !

Décor&sens • montpellier • 25

Dossier * Zendo de manutti //Chez la SUITE…

A

mbiance contemporaine, design, cosy ou naturelle... vous trouverez forcément un salon de jardin à votre goût pour profiter des beaux jours et de la nature ! L'avantage de ces nouveautés c'est qu'elles conviennent aussi bien à une déco outdoor qu'indoor tellement leur design et leur couleur sont travaillés.

Au jardin cette année, les couleurs sont donc en majorité toniques et acidulées pour un effet bonne humeur instantané. Les fauteuils, chaises longues et autres bains de soleil privilégient l'effet détente allié à un design étudié.

Les cuisines d’été, le must du moment, invitent à la convivialité...

Bref, mille et une trouvailles qui font l'été. On envisage désormais le salon comme une pièce d'intérieur et d'extérieur qui s'adapte à toutes les saisons. Verdict : les canapés sont confortables, les fauteuils également et les tables deviennent beaucoup plus basses pour offrir un espace détente et farniente au cœur du jardin. Une approche raisonnée du meuble outdoor et de la décoration qui n’empêche pas le jardin d’être le lieu privilégié de tous nos rêves !

* NOW'S HOME //Chez Lewisa Home et la SUITE… 26 • Décor&sens • montpellier

Oser les teintes vives ou pastels et le blanc !

Toutes les marques renommées proposent de nouveaux coloris qui s’associent à la mode vestimentaire.

Les pastels apparaissent en fauteuil d’appoint et coussins.

Le blanc reste un grand classique en canapé de salon XXL et sur une terrasse bois il a un éclat très actuel.

Les couleurs toniques se retrouvent en rose, en bleu canard et en jaune, la couleur de l’été 2012 !

Metropolitan, un espace unique sur Montpellier où objets d'art, mobilier design et jeunes artistes se cotoient avec subtilité et originalité !

* Pouf Pico Mini PAOLA LENTI // Chez RBC

Les nouveaux matériaux

* Bain de soleil fermob // Chez Ensembles à Sète et Décoration et jardin

©Isabelle Aubailly ; Bullstein : • conception : decor&sens

©St-Phane Rambaud

Puisque le salon d’extérieur est en plein essor, les fabricants redoublent d’efforts pour le rendre à la fois esthétique et résistant. Les nouvelles matières rivalisent d’ingéniosité pour créer des modèles parfaitement adaptés aux conditions extérieures.

3O RUE FOCH - 34000 MONTPELLIER TÉL. : 04 67 67 18 70 Ouvert le lundi de 14h à 18h45 et du mardi au samedi de 10h à 18h45 www.metropolitan-ad.com

Décor&sens • montpellier • 27

Dossier * Salon de jardin now's home // Chez Lewisa Home et la SUITE…

Désormais incontournable, la fibre synthétique tressée s’affiche sur de très nombreux éléments. Pour les toiles, c’est le Baty line et le textilène qui s’imposent. Matières confortables et innovantes, elles sèchent rapidement et résistent elles aussi très bien aux UV et à la pluie. L’ensemble du mobilier présente alors un avantage appréciable : il peut en effet rester dehors en permanence sans jamais se déchirer ni moisir. Facile d’entretien, il est pensé pour durer des années.

28 • Décor&sens • montpellier

Côté détente, pour les transats, hamacs, chaises longues et méridiennes, la sobriété est de mise. Le maître mot reste « contemporain » avec des lignes qui s’affinent et des matières qui s’ennoblissent. Les matelas blancs immaculés s’installent confortablement sur des structures de résine tressée, de teck ou d’aluminium. En effet, le style est à l’épuré et au minimalisme.

* Table et chaises Antibes unopiu // Chez Décoration et jardin

Nos tendances coup de cœur 2012 Le bois pour les tables : le chêne, l’acacia ou le teck indémodable. La table teck et acier est le produit de l’année.

(Tectona, Unopiu) Les chaises en métal sont vraiment de retour en couleurs acidulées ou plus sobre ; elles décorent avec gaieté un balcon, une terrasse ou un petit jardin. (chaises et salon Fermob, Les Jardins du Bout du Monde, Habitat) Le cousu main : des poufs, canapés et tapis tricotés pour rester à l’extérieur. Les couleurs sont naturelles et douces. (poufs Patricia Urquiola pour Paolo Lenti, poufs Bonnet pour Casalis) revendeur now’s HOME

Les motifs : Après la couleur c’est au tour des imprimés de faire leur entrée au jardin sous forme de coussins et tapis (Tapis Lisa de Pappelina, coussins Dikson).

LEWISA home immobilier & décoration 41, rue de Ferran 34090 MONTPELLIER (en haut de l'avenue St Lazare)

Showroom & Agence : 09 50 88 11 11 www.lewisa.com

* Table Abri Camille Malissenmd fermob

Lundi après midi à partir de 15h, du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et 15h à 19h

Dossier * Lit CityCamp dedon // Chez Villa Calas

Les lits d’extérieur Les lits, balancelles et hamacs sont déclinés en couleur naturelle et sont la pièce indispensable d’un joli jardin en 2012.

Autrefois réservé aux grands hôtels et plages privées, le lit d’extérieur s’invite chez soi !

Composé en général de quatre mâts de bois et d’un plateau garni d’un grand matelas, il peut également s’accompagner de coussins multiples et mœlleux. Installé au bord de la piscine, il invite à la sieste après quelques brasses. Pour ce véritable lit à baldaquin géant, romantique à souhait, le matelas taille XXL et les voilages de protection vaporeux sont de rigueur, garantissant pour l’un le confort, pour les autres la fraîcheur.

Une des plus jolies versions de cet été est le tipi de Gandia Blasco, une véritable tente aux voilages en dentelle pour abriter les aprèsmidi les plus chaudes et pourquoi pas servir de lit d’appoint pour une nuit sous les étoiles.

30 • Décor&sens • montpellier

* Tente Bornéo now's home // Chez Lewisa Home et la SUITE…

Dossier * Îlot de cuisine indu+ // Chez la Suite…

Les cuisines extérieures Installer sa cuisine à l’extérieur. On dispose alors de tout le matériel pour organiser de véritables repas, élaborés et conviviaux. Pour se faire, il suffit de s’équiper du matériel adéquat.

Les marques rivalisent d’ingéniosité et de technicité pour proposer des modèles tous plus performants les uns que les autres. On y trouve des éviers intégrés, des casiers et tiroirs de rangement, des tablettes latérales, des crochets multiples, plusieurs brûleurs et parfois même différents modes de cuissons (plancha, wok, induction…). Ils se déclinent en version gaz ou charbon de bois ou électrique selon les goûts de chacun.

Des modèles en îlot à vivre à l’année ou montés sur roulettes pour une cuisine de saison. Nos préférés : Indu+, Qzone Kitchen et Studiomama

* Cuisine d'été xavie'z 32 • Décor&sens • montpellier

* Lanternes flottantes LAPADD

La décoration

©Inflorescence ; Isabelle Aubailly • Publi communiqué // conception : decor&sens

De plus en plus le jardin, les terrasses et les balcons sont des pièces nouvelles que l’on aménage avec goût. Pour encore plus de personnalité il faut ajouter sa touche personnelle et offrir à son extérieur des objets inattendus comme nous pouvons le faire pour notre propre intérieur.

* Cubes et boules lumineuses smart&green

D613 - 34960 Fabregues Tél. 04 67 85 24 51

Un lieu où décoration rime avec beauté et design

www.inflorescence34.com www.turdaniel.com

Daniel Tur, paysagiste de talent, a réuni en un seul lieu objets de décoration contemporains, mobilier d'extérieur haut de gamme, composition florale et jardin paysager.

Prenez le temps de vous arrêter et de découvrir ce show-room où modernité et nature se mêlent avec beaucoup de talent.

33 • Décor&sens • montpellier

Décor&sens • montpellier • 33

Dossier * Balancelle Nestrest dedon // Chez Villa Calas

Nos idées coup de cœur : Une sculpture dans le jardin : des bambous plantés à même le sol et à peindre soi-même de couleurs vives.

Des oiseaux, des poissons en métal à poser près de la piscine ou d’un bassin d’ornement.

Des pots lumineux à choisir de couleurs vives pour égayer un tour de piscine ou un mur (Bloom, Serralunga).

Des éclairages extérieurs XXL en forme de champignons, d’ours, de vases, de bonsaï pour offrir à sa terrasse un côté très design (Myyour, Bloom, Fatboy).

Ce dossier a été réalisé avec l’aide de :

la SUITE… Espace Humbert - Route de Carnon - 34470 Pérols Tél. : 04 67 64 56 21 Lewisa Home 41, rue Ferran - 34090 Montpellier Tél. : 09 50 88 11 11 Domdéco Création Résidence "Villa Carlotta", rue Montéroni d'Arbia Quartier Maumarin - Le Crès Tél. : 06 89 43 37 74

Un bar extérieur lumineux pour inviter et faire la fête au jardin ! (Slide, Qui est Paul ?).

Des boules en acier à faire flotter sur sa piscine.

Des boules en résine façon béton ou laquées blanches pour donner du caractère à sa pelouse (Quetzales).

Un nichoir de couleur vive pour attirer les jolis oiseaux (Qui est Paul ?).

Des cache-pots rayés en toile enduite à petit prix (Fleux).

Lieu de repos, de rêve, de loisirs, de discussions, de lecture, de rencontres, d’observations, de festivités, de recréations et de détente… votre aménagement extérieur devra être un jardin où il fait bon vivre.

Et VIVE l’ÉTÉ !!

34 • Décor&sens • montpellier

Cet ouvrage vous est conseillé par la librairie Sauramps Jardins, design et aménagement

Ed. Place des Victoires, 49,95 €

Une sélection de jardins contemporains urbains témoignant d'une nouvelle approche des végétaux.

Des secteurs géométriques, de nouveaux matériaux comme l'acier ou l'aluminium, l'utilisation de crassulacées et de buissons, l'auteur présente les particularités des dernières générations de jardins.

www.sauramps.com

www.manutti.fr

la SUITE‌ Espace HUMBERT - Route de Carnon - 34470 PEROLS // 04 67 64 56 21 www.lasuite-perols.fr

Escapade

à verchant Depuis quelques jours Verchant a ouvert quatre nouvelles chambres et suites pour continuer le travail de rénovation et d'embellissement de cet incroyable domaine aux portes de Montpellier et des plages, entre vignes et arbres aux essences rares.

O

uvert en 2007, ce premier hôtel 5 étoiles met en valeur l’architecture ancienne typique de notre région et le design intérieur des salons, restaurant et chambres. Les propriétaires, Chantal et Pierre Mestre ont voulu garder l’authenticité des lieux en offrant modernité et beauté à chaque pièce.

36 • Décor&sens • montpellier

À l’emplacement de l’ancienne bergerie, les nouvelles suites ont chacune leur caractère. On a conservé les lourdes portes de bois et les murs de pierres. Le décor est grandiose tant par le choix du mobilier très contemporain que par les tableaux d’artistes talentueux et les salles de bain résolument actuelles.

Décor&sens • montpellier • 37

Escapade Tous les détails sont importants, les luminaires, les œuvres d’art, les rideaux, les têtes de lit, les coussins.

38 • Décor&sens • montpellier

Les salles de bain immenses habillées de bulles de verre, de miroirs oblongues semblent prolonger la chambre à l’infini.

Chaque suite ouvre par de très larges portes-fenêtres en acier gris perle sur sa propre terrasse. La végétation est choisie et entretenue par le chef jardinier : oliviers, jasmins au parfum délicat, pelouse verte et bois flotté décrivent un paysage serein. ©Mee Ting - Fotolia.com ; Isabelle Aubailly ; JFC Bien être : • conception : decor&sens

JFC Bien être Balneo / Spa de nage Hammam / Sauna / Spa

Des produits haut de gamme à prix promos ! www.jfc-bienetre.com 10 rue du Fer à cheval ZA les coteaux de St Roch (Rte de Lattes, derrière Le Mas de Grille) 34430 St Jean de Védas Tel. 07 60 24 18 82 Décor&sens Présence nationale de 6• montpellier expos • 39

Escapade La suite « Jasmin » est notre préférée : la blancheur du lit répond à la pierre couleur miel, la banquette années 50 parle avec le pouf au tissu coloré, la salle de bain inspire calme et beauté.

Aujourd’hui le restaurant ouvert aussi à la clientèle extérieure où l’on se plaît à déguster plat fin et dessert enthousiaste sur la terrasse face à la piscine bleue azur.

Partout le regard est attiré par un tableau aux teintes douces, par un objet design, par un coussin coloré, par un rideau moiré.

Chaque suite est unique à Verchant. Tous les matins, tous les soirs sont uniques, pareil à chaque homme, chaque femme qui aura le privilège de s’endormir quelques heures au cœur du domaine, face aux arbres centenaires et aux collines plantées de vignes délicates.

■ Texte : Isabelle Aubailly

Domaine de Verchant 1 Boulevard Philippe Lamour 34170 Castelnau-le-Lez Tél. : 04 67 07 26 00 www.domainedeverchant.com Mobilier : RBC Salles de bain : Les Cimenteries de La Tour - 20 Rue de la Croix 34880 Lavérune // Tél. : 04 67 07 50 55 Tableaux et têtes de lit : Soizic Martin, Jean Leccia et Laurence Gibert, Bocaj Menuiserie : CFM - 410 Avenue André Ampère 34170 Castelnau-le-Lez // Tél. : 04 67 02 46 00 Rideaux et coussins : Lever de rideau

40 • Décor&sens • montpellier

decor gourmand

V

Un tête à tête

aux saveurs exotiques

© : Eve Marcorelles

Enfin les beaux jours arrivent et nous avons envie d’évasion et d’exotisme ! Profitez des douces soirées d’été au bord de la piscine pour voyager et créer une ambiance chaleureuse aux goûts d’ailleurs.

Un dîner épicé, quelques bougies colorées et nous voilà assis par terre au milieu des voilages et mille et une nuits…

Mosaïque Bernard Gout

 Texte & photos Eve Marcorelles

Un bleu profond, des ferronneries pour une ambiance de Riad 42 • Décor&sens • montpellier

Idées

Déco :

2

✓ Choisir des tissus dans les blancs et bleus foncés de type fouta 1 et gros coussins pour s’asseoir lors du dîner. ✓ Décorer de lampes en fer forgé et de quelques objets typiques. ✓ Préférer de la vaisselle bleue et blanche sur des nattes ou dessous d’assiette en fibre naturelle 2 . ✓ Orner les bacs de plantes avec des boules en verre décoratives 3 . ✓ Jeter quelques pétales de fleurs dans la piscine.

© : Eve Marcorelles

1

3

Décorécup’ :

Idée recette

Créer des photophores avec de vieilles boîtes de conserve.

Vous pouvez découper les motifs au chalumeau sur des boîtes originales chinées dans les vides greniers 4 .

Une traditionnelle purée de carotte au cumin et coriandre qui accompagnera à merveille une pastilla au poulet.

J’ai testé : l’eau de mer à badigeonner plusieurs fois par jour pour accélérer le processus de rouille et donner un aspect fer forgé !

06 88 37 54 26 / contact@eve-marcorelles.com www.eve-marcorelles.com

Décor&sens • montpellier • 43

Reportage 44 • Décor&sens • montpellier

Au centre du vieux Montpellier, un hôtel particulier à l’architecture élancée regarde côté rue les belles maisons anciennes et ouvre son jardin sur l’arrière dans une autre jolie rue.

Décor&sens • montpellier • 45

Reportage

L

e soleil déjà haut découvre cette ancienne banque d’Indochine du début XXe, devenue aujourd’hui la maison cachée d’Élodie, François, leurs deux garçons et leur fille.

Attirées par la lumière, nous traversons rapidement une haute entrée au bureau de bois foncé, un premier salon aux tentures de soie, pour nous retrouver face à deux immenses baies vitrées et un patio enchanteur.

Un long couloir de nage à l’eau sombre miroite face au mur framboise. Deux chaises longues s’allongent au bord de l'eau. On entend juste à côté les cris des enfants en récréation et tout de suite une envie folle de sauter à l’eau !

46 • Décor&sens • montpellier

Des arbres anciens, buis, micocouliers ont été préservés et s’élèvent vers le ciel clair.

François et Élodie habitent la maison depuis plus de 10 ans mais récemment ils ont eu envie de moderniser leur lieu de vie, certes très beau mais trop sombre et trop petit.

Ancien et moderne se donnent la main pour mieux savourer les instants d’aujourd’hui.

L'art du raffinement

Il permet aujourd’hui de cuisiner dans un espace large, fonctionnel dont les meubles en alu laqué et l’ouverture sur la salle à manger crée la modernité.

Le nouveau salon totalement ouvert sur l’extérieur double sa surface avec la longue terrasse en bois d'acacia parée de mobilier de fer coloré.

Plus loin, le bassin de nage, les arbres, la cabane du jardinier invitent à la poésie.

©Côté Porte • Publi communiqué // conception : decor&sens

Maguelone Vidal, architecte DPLG, a redessiné l’ensemble et proposé cet agrandissement vers le jardin (37 m2).

Show Room 1115 rue Hélène Boucher - 34130 Mauguio Tél. : 04 67 83 96 60

www.coteporte.com

Reportage

Les menuiseries de 3,70 m de haut, le puit de lumière ont permis au soleil d’éclairer espace ancien et moderne.

La salle à manger habillée d’une incroyable tapisserie de Zuber aurait été posée en 1905 par la banque d’Indochine.

Elle raconte un long voyage en Inde. Les couleurs, les détails, les perspectives portent réellement à la rêverie et l’émerveillement.

Le mobilier très moderne se plaît à regarder la tapisserie et les émaux 1920 aux couleurs vives et eux aussi conservés dans leur état.

Un haut escalier de pierre dessert deux étages et plusieurs chambres. Toutes les peintures ont été revues et des teintes très actuelles se répondent : bleu canard, gris plomb, blanc grisé.

François, féru d’art, aime à chiner et découvrir toiles anciennes ou plus récentes, paysages et portraits. Chaque chambre, chaque pièce porte ainsi sa propre œuvre d’art et sa personnalité. De hautes tentures fleuries ou bien moirées habillent les hautes fenêtres des chambres et salon.

48 • Décor&sens • montpellier

VUES D'INTÉRIEURS… Papiers peints - Peintures Ressource Tissus d'éditeurs - Conseils en décoration

VUE D'interieur

Élodie et François revivent dans leur nouvelle maison.

Elle est si différente sous ce nouvel éclairage. Ancien et moderne se donnent la main pour savourer les instants d’aujourd’hui et mieux comprendre le temps qui passe…

■ Texte : Isabelle Aubailly

Architecte : Maguelone Vidal 8 rue Richer de Belleval - 34000 Montpellier Tél. : 04 67 55 31 24 www.maguelonevidal.com

Cuisine : Schmidt ZAC le Fenouillet 34470 Perols Tél. : 04 67 50 06 26 Mobilier : Canapés BO Concept Route de Carnon ZAC du Fenouillet Tél. : 04 67 64 11 58 Tables et chaises RBC Tableaux : Muniz, peintre brésilien www.artisho.com/Ethel-Muniz et Christophe Arbieu

©Elitis • Publi communiqué // conception : decor&sens

Rideaux et peintures : Vues d’Intérieurs

10 Rue Palais des Guilhem 34000 Montpellier Tél. : 04 67 60 76 34 Ouvert le lundi de 14h30 à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h

Plage

entre plage et

ba mbou

De longues nuits se préparent à l’été de la Paillote Bambou !

A

fin d’apporter nouveauté et originalité à la saison 2012, la plage privée à l’ambiance chic et raffinée de La Grande Motte a confié au DJ/Producteur Claude Monnet le soin de concevoir la nouvelle programmation musicale. La Paillote Bambou a prévu de grandes soirées dignes des plus beaux établissements de St-Tropez à Ibiza !!

Les résidents des plus grands Clubs du monde sont ainsi annoncés à La Grande Motte d’ici septembre : Martinez Brothers, Ian Pooley, Miguel Campbell, Jimpster, Lovebirds, Willie Graff ou encore Phil Weeks mixeront à La Paillote Bambou cet été. Le point d’orgue de la saison sera la venue de Martin Solveig lors d’une soirée privée !

Un décor féerique les pieds dans l’eau Côté cuisine, l’arrivée du Chef Samuel Tingaud, habitué des grandes maisons, après avoir fait ses armes aux côtés de Robuchon, Ducasse ou des frères Pourcel, propose une cuisine « colorée, simple et de qualité qui donne la priorité aux saveurs méditerranéennes », comme il la définit luimême.

50 • Décor&sens • montpellier

On se laisse donc tenter par la fraîcheur des produits locaux de saison, comme les huîtres de Bouzigues pêchées chaque matin dans l’Étang de Thau.

Pour accompagner cette cuisine, La Paillote Bambou propose une carte des vins variée, mettant l’accent sur la qualité des producteurs régionaux.

On peut aussi découvrir tous les soirs autour du bar lounge un univers musical différent et un cocktail maison servi avec talent et sourire. Tous les jours, de 18h à 20h, La Paillote Bambou vous propose ses formules « apéro chic » pour bien débuter la soirée : - Du lundi au vendredi : Tapas offerts - Chaque mardi : une coupe de Champagne achetée = une coupe offerte aux dames - Chaque dimanche : Cocktail Salsa (7 €).

La Paillote Bambou sera la plage de l’été 2012 : un décor féérique les pieds dans l’eau et la tête résolument tournée vers les étoiles…

Lundi : Cosmic Dancing avec Jan Hendez Mardi : Ladies Room avec Elize & Maëlle Mercredi : Sacripan ! avec Zita Spagiari Jeudi : Future Boogie avec DJ ADN & Theaz Vendredi : We play House avec Laurent Wild et Johnny Morelli Samedi : Club Culture avec Ivan Halen Dimanche : Mi casa es su casa avec DJ Lamine Samedi 16 juin 2012 : Magic Circus (Soirée d’inauguration) Samedi 21 juillet 2012 : The Secret Party (Soirée Anniversaire) Samedi 11 août 2012 : Immaculate (Soirée Blanche) Samedi 8 septembre 2012 : Closing

La Paillote Bambou Le Grand Travers – Route des Plages - 34280 La Grande Motte // Tel. 04 67 56 73 80 www.lapaillotebambou.com Décor&sens • montpellier • 51

Plage

Bihapi La plage de notre été, esprit chic et bohême...

E

nfin une vraie paillotte naturelle, gaie et pleine de vie !

Carole, passionnée de sable chaud, de décoration et d'eau salée, a décidé un matin d'hiver d'abandonner son beau métier de pharmacienne pour créer sa plage privée. Le chemin est difficile et semé d'embûches mais avec ténacité et bonne humeur, Carole parvient enfin à ouvrir Bihapi ! À la Grande-Motte - accés 40-41, le décor est planté :

•

Des cabanes de bois gris clair, des tentes couleur sable, des matelas à même le sol et 3 couleurs vitaminées : abricot, cassis et vert anis !

• •

Une cabane pour nos enfants avec jeux, livres, dînette et table à dessin à l'abri du soleil.

Un vrai terrain de pétanque pour petits et grands permet de s'amuser et de prolonger la journée à la plage.

L'ambiance est douce, décontractée et familiale.

Le sourire de Carole, les pieds dans le sable, les rires des enfants, les couleurs acidulées et la mer pour horizon...

C'est la plage de notre été.

Pensez à réserver !!

Bihapi Plage Tout au bout du Grand-Travers accés 40-41 Grand parking gratuit à proximité.

Tél. : 06 75 52 87 29 52 • Décor&sens • montpellier

© : Eve Marcorelles

•

Une cabane pour déjeuner les pieds dans le sable, avec longue banquette aux coussins colorés, des fanions à pois qui volent au vent et des casse-croûtes au goût du jour : assiette de saumon fumé, gazpacho, tomates-mozarella basilic et café douceurs...

LA GRANDE MOTTE Côté École de Voile : Yacht Club Beach . 04 67 29 29 29 Le Bikini . 04 67 56 10 40 Le Grand Travers Bihapi . 06 75 52 87 29 Effet Mer . 04 67 56 02 14 La Paillotte Bambou . 04 67 56 73 80 La Voile Bleue . 04 67 56 73 83 Le Sun 7 Beach . 04 67 12 13 69 Carnon Petit Travers La plagette . 06 32 33 89 42 Palm Ray . 04 67 50 38 80 Carnon Le Beach Club . 04 67 99 05 09 Lezard Beach . 04 67 50 78 80 PALAVAS Zénith Plage (rive droite) . 06 09 97 63 65 La Plage . 04 67 82 76 79 Côté Villeneuve Lès Maguelones Le Windsurf . 04 67 68 01 57 Le Carré Mer . 04 67 42 06 96

LE GRAU DU ROI Plage du Boucanet L'Aïgo Boulido . 04 66 77 69 21 Le B plage . 04 66 88 30 15 La Baie du Roi . 06 03 97 25 08 Le Bamboo Beach . 04 66 53 04 12 PERPIGNAN Canet Plage : Naudo Beach Club . 04 68 73 47 44 Toreilles : L a Baraquette . 04 68 28 25 27 Le Zaza Club . 04 68 59 21 45 CAP D’AGDE Le Jungle Beach . 04 99 41 20 88 Millesim . 04 67 00 03 03 Capao Beach . 04 67 26 41 25 Plage du Golf . 06 27 58 19 76 SETE La Paillotte . 06 24 36 53 39 La Madrague . 06 62 59 24 74 La Voile Rouge . 04 67 18 12 04 ACD plage . 04 67 43 56 99 La Ola . 04 67 53 07 14 L’esprit Saline . 04 67 53 05 25 Le Dôme . 04 67 18 10 08

Restaurant // bar // plage privée

©Windsurf ; Isabelle Aubailly • Publi communiqué // conception : decor&sens

Matins calmes et couchers de soleil magnifiques, parasols jaunes, poissons grillés, immenses salades-repas et sable chaud.

Depuis 1987, le Windsurf pose ses matelas aux couleurs du Brésil face aux flots bleus de la très belle plage de Maguelone. On aime les belles journées allongé sur la plage, déjeuner à l'ombre un cocktail à la main et découvrir à la nuit tombée le ciel étoilé.

A partir du mois de juin vous pourrez vous initier au stand up paddles, debout sur une planche vous avancez à l'aide d'une pagaie. C'est un sport accessible à tous où seul le bruit de la mer et du vent vous invite à voyager.

A bientôt sur l'eau !

www.lewindsurf.fr Plage de Maguelone // 34250 Palavas les Flots Tel : 04 67 68 01 57 // infowindsurf@orange.fr Coordonnées GPS : (N : 43°31,044 E : 3°54,405) adresse GPS la plus proche : 1331 Route de Maguelone (puis continuer tout droit jusqu'au parking)

P

our fêter le printemps, un nouveau numéro de 60 pages et sa nouvelle équipe, Décor&sens a convié ses partenaires et amis entre mer et bambous.

Plus de 300 personnes sous le décor féérique de la Paillote Bambou ont pu découvrir un nouveau magazine aux couleurs vives, les tableaux immenses et très contemporains de Johane Cinier, les visages énigmatiques de Jean-François Rigaudin.

Magie et compositions florales, délicieux rosé, coquillages et crustacés, des cadeaux et du champagne rosé, des fou-rires, des sourires, des jeux de lumières et du son, une rose couleur abricot, une nuit douce...

54 • Décor&sens • montpellier

sens

LE GRAND TRAVERS 26 AVRIL 2012

Merci à tous nos partenaires de cette belle soirée : GROUPE RAMBIER : Domaine Haut-Lirou 34270 St-Jean-de-Cuculles // 04 67 55 38 50 CHAMPAGNE LANSON www.lanson.fr INFLORESCENCE : compositions florales Départementale 613 - entre Fabrègues et Gigean // 04 67 85 24 51 MATEO le magicien // 06 85 02 52 44 BOUTIQUE METROPOLITAN rue Foch - 34000 Montpellier // 04 67 67 18 70 MINISTRY EVENT : lumières et son 65 rue Rosa Luxembourg 34 070 Montpellier // 04 67 42 41 63 INNOVIA ASSURANCES : Immeuble le Capitole, 1 rue des Hibiscus - 34070 Montpellier // 04 67 69 21 70 et LA PAILLOTE BAMBOU accès 47 avenue de Carnon Le Grand Travers La Grande-Motte // 04 67 56 73 80

© : Camille Brusson ; Jean-François Rigaudin

Reportage

Soirée

&

Décor&sens • montpellier • 55

culture

NOUVEAU CONCEPT

shopping Ouverture juillet Au croisement de l’avenue Foch et de la place de la Canourgue, l’agence d’architecture d’intérieur Symetric Design ouvre un nouvel espace dédié à l’agencement et à la décoration. Ce show-room présente les plus beaux matériaux sélectionnés parmi les meilleurs éditeurs de tissus, revêtements muraux et luminaires. Passionnées par les belles matières, Julie et Marie vous accompagnent dans la conception et la mise en œuvre de vos projets de rénovation et de décoration.

Symetric Design 5 Plan du Palais - Montpellier Tél. : 06 99 21 02 01 / 06 70 70 93 45

ENFANTS Viens jouer à la maison est l'unique concept-store pour enfants de Montpellier. Sélection de jeux, de vêtements, de déguisements et d'objets de décoration ainsi qu'une foule d'activités pour les 6 mois - 10 ans : séances d'éveil musical, gym, anglais, cirque ou théâtre...

5 rue André Michel - Montpellier Tél. : 04 67 86 68 31 www.viensjoueralamaison.com

Du 12 au 18 juillet JAZZ À SèTE Festival de Jazz.

Au théâtre de la mer à Sète INFOS : www.jazzasete.com

58 • Décor&sens • montpellier

James Turell, Red eye, 1992 © Collection macLyon © Blaise Adilon

exposition

exposition

FESTIVAL

Dominique COVINHES, architecte d'interieur, ouvre trés prochainement, un espace dédié à l'aménagement intérieur.

De l'innovation à la recherche de nouveaux matériaux, elle vous offre de découvrir des produits innovants, mis en scène dans un espace à vivre ludique, ou vous pourrez bénéficier de conseils, de stages et réaliser vos projets.

Un concept unique : mettre en situation vos idées, les concrétiser, en utilisant la matériothèque mis à votre service, sous l'œil averti de Dominique et de son équipe.

Résidence "Villa Carlotta", rue Montéroni d'Arbia. Le Crès www.domdeco-creation.com

Du 23 juin au 14 octobre Corps et Ombres : Caravage et le caravagisme européen Une sélection de 130 chefsd’œuvre, de Caravage à Rembrandt ou Georges de la Tour au Musée Fabre. 39 boulevard Bonne Nouvelle, Montpellier.

Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h www.museefabre.montpellieragglo.com

Du 1er juillet au 28 octobre MARCHER DANS LA COULEUR Daniel Buren, Ann Veronica Janssens, Mai-Thu Perret, Veit Stratmann, James Turrell, Felice Varini, Jessica Warboys L’exposition réunit plusieurs artistes internationaux de premier plan qui proposent une expérience de la couleur dans l'espace.

Musée Régional d'Art contemporain. 146 avenue de la Plage - 34410 Sérignan Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 18h et le week-end de 13h à 18h mrac.languedocroussillon.fr

aire Parten de

CO

M6 D&

©Ouvertures du soleil • Publi communiqué // conception : decor&sens

Pergola bio-climatique

Motorisation offerte pour toute commande passée avant le 31 août 2012

Créateur d 'espace de vie extérieur www.ouvertures-du-soleil.com

2 rue Maumarin Route de Jacou 34920 Le Crès // contact@ouvertures-du-soleil.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h de 13h30 à 18h • Samedi : sur rendez-vous Tél. : 04 99 23 13 39