&
sens
magazine//habitat//décoration//art de vivre é d i t i o n A U TOMNE 2 0 1 4
Snaidero evolution de
Carnet de tendances Cuisines 2014
© Code
26 DOSSIER
la magie de Prague
©Pro baches • Publi communiqué // conception : decor&sens
L'Architecture Textile
L 'élégance de la voile au coeur de votre jardin ! Créez un lieu unique, théatre de vos journées ensoleillées et de vos longues nuits étoilées...
www.probaches.com
Parc Aquatechnique - 12 Bis rue de Bruxelles - 34200 Sète Tel : 04 67 43 74 04 // Port : 06 45 80 58 63 // Fax : 04 99 04 08 78 // ifbache@wanadoo.fr
Créons ensemble l'harmonie de votre séjour/cuisine
Les meubles ne s'imposent plus, ils s'adaptent à votre intérieur TABLES • CHAISES • BAHUTS • CHAMBRES • COMPOSABLES • CUISINES • SALONS
www.entrepot-contemporain.com ZAE Fenouillet (proche St Maclou) 34470 Pérols // Tél. : 04 67 82 79 16 ent.contemporain.montpellier@live.fr
1
m a g a z i n e
e r
d e c o r a t i o n
M o n t p e l l i e r
12
Marina Lejeune Capel Isabelle Aubailly Nathalie Lyon-Caen
édito!
Cécilia Caussé
Je vous écris d’Italie où Décor&sens cherche un renouveau, un petit air de modernité et la « Dolce Vita ». Le design est né ici, c’est une culture, un art de vivre ! Alors pour cette joyeuse rentrée 2014 nous avons été découvrir les plus belles cuisines de l’année ! Nos vies sont trépidantes mais chaque jour nous prenons le temps de cuisiner, alors les cuisines s’adaptent à nos nouvelles façons de vivre et deviennent de plus en plus intelligentes. Le design est-il gage de qualité ? Le design permet-il de mieux vendre ? Nous pensons que oui alors prenons le temps de bien construire, de bien choisir et de partir découvrir d’autres lieux, d’autres hommes, d’autres univers. « La maison au dessus de la mer » de Valérie et Jérôme est l’exemple d’un travail de patience, de détails et de choix très pertinents. Elle est belle et pleine de charme ! Joyeuse rentrée à tous nos partenaires, amis lecteurs et enfants !
30
44
Isabelle
Nous remercions particulièrement : Verónica Rey Amaral & Vincent Bautes, Annie Liger, Ève Marcorelles, Cécilia Caussé, Sarah Ferramosca et Ghislaine Herbin Dir. de la publication : Isabelle Aubailly Relations Partenaires : Marina Lejeune-Capel Rédactrice en chef : Isabelle Aubailly Reporter Design : Juliana de Giacomi Conception graphique : Nathalie Lyon-Caen Créatrice d'ambiance : Eve Marcorelles Photographe : V&V Photography
Édition automne 2014 : 25/09/2014 au 25/11/2014 Photo couverture : Snaidero Contact et informations : Isabelle : 06 66 70 42 20 Marina : 06 14 77 33 45 Cécilia Caussé : 06 81 01 52 84 marina.l@decoretsens-mag.fr
www.decoresens-mag.fr
12 52
sommaire 10 decouverte
Le musée Soulages
12 REPORTAGE
Une maison au-dessus de la mer
30 Dossier
Carnet de tendances - Cuisines 2014
44 ESCAPADE
Au cœur de Paris
52 Decor gourmand Goûter de rentrée !
Retrouvez-nous sur Facebook : "decoretsens Montpellier" Impression : Pure Impression Périodicité Bimestriel
décor&sens 360 rue Louis Pasteur 34790 Grabels Protection juridique INPI : 093661885 // Dépôt légal : septembre 2014 // n°issn : 2105 1666 Toute reproduction du titre, des textes, des articles ou photographies, totale ou partielle publiés dans Décor&Sens est interdite sans accord préalable. La rédaction n’est pas responsable des textes, illustrations, photographies et contenu des publicités qui lui sont communiqués par leurs auteurs.
Décor&sens • montpellier • 5
Objets
decor Détonantes RORY DOBNER Assiette en porcelaine de Chine, fabriquée en Angleterre, imprimée d'un dessin original de l'artiste anglais Rory Dobner. Les bords sont dorés à l'or fin 22 carat. Diamètre 21 cm. 55,50 € l'assiette
Metropolitan, 30 Rue Foch - Montpellier Tél. : 04 67 67 18 70 www.metropolitan-ad.com
Baguettes
matière grise design Un centre de table en acier, original et coloré ! Découpé au laser, ce modèle est disponible dans 19 coloris. Vous trouverez forcément la couleur de votre choix ! Dimensions : 38*38cm
55 € VILLA CALAS 2B chemin du Fesquet - Clapiers Tél. : 04 67 55 91 21 www.villa-calas.fr
Black
Le nouveau verre black détonne de part son opacité et sa couleur. Elégant, en cristallin haute qualité, il embelli votre table. 35 cl
13 € le verre (ou 78 € le lot de 6 pièces)
Guy Degrenne 14 rue Saint-Guilhem - Montpellier Tél. : 04 67 54 55 50 www.guydegrenne.fr
6 • Décor&sens • montpellier
Réinterprétation Green Esmeralda Gas est un tabouret de bar réglable en hauteur et avec un support de pieds tout en rondeurs. Son assise est une réinterprétation design des chaises Windsor. L'assise est fabriquée en technopolymère plastique satiné disponible en 5 coloris. La structure est disponible en chrome ou inox satiné. 430 €
L'entrepôt contemporain ZAE Fenouillet - Pérols - Tél. : 04 67 82 79 16 www.entrepot-contemporain.com
gratuit chez vous ,
abonnez-vous
à D é cor & S ens
pour 1 an ! ( 5 numéros )
&
sens
MAGAZINE//HABITAT//DÉCOR ATION//ART DE VIVRE ÉDITION ÉTÉ 2014
LE DOMAINE DE GRESSAC
25
Home autour du monde 6 Rue Saint-Paul - Montpellier Tél. : 04 67 29 67 81 www.bensimon.com/fr
votre magazine
DOSSIER
MONTPELLIER, LA NOUVELLE CALIFORNIE
© 2014 - V&V PHOTOGRAPHY
29,50 €
habitat//décoration//art de vivre
Marimekko Set de 4 sous-verres colorés, design et fruités signés Aino-Maija Metsola pour Marimekko. Diamètre 9 cm
www.decoretsens-mag.fr
Fruités
P our recevoir
Vos Coordonnées : NOM : PRENOM : ADRESSE :
CODE POSTAL : VILLE : TELEPHONE : E-MAIL :
16 € pour 5 numéros Paiement par chèque à l'ordre de Décor&Sens Envoyer ce bulletin d'inscription à : Décor&Sens 360 rue Louis Pasteur / 34790 GRABELS DATE : SIGNATURE :
L'équipe du magazine Décor&Sens vous remercie !
Zoom
Foire de Montpellier Rencontre avec Nathalie Avallet, Directrice de la Foire de Montpellier Languedoc-Roussillon
Une foire c’est quoi ? Que représente-t-elle dans une ville comme Montpellier ? Une foire est l’un des temps fort d’une ville. La plupart des grandes agglomérations comme Paris, Lyon, Marseille mais aussi des plus petites villes comme Béziers ou Pau en possèdent. C’est l’événement convivial et fédérateur qui rassemble autour d’exposants venus de divers horizons toute une population. On y vient pour découvrir des nouveautés, pour faire des affaires, pour se balader et passer un bon moment en famille ou entre amis… Les motivations peuvent être multiples mais l’envie de partage unique et commune.
A qui s’adresse la Foire de Montpellier LanguedocRoussillon ? J’ai envie de dire à tout le monde. De la famille qui vient avec des enfants pour se balader, manger une crêpe et craquer au détour d’une allée sur un objet d’artisanat, au couple de retraités qui vient se renseigner sur l’offre des cuisines et en profite pour partager un déjeuner sur la Terrasse Gourmande, aux jeunes actifs et étudiants qui viennent en fin de journée à l’affût des produits atypiques et des bons plans et bien entendu dîner et faire la fête en nocturne… C’est un événement pluriel qui permet à toutes les générations de s’y retrouver !
Comment faites-vous pour attirer des gens en plus grand nombre et pour diversifier votre clientèle ? Nous agissons essentiellement sur plusieurs leviers : le choix de la thématique et de la programmation, la mise en place de journées thématiques à tarif accessible à tous mais aussi la sélection des exposants. Je m’explique. Nous optons chaque année pour une thématique suffisamment large pour convenir à tous. Cette année, la musique en est 8 • Décor&sens • montpellier
un parfait exemple. Chaque jour, un style de musique sera mis à l’honneur pour divertir un maximum de personnes. Nous avons pensé à tous les publics. Aussi, nous avons mis en place depuis l’an passé des journées thématiques au tarif réduit de 5€ (pour le public concerné ce jour-là, voir agenda). Enfin, nous essayons chaque année de composer une offre riche et variée en matière de nouveautés et produits afin que chacun puisse y trouver son bonheur.
Quelles sont les grandes nouveautés 2014 ? Cette année, nous nous sommes attachés à proposer une offre plus lisible et cohérente sur l’ensemble des secteurs. Avec par exemple, la valorisation des producteurs de vins et de produits du terroir réunis sur un espace dédié et un espace Sud de France au cœur de la Terrasse Gourmande. Nous avons également développé une Avenue des Loisirs avec des camping-cars, mobil-homes, roulottes, bateaux mais aussi des voitures. Une Allée des Associations composée d’une vingtaine de stands verra également le jour. Les métiers du bâtiment seront à l’honneur avec la construction d’une maison menée conjointement par la CAPEB et les CFA BTP LR. L’excellence des métiers d’art français sera également mise en valeur avec la présence d’un " Meilleur Ouvrier de France " en taille de pierre et d’autres artisans d’art sur un pôle dédié.
Quelles sont les animations cette année ? Mis à part les animations et démonstrations proposées par de nombreux exposants (cf.ci-dessus) nous avons choisi le thème de la musique. Celui-ci sera donc décliné chaque jour en mettant à l’honneur un genre musical : Gospel-JazzBlues / Latino-Zumba / Années folles / Gypsy / Spécial Jeunes / Bal musette... Une scène musicale accueillera tous
agenda
• Journées thématiques à tarif réduit Lundi 13 octobre : Journée des Artisans Mardi 14 octobre : Journée des femmes Jeudi 17 octobre : Journée des seniors Vendredi 18 octobre : Journée des hommes
les jours à 14h30 et 17h30 des concerts gratuits (concert supplémentaire à 19h30 lors des nocturnes) sans compter les nombreuses déambulations d’orchestres et fanfares, initiations de danse... Je vous invite d’ailleurs à découvrir sans plus tarder la playlist de la Foire sur notre nouveau site internet : www.foire-montpellier.com
• A chaque jour son genre musical Vendredi 10 octobre : Gospel – Jazz – Blues Samedi 11 octobre : Latino-Zumba Dimanche 12 octobre : Les Années Folles Lundi 13 octobre : Gypsy Mardi 14 octobre : La Région a du talent (en partenariat avec Sud de France et la radio RTS) Mercredi 15 octobre : Journée spéciale « jeunes » (en partenariat avec Fun Radio) Jeudi 16 octobre : Bal musette Vendredi 17 octobre : Rock n’Roll Samedi 18 octobre : Années 70/80 (en partenariat avec France Bleu Hérault) Dimanche 19 octobre : Country Lundi 20 octobre : Déambulations musicales
HALL B1 STAND A12
Ouvertures du Soleil Le Crés 04 99 23 13 39 // contact@ouvertures-du-soleil.com www.ouvertures-du-soleil.com
la réference bioclimatiques à lames orientables sur montpellier et sa région
en pergolas
découverte
Musée Soulages � Rodez
* par Clhoé Miotto (architecte en herbe)
R
éalisé par l’agence d’architecture catalane RCR, le Musée Soulages de Rodez a ouvert ses portes le 30 mai de cette année.
Un musée comportant la plus grande collection du maître de l’abstraction. Pierre Soulages et son épouse Colette ont fait don de 500 œuvres à la ville de Rodez, ville natale de l’artiste. Peintre contemporain français le plus reconnu de son époque, il projète sa ville à l’échelon de capitale culturelle. Il est le premier à avoir un musée à son nom de son vivant, à l’âge de 95 ans. Ce musée présente une riche exposition de son travail : les travaux préparatoires des vitraux de Conques, les "Outrenoir(s)" qui ont fait la reconnaissance internationale de l'artiste, un ensemble unique de peintures, encres et Brous de noix, de nombreuses eauxfortes et lithographies ainsi que des bronzes. Une variété raffinée, un amour du noir et de la matière, des travaux sur de grands supports, ses peintures sont le jaillissement de la lumière que nous révèlent l’obscurité de la tonalité. Une architecture à l’identité du maître de l’Outre-Noir dessinée par Rafael Aranda, Carme Pigen et Ramon Vilalta réunis sous le nom de RCR Arquitectes. Ils travaillent ensemble depuis 1988 en Catalogne. Ayant une certaine sensibilité du lieu et du paysage dans lequel le projet s’implante, le musée est né à l’emplacement du jardin du Foirail situé au cœur de la ville, face à la cathédrale.
10 • Décor&sens • montpellier
Plus les moyens sont limités, plus l’expression est forte. Pierre Soulages Travaillés en linéarité, les 5 volumes monolithiques de forme parallélépipédiques nous réfèrent aux « fenestras » Aveyronnaises. Les volumes côté nord sont en porte-à-faux, la massivité et la hauteur variable de chaque volume, nous offrent une découverte à l’état brut de l’architecture. Les murs extérieurs, entièrement recouvert d’acier Corten, acier brut à la corrosion superficielle forcée, contrastent et mettent en valeur l’environnement extérieur. Toutes ses nuances, ses tons que l’on retrouve dans les œuvres de l’artiste notamment les Brous de noix. A l’intérieur des volumes, la simplicité conjugue sérénité, intimité et privilégie des couleurs sombres avec des matériaux froids comme l’acier noir ou décapé ; cette atmosphère nous accompagne tout au long de notre contemplation.
MUSÉE SOULAGES Avenue Victor Hugo - 12000 Rodez Exposition : “Outrenoir(s) en Europe. Musées et Fondations” Prolongation jusqu'au 19 octobre. www.musee-soulages.grand-rodez.com
REPORTAGE 12 • Décor&sens • montpellier
Une maison
au dessus de la mer Texte : Isabelle Aubailly Photos : V&V Photography
Décor&sens • montpellier • 13
REPORTAGE C’est une belle histoire, une belle maison accrochée au Mont Saint-Clair, une maison de passions et de couleurs.
V
alérie et Jérôme découvrent, il y a 5 ans, ce beau terrain face à la mer, adossé à la colline. Leur rêve est de pouvoir construire leur maison à leur idée. Valérie adore la décoration et pendant ses temps de liberté elle imagine en lisant les magazines sa nouvelle maison où ses deux filles pourront s’adonner à leurs passions, où ils pourront travailler côte à côte et où les amis pourront découvrir sa cuisine. Aujourd’hui, la belle maison blanche toute en courbe et lignes pures sourie au soleil face aux embruns. Une longue piscine à l’eau turquoise bordée de bois
14 • Décor&sens • montpellier
brut, de bambous, un jardin zen, apaisent et découvrent de multiples recoins : un salon de corde et bois face à la piscine, une longue table côté nord pour des déjeuners à l’ombre et des lanternes disséminées, ça et là, pour discuter jusqu’au bout de la nuit. L’architecture a été choisie avec soin : des cubes posé l’un sur l’autre avec des murs intérieur/extérieur, des baies vitrées immenses et des garde-corps de verre. La mise en œuvre de la villa a été réalisé avec beaucoup de soins et de détails. La maison est ouverte de chaque côté et la nature est omniprésente. Une immense porte de verre ouvre sur le salon /salle à manger aux tons doux et chaleureux. Toute l’architecture intérieure a été réfléchie par Valérie aidée de Ève Marcorelles, décoratrice d’intérieur à Montpellier. Elles
ont su choisir, avec talent, les meilleurs artisans pour les peintures, les sols, la cuisine et les salles de bain. Un long mur traversant aux effets béton accueille les marches de chêne brut qui mène au premier étage. Ce mur est l’œuvre de Fabienne Fabre, artiste peintre spécialisée dans la peinture avec effets. Fabienne crée des tableaux uniques en se servant de pigments rares. Un mur vert citrine lui fait face et réchauffe le sol de grés Céram gris perle. Une immense cheminée Focus modèle Métafocus 9 découvre son foyer en ouvrant son cadre sur les flammes. C’est une œuvre d’art avec ses portes sculpturales en bronze. Tout l’éclairage a été travaillé par Horizon Lumière en amont et une ambiance très douce et très actuelle habille toutes les pièces. Le mobilier a été choisi avec beaucoup de soin. Eve a découvert à paris des boutiques qui correspondaient aux goûts de ses clients et elle leur a conseillé de partir découvrir des maisons d’édition rares, des objets à l’éthique écologique. Des suspensions en bouleau éclairent une immense table de bois brut, des canapés de tissu grège, des tables basses
REPORTAGE 16 • Décor&sens • montpellier
année 50 et de multiples coussins offrent au salon un vrai art de vivre scandinave. De hauts rideaux de lin clair habillent chaque baie vitrée et viennent protéger des regards extérieurs mais laissent aussi le vent jouer entre les pièces de tissu.
PISCINES ET SPAS
Un patio sépare le salon de la cuisine et l’on découvre à travers le vitrage une haute table en Corian et ses 3 tabourets de bois clair. Toutes les armoires sont en laque blanche et totalement intégrées dans le mur. La laque reflète le paysage alentour, une fenêtre carrée découpe la nature et le blanc immaculé colorie la vie en douceur. Valérie et Jérôme ont la chance de travailler chez eux alors il a fallu imaginer un bureau hors norme à l’image de leur maison : tout un mur habillé de végétaux pour absorber le bruit et rêver de champs de blé, un bureau avec rangements en bois et Corian imaginé par Ève Marcorelles tout en courbes et design, des coussins en forme de cailloux et les douces suspensions de Céline Wright et Design Heure…
Design d'Ô 278 Route de Nîmes 34170 Castelnau-Le-Lez 04 34 22 87 20 www.piscinedesigndo.fr designdo@sfr.fr
REPORTAGE
Le premier étage est occupé par les filles, chambres tout en douceur et en sourire, salle de bain avec immense baignoire en Corian blanche et mosaïque Marylin au mur, salon noir et blanc pour le piano, la passion de leur fille ainée. Immenses placards de bois clair totalement intégré dans le mur et terrasse à l’abri des regards au dessus de l’eau claire de la piscine. Une maison comme une passion, celle de Valérie et Jérôme, de leurs deux filles. Des années de recherche, de déplacements, de réflexion, de dessins et enfin de réalisations : une maison comme une œuvre, celle d’une vie belle et colorée, joyeuse et incroyablement unique.
18 • Décor&sens • montpellier
REPORTAGE Pour mieux comprendre l’aventure de la maison de Valérie et Jérôme nous avons interviewé Ève Marcorelles, décoratrice d’intérieur qui a travaillée à la réalisation de l’ambiance très chaleureuse de cette villa atypique. Eve, comment as-tu démarré le travail ? en amont sur plan ? Avez-vous fait des planches dessin ? EMD : Nous avons tout d’abord travaillé autour d’un dialogue pour affiner les envies Déco de ce nouveau projet. C’est une construction neuve et design en ossature bois et il nous paraissait important d’y amener toute la chaleur et personnalité possible. Après un échange autour de mots clés, nous avons pu accompagner Valérie et Jérôme dans le choix des couleurs, des matières et proposer du mobilier à travers des planches d’ambiance. Comment a été fait le choix des artisans ? sur quels critères ? EMD : plusieurs choix nous étaient possibles, nous avons à la fois travaillé avec un carnet d’artisans et de fournisseurs dont j’apprécie et je connais le professionnalisme, et nous avons aussi pu bénéficier de toute la richesse du réseau de Décor&Sens. Valérie et Jérôme ont ainsi déterminé les personnes avec qui le projet raisonnait le mieux. Originalité de leur travail, noblesse des matières, ou technologie de pointe ont été des critères déterminants. 20 • Décor&sens • montpellier
J’ai proposé le travail fabuleux de Fabienne Fabre pour la création d’un immense mur à la chaux, artère principale de la maison et il accompagne parfaitement les menuiseries de Laurent Sirvain. Pour créer un écrin à la maison nous avons choisi les peintures Farrow & Ball. L'ambiance "Nature" qui me tient à cœur a été amené à la fois par une touche végétale dans le bureau avec un tableau de plantes stabilisées (C-Végétal) et le magnifique travail d’Angle Vert pour la confection du jardin. L’importance d’avoir de beaux matériaux pour les sols et des éléments de sanitaires de haute qualité a été possible avec la complicité de Richard Carrelage. Enfin, comment avez-vous choisi le mobilier ? EMD : le mobilier, les luminaires, et les tissus sont le point final de tout cet échange. Mon goût pour l’ecodesign a permis de proposer et d’apporter à Valérie et Jérôme des détails insolites qui personnalisent leur décoration. Des suspensions Tom Rossau au dessin du bureau en chêne clair, nous avons « joué » aussi avec des éléments Design comme la table à manger Volta de chez More et Tabourets de bar Morph Bar de chez Zeitraum (chez For Interior Living) ou l’emblématique cheminée Focus. Il nous paraissait important d’harmoniser ces éléments avec légèreté et d’apporter quelques touches « aériennes » comme par exemple un lit suspendu Fluttua de Lago (chez Architruc et Baltaz’art) pour la chambre parentale ou une lampe Cocoon de Céline Wright pour le bureau. L’ensemble de la maison a donc été réalisé avec ce va et vient entre simplicité et douceur des matériaux, touche ultra-contemporain, green attitude !
Peintre créateur : Unique Wall Creation, Fabienne Fabre / 04 67 85 98 18 www.fabiennefabre.com Créateur d'espace paysager : Angle Vert paysage / 04 67 70 30 84 / www.anglevert.com Créateur bâtisseur : BETC 04 67 02 18 94 / www.betc-groupe.fr Sol et sanitaires : Richard Carrelages 04 67 27 47 44 / www.richard-carrelages.fr Eclairage : Horizon Lumières 04 67 79 72 38 / www.horizonlumieres.fr Agence d'architecture : So What 04 67 602 630 / so.what.architecture.free.fr Menuiserie : Laurent Sirvain / 06 61 10 70 59 Créateur et artisan ferronnier/métallier : Enfer&Création / 06 85 70 22 54 www.enferetcreation.com Créateur de mur végétal : ABC Green 06 12 28 87 87 / kitmurvegetal.com MOBILIER : For Interior living / 04 67 56 18 49 / www.for-interior-living.com
escapade
e u g a r P e d e i g a m a L
Texte : Juliana de Giacomi Son blog à suivre : decouvrirdesign.com Photos : Jean-François de Giacomi
Avec l'arrivée de l'automne, l'envie de s'envoler vers des destinations plus sereines, culturelles et intimistes refait surface ! Nous rentrons dans la saison idéale pour prévoir un week-end urbain en Europe sans pour autant se geler ni s'ennuyer.
D
épart vers Prague, l'une des plus belles capitales européennes. Située sur les deux rives de la Vltava, la ville royale, imprévisible, cité impériale, « perle aux cent clochers », cache derrière son château, bien d'autres attractions et secrets. En plus de son richissime patrimoine architectural et artistique, Prague est remplie d'adresses tendances, de restaurants branchés et d'hôtels design. Balade au cœur d'une ville bohème et contemporaine. 22 • Décor&sens • montpellier
Les amateurs d'architecture y trouveront sûrement leur bonheur. Toutes les époques sont représentées à Prague : Art roman, gothique, renaissance, baroque, classique, art nouveau, art déco, et même cubiste. Rien de plus agréable que de se perdre dans cette capitale résolument créative. On peut découvrir Prague de multiples façons : églises, ponts, parcs, mais aussi activités culturelles et artistiques très dynamiques.
* Place dans la vielle ville de Prague © freeimages
Le mouvement architectural éphémère cubiste est bien présent dans la capitale. La République tchèque est le seul pays au monde dans lequel le cubisme s'est manifesté dans la construction. Le style a donné naissance entre autres à des édifices singuliers et novateurs à l'image de la maison de la Madone noire de Josef Goc˘ár et des villas au pied de la colline de Vyšehrad de Josef Chocol. Le Grand Orient café se trouve dans l'un des uniques bâtiments cubistes au monde. Bonne occasion pour faire un brunch culturel-architectural ! Mais c'est aussi grâce à son influence baroque que la capitale a acquis sa notoriété. C'est là-bas que se trouve l'une des plus belles églises au monde, l'église de Saint-Nicolas dans le quartier de Mala Strana.
Montpellier, Nîmes, AlÈs, Bagnols/Cèze, P i e r r e l at t e , L u n e l , © : Aubade
Les accros des spots touristiques peuvent faire une balade à travers ces lieux cultes : le Pont Charles et sa splendeur, le Château de Prague et ses mille ans d'histoire, la Place de la Vieille-Ville et ses terrasses de cafés, l'horloge astronomique, le cimetière juif, la tour poudrière ou la Cathédrale Saint-Guy.
espace-aubade.fr
Sè t e , S t- j e a n - d e - v e d a s , Béziers
escapade * Le musée Kampa au bord du Vltava
Mais pour pouvoir constater que Prague est prête à se réinventer, il faut faire le lien entre les fondamentaux d'hier et d'aujourd'hui. Allons découvrir une ancienne fabrique de wagons du début du XXe siècle transformée en musée : le DOX est un centre d'art contemporain créé dans le but de faire connaître les artistes tchèques au niveau international. Situé dans le quartier d'Holešovice, cet impressionnant bâtiment de l'architecte Ivan Kroupa est le premier centre indépendant d'art contemporain, d'architecture et de design dans la ville. Un vrai pôle d'échange liant les différents arts : sculpture, peinture, photographie, et même les nouveaux médias. Des grands noms comme Andy Warhol cohabitent temporairement avec des talents locaux. Le musée Kampa mixe culture et joli jardin. C'est une fondation consacrée à l'art moderne et contemporain, marqué par les œuvres de Kupka, le fondateur de l'art abstrait. Situé en bord du fleuve, l'adresse est vraiment source d'inspiration et de détente.
* La maison qui danse, incroyable chef d'œuvre de Franck O. Gehry.
24 • Décor&sens • montpellier
Parfois, il suffit de marcher à travers la ville pour tomber sur des projets insolites comme "La maison qui danse". Situé dans Nové Mesto, la nouvelle ville. Ce chef-d'œuvre d'architecture déconstructiviste a été conçu par Franck O. Gehry. Elle est en verre et béton. Le bâtiment suit la tradition de Prague, qui veut que la plupart des édifices
* Le design shop du studio Qubus au DOX, centre d'art contemporain
Optima Roman
soient surmontés de coupoles et de flèches. L'architecte a voulu développer une décoration sculpturale constituée de bandes de grillage métallique en s'inspirant avec humour du couple Fred Astair et Ginger Roger. Situé aux deux derniers étages de cet étonnant édifice, le restaurant « Ginger & Fred » offre une vue ravissante sur le Château de Prague, le pittoresque quartier de Malá Strana, la Vltava et de la colline de Petr˘ín. Avec une vue panoramique à 360 degrés, le lieu offre une terrasse extérieure où il est possible de déjeuner, dîner ou prendre un verre.
Snell Rounded regular
Pour tous les évènements Abonnement floral entreprises et particuliers Aménagement et entretien de terrasses Livraison gratuite sur Montpellier Envoi de fleurs en France et à l'étranger
191, rue Shirin Ebadi - 34000 Montpellier (entrée côté Lez) Tél. : 09 82 55 54 45 contact@naturedessens.com * La maison de la Madone noire de Josef Goc˘ár à l'architecture cubiste
www.naturedessens.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 20h et le dimanche de 10h à 13h Retrouvez nous sur Facebook
escapade
Les amateurs du design peuvent se réjouir de quelques lieux et adresses avant-gardistes. Parmi ceux qui valent le détour notez le studio Qubus design. Le designer Maxim Velc˘ovský revisite la tradition artisanale locale et créé des objets décalés et contestataires depuis 2002. Pour ceux qui s'intéressent au cubisme rendez-vous chez Kubista, une boutique éclectique proposant de la décoration et du grand mobilier.
* L'hôtel de luxe The Augustine et ses suites à couper le souffle ! www.theaugustine.com La musique et le jazz sont une institution à Prague. Même pendant la période communiste, il marquait les esprits. Raison de plus pour rentrer dans l'ambiance jazzy de la ville et boire une bière (une des spécialités locale). Le Jazz Dock situé au bord de l'eau, est l'adresse du moment avec un design original. Un mur de verre reflète l'immense bar, très impressionnant de nuit. 26 • Décor&sens • montpellier
Mais les voyageurs en quête de décors originaux et uniques apprécieront sans doute la possibilité de dormir dans un ancien monastère converti en hôtel de luxe. Le charme et la simplicité du lieu se mélangent à un décor épuré. Les suites sont à couper le souffle et le bar est hyper branché. The Augustine, a été aménagé dans l'ancien monastère Saint-Thomas du XIIIe siècle. Les moines habitent le bâtiment juste à côté et cerise sur le gâteau, proposent leur production de bière. Un sacré tour pour sortir des sentiers battus et profiter d'une ville exceptionnelle et éternelle à moins de deux heures de Montpellier par avion avec Air France.
RAJEUNIR SA FAçADE AV E C L’AIDE D’UN S P É C IAL IS TE
Avec des outils adaptés, une équipe de maçons formés et différentes techniques employées selon les cas, l’entreprise PAM Le Manac’h, entretient vos murs pour retrouver le charme du bâti ancien. En plus du goût pour son travail de valorisation des bâtiments, Patrick Beretta, le dirigeant, peut vous aider à la constitution des dossiers afin d’éviter tout refus de travaux et ainsi accélerer les étapes précédant le ravalement. Confier ses murs aux mains de professionnels comme les équipes de PAM Le Manac’h, c’est s’assurer la tranquilité, pendant et après les travaux, sachant qu’elles connaissent et respectent les règles imposées. L’usage de la chaux naturelle favorise la respiration des murs tout en étant imperméable et en garantissant une haute isolation thermique et phonique. Esthétiquement, elle offre de vastes possibilités de pigments, allant du brique au caramel doux, qui respectent les couleurs locales, ou bien elle peut révéler la pierre grâce à un fin badigeon presque transparent. Vos murs nourris et protégés durent mieux dans le temps et embellissent la ville, votre quotidien.
63, avenue de Palavas 34070 Montpellier tél : 06 09 54 56 44 fax : 04 67 58 42 12 www.facade-herault.com
Depuis plus de 25 ans, la marbrerie M.C.M. façonne la pierre, le marbre, le granit, le quartz et plus récemment le "DEKTON".
Vous ne resterez pas de La marbrerie a su, à travers ces années s’adapter aux modes de la décoration intérieure, aux nouveaux matériaux, nouvelles lignes et techniques. En s’appuyant sur cette longue expérience, et grâce à la passion de tous ceux qui ont participé à son histoire, la marbrerie M.C.M. peut se prévaloir d’une réputation solide et reconnue au-delà de nos frontières. C’est donc la garantie d’un savoir-faire, d’écoute, de créativité et d’originalité, que toute l’équipe de la marbrerie s’applique à apporter à chaque client, qu’il soit particulier ou professionnel. La fabrication est réalisée sur place dans ses ateliers, grâce à des investissements réguliers et une technologie de pointe, permettant de réaliser des finitions parfaites ou complexes, dans des délais très courts.
* Plan de travail en DEKTON (SILESTONE) coloris "Kadum" finition effet cuir
* Plan de vasque en quartz SILESTONE coloris "Carbono" et vasque à fleur en quartz SILESTONE "Blanco Zeus"
* Marches d'escalier en quartz SILESTONE "Blanco Zeus"
Présent à la foire de Montpellier Parc des Expositions Hall B5 - Stand D09
marbre !
* Ilot en quartz SILESTONE "Kensho"
Chaque projet fait l’objet d’une prise de côtes précise, afin d’obtenir un résultat « sur-mesure » irréprochable. La pose est aussi assurée par les marbriers, gage de sécurité et de perfection. La marbrerie dispose d’un éventail de matières de différentes origines et épaisseurs. Ainsi, chacun peut réserver « sa » tranche, choisir le veinage, le coloris, le détail particulier qui deviendra « LA pièce unique » de son intérieur ; il pourra aussi effleurer la matière, et choisir la texture qui lui convient le mieux : poli, effet cuir, vieilli….
Marbrerie MCM
* Table en quartz SILESTONE "Blanco Zeus" et îlot en granit "Noir Zimbabwe" finition effet cuir
120, chemin de Bentenac 34130 Mauguio Tél. : 04 67 29 36 42
www.marbrerie-mcm.com
© : MCM // Publi communiqué // conception : decor&sens
Cette année, l’entreprise présente un nouveau matériau : le DEKTON, unique au monde, puisqu’il affiche la qualité la plus élevée, et possède les caractéristiques techniques les plus performantes, parmi les différentes surfaces de construction, commercialisées sur le marché. Décliné en 14 coloris, il offrira aussi plusieurs textures : poli, mat, texturé….
Dossier
carnet Cuisines 2014 de tendances
Îlot central Libérée des murs, la cuisine s'ouvre, à "l'américaine" et devient le cœur de la maison. La cuisine et le salon ne font qu'un et permettent de gagner de l'espace et de créer un lieu d'échanges. Afin de souligner la pièce, on intègre à notre cuisine l'îlot central, devenu une valeur sûre. L’aspect convivial est au cœur de la conception : l'îlot central sert aussi bien de plan de travail que de table d'appoint et gomme ainsi la frontière entre le fonctionnel et la détente. On peut préparer, cuisiner, faire mijoter, mais aussi voir, recevoir, échanger.
// Beta de Armony chez Entrepôt contemporain 30 • Décor&sens • montpellier
Décor&sens • montpellier • 31
Dossier
// Aspen de Doimo Cucine
La cuisine n’est-elle pas la pièce la plus représentative de notre vie quotidienne ? Lieu d’échange, de partage, et témoin de nos humeurs, la cuisine s’adapte à nos envies et doit rester moderne pour évoluer avec nous. C’est au cœur d’un pays réputé pour sa gastronomie, l’Italie, que nous nous sommes arrêtées au célèbre Salon de Milan pour comprendre et admirer cette évolution. On constate une tendance forte : la cuisine et le salon ne font plus qu’un ! Pour unir ces deux espaces de vie où confort et activité riment, la cuisine se joint au salon par des meubles alliant pratique et esthétique. Que ce soit une bibliothèque aux volumes originaux, des étagères de longueurs différentes et disposées en quinconce sur le mur ou encore une armoire à hauteur humaine liant rangement d’ustensiles de cuisine d’un côté et rangement divers de l’autre, l’alliance des pièces permet d’imaginer une cuisine sans frontière, un espace plein de liberté et enclin à la créativité.
L’incontournable laqué reste néanmoins présent dans la pièce avec du blanc pour la clarté et l’inspiration, comme un tableau blanc sur lequel nous pouvons créer des recettes aux mille couleurs.
L'ilôt central qui a bien conquis nos cuisines, participe désormais à la fusion entre la cuisine et le salon. En effet, il s'allonge dorénavant pour accueillir nos convives à table. Cette prolongation se décline en version mange-debout (à hauteur de l'îlot) ou en décroché pour une hauteur plus classique. Cette configuration permet de rassembler toute la tribu autour du cuisinier ! Les matériaux évoluent, ils deviennt plus naturels et neutres. On observe un retour aux sources avec notamment la pierre, le marbre et le bois (une préférence pour le thermo brûlé qui offre de grandes qualités de durabilité). Les matériaux chaleureux sont alors l’essence de la convivialité.
Si la couleur s’exprime, les volumes aussi : les meubles s’amusent à être dépareillés en termes de profondeur. Certains sont en avant alors que d’autres, en retrait, permettent d’ajouter une avancée très pratique pour y installer un peu de déco. L’aspect conventionnel disparaît et laisse place à des volumes moins attendus.
32 • Décor&sens • montpellier
Mais si ce « classique » reste toujours d’actualité, remarquons que cette année il faut de la couleur ! Egayons ce lieu de vie si important pour chacun, jouons sur des éléments de cuisine avec une note orange, jaune citron, vert anis ou encore bleu pétrole. Cela nous permet d’avoir une pièce unique, propre à notre personnalité.
Le mélange des matières, des volumes, une touche imprévue de couleur, des murs qui s'effacent voici ce que les cuisines vous réservent cette année, un brin de folie et tant de personnalité !
Dossier Gris Couleur neutre par excellence, elle représente l'élégance et la modernité. Considéré comme le nouveau noir, qu'il soit perle ou anthracite, le gris habille et met en valeur la cuisine !
// Maya de Stosa // Alumina de Comprex chez Clim
34 • Décor&sens • montpellier
Couleur "La couleur fait foi de tout, la couleur crée l'émotion et laisse jaillir l'étincelle de la création", Normand Reid. Cette année, les couleurs prennent place dans nos intérieurs, et notamment dans nos cuisines. Le bleu pétrole, le jaune citron ou encore l'orange vif s'invitent sur nos murs, nos meubles, et même nos sols ! On utilise les couleurs pour mettre en avant un meuble, un mur, ou encore des accessoires.
// Topos de Leicht chez Atelier C
Dossier
Loft Intégrée dans un espace, sans séparation ni cloison, la cuisine loft se fond parfaitement dans la pièce. Cette cuisine met en avant une ambiance très contemporaine en jouant avec les matériaux (bois, béton, inox et pierre), et les couleurs neutres (nuances de blanc, de noir et de gris). Les lignes sont droites, fines, et créent une harmonie parfaite entre le salon et la cuisine.
// Orange Evolution de Snaidero
36 • Décor&sens • montpellier
Vintage Un brin nostalgique ? La mode vintage envahit désormais même notre cuisine, et nous on adore ! Un design aux formes arrondies, des tons pastel, des motifs osés (les pois, le vichy...) et des accessoires d'époque : le vintage n'aime pas l'uniformité. On mélange aussi les matériaux : l'acier, le bois, l'ardoise, l'aluminium... L'esprit vintage reste un style incontournable pour notre intérieur !
// Air de Devol
Décor&sens • montpellier • 37
Dossier Scandinave Quand l'esprit scandinave s'invite dans notre cuisine, on retrouve le charme intemporel du blanc et du bois. Décliné en nombreux matériaux (stratifié, mélaminé, laque...) et rendus (brillant, mat, soie...), le blanc prédomine. Le bois, qu'il soit vernis, laqué, ou encore patiné, amplifie l'atmosphère chaleureuse de la pièce. Cette déco venue du froid, s'affirme de part ses formes géométriques et ses lignes épurées et donne à notre cuisine une ambiance douce et élégante.
// Linea White de Kvik
Escamotable Le cuisiniste allemand Neff, en collaboration avec le studio design Sifferlin, lance la cuisine ultra-compacte, C=1m2. Une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur table top, four combiné micro-ondes, étagères amovibles...), qui n'occupe -comme son nom l'indique- qu'un mètre carré au sol ! Un concept qui ravira ceux qui habitent dans une petite surface. On n'hésite pas à la plier et à la déplier, pour cacher ou dévoiler ce concentré technologique, ultra fonctionnel. Cette "armoirecuisine" posée sur des roulettes est aussi disponible en version outdoor.
// C=1m2 du studio Sifferlin pour Neff 38 • Décor&sens • montpellier
à prix égal, choisissez la qualité !
// Salinas de Patricia Urquiola pour Boffi
Dossier
Cette designer espagnole que l'on ne présente plus, s'attaque à la cuisine, avec ici un modèle modulable et personalisable. Le choix des combinaisons de matériaux et de couleurs raviront les amateurs de belle facture.
Design Quand les cuisinistes invitent des designer et des architectes à repenser la cuisine, le résultat est surprenant et donne place à des espaces hyper architecturé. Chaque détail a son importance et l'organisation est la plus rationnelle possible.
// La Cucina de Marco Casamonti pour Antonio Lupi Cette cuisine linéaire et minimaliste est constituée d'un plan unique en Corian dont la forme est celle de la lettre C, comme Cucina. Plaques à induction d'un côté et éviers de l'autre sont éclairés par une douce lumière intégrée tout le long du plan de travail. 40 • Décor&sens • montpellier
PrĂŠsent Ă la foire de Montpellier Parc des Expositions Hall A4 - Stand B14
Dossier Matières
// Cuisine en Fenix-NTM® Franco Driusso pour Arrital
Qu'elles soient naturelles ou synthétiques, les matières sont omniprésentes dans nos espaces et on aime jouer avec, afin de mettre en valeur notre cuisine. Voici une sélection de matières, à consommer sans modération. La céramique Extrêmement résistante aux rayures, à l'humidité et à la chaleur, elle offre un large choix de textures et de couleurs. Le Paperstone® Complètement naturel - réalisé à 100% avec du carton et du papier recyclé-, c'est un matériau unique et durable. Déclinable en 6 coloris, sa texture est aussi très résistante, douce au toucher et anti-empreintes. La fibre de carbone Ce matériau dernière génération, permet d'obtenir un rapport unique entre légèreté et résistance, associé à un aspect esthétique irréprochable. Il est ultra-résistant à l'oxydation et à la rouille. Le verre De plus en plus répandu en plan, crédence ou façades, il peut être coloré dans la masse ou laqué au dos, de finition brillante ou satinée mate. Ecologique, insensible à la chaleur, hygiénique, et facile à entretenir. Seul défaut : il est sensible aux fortes rayures. La laque Elle est irremplaçable pour obtenir une brillance parfaite. Elle restitue des effets de couleurs infinies et est également disponible en finition mate, métallisée ou satinée. Sa qualité et son coût dépendent du nombre de couches appliquées. 42 • Décor&sens • montpellier
// Cuisine en céramique de Alno
// Cuisine en fibre de carbone, Paperstone® et écran de verre tactile et interactif pour une cuisine connectée ! Invisible Kitchen de Toncelli
Cuisines
Dressing • Salle de bain • Agencement
• 20 ans d'expérience • Un atelier de fabrication et une menuiserie dans l'Hérault • Une étude 100 % personnalisée • Un accompagnement complet • Une salle d'exposition • Un large choix de matériaux et d'accessoires
ZAE Les Verbières Basses - 2 impasse René Descartes - 34770 Gigean Tél. : 04 99 02 61 55 - Portable : 06 42 36 75 22 - Fax : 08 11 38 47 95 contact@actuacuisines.com - www. actuacuisines.com
escapade
Une nouvel hôtel intimiste réservé aux amateurs d'un luxe authentique et discret.
Au cœur de Paris Dupont-Smith Photos : Christophe Bielsa
44 • Décor&sens • montpellier
* Le salon Lobby Fauteuil club Chartwell, Conran Solo Lounge Chair par Neri & Hu pour De la Espada Tables Kontra Couch par Formstelle pour Zeitraum Guéridon Enamel par Pols Potten Lampadaire Zig Zag, Jielde Papier-peint Birdbranch, Timorous Beasties
Décor&sens • montpellier • 45
escapade
* Clara Gazul Tenture velours de coton Cosmos Nattier et Céladon, Lelièvre Suspension Cell par Matteo Ugolini pour Karman Modular Chair par Verner Panton, Verpan Bureau Litho par Thibault Desombre pour Ligne Roset Lampe Olive par Numéro 111 pour Ligne Roset Console Petite Soeur par Nicolas Gaudin pour Atelier Français du Design Céramique sol Made Nogal, Saloni Moquette Hamilton, Balsan
C
'est un quartier que l'on adore pour sa douceur de vivre, la beauté de ses rues et l'animation qui y règne. Un quartier où d'admirables hôtels particuliers sont rénovés avec goût, un quartier où la décoration, le design sont importants. Alors pour mieux vivre le Marais pourquoi ne pas essayer une des chambres du nouvel Hôtel Dupont-Smith. Entre l'hôtel et la Guest House, ce sont uniquement huit chambres conçues avec beaucoup de goût et de personnalisation. 46 • Décor&sens • montpellier
C'est un nom comme un nom de code, le Dupond-Smith, mot de passe et de faste derrière lequel se cache un univers intérieur attentivement préservé : cinq chambres, trois suites et une classe intimiste où profiter d'un Paris très à part. Fort d'une authentique assise XVIIe siècle, l'hôtel DupondSmith se déploie en hauteur, quatre étages étirés vers les toits de la capitale, volumes lumineux propices à s'y prélasser, élégance exclusive conçue et orchestrée par le duo d'architectes Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy.
L'art du raffinement
Des meubles de designers d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui comblent partout le bien-être le plus exigeant.
©Côté Porte • Publi communiqué // conception : decor&sens
Spécialiste des portes intérieures Showroom de 250 m² 80 modèles en exposition Plus de 5 000 possibilités
1115 rue Hélène Boucher - 34130 Mauguio Tél. : 04 67 83 96 60
www.coteporte.com
escapade * John Doe Bureau AK 1330 par Ebbe Gehl pour Naver / Fauteuil Ro par Jaime Hayon pour Fritz Hansen / Modular Chair par Verner Panton, Verpan / Table Moebius, Objekto / Moquette Hamilton, Balsan / Salle de bain : Céramique mur Vidrepur, Saloni / Céramique sol Terre nero, Iris / Baignoire îlot Stone One, Aquamass / Robinetterie Quadri, Ondyna
Au long des atmosphères, pas forcément d'unité de temps ni de ton, mais une unicité de goût héritée de la plus inspirée des traditions françaises, cette alliance de culture et d'audace, d'art et d'art de vivre, ce sens du mélange où talent et intégrité ont valeur d'harmonie.
velours de coton bleu céladon, suspensions légères donnent à cette chambre un romantisme contemporain, une envie de se lover derrière les lourdes tentures pour mieux lire.
Des meubles de designers d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui comblent partout le bien-être le plus exigeant, pièces maîtresses grâce auxquelles chambres et suites possèdent chacune l'envergure d'un domaine singulier, et privé. Les huit chambres et suites jonglent avec la notion d'identité. Chacune baptisée d'un " grand " nom d'emprunt, notoriété ludique dont on retrouve, çà et là, quelques indices, célèbres pseudonymes derrière lesquels s'abriter en toute confidentialité. Voici nos chambres préférées : CLARA GAZUL Volutes et envolées théâtrales, romantisme des poutres à l'ancienne, grâce de nuances d'eau et d'amande, souffle de verre... La Clara Gazul, possède le charme authentique des pièces sous les combles. Boiserie en tête de lit, rideaux en 48 • Décor&sens • montpellier
* Balcon Fauteuil Serpentine par Éléonore Nalet pour Ligne Roset Table Circle Side par Maria Jeglinska pour Ligne Roset
© : Karine Agonayan // Publi communiqué // conception : decor&sens
après
ÉLÉGANCE ET CONVIVIALITÉ Vous désirez faire évoluer votre lieu de vie, Karine Agonayan décoratrice d’intérieur vous accompagne dans votre projet déco. Spécialiste en relooking d’intérieur et conseils en décoration, elle vous propose des idées pratiques et originales adaptées à votre mode de vie, vos gouts et votre budget. Elle réinvente votre espace de vie en suggérant de nouveaux aménagements, en jouant avec les couleurs, la lumière, les matières, le mobilier.
après
CHALEUR ET MODERNITÉ • Le salon est devenu plus confortable avec son grand canapé face à la cheminée. La porte a été supprimée pour permettre l’encastrement d’une TV, la petite cheminée insérée dans le grand mur vide a été rehaussée d’une très longue tablette pouvant recevoir tableaux et bibelots… L’ensemble est éclairé par quatre appliques diffusant une lumière douce et chaude. • Un coin bibliothèque a été créé sur-mesure et une grande table de jeux contemporaine surmontée d’un plafonnier à long bras articulé, donne à cet « espace détente » un caractère élégant et convivial.
www.heuredeco.com L'Heure déco // Karine Agonayan Tél : 06 77 65 53 36 // contact@heuredeco.com // 34070 Montpellier
escapade
* James Jewel Fauteuil Ro par Jaime Hayon pour Fritz Hansen Canapé Tessali en camaïeux de rouge sur mesure pour Dupond-Smith par Peyroux&Thisy Modular Chair par Verner Panton, Verpan Table Moebius, Objekto Lampe New Wave par Verner Panton, Verpan Table basse Fly par Space Copenhagen pour & Tradition
SAINT LEGER LEGER Marqueterie de cuir, apostrophes graphiques, accents rouge tonique, lumière poétique... la Saint Léger Léger, - l'un des multiples pseudonymes du poète et diplomate SaintJohn Perse - multiplie les angles d'exception, ouverte sur les rues des Guillemites et Sainte-Croix de la Bretonnerie, mais aussi sur la cour et son petit balcon privé. Une suite colorée et chaleureuse avec sa très belle salle de bain aux rayures ton sur ton invite à une belle journée tonique et pleine d'avenir. 50 • Décor&sens • montpellier
JAMES JEWEL Soie hypnotique, jaune star, élégance d'esthète... la James Jewel - nom derrière lequel certains sauront reconnaître une icône du rock à la légendaire stature d'iguane... - impose un luxe masculin féminin précieux et rayonnant. Un jaune lumineux sur les murs, les tentures, la tête de lit et le fauteuil inspirent joie de vivre et bonne humeur pour cette suite avec salon et grande chambre.
décoration nous balancent en 1950 où le bois et ses rondeurs, les couleurs pastel coloraient le quotidien. Cette nouvelle adresse, un peu secrète, un peu hors du temps est un nouveau domaine parisien d'un goût totalement nouveau et pourtant très classique. L'association des meubles et objets, le mélange des couleurs, la très belle qualité des revêtements muraux et des sols signent le renouveau d'une décoration innovante, très rassurante où le beau et la qualité priment sur l'éphémère et l'éclectisme.
* Saint Léger Léger Suspension Le Trulle par Edmondo Testaguzza pour Karman
JOHN DOE Tenture façon Renaissance, métal minimaliste, connotations sweet-fifties, effets pixels... La John Doe (appellation d'une personne non-identifiée en anglais) brouille résolument les pistes au profit d'une élégance inédite. Du rose poudré sur le fauteuil et le lampadaire de la chambre apportent douceur et les formes des objets de
DUPONT-SMITH 2, rue des Guillemites Paris IVe (au cœur du quartier du Marais) www.hoteldupondsmith.com Architectes : Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy www.peyroux-thisy.com Photos : Christophe Bielsa www.bielsaphoto.com
Le sur-mesure par excellence Dressings Bureaux Bibliothèques Aménagements personnalisés
181, place Ernest Granier Port Marianne - 34000 Montpellier 09 67 05 26 26 - www.quadro.fr
Fabrication française
decor gourmand
Goûter de Rentrée ! Texte, stylisme & photos Eve Marcorelles
B onne
Et nous voilà repartis sur les sentiers de l’école… cartable sur le dos, cahiers bien étiquetés, nous sommes prêts pour la rentrée. Profitons de ce moment pour se retrouver autour d’une bonne citronnade et quelques friandises pour petits écoliers. Merci à la Mairie de Tourbes (34120) - 04 67 98 15 02 - www.tourbes.fr
52 • Décor&sens • montpellier
© Eve Marcorelles
Idées Déco : ✓ Organiser la table du goûter avec des éléments de bureau et des jeux en bois ✓ Choisir des friandises d’antan comme le traditionnel nougat ou des guimauves ✓ Réinterpréter la palette de peinture avec des petits bonbons des polissons ✓ Étiqueter pots en verre, verrines ou verres pour une ambiance écolière ✓ Décorer avec de jolies boîtes à pique-nique (lunch box, petites valises en carton ou boîtes en fer feront l’affaire) ✓ Utiliser les biscuits préférés des écoliers pour créer un chemin de table bien rangé !
Idée recette
! e é r t n Re
Des Donuts revisités à la pâte de sucre pour apprendre à compter !
Des crayons, des cahiers et quelques bonbons pour les polissons !
E v e M arcorelles D é coration
© Eve Marcorelles 53 • Décor&sens • montpellier
EMD C r é atrice d ' A mbiance www.eve-marcorelles.com contact@eve-marcorelles.com 06.88.37.54.26
2 Décor&sens • montpellier • 53
ZOOM
Salon
Art de Vivre Comme chaque année depuis 15 ans, des marques prestigieuses se sont retrouvées dans le très beau domaine de Verchant au joli mois de mai.
A
l’initiative de Bang&Olufsen ce salon offre à une clientèle avisée et curieuse de nouveautés, tout ce qui se fait de mieux en matière de design, nouveaux matériaux dans les secteurs de la décoration intérieure, de l’automobile, du son et image. Bang&Olufsen présentait une nouveauté mondiale avec la sortie du BeoVision Avant. La célèbre et innovante marque réinvente ainsi la télévision grâce à la simplicité intuitive et à l'innovation technique et redéfinit ainsi la place du téléviseur au sein du foyer. Il intègre des performances vidéo ultra haute-définition (4K) sublimes et une authenticité acoustique à couper le souffle. Toute la gamme Beo-Play était présente dont les enceintes A9 aux toiles à personnaliser. RocheBobois avait mis en avant un mobilier très contemporain : le canapé Mah-Jong revisité par Missoni et ses sublimes impressions fleuries aux teintes coordonnées, l’ensemble de style scandinave, la collection Legend de Christophe Delcourt. Présente pour la première fois, Dom Déco Création révélait du mobilier espagnol d’extérieur haut de gamme aux 54 • Décor&sens • montpellier
2014
lignes très épurées, futuristes en blanc pur, taupe ou coloré, de la marque Vondom. Des salons aux formes arrondies, des tabourets et pots très surprenants de la collection Adan, un immense bar blanc et inox rétro éclairé habillaient tout l’espace extérieur du Domaine. Hyméo et ses spas contemporains donnaient envie de prolonger sa journée dans la détente et le bien-être. Une étude personnalisée de vos dépenses énergétiques était proposée par Tryba Énergies avec à la clé les solutions
L'Architecture Textile
les plus innovantes en matière de produits à économie d’énergie (pompes à chaleur). Enfin, Mercedes présentait ses plus beaux modèles et vous pouviez essayer la voiture de votre choix dans les allées de Verchant. Trois belles journées du mois de mai sous le signe du beau et du design pour le plus grand bonheur des invités, heureux de pouvoir profiter du Domaine de Verchant et de découvrir un nouveau mobilier, un téléviseur hors du commun ou la voiture de ses rêves. Tout est possible au Salon Art de Vivre…
Des baies innovantes, un système simple et unique Une décoration extérieure personnalisable ! Résiste à des vents très violents
DOMAINE DE VERCHANT - (SPA & CAVE) 1 Boulevard Philippe Lamour - Castelnau-le-Lez www.domainedeverchant.com BANG&OLUFSEN 11 Rue de la Loge - Montpellier www.sonetimage.fr ROCHE BOBOIS Route de Boirargues - Rond Point du Soriech Lattes - www.roche-bobois.com DOMDÉCO 1 Rue Monteroni d'Arbia - Le Crès www.domdeco-creation.com HYMÉO 487, rue Hélène Boucher - Mauguio www.hymeo.com TRYBA ÉNERGIES Rue de la Jasse ZAC Frejorques Est - Mauguio www.tryba-energies.fr MERCEDES Parc d'Activité de l'Aube Rouge - Castelnau-le-Lez www.groupedewillermin.fr
www.probaches.com Parc Aquatechnique - 12 Bis rue de Bruxelles 34200 Sète Tel : 04 67 43 74 04 // Port : 06 45 80 58 63 Fax : 04 99 04 08 78 ifbache@wanadoo.fr
culture
expo
resto CINEMA Du 24 octobre au 1 novembre CINEMED - 36e Grand rendez-vous annuel des cinématographies de la Méditerranée, ce festival présente plus de 200 films durant 8 jours et de nombreux invités officiels ! Il s'agit du deuxième festival français de cinéma après le festival de Cannes. Cette édition poursuit un but culturel de connaissance des cinémas du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal et de l'Arménie. www.cinemed.tm.fr er
Le parfum Situé au coeur du quartier des Beaux Arts à Montpellier, se trouve ce restaurant chinois d'exception. Ouvert depuis peu, ce lieu est source de plaisir visuel et bien sûr gustatif. L'ambiance, la déco et le service sont raffinés. On vous recommande les cocktails ! 55bis rue de la cavalerie Ouvert du mercredi au dimanche de 19h à 1h. Tél. 04 67 84 86 15
Du 11 septembre au 8 novembre L'été Indien de Amylee Elle aime raconter des histoires autour de la femme, composer par motifs, s’inspirer des défilés Couture et des années 70. Ses tableaux sont chargés d’une énergie positive toujours associée à une touche d’élégance « Glamour Pop » qui caractérise si bien ses oeuvres. Son portfolio : www.amylee-paris.com Agence 3L Consulting 3, rue Proudhon à Montpellier
Architecture EXPO Du 27 septembre au 5 novembre entre les lignes de Pierre-Luc Poujol Des oeuvres inédites de cet artiste seront présentées. Elles mettent en lumière des superpositions de couleurs, des changements de directions, afin d'atteindre une harmonie parfaite. Ses peintures offrent une large palette d’interprétations et donne ainsi à chacun la liberté de s’émouvoir, de s’interroger, de lire entre les lignes. Galerie 13 - 13 bd Jeu de Paume à Montpellier 56 • Décor&sens • montpellier
Télé Samedi 27 septembre à 18h05 La France du bout du monde (le Languedoc) France 5 nous fait découvrir sur les ailes d'un aigle majestueux, équipé d'une caméra embarquée, un Languedoc à la fois exotique et surprenant. Un documentaire inédit qui vous permettra de découvrir de haut notre belle région ! Un documentaire à voir et à revoir sur France 5 et sur www.francetvpluzz.fr 5
Du 19 septembre au 19 octobre La dynastie des Carliers Cette exposition présenté par La Maison de l'architecture du Languedoc-Roussillon retrace un siècle d'architecture dans la région, à travers de nombreux dessins et documents d'archives. Trois figures majeures de l'urbanisme et de l'architecture sont mises en avant : Léopold, Louis et René Carlier. L'agence Carlier a réalisée plus de 800 constructions dans la région, dont certaines sont aujourd'hui classées monuments historiques. Entrée libre Esplanade Charles de Gaulle à Montpellier
Festival
Scène d’Expression Végétale Éphémère S.E.V.E. Le végétal et les jardins préparent leur festival à Montpellier. Le Festival SEVE est une initiative de l’association Horti FM créée en février 2013 par un collectif de professionnels et de passionnés d’horticulture en partenariat avec la Ville de Montpellier. Dix scènes végétales seront présentées, créées par des professionnels, autour du thème « un jardin pour tous, un jardin en tout lieu ». Ce festival réunira durant ces 2 jours les acteurs de la filière horticole (producteurs, concepteurs paysagistes, entrepreneurs du paysage, commerce, collectivités, établissements de formation, associations, fournisseurs…) autour d’un programme d’animations ouvertes à tous. Au programme du Festival des installations artistiques, les stands des métiers et des formations, des conférences,
des boutiques de producteurs de végétaux, de fournitures et de matériels pour le jardinage, un village gourmand… Une journée réservée aux professionnels est également programmée le vendredi 26 septembre avec à 15h une table ronde sur les perspectives pour la filière végétale méditerranéenne.
Parc de Grammont 26 septembre : réservé aux professionnels 27 & 28 septembre : ouvert à tous les curieux www.sevejardins.org Décor&sens • montpellier • 57
Terrasse / Piscine / Parquet
Vous imaginez... ... nous réalisons ! Trappe Skimmer
Présent à la foire de Montpellier Parc des Expositions Hall B2 - Stand A010
SHOW ROOM : 1, Impasse du Crève Coeur - ZI Les Eaux Blanches - 34200 SETE Tel : 04 67 48 42 30 / Fax : 09 58 03 28 31 Claude Agranier : 06 26 99 29 44 / Antony Agranier: 06 15 40 14 86 Site Web : www.concept-bois-34.com / Email : conceptbois@hotmail.com