Boletin Nro. 11 Rotalatinos Maio de 2023

Boletín Nº 11

Mayo de 2023

Puntos de Interés  Editorial  Actualidad Latina  Eventos destacados del mes  RotaLatinos en Acción  Reunión de Compañerismo

Fechas especiales

Momentos RotaLatinos  Bienvenida a los nuevos integrantes

Té Poético Rotario  Agrupación Rotaria de Bellas Artes  Academia Rotaria de Letras  Palabras del PRI

Cumpleaños

Recetas RotaLatinas

1. Editorial

Amigos Rotalatinos,

Amigos Rotalatinos, mayo terminó, con mucho trabajo en nuestros clubes, reuniones presenciales, conferencias de distrito, asambleas distritales en otros y la Convención Mundial en Melbourne, donde muchos rotarios y rotalatinos experimentaron el calor del encuentro y muchos se han reencontrado después de mucho tiempo.

Durante este mes nos preguntamos que estamos haciendo mal con nuestras nuevas generaciones y cuáles son los cambios que necesitamos realizar para hacer realidad el esfuerzo que Rotary nos propone durante mayo por el servicio a la juventud, fue tema de nuestro conversatorio durante el Encuentro Rotalatino mensual.

Quiero felicitar a todos los clubes que están trabajando tan bien con el Servicio a la Juventud, a cada rotario que se sacrifica para asesorar a los jóvenes, a los que acompañan y se suman a sus actividades, a los que le dedican tiempo y los escuchan, dialogan y a quienes los mentorean. Todo lo que hagan por los jóvenes será retribuido con creces y quienes experimentan esto pueden dar fe que la recompensa es incalculable y sumamente gratificante, rejuvenece a quien lo haga. Creanme.

También quiere darle la bienvenida a todos los rotalatinos recién llegados y es para mí una gran alegría que se sumen a nuestra querida Agrupación Rotaria, cada uno de los recién llegados complementan a los que venimos transitando en ella y todos juntos seguimos motivándonos para servir en Rotary, en nuestros clubes, en nuestras comunidades pero también disfrutando de la internacionalidad de Rotary, con todas sus culturas, la de cada uno de nuestros países y regiones, descubriendo todo lo que nos une y nos identifica.

Comité del Boletín:

 Maria Aparecida M G Pereira (Cidinha) - Brasil - (Coordinadora)

 Elisa Beatriz Oviedo Robert - Argentina

 Jerônimo Sodré - Brasil

 Lidia Gogorza - Argentina

También me pone muy contento que estén generándose Intercambios Rotarios de Amistad entre nuestros distritos, lo cual significa que vamos aprovechando este conocimiento entre los rotalatinos para fortalecer nuestros vínculos y afianzar la amistad entre todos los que participan de este hermoso programa.

Los invito a transitar el último mes del período con mucha alegría, ya que es el mes de las Agrupaciones Rotarias, aprovechemos a difundirlas invitando a participar a nuestros compañeros de club, de comité, de los clubes que nos tocan asistir por nuestros cargos distritales o de los clubes que somos amigos.

Compartamos la alegría de ser rotarios.

“Imaginemos Rotary, Imaginemos Rotalatinos"

E-RC Satélite Ing. Maschwitz Cdad de los Arroyos ARGENTINA

Francisco Jesús Giménez Presidente de RotaLatinos

2 -ACTUALIDAD LATINA

Por: Vanessa Ortíz de Zárate Galeras (VaVe)

RC San Pedro de Alcántara – D-2203

ESPAÑA

A una letra de CREAR…

Hay frases que aunque parecen hechas o repetitivas …no les falta razón "LO QUE CREES LO CREAS " Hay que partir de creer para hacer lograr lo que se quiere. Por ello, no sólo basta con tener fe en que las cosas van ocurrir, sino que hay que ponerse manos a la obra.

A CREER CREAR les separa una letra , diferentes significados pero se unen porque ambas tienen la sana ambición de motivar a la acción.

CREER Y CREAR es la vida y sus oportunidades. Por pequeñas que sean esas ideas que sueñan en tu mente, tienes la capacidad de darles vida, o no... Crear, emprender, dar vida, y lograr todo aquello que nos propongamos. Sin dejar que las adversidades, la falta de conocimiento o de experiencia sean un obstáculo al camino .. todo lo contrario el camino se demuestra y las oportunidades además de la valentía de vivirlas hay que también darlas.

Tú que te levantas sabiendo que la vida es para cada día Sigue !!! y adelante con la máximas ganas de superar todo lo que se presente, aprender de las situaciones y siempre jugar a ganar, aunque sea aprendiendo del error, pues estamos en el mundo para vencer, triunfar y superar.

¿ O te vas a quedar quieto ?

Creer es una cuestión de confianza y crear es actitud de acción.

Creer es crear esperanza .. y si queremos como rotarios que sea un himno en el mundo, vamos a empezar desde nosotros mismos a creer .

De reconocer nuestra valía y lo que somo capaces de hacer. La humildad no significa no mostrar y reconocer el valor que tenemos como personas, y lo que podemos aportar en nuestro entorno y a la sociedad. Reconocer nuestra esencia nos ayuda a descubrir y dar importancia de lo que somos y lo que aportamos a los demás. Y sobre todo que si desde mi fortaleza yo cambio el Mundo, estonces es cuando entendí que a CREER Y CREAR les une la E de ESPERANZA.

Por: Dra Lidia Gogorza, - Med. Vet., Dra. en Cs

PP RotaLatino 2010-11

Rotary E-Club Cambiar Vidas-Vte López-

ARGENTINA

D4895

Factores relacionados con la salud, el medio ambiente y el estilo de vida

Diversas investigaciones sugieren que, además de la genética, una serie de factores pueden desempeñar alguna función en el desarrollo y la evolución de enfermedades. Existe un gran interés, por ejemplo, en la relación entre el deterioro cognitivo y las afecciones vasculares, como las enfermedades cardíacas, los ataques cerebrales y la presión arterial alta, así como afecciones metabólicas como la diabetes y la obesidad. Una dieta nutritiva, la actividad física, la interacción social y las actividades que estimulan la mente han sido asociadas con ayudar a mantener la salud a medida que se envejece. A través de estudios clínicos, los investigadores están indagando algunas de estas posibilidades.

¿Qué es un factor de riesgo?

Un factor de riesgo es algo que puede aumentar la posibilidad de desarrollar una enfermedad. Algunos factores de riesgo se pueden controlar mientras que otros no. Por ejemplo, una persona no puede controlar su edad y este es el mayor factor de riesgo conocido para la enfermedad de Alzheimer y las demencias relacionadas. Otro factor de riesgo que no se puede controlar son los genes. Se denominan genes a las estructuras en las células del cuerpo que se heredan de los padres biológicos. Los cambios en los genes, incluso los que son pequeños, pueden causar enfermedades.

Sin embargo, las personas sí tienen control sobre su conducta y estilo de vida, y estos pueden influir en el riesgo de ciertas enfermedades.

Pueden nuestra alimentación, nuestras prácticas de consumo y de producción transformar al planeta?

Más consumo de carne significa más deforestación, por lo tanto, más pérdida de bosque, tanto el bosque como toda la biodiversidad que habita en él.

Durante 2020, en el mundo se consumieron casi 99 millones de toneladas de carne de pollo, 97 millones de toneladas de carne de cerdo y 59 millones de toneladas de carne de vaca.

Si consumimos carne de cerdo una o dos veces a la semana, añadimos 140 kilogramos a las emisiones anuales de gases de efecto invernadero. Lo mismo que si condujeramos un auto de gasolina durante 577 kilómetros.

Comer cordero una o dos veces por semana hace que se usen 3157 metros cuadrados de tierra… ¡Lo mismo que 12 canchas de tenis!

La producción de ropa representa el 10% de las emisiones de dióxido de carbono a nivel global, el equivalente a lo que libera la Unión Europea por sí sola.

La moda es la segunda industria más contaminante, después del petróleo.

El principal problema que genera la industria de la moda en relación al ambiente es el fast fashion.

Según un reporte de la Fundación Ellen MacArthur, la producción de ropa se duplicó entre los años 2000 y 2015. En 2000 se fabricaron alrededor de 50 mil millones de prendas. Tan solo quince años después, se produjeron más de 100 mil millones.

Los plásticos impactan en nuestra alimentación. Se calcula que ingerimos el equivalente a una tarjeta de crédito por semana.

La presencia de microplásticos en las aguas, alimentos y organismos; costas llenas de residuos plásticos e islas de plástico kilométricas que flotan en los océanos; animales que mueren por la ingesta de este material.

Sólo el 9% del plástico en el mundo se recicla, el 11% se incinera y el 79 % queda en basurales.

Se han encontrado plásticos a 10.000 metros de profundidad.

Siempre es un buen momento para repensar cómo podemos cambiar nuestros hábitos para evitar dañar el medio ambiente.Salud y medio ambiente.

Candela Ivon Pesiney Rotary Eclub of Latinoamérica México

¿Cuál es la relación entre ODS y Relaciones Públicas?

¿Qué son las ODS?

En 2015, la ONU aprobó la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, una oportunidad para que los países y sus sociedades emprendan un nuevo camino con el que mejorar la vida de todos, sin dejar a nadie atrás.

La Agenda implica un compromiso común y universal, no obstante, puesto que cada país enfrenta retos específicos en su búsqueda del desarrollo sostenible, los Estados tienen soberanía plena sobre su riqueza, recursos y actividad económica, y cada uno fijará sus propias metas nacionales, apegándose a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), dispone el texto aprobado por la Asamblea General. Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son:

1. Fin de la pobreza.

2. Hambre cero.

3. Salud y bienestar.

4. Educación de calidad.

5. Igualdad de género.

6. Agua limpia y saneamiento.

7. Energía asequible y no contaminante.

8. Trabajo decente y crecimiento económico.

9. Industria, innovación e infraestructura.

10. Reducción de las desigualdades.

11. Ciudades y comunidades sostenibles.

12. Producción y consumo responsable.

13. Acción por el clima.

14. Vida submarina.

15. Vida de ecosistemas terrestres.

16. Paz, justicia e instituciones sólidas. Alianza para lograr los objetivos.

Implementación de los ODS en Argentina Argentina está comprometida con la Agenda 2030 y comenzó a implementarla en enero de 2016. En nuestro país, el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales (CNCPS) es el ente que tiene bajo su responsabilidad la coordinación y seguimiento de los ODS. Ellos coordinan la implementación nacional y subnacional, fortaleciendo su trabajo a través de alianzas multisectoriales. Una de sus líneas de acción es alentar la incorporación de los ODS en los lineamientos estratégicos de las empresas, participando en redes y cámaras empresarias, y en todos aquellos ámbitos de articulación público-privados vinculados a la Agenda 2030.

Las Relaciones Públicas, la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y los ODS.

Una política de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) trasciende cuestiones operativas y de gestión propias de las empresas, para situarse en una posición estratégica que atraviesa toda la organización y hace partícipe activos a los distintos grupos con los que se relaciona (empleados, accionistas, públicos o stakeholders, comunidad local) en la planificación de nuevos escenarios para beneficio del medioambiente y de los todos integrantes de sobre la sociedad en general presente y futura, teniendo como pilar el respeto por las personas y los valores éticos, independientemente de los productos o servicios que ésta ofrece, del sector al que pertenece, de su tamaño o nacionalidad.

Los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS) son una oportunidad para que las empresas amplíen la

Responsabilidad Social Empresarial (RSE), iniciativa que constituye uno de los esfuerzos globales por traducir en algo concreto y medible el desarrollo sostenible. En este desafío, han sido incluidas las empresas como un actor relevante para la consecución de los mismos y en la actualidad las organizaciones empresariales deberían ser conscientes de los amplios beneficios que esto acarrea como ser, un crecimiento de forma sostenible.

Algunos de los beneficios que se observan en el medio e incluso corto plazo son:

Los bancos vienen tiempo destacando la manera en que valores como la sostenibilidad favorecen la atracción de inversores.

El clima laboral mejora al aplicarse medidas que favorecen la conciliación y el bienestar laboral.

Lo anterior se traduce en mayores niveles de productividad generales. Las personas trabajadoras sienten mayor vinculación con su empresa.

Mejora la imagen de la empresa al asociarse con valores respetados en la sociedad actual.

Los beneficios que aportan la conciliación y la imagen de prestigio, repercuten en la mayor capacidad empresarial para atraer talento.

Una empresa que aplique los ODS en sus estrategias y los materialice en sus acciones, está siendo referente. Esa distinción ayuda a posicionar la organización dentro de su sector.

La humanidad muestra una creciente valoración y acercamiento a las iniciativas respetuosas con las comunidades y el entorno. Por ello, las compañías se encuentran actualmente en una situación inmejorable para mejorar la gestión de su impacto social y además hacer crecer sus beneficios. Por ello, el éxito empresarial estará cada vez más unido al impulso del desarrollo sostenible.

Candela Pesiney

Estudiante de Licenciatura en Relaciones Públicas e Institucionales (UCES)

https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/

Tal como afirmó en su momento la Canciller Susana Malcorra durante la Cumbre de Líderes del Pacto Global de las Naciones Unidas en 2016, “sólo a través de una visión compartida sobre cómo debe ser el futuro podremos construirlo, y esa visión común debe incluir a todos: los niños y las niñas, los jóvenes, los emprendedores, la comunidad de negocios, los gobiernos y las Organizaciones no Gubernamentales”.

Por: Miriam Leonetti

RC Libertador Recoleta

D-4895 - ARGENTINA

Mes del Servicio a la Juventud

Por: Alberto Palombo

RC Brasília Internacional D-4530 BRASIL

La Prueba Cuádruple de Rotary:

Aplicación a la realidad actual del trabajo, las relaciones interpersonales y la lucha contra las fake News (con la ayuda primordial de GPT-4)

La Prueba Cuádruple de Rotary es un código de ética que guía las acciones y decisiones de los rotarios, rotaractianos e interactianos en su vida personal y profesional. Consta de cuatro preguntas fundamentales que se pueden aplicar en diferentes situaciones: 1) ¿Es la verdad? 2) ¿Es justo para todos los involucrados? 3) ¿Creará buena voluntad y mejores amistades? 4) ¿Será beneficioso para todos los interesados? En este corto ensayo, exploraremos la relevancia de la Prueba Cuádruple en la realidad actual, particularmente en el contexto del trabajo, las relaciones entre las personas y la lucha contra las noticias falsas

En el lugar de trabajo, la prueba cuádruple puede ser una brújula moral para guiar las decisiones éticas. En un mundo cada vez más complejo y competitivo, es esencial considerar la verdad, la justicia, la buena voluntad y el beneficio mutuo en nuestras acciones y relaciones profesionales. Esto implica ser honestos en nuestras interacciones, tratar a colegas y empleados de manera justa, cultivar la colaboración y la buena voluntad, y buscar soluciones que beneficien a todos los involucrados. Al aplicar la Prueba Cuádruple en el trabajo, podemos promover un ambiente ético y saludable, construyendo relaciones de confianza y fortaleciendo la reputación profesional.

La prueba cuádruple también desafía la forma en que nos relacionamos con los demás en nuestra vida cotidiana. Es una herramienta valiosa para promover la empatía, la comprensión y la armonía en las interacciones interpersonales. Al evaluar nuestras palabras y acciones basadas en la verdad, la justicia, la buena voluntad y el beneficio mutuo, podemos construir relaciones más saludables y significativas. La honestidad, la imparcialidad, la consideración por los sentimientos de los demás y el deseo de crear un ambiente positivo son valores esenciales que la Prueba Cuádruple refuerza. Al aplicarlo en nuestras relaciones personales, podemos cultivar la confianza, el respeto y la comprensión mutua

En el contexto actual, en el que proliferan las noticias falsas en las redes sociales y en las comunicaciones digitales, la Prueba Cuádruple es una herramienta importante en la lucha contra la desinformación y la manipulación de la verdad. Al preguntarnos si una información es verdadera, si es justa, si contribuye a la buena voluntad y si es benéfica para todos los involucrados, podemos evaluar críticamente las noticias y el contenido que consumimos y compartimos. La Prueba Cuádruple nos anima a buscar fuentes confiables, a verificar la veracidad de la información y a promover la difusión de noticias precisas y responsables. De esta manera, contribuimos a la construcción de una sociedad más informada y consciente.

La Prueba Cuádruple de Rotary sigue siendo un punto de referencia importante en la actualidad, ya que proporciona principios éticos sólidos para guiar nuestras acciones y decisiones. En el trabajo, en las relaciones entre las personas y en la lucha contra las noticias falsas, la Prueba Cuádruple nos desafía a reflexionar sobre la verdad, la justicia, la buena voluntad y el beneficio mutuo. Al aplicar estos principios en nuestra vida cotidiana, podemos promover un mundo más ético, armonioso y responsable. Es sobre la base de la Prueba Cuádruple que podemos construir relaciones de confianza, tomar decisiones informadas y contribuir a una sociedad más justa e informada.

Por: PDG Jorge Lara

RC Ciudad Bolivar Distrito 4370

VENEZUELA

Valores a seguir

Hace bastantes años me recomendaba un amigo de mi papá que en la vida dos aspectos son muy importantes para los jóvenes y por ende las personas en general:

• Una excelente formación professional

• Una buena conducta

Al respecto y reflexionando en sus consejos, previo algunos estudios y horas de lectura, concluí que:

La formación profesional es indispensable, porque el mundo actual es uno de carácter científico. La ciencia y la tecnología, se han introducido en todos los rincones de la vida. Tener conocimientos e información es hoy un imperativo categórico. El conocimiento es un instrumento primordial que nos permite desempeñarnos con solvencia en el trabajo, otorga amplias posibilidades y concede autoridad. El ocio, la carencia de conocimiento hoy en día es sinónimo de exclusión.

El otro aspecto importante es el comportamiento, la conducta que se muestra en la vida y en la profesión revela a las personas, los antiguos griegos le otorgaban mucha importancia al comportamiento y sostenían hace mas de dos mil años que no solo se debía instruir en materias prácticas, sino también en normas de buena conducta.

Esta noción sigue siendo válida y para esta instrucción el hogar es fundamental. Luego viene el aula. Por lo tanto los jóvenes y aquellos no tanto, tenemos el compromiso de escuchar a padres y maestros cuando hablan de primordiales normas, principios y valores, que nos permitirán desempeñarnos con dignidad y decoro en cualquier lugar que el destino nos ubique.

La observación de los buenos ejemplos también es invalorable, porque enseñan más que mil palabras. Los buenos ejemplos se pueden encontrar en la familia, en Rotary, en la sociedad y muchas veces hasta en la gente más humilde.

¿ Cuales son esos valores que los jóvenes debemos conocer y asumir ?

Son muchos, pero por ahora vamos a mencionar solo algunos muy importantes. Sin ellos la comunidad se degrada y retrocede. No debemos dudar que la vida se encargará de recompensarnos a los sensatos que respetemos los valores y de marginar a los insensatos que los ignoren.

I. El primer valor o norma de una conducta íntegra es la honestidad. Implica mesura, modestia, recato y sobriedad. La honestidad es ser fiel a la verdad y actuar siempre de buena fe. Expresa respeto por los demás y por uno mismo. Tiñe a las relaciones humanas de confianza y claridad. Toda actividad social o institucional decae o degenera cuando este valor está ausente o se introduce la impudicia.

II. El segundo valor importante es la responsabilidad. Hace más de cuatro mil años, en la Mesopotamia se descubrió la responsabilidad cuando pensaron que las malas acciones de los hombres eran castigadas por los dioses enviando los males. Se concluyó que el hombre es el culpable de sus males y debía por lo tanto asumir su responsabilidad por las consecuencias de sus actos. Incorporar el concepto constituyó un signo de madurez.

Los griegos decían que por más que lo intentemos no podemos eludir nuestra responsabilidad por las decisiones que tomamos, y actualmente en los países desarrollados, se mira a las personas irresponsables como desconsideradas y hasta peligrosas y no se aceptan excusas cuando las cosas salen mal.

Un ejemplo histórico de responsabilidad lo dio Sócrates, encarcelado y condenado a muerte injustamente, se negó a escapar como le aconsejaba su amigo Critón, no quiso infringir la ley ateniense. Su argumentación fue una invalorable lección sobre la responsabilidad y el respeto a los principios y las normas, Sócrates fue condenado a muerte, pero sus acusadores fueron condenados por la posteridad a algo infinitamente peor. Fueron condenados a la ignominia.

III. La valentía es otro valor importante. Haciendo referencia a la valentía que sirve, no para agredir, sino para resistir las adversidades y sinsabores que nos puede deparar el destino. La noble valentía que nos da fuerza para luchar y no dejarnos vencer por los obstáculos.

También, el tipo de valentía que tuvieron Gandhi y Martin Luther King, cuando encabezaban actos de protestas no violentas, para luchar contra la injusticia y la humillación que observaban en sus pueblos. Enseñaba Aristóteles que al afrontar cosas terribles y resistir contra ellas, nos volvemos valientes y que el aumento de las dificultades acrecienta nuestra valentía y fortalece nuestra capacidad de resistencia.

IV. Otro valor primordial es la perseverancia. En casi todos los aspectos de la vida ella es fundamental para el éxito, michas cosas buenas que se pueden hacer se pierden por titubeos, dudas y falta de determinación. Muchos obstáculos que no se pueden superar de entrada, se completan cuando se persiste en el esfuerzo. Tenemos que aprender a ser perseverantes. Es una virtud que debemos apreciar en alto grado, tiene un valor enorme, es una fuerza potente en la experiencia humana.

Los generales romanos les decían a sus soldados que en la batalla la perseverancia es irresistible.

En el contexto adecuado y unida a la inteligencia, la perseverancia es un ingrediente esencial para el progreso individual. Todos debemos saber que esta siempre rinde sus frutos. Cualquier dificultad se vence con perseverancia, que es claramente esfuerzo y constancia.

V. La compasión, la bondad y la solidaridad. Cuando forman parte del carácter engalanan y ennoblecen la vida. No son virtudes de los débiles, sino de los fuertes. El que las practica no debe esperar recompensa. La esencia que nutre estas virtudes es sentir la angustia ajena, es sentir piedad por el dolor ajeno.

Recordemos un simple acto de compasión que tuvo trascendencia histórica. Fue la decisión misericordiosa de la hija del faraón, de rescatar a un indefenso niño que flotaba en una cesta en las aguas del Nilo. Ese simple acto de piedad salvó a Moisés, el adelantado que nos reveló mas tarde, los diez mandamentos

Se dice que la compasión, infunde sentido a nuestra vida y que ningún acto de caridad es en vano y también se apunta que nos acercamos a Dios cuando la practicamos.

VI.- Un notable valor es la lealtad. Es una virtud eminente porque indica nobleza, constancia y tesón. Ser leal significa tener un nivel alto de apego a ideales, instituciones o personas con las que decidimos identificarnos. La lealtad resiste a los contratiempos y a las tentaciones. La persona leal inspira confianza y la confianza es muy valiosa. La lealtad es como el valor; se manifiesta con mayor claridad cuando aparecen las dificultades. La lealtad es siempre gratificante. Especialmente la lealtad a los princípios.

VII. La amistad y el compañerismo. Son sin duda valores excelsos. Y los menciono al final porque es fácil tener muchos amigos cuando se cuenta con todos los valores anteriores. La amistad y el compañerismo suelen surgir de afinidades espirituales, de metas e intereses comunes y de propósitos similares, que generan confianza y afecto. La amistad se fortalece por las vivencias compartidas, pero tiene sus exigencias: franqueza, lealtad, solidaridad y apertur.

Siempre encontraremos amistad si estamos dispuestos a dar afecto y solidaridad. Se dice y con razón, que los buenos amigos elevan y los malos disminuyen. Es necesario saber que tener un buen amigo es tener un aliado incondicional, en las buenas y en las malas. Todos estos valores y tantos otros deben identificar a un Rotario auténtico, para solo así poder digerirlos y proyectarlos a las demás personas.

3 - EVENTOS DESTACADOS DELMES

4 - ROTALATINOS ENACCIÓN

Nuestro PP EGD Carlos Cheein "Popo" participó en la inauguración dda ARGENTINA plaza en Santiago del Estero, norte argentino, en celebración de la campaña de vacunación contra la poliomielitis

Alicia Boer del RC Vicente López Satélite Cambiar Vidas, ARGENTINA, participando en la Tarde de Tejido Solidario, para albergar a personas en situación de calle.

Nuestro PP EGD Jorge JEDI Henning del RC Málaga, ESPAÑA, nos muestra el proyecto de su club Rotario de sacar a los niños de la calle, interesandolos en la música

5 - REUNIÓN DE COMPAÑERISMO

Presidente: Francisco Jesús Giménez - Argentina

Vicepresidente: Lucas Riestra - Venezuela

Vicepresidente Honorario : Felix Alvarez Arguëlles - Peru

Past Presidente: Carlos Cheein - Argentina

Presidenta Electa: Belkis Arreaza - Venezuela (2023-24)

Presidenta Nominada: Érica Roriz - Brasil (2024-25)

Secretaría: BlancaCifuentes - Colombia

Asesor de Secretaría: Elisa Oviedo - Argentina

6 - FECHAS ESPECIALES

7 - MOMENTOS ROTALATINOS

Una hora después de que la presidenta Jennifer Jones tuviera la oportunidad de compartir con el Papa Francisco que ella es la primera mujer presidenta de Rotary International, se conoció la histórica noticia de que el Papa permitirá que las mujeres voten en la próxima reunión de obispos. Es Diversidad, Equidad e Inclusión de Género también en el Vaticano

Geraldo Leite, del RC da Bahia, D4391, BRASIL, y presidente de la Academia Brasileira Rotária de Letras, fue homenajeado por Beatriz Azevedo Castro, del RC Guaratinguetá-Terra das Garças, con este hermoso fotomontaje de etapas de su vida.

Nuestro PP Roberto Wallace del Roberto Wallace AR RC Bariloche Nauel Huapi ARGENTINA junto a su esposa Ofélia celebrando sus cumpleaños en el mes de mayo.

Nadeje Gandur, presidenta del RC Taubaté, D4571, BRASIL, paseando por Líbano.

Celebraciones del 100 aniversario de Rotary en CHILE, incluyendo la emisión de un sello filatélico conmemorativo, alusivo al tema.

Florencia Aristondo del RC Breña Lima, D4455, PERU, celebrando el 98 cumpleaños de su madre

Susana Moreno del RC SaltoNoroeste, D4945, URUGUAY, celebrando el Día de la Madre con sus hijos y nietos

Este mes de mayo falleció PPRI JONATHAN B. MAJIYAGBE, Presidente de Rotary International 2003-04, el inolvidable nigeriano, quien nos obsequió con el lema rotario: “Dale una mano a tu prójimo”. ¡Que descanse en paz!

BELICE, nos muestra la bandera de su país, República Dominicana, que es la única nación con una Biblia en su bandera, ¡ni siquiera el Estado del Vaticano! Está abierto en San Juan 8:32: “Conocerán la verdad y la verdad los hará libres”

Alfonso Ayala, del RC

la vida

San Ignacio,

Susana Moreno de RC Salto-Noroeste, D4945, URUGUAY, con atuendo típico para participar en su conferencia Distrital.

Florencia Aristondo del RC Breña Lima, D4455, PERÚ, en la cena de gala de la conferencia de su Distrito.

Belkis Arreaza del RC La Lagunita-El Hatillo Caracas, VENEZUELA, D4370, estaba en una reunión con algunos de sus amigos del Colegio. 58 años de amistad. tus hermanas que te dieron

Lidia Gogorza del RC Vicente Lopez Satélite Cambiar Vidas, ARGENTINA, feliz por los 9 años de su nieto, a quien cariñosamente le llaman Sr. Tomate!

Aurora, la esposa de nuestro PP EGD Jorge JEDI Henning, del RC Málaga, ESPAÑA, cuando fueron a almorzar al Club Rotario Baviera Golf.

Mary de Armas del RC Pozos del Rey, D4970, URUGUAY, visitando el Jardín Japonés, que se encuentra en la parte trasera del Museo Blanes y fue un regalo de Japón

José Jaime Sorto Mendoza, del Rotaract Club Villa Maria, Cordoba, ARGENTINA y Director de Relaciones Internacionales del Distrito 4551, participó en la primera Cumbre de Ciudades de las Américas organizada por EE.UU. Departamento de Estado y nos cuenta que tuvo el privilegio como CEO de SEMBRE de exponer la iniciativa en materia de Cooperación Internacional, Internacionalización de Ciudades y Ciudades Inteligentes a las autoridades estadounidenses y que está muy orgulloso de haberlo logrado luego de una prensa con la competencia de SEMBRE en el ranking de las más de 100 empresas emergentes que seleccionó el Departamento de Estado de los Estados Unidos y que presentamos en el Centro de Convenciones de Denver Colorado, además de ser uno de los 350 Jóvenes seleccionados para la Cumbre de la Juventud de las Américas. Seguirá trabajando en Cooperación Internacional e Internacionalización B2B, con el Triple Impacto como pilar fundamental: Económico, Social y Ambiental.

Yolanda Arrieche, RC Valencia Camoruco, D4438, VENEZUELA, almorzando y celebrando el dia de la madre, con su hermano, su hermana, su hermana con su sobrino y su nuera, una primata, sua tia (con su perrita), Luccas y su madre

Gordon McInally de South Queensferry, ESCOCIA, con traje escocés completo, en la ceremonia de clausura de la Convención Mundial de Rotary en Australia y mostrando su lema de Rotary 2023-24.

Jesús esposo de Nelida Gusmán del RC Majadahonda, D2201, ESPAÑA, ¡disfrutando de la vida en Jerez!. La ciudad del sol y del vino

Las hermosas nietas de Florencia Aristondo del RC Breña Lima, D4455, PERÚ, Isabella y Valentina.

Feliz cumple Nro 94! PATORUZÚ

El que no lo conoció no sabe lo que es un superhéroe. Patoruzú a Batman con la pluma lo reventaba y tenía más patacones que Bruno Días. Comía empanadas de la Chacha. Dueño de la Patagonia antes que llegara Baez. Era Tehuelche no "mapuche". Patoruzú, creado por Dante Quinterno en 1928, es uno de los personajes más importantes e influyentes de la historieta argentina. Nacido como personaje secundario en dos tiras cómicas de corta vida, el cacique Patoruzú el último de los tehuelches, a los que los conquistadores españoles habían visto en su momento como gigantes dotados de fuerza prodigiosa obtuvo en poco tiempo su propia historieta, que daría origen a la revista homónima, uno de los grandes hitos del humor gráfico en Argentina. Quinterno dibujó historias originales intermitentemente durante casi cuarenta años, y las reimpresiones fueron numerosas. Desde las décadas de 1940 y 1950 Patoruzú se transformó en uno de los iconos de la cultura popular argentina. Fue asimismo uno de los antecedentes de los superhéroes creados a fines de los años 1930, al contar con superpoderes como supervelocidad y superfuerza. Wiki.

Mi abuela me decía:

"En la vida ni se gana ni se pierde, ni se fracasa, ni se triunfa. En la vida se aprende, se crece, se descubre, se escribe, se borra. Y se reescribe otra vez, se hila, se deshila y se vuelve a hilar. El día que comprendí que lo único que me voy a llevar es lo que vivo, empecé a vivir lo que me quiero llevar"

Poesía Purépecha "MEXICA TEAHUI"

Se desconoce el autor.

Susana Moreno del RC Salto-Noroeste, D4945, URUGUAY, nos comparte este hermoso poema:

Eliza Oviedo del RC San Martin-Villa Maipu, ARGENTINA, con nuestro querido Rotalatino

EDRI Carlos Speroni durante su conferencia Distrital

Erica Roriz del RC Ing. Paulo de Frontin, D4571, BRASIL, en la presentación del Estudiante de Intercambio Axel

María de los Ángeles Moscuzza del RC Montería II, D4271, COLOMBIA, acompañados de grupos de estudiantes de intercambio en medio de la selva y podían ver y oír, por lo que también fueron picados por muchos mosquitos a pesar de tomar y posar en todo pero era parte. de la experiencia Mucho que aprender y degustaron diferentes comidas y muchas frutas de la región que no conocían.

Nuestro PP EGD Carlos Cheein "Popo" del RC Santiago del Estero, ARGENTINA, nos comparte la historia de su familia cuando sale de la montaña (bosque) para ir a un pueblo en busca de educación para sus hijos (su padre y hermanos) hace 100 años

Mari Franci Diaz del RC Campo Grande Universidade D4470 y GD Paulo Cesar Branquinho Group participando de un evento del grupo Pedal da Paz Laguna Carapã, Mato Grosso do Sul, BRASIL, grupo formado en 2020 con fines recreativos y deportivos orientados a la práctica de ciclismo.

Juan Villagran del RC Las Condes Macul, CHILE, y su esposa Vito asistiendo a su conferencia de Distrito.

8 - BIENVENIDAALOS NUEVOS INTEGRANTES

El Presidente Francisco Jesus Gimenez (Fran) y su Junta Directiva, damos la más cordial bienvenida a los rotarios que se suman a la Agrupación Rotarios por el Avance de la Cultura Latina - ROTALATINO en el mes de MAYO.

Monica Lluis

Jose Emilio Guzman Cepeda

Demétrio Silva

AlessandroAlvarez Zapata

Tim Fabian Besser

María del Carmen Peña Reyes

Inés Patricia Nuñovero Rojas

María Isabel Peralta Barrios

Maria do Carmo da Silva Fagundes Machado

9 - TÉ POETICO ROTARIO

Rotary Club Organizadores:

• RC de Mafra (D-1960 - Portugal)

• RC de Torres Vedras (D-1960 - Portugal)

• RC de Pontal (D-4540 - Brasil)

• RC de Engº Paulo de Frontin (D-4571 - Brasil)

Apoyo: ROTALATINO

-AGRUPACIÓN ROTÁRIADE BELASARTES

Por: LUZANGELACORSO SARMIENTO Rotary E-club Colombia Innova - D4271 - COLOMBIA

PORTUGAL

AGRUPACIONES ROTARIAS

¡Junio es el mes de las Agrupaciones Rotarias de Rotary! Las Agrupaciones Rotarias son grupos de miembros de Rotary International que se unen en torno a sus profesiones, intereses o pasatiempos comunes para hacer una diferencia positiva en el mundo. Las Agrupaciones Rotarias pueden aportar mucho a las comunidades y a Rotary como movimiento.

Las Agrupaciones Rotarias ofrecen una variedad de oportunidades para la vida de las personas. Al unirse a una Agrupación Rotaria, los miembros pueden desarrollar nuevas habilidades y conocimientos, hacer nuevos amigos y contactos, participar en proyectos significativos, contribuir a la comunidad, desarrollar el liderazgo y aprender sobre diferentes culturas y perspectivas. La interacción entre personas que tienen intereses comunes puede generar amistades duraderas y la oportunidad de conectarse con otros profesionales y personas con intereses similares.

Participar en una Agrupación Rotaria también puede ser muy significativo. Las Agrupaciones Rotarias trabajan en proyectos beneficiosos para la humanidad, y al unirse a una Agrupación Rotaria, los miembros pueden participar en proyectos que están alineados con sus intereses y habilidades. Al colaborar en proyectos significativos, los miembros de las Agrupaciones Rotarias pueden marcar una diferencia positiva en sus comunidades locales y en el mundo.

Las Agrupaciones Rotarias también pueden ser una excelente manera de desarrollar el liderazgo. Al asumir roles de liderazgo y responsabilidad en proyectos y actividades, los miembros pueden mejorar sus habilidades de liderazgo y crecer como personas. Además, trabajar con personas de diferentes culturas y perspectivas puede ayudar a los miembros a aprender sobre diferentes formas de pensar y enriquecer su comprensión del mundo.

Si aún no se ha unido a una Agrupación Rotaria, le invitamos a explorar las opciones disponibles y encontrar la que mejor se adapte a sus intereses. Al unirse a una Agrupación Rotaria, puede conectarse con personas que comparten sus intereses y trabajar juntos en proyectos significativos que pueden marcar una diferencia positiva en el mundo. Únase a una Agrupación Rotaria hoy y comience a hacer una diferencia positiva en su comunidad y en el mundo.

11 -ACADEMIAROTARIADE LETRAS

Por: Dr. Geraldo Leite

RC de la Bahia – D-4391 BRASIL

Presidente de laAcademia Brasileña Rotaria de Letras -ABROL

EL ALQUIMISTA

El Alquimista es un "best seller" escrito por el brasileño Paulo Coelho. Publicado por primera vez en 1988, ha sido reimpreso numerosas veces y traducido a setenta idiomas. Tiene más de sesenta y cinco millones de ejemplares, es uno de los libros más vendidos de toda la historia de la humanidad.

Es una novela alegórica en la que un joven pastor andaluz, llamado Santiago, viaja a Egipto en busca de un tesoro que apareció en un sueño. El sueño se volvió recurrente y el joven, impresionado por el hecho, decidió buscar a Romani, una especie de gitana que vivía en un pueblo cercano. La gitana afirmó que el sueño era una profecía y que el tesoro la esperaba en las pirámides de Egipto.

Posteriormente el joven conoció a un anciano rey llamado Melquisedec quien lo convenció de deshacerse de sus ovejas y dedicarse a su "Leyenda Personal". La Leyenda Personal, explicó Melquisedec, "es lo que siempre has querido lograr". Luego dijo: "Cuando quieres algo, todo el universo conspira para ayudarte".

Este es el tema central del libro.

En el camino Santiago se encontró con un inglés que buscaba un alquimista. Santiago y el inglés cruzaron el desierto del Sahara. En un momento conocieron a una hermosa mujer llamada Fátima que vivía en un oasis.

Fue entonces cuando surgió otra verdad de Paulo Coelho: "Siempre hay una persona en el mundo esperando a otra, ya sea en medio del desierto o en medio de una gran ciudad. Cuando estas personas se encuentran, y sus ojos se encuentran, todo el el pasado y todo el futuro pierden importancia. Sólo queda la certeza de que todas las cosas bajo el sol fueron escritas por una misma mano, una mano que despierta el amor y da a cada uno un alma gemela".

Convencido de que había encontrado a su alma gemela, Santiago le pidió a Fátima que se casara con él, pero ella le dijo que solo se casaría con él si cumplía su leyenda personal.

Impulsado por estas palabras, Santiago reinició su viaje y cuando menos lo esperaba se topó con el alquimista. El alquimista confirmó la existencia de la Leyenda Personal. "Todo joven", decía el alquimista, "tiene su leyenda personal. En su caso el tesoro es una simple alegoría"...

En el imaginario popular, Santiago aprendió la lección, se casó con Fátima, volvió a Andalucía y se hizo feliz.

El libro, inspirado en un antiguo mito británico, contiene muchas enseñanzas preciosas. Paulo Coelho lo escribió en pocos días. La edición inicial no logró el éxito esperado. Frustrado, el autor salió de Río de Janeiro y se dirigió al desierto de Mojave donde pasó cuarenta días. A su regreso, reeditó el libro que se convirtió en una de las obras más famosas de la literatura universal.

12 - PALABRAS DE LAPRI

Jennifer Jones

Presidenta 2022-23

Mayo de 2023

Pienso que es momento de que nuestro mundo adopte un liderazgo valiente e intencionado.

El mes pasado, en esta columna, escucharon a mi querida amiga Anniela Carracedo. Ella es una extraordinaria integrante de nuestra familia rotaria, y como exinteractiana y ahora rotaria, un magnífico ejemplo de este tipo de liderazgo.

Anni compartió una historia muy personal sobre cómo afrontar un ataque de pánico, algo que yo también he experimentado. La respuesta a esta historia ha sido espectacular y pone de manifiesto lo importante que es que reconozcamos no solo nuestras fortalezas, sino también nuestras vulnerabilidades.

Cuando hablamos de crear un espacio para los demás -ofreciéndoles bienestar y cuidado en Rotary- describimos una experiencia en el club en la que todos podemos sentirnos cómodos a la hora de compartir nuestras experiencias como lo hizo Anni, y donde todos podemos empatizar y apoyarnos mutuamente. Sea lo que sea a lo que nos enfrentemos en la vida, Rotary es un lugar en el que sabemos que no estamos solos.

Dedicamos mucho tiempo a ayudar a nuestro mundo, ya sea trabajando para acabar con la polio, protegiendo el medioambiente o llevando esperanza a las comunidades que más lo necesitan. A veces nos olvidamos de la necesidad de dedicar parte de nuestra energía y atención a nuestros socios y colaboradores en el servicio.

El bienestar y el cuidado de nuestros socios son los principales factores que determinan su satisfacción y, como resultado, su permanencia en los clubes. Necesitamos asegurarnos de que esto siga siendo una prioridad, y de fortalecer aún más estos lazos mediante la prestación de servicios que contribuyan a reducir el estigma de buscar tratamiento para los problemas de salud mental y amplíen el acceso a este tipo de atención.

Por eso me resulta tan alentadora la maravillosa visión del presidente electo Gordon McInally de contribuir a mejorar el sistema mundial de salud mental, no solo para los socios de Rotary, sino para las comunidades a las que servimos.

Cuando Gordon anunció su enfoque en la salud mental en la Asamblea Internacional de este año en Orlando, Florida, nos recordó que ayudar a los demás beneficia nuestra salud mental al reducir el estrés y mejorar nuestro estado de ánimo. Diversos estudios demuestran que realizar actos de bondad es una forma eficaz de mejorar nuestra salud física y mental. El servicio en Rotary lleva esperanza al mundo y trae alegría a nuestras vidas.

Nuestro nuevo enfoque en la salud mental tardará algún tiempo en mostrar sus efectos, pero se basa en algo que forma parte de nuestra identidad desde hace 118 años. Somos gente de acción, y detrás de esa acción están el cuidado, la compasión, la empatía y la inclusión.

Convertirse en campeones de la salud mental no solo es lo correcto, sino que es una herramienta que puede ayudarnos a dar vida al inspirador lema de Gordon para su próximo año como presidente: Crea esperanza en el mundo.

Al servir a nuestros socios servimos a nuestras comunidades, y si podemos ir al encuentro de las personas allí donde se encuentren para ayudarlas a alcanzar su potencial, verán a Rotary bajo una nueva luz y comprenderán plenamente nuestro valor y nuestro infinito potencial.

GRATAS CUMPLEAÑOS

El Presidente Francisco Jesus Gimenez y su Junta Directiva, saludan a los amigos Rotalatinos que cumplen años en el mes de mayo

Ana Lucia Kalinin

Ronis de Faria Branquinho

Gilberto Vaccari Tezini

Paulo César Branquinho

Jefferson Martins Fialho

Vanderlei Pereira de Almeida.

Nadia Fabiana Rodríguez Chichande

Fiorella Susana Martinez Benalcazar

Gisele da Silva Conrado dos Santos

Beatriz Elena Medina Urbano

Marciano Wolff

Miriam Garrido

Andres Gómez Ocampo

Jorge José Antonio

Diogo Matheus Rodrigues

Esperanza Molina Buitrago

Nathalyd del Carmen Borquet Chow

Carmen Alicia Petit de Lovera

Roger Andres Romero Almeida

José Leal Jara

Fátima Beatriz de Castro Santos

Aldo José Canaán

Nelço Angelo Tesser

Rodrigo de Oliveira Silva

Agnes Helena Rodil Levart de Oliveira

Roberto Wallace

Lourival Oliveira Silva Filho

Liliana Edith Rebatta

Cintia de Cássia Okano

Alicia Sabalza

Carlos Rubén Molina

Ofelia da Costa

Gilton Nogueira de Almeida

Leticia Parra Toledo

Julio Tomás Mendoza Lara

Joper Padrão do Espirito Santo

Sandro Cézar Santos de Matos

Maria Aparecida Ferreira da Conceição

Angelica Amanda Martin de Rauzi (Nene)

Liliana Cristina Alberto

Luisa Fernanda Catalina Rosas Fierro

Roberto Manuel Silva Pérez

Ismael Ody

Jose Wallas de Oliveira Costa

Kathy Meneses Guerra

Galo Betancourt Criollo

Alberto Palombo

José Henrique da Silva Trindade

Maria Isabel Neto Gomes Rosmaninho

Ana Luiza França Maia

Edanela Urrutia Sánchez

Mário Baptista dos Santos

Santiago Conde

Maria de Lourdes Costa Rodrigues

Judith Alejandra Márquez Adriazola

Marinho Piacentini dos Santos

Gilberto Severino

Jorge Lara

Pablo Martin Iriarte

Simone Maria Kronland Golin

Francisco Carlos Santos de Jesus

William de Jesús Rodríguez JImenez

Jose de Anchieta de Castro e Horta Jr

Raul Osvaldo Vazquez

Andre Araujo Neto

Gaspar Castilla Olivera

Rafael de Luca Passos

Helenice Bianchi Bolini

José Antonio Riquelme Vicente

João Evangelista Pereira

Elsa Gladys Peña Plata

Francisco Carlos Pereira

Marilu de Jesús Ramírez Rangel

Maria Margarida Costa

Carlos Ferrara Jr

Maria Teresa de Melo

Reginaldo Goncalves Ferreira

Marianela del Jesús Bonilla Manzano

Patricia Varas Diminich

Rafael Gomez

Nora Georgina Alemán Ortiz

Raimundo Jose da Silva Rodrigues

Rafael Lobato de Mattos e Boulhosa

Jose Edgard de Oliveira

Wilson Hironobu Yamashiro

Maria de Fátima Rodrigues dos Santos

Norma Beatriz Kalejman

Maria Luiza Andraues Cucick

Nora America Hernández Verdejo

Gustavo Adolfo Cálix Bardales

Susana Beatriz Capriglione

14 - RECETAS ROTALATINAS ANTIPASTO

Para RotaLatino publicamos una receta de Antipasto que sale de lo tradicional pues lleva un toque latino y que será un pasapalo saludable y delicioso para servir en cualquier reunión o celebración. Es muy fácil de preparar y lo mejor de todo es que puede guardarse en la nevera como conserva, listo para servir en caso de que llegue alguna visita inesperada o para disfrutar un bocadillo saludable a media tarde.

El término antipasto significa “antes del almuerzo” y es de origen romano, a quienes les encantaba comer verduras crudas con salsas antes del plato fuerte. Esta costumbre surge de una creencia popular sobre que estos aperitivos abren el apetito y ayudan al estómago a digerir otros platos más copiosos y elaborados. Esta tradición llega a la Argentina y otros países latinoamericanos como herencia italiana e influencia española, provocando que más tarde en restaurantes, bares y hogares se sirvan estas preparaciones durante comidas familiares u otras celebraciones.

El antipasto de brócoli es uno de los más conocidos.

ANTIPASTO DE BRÓCOLI

De haber probado una versión del exquisito aperitivo, probablemente haya sido este. Si quedaste encantada con el sabor y textura de este platillo, acá está la receta que Compensar Colombia nos presenta, para que puedas prepararlo en casa y servirlo en cualquier ocasión.

Ingredientes:

1 taza de zanahorias

1 taza de brócoli

1 taza de cebolla morada

1 taza de habichuelas

1 taza de atún

1 taza de pimientos rojos

1 taza de salsa de tomate

1 taza de aceitunas rellenas

1/4 de taza de vinagre blanco

Sal y pimienta al gusto

ANTIPASTO VENEZOLANO

El antipasto venezolano no puede faltar en ninguna fiesta.

En Venezuela ninguna fiesta está completa sin el antipasto que, gracias a la fusión cultural, se prepara y sirve de una forma diferente.

Agregamos entonces, una receta original de este antipasto, que se suele acompañar de tostones de plátano y rodajas de pan.

Ingredientes:

4 ajos 2 cebollas

1 pimiento rojo

1 lata de atún

1 zanahoria

Laurel al gusto

Adobo completo al gusto

Sal y pimienta al gusto

Aceite de oliva

1 copa de salsa inglesa

1 copa de salsa

57 Aceitunas al gusto

Alcaparras al gusto

1 taza de salsa de tomate

1 taza de kétchup

Y para terminar agregamos:

ANTIPASTO ITALIANO

Ingredientes:

4 pimientos de colores surtidos

Aceite de oliva al gusto

Vinagre balsámico al gusto

3 ajos Orégano al gusto

Aceitunas negras

Alcaparras

Sal y pimienta al gusto