Offre Déco 3

DECO le magazine du style à vivre

offre

100 % Local

Février/Mars/Avril 2014

Magazine gratuit - Février/Mars/Avril 2014

# 3

Osez

© Leroy Merlin

offre

DECO

ranger !

Dossier spécial : Les tendances déco du printemps 03

OD

EDITO

offre

DECO

Le printemps de la maison © Mariska Meijers Amsterdam

Offre Déco, le magazine haut-rhinois du style à vivre, vous invite à préparer les beaux jours avec un numéro dédié aux tendances 2014.

Sommaire P. 4 DESIGN Archi Vitra Museum : juste Design Une architecture différente avec Sodico

P. 16 DECO Tendance C’est la cerise sur le gâteau !

IDEESHOPPING Le fabuleux destin d'Alexandra Sophie Les designers nous sortent le grand jeu Petit pois deviendra grand Déco et mobilier tendance pour la chambre d’enfant(s) IDEESHOPPING Lectures inspirées

© Pipistrello

Hommage aux héros de notre enfance, motifs de sous-bois ou toile de Jouy revisitée… Les collections déco de ce printemps rivalisent de motifs originaux et d’imagination.

Ce printemps, toutes les raisons sont bonnes pour rajeunir son intérieur Autre tendance marquante : la renaissance du violet, couleur Pantone de l’année qui vient réveiller votre déco. Féminine et raffinée, cette teinte lumineuse apporte une touche glamour à chaque pièce.

Et pour que ces nouveaux achats trouvent leur place chez vous, pourquoi ne pas profiter du printemps pour désencombrer et ranger un peu la maison ? Un escalier, une soupente… Les techniques actuelles permettent de profiter de chaque espace pour y aménager dressing ou meuble à tiroirs.

1,2,3…. Rangez !

L’équipe Offre Déco

P. 38 MEUBLES Intérieur Chambres d’hôtes, de charme et de style IDEESHOPPING Quatre chaises devenues cultes Ligne Design personnalise votre intérieur TRAVAUX Aménagement Ouvrez votre choix et vos fenêtres Rangement : faites place nette Toute la lumière sur les planchers en verre

© Boussac

P. 52

P. 60 DOSSIER Spécial Les tendances 2014 Une année mauve orchidée La Toile de Jouy L’appel de la forêt IDEESHOPPING

P. 66 Prochain numéro

Une publication du groupe L'Alsace - 18 rue de Thann - 68945 Mulhouse Cedex 9 - Tél. : 03 89 32 79 05 - Fax : 03 89 59 24 43 - Courriel : ALSPub@lalsace.fr - Directeur de la publication : Jacques Romann - Fabrication Prépresse : L’ALSACE - Supervision rédactionnelle : Julie Rosenblatt - Imprimerie : GRLI. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction même partielle est interdite.

L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos.

Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs.

Textes : APEI, AZactu et Libre Service Presse hors mention contraire.

3

OD

desi g n A r c h i

offre

DECO

Vitra, juste Design

Une usine, un musée et un incroyable showroom ; bienvenue sur le campus de l’entreprise Vitra à Weil-am-Rhein, une de plus belles vitrines de l’architecture contemporaine et du mobilier design.

Impossible de passer à côté : les bâtiments du site Vitra attirent l’œil, de jour comme de nuit. Le site de production de l’entreprise suisse Vitra à Weil-am-Rhein en Allemagne, est devenu une formidable vitrine pour les designers actuels. Une métamorphose qui a débuté par un drame : l’incendie de l’usine de chaises en 1981. Les nouveaux bâtiments qui voient le jour au fil des ans, portent la signature des plus grands architectes contemporains. Cet ensemble architectural est devenu aussi emblématique de l’entreprise

4

Vitra que le mobilier qu’elle produit ! Chaque bâtiment s’inscrit harmonieusement dans son environnement.

La Maison Vitra Depuis son ouverture en 2010, c’est le bâtiment phare du campus. Ou devrait-on dire, les bâtiments ? L’ensemble est constitué d’une douzaine de maisons, empilées et imbriquées les unes dans les autres. Contrairement aux autres constructions du site, la forme de base est tout à fait traditionnelle : une maison typique avec un toit à pignon. Selon ses concepteurs, les architectes Jacques Herzog et Pierre de Meuron, cela convenait au mieux pour accueillir les meubles de la collection home de Vitra. Si la forme de base est traditionnelle, l’empilement des maisons

avec de larges baies vitrées, produit un effet saisissant, à tout moment de la journée !

La Maison Vitra est la construction la plus haute du site et offre un formidable point de vue sur les autres bâtiments.

desi g n A r c h i

OD offre

DECO

Des sièges mythiques L’entreprise Vitra est surtout connue pour ses chaises et fauteuils. Tout a commencé avec la célèbre Panton chair de Verner Panton. Dans la Maison Vitra on peut suivre l’évolution de la marque, de siège en siège... Il y a le standard chair de Jean Prouvé qui, en 1934, se préoccupait déjà de la meilleure adaptation à l’anatomie humaine. L’Eames Plastic chair, qui est produit en série depuis 2006. La Chaise, conçue en 1948 et produite depuis 1981 en exclusivité par Vitra. Et la fameuse Lounge chair de Charles et Ray Eames, dessinée en 1956 et fabriquée sur place. Ses designers voulaient créer un fauteuil en cuir, aussi « confortable qu’un vieux gant de baseball qui invite à se laisser tomber dedans ».

Alors, on ne sait pas si un gant de baseball peut être confortable, mais ce fauteuil l’est.

On peut d’ailleurs assister à une partie du processus de fabrication. Un modèle est soumis depuis 2008 à un test d’usure qui, au fil des ans, correspond à une utilisation de plusieurs centaines d’années ! Ce qui explique que ces fauteuils se transmettent de génération en génération.

PUB

5

OD

desi g n A r c h i

offre

Un intérieur témoin Vous n’avez jamais eu envie de vous couler dans un fauteuil design ? De vous prélasser dans un canapé signé d’un grand nom ? De traîner dans un salon digne du plus grand magazine de déco ?

Alors précipitez-vous dans la Maison Vitra, sa visite est gratuite. Mais attention, vous n’allez pas sortir indemne de cette plongée dans l’univers du design !

Car contrairement à ce qu’on imagine souvent, ces chaises et fauteuils au look parfois improbable comme ce drôle de fauteuil en plastique blanc, sont incroyablement confortables. Quant au placard de cuisine, il rend tout simplement envieuse tant son aménagement intérieur est astucieux.

6

DECO

desi g n A r c h i

OD offre

DECO

Le design, c’est quoi ?

Voilà qui donne à réfléchir. Qu’est-ce que le design ? Que veut dire classique ? « Le rôle d’un designer est celui d’un excellent hôte qui sait devancer les besoins de ses invités. » Une philosophie reprise par Willi Fehlbaum, le fondateur de Vitra, impressionné lors d’une rencontre avec Eames. Depuis, les responsables de l’entreprise se posent toujours la question : « Que dirait Eames ? Est-ce qu’il serait d’accord ? » La philosophie du design de Vitra : « des produits qui renoncent au superflu et vivent longtemps ».

Quant au « classique », ce n’est ni démodé ni à la mode. Mais encore ? « Le classique s’impose face à l’existant, face à l’ancien et face à la nouveauté. Il vient d’une autre époque mais est toujours actuel. C’est une icône sans vouloir l’être, une œuvre d’art sans en être une. Il était nouveau lors des présentations et il le reste. » Et voilà. Il n’y a donc plus aucune raison pour ne pas mélanger différents styles, à condition qu’ils s’harmonisent.

7

OD

desi g n A r c h i

offre

Le musée Depuis les baies vitrées de la Maison Vitra, les autres bâtiments s’offrent à la vue. Après la destruction des bâtiments de production, le constructeur de mobilier a créé un incroyable parc architectural qui attire les amateurs d’architecture du monde entier de par la densité étonnante et la qualité des constructions utilitaires réunies sur un petit espace. Parmi ces constructions fabuleuses, le Vitra Design Museum imaginé par Frank Gehry attire tous les regards par son concept de « déconstruction ». Si à l’origine le musée ne devait qu’accueillir l’impressionnante collection de chaises, son rôle a évolué. Le musée se consacre à l’étude des évolutions du design dans l’architecture, l’art et la culture quotidienne. Chaque année, deux grandes expositions temporaires se consacrent à des thèmes contemporains comme les technologies du futur, la durabilité, la mobilité ou la responsabilité sociale. D’autres reprennent des thèmes historiques.

Anne-Lise François

> P ratique. Vitra Design, Charles-Eames-Str. 2, D-79576 Weil-amRhein, tél. 00.49.7621.702.3200, www.design-museum.de

Depuis sa création en 1950 en Suisse, Vitra fabrique du mobilier design pour le bureau et la maison.

Photos : © Vitra

Visites guidées architecturales gratuites pour découvrir l’histoire des bâtiments de Tadao Ando, Zaha Hadid, Herzog& de Meuron, Frank Gehry, Nichols Grimshaw, Alvaro Siza et Sanaa, les constructions de Richard Buckminster Fuller et Jean Prouvé.

8

DECO

T itreg ns uAi tr ec h i desi

© DR

Une architecture différente avec Sodico

Créée en 1966, l'entreprise familiale Sodico compte plus de 4000 références dans le HautRhin. Les deux gérants, Claude et Marc Di Giuseppantonio, sont soucieux d'édifier des ensembles à taille humaine qui traverseront le temps avec, comme leitmotiv permanent, le fait de proposer des lieux de vie bien organisés et une architecture différente. Un bureau de style intégré à la structure aide ainsi les clients à personnaliser leur logement pour arriver, au final, à des bâtiments aussi beaux dehors que dedans...

Sébastien Spitaleri

> C ontact. Sodico Immobilier, 23 rue JeanMieg, 68100 Mulhouse, Tél. : 03.89.52.82.00.

Fax. : 03.89.62.50.80. E-mail : info@sodico.fr. www.sodico.fr

10

OD offre

DECO

desi g n A r c h i

OD offre

DECO

Les Allées de Klimt

Illzach

À moins de 300 mètres du centre d'Illzach, dans un vaste parc, Sodico propose 22 logements fonctionnels et bien agencés (2x11). Belles hauteurs sous plafond, parties communes très lumineuses, loggias en robe de dentelle figurent parmi les points forts de cette réalisation.

> A stuce : les panneaux découpés des balcons coulissent permettant ainsi de créer au besoin une ambiance très "privée".

> L e petit plus : faibles charges et dépenses énergétiques minimales.

11

OD

desi g n A r c h i

Saint Germain

offre

Colmar

Ce qui saute aux yeux ? Une façade étonnante ! Les larges encadrements des fenêtres jaillissent de manière aléatoire et s'orientent pour capter une lumière différente dans chaque pièce. Le premier niveau est orné d'une fresque, en métal perforé, signée Sébastien Haller. À deux pas de la rue des Clefs, découvrez 21 appartements confortables, décorés dans un esprit Art Nouveau revisité.

12

DECO

OD offre

DECO

Montana Résidences

Brunstatt

Un programme très confidentiel composé de huit grands logements et niché au creux d'un parc sur les hauteurs de la ville.

Des prestations abouties, de nombreux rangements, une hauteur sous plafond jusqu'à 4,20 mètres garantissent aux acheteurs de très beaux volumes.

Du raffinement de la décoration jusqu'au traitement des vis-à-vis, tout est pensé pour satisfaire les plus exigeants.

© DR

desi g n A r c h i

13

OD

communiqu é

offre

DECO

Battenheim

A p p a r t eme n t loft A Battenheim, dans un bâtiment anciennement à usage artisanal, ce loft de plus de 200 m² au sol avec un séjour de 100 m², est un bien on ne peut plus atypique. L'appartement offre de très belles prestations, notamment une suite parentale, une cuisine de qualité, deux belles chambres et des volets électriques.

Parmi les nombreux avantages, la possibilité de profiter de places de parking et d'un garage.

> P rix : 220 000 euros

(frais d'agence inclus)

Fleximmo : des biens atypiques autour de Mulhouse

Mulhouse

Créée en 2007 par Frédéric Seiller, l'agence immobilière Fleximmo est bien implantée dans l'agglomération mulhousienne, son cœur de cible. Avec son épouse Virginie, cogérante, le responsable de l'agence propose tous types de biens (maisons et appartements), mais bien souvent des produits haut de gamme et atypiques.

C'est, par exemple, le cas avec cette magnifique maison en vente dans le Haut Rebberg, ou ce loft situé à Battenheim.

Une équipe de cinq personnes, dynamique et motivée, se charge d'accueillir les clients à Riedisheim et dans la couronne mulhousienne, pour les transactions immobilières uniquement.

> I nfos. F leximmo,

52 rue de Mulhouse 68400 RIEDISHEIM 03 89 31 97 40 www.fleximmo.net

Maison Cette magnifique propriété est située dans le Haut Rebberg, à Mulhouse, dans un parc fermé et en retrait de la rue, à l'abri de tous les regards. Cette villa luxueuse, d'une surface de 290 m², comprend également 18 ares de terrain, une piscine et un magnifique jardin. Autres atouts de choix pour ce produit rare : de très belles prestations avec cinq chambres, une suite parentale, de beaux volumes et de grandes baies vitrées de part et d'autre.

> P rix : 1 000 000 euros

(frais d'agence inclus)

14

OD offre

DECO

15

OD

dÉco T e n d a n c e

offre

DECO

« Normal is boring », (la normalité, c'est ennuyeux. Voilà, le ton est donné pour découvrir la créatrice mulhousienne Anne Hubert et sa collection de linge de maison quelque peu décalée.

Des couleurs acidulées, des imprimés plein de peps et de poésie. Les créations d’Anne Hubert se reconnaissent au premier coup d’œil.

Lancer un jour ses propres collections, Anne n’y avait pas du tout pensé en quittant sa Normandie natale pour suivre des études à LISAA, l’institut supérieur des arts appliqués à Paris. « J’ai travaillé comme styliste décoratrice pour plusieurs magasins et magazines de déco. J’ai conçu la présentation des collections, la mise en place de vitrines, la mise en scène pour des catalogues. »

16

Un jour, elle a envie de faire elle-même l’un ou l’autre produit, du linge de lit, des torchons, des coussins. « Mais uniquement pour moi, parce que je ne trouvais rien qui me plaisait vraiment dans le commerce. C’était il y a dix ans, tout le monde faisait à peu près la même chose, il n’y avait rien de vraiment innovant. J’ai pris des tissus comme des dessus de matelas, de la toile de Jouy et j’ai sérigraphié mes motifs par-dessus ».

© DR

C’est la cerise sur le gâteau !

OD

dÉco T e n d a n c e

Ses premières créations plaisent à ses copines qui lui en commandent. Puis ce furent les amies des copines qui en réclamèrent aussi. Tout s’accélère lorsqu’une acheteuse du Bon Marché s’intéresse à ses créations. « Tout ça me plaisait beaucoup, mais je travaillais de façon plus qu’artisanale : je faisais les sérigraphies dans ma baignoire, la couture était réalisée dans un petit atelier de retoucheuses. Je livrais les commandes avec mon solex. » Anne franchit le cap en décidant de participer à son premier salon Maison & Objet. « C’était de la folie. Je n’avais que quelques mois pour préparer une collection complète, monter la production, faire un catalogue, créer ma petite société, La Cerise sur le

offre

DECO

Gâteau. Alors je me suis enfermée pendant 4 mois dans mon appartement et je me suis plongée dans le travail.

Je ne dormais que 4 heures par nuit.

II y avait tant de choses à apprendre qui n’avaient rien à voir avec la création en elle-même. Lancer ce projet, c’était comme exercer 15 métiers à la fois ! Si j’avais su tout le travail qui m’attendait, je n’aurais probablement pas eu le courage de me lancer. Mais là, j’étais déterminée et je voulais être prête pour l’ouverture du salon où je pourrai enfin me reposer » sourit la jeune femme pour qui le succès fut vite au rendez-vous.

Des acheteurs du monde entier ont craqué pour sa première collection et, depuis, Anne Hubert vend même au Japon et en Australie.

17

dÉco T e n d a n c e

OD offre

DECO

La petite fille et l’armoire de sa grand-mère « Mon idée de départ, c’est de reprendre des tissus historiques comme la toile à matelas et la toile de Jouy et leur redonner une deuxième vie en réimprimant par-dessus. C’est un peu comme une petite fille qui ouvre l’armoire de sa grand-mère pour y découvrir des tissus anciens. » Les motifs d’Anne sont plutôt féminins, des sandales, des vêtements, des silhouettes de jeunes femmes. « Ce qui plait beaucoup au Japon, ce sont les motifs frenchy : la tour Eiffel, une jeune fille adossée à un lampadaire… »

18

Il y a aussi eu sa période « pois », qu'on trouve toujours encore sur des torchons, des draps, des sacs, des paniers. « J’ai créé aussi quelques personnages, des animaux, toujours un peu décalés. Mes motifs ont souvent un prénom un peu vieillot. Cela apporte une petite touche nostalgique et de charme. J’ajoute parfois des messages, en français et en anglais. Je fonctionne entièrement au feeling et non pas pour plaire. Ce que je fais, dois me plaire à moi. Je crois que c’est cela qui donne une identité forte à mes créations. » Chaque saison, Anne apporte de nouvelles touches à sa collection dont les couleurs sont toujours vives pour apporter un peu de peps et de bonne humeur. Un seul de ses coussins suffit pour égayer un canapé, un torchon « shoes » pour avoir envie d’essuyer la vaisselle.

OD

I D E E S H O P P I N G che z nous

offre

1

DECO

2

3

4

5

6

1. Lit escamotable

/ différentes largeurs de couchage et options / lit seul à partir de 1976 euros / Antony La Boutique du Composable / 1 rue du Canal /

BENNWIHR – GARE (près Colmar) / 03 89 24 38 93 -

2. Banc indoor-outdoor

/ collection Zef / en acier ou alu / pieds effilés / disponible dans 28 coloris / fabrication française

3. Chaise Diane / en cuir sellier / 40 coloris disponibles / 1er prix - 4. Tabouret AP / design Shin et Tomoko Azumi / 310 euros / Formes

/ à partir de 399 euros / Equ’inox Design / Cité de l’habitat route de Thann / LUTTERBACH / 06 60 22 63 40 design expo internationale Köln (Ge) / 190 euros / Brunner / 7 rue des Cailles / RUELISHEIM / 03 89 57 50 28 et Décors / route de Soultz / WITTENHEIM / 03 89 50 21 13 -

5. Fauteuil personnalisé / créé et fabriqué dans nos ateliers / teinte bois et assortiment de tissus vintage au 6. Fauteuil relax Lenny + pouf / cuir ciervo boréal / 1 395 euros jusqu’au 11 février 2014 /

choix / 595 euros. Chaiseland / 127 rue de Belfort / MULHOUSE / 03 89 60 02 32 Meubles Braye / 13 rue de Bâle / DANNEMARIE / 03 89 25 00 40.

19

dÉco T e n d a n c e

Une collection bavarde Pour cette saison, Anne Hubert a voulu une collection vitaminée et débordante de messages. On aime le motif « faces » , une série de trombines qui se déclinent sur tous les produits de la collection, du coussin au torchon en passant par le linge de lit et les trousses de rangement. Tout nouveau, « Paulette » avec son petit motif fleuri désuet mais reboosté par du fluo. Et comme c’est une pipelette, elle répand ses messages d’amour et d’humour un peu partout dans la collection.

On aime aussi, les paniers de rangement à gros pois (les revoilà !).

Il semble loin le temps où Anne sérigraphiait dans sa baignoire ! Depuis, ses créations sont proposées dans quelque 250 boutiques dans le monde entier. Elle a quitté Paris par amour pour un Alsacien et elle s’est installée avec sa famille (et son bureau) dans une ancienne manufacture transformée en lofts. Un cadre qui l’inspire, puisque ses collections sont toujours aussi poétiques et gaies.

Anne-Lise François

> Infos. www.lacerisesurlegateau.fr

20

OD offre

DECO

dÉco T e n d a n c e

OD offre

DECO

21

dÉco T e n d a n c e

Le fabuleux destin d'Alexandra Sophie 22

OD offre

DECO

dÉco T e n d a n c e

OD offre

DECO

A tout juste 21 ans, la Belfortaine Alexandra Sophie vient d'intégrer Artsphère, une agence internationale qui regroupe des photographes de mode. Gros plan sur cette jeune artiste, passionnée de photo et qui expose aujourd'hui dans le monde entier.

Contrainte d'arrêter l'école à 16 ans suite à des problèmes de santé, Alexandra Sophie a trouvé refuge dans l'une de ses passions : la photographie. Alors que la plupart des jeunes de son âge poursuivent leurs études, elle prend des clichés de son jardin, de sa ville puis de jeunes filles qui acceptent de poser pour elle.

"J'étais très timide, je n'avais pas beaucoup d'amis, alors je passais des annonces par le biais des réseaux sociaux", confesse-t-elle. Et face au talent manifeste de l'adolescente, le phénomène prend de l'ampleur : les modèles sont plus nombreux et les clichés d'Alexandra font le tour des réseaux sociaux.

" " Je faisais des photos innocemment, sans aucun but et je n'aurai jamais osé rêver à tout ce qui m'arrive aujourd'hui,

Ses premières photos, très douces et dans un univers très fragile, à son image, séduisent les professionnels. Au point d'être publiées dans des magazines nationaux et internationaux de photographie et de servir de couvertures de livres à l'étranger. Alexandra est même sollicitée par de nombreux médias pour des interviews.

La jeune photographe travaille sur différents projets, que l'on peut retrouver sur son site internet (www.alexandra-sophie.fr).

L'un d'entre eux, baptisé "Mère Nature" , est " une ôde aux origines du monde, librement créée par les hormones de ma grossesse ", explique Alexandra, maman d'un petit garçon âgé de deux ans aujourd'hui.

23

dÉco T e n d a n c e

OD offre

DECO

Depuis plusieurs semaines, la Belfortaine a changé d'univers, en privilégiant les photos de mode. Un pari gagnant pour celle qui voyage du Japon aux Etats-Unis pour y installer des expositions, puisqu'elle vient de signer un contrat avec l'agence Artsphère.

Consécration, l'un de ses clichés a même été publié dans le magazine Vogue au Royaume-Uni. " C'est le top du top de la photo de mode, l'accomplissement d'un rêve, mais je ne veux pas m'arrêter à ça : je le vois comme un palier, et je veux continuer à progresser ".

L'univers des contes et la nature, deux domaines qui ont toujours attiré la jeune Belfortaine, qui raconte, par le biais de ses photos, des histoires féériques mais aussi parfois un peu plus sombres...

24

OD

dÉco T e n d a n c e

offre

DECO

Dans un univers exigeant, Alexandra sait mettre sa timidité de côté, pour s'imposer et dicter ses choix aux mannequins qui posent pour elle.

"Il faut oser, explique-t-elle. Et j'espère que mon travail pour l'agence sera un bon tremplin".

Jusqu'à présent, la jeune photographe n'a pas eu à forcer son talent pour se faire remarquer.

Elle compte désormais rester en haut de l'affiche, en conciliant son travail pour l'agence, ses expositions à travers le monde et ses projets artistiques personnels.

Sébastien Spitaleri

Alexandra Sophie n'hésite pas à se mettre parfois en scène, comme sur ce cliché réalisé en 2013 dans le cadre d'un concours.

25

dÉco T e n d a n c e

Les designers nous sortent le grand jeu

OD offre

DECO

© Bettina Nissen

Comment différencie-t-on la chambre d'un adulte de celle d'un enfant ?

La deuxième serait plus riche en couleurs et contiendrait plus de jouets disséminés sur le plancher. Du moins en théorie. En effet, les adultes d'aujourd'hui ont appris à ne plus renier leurs jeunes années et même les moins « adulescents » d'entreeux seront souvent heureux d'exhiber fièrement une relique de leur passé. La décoration régressive opte même pour de nouvelles règles du jeu, puisqu'il s'agit de mettre en avant des objets récents qui imitent ceux d'antan. Entrez dans la cour des grands…

© Leblon Delienne

Quand les frontières générationnelles s'estompent, la décoration de la maison prend un coup de jeune.

26

OD offre

DECO

27

dÉco T e n d a n c e

OD offre

DECO

Vintage toujours Les jouets de notre enfance ont toujours autant de succès. Soit nous les rachetons pour que nos chères têtes blondes puissent à leur tour en profiter, soit nous trouvons de bonnes raisons de les garder à portée de main, en les transformant un peu. C'est ainsi que de vieux livres de la Bibliothèque rose deviennent des patères ou que les briques des jeux de construction se transforment en poignées. Les collectionneurs s'en donnent évidemment à cœur joie et de petites vitrines permettent d'exhiber fièrement des rangées entières de petits personnages ou de jouets surprises nés dans des œufs en chocolat ! Récupérer ces reliques de notre passé est une manière de nous remémorer cette époque dorée où les soucis semblaient encore bien lointains.

C'est surtout une bonne façon de remettre un peu de gaieté dans un quotidien parfois trop morose, sans se prendre trop au sérieux.

© Maison du Monde (x3)

Souvenirs de notre enfance

28

Les fabricants ont bien compris cet engouement et l’on ne compte plus aujourd'hui les objets décoratifs représentant les personnages qui ont accompagné nos jeunes années. Ils sont d'ailleurs souvent réédités sous leur forme la plus ancienne, même quand ils ont depuis été revus et corrigés par les dessins animés en 3D. Les coussins à l'effigie des tout premiers Mickey côtoient ainsi des assiettes aux motifs faussement désuets et des boîtes à céréales métalliques ornées de vieilles réclames... Des statuettes en résine, aux couleurs vives, apportent également une touche de dynamisme dans les salons ou même les bureaux. Souvent vendues en séries limitées, elles ne sont pas pour autant disponibles à un tarif excessif : chacun peut se créer sa propre galerie d'art, aux pièces presque rares.

OD

dÉco T e n d a n c e

DECO

© Téo Jasmin (x2)

offre

Le plein de super La véritable originalité de ces dernières années, pourtant, réside dans la fulgurante envolée des super-héros issus des comics américains. Ils tissent leur toile d'araignée sur des tableaux collés au mur, exposent leurs costumes brillants sur des mugs ou des tapis de souris et laissent des messages sous forme d'onomatopées explosives.

Plus murs, ils paraissent plus sérieux que les personnages plus tendres que nous plébiscitions enfants. Il est très tentant de leur offrir une place dans la décoration, même s'il s'agit d'une zone limitée, par exemple à un seul pan de mur. Pour éviter la cacophonie visuelle, il est cependant conseillé de se restreindre à un univers ou à un code couleur. Hello Kitty aurait par exemple beaucoup de mal à s'imposer face à Hulk et cette confrontation pourrait heurter les âmes sensibles. La bonne nouvelle, par contre, c'est que la décoration régressive n'est pas obligée de se cantonner à la chambre : quand on grandit, c'est toute la maison qui devient notre univers !

© DR

Mélanie De Coster

UNE TOUCHE DE DOUCEUR L'Univers de Disney est régulièrement mis à l'honneur par les designers. Peluches, statuettes, textiles...

© Leblon Delienne

Chacun peut trouver son bonheur et à tous les prix...

29

OD

dÉco T e n d a n c e

offre

DECO

Petit pois deviendra grand Trois petits tours et puis sont ronds... Les petits pois reviennent une nouvelle fois donner du goût à notre décoration.

Il est des tendances dont on ne se lasse pas. Celle des pois en décoration en fait partie, puisqu'elle réapparaît cette année au menu de nombreux designers. Nos sympathiques petits ronds se retrouvent aussi bien sur les tissus que sur la vaisselle ou le papier peint et même sous forme de pastilles individuelles à distribuer au gré de ses humeurs. Si les cercles sont de véritables concentrés de vitalité décorative, il faut pourtant savoir bien les accommoder.

Petits, petits, petits...

Il existe des pois de toutes les tailles. Les plus petits, discrets, se faufilent naturellement partout et se fondent assez facilement dans leur environnement. Il n'en est pas de même de leurs grands frères, qui se font remarquer beaucoup plus rapidement. Ces derniers ont d'ailleurs vite tendance à s'imposer, au point que le reste de la décoration se laisse oublier.

Si vous ne voulez pas voir tous vos efforts d'aménagement réduits à néant par quelques pois, n'en abusez donc pas. Un coussin aux larges ronds multicolores est dynamique, dix peuvent vous faire perdre la boule. Un lé de papier peint peut également suffire, surtout si le reste des murs est uni. Si vous servez des pois, faites-le donc avec circonspection.

Rien ne vous oblige pour autant à vérifier vos lentilles pour mettre en avant votre goût pour ces formes : un rappel avec un tissu orné de pointillés plus calmes saura unifier votre ambiance.

© 3 Suisses (x2)

Ricochets

30

Ce qu'il y a de bien avec les pois, c'est qu'ils existent dans toutes les couleurs... et qu'ils peuvent rappeler toutes les époques.

Cet hiver, leur aspect vintage, qui évoque les fifties, est ainsi particulièrement mis à l'honneur, dans un rouge et blanc qui ne gâtera pas l'ambiance de la période des fêtes.

Sachez que l'on trouve des accessoires ornés de ces motifs dans toutes les pièces, du salon aux chambres, en passant par la cuisine et la salle de bains. Il ne vous reste plus qu'à décider à quelle sauce vous allez manger ces pois-là !

Mélanie De Coster

dÉco T e n d a n c e

OD offre

Déco et mobilier tendance pour la chambre d’enfant(s)

DECO

Votre enfant a grandi et vous souhaitez repenser sa chambre ? Voici quelques idées pour optimiser l’espace et re-décorer.

Que la chambre des enfants soit simple ou double (voire triple !), étroite ou spacieuse, les parents aiment aujourd’hui l’aménager et la décorer comme les autres pièces de la maison : chic, tendance et pratique. Sa spécificité : « la pièce doit contenir trois fonctions : lieu de nuit, de travail et de jeux », explique l’architecte d’intérieur Didier Barray.

Accessoires et décorations

© Ferm Living

Les accessoires ont une importance capitale pour peaufiner l’ambiance. Les plus tendance actuellement sont la guirlande de fanions, la guirlande lumineuse, les stickers, les patères fun, les lampes et veilleuses en forme d’animaux ou de champignons et les tapis originaux (imprimé marelle, en forme de biscuit, d’animal ou de nuage)... Pour un linge de lit au top de la mode, choisissez des couleurs poudrées ou du blanc épuré avec des touches de néon rose ou jaune. Et n’oubliez pas les coussins de toutes les couleurs ou à imprimés rigolos !

32

OD offre

DECO

© Fly

dÉco T e n d a n c e

Mobilier superposé, modulable et ludique Le lit mezzanine ou superposé est une solution bien connue pour gagner de la place, et les modèles récents sont particulièrement esthétiques et bien pensés, avec des étagères intégrées par exemple.

Ludiques, les lits-cabane surélevés avec bacs de rangement font craquer les enfants.

Malins également, les lits à tiroirs, camouflant un second matelas pour accueillir le copain de passage ou des casiers de rangement.

© Elfa

Rangement : tout est possible !

Le nerf de la guerre dans une chambre d’enfants, c’est le rangement !

S’il existe aujourd’hui 1001 boîtes, paniers, sacs, bacs, valisettes et autres malles destinés à ordonner leurs affaires, vous pouvez aussi détourner un petit meuble chiné, un meuble de cuisine ou de bureau.

Utilisez toute la hauteur de la pièce pour optimiser l’espace.

33

OD

dÉco T e n d a n c e

offre

DECO

Dans une chambre partagée, il est essentiel que chaque enfant ait son ambiance. Cela peut se faire par la couleur, le style des meubles... mais évitez les séparations telles qu’un paravent ou un rideau, qui rétrécirait l'espace. Côté devoirs, pensez aux bureaux jumeaux, et optimisez les rangements dans des placards sur-mesure.

© Smiley

Chambre partagée

© BambinsDeco.com

Claire Lelong- Le Hoang

34

OD

I D E E S H O P P I N G che z nous

offre

DECO

2

1

3

4

5

6

1. Fauteuil rétro / revêtement textile en tissu patchwork / 998 euros / VDM / 4 rue Manurhin / RICHWILLER / 03 89 53 62 99 - 2. Stores duo jour -nuit / confection sur mesure / devis gratuit / SMD / 84 Faubourg de Mulhouse / ZILLISHEIM / 03 89 06 06 22 - 3. Chaise L’Eau / design Calligaris / L 47,5 X P 55 X H 79 cm / 154 euros / Tendance Design / 13, route de Soultz / WITTENHEIM / 03 89 53 21 79 - 4. Théière duo Eilles Tee / solution tout en un pour le service du thé en vrac / comprend soucoupe, tasse et théière, ainsi qu’un filtre dur lavable en machine pour un service individuel du thé en vrac optimal / JJ Darboven / Issenheim / www.darboven.fr/boutique - 5. Table de repas en verre trempé / L 110/200 X P 110 X H 76 cm / plusieurs modèles différents visibles en magasin / Logial, meubles et décorations / 81 rue de Guebwiller / KINGERSHEIM / 03 89 50 31 20 6. Poêle à granulés MCZ / modèle TOBA 8 kW / 2990 euros (hors installation) / Skandivärme / Zi du Florival (route d'Issenheim) / GUEBWILLER / 03 67 30 00 15.

35

OD

dÉco T e n d a n c e

offre

Lectures inspirées

DECO

Demeures d’exception d’ici ou d’ailleurs, idées d’aménagement…

Voici notre sélection de livres déco parmi les dernières sorties.

MAISONS D’ARTISTES

Collection Art et Décoration 192 pages, 28 euros, Editions Massin.

AMENAGEZ VOTRE INTERIEUR par Sophie Ferjani 176 pages, 25 euros, Eyrolles.

Comment revisiter ou vous ré-approprier votre intérieur ?

Couleur, aménagement, gain de place... Sophie Ferjani, bien connue du grand public grâce à ses interventions dans l’émission de M6 Maison à vendre, vous propose des avantsaprès qui vous donneront toutes les clés et l'inspiration nécessaires pour vous lancer à votre tour ! Des croquis de qualité, des dessins concrets pour des meubles sur mesure, des conseils avisés... Un carnet de recettes idéal pour réveiller vos papilles décoratives.

Pénétrez dans les demeures de nos plus célèbres écrivains, poètes, peintres, sculpteurs, stylistes, et architectes français…

Inspirez-vous de la décoration très personnelle d’artistes français de renom tels que Claude Monet, Jules Verne, Auguste Rodin, Georges Sand, Victor Hugo, ou encore Coco Chanel… Rentrez dans leur plus stricte intimité, en découvrant leurs espaces à vivre ; et percez les secrets de leurs lieux d’inspiration et de création.

LA MAGIE DE LONDRES : INTERIEURS D'EXCEPTION

par Barbara et René Stoeltie 191 pages, 39,95 euros, Fonds Mercator.

Barbara et René Stoeltie ont vécu à Londres, dans une maison XVIII e au coeur d'Islington. Pendant leur séjour, ils ont eu la chance inouïe de découvrir les richesses cachées derrière les façades de la ville. Depuis lors, les maisons et les intérieurs de Londres n'ont plus de secrets pour eux et ils les ont collectionnés comme on aligne les objets précieux. Aujourd'hui, les images de ces demeures d'exception ont pris la forme d'un ouvrage où l'on découvre, parmi d'autres, le loft du galeriste David Gill, la péniche de la styliste Emma Freemantle, la garçonnière de l'écrivain Simon Blow, le « bedsitter » du peintre Duggie Fields et une maison spectaculaire décorée par Francis Sultana.

36

ELLE DECORATION, INTERIEURS, LE COFFRET par Catherine Scotto 416 pages (en 2 volumes), 69 euros, Glénat.

Dans « Le chic parisien » , ELLE Décoration vous ouvre les portes des plus beaux lieux privés de la capitale : demeures de stars, réalisations de designers, de galeristes et collectionneurs… Ce superbe ouvrage rassemble les plus beaux reportages du magazine. Un coffret à s'offrir. Une source inépuisable d’inspiration.

Complément idéal, « L’esprit vacances » vous fait ensuite découvrir des maisons originales. Laissez-vous transporter du chalet très luxe au petit cabanon sur la mer. Provence, campagne, neige ou mer ? Dans ces petits coins de paradis, architectes et décorateurs ont imaginé des lieux à vivre et à rêver.

OD

meubles I n t é r i e u r

offre

DECO

Chambres d’hôtes, de charme et de style Une villa de maître, un couple d’architectes d’intérieur doublé d’un artiste-peintre et d’une styliste de mode. Bienvenue chez « Peonia at home » à Mulhouse.

La villa de maître dans le quartier chic de Mulhouse, le Rebberg, cache bien son jeu.

Avec ses lignes droites, sans trop de fioritures, elle aurait presque l’air austère.

Changement de décor dès que la porte s’ouvre sur une souriante Andrea d’Onghia. A peine les présentations faites, les yeux s’égarent...

Vers les magnifiques boiseries aux couleurs chaudes, les peintures abstraites (œuvre du maître des lieux, Antonio d’Onghia), les objets d’art, le mobilier...

38

On admire les beaux volumes des pièces, généreuses et tellement accueillantes. On s’extasie devant le mobilier, des pièces disparates qui s’harmonisent pour en faire un ensemble unique, un intérieur où l’on se sent bien, tout simplement.

Bienvenue dans une maison où design rime avec chaleur et confort. « Le design, c’est notre univers, estime Antonio. J’aime le contemporain mais pas sous sa forme minimaliste. Il faut le mélanger avec de l’ancien pour créer de la chaleur. De nombreuses pièces dans notre maison datent des années 50. Elles ont été conçues par Le Corbusier, Eames, Stark... Ces objets aussi beaux qu’utiles n’ont pas pris une ride ! » Inutile de dire que les D’Onghia ne loupent pas une seule édition d’Art Basel, « le top de l’avant-garde ». Mais ils vont aussi chiner régulièrement chez Emmaüs.

OD

meubles I n t é r i e u r

Récupérer, transformer « Si nous achetons un meuble chez un designer ou un ébéniste, nous dessinons aussi nos propres pièces uniques. Nous récupérons également des objets et les transformons » sourit Andrea qui a le don de voir plus loin que ce qu’elle a sous les yeux. « Cette commode en bois ancien par exemple. Dès que je l’ai vue, j’ai su ce que nous allions en faire. » Et pour que personne n’ait la mauvaise idée de leur piquer ce meuble décati, elle s’est tout simplement couchée dessus.

Après transformation (« nous l’avons désossée, reconstruite et repatinée ») la commode a trouvé sa place dans une des chambres d’hôte aménagée dans un style scandinave, dans des tons gris

et blancs avec quelques touches de couleur.

Autre exemple de « récupérationtransformation » ? Cette somptueuse tête de lit en bois sculpté. « C’était un dessus de porte récupéré sur un chantier. » Et c’est ainsi dans toute la maison qui, elle-même, n’a pas échappé à la transformation. « Nous cherchions une maison pour un de nos clients. Qui n’en a pas voulu alors qu’Andrea a tout de suite flashé dessus (voir ce fameux don !). Evidemment, nous avons fait beaucoup de travaux à commencer par abattre des murs. A l’époque, il y avait 18 pièces ! » La transformation la plus spectaculaire a eu lieu au rez-de-chaussée. Les cloisons entre trois chambres ont

offre

DECO

été démolies pour créer une magnifique pièce à vivre. Pour éviter un effet « hall de gare » , Antonio a joué avec les hauteurs du plafond et la lumière, cassant la froideur d’une grande pièce tout en gardant les beaux volumes. Une monumentale porte en chêne a été remplacée par une porte en verre dessinée par Andrea. Des panneaux coulissants cachent la télé ( « Andrea n’aime pas l’image d’une télé » ) mais permettent aussi d’ombrager les fenêtres, de moduler la lumière du jour.

39

meubles I n t é r i e u r

OD offre

DECO

Des pièces choisies

Devant la cheminée, dessinée également par le couple, deux fauteuils de Charles Eames invitent à la détente.

Partout, des pièces choisies : une coupe à fruits du designer tchèque Borek Sipek, là une lampe flûte d’un designer italien, un buffet ancien, des chaises de facture contemporaine mais tellement confortables autour de la table, un tabouret doré, un fauteuil recouvert d’un tissu léopard…

Toutes ces pièces disparates se complètent, forment un ensemble harmonieux. La moindre œuvre d’art, le plus petit bibelot a sa place.

Jusqu’à ces deux tasses à moka dont la dorure répond à l’or d’une petite lampe posée à côté. « Chaque chose doit s’intégrer dans l’ensemble, il faut que ça fonctionne » explique Antonio d’Onghia en froissant légèrement un plaid. « Il ne faut pas que ce soit tiré à quatre épingles mais donner envie de s’y installer ! Lorsqu’un client nous demande de réaménager son intérieur, il faut souvent expliquer que cela ne doit pas ressembler à une page vue dans un magazine. Ce ne sont que des tendances, des effets de mode qui passent très vite et qui ne permettent pas de s’y sentir bien. Non, une maison doit ressembler à ceux qui l’habitent, c’est un lieu de vie et non pas d’exposition ! » . Une poutre gênante ? « Il suffit d’en faire un atout : un caisson simple la cache mais intègre en même temps des lumières d’ambiance : rouge, bleu, blanc... Aux hôtes de choisir. »

40

meubles I n t é r i e u r

OD offre

DECO

41

OD

meubles I n t é r i e u r

Des chambres d’hôtes remarquables « Peonia at home » mérite bien de figurer parmi les 200 chambres d’hôtes remarquables du Figaro Magazine. La maison étant bien trop grande pour la famille (leur fils Quentin habite encore avec eux), un vague souhait d’aménager, un jour, des chambres d’hôte, devient vite réalité. « C’était un gros investissement et nous avons fait beaucoup de travaux nous-même. »

42

offre

La déco, de toute façon. « Chaque chambre reprend un thème du riche passé textile de Mulhouse. J’ai acheté des rééditions de tissus, dont l’indienne la plus ancienne : l’arbre de vie constitué par des pivoines. Et comme j’en ai aussi au jardin, le nom de nos chambres d’hôtes était tout trouvé. » Des hôtes bien choyés : des draps en lin sur des lits king size, un petit-déjeuner avec des produits fait maison, des dîners à la demande :

DECO

Andrea est aussi une excellente cuisinière. A propos de cuisine justement : ce lieu de travail est à lui seul un petit temple du design avec son pan de mur lumineux et ses ustensiles aussi pratiques que beaux. Ce qui reprend à nouveau la devise du couple : le design, c’est donner une beauté à un objet utile.

> I nfos. Peonia at home

48 Boulevard Léon Gambetta 68100 Mulhouse / Tél. : 06 82 05 36 68

OD

I D E E S H O P P I N G che z nous

1

offre

DECO

2

4

3

5

6

1. Horloge Oups / disponible dans 21 coloris / fabrication française / 168 euros / Equ’inox Design / Cité de l’habitat route de Thann / LUTTERBACH / 06 60 22 63 40 2. Cheminée contemporaine / foyer d’angle / installation réalisée sur mesure / prix sur demande / Schreiber Vaccaro / Départementale 430 / GUEBWILLER / 03 89 74 36 12 - 3. Chaise déco / tissu motif vache, bois patiné blanc / 89 euros / VDM / 4 rue Manurhin / RICHWILLER / 03 89 53 62 99 - 4. Table puzzle / couleurs brossées uniquement / piètement alu patiné / prix sur demande / Hauth Ebénistes / 2 rue du Saering / GUEBWILLER / 03 89 74 68 68 - 5. Chariot à bois / modèle Memo/ en rotin / hauteur 84 cm / 2 roues acier / 199 euros / Cheminées Gehin / ZI Nord / COLMAR / 03 89 29 09 43 - 6. Billot Bauchet en Charme / bois de bout / 60 x 50 x 90 cm / base en bois de Hêtre / 895 euros / Formes et décors / Route de Soultz / WITTENHEIM / 03 89 50 21 13.

43

T itre s u i t Ien t é r i e u r meubles

4

OD offre

DECO

Quatre chaises devenues cultes Véritables icônes du design, ces quatre chaises racontent chacune un petit peu de l’époque qui les a vues naître. De vrais classiques, indémodables, qui affolent les fans de déco.

44

OD

meubles I n t é r i e u r

DECO

offre

La chaise A Icône de l’esthétique industrielle, la chaise A a été créée en 1934 par Xavier Pauchard, petit entrepreneur installé en Bourgogne. Légère, empilable et robuste grâce au matériau qui la compose, la tôle galvanisée, elle s’installe vite dans les ateliers, cafés, jardins…

Sa renaissance est récente, et date de 2004, quand Chantal Andriot rachète la marque et remet avec succès ses créations sous les feux des projecteurs.

© T o li x

Tolix

© Fe rm o

b

Présente dans les parcs, sur les terrasses et les balcons du monde entier, la Luxembourg de Fermob est devenue une star internationale !

Ce modèle en aluminium, léger, confortable et empilable, produit depuis 1923 pour les jardins de Paris, a été redessiné en 2004 par la designer Frédéric Sofia. À l’origine disponible uniquement en vert et blanc, elle a adopté une palette de couleurs vibrantes qui ont séduit les consommateurs du monde entier. Une résurrection due à son nouveau patron, Bernard Reybier, qui a su transformer une PME sur le déclin en entreprise florissante.

Fermob

La Luxembourg

45

OD

meubles I n t é r i e u r

DECO

La Fiberglass Chair

La chaise N°14 Plus connue sous l’appellation de « chaise bistrot », la chaise N° 14 est créée par Mickael Thonet, un industriel germanique, en 1859.

Fonctionnelle, maniable, cette chaise en bois courbé est révolutionnaire sous plusieurs aspects : c’est la première chaise produite en série et livrée en kit ! Rapidement, elle équipe restaurants et cafés qui la plébiscitent pour sa solidité et son petit prix. Elle n’est plus produite aujourd’hui, mais a inspiré à la marque la 214, à la forme très proche.

© Thone

t

Thonet

© V it ra C

o ll e c ti o n

s AG

Revival des années 50 oblige, la Fiberglass Chair, dessinée par Charles & Ray Eames, est partout, dans les pages glacées des magazines et sur les photos léchées des blogs déco. Originellement en fibre de verre moulée, elle est rééditée par Vitra avec une coque en plastique, devenant la Plastic Chair. En plus d’être confortable et originale, elle peut être équipée de différents piètements, en bois, en métal, à bascule… qui la rendent polyvalente, aussi à l’aise au jardin, au bureau ou dans le salon.

Eames

offre

46

OD offre

DECO

47

meubles I n t é r i e u r

Ligne Design personnalise votre intérieur

OD offre

DECO

© V. Voegtlin

Dans un espace très ouvert et lumineux, sur deux étages et une surface de 400 m², le magasin Ligne Design de Lutterbach est un petit paradis du meuble. Le gérant Alain Sanna, qui travaille avec son associé Laurent Di Nisi, a déménagé à la Cité de l'Habitat en 2007, six ans après l'ouverture d'un magasin au centre-ville de Mulhouse. L'enseigne de Colmar a, elle, été créée en 1998. Le mobilier présenté ici se situe clairement dans le secteur haut de gamme, avec plusieurs marques proposées en exclusivité dans tout le Grand Est, comme les créations italiennes de Capo d'Opera et d'Alberta, ou la marque allemande Rolf Benz. « Nous sommes plus des décorateurs et agenceurs d'intérieur que des vendeurs de meubles, décrit Alain Sanna.

D'ailleurs, les ventes se font rarement en magasin, mais plus sur des show-rooms et en se déplaçant chez les gens pour les conseiller dans le réaménagement de leur intérieur ».

© DR

Avec deux magasins, au cœur du Parc de l'Aérodrome à Colmar et à la Cité de l'Habitat de Lutterbach, Ligne Design propose du mobilier haut de gamme pour équiper toute la maison. Le point fort de l'enseigne : une gamme unique et la personnalisation de tous les éléments.

48

T itre s u i t Ien t é r i e u r meubles

OD offre

DECO

© V. Voegtlin (x3)

Ligne Design se charge de la réalisation des plans grâce à ses deux dessinatrices, mais aussi de définir les besoins des clients pour proposer « des projets complets et aboutis », insiste le gérant. Le mobilier présenté est bien souvent personnalisable, que ce soit pour les couleurs, les motifs ou les dimensions. Une personnalisation qui fait la force de l'enseigne : « Aucun projet ne ressemble à un autre et c'est dans le détail que se fait la différence », se plaît à dire Alain Sanna. Certains meubles, aux façades en résine ou en pixels, permettent même de se laisser aller à toutes les envies en y intégrant des motifs personnels ou des reproductions de photos. L'entreprise travaille également avec un artisan local qui réalise des meubles en métal sur mesure. « Nous n'avons aucun produit d'importation chinois ou indonésien et les gens sont très sensibles à ça. Ils veulent des produits français ou européens », poursuit le chef d'entreprise. La renommée de l'entreprise s'est faite grâce à sa gamme de mobilier italien, qui séduit de plus en plus les clients aujourd'hui. Et elle ne s'arrête pas aux particuliers, puisque les hôtels, restaurants et bureaux professionnels sont de plus en plus nombreux à solliciter Ligne Design pour l'agencement de leur intérieur. « Cela prend de l'ampleur et représente 30 % de notre chiffre d'affaires aujourd'hui », souligne Alain Sanna.

Ligne Design ne manque donc pas de projets et d'intérieurs à agencer.

Pour satisfaire au mieux ses clients, l'entreprise, qui compte des clients jusqu'en région parisienne et dans le sud du pays, assure un service de livraison dans toute la France.

Sébastien Spitaleri

> I nfos. Ligne Design, route de Thann, Cité de l'Habitat à Lutterbach,

Tél. 03 89 46 82 47, et 1 rue Blériot, Parc de l'Aérodrome à Colmar, Tél. 03 89 21 16 10. www.lignedesign.fr

49

OD offre

DECO

© DR

T iitre meubles t r e s suui ti teIen t é r i e u r

© V. Voegtlin (x4)

Au sein du magasin de Lutterbach, Alain Sanna travaille avec une dessinatrice qui se charge de créer des esquisses et des plans pour les clients (exemple ci-dessus) afin de leur présenter des projets personnalisés.

Ligne Design propose aussi des objets déco très tendance pour votre intérieur (cidessous).

50

OD offre

DECO

© V. Voegtlin (x4)

meubles I n t é r i e u r

De la salle à manger au salon, en passant par la chambre, Ligne Design propose ses services pour aménager un intérieur de A à Z. Le style est moderne et épuré et le mobilier proposé est résolument haut de gamme, et met en avant les meubles de créateurs italiens, qui ont la côte en ce moment auprès des clients.

51

OD offre

DECO

© Porcelanosa

© Vélux

© Jansen

T ravaux A m é n a g e m e n t

Ouvrez votre choix et vos fenêtres Les fenêtres jouent un rôle essentiel dans l’isolation d’une maison... comme dans son apparence.

La tradition a parfois du bon et c'est sans doute la raison pour laquelle le bois fait son retour en rénovation. Il a pour avantages d'être naturel, personnalisable et satisfaisant en termes d'isolation thermique. Un entretien régulier est cependant nécessaire pour en conserver toutes les qualités. Loin de ces considérations, le PVC n’exige nulle intervention. Les fenêtres conçues dans ce matériau s'avèrent du reste performantes et très abordables, parfaites en somme... si l'on

52

ne prend pas en compte leur finition, variable, et cette couleur blanche, heureusement modifiable. L'aluminium, lui, renferme une certaine élégance. Il peut aussi se teinter et s'adapte aux grandes ouvertures. Ces points forts gomment en partie ses défauts, à savoir un niveau d'isolation perfectible et des tarifs élevés.

Enfin, des fenêtres multimatériaux, combinant ceux évoqués ci-dessus, sont également réalisables. Le double vitrage est désormais la norme. Le principe : deux vitres distinctes emprisonnent une couche d’air dont le volume va déterminer l’efficacité thermique.

Le remplacement de l'air par un gaz inerte,

tel l'argon, améliore encore leur rendement énergétique. Davantage évolués, les vitrages à isolation thermique renforcée intègrent une couche à faible émissivité qui réfléchit le rayonnement infrarouge, ce qui accroît leurs performances isolantes.

Quant aux triples vitrages, ils garantissent des résultats optimaux, mais pour un poids et des tarifs plus élevés. Au final, quel que soit votre choix, sachez que tous ces vitrages peuvent bénéficier d'options spécifiques, comme des finitions améliorant l'isolation phonique, la sécurité, le confort ou encore l’aspect esthétique.

F. Ferrand

T ravaux A m é n a g e m e n t

OD offre

DECO

Triez, recyclez, donnez, jetez : rien de tel pour libérer l’espace et se réapproprier son chez-soi.

Et pour ranger ce qu’il reste, voilà quelques astuces.

Rangement : faites place nette !

Investissez les coins perdus

© Leroy Merlin (x2)

Quand la place se fait rare, tout espace est bon à prendre pour caser d’astucieux rangements : les tablettes et étagères taillées sur mesure et faciles à poser peuvent se glisser partout.

Pensez à elles pour exploiter l’espace en hauteur : avec un dressing ou une bibliothèque grimpant jusqu’au plafond, par exemple.

54

Transformez en placard l’espace sous les escaliers ou, si la configuration de la pièce s’y prête, installez-y un coin bureau.

Dans la même idée, il existe des meubles spécifiques pour occuper les angles.

Pratique !

OD offre

DECO

Equipez-vous de meubles et accessoires malins S’adaptant à nos espaces de vie de plus en plus exigus, un grand nombre de meubles sont devenus polyvalents ou présentent des espaces de rangement bien utiles au quotidien (cachés sous le canapé ou le lit, par exemple).

Les accessoires viennent les compléter et nous aident à mettre de l’ordre dans les différentes pièces de la maison.

Dans la chambre des enfants, on plébiscite les caissons de rangement ; dans le bureau, les boîtes à archives et dossiers suspendus pour trier tous les papiers.

Dans les chambres, les porte-manteaux de porte sont des aides appréciées. On aime aussi les housses à vide d’air, utilisables avec un simple aspirateur, qui permettent de stocker couettes et vêtements de la saison précédente. Enfin, les boîtes transparentes font d’astucieux rangements pour les chaussures, puisque leur contenu est immédiatement identifiable.

© Leroy Merlin

T ravaux A m é n a g e m e n t

55

OD offre

DECO

© Shoji

T ravaux A m é n a g e m e n t

Cachez les câbles électriques !

C’est la touche finale indispensable pour donner un aspect « rangé » à une pièce : dissimuler les câbles qui relient nos diverses installations électriques (téléviseur, box, téléphone, ordinateur, etc.).

Pour les reconnaître et les regrouper, il existe des identifiants et des enrouleurs et pour les dissimuler, la « cable box » de Shoji, une boîte dont les deux côtés sont fendus pour les laisser passer, tout en les dissimulant de notre vue. Le must pour faire place nette !

Laure Hamann

56

T ravaux A m é n a g e m e n t

Sols : toute la lumière sur les planchers en verre

58

OD offre

DECO

OD

T ravaux A m é n a g e m e n t © Thinkstock

offre

DECO

Pour gagner en luminosité dans une maison, il faut multiplier les parois vitrées. Les planchers en verre participent à cette amélioration.

Il n'y a pas que les papillons de nuit qui sont attirés par la lumière. Nous aussi, nous savons apprécier les rayons du soleil, les larges baies vitrées et les puits de lumière.

Si ces trois options permettent d'augmenter la luminosité d'une maison, il en reste une autre, encore peu utilisée : les planchers de verre. Souvent installées sur des passerelles ou des mezzanines, ces impressionnantes structures ne sont pas toujours appréciées par les personnes sujettes aux vertiges.

Mais, une fois l'appréhension vaincue, elles présentent pourtant bien des avantages...

La fin des obstacles Installer un plancher de verre permet d'agrandir visuellement l'espace. Non seulement, le soleil passe d'un étage à l'autre sans être écrasé par un plafond parfois placé trop bas, mais les pièces sont presque automatiquement doublées. Ce type d'installation est souvent privilégié pour les habitations modernes mais il peut aussi servir à mettre en valeur des bâtiments anciens, en jouant sur les contrastes entre les vieilles pierres et les poutrelles métalliques qui sous-tendent ces dalles vitrées. Le verre extra-blanc, très transparent, peut alors être privilégié. D'autres finitions peuvent cependant être choisies, pour laisser passer la lumière tout en préservant de l'intimité, comme un verre sablé à l'aspect dépoli. Il faut également savoir que le verre standard aura des reflets vert foncé très prononcés, de par son épaisseur.

© Marcelle Guilbeau

© Tiarescott

Techniques La question de la sécurité est bien sûr primordiale pour ce type de plancher : hors de question de passer à travers. Les dalles seront donc assez épaisses et les normes de sécurité imposent d'ailleurs que leur épaisseur augmente avec les étages. Elles sont également composées de plusieurs feuilles de verre feuilleté sécurisé, reconnu pour ses vertus antidérapantes et, surtout, pour sa grande résistance : en alternant les sens de bris potentiels, il devient quasiment impossible de passer au travers. D'une épaisseur minimale de 30 mm et d'un poids de 60 kg au m², ces plaques seront manipulées avec précaution et nécessiteront un soutien adéquat. Les plus petites d'entre elles, qui mesurent généralement 20 cm sur 50 cm, seront évidemment plus maniables que les plus grandes, qui peuvent atteindre les 2 mètres de long. La pose intervient donc généralement sur un cadre métallique réalisé sur mesure. Il est néanmoins possible d'encadrer cette structure de bois pour un effet contrasté des plus intéressants.

Le prix de la beauté Au vu de sa complexité technique, le coût de ce type de plancher est loin d'être anodin et revient à environ 600 euros le m². Pour cette raison, il est souvent réservé à de petites zones, par exemple en alternant dalles en verre et dalles de carrelage sur une mezzanine, d'une manière qui n'est pas loin de rappeler l'usage des puits de lumière. Il peut pourtant être mis en place partout, que ce soit dans le cadre de la construction ou dans celui de la rénovation. Pour des raisons de sécurité, il est cependant conseillé de faire appel à un professionnel, plus à même de calculer l'épaisseur et les soutiens requis pour éviter les accidents. Sachez enfin que les chutes d'objets durs sur ces planchers peuvent éventuellement les rayer mais affectent uniquement la surface de protection, sans mettre en cause la sécurité lors des passages.

Mélanie De Coster

59

OD

DOSSIER Spécial

offre

Et la couleur de l'année est… le PANTONE 18-3224 Radiant Orchid ! Gros plan sur cette couleur expressive et exotique qui instaure confiance et chaleur...

C'est désormais devenu une tradition : chaque hiver, la marque américaine Pantone, dont le célèbre nuancier est aujourd'hui devenu une référence universelle, édicte la couleur de l'année à venir en choisissant l'une des teintes de sa gamme chromatique. Abandonnant le vert émeraude PANTONE 17-5641 sélectionné pour 2013, le cabinet d'études de la firme a donc décidé de placer 2014 sous le signe du mauve, une couleur captivante, magique et énigmatique, annonciatrice de paix et de sérénité…

Enquête en zones d'influence Mauve, bleu, vert, et pourquoi pas rouge ou jaune fluo… Vous vous demandez sûrement comment on choisit une couleur de l'année.

Sélection arbitraire ? Pur caprice de graphiste ?

Pas du tout : fruit d'une recherche minutieuse, le processus de sélection du coloris Pantone est très complexe. Pour parvenir au choix final, la firme parcourt le monde à la recherche des teintes les plus prégnantes du

DECO

moment, n'écartant aucune piste et étudiant chaque sphère d'influence à l'œuvre dans la société contemporaine. De l'industrie du spectacle aux films en tournage, en passant par les œuvres d'art en prêt dans les musées du monde entier, les artistes du moment, les destinations touristiques tendance et autres sources socio-économiques influentes, chaque univers est épluché, observé, étudié, dans l'attente de la couleur émergente. Les technologies peuvent également jouer un rôle, tout comme la disponibilité de nouvelles textures et effets, ou encore les événements sportifs internationaux majeurs.

Alors, pourquoi le mauve en 2014 ? « Après le PANTONE 17-5641 Emerald, couleur de l'année 2013 qui évoquait l'idée de croissance, de renouveau et de prospérité, la teinte Radiant Orchid, située à l'opposé de la roue chromatique, intrigue et stimule l'imagination », a déclaré Leatrice Eiseman, directrice exécutive du Pantone Color Institute®. « Insufflant un vent de nouveauté, le Radiant Orchid invite à repousser les limites de la créativité et de l'originalité, ce qui est très bien vu dans la société actuelle. »

© Thinkstock

Une année mauve orchidée

60

OD

DOSSIER Spécial

DECO

© DRadiant Orchid

offre

Le Radiant Orchid s'invite chez vous Coloris moderne et étonnamment polyvalent, le Radiant Orchid a d'emblée séduit l'univers de la mode et du maquillage par sa capacité à attirer l'œil et à raviver le teint. Omniprésent sur les podiums des défilés printemps-été 2014, il n'a guère tardé à partir à la conquête de tous les tapis rouges.

Le monde de la déco n'a pas non plus boudé son plaisir en voyant débarquer cette teinte chaude et accueillante dans le sillage d'un vert profond beaucoup plus difficile à manipuler.

De la peinture murale aux accessoires, tout intérieur sera ravivé par quelques touches de ce coloris magique, aux vibrations captivantes. Aussi flexible que magnifique, le Radiant Orchid se marie très bien avec des verts olive ou sapin et compose des duos très sophistiqués avec les tons turquoise, sarcelle et même les jaunes pâles.

Mais notre mauve 2014 sait aussi se faire discret et raviver subtilement les tons neutres tels que le gris, le beige ou le taupe. Exaltant et audacieux sans pour autant se montrer oppressant, il redynamisera n'importe quelle palette de couleurs et permettra d'homogénéiser des lieux hétéroclites.

© Thinkstock

A. Samaké

P a n t o n e a n n o n ce l a co u l e u r •P antone LLC, filiale détenue à 100 % par X-Rite Incorporated, est, depuis près de cinquante ans, l'autorité mondiale de la couleur, fournissant aux professionnels du design des produits et services visant à l'exploration de la gamme chromatique et à l'expression de la créativité. epuis plus de dix ans, la couleur de l'année désignée par •D la marque influence la création des produits et les décisions d'achats dans une multitude de secteurs, notamment la mode, la décoration intérieure, la conception industrielle, ainsi que les emballages et le graphisme.

• L es précédentes couleurs de l'année étaient les suivantes : • P ANTONE 17-5641 Emerald (2013) • P ANTONE 17-1463 Tangerine Tango (2012) • P ANTONE 18-2120 Honeysuckle (2011)

61

OD

DOSSIER Spécial

offre

Du bois, des imprimés nature, des couleurs claires, des matières douces et un brin de sauvagerie… L'esprit de la forêt est une autre tendance forte ce printemps.

© Foldeer

De l'herbier…

Au bestiaire…

Si la tendance déco nature n'est plus à présenter, elle a pris cette année une orientation nouvelle avec l'omniprésence du thème sylvestre. Décidément épris de naturalisme, c'est vers les plus hautes futaies que se sont tournés les designers pour imaginer leurs dernières collections. Trônant au beau milieu de toute cette biodiversité, le bois se livre à nous sous son aspect le plus naturel, exhibant sans fioriture son essence la plus brute. Planches nues, bois flotté, écorce apparente ou simples bûches… Loin des boiseries travaillées d'autrefois, nos meubles opèrent un véritable retour à la nature. Mais d'autres végétaux ont aussi leur place dans ce paysage forestier : pommes de pin, glands, lichens, feuilles et autres petites baies grimpent à l'assaut de nos coussins et tapis, quand ils ne s'invitent pas dans notre vaisselier…

Que serait une forêt sans les hordes d'animaux sauvages qui la peuplent ?

Précédée l'an passé par quelques chouettes égarées, une horde de cerfs, de hérissons et d'écureuils a forcé nos serrures pour s'installer dans nos salons, envahissant nos cadres photo, nos mugs et nos bougeoirs.

Entre graphismes naïfs et impressions digitales ultraréalistes, il n'y a que le style qui change, mais l'esprit animalier reste le même.

Parfaitement à son aise au beau milieu de cette ménagerie, la peau de bête synthétique, déjà très présente cet hiver, continue de s'imposer sur nos plaids et nos coussins.

Même les peluches sont de la partie de chasse, s'affichant, tels des trophées, dans cet étrange cabinet de curiosités.

A. Samaké

© Mugtail

© Urban Outfilters

© DR

© Madura

L'appel de la forêt

Puisqu'on n'a plus le temps d'aller se promener dans les bois, ce sont les forêts qui viennent désormais à nous par le biais de la décoration d'intérieur. Résolument tournées vers la faune et la flore, les dernières collections d'accessoires décoratifs mettent la nature au cœur de leurs stratégies de séduction. À mi-chemin entre le style scandinave et l'écodesign, accessoires et mobiliers puisent leur inspiration un peu partout, pourvu que le résultat soit bien vert…

62

DECO

OD

communiqu é

offre

DECO

Mulhouse : Ambiance chic et cosy au Carré Au cœur de Mulhouse, Le Carré est un lieu à part, où l'on se retrouve pour passer un agréable moment, entre amis ou après le travail.

> Y aller : Le Carré, 3 rue du Mittelbach à Mulhouse. Ouvert 7/7 jours, de 17 h 30 à 1 h 30 (restauration jusqu'à 0 h 30).

Tél. : 09.52.17.14.94.

Site internet : www.lecarremulhouse.fr

© DR

Ouvert tous les jours dès 17 h 30, l'établissement offre à ses clients une ambiance chic et cosy, dans un univers très design et tendance, en témoignent les magnifiques luminaires qui garnissent la salle.

Des pièces uniques, en écorce de mûrier ou en cocon de ver à soie, fabriquées par un designer japonais. Des produits esthétiques mais également écologiques.

Depuis presque deux ans, le propriétaire Oguz Karadag, fan d'architecture et de design, a su repenser la décoration des lieux.

L'univers est plus coloré et le cadre proposé est très lounge, autour d'un bar lumineux imposant et remarquable, véritable pièce maîtresse du Carré.

Au rez-de-chaussée, on peut profiter d'un espace épuré et contemporain, alors que le premier étage met en avant un univers très lounge. Les vendredis et samedis soirs, l'ambiance est assurée par un DJ. En plus du design moderne et chaleureux des lieux, la clientèle éclectique de l'établissement peut profiter d'une cuisine raffinée avec des produits frais et de saison, des desserts et du pain faits maison. En début de soirée, les happy hours permettent aussi de déguster cocktails et autres boissons à des tarifs intéressants. On peut par exemple siroter l'une des dix sortes de mojitos qui font la renommée de l'établissement.

63

OD

DOSSIER Spécial

offre

© Madura

Intemporelle, la toile de Jouy ? Ce grand classique du textile d'ameublement revient habiller nos intérieurs en 2014. Icône de la déco baroque, cette toile de coton imprimée de motifs monochromes est née au XVIII e siècle dans une petite manufacture de Jouyen-Josas, en Île-de-France. Retour sur une vieille dame qui ne se laisse pas si facilement démoder…

DECO

© Ikéa

Réputée pour la finesse de ses motifs, la toile de Jouy appartient à la grande famille des indiennes, des étoffes de coton peintes ou imprimées, au départ fabriquées en Inde puis copieusement imitées par les fabriques européennes. De galantes scènes pastorales en luxuriantes compositions végétales, ses dessins d'une finesse incomparable ont fait le tour du monde.

Contrastant avec cette abondance graphique, la sobriété des couleurs, qui se limitent le plus souvent à un trait rouge ou aubergine sur un fond de toile bistre ou écru, lui a valu une place de choix dans les salons les plus mondains du siècle des Lumières.

© La cerise sur le gâteau

L'heure indienne

L'éternelle noblesse Si la modernité en a un temps boudé le classicisme, cette toile au charme irrésistible a su profiter de notre actuelle fascination pour l'ancien, en revenant sur le devant de la scène étonnamment liftée et parée de nouveaux atours. Car c'est avant tout à son émancipation stylistique qu'elle doit ses tout derniers succès.

Délaissant ses coloris d'origine pour explorer les gammes chromatiques les plus inattendues, abandonnant les matériaux textiles pour déposer ses motifs sur d'autres supports comme la porcelaine ou le plastique, elle a su renouveler ses charmes pour nous prouver son éternelle jeunesse. Œuvrant discrètement à son renouveau, le musée de la Toile de Jouy, situé dans la commune éponyme, n'a d'ailleurs pas compté ses efforts pour revisiter notre vieille dame à l'aune des couleurs du temps. Et ça marche !

Parée de tons fluo par La Cerise sur le Gâteau, teintée de rose layette par Livette la Suissette, imprimée sur des abat-jours, des mugs, des chaises pliantes ou des skates, l'étoffe des boudoirs courtise sans rougir nos penchants régressifs pour conserver sa place de première dame, contre les vents et marées des tendances…

A. Samaké

64

© Saint Maclou

La toile de Jouy, toujours au goût du jour

OD

I D E E S H O P P I N G che z nous

offre

2

1

DECO

5

3

4

6

7

1. Pergola double arcs / en bois traité / 1,90 m x 70 cm (passage 110-130 cm) / à partir de 159 euros / autres modèles sur demande / Scierie de la Hardt / Habsheim / 2. Bahut laqué / existe en plusieurs coloris / meubles associés proposés en magasin / Logial, meubles et décorations / 81 rue de Guebwiller / KINGERSHEIM / 03 89 50 31 20 - 3. Parure bijoux Cœur de lion / métal rhodié / pierres polarisées / incrustation Swarovski / collier 199 euros et boucles d’oreilles 79 euros / Boutique Huber / 9 rue de Belfort / MULHOUSE / 03 89 42 22 16 - 4. Ange décoratif / coloris doré / disponible par paire ou à l’unité / 33 euros / Domaine de Beaupré / Allée des Marronniers / GUEBWILLER / 03 89 74 28 57 - 5. Chaise Woody / en cuir sellier / pieds en noyer massif / 199 euros / 40 coloris disponibles / Brunner / 7 rue des Cailles / RUELISHEIM / 03 89 57 50 28 - 6. Canapé Corinne / 2 places fixe / têtière manuelle Cuir royal / 1 699 euros / jusqu’au 11 février 2014 / Meubles Braye / 13 rue de Bâle / DANNEMARIE / 03 89 25 00 40 - 7. Meuble Movit / L 40 X H 102 X P 40 cm / 1 350 euros / Tendance Design / 13 route de Soultz / WITTENHEIM / 03 89 53 21 79.

03 89 44 64 12 -

65

OD

prochain numÉro

offre

DECO

parution le 23 mai 2014

Spécial Outdoor

T endances et mobilier P iscines et jacu z z i

OFFRE DÉCO

© Knoll

T errasse et jardin

le magazine du style à vivre