Hytteguiden sommer 2023

Page 1

Sommer 2023

Drømmer du om en ny hytte eller nytt hus?

Ta kontakt med Røros Entreprenør og la drømmen bli til virkelighet gjennom

Arkitekttegnet skreddersømDet behøver ikke være dyrere å

skreddersy vs kjøpe katalogmodell.

Få det som du vil med

post@rorosen.no | 40 47 66 88 | www.rorosen.no
DIALOGHYTTE OG DIALOGHUS
DEN
GODE DIALOGEN

SVANEMERKET

ANSVARLIG UTGIVER: Rørosnytt AS

LAYOUT: Rørosnytt AS

PRINT: Unitedpress

Trykksak 3041 0973

FORSIDEBILDE: Ren Røros Frontal/Trøndelag Reiseliv/ Marius Rua

SOMMER PÅ RØROS

1 Hytteguiden sommer 2023 AUKSJONARIUS PÅ SKATTEJAKT EN PERLE FOR DISKGOLFENTUSIASTER NY SOLOPPGANG I KJERKGATA EN RESSURS I NÆRINGSARBEID RAUSJØDALEN SETERMEIERI MANGE KJENTE ARTISTER TIL TYDALSFESTIVALEN ........................................02 ........................................06 ........................................23 ........................................32 ........................................40 ........................................50
KJØKKEN HOS ELON
10 18
foto: Marthe Amanda Vannebo

AUKSJONARIUS PÅ SKATTEJAKT

Auksjonarius Ola Rye holder til på Tolga, og har – siden han slo sin første auksjon for 30 år siden – saumfart regionen etter bortgjemte skatter og avholdt en rekke auksjoner på gårder og i samfunnshus.

Siden 2008 har Rye hatt eget firma, og har dermed vært auksjonarius i egen regi i 15 år. De siste åtte har det vært på heltid. I løpet av et normalt år arrangerer Rye 10-12 auksjoner.

- Jeg har bestandig vært en samler selv, og man ser jo av og til begrensninger der og, for man kan ikke eie alt, sier Rye, - og da er det moro å komme borti ulike ting, håndtere ting og finne ut om ting som en kan formidle til andre. Det er det som er drivkraften.

Rye forklarer at det er et lærerikt fag, og forsikrer om at man aldri blir utlært.

- Det er en veldig stor vifte. Du forholder deg til alt fra papirer, bøker, dokumenter, brev, postkort og mynter til store møbler og maskiner. Det omfatter alt som har vært i livet til folk, sier Rye.

Interessert i alt

Rye arrangerer gårdsauksjoner, men også oppsamlingsauksjoner, hvor det er varer fra forskjellige hold. En auksjon bør ha minst 300 utrop, og på en gårdsauksjon kan det fort bli det dobbelte, forteller Rye. Videre forteller auksjonariusen at det alltid er mye nytt å sette seg inn i og lære om.

2 Hytteguiden sommer 2023
Svend Agne Strømmevold

- En må prøve å være interessert i alt, og det en ikke er interessert i eller kan mye om, må en prøve å lese seg opp på, forteller Rye, og legger til at selv har han inntil ganske nylig ikke vært spesielt kunnskapsrik om kniver.

- Men i fjor fikk jeg en kjempeknivsamling, og nå - 50 kniver og noen 100.000 senere - kan jeg nå en god del mer om kniv, fastslår Rye.

Skille skitt fra kanel - Har Google forandret yrkeshverdagen din mye?

- Ja, for oss har det gjort det mer lettvint, sier Rye, - Og når Google finnes skulle man kanskje tro at folk visste litt mer om det de har, men det gjør de ikke. Det varierer jo selvsagt, men det er mange som har lite peiling, og dessuten er det ikke enkelt å skille skitt fra kanel, sier Rye.

- Hvem er det som går på auksjon?

- Det er ofte samlere. Har du samlerobjekter så er du garantert salg, for samlere trenger bestandig noe, alltid. Ellers tror jeg du har stort spenn både i alder, interesser, kjønn, yrker og geografi, og vi har mange tilreisende, sier Ola, og forklarer at en ikke alltid kommer så langt med bare fornuft i denne bransjen.

Yess!

Sjekk synet du også

Vi

Tilbygg/nybygg

Hytter

Grunnarbeid

Fundament

Plate på mark

Byggesøknad

Prosjektering

Gravearbeid

Tegning

Vi samordner alle fag i prosjektet.

Epost: lars@atrebygg.no

Tlf: 900 72 881

3 Hytteguiden sommer 2023
oppdrag innen:
utfører
NÅ SER JEG PERFEKT

72 41 48 00 I www.renroros.no

varmepumpe?

alltid gratis rådgivning fra flinke fagfolk.

Hos Ren Røros El-service får du

elektriske anlegg, eller vurderer du kanskje en

Gratis rådgivning Trenger du å kontrollere eller oppgradere ditt

uansett hvor du befinner deg.

lag med sikkerhet, slik at du kan føle deg trygg

og overvåkningssystemer gir hytten din et ekstra

å komme fram til en kald hytte igjen. Våre alarm-

Med fjernstyring av lys og varme, trenger du aldri

Gode fagkunnskaper er aldri langt

Fjernstyring og overvåkning

72 41 48 00 I

www.renroros.no

varmepumpe?

Gode fagkunnskaper er aldri langt unna på Røros

unna på Røros

alltid gratis rådgivning fra flinke fagfolk.

installasjon og rehabilitering i alle typer elektriske anlegg i fritidsboliger.

Hos Ren Røros El-service får du

Ren Røros El-service har god kompetanse og lang erfaring med

elektriske anlegg, eller vurderer du kanskje en

Fjernstyring og overvåkning Med fjernstyring av lys og varme, trenger du aldri å komme fram til en kald hytte igjen. Våre alarmog overvåkningssystemer gir hytten din et ekstra lag med sikkerhet, slik at du kan føle deg trygg uansett hvor du befinner deg.

Ren Røros El-service har god kompetanse og lang erfaring med installasjon og rehabilitering i alle typer elektriske anlegg i fritidsboliger. Våre elektrikere gir deg trygg og veiledning for akkurat dine behov.

Ren Røros El-service har god kompetanse og lang erfaring med installasjon og rehabilitering i alle typer elektriske anlegg i fritidsboliger. Våre elektrikere gir deg trygg og veiledning for akkurat dine behov.

Gratis rådgivning Trenger du å kontrollere eller oppgradere ditt

aldri langt unna på Røros

Fjernstyring og overvåkning Med fjernstyring av lys og varme, trenger du aldri å komme fram til en kald hytte igjen. Våre alarmog overvåkningssystemer gir hytten din et ekstra lag med sikkerhet, slik at du kan føle deg trygg uansett hvor du befinner deg.

Gratis rådgivning

Gratis rådgivning

Trenger du å kontrollere eller oppgradere ditt elektriske anlegg, eller vurderer du kanskje en varmepumpe? Hos Ren Røros El-service får du alltid gratis rådgivning fra flinke fagfolk.

Trenger du å kontrollere eller oppgradere ditt elektriske anlegg, eller vurderer du kanskje en varmepumpe? Hos Ren Røros El-service får du alltid gratis rådgivning fra flinke fagfolk.

Våre elektrikere gir deg trygg og veiledning for akkurat dine behov. 72 41 48 00 I www.renroros.no

Gode fagkunnskaper

er

4 Hytteguiden sommer 2023 72 41 48 00 I www.renroros.no

uansett hvor du befinner deg.

lag med sikkerhet, slik at du kan føle deg trygg

og overvåkningssystemer gir hytten din et ekstra

å komme fram til en kald hytte igjen. Våre alarm-

Med fjernstyring av lys og varme, trenger du aldri

Fjernstyring og overvåkning

Våre elektrikere gir deg trygg og veiledning for akkurat dine behov.

Gode fagkunnskaper er aldri langt unna på Røros

Vi leverer en verden av underholdning til hytta di

Savner du favorittseriene eller ønsker du deg muligheten til å ha

Ren Røros El-service har god kompetanse og lang erfaring med

Ren Røros El-service har god kompetanse og lang erfaring med installasjon og rehabilitering i alle typer elektriske anlegg i fritidsboliger. Våre elektrikere gir deg trygg og veiledning for akkurat dine behov.

hyttekontor? Ren Røros Digital leverer raskt og stabilt internett og TV til din hytte eller fritidsbolig.

Ren fiber og bredbånd

installasjon og rehabilitering i alle typer elektriske anlegg i fritidsboliger.

aldri langt unna på Røros

Fjernstyring og overvåkning Med fjernstyring av lys og varme, trenger du aldri å komme fram til en kald hytte igjen. Våre alarmog overvåkningssystemer gir hytten din et ekstra lag med sikkerhet, slik at du kan føle deg trygg uansett hvor du befinner deg. Gratis rådgivning

Få raskt internett på hytta til fast lav pris, med mulighet for radiobredbånd til deg som ikke kan få bredbånd gjennom kabel eller fiber.

Gode fagkunnskaper er

TV fra Ren Røros Digital Nå kan du samle din favorittunderholdning på ett sted, uansett om du er på hytta eller hjemme. Vi gir deg kanalpakker, filmleie, populære strømmetjenester og TV-arkiv – hvor du vil og når du vil.

Trenger du å kontrollere eller oppgradere ditt elektriske anlegg, eller vurderer du kanskje en varmepumpe? Hos Ren Røros El-service får du alltid gratis rådgivning fra flinke fagfolk.

Tjenestene er avhengige av beliggenhet. Ta kontakt med oss så sjekker vi hvilke muligheter som finnes på din adresse.

5 Hytteguiden sommer 2023
Gode fagkunnskaper
72 41 48 00 I www.renroros.no
er
72 41 48 60 I www.renroros.no

EN PERLE FOR DISKGOLFENTUSIASTER

Glåmos Diskgolfbane byr på en spennende og utfordrende opplevelse for diskgolfentusiaster. Banen ble bygget våren 2022 og består av 18 hull som snor seg gjennom både skog og åpent terreng. Med fokus på en god flyt og tydelig skilting, er denne banen tilpasset både nybegynnere og erfarne spillere.

Glåmos Diskgolfbane er ideell for spillere som ønsker en teknisk utfordring. Selv om hullene ikke er veldig lange, krever de god teknikk og presisjon på grunn av høydeforskjeller og trær som kan komme i veien. Banen har stort potensiale, og det er allerede planer om å utvide med flere og mer krevende hull i fremtiden.

- Vi jobber også med å utvikle en turneringsbane som vil by på enda større

6 Hytteguiden sommer 2023
EIRIK DALSEG PRIVAT

utfordringer, sier Brede Sanskjernan. Hver lørdag klokken 13.00 gjennom sommeren arrangeres det ukesgolf, der alle som ønsker, kan komme og lære mer om diskgolf eller forbedre ferdighetene sine.

- Dette er en flott mulighet til å bli kjent med andre entusiaster og prøve seg i en runde sammen med likesinnede.

Glåmos Diskgolfbane er en skjult perle som er vel verdt et besøk for både lokale og tilreisende. Uansett om du er en erfaren spiller eller nybegynner, vil du finne glede og utfordring på denne banen. Ta turen til Glåmos stadion, følg

skiltene til første tee, og la diskgolfopplevelsen begynne.

7 Hytteguiden sommer 2023

RØROS DYREKLINIKK - ET BREDT LOKALT TILBUD

Annonsørinnhold: Røros Dyreklinikk utfører en rekke tjenester fra helsekontroller og utredninger til større operasjoner, i tillegg tilbyr de kundene både veterinærkiropraktikk, akupunktur og atferdsterapi. I lokalene i Veksthuset har klinikken dessuten en fullverdig dyrebutikk.

- Behandlingstilbudet på lille Røros begynner å bli ganske stort, medgir daglig leder for Røros Dyreklinikk, Ida Mari Devle, som tok over som daglig leder i 2022 etter å ha arbeidet som

dyrepleier i klinikken siden 2018.

Med to autoriserte dyrepleiere, klinikkassistent samt veterinærkiropraktor, akupunktør og atferdsterapeut, har dyreklinikken et bredt behandlingstilbud.

Dyrebutikk

Ved siden av behandlingstilbudet, finner du også en dyrebutikk i lokalene.

- Her finner du det meste innenfor fôr, godbiter, diverse utstyr både til hund, katt, kanin og gnagere. Vi har også

8 Hytteguiden sommer 2023
Daglig leder Ida Marie Devle. Foto Svend Agne Strømmevold.

medisinsk fôr. Vi har også et samarbeid med Stensaas Reinsdyrslakteri, som har lokalproduserte godbiter som vi selger i butikken.

God tid til hver kunde Klinikken blir mye brukt av hyttefolk, som gjerne legger årlige rutinebehandlinger av kjæledyrene til de er på Rørosbesøk.

- Ofte er det nok fordi det er mer stress i byen, du må ta deg fri fra jobb og

kanskje reise langt, og vi vet at her på Røros så er det en litt roligere atmosfære enn det kanskje err på de store dyresykehusene i Trondheim, sier Devle, og legger til at hun har inntrykk av at mange setter pris på at du ikke får det samme rushet her som de kanskje gjør i byen.

Ida Mari sier at noe av det hun setter mest pris på med klinikken er å kunne ta seg god tid til hver enkelt kunde.

- Litt av det vi jobber for er å ta seg tid til hver enkelt. Det skal ikke være sånn at det handler om å komme seg inn og ut igjen så fort som mulig. Når du kommer inn så skal du få tid til å stille de spørsmålene du har, sier Ida Mari, og tilføyer at hun tror dette er noe kundene setter pris på med klinikken.

Velkommen innom!

ÅPNINGSTIDER

Mandag – fredag 09-16:30

72 41 27 40

post@rorosdyreklinikk.no

www.rorosdyreklinikk.no

9 Hytteguiden sommer 2023
@rorosdyreklinikk
Røros Dyreklinikk Hunden Sola får kiropraktisk behandling av vetrinær Marit Ose. Dyrepleier utfører tannbehandling på hund.

DESIGNER KJØKKEN SPESIELT TIL DEG

Annonsørinnhold: Kjøkkendesigner og interiørkonsulent Eva Merethe Vikhagen har ansvaret for kjøkkenavdelingen på Elon i Domussenteret. Årevis med erfaring går inn i hennes arbeid med å innrede kjøkkenløsninger for kundene, som kommer fra hele regionen.

I Elons største satsning noensinne, åpnet den nye kjøkkenavdelingen 1. desember i fjor, og Eva Merethe forteller at de har kommet veldig godt i gang.

- Vi har hatt kunder fra Røros, Glåmos, Ålen og har begynt å få noen fra Tolga og områdene rundt der også, sier Eva Merethe, - Vi har levert ganske mange kjøkken til nå.

Kjøkkentrender Kjøkkendesigneren forteller at det for tiden er populært med svarte kjøkkeninnredninger, men det er også andre populære trender innen kjøkkeninnredning.

Et eksempel er matte overflater, gjerne i kombinasjon med treverk og naturstein. - Enkle speildører kommer også tilbake, forklarer Eva Merethe.

I tillegg til kjøkkenløsninger, satser Elon på å tilby det meste til baderom, vaskerom, garderober og oppholdsrom.

- Nå tilbyr vi det meste, fastslår Vikhagen. -Et TV-møbel som matcher kjøkkenet er ikke så dumt nå som husene

10 Hytteguiden sommer 2023

og leilighetene ofte er mer åpne enn før.

Tilpasset den enkelte

Noe av jobben går ut på å reise hjem til kundene for å tilpasse løsninger. Tidligere jobbet Vikhagen i Trondheim, og da var det ikke alltid like enkelt å gjennomføre hjemmebesøk, men etter at hun kom til Røros er det noe hun prioriterer i større grad.

- Det synes jeg er fint, da får jeg bli kjent med kunden på en litt annen måte. Det er enklere å finne ut hvilken type kjøkken man skal tilby, når man får tatt en uformell prat og sett hvilken stil de har hjemme, sier Vikhagen.

- Jeg tar med meg penn, papir og lasermåler, så tenker jeg høyt sammen kundene om mulige løsninger og hører litt hva de tenker selv. Sammen finner vi en løsning som jeg tegner når jeg er tilbake i butikken. Når kundene i ettertid kommer på møte i butikken for å se på tegningene, kan vi virkelig begynne å leke oss litt mer med planene, flytte på ting, leke med farger og materialer.

11 Hytteguiden sommer 2023

Turtips: KAROLINERNE PÅ KRIGSTIEN

Dette er vegen karolinerne kom før jul i 1718 da de skulle til Bergstaden for å stjele kobber. Det var en strabasiøs tur i snø og mørke. Stien starter på Tollefshagenvollen, 11-12 km nordvestover gjennom Vingelen fra skole og samfunnshus. Herfra følger du traktorspor ca. 300 m. Hold stien til venstre opp Rabbenget. Bak Båvola tar stien av og krysser Gjera elv. Videre går den forbi Klimpen og Busjødalsrabban. Her går traseen innom Forollhogna nasjonalpark et stykke. I dette området observeres ofte villrein. Snart slipper stien seg ned gjennom bjørkeskogen til den setergrenda Magnillsjøan. Traseen videre går nordvestover mot Trolltjønna, hvor det på nordsiden er ei bu som alltid er åpen. Stien videre går flatt innover dalen og snart ser du Oddengrenda på Kvikne.

Turen kan deles ved å gå Magnillsjøan-Vingelen eller Magnillsjøan-Kvikne.

ADKOMST MED EGEN BIL Stien starter på Tollefshagenvollen.

OMRÅDET: Forollhogna

TYPE: Fottur

GRADERING: Middels

LENGDE: 24,5 km

KART: Kartverket

KILDE: https://ut.no/ turforslag/1110159/karolinerveien-karolinerne-pa-krigstien

Vi holder til i Dølgårdbygget i Os sentrum.

Åpningstider:

Man, tir: 8.30 - 18.00

Ons, tors, fre: 08.30 - 16.00

Bestill time med Fixit appen!

Åpningstider:

Man - Torsdag - Fredag: 08.30-16.00

12 Hytteguiden sommer 2023
13 Hytteguiden sommer 2023

EN MORSOM UTENDØRSAKTIVITET I TYDAL

Hvis du er ute etter en morsom og aktivitetsfylt opplevelse, bør du ta turen til Græsli Frisbeegolfbane. Banen er laget av Græsli IL og befinner seg i lysløypa ved Idrettsplassen. Du vil finne deler av banen i nærheten av myrområder, så det anbefales å ha sko som tåler fuktighet.

Græsli Frisbeegolfbane har totalt 9 hull og ligger i et område som også brukes som skianlegg, noe som gir en hyggelig kombinasjon av sommer- og vinteraktiviteter. Banen ble etablert i 2021 og er et flott tillegg til aktivitetstilbudet i området. Det er imidlertid viktig å merke seg at banen ikke er egnet for bruk av golfvogner. Så hvis du planlegger å spille, er det best å ha med deg

en ryggsekk eller en bæreveske for diskene.

Når det gjelder fasiliteter, er det verdt å merke seg at det ikke er tilgjengelig drikkevann eller toalett på banen. Det kan derfor være lurt å ta med nok drikkevann og planlegge besøket i henhold til dette.

Græsli Frisbeegolfbane er et flott sted å tilbringe tid med familie og venner under oppholdet på hytta. Uansett om du er nybegynner eller en erfaren spiller, vil du finne glede og utfordring på denne vakre banen. Ta med deg favorittdiskene dine, ta på deg passende fottøy og nyt en dag med frisbeegolf i vakre omgivelser.

14 Hytteguiden sommer 2023
EIRIK DALSEG PRIVAT

Rent vann, vakker natur o g et varmt lokals amfunn

Re n Rø ros S t røm p ro du s e rer o g s elger ren van n k ra f t f ra

Au rsu n den øve rst i Glo m ma. Van n k ra f ten vår er 100 p ro s e nt for ny b a r, m e d d et la ve s te klimaga s su t slip p et o g den h øye s te v irk n ing s g raden a v alle former for k ra f tp ro du ksjo n

.

I Re n Rø ros er vi op pta t t a v å gi varige ve rdier t il b a ke t il lo kals a mfu nn et vå r t . De r for bid rar v i m e d s tøt te o g s p o ns ormidle r

t il ak tø rer innen id ret t , kultur o g fol ke h el s e .

15 Hytteguiden sommer 2023 72 41 48 0 0 I ww w. ren ro ro s . n o/s t ro m

Turtips: TOPPTUR TIL STORSKARVEN

Storskarven ligger i Holtålen kommune. Storskarven er et av de mest markante fjell i området med sin “runde pande” , og er lett tilgjengelig fra Killingdal Grube i Holtålen kommune og fra Molingsdalen i Røros kommune. Det er farbar bomveg med avkjørsel fra Reitanvegen like før Reitan st. Du kjører gjennom den naturskjønne Killingsdalen før du kommer til Killingsdalen Gruve, som i seg selv er en severdighet med sine restaurerte bygninger. Gruva var i drift fram til 1960-tallet. Turen fra gruva må betraktes som lett i begynnelsen, men oppstigningen mot varden og posten er krevende. Fra Molingdalen er tilgjengeligheten noe mer brysom, bl.a. er terrenget tyngre å ferdes i, men turen er langt fra uoverkommelig. Belønningen er stor fra begge utgangspunktene: en fantastisk fin utsikt.

ADKOMST MED EGEN BIL

Stien starter ved Killingdalsgruva.

OMRÅDET: Holtålen

TYPE: Fottur

GRADERING: Middels

LENGDE: 4,9 km

KART: Kartverket

KILDE: https://ut.no/ turforslag/1110084/topptur-tilstorskarven#10.64/62.7886/11.4928

16 Hytteguiden sommer 2023

Din lokale leverandør

• Strøm

• Styringssystemer

• Solcelleutstyr

• Led-belysning for hus

og hytter

• Led pærer 12V og 230V

Vi er et Nemko og FG sertifisert foretak som utfører kontroll på brannvarslingsanlegg, elkontroller og termogarfering innen bolig og næring, derav landbruk .

Invester i sikkerhet - monter:

• Trådløse brannmeldere for seriekobling

• Gassalarm

• Komfyrvakt

Vi installerer alt i:

• Boliger, hytter og landbruk

• Industri og o entlige bygg

• 12V solcelleanlegg

Strøm på hytta uten e-verket

- Vi leverer kraftpakker for 230 v

17 Hytteguiden sommer 2023 www.noes.no • telefon: 62 48 82 30

Sommer på Røros

Sommeren på Røros er en perfekt kombinasjon av historie, kultur, shopping og underholdning. Ta del i alt det spennende som skjer, eller bare nyt den avslappende atmosfæren og skjønnheten i den unike Bergstad. Uansett hva du velger å gjøre, vil sommeren på Røros skape uforglemmelige minner.

Elden 2022 Foto: Marthe Amanda Vannebo
19 Hytteguiden sommer 2023
Alle foto: Ren Røros Frontal/Trøndelag Reiseliv/Marius Rua

Båttur på Femunden

Den røffe naturen i traktene rundt Femunden har lokket mange naturelskere til seg opp gjennom årene. Også sommeren 2023 går Femund 2 på Norges nest største naturlige innsjø og byr på mange spennende opplevelser for store og små.

Båten legger ut fra kai i Synnervika hver morgen klokken 09.00. Her er det gode parkeringsmuligheter for de som kommer med bil. For de som reiser kollektivt går det buss fra Røros stasjon klokken 08.15.

Ombord finner du kiosk med lokale matretter, vafler, kaffe, mineralvann, øl og vin.

Sjekk rutetider på femund.no

Ta sykkelen fatt

Rørosregionen har med sine mange naturtyper og blomstrende kulturliv, et unikt tilbud til familier, vennegjenger og voksne par som ønsker å få både fysisk og mental påfyll fra sykkelsete. Her er noen forslag til sykkelturer du kan ta i sommer.

Nordgruvfeltet - i Falkbergets rike

Dette området var arbeidsplassen til forfatteren Johan Falkberget, som fant inspirasjon til sine verdensberømte litterære bidrag her. Mens du tråkker deg gjennom Falkbergets rike, vil du oppdage synlige gruveruiner og få muligheten til å besøke Falkbergetmuseet i forfatterens tidligere hjem, Ratvolden, som ligger i Rugeldalen. Utforsk historien og lev deg inn i Falkbergets fortellinger mens du sykler gjennom dette fascinerende landskapet.

Storwartz - i bergmannens fotspor

Her startet gruvehistorien i Røros, da kong Christian IV i 1646 ga Røros Kobberverk enerett på mineraler, skog, vassdrag og arbeidskraft i et område kjent som Cirkumferensen. Storwartz var sentrum for denne aktiviteten, og her finnes det mange tydelige spor fra for-

20 Hytteguiden sommer 2023
Christianus Sextus. Foto: Frontal Media Foto: Marte Thoresen

tiden. Utforsk minnene fra gruvedriften og følg i bergmennenes fotspor mens du sykler gjennom dette historiske området. Det er en opplevelse som tar deg tilbake i tid.

Opplev Rørosmeieriet

God mat er en opplevelse på mange måter. Nå kan du besøke Rørosmeieriet og se, prøve, lytte og smake hvordan produktene blir til.

Mølmannsdalen - sporene fra istiden

I Mølmannsdalen, som også inkluderer fjellområdet Skåkåsen, vil du oppdage mange tydelige spor av hvordan terrenget ble formet av is og vann gjennom årtusener. I tillegg har den gamle Mølmannsdalsgården en spennende historie som vil pirre fantasien til både liten og stor. Utforsk de geologiske underverkene og nyt den skjønne naturen mens du sykler gjennom dette unike området.

Trenger du å leie sykkel, ta kontakt med Røros Guide.

Under omvisningen får du et innblikk i den spennende historien til Rørosmeieriet, og du får se hvordan produktene blir produsert.

Det blir flere smaksprøver underveis, og det blir også mulighet til å delta på aktiviteter.

Omvisningen passer for voksne og barn over 6 år.

Gårdsbesøk på i Galåen

Drar du innom Galåvolden Gård i løpet av sommeren, kan du hilse på noen kjælne småkalver og nysgjerrige høner ute ved gårdstunet. Her er det både kafe med Røros Is og gårdsmatutsalg.

21 Hytteguiden sommer 2023
Mølmannsdalen. Foto: Frontal Media Mølmannsgården. Foto: Frontal Media Galåvolden Gård. Foto: Fredrik Solstad Omvisning på Rørosmeieriet. Foto: Tom Gustavsen

Sommer i et levende sentrum

Et levende sentrum fullt av liv og arrangementer kjennetegner sommersesongen på Røros.

Uteservering, kulturarrangementer, musikk og aktiviteter for hele familien preger høysesongen.

Som perler på en snor finner du koselige og unike butikker og virksomheter i kjernen av Bergstaden. Både i det nyopppussede Domussenteret og i sentrumsgatene vil du i løpet av sommeren ha muligheten til å få med deg store og små minneverdige opplevelser for hele familien.

Leder i Røros Handelsstand, Sigrid M. Jansen, forklarer at “høysesongen” begynner med nattåpent fredag 7. juli og avsluttes med Kveldsåpent fredag 4. august. I denne perioden er det utvidet åpningstider og søndagsåpent i butikkene. I tillegg er det gågate fram til September.

- Vi har vel kanskje Norges mest spesielle handelsgater, sier Jansen, og tilføyer at noe av det som preger handelen på Røros, er at mange av butikkene ikke er kjedebutikker, men at det er folk som bor der som eier og driver sine egne butikker.

- Når du kommer i en butikk her så møter du kanskje de som eier og driver butikken, og du møter sikkert folk som brenner ordentlig for det de har, som har valgt ut alle varene selv, og som kan sortimentet sitt. Du møter at det som er lokalt og ekte på en litt annen måte enn i en stor kjede, og det er veldig spesielt

for Røros, fastslår Jansen.

Jansen forteller videre at noe som skiller Røros fra mange andre steder i Norge er et levende sentrum, og handelsstanden - med sine rundt 45 selvstendige butikker, forbereder sesongen ved å pynte gata med blomster og gjøre seg klar til å ta imot både lokalbefolkning, hyttefolket og turister.

22 Hytteguiden sommer 2023
Foto: Tom Gustavsen Tekst: Svend Agne Strømmevold Det er mange butikker å handle i på Røros. Foto: Ren Røros Frontal/Trøndelag Reiseliv/Marius Rua

Ny Soloppgang i Kjerkgata

I november kjøpte far og datter, Steinar og Elisabeth Schrødter helsekostforretningen Soloppgangen, og i februar tok de over driften av den folkekjære forretningen i Kjerkgata på Røros.

Elisabeth har bodd på Røros med familie i elleve år, og i løpet av årene har derfor også Steinar tilbragt mer og mer tid i Bergstaden.

- Jeg og fruen kikket litt på investeringsmuligheter på Røros, og da oppdaget vi at Kjerkgata 6 var til salgs, sier Steinar, og forklarer at han nå ukependler til Røros fra Trondheim hvor han holder til.

Elisabeth har lenge hatt et forhold til butikken før det ble klart at hun skulle ta over driften.

- Jeg har lenge vært glad i Soloppgangen, og har pleid å være der mye som kunde, sier Elisabeth, - det er en veldig fin butikk.

- Har dere kommet godt i gang nå?

- Ja, nå er vi i gang med litt av hvert, og jobber blant annet med å utvikle en ny nettbutikk. Det føles veldig bra å være i gang, fastslår Elisabeth.

23 Hytteguiden sommer 2023
De nye driverne av Soloppgangen. Foto Svend Agne Strømmevold.

Fortsetter som før Både Elisabeth og Steinar forsikrer om at butikken i stor grad kommer til å fortsette som den har gjort, og at selv om det vil skje forandringer, kommer de til å bevare det som har gjort butikken unik.

- Soloppgangen er en institusjon, så de revolusjonære forandringene skal vi holde oss borte fra, sier Steinar,men vi kan ikke stå stille heller, og vi ser at vi kan være tjent med å se på måter vi kan utvide målgruppen vår på.

Før Elisabeth og Steinar tok over driften, ble andre-etasjen gjort om. Der har det tradisjonelt vært juleloft.

Elisabeth forklarer at siden de tok

over er det mange som har spurt hva som skjer med juleloftet, og om det skal settes opp igjen.

Vi holder på å finne ut hvordan vi skal bruke etasjen, og kommer til å finne en mer permanent løsning etterhvert, sier Elisabeth, og forklarer at de kommer til å gå i gang med andre-etasjen til høsten.

- Det blir ikke juleloft sånn som det var, det blir det ikke, sier Elisabeth.det blir noe der og det skal bli veldig fint, men vi har ikke helt bestemt oss for hva det skal bli der enda, avslutter hun.

Tekst: Svend Agne Strømmevold

VENNEGAVER

GAVEN TIL DEG SELV

BURSDAGSGAVER

GLA I DEG GAVER

DÅPSGAVER

JULEGAVER

NAVNEDAGSGAVER

BURSDAGSGAVER

KONFIRMASJONSGAVER

BRYLLUPSGAVER

FIRMAGAVER

24 Hytteguiden sommer 2023
VELKOMMEN TIL EN TRIVELIG HANDEL
25 Hytteguiden sommer 2023 www.domuskjopesenter.no Tlf: 94 86 28 31 RØROS post.roros@interspor t.no DINLOKALESPORTSBUTIKKMED STORTPRODUKTUTVALGOGFAGKUNNSKAP! ÅPNINGSTIDER:MANDAG- FREDAG 09-19, LØRDAG 09-18

Velkommen til det nye

Domussenteret

Domussenteret har gått gjennom en omfattende oppgradering, og med nye butikklokaler, fellesarealer, lekeplass, stellerom og kontorfløy, fremstår nå det over 50 år gamle kjøpesenteret som nytt og moderne.

Senteret ble bygd i 1972 og har senere ombygd og utvidet en rekke ganger. I denne omgang har alle butikker fått en oppgradering, og mange har fått helt nye lokaler, forteller senterleder Henriette Dahl.

- Det er ikke én forretning som ikke har fått et ansiktsløft, sier Dahl.

Midtarealet i senteret har blitt fornyet og er nå et åpent område med benker. Rett ved siden av, i kjelleretasjen har det blitt lekeplass for de minste og stellerom.

- Det er fint å komme hit i forbindelse med handel, men også ellers. Her kan man skifte på ungene, ta dem med til lekeområdet, eller man kan ta seg en pause, en matbit, eller ta med seg jobb-PC´n og sette seg i midtarealet, sier Dahl, og understreker viktigheten av den sosiale rollen som et kjøpesenter har.

Hovedentreprenør for fornyelsen av senteret er Consto. I tillegg har flere lokale entreprenører bidratt. Senteret fremstår i dag som nytt, med en renere fasade og oppgradert uteservering. Ansatte har fått nye garderober, nytt spiserom, og hele andre-etasjen har blitt pusset opp for første gang siden 70-tallet, og huser nå kontorlokalene til lokalavisa Fjell-Ljom, Røros Idrettslag, i tillegg til et ekstra kontor til utleie.

- Alle butikklokalene har blitt oppgradert, forteller Dahl, - mange av butikkene har fått nye lokaler, og de gamle lokalene har blitt ombygget og tilrettelagt.

Mega har fått en ny lokalmatavdelingen egen butikk i butikken - med fasade ut mot de nye fellesarealene i senteret, og har ellers blitt pusset opp og omgjort så det i dag fremstår som en helt ny butikk. Her er ventilasjonsanlegg, gulvflis, belysning, innredning og kjøle- og fryseanlegg nytt.

Tekst og foto: Svend Agne Strømmevold

26 Hytteguiden sommer 2023
27 Hytteguiden sommer 2023 VELKOMMEN TIL EN TRIVELIG HANDEL! www.domuskjopesenter.no Tlf: 400 01 290 Følg oss på facebook ÅPNINGSTIDER 9-19(18) MEGA 8-20 (20) 14 BUTIKKER KAFE APOTEK VINMONOPOL FRISØR Tlf: 948 72 747 Tlf: 457 25 950 Tlf: 412 10 278 Tlf: 948 59 504 Tlf: 948 62 379 Tlf: 990 99 080 Tlf: 944 51 285 Tlf: 948 69 234 Tlf: 948 69 657 Tlf: 948 62 831 Tlf: 467 02 627 Tlf: 974 82 752 Tlf: 940 57 683 Tlf: 239 72 640 Tlf: 724 06 450 Tlf: 948 56 779 Tlf: 907 37 884 Tlf: 948 73 891

Elden 2023

Elden har vært en lokal tradisjon siden det ble satt opp som utendørsteater for første gang i 1994. Årets produksjon er i regi av Maren Bjørseth, som debuterte som Elden-regissør i fjor og tok med seg et helt nytt kunstnerisk team. Under Bjørseths kreative ledelse settes det opp igjen, og nå med flere nye aktører.

Hvert år ser cirka 12.000 publikummere musikkteateret som settes opp i de majestetiske omgivelsene ved Slegghaugan på Røros. Hundrevis av frivillige og aktører sørger for at den omfattende produksjonen kan settes opp, og år etter år får vi se historien om de svenske soldatenes dødsmarsj over fjellet akkompagnert av et rocke-musikalsk bakteppe.

Flere nye skuespillere blir å se på Elden 2023. Ida Sofie Engan Holden (13) skal ha rollen som Rakel, Kari Cecilie Aftret er Elden-debutant og skal spille Enkefru Hiort, og Jonatan Filip (1982) tar over etter Jo Bjørner Haugom i rollen som Pär Åke.

Regi: Maren Bjørseth

Koreografi: Ida Wigdel

Musikalsk ledelse: Alf Lund Godbolt

Scenografi: Olav Myrtvedt

Lysdesign: Ingrid Skanke Høsøien

Lyd og pyroteknikk: RørosTeknikk AS

Manus: Armnfinn Strømmevold og Ragnvald Bertil Reithaug

Ida Sofie Engan Holden (13) skal ha rollen som Rakel, Kari Cecilie Aftret er Elden-debutant og skal spille Enkefru Hiort, og Jonatan Filip (1982) tar over etter Jo Bjørner Haugom i rollen som Pär Åke.

Forestillingene gjennomføres i perioden 26. juli - 5. august.

Tekst: Svend Agne Strømmevold

Begge foto: Marthe Amanda Vannebo

28 Hytteguiden sommer 2023

Doktortjønna med familien Doktortjønna, er et ideelt sted for barnefamilier. Området ligger kun fem minutters gange fra Røros sentrum, og tilbyr et bredt spekter av aktiviteter som er tilrettelagt for alle aldre.

En av de mest populære aktivitetene ved Doktortjønna er å besøke husdyra. Barna kan hilse på de forskjellige dyrene og lære mer om dem, og det vil bli mulighet til å være med å foring. Dette er en flott mulighet for barna å komme tett på naturen og få en forståelse for dyrelivet. I sommer blir det også mulighet til å besøke Rørosmuseets egen seter, Løkkjsetra, som ligger på området ved Doktortjønna.

For de som ønsker en litt mer eventyrlig opplevelse, kan man prøve seg på klatring. Det er en liten klatrevegg på området som gir en morsom og utfordrende opplevelse for de minste barna.

Fløting av tømmerstokker er også en spennende aktivitet som tilbys ved Doktortjønna. Barna får fløte sine egne tømmerstokker, de får leke med vann og sjansen er stor for at klærne blir bløte

og smilene brede.

På Doktortjønna kan barn og voksne ta seg en tur mer trøbåter, kanoer eller robåter. Et perfekt sted for å gli rolig rundt, se på fuglelivet og filosofere om livet og naturen med de små håpefulle.

Flere dager i løpet av sommeren vil det bli mulig å delta på ulike aktiviteter ved tjønna. Insektsjakt, vandring i Kvitsanda, fortellerstund, fuglekassesnekring er bare noen av aktivitetene som tilbys. Aktivitetene er både underholdende og lærerike, og gir barna muligheten til å utforske naturen på en fin måte. Se nærmere program på Rørosmuseets hjemmesider.

Naturstiene rundt Doktortjønna er også verdt å utforske. De gir familien muligheten til å gå på tur og lære mer om dyrene, naturen og geologien i området. Dette er en flott aktivitet for å styrke barnas kunnskap om naturen og fremme deres nysgjerrighet.

Doktortjønna er det ideelle stedet for barnefamilier som ønsker å tilbringe tid i naturen og delta i spennende aktiviteter.

29 Hytteguiden sommer 2023

Gjenvinningsstasjoner i Fjellregionen

Du er velkommen til å bruke alle gjenvinningsstasjonene i Fjellregionen, uansett hvor du har hytte. For eksempel kan det være at du passerer en stasjon på vei hjem som er åpen på et tidspunkt som passer deg, så leverer du på den.

Kart med plassering av gjenvinningsstasjonene finner du via nettsiden vår fias.no/apningstider, via sortere.no (som også finnes som app) eller ved å spørre oss oss på telefon 62 49 48 00 (man-fre kl. 8-15.30).

ALVDAL KOMMUNE

Alvdal gjenv.stasjon

Mandag kl. 12-19

Onsdag kl. 12-16

ENGERDAL KOMMUNE

Drevsjø gjenv.stasjon

Tirsdag kl. 13-18

FOLLDAL KOMMUNE

Folldal gjenv.stasjon

Torsdag kl. 13-19

HOLTÅLEN KOMMUNE

Ålen gjenv.stasjon

Tirsdag kl. 13-19

OS KOMMUNE

Os gjenv.stasjon

Onsdag kl. 13-19

RENDALEN KOMMUNE

Elvål gjenv.stasjon

Mandag kl. 14-18

Åkrestrømmen gjenv.stasjon

Fredag kl. 12-17

RØROS KOMMUNE

Røros gjenv.stasjon

Mandag kl. 11-19

Onsdag kl. 11-15

Torsdag kl. 11-19

STOR-ELVDAL KOMMUNE

Koppang gjenv.stasjon

Mandag kl. 14-18

Onsdag kl. 12-19

TOLGA KOMMUNE

Tolga gjenv.stasjon

Torsdag kl. 14-19

TYNSET KOMMUNE

Tynset gjenv.stasjon

Tirsdag kl. 11-19

Torsdag kl.11-19

Fredag kl. 11-15

Takk for at du tar med deg avfallet hjem fra turen

30 Hytteguiden
sommer 2023
Søppelkonge? Sammen gjør vi Fjellregionen avfallsfri! Sammen gjør vi Fjellregionen avfallsfri Åpningstider på gjenvinningsstasjonene i 2023 (i tillegg enkelte lørdager om sommeren som publiseres på våre nettsider)

Velkommen til våre UTVIDEDE RETURPUNKT

Nå tilbyr vi utvidet sortering for hytter i Fjellregionen på enkelte returpunkt. I tillegg til de tre typene avfall som allerede finnes på alle våre returpunkt, har de utvidede punktene dunker for plastemballasje og matavfall.

Hvordan sortere:

Plastemballasje legges i en bærepose som knytes, tømmes eller skylles ren før den legges i posen. Usikker på rett sortering? Sjekk merking på emballasjen.

Matavfall må leveres i våre grønne bioposer som hentes gratis på gjenvinningsstasjonen, hos kommunen, eller de fleste matbutikker. Knyt posen igjen med dobbel knute.

Emballasje av glass og metall som har inneholdt mat, drikke eller andre husholdningsvarer, dvs. syltetøyglass, glassflasker, hermetikkbokser og aluminiumsfolie. Skylles ren og leveres rett i containeren. Alle andre typer glass og metall må leveres på en gjenvinningsstasjon. Følg merking på emballasjen.

Utvidede returpunkt:

Holtålen: v/Coop Haltdalen

Tynset: Savalen sentrum

Folldal: Grimsbu og

Folldal sentrum

Alvdal: Gjelten bru

Stor-Elvdal: Atnasjø

Engerdal: Engerdalssætra

Rendalen: v/YX på

Åkrestrømmen

Restavfall er det som blir igjen når alt annet er sortert ut. Ofte er det produkter som består av flere typer materialer, og derfor ikke kan brukes i gjenvinning.

Papp, papir og kartong leveres løst rett i containeren. Alle typer papir kan leveres. Merk kartonger med navn og telefonnummer så er du med på trekning i kartonglotteriet.

Finn ut riktig sortering:

Nettsida eller appen Sortere gir deg svar uansett hva du skal kildesortere og du finner også kart over returpunkt. Gå til www.sortere.no, eller last ned appen Sortere på App Store eller Google Play.

31 Hytteguiden sommer 2023
Tlf. 62 49 48 00 www.fias.no
FORSØPLING
OG IGJENSETTING AV AVFALL UTENFOR CONTAINERE ER FORBUDT

EN RESSURS I NÆRINGSARBEID

OG UTVIKLING

Rørosregionen Næringshage bidrar gjennom rådgivning og veiledning til at regionen årlig tilføres millioner i støtte til forskning, utvikling og innovasjon – omlag 25 millioner bare i 2021.

Et eksempel på hvordan Næringshagen samarbeider med næringslivet er prosjektet Kutt Matsvinn Servering. Bergstadens Hotel mottok støtte fra Innovasjon Norge, via den pandemiutløste omstillingsordningen for reiselivet, til å teste ut, og starte nødvendige endringer i servering og kommunikasjon med gjester. Målene var å etablere en nullvisjon for matsvinn, tilrettelegge kjøkken og servering for å redusere matsvinn. Forbedre digital kommunikasjon med gjester i servering og bestilling. Øke innkjøp og andel av lokalmat, samt

øke kundeopplevelse ved hjelp av digitale virkemidler.

Næringshagen har bistått hotelledelsen med råd og veiledning gjennom hele prosessen fra idé via prosjektutvikling til gjennomføring og rapportering av prosjektet.

Bergstadens Hotel har gjort omfattende endringer gjennom prosjektet. En av de første effektene gjestene merket, var at den store julebordsbuffeten ble borte: Samtlige julebord i 2022 fikk i stedet servert en femretters meny – og

32 Hytteguiden sommer 2023
Ansatte i Rørosregionen Næringshage.

dermed ble matsvinnet kuttet dramatisk. Hotelldirektør Kenneth Ericson forteller at prosjektet er med på å signalisere at de tilpasser seg endringene som skjer i markedet. Gjestene signaliserer i større grad at de er opptatt av miljø, matsvinn og bærekraft, og Bergstadens Hotel ønsker å bygge et konsept som møter disse kravene.

Hotellet er godt i gang med videre tiltak for å redusere sitt fotavtrykk og samtidig forsterke gjestenes opplevelse – med buffeten som et lukket kapittel.

Det grønne skiftet drives fremover av mange slike små og store tiltak gjort av omstillingsdyktige og fremtidsrettede lokale bedrifter. Næringshagens viktigste jobb er å bistå disse bedriftene med tilgang til kompetanse, kapital og nettverk, slik at flere gode ideer kan settes ut i livet.

Rørosregionen Næringshage

Næringshagen er et av Norges sterkeste utviklingsmiljø for næringsliv i distriktene. Vi er et regionalt innovasjonsselskap og operatør av Sivas Næringshageprogram i kommunene Holtålen, Røros, Os, Tolga, Tynset, Alvdal, Rendalen og Folldal. Vi bistår med bedriftsutvikling, kommersialisering, og råd om hvordan bedriftene kan lykkes med bærekraftig utvikling og vekst.

Gjennom å løfte lokalt og regionalt næringsliv skal næringshagen bidra til sysselsetting og utvikling av regionen, og med det legge grunnlaget for tilflytting og bosetting.

Regionen kjennetegnes av et variert næringsliv med sterke miljøer innenfor flere bransjer. Dette, sammen med unike historiske, kulturelle og naturgitte forutsetninger gir næringslivet et stort mulighetsrom. Gjennom våre samarbeidspartnere og kunder har vi et særlig

fokus på bedrifter innenfor industri, reiseliv, kultur- og opplevelsesnæring, lokalmat og bygg/anlegg. Vi jobber med bedrifter både én-til-én og flere sammen. Vi har et bredt nettverk av samarbeidspartnere og holder oss oppdatert på utvikling som påvirker næringslivet, slik at vi kan hjelpe bedrifter med å gripe forretningsmuligheter, f.eks. knyttet til det grønne skiftet og digital transformasjon. Slik åpner vi dører og senker terskelen for samarbeid og vekst. En av næringshagens viktigste oppgaver er å legge til rette for gode møteplasser som samler aktører fra ulike bransjer og sektorer, og personer med interesse for næringsutvikling i vår region. Gjennom regionens omlag 25.000 hytter har vi en stor deltidsbefolkning, hvorav mange er ressurspersoner med en sterk tilknytning til området. Mange muligheter oppstår når mennesker kan møtes og utveksle erfaringer og ideer – og dette ønsker vi å bidra til.

33 Hytteguiden sommer 2023
Økt fokus på miljø, matsvinn og bærekraft ved Bergstadens Hotel.

Næringshagens tjenester og tilbud

Gjennom å sikre tilførsel av kompetanse, kapital og nettverk, bidrar vi til å skape merverdi og økt konkurranseevne for næringslivet i vår region.

Kompetanse

Vi arrangerer KompetanseForum, kurs og konferanser, og kan hjelpe bedrifter med behov for ny kunnskap med å finne frem til riktig kompetansepartner, enten det dreier seg om forskermiljø, studentsamarbeid eller private tilbydere. Kompetansen som regionens egen befolkning allerede besitter, både fast- og deltidsboende, er en stor ressurs, og gjennom ulike arrangement og prosjekter som bringer aktører sammen bidrar vi til at denne kompetansen kan deles og forsterkes.

Nettverk

I det grønne skiftet er samarbeid en avgjørende faktor, og tilgang til et godt nettverk er viktig for bedrifter. Vi er en aktiv del av et landsomfattende kompetanse- og innovasjonsnettverk, og vi hjelper bedrifter og kommuner med å komme i kontakt med riktige ressurser. Vår region har en rekke sterke lokalt baserte nettverk, som Rørosmat, som bidrar til økt verdiskaping gjennom strategisk samarbeid. Vi ønsker velkommen alle med engasjement for næringsutvikling i vår region til å delta på våre møteplasser og ta del i vårt nettverk.

Kapital

Vi bistår med rådgivning om finansieringsstrategi og bruk av ulike verktøy for å skaffe kapital til drift og/eller utvikling. Vi har bred erfaring med bruk av ulike offentlige og private støtteordninger, og kan også bistå med mobilisering av privat kapital.

Fjelltrainee

Fjelltrainee-ordningen gir en fantastisk mulighet for bedriftene å få unge og nyutdannede mennesker med høy kompetanse inn i bedrifter. For traineen gir det en gylden karrieremulighet!

Fjelltrainee startet opp allerede i 2009 og har i flere år sikret at ung kompetent arbeidskraft har blitt tilført regionens arbeidsmarked. Siden oppstarten har det vært mellom 40 - 50 Fjelltraineer, og mange av dem er blitt tilbudt fast arbeid i regionen under eller etter trainee-perioden.

Ta gjerne kontakt med oss om du har noen spørsmål eller bare vil slå av en prat med oss.

E: post@roroshagen.no

T: +47 724 11 100

34 Hytteguiden sommer 2023
Hvem er du - en podkast fra næringshagen.
35 Hytteguiden sommer 2023 FORVENT MER - god service og kundeoppfølging post@elektropunkt.no www.elektropunkt.no +47 72 41 20 00 Døgnåpen vakttelefon SPØR OSS OM: - nyinstallasjoner - rehabilitering - kontroll av el-anlegg - el-sikkerhet - solcelle - varmepumpe

VET DU HVA DEN SAMISKE NASJONALRETTEN ER?

Er du mann, er det store sjanser for at du ikke vet det. Den yngre delen av befolkningen har heller ikke særlig peiling. Søringer bommer også. Kvinner derimot, svarer i større grad riktig.

– Vi har to nasjonaldager i Norge. Samenes nasjonaldag er 6. februar, og markeres over hele landet. Det som regnes som den samiske nasjonalretten, bidos, inngår for mange som del av feiringen. Mat er en fin inngang til andre kulturer, og vi må ta vare på det mangfoldet vi har.

Det sier Ragnhild Kolvereid, prosjektansvarlig for reinkjøtt i MatPrat, om det som kommer frem i undersøkelsen utført av YouGov for MatPrat. Nordmenn har svart på spørsmål om reindrift, reinkjøtt og nasjonalretten, bidos.

På spørsmål om man vet hva som er den samiske nasjonalretten, svarer 40% av kvinner ja, mens kun 29% av mennene svarer det samme.

Det er også langt flere kvinner enn menn som faktisk plukker ut den riktige retten, bidos, på oppfølgingsspørsmål med ulike alternativer.

36 Hytteguiden sommer 2023
Foto: Hege Landrø Johnsen Bidos er samisk festmat og blir sett på som den samiske nasjonalretten. Det finnes mange ulike oppskrifter på bidos, men den består i hovedsak av langtidskokt reinkjøtt med potet og gulrot. Foto: matprat.no Ragnhild Kolvereid, prosjektansvarlig for reinkjøtt i MatPrat. Foto: matprat.no

– Det er ikke helt overraskende at det er flere kvinner enn menn som kjenner navnet på den tradisjonelle samiske festmaten, sier Kolvereid.

De yngste tror de vet best, men bommer mest. Selv om de yngste i størst grad svarte at de kjenner til hva som er den samiske nasjonalretten, er det de som i minst grad har greie på dette. I aldersgruppen 18-29 har 50 % svart bidos, noe som er langt lavere enn i resten av befolkningen.

– Vi vet at bidos blir laget og servert både i barnehager og på skoler over hele landet i forbindelse med den samiske nasjonalfeiringen. At unge voksne ikke tar med seg denne kunnskapen etter endt skolegang forteller oss at vi kanskje bør være tettere på de unge når vi formidler om norsk matkultur, sier Kolvereid.

Søringer kan minst 49% i Midt-/Nord-Norge svarer at de vet hvilken matrett som er den samiske nasjonalretten. Og 82% av disse igjen svarer riktig på bidos blant hjulpne svaralternativer. Begge tall er langt høyere enn landsgjennomsnittet og understreker at «disse kan mest».

Søringer, med unntak av Oslo-folk, er de som kan minst. På Sør- og Østlandet er det langt færre som vet hvilken rett som er den samiske nasjonalretten.I Oslo er det flere som svarer at de vet hva det er, og som faktisk svarer riktig.

– Dess lenger nord man kommer, jo tettere lever man på reindrifta, så det er naturlig at de i nord vet mest. Men det er på tide av søringene skjerper seg, ler Kolvereid.

Søstergata 11, 2550 Os i Østerdalen | Tlf: 975 39 811

Søstergata 11, 2550 Os i Østerdalen | Tlf: 975 39 811

Søstergata 11, 2550 Os i Østerdalen | Tlf: 975 39 811

Søstergata 11, 2550 Os i Østerdalen | Tlf: 975 39 811

37 Hytteguiden sommer 2023

KLAR BIDOS

INGREDIENSER

5 porsjoner:

1 kg reinsdyrstek

1 l vann

0,5 stk. løk

4 stk. poteter

1 bunt vårløk

2 stk. gulrot

0,5 ts salt

0,25 ts pepper

SLIK GJØR DU

1: Skjær kjøttet i store terninger. Kok opp vann og ha i kjøttet. Kok opp på nytt og skum godt av. Tilsett løk og la bidosen trekke på svak varme en halvtimes tid. Tilsett poteter delt i 4 og gulrøtter i ringer/terninger.

2: La gryta trekke i ca. 20 minutter til kjøtt og grønnsaker er møre. Smak til med salt og pepper. Dryss over finsnittet vårløk eller gressløk før servering. Bidos serveres i dype tallerkener og spises med skje. Vanlig tilbehør er brød, flatbrød eller vørterkake.

Tradisjonell bidos blir jevnet med en meljevning, slik at det blir tykkere konsistens på sausen. Prøv gjerne den også!

Kilde: MatPrat

38 Hytteguiden sommer 2023
Foto: Matprat / Esten Borgos

ALT VI GJØR, GJØR VI FOR KUNDENE VÅRE OG LOKALSAMFUNNET

Tolga-Os Sparebank er en selvstendig lokalbank som har drevet med lokal utvikling siden 1865.

I tillegg til å tilby lån, sparingsmuligheter og forsikring til våre kunder støtter vi kultur, idrett, møteplasser og frivillighet. Dette bidrar til gode og levende lokalsamfunn og det er motivasjonen for alt vi gjør.

Vi har lokale og engasjerte rådgivere som møter kundene våre ansikt til ansikt og søker løsningene som er riktige for hver enkelt kunde.

Vi er også en bank for hytteeierne i regionen. Hyttefolket er en viktig del av vårt lokalsamfunn med entusiasme for regionen de ferierer i.

Ta kontakt for vurdering av dine finansieringsbehov.

Kjøp dine forsikringer lokalt

– våre forsikringsrådgivere står klare til å hjelpe deg.

Vi er dine personlige forsikringsrådgivere i Tolga-Os Sparebank.

La oss hjelpe deg å finne de riktige forsikringsløsningene for eiendelene dine, deg selv og de du er glad i!

Autorisert forsikringsrådgiver

Emil Fiskvik

Tlf. 940 36 263 ef@tos.no

Autorisert forsikringsrådgiver Morten Aakerøien

Tlf. 959 85 428 ma@tos.no

Autorisert forsikringsrådgiver

Maren Riise Rusten

Tlf. 909 22 884 mr@tos.no

39 Hytteguiden sommer 2023
OS • TOLGA • TYNSET • FOLLDAL • ELVERUM
Tlf. 62 49 61 00 post@tos.no www.tos.no

BESØK RAUSJØDALEN SETERMEIERI I SOMMER

I Tolga ligger Rausjødalen Setermeieri, en historisk perle som har æren av å være både Norges og Nordeuropas eldste andelsmeieri. Men det stopper ikke der - dette meieriet er også Europas første fellesmeieri nord for alpene. En gang i 1856 begynte produksjonen av den berømte sveitserosten her, og siden den gang har stedet vært en viktig del av norsk kulturarv. I dag er den imponerende steinbygningen restaurert til sin tidligere prakt og fungerer som et fascinerende meierimuseum og en sjarmerende seterkafé.

Når du besøker Rausjødalen Setermeieri, kan du glede deg over en rekke unike opplevelser. Seterkaféen frister besøkende med smaksprøver og salg

av den legendariske sveitserosten, som har blitt produsert her i over 160 år. Du kan også nyte andre tradisjonsrike retter fra seterkjøkkenet, som den deilige rømmegrøten, skjørost og rømme med spekemat. Hva er vel bedre enn å avslutte måltidet med en nystekt setervaffel og en god kopp kaffe?

Men Rausjødalen Setermeieri har mer å by på enn bare god mat. Uansett alder vil du finne spennende aktiviteter som passer for deg. Galleri Stallen er stedet der du kan beundre sesongens kunstutstilling og la deg inspirere av lokale kunstnere. Sommerprogrammet tilbyr variert musikk og kulturopplevelser som vil glede både deg og dine følgesvenner.

40 Hytteguiden sommer 2023
Eirik

Så, uansett om du er interessert i historien bak Norges meieribransje, ønsker å smake på autentisk setermat eller bare vil nyte vakre omgivelser og kulturelle opplevelser, er Rausjødalen Setermeieri stedet å besøke. Vi ønsker deg hjertelig velkommen til et trivelig besøk hos oss, hvor du kan oppleve en bit av norsk landbrukshistorie og skape minner for livet.

M A Z D A C X - 6 0

P

G - I N H Y B R I D

Nå kan du bestille og få levert varer via vår nettbutikk!

Vi leverer til utvalgte steder i Oslo, Trondheim og i hele Røros kommune.

www.stensaas.no

41 Hytteguiden sommer 2023
NETTBUTIKK
Feragsveien 11, 7374 Røros | www.stensaas.no | Tlf.: 72 41 90 50 Tolga Bil AS t 62494850 2540 Tolga www tolgabil no H E L T N Y E 33 g /km og NOx ruker strøm m m a Ve assistanse 8 kr vefei Kommer NÅ! FRI E VERDI 0 - FOR 050 Husqvarna R214TC Comfort Edition 52 999,- Veil. utsalgspris Gjør hagen din bedre VÅRENS HØYDEPUNKTER FRA HUSQVARNA NYHET KABELFRI INSTALLERING tilgjengelig som tilvalg Husqvarna Automower 430X Nera 39 999,- Veil. utsalgspris Husqvarna PW 240 2 849,- Veil. utsalgspris NYHET Tolga Bil AS t 62494850 2540 Tolga www tolgabil no Mazda CX-60 er en firehjulsdrevet SUV med førstek asses kjøreegenskaper Den er rikelig utstyrt fra start med et godt utva g av s kkerhetssystemer og et romslig interiør som oser kvalitet og komfort App-styrt parkeringsvarmer, parker ngssensor foran og bak og mulighet for tilhengervekt på inntil 2500 kg er komfortabelt og praktisk Med elektrisk rekkevidde på inntil 63 km kan du selv velge om du vi kjøre he t elektrisk med bensin el er en kombinasjon Bestil i dag! J A PA N S K H Å N D V E R K
L
K O M M E R I J U L I H E L T N Y E M A Z DA C X- 6 0 F R A 5 7 0 0 0 0 ,Fra-pr s ink frakt/ ev Komb kjøring: Dr vs of orbruk 1 5 /100 km strøm orbruk 23 kWh/100 km (e rekkevidde innti 63 km) CO2-utsl pp 33 g/km og NOx 45 mg/km WLTP typegodk enningsstandard Faktisk e rekkev dde avhenger b a av kjørest l hastighet kjøreforhold komponenter som bruker strøm m m Al e nye Mazda personb ler selges med 5 år/100 000 km nybi garant 12 års rustbeskyttelsesgaranti 3 års lakkgarant og innt 10 års Mazda Veiassistanse 8 år/160 000 km garant på høyspenn ngsba teri Avb ldet mode l kan avvike fra priseks *Gje der best l ing innen 30/6-22 Forbeho d om trykk/skr vefe l Kommer t l Norge u i *BESTILL NÅ! FÅ VALGFRI UTSTYRSPAKKE VERDI INNT L 30 500 - FOR KUN 9 90050
U

Turtips: FEMUNDEN RUNDT

En langtur til fots i storslått natur rundt hele Femunden. Terrenget er stort sett lettgått og foregår for det meste på merket sti og vei. Noen partier med blokkmark og steinrøys må man uansett regne med rundt Femunden.

ADKOMST MED EGEN BIL

Turen starter ved parkeringsplassen i Synnervika.

OMRÅDET: Femundsmarka

TYPE: Fottur

GRADERING: Svært krevende

LENGDE: 187,7 km

KART: Kartverket

FOTO: Eirik Dalseg

KILDE: https://ut.no/ turforslag/1115678/femunden-rundt#8.81/62.1739/11.9695

Turen kan startes fra parkeringsplassen ved Synnervika, og Flensjøen er en fin distanse unna om man starter turen på ettermiddagen. Første kilometer går på grusvei før det er merket sti til over skoggrensa. De siste km går over reinsmose og steinur. Fra Flensjøen er det merket T-sti over Flenskampan og ned i Tufsingdalen. Videre sørover må man regne med noen etapper på asfalt om man ikke velger å gå i fjellene vest for hovedveien ned til Sømådal. Fra avkjøringa til Haugen i Sømådal går det sti over til Århovdbua. Denne er verdt et besøk, og gir gode muligheter for klestørk og en natt innomhus om det skulle friste. Neste etappe følger traktorvei frem til Bjørnfjordvika. Herifra

og frem til Gullsmedtjønna er det vekselsvis grov steinur og tung myr, men snaufjell den siste biten. Videre går turen i tørt terreng forbi Bottølen, før det er noe myr ned til Nordre Gløtsund. Her må man vade over, og vannet går opp til knærne ved moderat vannstand. Etter noen hundre meter må Søndre Gløtsund forseres. Det er litt dypere og rekker opp til over hofta. Fra Gløtsundene går ferden videre på vei og god sti helt frem til Gråsnesbukta. Her ligger en idyllisk sandstrand med gode leirplasser like ved. Turen videre går på sti forbi Storbekken (gammelt gårdsbruk),

42 Hytteguiden sommer 2023

Hansbekkvollen og videre opp til Volsjøen. Fra Volsjøen går det tydelig sti ned til veien inn til Elgå. I Elgå er det en dagligvarebutikk som fører alt fra mat til fiskeutstyr. Fra Elgå går det T-sti over til Svukuriset. Når man når toppen mellom Gråvola og Sandtjønnvola brekker man av mot øst og balanserer over steinrøys ned til Revlingsjøane. Om det er sleipt og glatt anbefales det å gå om Svukuriset for å unngå skader i steinrøysa. Fra Revlingsjøane følger man T-sti ned til Svukuriset, og fortsetter på T-sti nordover over Falkfangerhøgda. Et par kilometer nedenfor Falkfangerhøgda kommer man til Oasen. Det er en idyllisk plass med friskt kildevann fra et oppkomme, med en sandbanke og forvridde bjørketrær. Herifra går man rett vest og kommer inn på stien ned mot Røvollen. Fra Røvollen følges T-sti ned til brua over Røa. Her brekker man av og føger elva ned til Røsanden. Dette er en fin plass med mange etablerte leirplasser. Siste etappe følger østsiden av Femunden opp til nordvika. Dette

strekket går på merket sti som ikke er tegnet inn på kartet. Det står røde påler fra strandkanten ved Granbekken og nordover et stykke. Stien blir dog dårligere og dårligere og merkingen er sporadisk noen plasser. Øst for Badstuholmen kan man gå inn på stien som kommer fra Nordre Skarpåtjønna og følge denne tilbake til Langen og videre ned til Synnervika.

Om man velger å gå med hund så bør nok ruta legges om enkelte steder, spesielt ved nordre del av Isteren og siste del av etappen mellom Elgå og Revlingsjøane.

Det er mulig å slå leir langs hele ruta, her er et forslag: Flensjøen, Bouddtjønna, Kvennvika, Århovdbua, Gullsmedtjønna, Søndre Gløtsund, Tolgesjøen, Gråsnesbukta, Volsjøen, Elvodden (utløpet til Elgåa), Revlingsjøane, Oasen, Nedre Roasten og Røsanden.

43 Hytteguiden sommer 2023

Har du husket å sjekke redningsvesten?

Slik vedlikeholder du redningsvesten - steg for steg:

1: Sjekk vesttrekket

Sjekk at vestetrekket er helt og uten slitasje.

Sjekk at belter og spenner ikke er ødelagt eller slitt.

Flekker og lett skitt kan normalt tørkes av med en fuktig klut.

2: Åpne vesttrekket

Åpne glidelåsen ved å spjære den Dra glideren tilbake på den ene siden av glidelåsen

3: Sjekk lungen

Brett ut og sjekk at lungen er hel. Vi anbefaler en grundig sjekk av lungen for å være sikker på at den ikke er skadet eller har noen hull. Små hull kan være vanskelig å se.

Blås opp lungen ved å bruke det manuelle pustemunnstykket

Når lungen er hard, lar du den ligge i ca 24 timer

Dersom den er like hard etter 24 timer har den ingen hull

Pakk lungen ved å «trekkspill-brette» den inn igjen (ikke rull) i henhold til fabrikantens anvisninger

44 Hytteguiden sommer 2023

4: Sjekk utløsermekanismen

Sjekk at begge indikatorene er grønne.

Skru ut utløserkapselen og sjekk datoen på den.

Bytt utløserkapsel dersom den har gått ut på dato. Må ikke skrus på før CO2-sylinderen er montert.

NB! Utløserkapsel skrues alltid av FØR CO2-sylinderen!

5: Sjekk CO2- sylinderen

Skru ut CO2-sylinderen.

Legg den på en kjøkkenvekt for å se at vekten stemmer (vekten finner du på sylinderen).

Bytt til ny sylinder dersom vekten er for lav.

Sjekk at folie-åpningen på CO2-sylinderen er uten hull.

Skru inn en riktig CO2-sylinder – og deretter utløserkapselen.

Sjekk at begge indikatorer viser grønt.

6: Sjekk at vesten sitter godt

Ta på deg vesten som en jakke.

Fest alle spenner, stram til og sjekk at den sitter riktig.

Nå er vesten sjekket og klar til bruk –gratulerer!

45 Hytteguiden sommer 2023
Kilde og foto: Redningsselskapet (www.rs.no)

HUNDEBUTIKKEN I FUNÄSDALEN

ANNONSØRINNHOLD

Robine Guldbrandsson bestemte seg for å starte hundebutikken Vuaja etter at hun innså at hun måtte reise 15-20 mil for å finne nærmeste butikk hvor hun kunne kjøpe utstyr til hundene sine.

- I 2016 skaffet jeg min første Siberian husky og merket raskt at det var nødvendig med en del utstyr. Den gang jobbet jeg i en motorforretning, og startet Vuaja ved siden av, forklarer Robine.

Robines interesse for hundekjøring gjorde at hun i 2016 skaffet sin første Siberian husky, og da ble det fort klart

46 Hytteguiden sommer 2023
Robine satser helhjertet på Vuaja, den sjarmerende hundebutikken i Funäsdalen. Foto: Carin Söderback

at det var behov for en del utstyr som ikke var å oppdrive i nærheten, så hun startet Vuaja i Sveg.

Vuaja er sørsamisk for “kjøre”. Navnet springer ut av Robines interesse for hundekjørersporten. Til å begynne med drev hun Vuaja ved siden av å jobbe i motorbutikk. men siden har Vuaja vokst, og i 2022 åpnet hun en ny butikk i Funäsdalen.

- Jeg har alltid elsket livet i naturen og hundene har vært en måte å komme seg ut i naturen på en ny måte, og det gir en fin kontrast til å kjøre eller gå, sier Robine.

Vuaja spesieliserer seg på hund, hundekjørerutstyr, klær og innredning.

Finns i Funäs

HAMRA LIVS

47 Hytteguiden sommer 2023
TÄNNDALEN

FEIRER 25 ÅR PÅ RØROS

I juli er det 25 år siden Ivar Näs etablerte byggefirma på Røros: - Jeg har nok blitt rørosing, om ikke hel, så er jeg i hvert fall halv.

Daglig leder i byggefirmaet BEF Ivar Näs AS har i år jobbet 50 år som entreprenør, og for 25 siden kom til Røros på utkikk etter et nytt marked. Siden har han fått et sterkt forhold til stedet.

- Siden det var dårlige tider i Sverige var jeg på leting etter et nytt marked. Da var det lettvint for oss å dra til Norge. Men jeg hadde aldri trodd at det skulle være et så stort marked på Røros, forteller Ivar.

Näs søkte først mot Trondheimsområ-

det, men ble etterhvert gjort oppmerksom på Røros, hvor han kom i kontakt med næringssjefen i kommunen.

- Han hadde en del prosjekter på gang som det var vanskelig å få gjennomført, fordi mange av de lokale byggefirmaene hadde fullt opp. Derfor ga han meg muligheten til å ta på meg flere oppdrag på Røros, og det var starten, sier Ivar.

Ivar har kontor i Veksthuset, hvor han holdt til siden han først etablerte seg på Røros. Bygget var et av de første byggefirma ble hyret til å gjøre arbeid på.

- Her har vi nå vært i 25 år, og gjennom årene har vi jobbet med stort sett alle typer bygg. Vi har bygget hytter og

48 Hytteguiden sommer 2023
Svend Agne Strømmevold

eneboliger, har vært med på to utbygginger av Rema, vi har restaurert og arbeidet inne i gamle Røros, både i Bergmannsgata og Kjerkgata, og det største enkeltprosjektet vi har hatt var når vi bygger 36 leiligheter i Gjøsvika for Røros Bygg, forklarer Ivar.

Godt mottatt

- Jeg har blitt veldig godt mottatt i Rørossamfunnet fra dag en. Her har jeg fått gode samarbeidspartnere innen alle fag fra grunnarbeid til elektro og maling, sier Ivar.

SIden han kom hit, har bransjen forandret seg. Da han først kom var det ikke vanlig at man hadde en hovedentreprenør som samordnet byggeprosjekter, noe som var mer vanlig i Sverige på den tiden. Siden han startet på Røros,

har Ivar sett at det har blitt mer og mer normalt å gjøre det på den måten.

- Ofte tar vi på oss totalentreprisen, og det innebærer at vi er hovedentreprenør og samordner prosjektet. Da tar jeg med underentreprenører på rør, elektro og så videre, og samordner, sier Ivar, - men sånn var det ikke når jeg først kom hit, selv om det var vanlig med totalentrepriser på andre siden av grensen.

49 Hytteguiden sommer 2023
® 72 40 68 00 post@optimus.as www.optimus.as Vi holder til i Øverhagaen 4, ved Rema 1000
Revisjon og rådgivning for små og mellomstore bedrifter. Tollef Bredals vei 13, 7374 Røros Tlf: 928 39 297 petter.gullikstad@revisorkonsult.no www.revisorkonsult.no
Vi lager og selger produkter som passer på hytta. Se vårt utvalg på vår hjemmeside eller kom innom. Vi lager også ting etter mål.

MANGE KJENTE ARTISTER TIL TYDALSFESTIVALEN

I sommer er det klart for et av sommerens vakreste eventyr når Tydalsfestivalen går av stabelen på Stugguvollmoen i Stuggudal, 14.-15. juli.

På scenen stiller en rekke kjente artister opp.

Publikum vil få møte Astrid S, Staysman, TIX, Di Derre, Melody Maker, Daniel Kvammen, Beist, Bakrus og Kragher. Festivalsjef, Ann Louise Waagan gleder seg til sommerens eventyr i Stuggudal.

- Det er 28 gangen vi arrangerer festival i Stuggudal, neste år er det førti år siden første gang, forteller hun.

Stor frivillighet

Med en mangedobling av innbyggerantallet i Tydal denne helga trengs det også et stort antall frivillige med på laget.

- Det er nok behov for omtrent 450 frivillige til alle oppgavene, forteller Waagan, og forteller at de samarbeider med frivillige i både Brekken, Selbu og Stjørdal.

- Det skal rigges både opp og ned, vi trenger vakter på campingen, sanitetsmedarbeidere og backstage er det behov for personell. I tillegg drives det servering i bar og øl-telt, så det er mye som skal plass for at det skal bli en fin

50 Hytteguiden sommer 2023
Postgirobygget på scenen under Tydalsfestivalen 2022. Foto Arne Staverløkk FJELLfoto Finn O. Fosmo

opplevelse for publikum og artister. Program for alle

Lørdag 15.juli arrangeres Lille Tydal som er tydalsfestivalens egen familiefestival. Det er lagt opp til mange ulike aktiviteter på området og underholdning i teltet, før TIX går på scenen. Det blir salg av mat og drikke hele dagen.

Ann Louise Waagan tror publikum skal like det varierte programmet de har lagt opp til.

- Det er kjente artister på plakaten, noe vi må ha for å trekke folk, sier hun. At festivalen foregår i fjellbygda Stuggudal kan by på utfordringer med tanke på været, men i 2022 hadde vi regn, og kald vind. Da solgte vi 1.400 billetter i døra.

- Det virker som om folk nøler litt med å dra ut på kulturopplevelser etter pandemien. Det sier alle i bransjen, men vi håper å komme tilbake til 2019-nivå og målet er 4.000 solgte billetter til årets Tydalsfestival.

Hun forteller at det blir satt opp busser fra Røros begge festivaldagene.

Mat og drikke

I fjor mottok festivalen prisen for «Event host for European Region of Gastronomy» under Det store festmåltidet i Trondheim.

- Det var stor stas og i år har vi i alt åtte foodtrucker som er samlet i matgata inne på området. Der serveres det smaksrik og variert mat. Der har vi så langt det er mulig valgt leverandører som bruker kortreiste og sesesongbaserte råvarer, forteller festivalsjefen.

Detter er årets artister:

ASTRID S har nådd over fire milliarder streams av hit-singler som «Hurt So Good», «Think Before I Talk» og «Emotion», seks EP’er, album utsolgte verdensturneer, og vinner av Årets Spellemann i 2017, har trønderen uten tvil holdt seg travel de siste årene. Astrid sin gnistrende tilstedeværelse har samlet millioner av fans på sine sosiale plattformer, hvor hun deler hverdag, jobb og interagerer med fans over hele verden.

STAYSMAN er tilbake til Tydal igjen. Han var i fyr og flamme sist han var her og lagde et liv man aldri før har sett maken til på Stugguvollmoen.

TIX eller Andreas som han i dag også er godt kjent som, var landets mest spilte artist i 2020 og 2021 med hele 10 låter innom førsteplassen på norske hitlister. Han kan smykke seg med titler som Årets Spellemann, MGP-vinner, bestselgende forfatter, internasjonal låtskriver og ikke minst forbilde for titusener av barn og ungdom.

DI DERRE, selve lyden av norsk 90-tallspop, feirer i 2023 at de i 30 år har fått hele landet til å synge med på slagere

51 Hytteguiden sommer 2023

som «Jenter», «Rumba med Gunn» og «Syk», og de fleste er etter hvert blitt godt kjent med både Berger, Erik Vea, Gunn og Faren til Ivar. Di Derre spilte på den aller første Tydalsfestivalen i 2007 hvor Jo Nesbø sa «hit kommer vi definitivt tilbake»

MELODY MARKET serverer de drøyeste hitene, uten kompromiss å spore på mils avstand. Det går høyt, lavt, det skal mimres og det kommer “guilty- pleasures” som perler på en snor når Melody Market står på scenen. Musikken blir utført på mesterlig vis av en gjeng yrkesmusikere.

DANIEL KVAMMEN har aldri vært kjent for å gjøre noe halvveis. Geilos store sønn har på bare få år blitt et ekte folkekjært navn her til lands. Med over 20 millioner streams har han siden brakdebuten i 2015 blitt kjent for sitt mange

sjangermessige krumspring og stadig ekspanderende popsound.

BEIST er et rosa partymonster fra hjertet av bondelandet. De kommer fra Trondheim og består av bygdetullinger fra alle kanter av fylket. BEIST høster de magiske kreftene fra gråstein og potet for å lage fengende bygdepop. Når alt blir presentert i et energisk og sjarmerende liveshow, er det ingen tvil om at dette bandet må oppleves. De spilte på festivalen i 2018 og igjen under sommerkonsertene i 2021.

BAKRUS er et Punk-rockband fra Røros som har bygget seg et solid rykte som et av de mest energiske livebandene der ute. Med tydelige referanser til helter som Jokke & Valentinerne og Dumdum boys utfordrer de innen sjangeren av foraktfull og relaterbar hverdagsrock. KRAGHER er et lokalt rockeband fra Tydal/Trondheim består av fem karer med lange og meriterte musikk-karrierer fra band som Enslaved, TinDrum og Brød & Sirkus. I år slapp de sitt første album Natteravn, som de selv omtaler som rock på steroider; teknisk, melodiøst og med elementer fra både norsk rock, 80-talls rock og progrock.

Lei en container

Renovere, rydde eller bygge nytt?

En container fra Røros container og miljø gjør jobben til en lek.

Ring oss på 907 74 444 post@rcmi.no www.rcmi.no

52 Hytteguiden sommer 2023
Melody Market i Øl-teltet under fjorårets festival. Foto Axel B – Stugudal foto

Aktiv i Fjellregionen

Med kontorer på Røros og Tynset er vi Fjellregionens ledende eiendomsmegler. Våre meglere har god lokalkunnskap og er opptatt av å gi våre kunder trygghet gjennom hele prosessen, enten du skal kjøpe eller selge eiendom.

Går du med planer om å selge? Ta kontakt for et godt tilbud på salg av din eiendom. Vi har bred erfaring med salg av alle typer eiendommer.

I tillegg bistår vi gjerne med rådgivning rundt kjøp av eiendom. Vi kan også foreta verdivurdering/e-takst av din eiendom i forbindelse med f.eks. refinansiering.

Tommy Nyrud, Daglig leder/Eiendomsmegler, tlf: 98 40 50 32

Thomas Theodor Jensen, Fagansvarlig/Eiendomsmegler, tlf 94 98 71 00

Martin Gabrielsen, Advokat/megler, tlf: 91 86 10 16

aktiv.no

53 Hytteguiden sommer 2023

Turtips: FEMUNDEN MED BARN

Femundsmarka er kanskje et av de mest spennende turområdene for barn. Denne barnevennlig turen har en rute fra Elgå, Svukuriset til Røvollen, og videre til Synnervika. Her går du gjennom trolsk urskog med utallige klatresteiner og klatretrær. Fisk i vannene er det også.

ADKOMST MED EGEN BIL

Turen starter ved parkeringsplassen i Synnervika. Ta båten til Elgå eller Revlingen.

OMRÅDET: Femundsmarka

TYPE: Fottur

GRADERING: Enkel

LENGDE: 40,1 km

KART: Kartverket

KILDE: https://ut.no/ turforslag/11336/pa-barnevennlige-stier-i-femundsmarka

54 Hytteguiden sommer 2023
Svukuriset. Foto: DNT

Elgå - Svukuriset - RøvollenSynnervika

Husk at timeantallet er beregnet for voksne, slik at du må legge til en god del ekstra tid når du har med barn. Hvor mye som legges til er avhengig av alder, form og hvor turvant barnet er, men generelt kan man si at barn under ti år trenger dobbelt så lang tid som voksne.

Dag 1 - Avstand: 8 km

Fra Elgå begynner turen til Svukuriset. Dette er en relativt kort tur, ca. 3 timer. Man kan også ta båten fra Elgå til revlingen og gå opp til Svukuriser, ca. 1 t. Svukuriset er flott for opphold også.

Dag 2 - Avstand: 17 km fra Svukuriset eller 4 km fra Røoset Fra Svukuriset går turen til Røvollen. Turen er ganske lang, ca. 6 timer, men det er mulig å gå ned til Revlingen (ca. 1 t) og ta båten til til Røoset og gå derfra. Fra Røoset er det ca. 1 1/2 time. Røvollen er en selvbetjent hytte, så her bestemmer man menyen selv! Kanskje frister det med pannekaker?

Dag 3 - Avstand: 3 km

Følg stien til Røoset, ca. 1 1/2 t, og ta båten til Synnervika. Fra Synnervika kan du gå veien til Langen (ca. 3 km) for et opphold der, eller ta buss til Røros.

God tur!

55 Hytteguiden sommer 2023
Foto: Maren Narjord

ÅPNER FOR SYKKELEVENTYR I NORD-ØSTERDAL

Mil etter mil med sykkelopplevelser i lav fart og lekkert landskap. Nå kan du melde deg på høstens nyvinning og teste ut den internasjonale sykkeltrenden.

- Nordmenn drar i hopetall til slike arrangement blant annet i Italia. Jeg er ikke i tvil om at sykkelturismen like godt kan gå motsatt vei. Bare tenk hvor eksotisk det er å komme til Nord-Østerdalen og sykle gjennom setergrender, fjellskrenter, furumoer, elver, sjøer og verdensarvområdet, forteller ildsjelen bak arrangementet, Per Kristian Greve.

Arrangementet som har fått en blanding av italiensk og engelsk navn; Strade Statskog NortEast Gravel. Starten vil gå i Tynset sentrum mandag 7. august. In-

nen søndag 13. august skal deltakerne ta en rundtur innom Røros og opplevelser en rekke andre steder før de etter 32 mil sykler i mål samme sted som de startet.

Savalen sykkelklubb er teknisk arrangør. De har valgt å legge arrangementet som en del av konseptet «Strade Statskog», som allerede har attraktive sykkelritt i Trøndelag og Troms.

- Vi har truffet en internasjonal bølge med grusrittene. Med NortEast Gravel snakker vi ikke om et sykkelritt, mer et

56 Hytteguiden sommer 2023
Foto: Savalen Sykkelklubb Eirik Dalseg

tilrettelagt eventyr på sykkelsetet i et utrolig eksotisk område. Vi tror at vi også her treffer en nerve, og jeg håper både vennegjenger og familier blir med og tester ut opplegget sammen med oss i år, sier kommunikasjonssjef i Statskog.

Påmeldingen åpner 1. april via nettsiden stradestatskog.no. Påmeldte deltakere får tilsendt GPS-fil før oppstarten og får tilgang til omfattende praktisk informasjon for å gjøre sykkelturen så smidig som mulig.

Rørosnytt.no

Nettavisen for Røros

VI TILBYR:

• Analyse av vannprøver

• Analyse av mat

• Rådgiving

• Miljøfyrtårnkonsulent

KONTAKT OSS:

Telefon: 91909656

E-post: post@matrad.no

57 Hytteguiden sommer 2023
- ditt lokale laboratorium på Røros

Turtips: MØSJØSTIEN

Sti fra Stugudal Camping til Møsjøen. Stien følger elva Møåa, først langs en grusvei, siden er det en gammel sti til Møsjøen. En kommer inn i Skarsfjella/ Hyllingsdalen Landskapsvernområde. Det er parkeringsmuligheter ved Stugudal Camping. Stien krysser noen små myrer / våte partier. Mange fine rastemuligheter og fiskeplasser langs elva.

OMRÅDET: Stuggudal

TYPE: Fottur

GRADERING: Middels

LENGDE: 4,7 km

FOTO: Geir Horndalen

KART: Kartverket

KILDE: https:// ut.no/turforslag/1114301/msjstien#11.81/62.89825/11.92704

Ønsker du en litt lenger tur, kan du gå videre til enden av Møsjøen. Her ligger en ukjent perle for mange, Djuphølet.

Gå inn til enden av Møsjøen til du kommer til Møsjødalsvollen, derfra følger du elva oppover til du kommer til Djuphølet – eller helvette som det kalles i Tydal. Dette er et spektakulært syn, fra det ene stupet renner elva ut i en foss, og deler av elva har funnet vegen ned i berget på oversiden av stupet og kommer ut igjen gjennom berget.

58 Hytteguiden sommer 2023

50 ÅR SOM TRUBADUR

Musiker, forfatter og underholdningsartist, Arnfinn Strømmevold, skal feire seg selv for sitt betydningsfulle bidrag til kulturlivet. Med en imponerende karriere bak seg fylt med triumfer og utfordringer, er tiden nå inne for å markere denne milepælen med to arrangementer som finner sted på Storstuggu den 13. og 14. oktober 2023.

Disse konsertene vil være en hyllest til musikken og minnene som Arnfinn Strømmevold har skapt gjennom årene. Publikum kan forvente seg en kveld full av musikalske opplevelser, humor og overraskende “tvilsomme” innslag - noe som er karakteristisk for Arnfinns unike stil. I stedet for å opptre med et band, presenterer Arnfinn en rekke

velkjente sanger i en ny drakt, uten bruk av playback eller autotune. Det vil også være innslag fra forestillingene “Elden” og “Farende Fant”, som han både har skrevet tekst og musikk til.

Kvelden vil være fylt med en følelsesladet atmosfære, latter og en mulighet til å reflektere over Arnfinns musikalske reise. Gjennom 50 år har han berørt utallige hjerter med sin musikk og skapt minner som vil vare livet ut.

Dette er en unik mulighet til å være en del av en feiring av en kulturpersonlighet som har hatt en stor innvirkning på Røros sitt kulturlandskap.

59 Hytteguiden sommer 2023
Arnfinn Strømmevold. Foto: Privat Eirik Dalseg

SMAKFULL PIZZA PÅ GRILLEN I SOMMER

Pizza på grillen er perfekt i sommervarmen, enten som en lekker porsjonspizza eller flere ulike for deling. Med en god og sprø bunn, kan fyllet varieres i det uendelige. Sjekk MatPrat-kokken Anette Fjelleng Hansen sine beste tips til perfekt pizza!

- Grillen er som skapt for pizzabaking! Har du en grill som gir høy nok temperatur vil pizzaen stekes nesten som i en italiensk pizzaovn. En pizzastein kan være en god investering for å få ekstra «crunch» på pizzabunnen, og gjerne en pizzaspade for å gjøre jobben enklere, sier Anette Fjelleng Hansen.

1. Deigen

Før du kan begynne å grille bør du gjøre noen forberedelser på kjøkkenet. En hjemmelaget pizzadeig kan være både enkel eller avansert å lage - hvor mye jobb du vil legge i det bestemmer

du selv, men en godt eltet deig kan gjøre pizzagrillingen enklere. Du kan fint bruke vanlig hvetemel i deigen, men velger du «tipo 0» eller «tipo00» får du enklere en mer elastisk, smidigere og mer luftig deig. Det er fordi melet har en høyere utmalingsgrad og tar til seg mer fuktighet.

- Det er lurt å bruke et sterkt hvetemel og elte deigen lenge og godt, for at deigen skal bli elastisk og god å jobbe med. Husk nok mel på både bord, kjevle og pizzaspade når du skal bake ut pizzabunnen. Har du ikke pizzaspade, kan du rulle deigen forsiktig på benken

60 Hytteguiden sommer 2023
Alle foto: MatPrat

og legge bunnen over på grillen når den er varm, sier Fjelleng Hansen.

2. Toppingen

Når du har laget deigen, er det bare kreativiteten som stopper deg. Da kan du toppe pizzaen din med en deilig tomatsaus eller hvit pizzasaus lagd med for eksempel crème fraîche, grovmalt pepper og friske urter.

- Gjør klar pizzasaus, enten den er rød eller hvit, og kutt opp alt av topping slik at det er ferdig til å legges på når pizzaen går på grillen. Varier gjerne med flere oster, så får du ekstra smak på pizzaen.

Mest vanlig som topping er kanskje tomater, løk og skinke – men her er mulighetene mange. I følge MatPrat sin grillundersøkelse er klassikerne pepperoni, kjøttdeig, bacon og sopp mest populært som pizzatopping.

3. Grillfest!

Når deigen og topping er klart kan du fyre opp grillen. Legg pizzasteinen på grillen mens den er kald, slik at steinen gradvis varmes opp og du unngår at

den sprekker. Enten du bruker kull eller gass - pass på å fyre opp rundt steinen og ikke rett under den. Da får du stekt pizzaen på indirekte varme, og steinen blir ikke så varm at pizzaen blir svidd før den er ferdig stekt.

- Når temperaturen på grillen ligger mellom 230 °C – 280 °C er det klart for å bake ut pizzaen. Ha godt med mel på benken, og bruk gjerne hendene til å bake ut pizzaen slik at den blir på størrelse med steinen. La det være et par cm i ytterkant som du ikke presser ut, så sikrer du en luftig og god skorpe. Legg bunnen på steinen med hjelp av en pizzaspade. Stek bunnen et minutt, før du legger på fyllet. Start med saus, så ost og deretter kjøtt, fisk eller grønnsaker, sier Hansen.

Forstekingen gjør at fyllet ikke trekker inn i bunnen. I tillegg er det enklere å flytte på pizzaen når bunnen er forstekt. Skal du steke flere pizzaer kan det være lurt å forsteke alle bunnene først, for å så steke én og én pizza med topping. Følg med - litt avhengig av varmenmen, pizza på grillen er ferdig på bare noen minutter!

61 Hytteguiden sommer 2023

JUNI

23. - 13.8 Daglige seilinger med Fæmund

2. Synnervika - Elgå - Synnervika. Synnervika, Røros

24. Sommerfest med Dag Ingebrigtsen Nordpå Fjellhotell, Holtålen

29. Ibsen på Svukuriset Svukuriset, Femundsmarka

JULI

1. Sommerfest i Brekken Brekkebygd, Røros

1. Tynset Byfest Tynset torv, Tynset

7. Nattåpent på Røros Butikkene i Røros sentrum er åpent til 24!

7. - 9. Livestockfestivalen Alvdal

8. - 25. Musikkteateret Marius Vingelen, Tolga

10. - 3.8 Maleverksted for barn - Mal en meter med fred (Gratis) Doktortjønna, Røros

14. - 15. Tydalsfestivalen Stuggudal, Tydal

26. - 5.8 Musikkteateret Elden Slegghaugan, Røros

29. Hyllest til Björn Afzelius på Låven Nordpå Fjellhotell, Holtålen

AUGUST

4. Kveldsåpent på Røros Butikkene i Røros sentrum er åpent til 22!

12. Ole Paus på Låven Nordpå Fjellhotell, Holtålen

19. Høstrute Fæmund 2. Synnervika, Røros

23. - 27. Handverksdager Rørosmuseets Bygningsvernsenter, Røros

31. Riksteateret: Hør´a dagbok Storstuggu, Røros

SEPTEMBER

2. Tynset jazzfestival Tynset

5. Riksteateret: Detektimenen kriminalmusikal

Storstuggu, Røros

7. Konsert med Drongo Ungdommens Hus, Røros

14. - 17. Litteraturfest Røros Røros

23. Rita Eriksen på låven Nordpå Fjellhotell, Holtålen

28. - 1.10. Raasten Rastah Storstuggu, Røros

62 Hytteguiden sommer 2023
HVA SKJER?
Bjørn Rosenström på Tydalsfestivalen 2022. Foto Axel B Stugudal foto

OKTOBER

6. - 8. RørosBankens Yngres Cup Verket, Røros

9. - 15. Tydalsvukku Tydal

13 - 14. Arnfinn Strømmevold50 år som trubadur Storstuggu, Røros

Besøk oss på: Smelthytta - Olavsgruva - Doktortjønna

Delta på omvisninger: Bergstadvandring - Olavsgruva

Smelthytta - Ratvolden - Oddentunet Sommervandringer i hele circumferencen Gruppeomvisninger på bestillling

19. Gåte Storstuggu, Røros

21. Steinar Albrigtsen - “Fra A til Nå”Featuring Monika Nordli Nordpå Fjellhotell, Holtålen

27. Cash Commitment Storstuggu, Røros

Se våre faste og temporære utstillinger, delta på et av våre mange arrangement og ta deg en matbit på en av våre kafeer.

Se alt vi tilbyr på rorosmuseet.no

Billetter kan bestilles på tlf. 72 40 61 70 eller på rorosmuseet.no/billetter

Øra 28 • 7374 Røros • Tlf. 72 41 21 81

epost: post@rorosvvs.no • www.rorosvvs.no

63 Hytteguiden sommer 2023
DET SKJER på museet

Viktige telefonnummer

64 Hytteguiden sommer 2023
Nødhjelp Brann 110 Politi 112 Ambulanse 113 Melding om viltpåkjørsel 02800 Lege/legevakt Røros 72 41 94 80 Os 62 47 03 55 Tolga 62 49 65 01 Holtålen 72 41 76 60 Tydal 73 81 58 40 Legevakt 116 117 Bilberging Falck 02222 NAF 08505 Viking 06000 Veterinærvakt Røros og Holtålen 88 02 30 75 Os og Tolga 62 47 03 20 Tydal 73 81 78 60 Dyreklinikk Røros Dyreklinikk 72 41 27 40 Ålen Dyreklinikk 480 59 330 Tannlege Grådal & Hofstad 72 41 18 50 Snekker/Tømrer AtreBygg 900 72 881 BEF 72 41 18 11 Bergstaden Bygg 951 63 235 HSW Bygg 975 39 811 Røros Entreprenør 404 76 688 Rørlegger Røros VVS 72 41 21 81 Elektriker Elektropunkt 72 41 20 00 Nord-Østerdal Elektro 62 48 82 30 Ren Røros El service 72 41 48 00 Østa Elektro 62 48 01 40 Murer Bergstaden Bygg 951 63 235 Grus, transport og graving Feragen Maskin 992 97 045 Langøien Grus & Transport 62 49 70 43 Taxi Røros 72 41 12 58 Holtålen 902 01 700 Os 959 50 220 Tolga 62 49 47 88 Tydal 965 00 252 Næringsmiddelanalyse Matråd 919 09 656

BILLETTER:

RØROS

ÅLEN STUGUDAL Buss tur/retur festivalhelga. Detaljert info på tydalsfestivalen.no

DI DERRE • BAKRUS

TIX • BEIST • DANIEL KVAMMEN

KRAGHER • ASTRID S • STAYSMAN

14. – 15. JULI 2023

MELODY MARKET
Returadresse: Rørosnytt AS , Bergmannsgata 11, 7374 Røros Nettavisen for Røros Rørosnytt.no
abonnent
Månedsabonnement
99,- /mnd Årsabonnement
990,- /år
Bli
du også!
Kr
Kr

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.