NO.27 | AÑO 4 | julio-agosto 2018
RENOVAR
PARA EVOLUCIONAR
SOMOS LOS EXPERTOS EN MULTIGRADOS » P.24
FUTBOL: LOS MEJOR DE MÉXICO » P.26
TIPS PARA AHORRAR GASOLINA » P.13
//EDITORIAL
Tecnología en evolución
S
in tecnología el avance siempre será más lento. En Roshfrans somos partidarios de la evolución tecnológica al servicio del ser humano. Nos hemos dado a la tarea de desarrollar productos que ayudan a llevar una mejor vida y que nos ayudan a garantizar un mejor futuro, en todos los sentidos. Hemos puesto especial empeño en cubrir todas las necesidades, desde las más básicas hasta las más especializadas, con la finalidad de seguir siendo los que decimos cómo, cuándo y dónde. Además, nos hemos puesto a trabajar en el apartado de los empaques, los cuales regularmente se convierten en basura y en un lastre para el medio ambiente. El Roshfrans “Shrink pack” se distingue de todos los demás por tener muchas cualidades como un reciclaje más sencillo, mejor
Imagen: Shutterstock
protección y conservación del producto, mejor exhibición, etcétera. Por su parte, nuestro colega FrankyMostro también nos da sus impresiones de la importancia de la tecnología a favor de la ecología por medio de los motores… aunque suene raro. Al mismo tiempo nos hace imaginar cómo eran los motores de las épocas pasadas comparados con los actuales. Y como no podemos ser ajenos al evento deportivo más importante del mundo, el Mundial de futbol de 2018 que se celebra en Rusia, hacemos un Top 10 de los jugadores que debes seguir en el campeonato y también en sus clubes. Nos encontramos en la próxima entrega de Roshfrans Magazine.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 01
//EDITORIAL
Tecnología en evolución
S
in tecnología el avance siempre será más lento. En Roshfrans somos partidarios de la evolución tecnológica al servicio del ser humano. Nos hemos dado a la tarea de desarrollar productos que ayudan a llevar una mejor vida y que nos ayudan a garantizar un mejor futuro, en todos los sentidos. Hemos puesto especial empeño en cubrir todas las necesidades, desde las más básicas hasta las más especializadas, con la finalidad de seguir siendo los que decimos cómo, cuándo y dónde. Además, nos hemos puesto a trabajar en el apartado de los empaques, los cuales regularmente se convierten en basura y en un lastre para el medio ambiente. El Roshfrans “Shrink pack” se distingue de todos los demás por tener muchas cualidades como un reciclaje más sencillo, mejor
Imagen: Shutterstock
protección y conservación del producto, mejor exhibición, etcétera. Por su parte, nuestro colega FrankyMostro también nos da sus impresiones de la importancia de la tecnología a favor de la ecología por medio de los motores… aunque suene raro. Al mismo tiempo nos hace imaginar cómo eran los motores de las épocas pasadas comparados con los actuales. Y como no podemos ser ajenos al evento deportivo más importante del mundo, el Mundial de futbol de 2018 que se celebra en Rusia, hacemos un Top 10 de los jugadores que debes seguir en el campeonato y también en sus clubes. Nos encontramos en la próxima entrega de Roshfrans Magazine.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 01
CONTENIDO EXPERTOS / EN MULTIGRADOS -24-
MEDIO AMBIENTE
CONSEJOS
AUTOS
Empaques inteligentes
¿Cómo ahorrar gasolina al manejar?
Lo autos nuevos más baratos de México
-10-
-13-
-20-
CORPORATIVO
INNOVACIÓN
MUNDO VERDE
Pasión y tecnología ROSHFRANS
Genios trabajando
¿Híbrido o eléctrico?
-28-
-30-
-22-
CONTACTO
DIRECTOR DE MARKETING
CONTENIDO
EDICIÓN Y DISEÑO
Victor Paniagua
César Lezama Jaqueline Fuentes Gabriel Flores Carlos Alejandro Rodriguez
Alejandro Saldívar Nieves Dánae Más por más Comunicación Visual Roshfrans
COORDINACIÓN EDITORIAL Guadalupe González José Antonio Hernández
COORDINACIÓN Paola Villaseñor
5747 5700 servicio_cliente@roshfrans.com EDITADO Y DISTRIBUIDO POR COMERCIAL ROSHFRANS S.A DE C.V Av. Othón de Mendizabal OTE 484, Nueva Industrial Vallejo, Gustavo A. Madero, México, D.F C.P. 07700 Tel: 57475700 Certificado Indautor reserva de derechos al uso exclusivo, reserva 04-2016-101117062100-102 Certificado de licitud de título y contenido SEGOB no.16835 Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI, CDMX.
Portada: Shutterstock
DIRECTORIO
CONTENIDO EXPERTOS / EN MULTIGRADOS -24-
MEDIO AMBIENTE
CONSEJOS
AUTOS
Empaques inteligentes
¿Cómo ahorrar gasolina al manejar?
Lo autos nuevos más baratos de México
-10-
-13-
-20-
CORPORATIVO
INNOVACIÓN
MUNDO VERDE
Pasión y tecnología ROSHFRANS
Genios trabajando
¿Híbrido o eléctrico?
-28-
-30-
-22-
CONTACTO
DIRECTOR DE MARKETING
CONTENIDO
EDICIÓN Y DISEÑO
Victor Paniagua
César Lezama Jaqueline Fuentes Gabriel Flores Carlos Alejandro Rodriguez
Alejandro Saldívar Nieves Dánae Más por más Comunicación Visual Roshfrans
COORDINACIÓN EDITORIAL Guadalupe González José Antonio Hernández
COORDINACIÓN Paola Villaseñor
5747 5700 servicio_cliente@roshfrans.com EDITADO Y DISTRIBUIDO POR COMERCIAL ROSHFRANS S.A DE C.V Av. Othón de Mendizabal OTE 484, Nueva Industrial Vallejo, Gustavo A. Madero, México, D.F C.P. 07700 Tel: 57475700 Certificado Indautor reserva de derechos al uso exclusivo, reserva 04-2016-101117062100-102 Certificado de licitud de título y contenido SEGOB no.16835 Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI, CDMX.
Portada: Shutterstock
DIRECTORIO
// MAGAZINE Hay que mencionar que una reparación de motor puede resultar muy cara y podemos prevenir-
lo sin muchos problemas. Nosotros, como fabricantes y especialistas en lubricantes, te decimos las principales razones para que no utilices aceites de baja calidad.
En México hay muchos aceites que NO CUMPLEN con los mínimos de calidad para que los motores no pierdan sus capacidades y funcionen de la mejor forma. La mala calidad de sus componentes resulta en más emisión de contaminantes hacia el medio ambiente.
NO
En motores de última generación, les hará mucho daño a los sistemas de tratamiento de los gases de escape. Sin duda alguna, la utilización de aceites de mala calidad se traduce en periodos de cambios de aceite con mayor frecuencia. Estos aceites provocan motores más sucios, con lacas, barnices y lodos. Lo anterior provoca un desgaste súper abrasivo. Uno de los grandes problemas es que la vida útil del motor se verá reducida de manera drástica. Hay más corrosión en los metales de la planta de poder ya que la protección es bastante limitada con ese tipo de lubricantes. El motor demandará también mayor consumo de combustible debido a la mala lubricación de muchos de sus componentes. La edad del aceite se notará mucho antes que con los lubricantes de calidad. La viscosidad perderá muchas de sus cualidades y los rendimientos serán malos en general.
A LOS ACEITES DE BAJA CALIDAD
En conclusión, el uso de este tipo de aceites incrementa los costos de operación, mantenimientos más frecuentes, relleno de niveles más seguidos, daños severos al propulsor y constantes paros no programados.
Y más allá de los beneficios que puede tener tu motor cuando lo mantienes con aceites de calidad, el hecho de no hacerlo también se refleja en el medio ambiente. Es por ello que te pedimos que NO CONSUMAS ni PROMUEVAS la utilización de lubricantes de pobre calidad. Ya sea que vayas a reponer aceite consumido o que vayas a llevar a cabo un cambio de aceite completo, acércate a Roshfrans y conoce toda la amplia gama de alternativas, tanto para uso rudo como para los motores más refinados del mercado. En ti está el cuidar de la mejor forma tu inversión y en Roshfrans somos tus aliados.
UNA DE LAS FORMAS MÁS SEGURAS PARA MANTENER EL MOTOR DE TU AUTOMÓVIL EN ÓPTIMAS CONDICIONES ES UTILIZANDO LUBRICANTES DE MUY BUENA CALIDAD.
04 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 05
// MAGAZINE Hay que mencionar que una reparación de motor puede resultar muy cara y podemos prevenir-
lo sin muchos problemas. Nosotros, como fabricantes y especialistas en lubricantes, te decimos las principales razones para que no utilices aceites de baja calidad.
En México hay muchos aceites que NO CUMPLEN con los mínimos de calidad para que los motores no pierdan sus capacidades y funcionen de la mejor forma. La mala calidad de sus componentes resulta en más emisión de contaminantes hacia el medio ambiente.
NO
En motores de última generación, les hará mucho daño a los sistemas de tratamiento de los gases de escape. Sin duda alguna, la utilización de aceites de mala calidad se traduce en periodos de cambios de aceite con mayor frecuencia. Estos aceites provocan motores más sucios, con lacas, barnices y lodos. Lo anterior provoca un desgaste súper abrasivo. Uno de los grandes problemas es que la vida útil del motor se verá reducida de manera drástica. Hay más corrosión en los metales de la planta de poder ya que la protección es bastante limitada con ese tipo de lubricantes. El motor demandará también mayor consumo de combustible debido a la mala lubricación de muchos de sus componentes. La edad del aceite se notará mucho antes que con los lubricantes de calidad. La viscosidad perderá muchas de sus cualidades y los rendimientos serán malos en general.
A LOS ACEITES DE BAJA CALIDAD
En conclusión, el uso de este tipo de aceites incrementa los costos de operación, mantenimientos más frecuentes, relleno de niveles más seguidos, daños severos al propulsor y constantes paros no programados.
Y más allá de los beneficios que puede tener tu motor cuando lo mantienes con aceites de calidad, el hecho de no hacerlo también se refleja en el medio ambiente. Es por ello que te pedimos que NO CONSUMAS ni PROMUEVAS la utilización de lubricantes de pobre calidad. Ya sea que vayas a reponer aceite consumido o que vayas a llevar a cabo un cambio de aceite completo, acércate a Roshfrans y conoce toda la amplia gama de alternativas, tanto para uso rudo como para los motores más refinados del mercado. En ti está el cuidar de la mejor forma tu inversión y en Roshfrans somos tus aliados.
UNA DE LAS FORMAS MÁS SEGURAS PARA MANTENER EL MOTOR DE TU AUTOMÓVIL EN ÓPTIMAS CONDICIONES ES UTILIZANDO LUBRICANTES DE MUY BUENA CALIDAD.
04 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 05
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
LÍNEA AUTOMOTRIZ
Dentro de la fórmula del éxito, nos
hemos dado a la tarea de elaborar nuestros lubricantes automotrices con aceites básicos 100% importados y componentes químicos de alto desempeño. Pero ¿qué ventajas nos ofrece la Línea Automotriz de Roshfrans? Sigue leyendo…
Disminuyen
TRES CLAVES PARA DESTACAR
al máximo la fricción entre los elementos del motor, alargando la vida de este
1
Proporciona
excelente limpieza del motor y evita la acumulación de depósitos contaminantes
AL CUIDADO
Mantiene la temperatura óptima de operación de los motores
DE TU AUTO
Neutraliza
los ácidos que se generan en la combustión
Excelente viscosidad.
Ofrece gran estabilidad bajo cualquier condición de servicio y aumenta la durabilidad del motor.
2 Combustible. Gracias
a la fácil circulación del lubricante por el motor, el desgaste es menor y la demanda de combustible y esfuerzo se ve minimizada.
3 Lubricación. El punto más fuerte de nuestra Línea Automotriz. Nadie cuida mejor tu motor que Roshfrans.
Protegen el
LA LÍNEA AUTOMOTRIZ DE ROSHFRANS ES MÁS LIMPIA, INTELIGENTE Y FUNCIONAL. ADEMÁS, EN NUESTRA EMPRESA CONTAMOS CON UN NIVEL DE CALIDAD PARA CADA PRESUPUESTO.
catalizador y también al medio ambiente
Previene la llegada de
humedad al motor y posibles fallos
En nuestro caso, los aceites automotrices de alta calidad se formulan con menos contenido de
azufre y cenizas sulfatadas. Otras de las ventajas es la reducción de emisión de gases a la atmósfera, mayor duración del aceite… lo anterior avalado por el Instituto Americano del Petróleo.
¿Multigrados o monogrados? Nosotros siempre recomendamos que, para cuidar mejor tu motor, selecciones aceites multigrados. Y es que las razones son claras: más estabilidad, mejor fluidez y gran funcionamiento bajo cualquier circunstancia. Recuerda que los aceites multigrados hacen funcionar correctamente tanto a motores nuevos como a motores de cualquier “edad”. Ahora que, si en algún momento decides utilizar aceites monogrados, en Roshfrans también contamos con las mejores opciones al respecto. Pero como lo más importante siempre será nuestro cliente, no hay que dejar de señalar que a este tipo de aceites les cuesta mucho trabajo fluir de manera fácil, lo que exige más a todos los motores. No todos los aceites protegen igual.
06 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen apertura: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 07
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
LÍNEA AUTOMOTRIZ
Dentro de la fórmula del éxito, nos
hemos dado a la tarea de elaborar nuestros lubricantes automotrices con aceites básicos 100% importados y componentes químicos de alto desempeño. Pero ¿qué ventajas nos ofrece la Línea Automotriz de Roshfrans? Sigue leyendo…
Disminuyen
TRES CLAVES PARA DESTACAR
al máximo la fricción entre los elementos del motor, alargando la vida de este
1
Proporciona
excelente limpieza del motor y evita la acumulación de depósitos contaminantes
AL CUIDADO
Mantiene la temperatura óptima de operación de los motores
DE TU AUTO
Neutraliza
los ácidos que se generan en la combustión
Excelente viscosidad.
Ofrece gran estabilidad bajo cualquier condición de servicio y aumenta la durabilidad del motor.
2 Combustible. Gracias
a la fácil circulación del lubricante por el motor, el desgaste es menor y la demanda de combustible y esfuerzo se ve minimizada.
3 Lubricación. El punto más fuerte de nuestra Línea Automotriz. Nadie cuida mejor tu motor que Roshfrans.
Protegen el
LA LÍNEA AUTOMOTRIZ DE ROSHFRANS ES MÁS LIMPIA, INTELIGENTE Y FUNCIONAL. ADEMÁS, EN NUESTRA EMPRESA CONTAMOS CON UN NIVEL DE CALIDAD PARA CADA PRESUPUESTO.
catalizador y también al medio ambiente
Previene la llegada de
humedad al motor y posibles fallos
En nuestro caso, los aceites automotrices de alta calidad se formulan con menos contenido de
azufre y cenizas sulfatadas. Otras de las ventajas es la reducción de emisión de gases a la atmósfera, mayor duración del aceite… lo anterior avalado por el Instituto Americano del Petróleo.
¿Multigrados o monogrados? Nosotros siempre recomendamos que, para cuidar mejor tu motor, selecciones aceites multigrados. Y es que las razones son claras: más estabilidad, mejor fluidez y gran funcionamiento bajo cualquier circunstancia. Recuerda que los aceites multigrados hacen funcionar correctamente tanto a motores nuevos como a motores de cualquier “edad”. Ahora que, si en algún momento decides utilizar aceites monogrados, en Roshfrans también contamos con las mejores opciones al respecto. Pero como lo más importante siempre será nuestro cliente, no hay que dejar de señalar que a este tipo de aceites les cuesta mucho trabajo fluir de manera fácil, lo que exige más a todos los motores. No todos los aceites protegen igual.
06 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen apertura: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 07
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
VOLTRO
Como parte del avance que nos marca el ritmo del mundo en general, Roshfrans se actualiza y te mostramos la cara más nueva de uno de nuestros productos estelares: Voltro. Desde hace más de 40 años, los fabricantes de camiones requieren el cumplimiento de las aprobaciones más exigentes, ya sean establecidos por ellos mismos o por organismos certificados como puede ser el Instituto Americano del Petróleo (API) o la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles (ACEA). Es por ello por lo que la exigencia en cuanto a los productos lubricantes para vehículos de mucho poder cada día es más intensa.
LÍNEA VOLTRO PROFESIONAL
Se puede decir que es la parte de la familia que toma en cuenta el precio del aceite, pero sin sacrificar nunca la calidad del producto. Cumplen con las especificaciones necesarias para obtener lo mejor de las unidades de servicio pesado.
Voltro Max Power API CH-4/SJ.
Gracias a su excelente control de la viscosidad, forma una película lubricante consistente, ideal para el trabajo severo y moderado. Son aceites multigrados recomendados para motores que cumplen con las normas de emisión de gases de escape.
Voltro RAS Series 3 API CF. Si
VOLTRO
decides utilizar aceites monogrados de calidad ya buen precio, esta es tu mejor opción. Es altamente recomendable para motores a diésel de mediana edad.
Voltro Pro API CK-4/SN. Destaca
por contar con la máxima categoría de calidad “API CK-4”. Este aceite está desarrollado para unidades último modelo que cuentan con sistema de post tratamiento de gases de escape.
Voltro Super GAS CNG. Como
su nombre lo indica, es un aceite específico para motores a gas. Está aprobado por los especialistas de Cummins y Detroit Diesel.
Voltro+PLUS API CI-4 PLUS/SL.
Este aceite es especial para las unidades que requieren el máximo control de contaminantes. Además, por su reserva alcalina protege muchos de los elementos del motor.
Voltro es una familia de aceites que se ha subdividido en distintas categorías para satisfacer todas las necesidades de los motores de uso rudo.
LÍNEA VOLTRO PRIME
Esta es nuestra línea Top de aceites multigrados 100% sintéticos. Cuentan con la más alta tecnología. Su vida promedio es mucho mayor que los demás y su desempeño no puede ser mejor.
Voltro Eurofleet 3. Aceite especialmente diseñado para cubrir las especificaciones europeas. Su longevidad es muy buena gracias a su naturaleza 100% sintética.
Voltro Americanfleet API CK-4 /SN. Este producto apunta a los motores más nuevos del mundo diésel. Perfecto para el servicio pesado y para bajar los costos de mantenimiento.
Voltro MD API CI-4. Ha sido desa-
rrollado para motores de bajas emisiones Euro IV y Euro V; recomendado también para usarse en unidades a gas licuado y a gas natural.
Voltro Force API CI-4/SL. Gracias
a lo limpio de este producto es ideal para los motores a diésel con o sin sistemas de tratamientos de gases de escape. Cumple con especificaciones para Mercedes-Benz, Cummins, Volvo, MAN y otros.
LO MEJOR, PERO RENOVADO
08 ROSHFRANS ! MAGAZINE
LÍNEA VOLTRO PERFORMANCE
Durante mucho tiempo se ha distinguido por ser la elección de la mayor cantidad de operarios, mecánicos y usuarios de unidades de servicio pesado en México. Su duración se traduce en la disminución de los costos de mantenimiento.
¿Qué es Voltro?
Imagen apertura: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 09
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
VOLTRO
Como parte del avance que nos marca el ritmo del mundo en general, Roshfrans se actualiza y te mostramos la cara más nueva de uno de nuestros productos estelares: Voltro. Desde hace más de 40 años, los fabricantes de camiones requieren el cumplimiento de las aprobaciones más exigentes, ya sean establecidos por ellos mismos o por organismos certificados como puede ser el Instituto Americano del Petróleo (API) o la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles (ACEA). Es por ello por lo que la exigencia en cuanto a los productos lubricantes para vehículos de mucho poder cada día es más intensa.
LÍNEA VOLTRO PROFESIONAL
Se puede decir que es la parte de la familia que toma en cuenta el precio del aceite, pero sin sacrificar nunca la calidad del producto. Cumplen con las especificaciones necesarias para obtener lo mejor de las unidades de servicio pesado.
Voltro Max Power API CH-4/SJ.
Gracias a su excelente control de la viscosidad, forma una película lubricante consistente, ideal para el trabajo severo y moderado. Son aceites multigrados recomendados para motores que cumplen con las normas de emisión de gases de escape.
Voltro RAS Series 3 API CF. Si
VOLTRO
decides utilizar aceites monogrados de calidad ya buen precio, esta es tu mejor opción. Es altamente recomendable para motores a diésel de mediana edad.
Voltro Pro API CK-4/SN. Destaca
por contar con la máxima categoría de calidad “API CK-4”. Este aceite está desarrollado para unidades último modelo que cuentan con sistema de post tratamiento de gases de escape.
Voltro Super GAS CNG. Como
su nombre lo indica, es un aceite específico para motores a gas. Está aprobado por los especialistas de Cummins y Detroit Diesel.
Voltro+PLUS API CI-4 PLUS/SL.
Este aceite es especial para las unidades que requieren el máximo control de contaminantes. Además, por su reserva alcalina protege muchos de los elementos del motor.
Voltro es una familia de aceites que se ha subdividido en distintas categorías para satisfacer todas las necesidades de los motores de uso rudo.
LÍNEA VOLTRO PRIME
Esta es nuestra línea Top de aceites multigrados 100% sintéticos. Cuentan con la más alta tecnología. Su vida promedio es mucho mayor que los demás y su desempeño no puede ser mejor.
Voltro Eurofleet 3. Aceite especialmente diseñado para cubrir las especificaciones europeas. Su longevidad es muy buena gracias a su naturaleza 100% sintética.
Voltro Americanfleet API CK-4 /SN. Este producto apunta a los motores más nuevos del mundo diésel. Perfecto para el servicio pesado y para bajar los costos de mantenimiento.
Voltro MD API CI-4. Ha sido desa-
rrollado para motores de bajas emisiones Euro IV y Euro V; recomendado también para usarse en unidades a gas licuado y a gas natural.
Voltro Force API CI-4/SL. Gracias
a lo limpio de este producto es ideal para los motores a diésel con o sin sistemas de tratamientos de gases de escape. Cumple con especificaciones para Mercedes-Benz, Cummins, Volvo, MAN y otros.
LO MEJOR, PERO RENOVADO
08 ROSHFRANS ! MAGAZINE
LÍNEA VOLTRO PERFORMANCE
Durante mucho tiempo se ha distinguido por ser la elección de la mayor cantidad de operarios, mecánicos y usuarios de unidades de servicio pesado en México. Su duración se traduce en la disminución de los costos de mantenimiento.
¿Qué es Voltro?
Imagen apertura: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 09
// MEDIO AMBIENTE
EMPAQUE
EMPAQUES
INTELIGENTES
El diseño de un empaque se crea en función de la interacción que logra con el usuario y puede modificarse de acuerdo con los gustos y necesidades de los clientes potenciales. Sin embargo, la mayor parte de estos empaques termina como desechos (basura), generando toneladas de basura al año. Es por ello, que en ROSHFRANS, conscientes de la problemática, trabajamos en la utilización de empaques ecológicos y amigables con el medio ambiente, lo cual significa un paso muy importante para nosotros este rubro.
ROSHFRANS SHRINK PACK
INNOVACIÓN PURA CON NUESTRO NUEVO EMPAQUE
El Shrink Pack, además de ser un empaque que está optimizado para conservar la calidad y valor de nuestros productos, tiene las siguientes características y ventajas:
CUIDA AL MEDIO AMBIENTE por su fácil reciclaje en un 87.4%, gracias a su gramaje, y, por ende, también reduce la generación de gases efecto invernadero (GEI)
REDUCE LA GENERACIÓN DE RESIDUOS
OTORGA LAS FACILIDADES NECESARIAS para trasladar el
producto a los puntos de venta o almacenamiento, en función de su diseño y capacidades
GARANTIZA LA PROTECCIÓN, preservación y limpieza
PROTEGER EL PRODUCTO Y PRESERVARLO durante su almacenamiento,
del producto
manejo y transportación hasta el punto de venta, es la principal función que tiene el empaque de un producto. Pero también hay que señalar que no son las únicas tareas que cumplen los empaques, ya que en la actualidad la ecología y el cuidado del medio ambiente ha influido en el desarrollo de estos productos.
VUELVE VISIBLE EL PRODUCTO disminuyendo faltantes o perdidas por robo
PROPORCIONA ALTA RESISTENCIA a la temperatura y a la humedad
MEJORA LA EXHIBICIÓN y facilita la identificación del producto
La responsabilidad social, la preocupación por el consumo responsable y el interés por el cuidado del medio ambiente son aspectos primordiales a considerar (y en ser atendido) por ROSHFRANS, es por ello que a través de la utilización de nuestros empaques ecológicos contribuimos al mantenimiento de un mundo sustentable y un futuro alentador para las generaciones que vienen por detrás.
10 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 11
// MEDIO AMBIENTE
EMPAQUE
EMPAQUES
INTELIGENTES
El diseño de un empaque se crea en función de la interacción que logra con el usuario y puede modificarse de acuerdo con los gustos y necesidades de los clientes potenciales. Sin embargo, la mayor parte de estos empaques termina como desechos (basura), generando toneladas de basura al año. Es por ello, que en ROSHFRANS, conscientes de la problemática, trabajamos en la utilización de empaques ecológicos y amigables con el medio ambiente, lo cual significa un paso muy importante para nosotros este rubro.
ROSHFRANS SHRINK PACK
INNOVACIÓN PURA CON NUESTRO NUEVO EMPAQUE
El Shrink Pack, además de ser un empaque que está optimizado para conservar la calidad y valor de nuestros productos, tiene las siguientes características y ventajas:
CUIDA AL MEDIO AMBIENTE por su fácil reciclaje en un 87.4%, gracias a su gramaje, y, por ende, también reduce la generación de gases efecto invernadero (GEI)
REDUCE LA GENERACIÓN DE RESIDUOS
OTORGA LAS FACILIDADES NECESARIAS para trasladar el
producto a los puntos de venta o almacenamiento, en función de su diseño y capacidades
GARANTIZA LA PROTECCIÓN, preservación y limpieza
PROTEGER EL PRODUCTO Y PRESERVARLO durante su almacenamiento,
del producto
manejo y transportación hasta el punto de venta, es la principal función que tiene el empaque de un producto. Pero también hay que señalar que no son las únicas tareas que cumplen los empaques, ya que en la actualidad la ecología y el cuidado del medio ambiente ha influido en el desarrollo de estos productos.
VUELVE VISIBLE EL PRODUCTO disminuyendo faltantes o perdidas por robo
PROPORCIONA ALTA RESISTENCIA a la temperatura y a la humedad
MEJORA LA EXHIBICIÓN y facilita la identificación del producto
La responsabilidad social, la preocupación por el consumo responsable y el interés por el cuidado del medio ambiente son aspectos primordiales a considerar (y en ser atendido) por ROSHFRANS, es por ello que a través de la utilización de nuestros empaques ecológicos contribuimos al mantenimiento de un mundo sustentable y un futuro alentador para las generaciones que vienen por detrás.
10 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 11
// TIPS AUTOMOTRICES
CALENDARIO
CÓMO AHORRAR GASOLINA 5
UNO DE LOS TEMAS RECURRENTES en la actualidad es el calentamiento global (digan lo que digan y lo diga quien lo diga, es una realidad), y es parte de nuestra responsabilidad el poder revertir el daño que se le ha hecho al planeta durante muchos años. Una forma sencilla y que todos podemos llevar a cabo es ahorrando combustible. Para ello, te hemos preparado cinco sencillos tips para que le “echemos una mano” al deteriorado medio ambiente. ¡Arrancamos!
4
NO CORRAS
El acelerar de “golpe” el auto es una de las principales razones del consumo elevado de combustible. Esa época donde nos gustaba correr en el auto ya pasó. Y para los jóvenes, además del gasto de combustible, hay que entender que es un peligro que no merece la pena correr. El ir aprisa en un auto, acelerando y desacelerando es un factor de alto consumo de combustible y, por ende, mucho más gasto de dinero.
3
NO CALIENTES EL AUTO
2
CONTROLA LOS CAMBIOS
Aquella costumbre de “calentar” el auto antes de iniciar el recorrido es un error. Con el hecho de encenderlo y salir de casa a un régimen controlado y sin revolucionar mucho el motor, es más que suficiente para que tome temperatura muy pronto.
1
PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
Aunque muchos autos de la actualidad son automáticos, aquellos que manejan manual no tienen para qué llevarlo a altas revoluciones (más de 4 mil rpm). Maneja tranquilo y ahorrarás dinero.
LLÉVALO A SERVICIO
Muchos pensarán que puede ser una exageración, pero se ha comprobado que unos neumáticos con la presión baja pueden representar hasta un 25% más de consumo de combustible.
Cuando los filtros se encuentran tapados y las bujías no proveen la chispa adecuada, es común que los consumos de combustible se disparen.
SIGUE ESTOS 5 SENCILLOS PASOS Y VERÁS CÓMO SE REFLEJARÁ TARDE O TEMPRANO EN TU BILLETERA.
-$
JULIO D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MAGAZINE ! ROSHFRANS 13
// TIPS AUTOMOTRICES
CALENDARIO
CÓMO AHORRAR GASOLINA 5
UNO DE LOS TEMAS RECURRENTES en la actualidad es el calentamiento global (digan lo que digan y lo diga quien lo diga, es una realidad), y es parte de nuestra responsabilidad el poder revertir el daño que se le ha hecho al planeta durante muchos años. Una forma sencilla y que todos podemos llevar a cabo es ahorrando combustible. Para ello, te hemos preparado cinco sencillos tips para que le “echemos una mano” al deteriorado medio ambiente. ¡Arrancamos!
4
NO CORRAS
El acelerar de “golpe” el auto es una de las principales razones del consumo elevado de combustible. Esa época donde nos gustaba correr en el auto ya pasó. Y para los jóvenes, además del gasto de combustible, hay que entender que es un peligro que no merece la pena correr. El ir aprisa en un auto, acelerando y desacelerando es un factor de alto consumo de combustible y, por ende, mucho más gasto de dinero.
3
NO CALIENTES EL AUTO
2
CONTROLA LOS CAMBIOS
Aquella costumbre de “calentar” el auto antes de iniciar el recorrido es un error. Con el hecho de encenderlo y salir de casa a un régimen controlado y sin revolucionar mucho el motor, es más que suficiente para que tome temperatura muy pronto.
1
PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
Aunque muchos autos de la actualidad son automáticos, aquellos que manejan manual no tienen para qué llevarlo a altas revoluciones (más de 4 mil rpm). Maneja tranquilo y ahorrarás dinero.
LLÉVALO A SERVICIO
Muchos pensarán que puede ser una exageración, pero se ha comprobado que unos neumáticos con la presión baja pueden representar hasta un 25% más de consumo de combustible.
Cuando los filtros se encuentran tapados y las bujías no proveen la chispa adecuada, es común que los consumos de combustible se disparen.
SIGUE ESTOS 5 SENCILLOS PASOS Y VERÁS CÓMO SE REFLEJARÁ TARDE O TEMPRANO EN TU BILLETERA.
-$
JULIO D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MAGAZINE ! ROSHFRANS 13
CALENDARIO
OPINIÓN
CHECANDO EL ACEITE
TECNOLOGÍA, PARA SERVIRLE A USTED
H
ace muchos años, cuando empezaba a interesarme por la restauración de autos (todo por la culpa de mi papá), los motores fueron la parte que más atrapó mi atención —ni en la escuela con las clases de civismo—. El simple hecho de “echar a volar” cualquier propulsor era sinónimo de alegría. Como los hombres de verdad, siempre me atraparon los V8 y su increíble rugir, con apenas pisar un poquito el acelerador. Pero bueno, toda esa historia tiene que ver con el increíble desarrollo tecnológico que he podido vivir de muy cerca. Tristemente —y no tanto—, ahora los motores son mucho más refinados y demandan un trato totalmente diferente, si les comparamos con los propulsores de algunas décadas atrás. Esa es también la razón por la que la tecnología ha alcanzado a los fabricantes de llantas, rines, sistemas de escape, y obviamente, a los productores de aceites lubricantes.
@FrankyMostro
Por Frankymostro
Hoy, los requerimientos de los nuevos motores son muy especiales y por lo mismo se han desarrollado aceites específicos. Factores como la ecología y la mejora del rendimiento hacen que los lubricantes hayan evolucionado al parejo de muchos elementos más que componen un automóvil. No olvidemos que no podemos utilizar el mismo aceite en un motor con carburador y más de 100 mil kilómetros, y en una planta de poder nueva y que se apoya en un turbo. Así como tú usas unos tenis especiales para correr, cuando vas a correr, no le pongas cualquier aceite a tu auto cuando el trato que le das es único e irrepetible. En resumen, la tecnología está a nuestro servicio de muchas formas, pero en los autos es muy evidente. ¿Dudas? ¿Preguntas? Aquí me encargo de confundirlos más… cuando quieran. No olviden mandarme sus preguntas y comentarios.
Mándame tus dudas y comentarios a: frankymostro@roshfrans.com.mx
¡ACCIÓN!
DESDE LAS ALTURAS
AGOSTO
Gary Hunt prepara su clavado en el Red Bull Cliff Diving World Series, 2018, en Bilbao, España
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
MAGAZINE ! ROSHFRANS 15 Imagen: Red Bull Content Pool
CALENDARIO
OPINIÓN
CHECANDO EL ACEITE
TECNOLOGÍA, PARA SERVIRLE A USTED
H
ace muchos años, cuando empezaba a interesarme por la restauración de autos (todo por la culpa de mi papá), los motores fueron la parte que más atrapó mi atención —ni en la escuela con las clases de civismo—. El simple hecho de “echar a volar” cualquier propulsor era sinónimo de alegría. Como los hombres de verdad, siempre me atraparon los V8 y su increíble rugir, con apenas pisar un poquito el acelerador. Pero bueno, toda esa historia tiene que ver con el increíble desarrollo tecnológico que he podido vivir de muy cerca. Tristemente —y no tanto—, ahora los motores son mucho más refinados y demandan un trato totalmente diferente, si les comparamos con los propulsores de algunas décadas atrás. Esa es también la razón por la que la tecnología ha alcanzado a los fabricantes de llantas, rines, sistemas de escape, y obviamente, a los productores de aceites lubricantes.
@FrankyMostro
Por Frankymostro
Hoy, los requerimientos de los nuevos motores son muy especiales y por lo mismo se han desarrollado aceites específicos. Factores como la ecología y la mejora del rendimiento hacen que los lubricantes hayan evolucionado al parejo de muchos elementos más que componen un automóvil. No olvidemos que no podemos utilizar el mismo aceite en un motor con carburador y más de 100 mil kilómetros, y en una planta de poder nueva y que se apoya en un turbo. Así como tú usas unos tenis especiales para correr, cuando vas a correr, no le pongas cualquier aceite a tu auto cuando el trato que le das es único e irrepetible. En resumen, la tecnología está a nuestro servicio de muchas formas, pero en los autos es muy evidente. ¿Dudas? ¿Preguntas? Aquí me encargo de confundirlos más… cuando quieran. No olviden mandarme sus preguntas y comentarios.
Mándame tus dudas y comentarios a: frankymostro@roshfrans.com.mx
¡ACCIÓN!
DESDE LAS ALTURAS
AGOSTO
Gary Hunt prepara su clavado en el Red Bull Cliff Diving World Series, 2018, en Bilbao, España
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
MAGAZINE ! ROSHFRANS 15 Imagen: Red Bull Content Pool
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
LÍNEA AUTOMOTRIZ
4
1
Así es como en Roshfrans
nos hemos comprometido desde siempre y hoy te explicamos, a detalle, las subcategorías que nos han llevado a ser los expertos en multigrados. Para que las alternativas no se te acaben nunca, tenemos la Línea Profesional, la Línea Performance, y muy pronto, la Línea Prime, de la cual en poco tiempo tendrán noticias.
3
PROFESSIONAL
¡HAY NIVELES! 16 ROSHFRANS ! MAGAZINE
También conocida como “línea de batalla”, ha sido diseñada para ofrecer productos de mucha calidad, pero a bajo precio. Es un producto especial para el uso rudo, para el ir y venir de todos los días, para el tráfico intenso.
1. Hi-ENERGY / Alto kilometraje. Por sus ingredientes,
LA CALIDAD NO SE COMPRA NI SE DESCUBRE DEBAJO DE UNA PIEDRA. LA CALIDAD SE TRABAJA, SE BUSCA Y SE LOGRA.
es la mejor opción si tomamos en cuenta la relación: precio/beneficio, dentro de los aceites multigrados Roshfrans. La viscosidad está garantizada a cualquier régimen de trabajo y en un amplio rango de operación. La tecnología de aditivos MC2 permite una gran resistencia a las fugas y asegura una alta protección en zonas ya desgastadas. De hecho, es especial para autos con más de 100 mil kilómetros en el odómetro.
2. SUPER HD MONOGRADOS. Si tu elección va más por
el lado de los aceites monogrados, debes conocer SUPER HD. Son productos que apuntan a motores de mediana edad y cuenta con el respaldo de cumplir con la categoría de servicio API SL. Y uno más de sus puntos a destacar es que, gracias a su adecuada fórmula, no existe el problema del bajo nivel por evaporación.
Imagen: Shutterstock
2
PERFORMANCE Esta es la familia de productos minerales más avanzada del catálogo de Roshfrans. Tres apartados son atendidos con éxito por la Línea Performance: reducción de depósitos en el motor, optimizar el consumo de combustible y el buen mantenimiento de los convertidores catalíticos de todos los vehículos.
3. T1-22. Productos aprobados por el Instituto Americano del Petróleo. La avanzada tecnología con Titanio brinda una gran limpieza, disminuye la fricción al máximo, incrementa la durabilidad, protege más por su película uniforme y extiende los intervalos de drenaje.
4. Zn-30. Gracias a la inclusión de materiales como el
Zinc y el Titanio, esta opción incentiva un rendimiento inmejorable, proporciona el mejor sellado en los anillos, recupera parte de la potencia perdida y es perfecto para quienes usan motores con alto kilometraje.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 17
// ANATOMÍA DE PRODUCTO
LÍNEA AUTOMOTRIZ
4
1
Así es como en Roshfrans
nos hemos comprometido desde siempre y hoy te explicamos, a detalle, las subcategorías que nos han llevado a ser los expertos en multigrados. Para que las alternativas no se te acaben nunca, tenemos la Línea Profesional, la Línea Performance, y muy pronto, la Línea Prime, de la cual en poco tiempo tendrán noticias.
3
PROFESSIONAL
¡HAY NIVELES! 16 ROSHFRANS ! MAGAZINE
También conocida como “línea de batalla”, ha sido diseñada para ofrecer productos de mucha calidad, pero a bajo precio. Es un producto especial para el uso rudo, para el ir y venir de todos los días, para el tráfico intenso.
1. Hi-ENERGY / Alto kilometraje. Por sus ingredientes,
LA CALIDAD NO SE COMPRA NI SE DESCUBRE DEBAJO DE UNA PIEDRA. LA CALIDAD SE TRABAJA, SE BUSCA Y SE LOGRA.
es la mejor opción si tomamos en cuenta la relación: precio/beneficio, dentro de los aceites multigrados Roshfrans. La viscosidad está garantizada a cualquier régimen de trabajo y en un amplio rango de operación. La tecnología de aditivos MC2 permite una gran resistencia a las fugas y asegura una alta protección en zonas ya desgastadas. De hecho, es especial para autos con más de 100 mil kilómetros en el odómetro.
2. SUPER HD MONOGRADOS. Si tu elección va más por
el lado de los aceites monogrados, debes conocer SUPER HD. Son productos que apuntan a motores de mediana edad y cuenta con el respaldo de cumplir con la categoría de servicio API SL. Y uno más de sus puntos a destacar es que, gracias a su adecuada fórmula, no existe el problema del bajo nivel por evaporación.
Imagen: Shutterstock
2
PERFORMANCE Esta es la familia de productos minerales más avanzada del catálogo de Roshfrans. Tres apartados son atendidos con éxito por la Línea Performance: reducción de depósitos en el motor, optimizar el consumo de combustible y el buen mantenimiento de los convertidores catalíticos de todos los vehículos.
3. T1-22. Productos aprobados por el Instituto Americano del Petróleo. La avanzada tecnología con Titanio brinda una gran limpieza, disminuye la fricción al máximo, incrementa la durabilidad, protege más por su película uniforme y extiende los intervalos de drenaje.
4. Zn-30. Gracias a la inclusión de materiales como el
Zinc y el Titanio, esta opción incentiva un rendimiento inmejorable, proporciona el mejor sellado en los anillos, recupera parte de la potencia perdida y es perfecto para quienes usan motores con alto kilometraje.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 17
ESR
CALENDARIO
C
uando se hace algo con naturalidad, los resultados se ven reflejados en el bienestar de nuestros grupos de relación y en las comunidades donde ejercemos nuestras operaciones. Varios son los avances que la empresa ha desarrollado en materia de responsabilidad social corporativa, siempre considerando las disposiciones legislativas vigentes. Dentro de los logros y acciones más sobresalientes podemos destacar:
Por cuarto año consecutivo se obtuvo el Distintivo de Empresa Socialmente Responsable otorgado por CEMEFI, quedando en el lugar 12 de 388. Nos adherimos a la Red Mexicana del Pacto Mundial, que tiene el objetivo de ofrecer al empresariado mexicano las herramientas y capacitación sobre buenas prácticas de sostenibilidad corporativa, además de que nos alineamos a los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Por segundo año consecutivo se obtuvo el reconocimiento en la plataforma de EcoVadis (plataforma que mide la responsabilidad social en las cadenas de suministro), obteniendo el nivel oro, con una calificación de 65/100.
SOCIALMENTE RESPONSABLES
Los resultados obtenidos en CDP (Carbon Disclosure Project) fueron en Cambio Climático: la categoría “D”, lo que significa que estamos en el nivel de Divulgación; y en Agua: la categoría “C”, indica que estamos en el nivel de Conciencia, creando en Roshfrans un compromiso con el cuidado del medio ambiente para desarrollar nuestras actividades en un entorno sustentable.
LA RESPONSABILIDAD SOCIAL ES PARTE DE LA ESENCIA DE ROSHFRANS.
Great Place to Work. Obtuvimos certificación como un Gran Lugar para Trabajar, considerando que hay un buen clima laboral al haber obtenido un 80% de satisfacción del personal.
Implementación de mejoras para atender o dar respuesta, a través de un protocolo institucional, a las solicitudes de las comunidades de Actopan, Hidalgo, lugar en el que está instalada nuestra macro planta.
Se han desarrollado las Memorias de Sustentabilidad que muestran los acontecimientos relevantes de la empresa, en base al Global Reporting Initiative (GRI) G4.
El Voluntariado Corporativo fue reforzado en la empresa, aumentando la participación de empleados y de la Fundación Roshfrans, con acciones a favor del medio ambiente y de los grupos vulnerables de la sociedad.
Se mantienen el proceso ante la delegación del Estado de Hidalgo de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, para obtener el Certificado de Industria Limpia.
AGOSTO M
J
V
S
D
L
M
1
2
3
4
5
6
7
18 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Tuvimos una visita integral de parte de la STPS, en la que inspectores de esa dependencia revisaron los módulos del Sistema de Administración de la Seguridad y Salud en el Trabajo y el Cumplimiento Normativo de Seguridad y Salud en el Trabajo del PASST (PrograM J V S D L M M ma de Autogestión de Seguridad y Salud en el Trabajo), obtenido el Certificado de Empresa Segura Nivel 1.
8
9
10
11
12
13
14
15
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
ESR
CALENDARIO
C
uando se hace algo con naturalidad, los resultados se ven reflejados en el bienestar de nuestros grupos de relación y en las comunidades donde ejercemos nuestras operaciones. Varios son los avances que la empresa ha desarrollado en materia de responsabilidad social corporativa, siempre considerando las disposiciones legislativas vigentes. Dentro de los logros y acciones más sobresalientes podemos destacar:
Por cuarto año consecutivo se obtuvo el Distintivo de Empresa Socialmente Responsable otorgado por CEMEFI, quedando en el lugar 12 de 388. Nos adherimos a la Red Mexicana del Pacto Mundial, que tiene el objetivo de ofrecer al empresariado mexicano las herramientas y capacitación sobre buenas prácticas de sostenibilidad corporativa, además de que nos alineamos a los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Por segundo año consecutivo se obtuvo el reconocimiento en la plataforma de EcoVadis (plataforma que mide la responsabilidad social en las cadenas de suministro), obteniendo el nivel oro, con una calificación de 65/100.
SOCIALMENTE RESPONSABLES
Los resultados obtenidos en CDP (Carbon Disclosure Project) fueron en Cambio Climático: la categoría “D”, lo que significa que estamos en el nivel de Divulgación; y en Agua: la categoría “C”, indica que estamos en el nivel de Conciencia, creando en Roshfrans un compromiso con el cuidado del medio ambiente para desarrollar nuestras actividades en un entorno sustentable.
LA RESPONSABILIDAD SOCIAL ES PARTE DE LA ESENCIA DE ROSHFRANS.
Great Place to Work. Obtuvimos certificación como un Gran Lugar para Trabajar, considerando que hay un buen clima laboral al haber obtenido un 80% de satisfacción del personal.
Implementación de mejoras para atender o dar respuesta, a través de un protocolo institucional, a las solicitudes de las comunidades de Actopan, Hidalgo, lugar en el que está instalada nuestra macro planta.
Se han desarrollado las Memorias de Sustentabilidad que muestran los acontecimientos relevantes de la empresa, en base al Global Reporting Initiative (GRI) G4.
El Voluntariado Corporativo fue reforzado en la empresa, aumentando la participación de empleados y de la Fundación Roshfrans, con acciones a favor del medio ambiente y de los grupos vulnerables de la sociedad.
Se mantienen el proceso ante la delegación del Estado de Hidalgo de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, para obtener el Certificado de Industria Limpia.
AGOSTO M
J
V
S
D
L
M
1
2
3
4
5
6
7
18 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Tuvimos una visita integral de parte de la STPS, en la que inspectores de esa dependencia revisaron los módulos del Sistema de Administración de la Seguridad y Salud en el Trabajo y el Cumplimiento Normativo de Seguridad y Salud en el Trabajo del PASST (PrograM J V S D L M M ma de Autogestión de Seguridad y Salud en el Trabajo), obtenido el Certificado de Empresa Segura Nivel 1.
8
9
10
11
12
13
14
15
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
AUTOS
CALENDARIO
LOS MÁS BARATOS
EL CATÁLOGO DE OPCIONES DE AUTOS NUEVOS EN MÉXICO es cada vez más amplio.
Hoy nos hemos dado a la tarea de recopilar la lista de los 10 autos más baratos de nuestro país. No se trata de potencia, versiones ni nada de eso, solo se trata de saber cuáles son los más económicos. 2
1
NISSAN MARCH. Este diminuto japonés tiene un precio de entrada de $152,200 pesos. El rendimiento máximo de combustible es de 20.9 kms/litro.
CHEVROLET BEAT. Este sub-
compacto arranca con un precio de $141,500 pesos. Se sabe que la gasolina puede rendir hasta 20.7 kilómetros por cada litro.
4
3
FIAT MOBI. De origen italiano y buena imagen, este auto tiene un precio base de $164,500. Lo mejor son los 21.4 kms/ litro que ofrece.
HYUNDAI GRAND I10.
Precio: $167,100. El motor es de 1.2 litros y los rendimientos de combustible no se han hecho oficiales.
6
5
CHEVROLET AVEO. Hay que señalar que el Aveo es nueva generación. El precio más accesible es de $176,900.
MITSUBISHI MIRAGE.
El más pequeño de la casa japonesa arranca con un precio de $178,900. Su motor de 3 cilindros alcanza hasta 27.8 kms/litro.
8
7
RENAULT LOGAN. El único francés en alcanzar la lista de los más baratos de México cuesta, en su versión más barata: $182,700. Hasta 21.4 kms/litro en carretera.
NISSAN VERSA. El segundo modelo de la compañía nipona presume un precio de entrada de $183,900. Uno de los más equipados de la lista.
10
9
JULIO MARZO MAYO D
L
M
M
1
2
3
4
20 ROSHFRANS ! MAGAZINE
VOLKSWAGEN GOL. El único de la casa alemana en aparecer en esta lista es el Gol. El precio base es J $184,990. V DestacaS la de computadora de viaje.
5
6
7
D
L
M
M
DODGE ATTITUDE. El precio parte desde los $186,900. Un tanque de gasolina (42 litros) rinde hasta J 1,000 kms. V ¡NadaSmal! D
8
9
10
11
12
13
14
15
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
AUTOS
CALENDARIO
LOS MÁS BARATOS
EL CATÁLOGO DE OPCIONES DE AUTOS NUEVOS EN MÉXICO es cada vez más amplio.
Hoy nos hemos dado a la tarea de recopilar la lista de los 10 autos más baratos de nuestro país. No se trata de potencia, versiones ni nada de eso, solo se trata de saber cuáles son los más económicos. 2
1
NISSAN MARCH. Este diminuto japonés tiene un precio de entrada de $152,200 pesos. El rendimiento máximo de combustible es de 20.9 kms/litro.
CHEVROLET BEAT. Este sub-
compacto arranca con un precio de $141,500 pesos. Se sabe que la gasolina puede rendir hasta 20.7 kilómetros por cada litro.
4
3
FIAT MOBI. De origen italiano y buena imagen, este auto tiene un precio base de $164,500. Lo mejor son los 21.4 kms/ litro que ofrece.
HYUNDAI GRAND I10.
Precio: $167,100. El motor es de 1.2 litros y los rendimientos de combustible no se han hecho oficiales.
6
5
CHEVROLET AVEO. Hay que señalar que el Aveo es nueva generación. El precio más accesible es de $176,900.
MITSUBISHI MIRAGE.
El más pequeño de la casa japonesa arranca con un precio de $178,900. Su motor de 3 cilindros alcanza hasta 27.8 kms/litro.
8
7
RENAULT LOGAN. El único francés en alcanzar la lista de los más baratos de México cuesta, en su versión más barata: $182,700. Hasta 21.4 kms/litro en carretera.
NISSAN VERSA. El segundo modelo de la compañía nipona presume un precio de entrada de $183,900. Uno de los más equipados de la lista.
10
9
JULIO MARZO MAYO D
L
M
M
1
2
3
4
20 ROSHFRANS ! MAGAZINE
VOLKSWAGEN GOL. El único de la casa alemana en aparecer en esta lista es el Gol. El precio base es J $184,990. V DestacaS la de computadora de viaje.
5
6
7
D
L
M
M
DODGE ATTITUDE. El precio parte desde los $186,900. Un tanque de gasolina (42 litros) rinde hasta J 1,000 kms. V ¡NadaSmal! D
8
9
10
11
12
13
14
15
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
// CORPORATIVO MUNDO VERDE
PASIÓN Y
TECNOLOGÍA CUANDO SE HABLA DE PASIÓN, SE HABLA DE IR UN PASO ADELANTE. LA PASIÓN ES ESE “EXTRA” QUE NOS HACE DAR SIEMPRE UN POCO MÁS EN TODO LO QUE NOS INTERESA DE VERDAD.
22 ROSHFRANS ! MAGAZINE
EN ROSHFRANS, la pasión es uno de los ejes principales y una razón más para ser los mejores. Cuando se habla de tecnología pasa lo mismo: hay que ir un paso adelante. Es por ello que en Roshfrans somos unos apasionados por la tecnología. En la actualidad vivimos en un mundo de constantes cambios, donde la innovación y la tecnología son pilares para el crecimiento de las empresas, ciudades o países. Un “ecosistema tecnológico” está siendo dominante en el presente, facilitando muchos procesos y dando lugar a la evolución constante. Por eso es que Roshfrans se mantiene como un referente cuando se habla de estos dos temas: pasión y tecnología. No sólo nos preocupamos por innovar con los mejores productos y aditivos, en el mercado para aceites lubricantes para
motores, sino que también alcanzamos la mejor tecnología para sus empaques, procesos y diseños, siendo así la única marca con los estándares más altos en términos de calidad y producción. Otro de los mejores ejemplos de nuestra pasión por la tecnología se refleja en los aceites lubricantes para motores de servicio pesado: ROSHFRANS VOLTRO, que siempre ha sido un referente tecnológico, brindando la confianza de que los caminos más largos se recorren seguros con nosotros. Roshfrans día a día busca ser mejor con el único objetivo de brindar a todos nuestros clientes la seguridad de que tienen en sus manos los mejores productos, de la más alta calidad, reafirmando con esto que en nuestro ADN está inmersa la pasión por la tecnología.
¿Por qué es importante la tecnología? La tecnología se define como la ciencia aplicada a la resolución de problemas. La actividad tecnológica influye en el progreso social y económico, razón suficiente para atenderla como uno de los ejes motrices de la industria de los aceites y lubricantes. Mientras más tecnología tengamos a nuestra disposición, mejores resultados podemos entregar al planeta y a la ecología, buscando soluciones innovadoras y eficientes para resolver de forma sostenible las crecientes necesidades de la sociedad. En pocas palabras, la tecnología sirve al ser humano para vivir mejor, más seguro, más sano y más tiempo. En Roshfrans siempre ponemos nuestro “grano de arena” en la interminable búsqueda de un mundo mejor. ¿Cómo lo podemos alcanzar? Con la pasión por la tecnología y la correcta aplicación de esta. Vamos en el mismo “carril”.
Imagen: Freepik
MAGAZINE ! ROSHFRANS 23
// CORPORATIVO MUNDO VERDE
PASIÓN Y
TECNOLOGÍA CUANDO SE HABLA DE PASIÓN, SE HABLA DE IR UN PASO ADELANTE. LA PASIÓN ES ESE “EXTRA” QUE NOS HACE DAR SIEMPRE UN POCO MÁS EN TODO LO QUE NOS INTERESA DE VERDAD.
22 ROSHFRANS ! MAGAZINE
EN ROSHFRANS, la pasión es uno de los ejes principales y una razón más para ser los mejores. Cuando se habla de tecnología pasa lo mismo: hay que ir un paso adelante. Es por ello que en Roshfrans somos unos apasionados por la tecnología. En la actualidad vivimos en un mundo de constantes cambios, donde la innovación y la tecnología son pilares para el crecimiento de las empresas, ciudades o países. Un “ecosistema tecnológico” está siendo dominante en el presente, facilitando muchos procesos y dando lugar a la evolución constante. Por eso es que Roshfrans se mantiene como un referente cuando se habla de estos dos temas: pasión y tecnología. No sólo nos preocupamos por innovar con los mejores productos y aditivos, en el mercado para aceites lubricantes para
motores, sino que también alcanzamos la mejor tecnología para sus empaques, procesos y diseños, siendo así la única marca con los estándares más altos en términos de calidad y producción. Otro de los mejores ejemplos de nuestra pasión por la tecnología se refleja en los aceites lubricantes para motores de servicio pesado: ROSHFRANS VOLTRO, que siempre ha sido un referente tecnológico, brindando la confianza de que los caminos más largos se recorren seguros con nosotros. Roshfrans día a día busca ser mejor con el único objetivo de brindar a todos nuestros clientes la seguridad de que tienen en sus manos los mejores productos, de la más alta calidad, reafirmando con esto que en nuestro ADN está inmersa la pasión por la tecnología.
¿Por qué es importante la tecnología? La tecnología se define como la ciencia aplicada a la resolución de problemas. La actividad tecnológica influye en el progreso social y económico, razón suficiente para atenderla como uno de los ejes motrices de la industria de los aceites y lubricantes. Mientras más tecnología tengamos a nuestra disposición, mejores resultados podemos entregar al planeta y a la ecología, buscando soluciones innovadoras y eficientes para resolver de forma sostenible las crecientes necesidades de la sociedad. En pocas palabras, la tecnología sirve al ser humano para vivir mejor, más seguro, más sano y más tiempo. En Roshfrans siempre ponemos nuestro “grano de arena” en la interminable búsqueda de un mundo mejor. ¿Cómo lo podemos alcanzar? Con la pasión por la tecnología y la correcta aplicación de esta. Vamos en el mismo “carril”.
Imagen: Freepik
MAGAZINE ! ROSHFRANS 23
// ITR
ITR
EXPERTOS
Algunas de las razones más importantes por las que somos los verdaderos expertos en multigrados son:
Razones de peso: MÁS DE 60 AÑOS formulando productos con la más alta calidad y tecnología
HACEMOS UNA SELECCIÓN ESPECIAL de los aditivos de la más alta tecnología para la elaboración de nuestros productos
EN MULTIGRADOS
GARANTIZAMOS LA CALIDAD de nuestros productos a través de certificaciones de clase mundial
CONTAMOS CON PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO
para asesorar y capacitar en el desarrollo y aplicación de aceites multigrados que exceden los requerimientos necesarios
TAMBIÉN CONTAMOS CON UNA PLANTILLA de per-
sonal de ventas especializado en el manejo de aceites multigrado
Pero los verdaderos beneficios de este tipo de aceites son para nuestros clientes. La calidad de la materia prima y una mano de obra altamente calificada, son la fórmula perfecta para alcanzar nuevos estándares. No pierdas de vista todo lo bueno que los aceites multigrado de Roshfrans tiene para ti. Conoce a continuación todos los beneficios. Mejor fluidez en el momento del encendido – debido a que se puede mover fácilmente para lubricar los metales a temperatura ambiente o en frío. Mayor ahorro de combustible – porque se tiene una mejor lubricación en cualquier tipo de operación (clima, esfuerzo) ya que requiere menos energía gracias a que el aceite se mueve mejor en el motor.
Mayor vida útil de tu motor – debido a que la protección del aceite está presente en todo tipo de operación (calor, frio, arranque, velocidad).
Mayor estabilidad del aceite a diferentes temperaturas – Mantienen la viscosidad adecuada entre la temperatura ambiente y la de operación, lo que permite proteger al motor en todo momento.
Más allá de la experiencia que hemos ido acumulando con el paso de los años, el trabajo constante en nuestro centro de desarrollo y en nuestras instalaciones nos ha dejado muy buenos resultados. La mejor muestra de ello es todo el conocimiento que hemos vertido en nuestros lubricantes multigrado y los excelentes resultados alcanzados.
24 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Mayor vida útil y rendimiento del aceite – debido a que es sometido a menor cizallamiento entre los metales del motor. Imágenes: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 25
// ITR
ITR
EXPERTOS
Algunas de las razones más importantes por las que somos los verdaderos expertos en multigrados son:
Razones de peso: MÁS DE 60 AÑOS formulando productos con la más alta calidad y tecnología
HACEMOS UNA SELECCIÓN ESPECIAL de los aditivos de la más alta tecnología para la elaboración de nuestros productos
EN MULTIGRADOS
GARANTIZAMOS LA CALIDAD de nuestros productos a través de certificaciones de clase mundial
CONTAMOS CON PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO
para asesorar y capacitar en el desarrollo y aplicación de aceites multigrados que exceden los requerimientos necesarios
TAMBIÉN CONTAMOS CON UNA PLANTILLA de per-
sonal de ventas especializado en el manejo de aceites multigrado
Pero los verdaderos beneficios de este tipo de aceites son para nuestros clientes. La calidad de la materia prima y una mano de obra altamente calificada, son la fórmula perfecta para alcanzar nuevos estándares. No pierdas de vista todo lo bueno que los aceites multigrado de Roshfrans tiene para ti. Conoce a continuación todos los beneficios. Mejor fluidez en el momento del encendido – debido a que se puede mover fácilmente para lubricar los metales a temperatura ambiente o en frío. Mayor ahorro de combustible – porque se tiene una mejor lubricación en cualquier tipo de operación (clima, esfuerzo) ya que requiere menos energía gracias a que el aceite se mueve mejor en el motor.
Mayor vida útil de tu motor – debido a que la protección del aceite está presente en todo tipo de operación (calor, frio, arranque, velocidad).
Mayor estabilidad del aceite a diferentes temperaturas – Mantienen la viscosidad adecuada entre la temperatura ambiente y la de operación, lo que permite proteger al motor en todo momento.
Más allá de la experiencia que hemos ido acumulando con el paso de los años, el trabajo constante en nuestro centro de desarrollo y en nuestras instalaciones nos ha dejado muy buenos resultados. La mejor muestra de ello es todo el conocimiento que hemos vertido en nuestros lubricantes multigrado y los excelentes resultados alcanzados.
24 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Mayor vida útil y rendimiento del aceite – debido a que es sometido a menor cizallamiento entre los metales del motor. Imágenes: Shutterstock
MAGAZINE ! ROSHFRANS 25
// DEPORTES
MUNDIAL
Hablar de la Selección Mexicana
sin apasionamientos es casi una misión imposible. Además, luego de recibir una cubetada de esperanza en el primer juego de México, la realidad nos alcanzó, como desde hace muchos mundiales, en el cuarto juego.
LO MEJOR DE MÉXICO FUE… 26 ROSHFRANS ! MAGAZINE
1:0 El mejor partido
Sin duda alguna fue el primero, en el que se derrotó a la selección alemana, quienes eran campeones todavía a la hora de enfrentarse con México. El resultado fue positivo, pero lo que más ilusión nos hizo fue un buen funcionamiento del equipo comandado por Osorio. De hecho, ha sido el mejor partido que ha jugado México desde que el colombiano tomó los mandos (más de dos años).
La mejor jugada
El primer gol, el gol de Lozano a Alemania. El pulso de todo un país tomó el mismo ritmo cuando Hirving “El Chucky” Lozano recortó al defensa alemán para sacar un disparo pegado al palo más cercano. Un día que difícilmente se podrá borrar de la mente de los mexicanos que soñamos con cosas que aún no nos corresponden. Imágenes: Shutterstock
El mejor hombre
Si nuestro héroe de Rusia fue Guillermo Ochoa, el portero de la selección, quiere decir que algo no se hizo bien en la parte defensiva. El portero mexicano pudo demostrar que, a pesar de no jugar en equipos grandes de Europa, sí tiene nivel para ser titular en cualquier lado. Más allá de las grandes actuaciones dentro del terreno de juego, Ochoa se ha convertido en un referente dentro de la selección. Se sabe que controla parte del vestidor y, dicha sea la verdad, se lo ha ganado a pulso. Podemos decir que Guillermo Ochoa es uno de los mejores porteros en la historia de nuestro país.
El mejor detalle
La unión de los seleccionados. A pesar de que la primera etapa del mundial cerró con una derrota complicada para México (3-0 contra Suecia), el grupo se mantuvo compacto, entregado, concentrado y con la mente puesta en ganar. Sin embargo, a veces no alcanza con desearlo y hay que ganarle a Brasil, cosa que nunca ha sucedido en enfrentamientos mundialistas.
La afición
Pocas selecciones de futbol del mundo reciben tanto apoyo y cariño como la de México. Cuando hay que apoyar al equipo que nos representa, el mexicano es único e irrepetible. No importa que se juegue en el fin del mundo, siempre habrá mexicanos con la playera verde, el rostro pintado y la ilusión intacta. Así es el mexicano que apoya al “tricolor”.
La despedida
Brasil, siempre Brasil. Una vez más no se pudo ganarle al multicampeón del mundo, pero el equipo mexicano se despidió de Rusia con la cabeza en alto, con el orgullo de haber dejado todo dentro del campo de juego y con la convicción de que siempre se puede ir más lejos… aunque la historia diga otra cosa. ¡Viva México!
MAGAZINE ! ROSHFRANS 27
// DEPORTES
MUNDIAL
Hablar de la Selección Mexicana
sin apasionamientos es casi una misión imposible. Además, luego de recibir una cubetada de esperanza en el primer juego de México, la realidad nos alcanzó, como desde hace muchos mundiales, en el cuarto juego.
LO MEJOR DE MÉXICO FUE… 26 ROSHFRANS ! MAGAZINE
1:0 El mejor partido
Sin duda alguna fue el primero, en el que se derrotó a la selección alemana, quienes eran campeones todavía a la hora de enfrentarse con México. El resultado fue positivo, pero lo que más ilusión nos hizo fue un buen funcionamiento del equipo comandado por Osorio. De hecho, ha sido el mejor partido que ha jugado México desde que el colombiano tomó los mandos (más de dos años).
La mejor jugada
El primer gol, el gol de Lozano a Alemania. El pulso de todo un país tomó el mismo ritmo cuando Hirving “El Chucky” Lozano recortó al defensa alemán para sacar un disparo pegado al palo más cercano. Un día que difícilmente se podrá borrar de la mente de los mexicanos que soñamos con cosas que aún no nos corresponden. Imágenes: Shutterstock
El mejor hombre
Si nuestro héroe de Rusia fue Guillermo Ochoa, el portero de la selección, quiere decir que algo no se hizo bien en la parte defensiva. El portero mexicano pudo demostrar que, a pesar de no jugar en equipos grandes de Europa, sí tiene nivel para ser titular en cualquier lado. Más allá de las grandes actuaciones dentro del terreno de juego, Ochoa se ha convertido en un referente dentro de la selección. Se sabe que controla parte del vestidor y, dicha sea la verdad, se lo ha ganado a pulso. Podemos decir que Guillermo Ochoa es uno de los mejores porteros en la historia de nuestro país.
El mejor detalle
La unión de los seleccionados. A pesar de que la primera etapa del mundial cerró con una derrota complicada para México (3-0 contra Suecia), el grupo se mantuvo compacto, entregado, concentrado y con la mente puesta en ganar. Sin embargo, a veces no alcanza con desearlo y hay que ganarle a Brasil, cosa que nunca ha sucedido en enfrentamientos mundialistas.
La afición
Pocas selecciones de futbol del mundo reciben tanto apoyo y cariño como la de México. Cuando hay que apoyar al equipo que nos representa, el mexicano es único e irrepetible. No importa que se juegue en el fin del mundo, siempre habrá mexicanos con la playera verde, el rostro pintado y la ilusión intacta. Así es el mexicano que apoya al “tricolor”.
La despedida
Brasil, siempre Brasil. Una vez más no se pudo ganarle al multicampeón del mundo, pero el equipo mexicano se despidió de Rusia con la cabeza en alto, con el orgullo de haber dejado todo dentro del campo de juego y con la convicción de que siempre se puede ir más lejos… aunque la historia diga otra cosa. ¡Viva México!
MAGAZINE ! ROSHFRANS 27
// TECNOLOGÍA
HIGH-TECH
EN ROSHFRANS tuvimos la visión de ser la primera marca en México en ofrecer aceites lubricantes con Titanio y ahora damos un paso hacia adelante con la última tecnología del mercado, posicionándonos como una empresa comprometida con la innovación constante, entre otras cosas.
PARA INNOVAR,
Roshfrans cuenta con el Laboratorio de Servicios Técnicos (LST), el cual tiene el equipo más completo y de última tecnología a nivel Latinoamérica, operado por personal altamente capacitado en métodos y normas aplicables en el área de lubricación. Cada integrante del laboratorio está acreditado como signatario autorizado por la entidad mexicana de acreditación, a.c. (ema). Por su parte el laboratorio se encuentra certificado por ema, bajo la norma mexicana NMX-EC-17025-IMNC-2006 “Requisitos Generales para la competencia de los Laboratorios de Ensayo y de Calibración” (Acreditación No. Q-015-014/12).
GENIOS TRABAJANDO ROSHFRANS comparte con el mercado más de 60 años de experiencia en
PARA ROSHFRANS, la investigación y el desarrollo de sus productos son la prioridad y un reto diario, ya que buscamos cubrir los más exigentes requerimientos de los fabricantes de equipo original de la industria automotriz. Bajo dicha premisa es como nacen y mejoran todos los días nuestras líneas de aceites.
INVERSIÓN Y AÑOS DE DESARROLLO. Los aceites más avanzados de nuestra época se formulan con menos contenido de azufre y cenizas sulfatadas, lo que ayuda a generar menos contaminantes y también menos desgaste, ayudando de manera directa al medio ambiente. Para que el desarrollo siga viento en popa, en Roshfrans contamos con un gran laboratorio que está equipado con la más alta tecnología. Los procesos que llevamos a cabo son limpios, claros y siempre buscando las certificaciones más complicadas, para el beneficio de nuestros clientes y sus vehículos. Un motor perfectamente lubricado es capaz de entregar el máximo de su rendimiento, ayuda al ahorro de combustible y también alarga la vida útil de cualquier planta de poder.
la formulación de lubricantes con la más alta tecnología, ofreciendo los aceites multigrados más avanzados, eficientes y con el mejor desempeño, todo lo anterior basado en el concepto de “Tecnología innovadora”.
28 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen apertura: Freepik
MAGAZINE ! ROSHFRANS 29
// TECNOLOGÍA
HIGH-TECH
EN ROSHFRANS tuvimos la visión de ser la primera marca en México en ofrecer aceites lubricantes con Titanio y ahora damos un paso hacia adelante con la última tecnología del mercado, posicionándonos como una empresa comprometida con la innovación constante, entre otras cosas.
PARA INNOVAR,
Roshfrans cuenta con el Laboratorio de Servicios Técnicos (LST), el cual tiene el equipo más completo y de última tecnología a nivel Latinoamérica, operado por personal altamente capacitado en métodos y normas aplicables en el área de lubricación. Cada integrante del laboratorio está acreditado como signatario autorizado por la entidad mexicana de acreditación, a.c. (ema). Por su parte el laboratorio se encuentra certificado por ema, bajo la norma mexicana NMX-EC-17025-IMNC-2006 “Requisitos Generales para la competencia de los Laboratorios de Ensayo y de Calibración” (Acreditación No. Q-015-014/12).
GENIOS TRABAJANDO ROSHFRANS comparte con el mercado más de 60 años de experiencia en
PARA ROSHFRANS, la investigación y el desarrollo de sus productos son la prioridad y un reto diario, ya que buscamos cubrir los más exigentes requerimientos de los fabricantes de equipo original de la industria automotriz. Bajo dicha premisa es como nacen y mejoran todos los días nuestras líneas de aceites.
INVERSIÓN Y AÑOS DE DESARROLLO. Los aceites más avanzados de nuestra época se formulan con menos contenido de azufre y cenizas sulfatadas, lo que ayuda a generar menos contaminantes y también menos desgaste, ayudando de manera directa al medio ambiente. Para que el desarrollo siga viento en popa, en Roshfrans contamos con un gran laboratorio que está equipado con la más alta tecnología. Los procesos que llevamos a cabo son limpios, claros y siempre buscando las certificaciones más complicadas, para el beneficio de nuestros clientes y sus vehículos. Un motor perfectamente lubricado es capaz de entregar el máximo de su rendimiento, ayuda al ahorro de combustible y también alarga la vida útil de cualquier planta de poder.
la formulación de lubricantes con la más alta tecnología, ofreciendo los aceites multigrados más avanzados, eficientes y con el mejor desempeño, todo lo anterior basado en el concepto de “Tecnología innovadora”.
28 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Imagen apertura: Freepik
MAGAZINE ! ROSHFRANS 29
// MUNDO VERDE
¿ HÍBRIDOS O ELÉCTRICOS?
Híbridos vs eléctricos ¿Cuáles son las diferencias? Antes que otra cosa hay que dejar en claro qué diferencias existen entre los autos híbridos y los autos eléctricos. Los híbridos son exactamente lo que su nombre sugiere: combinan dos tipos de propulsiones, la eléctrica con el motor tradicional de combustión interna. El propulsor eléctrico ofrece cierta cantidad de millas de autonomía, para poder manejar en modo totalmente eléctrico, mientras que el motor convencional entra en acción cuando se le requiere. En el caso de los autos eléctricos, significa que no usan gasolina ya que la propulsión es a base de electricidad. A diferencia de los híbridos, hay que cargarlos cuando la batería se agota, ya que no existe motor de “respaldo” como en el otro caso. Al no tener tanque de combustible, las baterías se reacomodan de la mejor forma. Obviamente el rango de autonomía es mejor en los eléctricos que en los híbridos (cuando se manejan en ese modo).
Híbridos Pros y contras La principal ventaja de los autos híbridos es el rango. Si bien un automóvil eléctrico sólo puede viajar hasta donde lo permitan sus baterías, los híbridos utilizan motores de gasolina además de sus trenes de potencia eléctricos. El resultado es que los híbridos obtienen lo mejor de ambos
mundos: la eficiencia de los vehículos eléctricos en la ciudad y las ventajas de autos tradicionales para viajes más largos. Si hablamos de desventajas de los autos híbridos, la principal es la poca variedad. No hay muchos modelos para elegir ya que la mayoría de los fabricantes de automóviles han optado por ofrecer vehículos totalmente eléctricos. Lo anterior se debe, en gran parte, a que los conductores interesados en un vehículo eléctrico tienden a la experiencia completa, no usan combustible y benefician al medio ambiente tanto como sea posible.
Eléctricos Pros y contras Los vehículos eléctricos ofrecen varias ventajas sobre los híbridos. La principal es que los vehículos eléctricos benefician más al medio ambiente al no producir emisiones. También ofrecen un rango -eléctrico- autónomo de mayor duración, lo que significa que los conductores que quieran moverse el mayor tiempo posible sin usar una gota de gasolina estarán más contentos con un EV que con cualquier otro auto. Algunos de los inconvenientes de los autos eléctricos son: tiempos de recarga de batería, esa falta de sensaciones que ofrecen los motores a gasolina y la autonomía que, a pesar de ser mejor que la de un híbrido, la mayoría de los autos eléctricos ofrece rangos que todavía resultan cortos, sobre todo cuando se recorren grandes distancias.
en conclusión LA BATALLA DE LOS AUTOS HÍBRIDOS VS AUTOS ELÉCTRICOS TIENE LA MISMA FINALIDAD, CONSUMIR LA MENOR CANTIDAD DE COMBUSTIBLE POSIBLE Y AYUDAR AL MEDIO AMBIENTE DISMINUYENDO LA HUELLA DE CARBÓN. SIN EMBARGO, HAY MUCHA GENTE QUE DESCONOCE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE UNO Y OTRO. 30 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Si lo que buscas es ayudar al planeta, los autos eléctricos son la verdadera respuesta. Si quieres un auto con buen rendimiento de combustible y que, además ofrezca sensaciones de un auto “convencional”, entonces tu compra debe apuntar a los híbridos. Como quiera que sea, ambas son buenas opciones, si de ecología hablamos.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 31
// MUNDO VERDE
¿ HÍBRIDOS O ELÉCTRICOS?
Híbridos vs eléctricos ¿Cuáles son las diferencias? Antes que otra cosa hay que dejar en claro qué diferencias existen entre los autos híbridos y los autos eléctricos. Los híbridos son exactamente lo que su nombre sugiere: combinan dos tipos de propulsiones, la eléctrica con el motor tradicional de combustión interna. El propulsor eléctrico ofrece cierta cantidad de millas de autonomía, para poder manejar en modo totalmente eléctrico, mientras que el motor convencional entra en acción cuando se le requiere. En el caso de los autos eléctricos, significa que no usan gasolina ya que la propulsión es a base de electricidad. A diferencia de los híbridos, hay que cargarlos cuando la batería se agota, ya que no existe motor de “respaldo” como en el otro caso. Al no tener tanque de combustible, las baterías se reacomodan de la mejor forma. Obviamente el rango de autonomía es mejor en los eléctricos que en los híbridos (cuando se manejan en ese modo).
Híbridos Pros y contras La principal ventaja de los autos híbridos es el rango. Si bien un automóvil eléctrico sólo puede viajar hasta donde lo permitan sus baterías, los híbridos utilizan motores de gasolina además de sus trenes de potencia eléctricos. El resultado es que los híbridos obtienen lo mejor de ambos
mundos: la eficiencia de los vehículos eléctricos en la ciudad y las ventajas de autos tradicionales para viajes más largos. Si hablamos de desventajas de los autos híbridos, la principal es la poca variedad. No hay muchos modelos para elegir ya que la mayoría de los fabricantes de automóviles han optado por ofrecer vehículos totalmente eléctricos. Lo anterior se debe, en gran parte, a que los conductores interesados en un vehículo eléctrico tienden a la experiencia completa, no usan combustible y benefician al medio ambiente tanto como sea posible.
Eléctricos Pros y contras Los vehículos eléctricos ofrecen varias ventajas sobre los híbridos. La principal es que los vehículos eléctricos benefician más al medio ambiente al no producir emisiones. También ofrecen un rango -eléctrico- autónomo de mayor duración, lo que significa que los conductores que quieran moverse el mayor tiempo posible sin usar una gota de gasolina estarán más contentos con un EV que con cualquier otro auto. Algunos de los inconvenientes de los autos eléctricos son: tiempos de recarga de batería, esa falta de sensaciones que ofrecen los motores a gasolina y la autonomía que, a pesar de ser mejor que la de un híbrido, la mayoría de los autos eléctricos ofrece rangos que todavía resultan cortos, sobre todo cuando se recorren grandes distancias.
en conclusión LA BATALLA DE LOS AUTOS HÍBRIDOS VS AUTOS ELÉCTRICOS TIENE LA MISMA FINALIDAD, CONSUMIR LA MENOR CANTIDAD DE COMBUSTIBLE POSIBLE Y AYUDAR AL MEDIO AMBIENTE DISMINUYENDO LA HUELLA DE CARBÓN. SIN EMBARGO, HAY MUCHA GENTE QUE DESCONOCE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE UNO Y OTRO. 30 ROSHFRANS ! MAGAZINE
Si lo que buscas es ayudar al planeta, los autos eléctricos son la verdadera respuesta. Si quieres un auto con buen rendimiento de combustible y que, además ofrezca sensaciones de un auto “convencional”, entonces tu compra debe apuntar a los híbridos. Como quiera que sea, ambas son buenas opciones, si de ecología hablamos.
MAGAZINE ! ROSHFRANS 31
NÚMEROS
NUMERALIA TECNOLÓGICA SIN PERDER DE VISTA NUESTRO TEMA CENTRAL, LA TECNOLOGÍA, TE TRAEMOS UNAS CIFRAS INTERESANTES AL RESPECTO.
1936 año en que se inventó la primera computadora
28.4
2.2
itros de desplazamiento del motor del FIAT S76 de 1911
litros de petróleo se necesitan para producir un litro de gasolina
30,000 precio en dólares de la computadora OrionX, la más potente del mundo
32 ROSHFRANS ! MAGAZINE
86% del porcentaje de utilidades generadas por la venta de celulares en todo el mundo durante el cuarto trimestre de 2017 provino de Apple
Gráficos: Freepik
NÚMEROS
NUMERALIA TECNOLÓGICA SIN PERDER DE VISTA NUESTRO TEMA CENTRAL, LA TECNOLOGÍA, TE TRAEMOS UNAS CIFRAS INTERESANTES AL RESPECTO.
1936 año en que se inventó la primera computadora
28.4
2.2
itros de desplazamiento del motor del FIAT S76 de 1911
litros de petróleo se necesitan para producir un litro de gasolina
30,000 precio en dólares de la computadora OrionX, la más potente del mundo
32 ROSHFRANS ! MAGAZINE
86% del porcentaje de utilidades generadas por la venta de celulares en todo el mundo durante el cuarto trimestre de 2017 provino de Apple
Gráficos: Freepik