Srpski rotari 53 i 54 by Milica

rot 01:rot 01.qxd

7.7.2015

19:12

Page 1

D-2483

JUL /AVGUST 2015. • GODINA V (LæææII) BROJ 53 i 54 ISSN 2217-723æ Ýeb: ÞÞÞ.rotarÚbeograd.org • E-mail: office¿rotarÚbeograd.org

ROTARI 2015 – 2016.

Budi poklon svetu

TRIVKO TI]A SAVI] predsednik Rotari kluba Beograd

DEJAN ^IKARA guverner D 2483 Srbija i Crna Gora (RK Beograd Dunav)

K.R. „Ravi” RAVINDRAN predsednik RotarÚ International (RC Colombo, Sri Lanka)

Rot 02-03:Rot 02-03.qxd

7.7.2015

19:15

Page 1

CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 061.23(497.11) SRPSKI rotar. - God. 1(78), br. 1 (mart 2011) - Beograd: [Rotari klub Beograd], 2011(Beograd: Grafi~ki ateqe ,,Kum"). - 27 cm Nastavqa tradiciju ~asopisa Jugoslovenski rotar iz 1933. - Tekst }ir. i lat. ISSN 2217-723H = Srpski rotar COBISS.SR-ID 187479052

IMPRESUM (latinski IMPRESSUM), {tampana stvar po zakonu obavezno ozna~avawe imena izdava~a i urednika odgovornih za sadr`inu

ISSN 2217-723æ

BROJ 53 i 54 JUL /AVGUST 2015. GODINA V (LæææII)

Dejan ^ikara

Ovaj ~asopis je nekomercijalan i spada u domen nematerijalne kulture. Podr`ite ga.

Distrikt 2483 guverner 2015–2016. Dejan ^ikara

Trivko Ti}a Savi}

Osniva~: Rotari klub Beograd Za osniva~a: Trivko Ti}a Savi} Ýeb: ÞÞÞ.rotarÚbeograd.org E. po{ta: office¿rotarÚbeograd.org Mi smo uredili letwi broj SRPSKOG ROTARA: Haxi Du{an Glu{ac Trivko Ti}a Savi} Nikola Mandi} Zaglavqe i dizajn naslovne strane: Haxi Du{an Glu{ac Elektronski prelom lista: Zorica Milo{evi} PIB 103557058 Ra~un 275-0102 2209 037639 otvoren kod Societe Generale Bank Srbija

Nikola Mandi}, Haxi Du{an Glu{ac i Trivko Ti}a Savi} Zorica Milo{evi}

OBOJI... @eni{ se pre tridesete, jer tako treba. Normalan si. Ima{ dvoje dece. Diplomu. Posao. Ra~une za struju. Ra~une za telefon. Letovawe od deset dana. Mo`da 15. Escape Þeekend u Be~. Plus zdravstveno osigurawe. Plus ìvotno osigurawe. Penzijsko osigurawe. Ra~une za grejawe. @uri{ ku}i iz kancelarije. Danas je nedeqa. Vodi{ qubav svake druge nedeqe. Sa uga{enim svetlom. Mirno. Misionarski. Nekada i ~etvrtkom kada ti otkaè psihijatar. Budi normalan. Petak je dan kada ti tvoja jednostavna èna kuva pasuq. Odustao si od sna da gaji{ pe~urke. I od toga da se ~esto smeje{. Ide{ u teretanu, jer tako treba. Vozi{ se u koloni. Nikada ne preti~e{. Ne{to ne ume{ vi{e da voli{. @eleo bi. Kasnije i to nestaje. Laè{ da si dobro. Laè{ da se smeje{. Laè{. Ne smeta ti pra{ina na omiqenoj plo~i. Na celom gramofonu. Pu{i{ kri{om. Psuje{ voza~e. Psuje{ pe{ake. Psuje{ bicikliste. Psuje{ kom{ije. Psuje{ ènu. Psuje{ decu. Psuje{ Boga. Psuje{ ìvot. Ra~uni, ra~uni, ra~uni. Ima{ previ{e bora. Ima{ par godina u inostranstvu. Neka beàwa od sebe stvarnog. Opije{ se nekada. Nikad sam. Sa dru{tvom. Jer tako treba.

Peva{, jer kaù da su takvi qudi radosni. U avgustu otpla}uje{ kredit. Ima{ 20 godina vi{e. êka{ lift. Jezivo si miran kad se pokvari. êka{ u redu. êka{ u banci. êka{ da ti èna ponovo kaè ,,volim te". êka{ da je opet zavoli{. êka{ leto. êka{ da od{koluje{ decu. êka{ da uda{ }erku. êka{ da oèni{ sina. êka{ da se penzioni{e{. êka{ slede}u godinu. êka{ slede}u godinu. êka{ slede}u godinu. êka{ slede}u godinu. êka{ slede}u godinu. êka{ svetla vremena. êka{ boqe sutra. êka{ bude{ sre}an. Izuj se. Hodaj bos. Tada sme{ da hoda{ i po travi. Kupaj se dok svi}e. Pri~aj o stvarima koje voli{. Nikada ne obr}i pala~inke noèm ili rukom, samo bacawem u vazduh. Odlepi}e{ je sa plafona, ne brini. Nau~i da razbija{ jaje jednom rukom. Igraj se u supermarketu uslu`nom kasom, to je blagodet. Quqaj se u tri ujutru. Naru~i pet kugli sladoleda. Nasmej se upozorewu ‚‚samo za decu.’’ Pro|i ispod prskalica u parku! Stani ispred vrata sa senzorom, pqesni, pa se pravi da su se otvorila na tvoju komandu. Baci kap, dve vode na vrelu ringlu i zamisli da si ~arobwak koji baca ~ini(ako nema{ ‚‚senzor vrata" blizu ku}e). [etaj pored reke. Gurni prst u reku, ne}e{ ostati bez wega. Vodi qubav. Ujutru.

Rot 02-03:Rot 02-03.qxd

7.7.2015

19:16

Page 2

GUVERNER D 2483 SRBIJA I CRNA GORA U podne. U sumrak. Uve~e. U dva. U tri ne moè{, tada ide{ da se quqa{. Vodi qubav stalno. Svuda. I ne sa svakim. Nikako ne sa svakim. Ako ima{ priliku da vodi{ qubav na nekom krovu zgrade, po slikarskom platnu uvaqan u boje, umo~ene kose u temperu URADI TO. Ako nema{ tu mogu}nost, prvo kupi platno, stvori je. Slikaj - sa wom. Ili wim. Oka~ite sliku iznad kamina. Neka vas svi gosti uvek pitaju ~ija je slika. Zagonetno se sme{ite. Drìte se za ruke ispod stola. Pomazi je po stomaku gde je remek-delo va{e slikarske tehnike. Qubi. Grli. Golicaj. Ple{i. Pra{taj. Ma{taj. Putuj. Ne propusti pravqewe figurica od plastelina kako kaè divna Yenita iz Tuzle. Bez prijateqa da ga upotpune ovaj spisak i ne vredi mnogo, jo{ je boqe kada su prijateqi ovako ma{toviti. Ne propusti prvi jorgovan. Ni posledwe lubenice. I to da se umaè{ jogurtom. Ili da pri~uva{ ne~ijeg mezimca. Smej se. Mnogo se smej. I ne pokrivaj usta rukama, jer ima{ jedan krivi zub, samo neka je zdrav. Vi{e bole krivi putevi u ìvotu. Pravi musaku. Pravi porodi~ni turnir u kartama. îtaj ceo vikend. Pokisni. Slu{aj muziku rizi~nih decibela. Okre~i sobu u ùto. Pevaj, ako tako ose}a{. Pla~i, ako tako ose}a{. Kupi {ator. Najve}i u radwi. I opremu za kampovawe.

Slaì slagalice. Zovi redovno roditeqe, jer tako èli{. Javi se iako je prekasno. Posoli ako nije slano (osim ako ima{ visok pritisak, onda samo prazan slanik tresi iznad jela, vide}e{ da }e postati slano samo od sebe). Mmm... ipak nemoj cipelama na kau~. NE zaboravqaj prijateqe. Ne zaboravqaj stvari po ‚‚yepovima", tu su neke va`ne sitnice. Stavi malo vi{e pene u kupku. Uuu, i pravi balon~i}e. Pri~aj ,,po starinski". Nemoj ba{ UVEK kakiti o tome da zapravo, kada vidimo dve duge postoji samo jedna duga, a da je druga wena refleksija i da je to obmana na{eg oka i uma. Nekada se samo obmani (uh, kako bi mi ovde, umesto samo legla neka psovka, iako ne treba psovati). Zato ispravka – Nekada se samo jebeno obmani i uìvaj u dve duge! Pri~aj o stvarima koje voli{. Pri~aj o qudima koje voli{. Nije te{ko na}i qude prema kojima nisi ravnodu{an. Nije te{ko voleti. Pri~aj i o stvarima koje te mu~e. Pri~aj. I slu{aj. Budi briàn i samilostan. Pomoli se onda kada iskreno ose}a{. Neguj qubav. Govori MI, umesto JA. Ne beì od sebe. Ne pla{i se. Lep si i nasmejan i namr{ten. Pa {ta ako zna{ samo dva akorda na gitari. Izgradi u sebi, ne oko sebe. Zasadi hektar kalemqenih tre{awa. I praske, ako tako èli{. Donesi joj seme za nanu i origano sa slu`benog puta. êkaj, pa ti nema{ slu`beni put. Postao si ono {to èli{. Onda se odvezi biciklom do pijace i kupi. Budi kreativan, ni{ta nije glupo ako je namera prava. OBOJI SVOJ SVET í

DEJAN ^IKARA Rotari klub Beograd Dunav

Rot 04-07:Rot 04-07.qxd

7.7.2015

19:20

Page 1

MESECOSLOV

JuL 2015. 11 U Rotari kalendaru ovaj mesec posve}en je PISMENOSTI I HUMANOSTI ME\UNARODNI DAN SARADWE (prva subota u julu) ME\UNARODNI DAN ZADRUGA PO^IWE NOVA ROTARIJANSKA GODINA

DAN ARHITEKATA DAN KANADE / 1867 /

SJEDIWENE AMERI^KE DR@AVE – DAN NEZAVISNOSTI / 1776 /

1190. Engleski kraq Ri~ard Prvi Lavqe Srce i francuski kraq Filip II Avgust krenuli su u Tre}i krsta{ki rat. Wima se u tom ratu pridru`io i nema~ko – rimski car Fridrih Prvi Barbarosa. 1856. U porodici pravoslavnog sve{tenika u Smiqanu, u Lici, dana{wa Republika Hrvatska, ro|en je nau~nik Nikola Tesla. Wegovi roditeqi Milutin i Georgina osim wega imali su sina Daneta i }erke Angelinu i Milku, starije od Nikole, i Maricu najmla|e dete u porodici Tesla. Nikola je dobio ime po dedi s o~eve strane.

4 2

SVETSKI DAN STANOVNI[TVA

REPUBLIKA FRANCUSKA – DAN PADA BASTIQE /1789 /

1941. Na boji{tu kod sela Rudwa nedaleko od Smolenska, prvi put je upotrebqeno raketno artiqerijsko oru|e u naoru`awu Crvene armije tokom Drugog svetskog rata. Vi{ecevni raketni baca~i BM – 8, BM – 13 i BM – 31, nazvani su „ka}u{e” zbog posebnog zvuka koji je raketa proizvodila prilikom ispaqivawa, naj~e{}e s kamiona, a nema~ki vojnici su ovo oru`je nazvali „Staqinove orguqe”. Bile su u upotrebi do {ezdesetih godina pro{log veka. Ruska omiqena pesma „Ka}u{a” posve}ena je devojci koja ~ezne za svojim voqenim koji je u vojsci. Ina~e, Ka}u{a je deminutiv nadimka Ka}a, od imena Jekaterina.

KRAQEVINA BELGIJA – DAN NEZAVISNOSTI / 1831 /

SVETSKI DAN BORBE PROTIV COCA COLE

SVETSKI DAN SKOKOVA

1943. Ro|en je u Dartfordu, Kent, Mik Yeger (Michael Philip Jagger), osniva~, peva~ i kompozitor kultne engleske grupe Rolingstouns (The Rolling Stones).

Rot 04-07:Rot 04-07.qxd

7.7.2015

19:21

Page 2

^LANOVI ROTARI KLUBA BEOGRAD JUL 2015. GODINE

BANI] PAVLE

BRAJER DRAGAN

GLIGORIJEVI] MILOMIR

GLU[AC HAYI DU[AN

HAYI \OR\EVI] QUBOMIR

ILI] JOVAN

JOKSIMOVI] DU[AN

MANDI] NIKOLA

MILINKOVI] SR\AN

NIKOLI] MIROSLAV

OLUJI] TATJANA

PAVI]EVI] UGQE[A

PETRIWAC ^EDOMIR

SAKOVI] NENAD

PAWESKOVI] SAWA

TRPKOVI] MIODRAG

SAMARYI] DUKA

TRIVKO TI]A SAVI]

AKTUELNOSTI

Rot 04-07:Rot 04-07.qxd

7.7.2015

19:21

Page 3

Beogradu, Srbiji. Ro|en sam u Jugoslaviji. Ve} desetinama godina gra|anin sam Evrope i sveta. Uvek sam se ose}ao dobro, na svakom mestu zemaqske kugle (obi{ao ~etiri kontinenta) – pravi kosmopolita! Ali ve} dugo godina imam, kao mnogi od vas, iskreni ose}aj da sam apatrid, jer zemqa i sredina u kojoj sam se rodio i pro`iveo najboqe godine svog `ivota vi{e ne postoji. Da opet ne bih skrenuo u one gadne politi~ke vode, ovde }u se zaustaviti i krenuti u tre}e pitawe.

BEOGRAD 5 PITAWA ZA TRIVKA TI]U SAVI]A dvadeset ~etvrtog Predsednika Rotari kluba Beograd u Rotarijanskoj 2015 – 2016. godini

Kaè moj Hayija: ,,da napi{e{ dve {lajfne sa odgovorima na: KO, GDE, KADA, KAKO i ZA[TO? Misli on to je lako. Prvo: ja pi{em samo pod pritiskom. Drugo: nisam obdaren tim talentom. Tre}e: kakva su to pitawa, na wih nisu sposobni da odgovore ni na{i dana{wi vrhunski novinari ni politi~ari, ali o politici ne}emo. Zna~i, moram krenuti od po~etka, od sebe. 1. KO? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? Evo, gore napisah i stavih 66 znaka pitawa, jer danas napunih ba{ tu brojku (ponedeqak, 29. jun o.g.). Nije da sam |avo, ali „|avolak” sigurno jesam. [alu na stranu, sve je po~elo i krenulo pre mnogo godina i za veliko ~udo jo{ se kotrqa sa mawe ili vi{e uspeha, ali se kotrqa. Evo samo par detaqa: od svoje osamnaeste godine èlim da budem TV producent, ali stvarno TV producent. Sa mnogo uspeha uradio sam puno poslova, kao producent Josipa Broza, sahranu Josipa Broza (4.5. 1980.) zimske Olimpijske Igre u Sarajevu (1984.), bio umetni~ki i generalni direktor Narodnog pozori{ta u Subotici i „Du{ko Radovi}” u Beogradu, radio prvih devet meseci Tre}eg kanala TV Beograd... I onda 1989. godine napravih svoju prvu firmu i kona~no po~eh da radim stvarno kao TV producent. Sa svojom idejom, svojom organizacijom u svojoj produkciji sa svojim novcem, napravih vi{e hiqada sati TV programa koji je prikazivan na televizijama u Srbiji u zemqama biv{e Jugoslavije, zemqama Evrope, pa ~ak i u Japanu, na dràvnoj televiziji NHK! Ponosan sam i veoma zadovoqan jer sa malim izuzecima sve {to sam radio ima neprolaznu vrednost, kao {to su snimqeni, fotografisani manastiri u Srbiji, lepote Srbije, putopisi iz Srbije i sveta i mnogo jo{ sli~nih tema... 2. GDE? Ovo mi je teè pitawe. Te{ko je to definisati. Od ro|ewa ìvim u Beogradu. I danas ìvim i radim u

3. KADA? Hayija i ja smo drugovi ({to je za mene ve}e od prijateqi) tek 56 godina. Mnogo supa i paprika{a pojeo sam kod wega, mnogo kiselih voda i kuvanih vina popili smo zajedno u beogradskim kafanama, mnogo partija {aha smo odigrali, bez da znamo ko je pobednik... Druìmo se jo{ od jednog vremena kada smo bili Titovi pioniri. I tako to traje i traje. U jednom kra}em periodu putevi su nam se razdvojili ali ne razi{li jer su nam tako ìvotni zakoni hteli, a onda smo se opet na{li i nastavili zajedno. Bilo je to pre 6-7 godina, kada je meni Hayija uz toplu ~okoladu i pivo objasnio da u Beogradu postoji jedna grupa vrhunskih, obrazovanih, kulturnih, dobro vaspitanih, pravednih i humanih qudi sa beogradskog asfalta, koja se naziva Rotari klub Beograd. Da su prvi, najstariji, najelitniji, liderski klub u srpskom Rotariju. Naravno, objasnio mi je uslove i meni se ideja dopala. I to~ak je tada po~eo da se kotrqa. 4. KAKO? Kada su krenula druèwa u Klubu, tako su se razvijala i prijateqstva, stvarale obaveze izme|u mene i mojih prijateqa. Zajedni~ki, re{avali smo sve Klupske probleme. Ubrzo, dobio sam zaduèwa u Upravnom odboru, a najva`nije, pokrenuli smo veliku ma{inu izdavawa Klupskog ~asopisa ,,Srpski Rotar’’. Iz jednog nesporazuma i male neprijatnosti izrodilo se da sam pet meseci bio vr{ilac du`nosti Predsednika Kluba. Onda je do{la i jubilarna, dvadeseta godi{wica i proslava sa monumentalnom monografijom Kluba. Re|ale su se i druge akcije Kluba. 5. ZA[TO? Posledwe, naravno uvek najteè pitawe. Imam kratak odgovor, koji mi je te{ko da objasnim. To je: po prirodi sam OPTIMISTA, POZITIVAN i TOLERANTAN. Taj sklop ~ini me da èlim da pomognem drugima i da sam sklon saradwi. Otac mi je jo{ davno utuvio u glavu jednu Engelsovu misao, a to je „NEMOJ @ALITI ÔVEKA KOME NE MO@E[ POMO]I”! Zato sam se uvek trudio da pomaèm pa ~ak i onima koji odbijaju pomo}. Veoma sam sre}an i zadovoqan {to sam ~lan ROTARI pokreta i imam mogu}nost, a jo{ imam i snage da pomognem onima kojima je to potrebno. Zato }u u~initi najvi{e {to mogu da u svom mandatu predsednikovawa Klubom u~inimo mnogo, za dobrobit onih kojima na{a pomo} moè u~initi ìvot ugodnijim i boqim. I na kraju, neka bude moje geslo: MOJE MALO ZA NEKOGA JE MNOGO! í

Rot 04-07:Rot 04-07.qxd

7.7.2015

19:22

Page 4

ROTARI KLUB BEOGRAD Upravni odbor za 2015 - 2016. godinu

Ceremonijar Sr|an Milinkovi}

Sekretar Miodrag Trpkovi}

Izabrani predsednik Rotari kluba Beograd za 2016-2017. godinu Komitet za ~lanstvo Komitet za dobar i nominacije ugled kluba u javnosti Hayi Du{an Glu{ac Nenad Sakovi}

Predsednik Trivko Ti}a Savi}

Potpredsednik Pavle Bani}

Rizni~ar Du{an Joksimovi}

Komitet za administraciju Nikola Mandi}

Komitet za projekte u doma}oj i me|unarodnoj zajednici Sawa Paweskovi}

Komitet za Klupsku Fondaciju Dragan Brajer

DEKLARACIJA ROTARIJANACA U POSLU I PROFESIJI 5. PO[TUJEM SVE PROFESIJE KORISNE ZA ZAJEDNICU;

1. SVOJU PROFESIJU KORISTIM KAO JO[ JEDNU MOGU]NOST ZA SLU@EWE;

6. PRENOSIM SVOJE ZNAWE I ISKUSTVO MLA\IMA;

2. PO[TUJEM PRAVILA I ETI^KE NORME MOJE PROFESIJE, ZAKONE MOJE ZEMQE I MORALNE STANDARDE MOJE ZAJEDNICE; 3. ^INIM SVE [TO JE U MOJOJ MO]I DA SE MOJA PROFESIJA PO[TUJE; 4. PO[TEN SAM PREMA SVOM POSLODAVCU, ZAPOSLENIM I KOLEGAMA;

7. PO[TEN SAM U OGLA[AVAWU I PREZENTACIJI SVOG ZANIMAWA U ZAJEDNICI;

Komitet za saradwu sa Rotaraktom Ugqe{a Pavi}evi}

8. NE TRA@IM NITI DAJEM KOLEGI ROTARIJANCU PRIVILEGIJE ILI PREDNOSTI KOJE NE BIH INA^E DAO DRUGIMA U POSLU.

AKTUELNOSTI

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:26

Page 1

BEOGRAD PRIMOPREDAJA PREDSEDNI^KE DU@NOSTI

NA KRAJU ROTAR(IJAN)SKE GODINE U ~etvrtak, 25. juna 2015. godine od 20 ~asova, u novobeogradskom hotelu „HÙATT” bilo je sve~anije, no obi~no {to je, na sastancima Rotari kluba Beograd. U prisustvu ve}ine ~lanova Rotari kluba Beograd, doajena Kluba Miodraga Zagorca, Duke Samaryi}a,

Predsednik Kluba Hayi Du{an Glu{ac pozdravio je sve prisutne, a zatim je kratko podsetio {to se uradilo u protekloj Rotarijanskoj godini. Za to vreme na platnu su se smewivale fotografije iz ìvota i rada ~lanova Rotari kluba Beograd u protekle 23. godine, a posebno u minulih godinu dana. A onda je do{ao najsve~aniji deo ve~eri. Aktuelni predsednik Hayija, pozvao je svog prijateqa i druga Trivka Ti}u Savi}a da mu se pridruì za predsedni~kim stolom, gde mu je uz {aqive komentare i opaske prisutnih predao predsedni~ku Rotari zna~ku, plavu kravatu sa Rotari amblemom, vezeni Rotari znak koji se nosi na yepu sakoa u gostuju}im prilikama, a zatim je, uz radovawe i aplauz svih u sali, Ti}i predao predsedni~ki lanac i ~eki}, sa èqom da on uspe{no nastavi vo|ewe najstarijeg Rotari kluba u na{oj zemqi. Ti}a se ukratko zahvalio na ukazanom poverewu, a zatim je predstavio ~lanove „svog” Upravnog odbora. Beseda TRIVKA TI]E SAVI]A novog Predsednika Rotari kluba Beograd u Rotarijanskoj 2015 – 2016. godini Dragi Hayija, dragi prijateqi, dragi gosti, dame i gospodo, kada sam pre nekoliko godina (5-6) na predlog mog velikog druga Hayije, sa kojim drugujem ve} 56 godina, u{ao prvi put u ove iste prostorije, upoznao sam posle duèg vremena, ve}u grupu visoko obrazovanih, kulturnih, dobro vaspitanih pravednih i humanih qudi sa beogradskog asfalta. Po mom skromnom mi{qewu ta grupa, sada malo mawa, ali i daqe sa svim takvim atributima, odlu~ila je da ja budem Predsednik najstarijeg, najelitnijeg, najpoznatijeg liderskog Rotari kluba u Beogradu, u Srbiji, u Distriktu 2843, u slede}oj, 111. Rotarijanskoj godini. Hvala im! Dozvolite mi da predstavim novi Upravni odbor, koji i nije tako nov jer tim koji dobija nije uputno mewati. Zato: Miodrag Trpkovi}, i daqe Sekretar, Sr|an Milinkovi}, i daqe Ceremonijar, Du{an Joksimovi}, i daqe Rizni~ar, Hayi Du{an Glu{ac, Komitet za nominacije i ~lanstvo, Dragan Brajer, i daqe Komitet za klupsku Fondaciju, Nikola Mandi}, i daqe Komitet za administraciju, i poslovni sekretar Ugqe{a Pavi}evi}, i daqe Komitet za Rotarakt, a novi su: Pavle Bani}, Potpredsednik, Sawa Paweskovi}, Komitet za projekte i finalno: Nenad Sakovi}, izabrani Predsednik za 2016 - 2017. godinu i Komitet za dobar ugled kluba u javnosti

Mirjane Milivojevi}, prijateqa iz Rotari kluba Beograd Metropoliten, na ~elu sa novom predsednicom Kluba Oliverom Lolom Stani}, eh guvernerima Draganom Brajerom i Nikolom Obradovi}em, Lukom Mandi}em iz Rotarakt kluba Beograd, mladom Jelenom Gledi} koja je u Klubu odr`ala dva odli~na predavawa, na kraju Rotarijanske 2014 – 2015. godine obavqena je predaja Predsedni~ke du`nosti.

8 2

Iskoristi}u pravo da ovog puta ne delim obe}awa, a izve{taj o ura|enom dobi}ete za godinu dana. Hvala svima vama {to ste do{li da uveli~ate ovaj doga|aj, jer bez vas ovde, to ne bi bilo isto. U ime svega toga, sa èqom za dobro zdravqe i dug ìvot svih nas, podièm ovu ~a{u i èlim da vam nazdravim. @IVELI!

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:27

Page 2

I jo{ ne{to, moj Hayija je pre mnogo godina uveo u na{em Klubu obi~aj da odlaze}em Predsedniku pokloni jednu svoju sliku ili kola`. Naàlost ja nisam obdaren tim talentima i zato sam odlu~io da zamolim moju }erku da jednu wenu sliku poklonim Hayiji. Tako|e, za uspomenu na ovaj doga|aj, Hayiji poklawam i jednu wegovu fotografiju koja je kombinovano, kreacija wegovog aparata i mog oka i kaìprsta za se}awe na wegovih godinu dana uspe{nog predsedavawa Klubom. Jo{ jednom hvala vam i uìvajte u druèwu ove ve~eri. Za ovu sve~anu priliku, Ti}a je otvorio {ampawac i svi prisutni su veselo nazdravili za boqitak ìvota i rada u Klubu.

Posebno se iskreno obradovao Hayija, kada mu je Ti}a poklonio uqe na platnu, autorke, mlade umetnice Katarine Savi}, kao i veliku fotografiju jednog od najboqih Hayijinih portreta iz pro{logodi{weg predsednikovawa u Rotari klubu Beograd. Tako|e i belu kovertu uz upozorewe da se ista moè otvoriti, ne u sali, ve} samo kad stigne domu svome! Hayija je posebno bio dirnut posvetom gde je zapisano â&#x20AC;&#x201C; dragom Hayi Du{anu Glu{cu za sve {to je u~inio i ~ini za na{ Rotari klub Beograd â&#x20AC;&#x201C; ~lanovi RK Beograd! Luka Mandi}, ~lan Rotarakt kluba Beograd, predao je novom predsedniku Ti}i Zahvalnicu svog Kluba, a za pa`wu, trud i pomo} koju Rotari klub Beograd pruà mladima. Udarcem ~eki}a, Ti}a je zakqu~io zvani~ni deo sastanka, ba{ kada je po~ela dobro pripremqena ve~era, gde se uz i}e i pi}e nastavilo druèwe, }askawe, fotografisawe prijateqa, do kasno u no}... Ă

9 3

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:27

Page 3

^ESTITKA ZA PRIMOPREDAJNU DU@NOST DRAGI MOJ PRIJATEQU, U SVAKOM SLU^AJU BIO SI PRAVI PRIJATEQ I ROTARIJANAC I SA PONOSOM MI JE DRAGO DA SI SVOJU ROTARIJANSKU DU@NOST KAO PREDSEDNIK OBAVIO SA SAVE[]U, VISOKIM MORALOM I SA VELIKIM PRIJATEQSTVOM, GDE SI POVEZIVAO KAO JEDAN MOST KULTURE ROTARIJANCE IZ TVOG I DRUGIH KLUBOVA. BI]U TI BLIZU I HVALA TI NA NA[OJ SARADWI, @ELIM TI MNOGO USPEHA I SRE]E KAO I PRIJATEQU, NOVOM PREDSEDNIKU, A DRAGOM TI]I USPE[NU I RADNU GODINU 2015-2016. VELIKI ROTARIJANSKI POZDRAV TEBI, NOVOM PREDSEDNIKU I PRIJATEQIMA U ROTARIJU OD DU[ANA JOVANOVI]A, ROTARÙ CLUB RIMINI, ITALIA.

rot 01:rot 01.qxd

7.7.2015

19:13

Page 2

Zastavice Rotari klubova, vlasni{tvo Rotari kluba Beograd

Da li je ISTINITO? Da li je PO[TENO prema svima? Da li }e proiste}i DOBRA VOQA i PRIJATEQSTVO? Da li }e biti KORISNO za sve?

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:28

Page 4

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:28

Page 5

AKTUELNOSTI

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:29

Page 6

BEOGRAD PORODICA STOJKOVI] U NOVOJ KU]I

U ~etvrtak, 2. jula 2015. godine, ~lanovi i prijateqi Rotari kluba Beograd, svoj prvi sastanak u ,,letwoj {emi’’ proveli su u Obrenovcu, u domu porodice Stojkovi}. Trivko Ti}a Savi}, Nenad Sakovi}, Pavle Bani}, Nikola Mandi}, Mi{ko Trpkovi}, Dragan, Vesna i Sofia Brajer, Hayi Du{an Glu{ac, Sr|an Milinkovi}, êda i Dragana Petriwac, Vlada Mati} sa sestrom, bili su gosti u novoj ku}i Ogwena, Marije i Luke Stojkovi}. ke o{te}ewa, kao i izve{taj komisije za procenu {tete kojom je utvr|ena III kategorija za koju je dràva davala pomo} od 2000 evra za potpuno uni{ten objekat trì{ne vrednosti 19.000 evra?! Pored zna~ajne pomo}i koje su na{ Klub i ~lanovi pojedina~no ve} poklonili za Obrenovac u iznosu od preko 2000 evra, smatrali smo da bismo mi Rotarijanci i ovog puta, kao {to je bio slu~aj i sa zemqotresom u Kraqevu, trebali da izgradimo jednu ku}u za ugroènu porodicu u elementarnoj nepogoda ovolikih razmera i u na{em najblièm okruèwu. Predra~unska vrednost izgradwe ekolo{ke ku}e povr{ine 52 m2 je iznosila 7500 evra. Ponudu, sa zna~ajnim popustom smo dobili od gospodina Branka Vukajlovi}a iz Ivawice, koji ima iskustva u gradwi kvalitetnih ekolo{kih ku}a kod nas i u EU. Postavqena je i tabla sa prigodnim tekstom, na ulazu u ku}u. Svi gosti su odmah posluèni i okrepili se hladnim pi}ima, ~im su pristigli po sparnom popodnevu. Ubrzo je stigla i mobilna novinarska ekipa lokalne TV Obrenovac koja je zabeleìla ovaj sve~ani doga|aj za porodicu Stojkovi}, ali i sve prisutne. Mali Luka se posebno obradovao, jer je dobio vredan poklon – ra~unar sa pripadaju}om opremom, koji mu je u ime Rotari kluba Beograd ûkarica predao Vlada Mati}, ~arter predsednik ovog prijateqskog Rotari kluba. Posle su se prisutni preselili u etno ku}u ,,Zabran’’ gde je uz odli~nu ve~eru na najlep{i na~in obeleèn zavr{etak ovog velikog Klupskog projekta i Granta. Ve~era je zasla|ena ro|endanskom tortom na{e Sofie Brajer. Tako je na najlep{i na~in po~ela ovogodi{wa ,,letwa {ema’’. Upravni odbor Rotari kluba Beograd je u oktobru 2014. godine doneo odluku da izgradi ku}u za porodicu Stojkovi} u Obrenovcu, koja je bila potpuno uni{tena u majskom potopu. Ku}a u kojoj je ìvela porodica Stojkovi} u Ar~ibalda Rajsa 9/9, u Obrenovcu, koju ~ine otac Ogwen - elektrotehni~ar, majka Marija – ekomonista, nezaposlena i sin Luka, odli~an u~enik petog razreda, je u potpunosti uni{tena, a sami ~lanovi su se pukom sre}om spasili u naletu vodene stihije. Izve{taj ve{taka je: {teta 100% i sli-

Na{ Klub je za gradwu ku}e do sada obezbedio i uplatio sredstva u iznosu od 5000 evra poklonima na{ih ~lanova (najve}i pojedina~ni donator je Pavle Bani} sa preko 2000 evra), Rotari klub Beograd ^ukarica sa 500 evra i iz Klupske blagajne. Radovi na ku}i su uz podr{ku izvo|a~a izvedeni. Projekat je pokrenuo i vodio ga Nenad Sakovi}, potpredsednik na{eg Kluba u Rotarijanskoj 2014 – 2015. go-

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:29

Page 7

dini i izabrani Predsednik Kluba za 2016 â&#x20AC;&#x201C; 2017. godinu, koji ima iskustva u vo|ewu projekata, jer je pro{le godine ve} realizovao jedan Global Grant za pomo} siroti{tima u Beogradu, Ni{u, Milo{evcu i ]upriji. Izgradwom ove ku}e stekli smo velike prijateqe, kako u Obrenovcu tako i kod graditeqa u Ivawici, koji nas mogu podràti i u nekim narednim akcijama, a ponajvi{e u o~ima malog Luke, koji moè da nastavi da odrasta i u~i mirno u svojoj ku}i. Smatramo da bi trebalo da se udruìmo oko ovog i budu}ih projekata i da nas podrìte da ne bude sve na teretu i tro{ku na{eg Kluba, jer u pravom smislu odgovara profilu projekata kakve treba da radimo. Projekat je vrlo zna~ajan i vidqiv kako u humanitarnom smislu, tako i u materijalnom, jer smo ovim projektom izgradili jednu ku}u u Obrenovcu u kome je do sada uz pomo} dràve i brojnih velikih firmi i stranih vlada i organizacija, ipak izgra|eno mawe od 100 ku}a. Rotarijanski doprinos je tako ve}i od 1%, a na{a èqa je da ova izgra|ena ku}a pokrene gradwu jo{ najmawe jednu ku}e Ă

Sjajno smo ovu divnu akciju okon~ali! Prilog je odli~an. Ponosan sam na na{ Klub i wegove ~lanove. To je pravi Rotari! Pozzzz Nikola Mandi}

Svaka ~ast na ovom prilogu i na aktivnosti kluba. Izgraditi novu ku}u i pomo}i detetu da normalno `ivi je velika humanost. Kada bi tako radili svi oni koji tu mogu}nost imaju ova bi zemqa prestigla [vedsku. Pozdrav Vuka{in Radoj~i}

Video sam. Bio sam dirnut. Svaka ~ast. Samo da ste ovo uradili - vredelo je postojati! A znam - ovo je samo jedna va{a zlatna ~estica! Bratski, Dimitrije Mita Tasi}

Bravo. To je RotarĂ&#x161;. Du{an Ili}

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:30

Page 8

S' re~i na dela. RotarĂ&#x161; Klubu Beograd najiskrenije ~estitawe za jo{ jedno plemenito delo. Luka Mijatovi}

Bravo. ^estitam. Ohrabruje da ne{to funkioni{e na moralnim principima i qudskoj solidarnosti. Drago mi je da navedene re~i izra`avaju i opravdavaju smisao va{eg rada. Veliki i srda~an pozdrav. Stana Radi{a

Bravo za Rotari klub Beograd! Dora Z. Kqaji}

AKTUELNOSTI

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

9.7.2015

14:12

Page 9

BEOGRAD ^ETVRTA ROTARIJANSKA REGATA

TISOM DO SEGEDINA 2015. GODINE

U sredu, 8. jula 2015. godine od 20 ~asova bilo je vrlo veselo na marini „VIDRA” na novobeogradskoj strani reke Save. Uz muziku, i}e i pi}e, skupili su se prijateqi u Rotariju i prijateqi Rotarija da zajedno provedu ve~e pred kretawe i isplovqavawe na IV me|unarodnu regatu odmora i zabave u organizaciji Rotarijanaca Srbije i Ma|arske. Polazak je sutradan, ta~no u podne i posledwe pripreme i provere su u toku. Plovi se rekama: Savom, Dunavom, Tisom do Segedina, a u povratku rekama: Tisom, Begejem, Dunavom i Savom do Beograda. Planirano je da Regata ove godine traje od 9. do 23. jula. Predsednik Rotari kluba Beograd, Ti}a Savi}, prisutnima je po`eleo prijatno ve~e, a u~esnicima Regate lepo vreme i mirne reke.

Kapetan Regate i vo|a puta, Rotarijanac koji je (o)smislio ovu divnu letwu manifestaciju, Dragan Brajer, prisutnima je saop{tio da ove godine treba da bude postignut rekord – na Regati u~estvuje 21 plovilo, a na wima je ukupno 60 ~lanova posada, od toga desetoro dece. Od ~lanova Rotari kluba Beograd koji na „Vidri”po~iwu svoju „letwu {emu” sastanaka, prisutni su bili: Trivko Ti}a Savi}, Nikola Mandi}, Pavle Bani}, Hayi Du{an Glu{ac i ^edomir Petriwac sa suprugom Draganom í

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:32

Page 10

ISKUSTVO JEDNE STJUARDESE SA JAHTE

NAVIGARE NECESSE EST, VIVERE NON EST NECESSE!*

Nakon {to sam u{la u poslasti~arnicu, naru~ila tortu i sela za sto, videla sam zaposlenu devojku kako ~isti staklo koje deli mu{terije od torti. Pomislila sam da ona to verovatno radi posle svake mu{terije kako bi bila sigurna da nema otisaka prstiju. To me podsetilo na jahting. Posao na jahti razlikuje se kad nema gostiju, kad ima gostiju i dok se plovi. Kad nema gostiju radno vreme je od 8:00 ujutro do 6:00 popodne. Vikend nije slobodan. Jedan radni dan izgleda ovako: Od 8: do 10:00 ~i{}ewe prostora za posadu (crew mess). Usisavawe i prawe poda, dopuwavawe friìdera hranom i pi}em, ~i{}ewe mikrotalasne, tostera, {kafe, bacawe hrane starije od dva dana, ukqu~ivawe i pra`wewe ma{ine za sudove. î{}ewe svih metalnih predmeta koji otiscima prstiju odaju da ih je neko dodirnuo. Od 10:00 do 10:30 pauza za doru~ak. Od 10:30 do 12:00 jedna od stvari koje se rade jednom sedmi~no (Þeeklies). Ponedeqkom ~i{}ewe kapetanove kabine, utorkom ~i{}ewe mosta (prostorija iz koje se upravqa jahtom dok se vozi), sredom ~i{}ewe ormari}a sa hranom, ~etvrtkom ~i{}ewe filtera ma{ina za sudove, petkom ~i{}ewe zidova. Jedan dan se radi u creÞ mess, slede}i dan u laundrÚ, i tako naizmeni~no, ako se organizuje tako da se dve stjuardese smewuju. Ako se radi u laundrÚ posao je slede}i: pregledawe svih dèpova na ode}i, ukqu~ivawe ma{ina za ve{, su{ilica, peglawe, slagawe i isporuka po kabinama. Od 12:00 do 1:00 pauza za ru~ak. Od 1:00 do 6:00 popodne, sa jednom pauzom od 3:00 do 3:30 ~i{}ewe prostorija za goste (interior, guest areas). Ne usisava se samo pod, ve} apsolutno sve {to postoji, i posle toga ~isti odgovaraju}im proizvodima. Pod se ~isti rukama i krpom. îsti se i plafon. I svi ventilacioni otvori. Bilo nas je tri stjuardese. Jedna je glavna i ne radi ni{ta, osim nare|ivawa i dràwa lekcija. Druge dve rade gore navedeno. Kad su gosti na jahti, stvari se mewaju. Radno vreme je od 7:00 ujutro do pono}i, pauza nema i posao je tr~awe oko gostiju, ~i{}ewe svakog wihovog otiska prsta i sluèwe obroka.

Uve~e, pre nego {to gosti po|u na spavawe uradi se ,,turn doÞn’’. Name{tawe kreveta, jastuci i pokriva~ u ta~no odre|eni poloàj, paqewe ta~no odre|nih svetala, spu{tawe roletni, stavqawe vode i ~okolade pored kreveta i, naravno, ~i{}ewe. Ujutro, kad gosti iza|u iz kabine i po|u na doru~ak, po~iwe najstresniji dio posla. Nakon {to se savlada po~etni {ok od izgleda kabine naseqene qudima koji su navikli da drugi rade sve oko wih, treba uraditi puno za kratko vreme. Promeniti kompletnu posteqinu. Nova posteqina je opeglana ali je treba opeglati opet kad se stavi na krevet. Jastuke i pokriva~ namestiti pod druga~ijim uglom nego prethodne no}i, upaliti druga~ija svetla nego prethodne no}i, podi}i roletne, skloniti vodu i ~okoladu. Osu{iti poplavqeno kupatilo, dàkuzi i ogromnu tu{ kabinu, zameniti upotrebqene pe{kire novima, ukqu~uju}i pravqewe dekoracije. (Dekoracije se prave sa: pe{kirima, salvetama, pokriva~ima, toalet papirom i tako daqe.) O~istiti sve. Sloìti ode}u koja je razbacana na sve strane. Sve ovo treba uraditi dok glavna stjuardesa ulazi i kritikuje kako ste spori i nabraja {to jo{ uvek niste uradili. Gosti tako|e ulaze, da po|u do kupatila ili su zaboravili ne{to da uzmu. I treba ih svaki put pitati ,,Smetam li? Mogu da se vratim kasnije.’’ Oni obi~no odgovore da moète slobodno nastaviti da ~istite. Postoji jo{ jedna oteàvaju}a okolnost kod rada u gostinskim kabinama. Wihovi psi celo vreme ska~u na vas, spre~avaju}i vas da radite, zbog ~ega se glavna stjuardesa jako nervira. A onda se wena nervoza pretvori u odvratnu razneènost dok se sama igra sa istim psima, dobacuju}i vama otrovne poglede. Dok se plovi, na~in rada je druga~iji. Radi se 4 sata po danu i 4 sata po no}i (osim ako nisu tu gosti, tada radno vreme ne postoji). Po no}i jer uvek minimalno dve osobe moraju biti budne. Mu{ka osoba izbegava sudare sa ostalim. Od ènske osobe kapetan traì to isto, ali glavna stjuardesa traì da se ~isti. I na kraju niko nije zadovoqan. Koja god da je situacija u pitawu, svi su celo vreme pod ogromnim stresom i u strahu da ne urade ne{to pogre{no i ne izgube taj predivni posao. Va{ izgled i pona{awe nikad nisu zadovoqavaju}i.

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:42

Page 11

Ako izgledate sre}no, kapetan nije zadovoqan, jer kako moète da budete sre}ni ako stvarno savesno obavqate sve ove poslove? Ako izgledate nesre}no, opet nije zadovoqan jer kako ne moète bar da glumite? Ako pri~ate, kapetan kaè da pri~ate previ{e gluposti. Ako }utite, asocijalni ste. Kritikuje se i disawe, hod, frizura, dowi ve{ i miris dezodoransa. Najboqi kompliment koji mi je kapetan dao je da sam glupa, tj. ,,jebeno glupaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. A najboqi savet da prestanem biti glupa. Ili jo{ mudriji, da prestanem da IZGLEDAM glupa. Ali, treba i wega razumeti. ôvek koji je u jahtingu proveo decenije. Ne treba se ~uditi.

Moj netra`eni savet svim qudima je: izbegavajte jahting. I, da zavr{im pri~u na neki pozitivan na~in. [ta sam nau~ila iz ovog iskustva? Sumwam da sam nau~ila i{ta bitno {to se ti~e prakti~nog rada. Ali verujem da sam postala svesnija sveta oko sebe. Ranije ne bih prime}ivala devojku iz poslasti~arnice koja ~isti izlog posle svake mu{terije. Sad je prime}ujem. Danica Uhrin * PLOVITI JE POTREBNO, @IVETI NIJE! Gnej Pompej Veliki, rimski dr`avnik i vojskovo|a (106. godine p. n. e. + 48. godine p. n. e.)

D 2483 ROTARI KLUBOVI U CRNOJ GORI, predsedni~ka primopredaja 2015 - 2016. godine

Fotografije Aleksandar Aleksi}

Rot 08-19:Rot 08-19.qxd

7.7.2015

19:42

Page 12

IZVE[TAJ O RADU PR KOMITETA ZA 2014 - 2015. GODINU PR Komitet Distrikta 2483 u Rotarijanskoj godini 20142015, radio je u sastavu: * Radovan Tipsarevi}, RK Kraqevo, predsednik * Sawa Grebenarovi}, RK Beograd Centar, sekretar * Qiqana Sokolova, RK Sombor * Zvonko Damjanovi}, RK Bor * Mario Brali}, RK Zemun * Aleksandar Luj Todorovi}, RK Beograd Singidunum * Ana Lali}, RK Novi Sad Dunav * Hayi Du{an Glu{ac, RK Beograd * Trivko Ti}a Savi}, RK Beograd * Gligor Boji}, RK Podgorica, Crna Gora Zbog razu|enosti prostora sa kog su dolazili ~lanovi Komiteta, vi{e se radilo „on line” nego u „plenumu” i to je svakako ostavilo izvesnih posledica. Ipak, pokrenuta su neka korisna pitawa, koja je Komitet poku{ao da re{i zajedno sa Klubovima i na ~ijem re{avawu treba nastaviti. Re~ je, pre svega, o osnovnoj informaciji koja treba da do|e iz Kluba. Tu je napravqen vidan pomak, ali prostora ima jo{. PR Komitet se vi{e puta obra}ao Klubovima (pismima, preko ~asopisa ,,SRPSKI ROTAR’’ i li~nim obra}awem predsednika na forumima) da se ,,probude’’, da bilo kako obaveste Komitet ili administraciju Distrikta o tome {ta rade, a znamo da rade, ali kao da je nedostajalo snage za taj zavr{ni ~in. Istina, u ovom periodu je stiglo vi{e informacija nego ranije, ali to nije dovoqno. Red je ovde uzeti za primer RK Bgd ûkarica, o ~ijem radu smo saznali sve, ili gotovo sve, {to je u~iweno u prethodnom periodu. Svaka ~ast! U ovom mandatu PR Komiteta prvenstvo je imala i afirmacija Rotarija u godini jubileja: 110 godina Rotarija, 85 godina Rotarija u Srbiji, 25 godina obnove Rotarija u na{oj zemqi i 5 godina ~asopisa ,,SRPSKI ROTAR’’. Bez obzira {to je organizacija jubileja bila poverena jednom Klubu, ovaj PR Komitet je inicirao i na{ao svoje mesto u organizaciji prve konferencije za {tampu u na{em Distriktu, pripremio odgovaraju}i materijal za novinare i ugovorio vi{e susreta istaknutih Rotarijanaca u Srbiji sa medijskim poslenicima. Naravno, razgovora oficira Distrikta sa novinarima bilo je i van doma{aja PR Komiteta, {to govori da Rotari pobu|uje interesovawe javnosti samo joj treba ponuditi pravu informaciju. Iza{ao je i sve~ani broj ,,SRPSKOG ROTARA’’, za {ta je najvi{e zaslu`no uredni{tvo ~asopisa. âsopis je promovisan na Distriktnoj konferenciji za {tampu u hotelu ,,HÚatt’’ u Beogradu i podeqen kolegama u medijima. Takav izve{taj o radu jedne organizacije mediji nisu imali u rukama! Da, urednici ,,SRPSKOG ROTARA’’ su i ~lanovi PR Komiteta. Taj timski rad je dao rezultat, gde su (gotovo) svi Klubovi u Distriktu 2483 na adekvatan na~in predstavqeni u ~asopisu. Zapravo, onako kako su sami èleli. Komercijalni deo ~asopisa je doprineo da se on {tampa u tiraù od 2.000 primeraka, {to zna~i da je svaki ~lan Rotarija u Distriktu dobio svoj primerak, u kome je, dabome, mogao da prepozna ili sebe ili svoj Klub. Na{ ~asopis je stigao i do drugih uglednih qudi i institucija u Srbiji i Rotari Internationalu. Treba nam takav ~asopis, samo je pitawe da li ga moè nositi jedan klub. Ali, to je ve} pitawe za novog Guvernera. U planu rada PR Komiteta na{la se i optimizacija distriktnog sajta, da bi se postigla boqa preglednost i jednostavniji pristup grani sa Klubovima, a sve u skladu sa geslom OSVETLI ROTARI. Znali smo da se radi o slo-

ènom poslu, ali smo poku{ali da posao uradimo sopstvenim snagama. Uspeli smo delimi~no, a za vi{e – potrebna su planirana finansijska sredstva. Bila je èqa da se i vizuelni identitet Distrikta uredi i unificira, da imamo trajni memorandum, prepoznatqive ~lanske kartice, sajt i sl, ali je i taj posao zastao na kraju mogu}nosti „doma}ih snaga“. Nekada èqa nije dovoqna. Dve stvari iz plana rada nismo ni dotakli: nismo prona{li ~asopis koji bi objavio afirmativni tekst o ,,SRPSKOM ROTARIJU’’, a koji bi se na{ao u avionima ,,Air Srbija’’ i nismo formirali redakciju za monografiju Rotarija u Srbiji. Smatramo da od ovih ideja ne treba odustati, ali i to }e zavisiti od podr{ke novog i budu}ih Guvernera. Ovo bi bio deo samo kolektivnog rada PR Komiteta u Rotarijanskoj 2014 -2015.godini. ^lanovi Komiteta su i pojedina~no gostovali u Klubovima i govorili o zna~aju javnog rada i afirmaciji akcija koje Klubovi vode. Smatramo da je to vidno doprinelo podizawu svesti ~lanova Rotarija o vrednosti sluèwa, ali se takav na~in komunikacije sa ~lanstvom mora nastaviti. To govori da je PR Komitet u Distriktu 2483 opravdao svoje postojawe í PREDSEDNIK PR KOMITETA DISTRIKTA 2483 Radovan Tipsarevi} OSVETLITE ROTARI – u~inite va{ Klub vidqivim kao primer pouzdane organizacije koja gleda u budu}nost i koja neguje prijateqstvo i saradwu sa svim qudima dobre voqe!

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:48

Page 1

PISMO IZ ITALIJE ----- Original Message ----From: arch. Paolo Adolfo Piccinno To: RC Beograd Sent: SundaÚ, MaÚ 17, 2015 11:15 AM Subject: Re: INFORMATOR 30. 04. 15. Dear Nikola, I ewoÚ read Úour Club informator, I send it to the SecretarÚ of mÚ club to publish our magazine, Þhen it'll be readÚ i'll send. I Þould be grateful if Úou could send me also the photographs of the evening. I thank Úou, The President and all the RC Belgrade friends for the kind hospitalitÚ and the fraternal friendship climate Þhich Úou Þelcomed me. I and all the RC Bari Mediterranean friends Þill be happÚ to Þelcome Úou if Úou Þill be in the District in 2120. Greetings to Úou and to all RC Belgrade friends, Úours in RotarÚ service Paolo Paolo Piccinno RotarÚ Club Bari Mediterraneo District 2120 – ItalÚ

Razmena klupskih zastavica – Paolo Piccinno i Hayi Du{an Glu{ac, predsednik RK Beograd

Dragi Nikola, U`ivao sam ~itaju}i va{ Informator koga sam poslao Sekretaru da ga objavi u na{em Magazinu pa kada to bude u~iweno ja }u vam ga poslati. Bio bih zahvalan ako bi mogli da mi po{aqete i fotografije sa tog sastanka. Zahvaqujem se tebi, Predsedniku i svim ~lanovima RK Beograd na qubaznom do~eku, bratskoj i prijateqskoj klimi tom prilikom. Ja li~no i svi ~lanovi RK Bari Mediteran }emo biti sre}ni da vas do~ekamo ukoliko do|ete u Distrikt 2120. Pozdravi tebi i svim prijateqima iz RK Beograd Tvoj u slu`ewu Rotariju, Paolo Piccinno

20 2

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:48

Page 2

SPECIJALNO ZA DRAGOSLAVA SPASI] Rotari klub Leskovac

KOE IMA PO GRAD? U

ovakvi dani, kad za nigde neje, jedva ~ekam da me tatko isprati za ne{to do grad. Od uj’tru kad se probudim sam k’o na trnci dok ~ekam kad }e mu ne{to padne na pamet, {to je mog’o milijon put da zavr{i kad je bilo sunce i dvatrijes stepeni. Takoj i s’d. Ki{a je po~ela da vrne, pa stade. Legao sam i razmi{qao o tome dokle }e vi{e da mo~ka. Il’ padaj il’ nemoj pada{, mislim se. Tatko je u{‘o u sobu k’o po obi~aj - na vrata. Blagim tonom me je upitao dokle mislim da se ispr|ujem po krevet, vidim li kol’ko je sati i imam li mozak. Dok je izlazio iz sobu ne`no je privukao vrata. Reko’ iz {arke }e izletiv. Obuk’o sam se, pqusnuo po o~i s ‘ladnu vodu, jer se nikoj neje setija da ukqu~i bojler. Si{‘o sam do kujnu. Majka je ve} pripremila prèno, a na astal je bio mesen ‘leb. Sir nema{emo. Seli smo bez re~i. Ti{inu je remetio jedino kompresor na zamrziva~ koji se prejebao jo{ pro{lu nedequ. Tada smo zvali majstora, a sad smo ga, u sebi, psuvali {to ne do|e. Nakon {to smo pro`vakali na{u trpezu tatko se u’vati za dèp. Po{to sam prethodno primetio da u wega ne nosi {rafciger il’ par~e od ìcu znao sam da su to oni retki trenuci kad mi dava pare. Srce mi zaigra i u tom momentu mi se razdani, ali mi se u naredni ve} zgomni jer mu vido u drugu ruku ra~uni. Struja, voda, |ubre. I uplatnice za sud. Pa ga neki tuìja. Turio sam ki{obran pod mi{ku i krenuo napoqe. Na izlazu iz ku}u o{inuo me je vetar sa svem ki{u po o~i. Dok progleda ve} beo na ulicu i uputi se prema centar. [etam se po ulubeni trotoari i raskopane ulice. Dok psujem ra~uni i distribuciju pred o~i mi prolaziv majstori koji su gi pravili. Poku{avam da procenim kol’ko su rakiju popili pre nego {to se u’vatili za lopatu. Rupe od koje se po suvo vreme sopli}am su se pod uticajem ki{e koja serka danima pretvorile u bazeni. Oni su k’o golema ogledala ~iju povr{inu uznemiri samo neko tr~omo~alo koje uleti u wi. Zami{qen nisam ni primetio da spijem dok odim i ule}ujem u najduboku baru od tri koje su mi prepre~ile put. Nakon {to napuni noge, odzrnuh se da vidim koj mi se smeje. Sre}om, po ovo gomwivo vreme nikoj pametan ne ide. Nastavio sam daqe dok se iz patike cede{e voda. U po~etak mi se javi neki neprijatan ose}aj, al’ toj samo dok prsti na noge ne utrne{e. Vi{e nisam obra}ao pa`wu na bare. Dostig’o sam odre|eni nivo smirenosti, jer pomokar od ovoj ne mog da budem. Nisam se obazirao ni na toj {to mi vetar iskr{i ki{obran, ve} sam ga zavrqa~io u prvu kantu koju na|o. Nakon stizawe na odredi{te, dok sam ~ekao pred {alter pun s qudi, utehu mi je pruìlo saznawe da u svemu ovome nisam sam. Bilo je tu jo{ mokri i u{qiskani. Dok se voda cedila od ki{obrani i jakne, strpqivo smo ~ekali da ne {alteru{a otera u kurac {to ne’amo sitno. Ostavio sam pola tatkovu platu ovoj finoj èni i uputio se nazad. Duhovni mir, koji sam na svom putu do po{tu stek’o, prekinut je samo dok izre|a sve po spisak na jednog s kola {to me u{qiska. Pre ulaska u ku}u napravio sam retrospektivu na nogavice kako bi’ video kol’ko sam gi u{qiskaja. Pa`wu mi je privuklo i blati{te koje se navatalo na patike dok sam poku{avao da preripim jamu koju je Vodovod napravio na sred ulicu. Jakna be{e mokrc mokra. Sve u svemu beo topiwak. Kada sa lako}om utvrdi da sam se uba~kaja ko sviwa, zakora~io sam u topli dom i turio stvari na pe}ku. Tad me u’vati i temperatura. Za ni{ta ~ovek da te ne isprati, bodrio me je tatko í

21 3

7.7.2015

19:49

Page 3

AKTIVNOSTI

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

KRAQEVO AKCIJA ZA KISEONIK

U deceniji i po svoga postojawa Rotari klub Kraqevo je uspostavio brojna prijateqstva u zemqi i inostranstvu. ^ak i vi{e od toga: ovaj Klub ima u svetu i dva pobratima, Sibiu u Rumunuiji i Ro~ester u Engleskoj. Iako daqina i oskudica ~ine svoje pa posete nisu ~este, razmena donacija nikada ne kasni. Naro~ito iz Rumunije. Podsetimo se, prva donacija (8.000 evra), ali ne i jedina, posle zemqotresa 2010.godine, za obnovu internisti~ke bolnice u Kraqevu, stigla je upravo iz Sibiua. Donacija iz ovog bratskog Kluba stigla je i pro{le godine (3.000 evra) posle poplave u Kraqevu. Duga~ak je spisak darova i izme|u ove dve prirodne katastrofe. Zapravo, dovoqno je da se neko iz Kraqeva samo pojavi u Sibiu i â&#x20AC;&#x201C; eto korisnih darova.

Kraqeva~ki Rotarijanci sa bolni~kim osobqem

Ovog prole}a fudbalski poslenik i prijateq rumunskuh i kraqeva~kih Rotarijanaca, Boban Suvo~esmakovi}, bio je posrednik u humanitarnoj komunikaciji i Rotari klub Kraqevo je dobio tri aparata za kiseonik, namewenih deci. Aparati su odmah uru~eni De~jem odeqewu kraqeva~kog Doma zdravqa. To je bila i prilika da se kraqeva~ki Rotarijanci uvere u koliko lo{im uslovima se le~e ovda{wa deca, pa je napravqen dogovor da se ovakve akcije, u granicama mogu}nosti, nastave Ă R. T. Dugo o~ekivani inhalator: poklon rumunskih i kraqeva~kih Rotarijanaca

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:49

Page 4

TRAJNA OBAVEZA Jedna od oblasti Rotarija za koju se Rotari klub Kraqevo opredelio kao stalno poqe delovawa je i snabdevawe stanovni{tva zdravom pija}om vodom. Kao rezultat tog opredeqewa, pro{le godine je u parku Pqakin {anac podignuta javna ~esma, koja, ne samo da je ukras tog prostora, ve} se na woj svakodnevno napaja vi{e hiqada Kraqev~ana. Naro~ito dece.

Prvomajsko slu`ewe: kraqeva~ki Rotarijanci na uranku pored ~esme

Rotari klub Kraqevo, me|utim, ne smatra da je time {to je podigao ~esmu i predao je gradu na upravqawe, zavr{io sav posao. Naprotiv, nastavio je da se stara o woj. Tako je nekolicina ~lanova ovog Kluba ovogodi{wi prvomajski uranak zakazala upravo kraj ~esme, ali sa ~etkama u ruci. Jer, u jednogodi{wem trajawu ~esma je nakupila alge, pra{inu i drugu prqav{tinu, a to ve} ne ostavqa prijatan utisak na prolaznike i `edan narod. U „akciju” su se ukqu~ili i prolaznici, {to radi pomo}i, {to radi degustacije „mu~enice” koja se, naravno, tu na{la, tako da je u~inak bio vi{estruk: prijatno dru`ewe, prazni~no }askawe i - Rotari ~esma je opet u punom sjaju. Do slede}eg uranka í R.T.

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:49

Page 5

VREMEPLOV ROTARI KLUBA BEOGRAD

2007 - 05. 11. (20,15h), HÙATT, 15. godina RK Beograd, predsednici Kluba

2007 - 06. 28. brod LEONARDO, primopredaja predsedni~ke du`nosti

PRESTUPNE GODINE U ROTARI KALENDARU

DO KRAJA VEKA I DAQE

2016, 2020, 2024, 2028, 2032, 2036, 2040, 2044, 2048, 2052, 2056, 2060, 2064, 2068, 2072, 2076, 2080, 2084, 2088, 2092, 2096, 2104, 2108...

AKTIVNOSTI

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:56

Page 6

ROTARAKT KLUB BEOGRAD

TRI

Tri predsednika Rotarakt kluba Beograd â&#x20AC;&#x201C; Marija Bo`ovi}, Marko Milovi} i Milana Juri{i}

7.7.2015

19:50

Page 7

AKTIVNOSTI

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

BEOGRAD U POSETI ROTARAKT KLUBU BEOGRAD

UTISAK NEDEQE – SJAJAN! Kako je april mesec Rotarakta (a i DG Vigor Maji} je podse}ao da se posebna pa`wa posveti podr{ci Rotarakt Klubovima i wihovim aktivnostima) redovni sastanak Rotari kluba Beograd je bio zajedni~ki sastanak sa Rotarakt klubom Beograd u utorak, 5. maja ove godine. Rotaraktovci su nas do~ekali u Skadarliji u hotelu „Le Petit Piaff” (Vrabac), gde se ina~e, ovi mladi qudi i sastaju i priredili nam jedno prijatno druèwe. Upozali su nas sa svojim aktivnostima i planovima, saznali smo {ta je za sve wih (i nas) pojedina~no bio „utisak nedeqe”, dogovorena je wihova podr{ka u zajedni~kim projektima i akcijama, a potom je nastavqeno druèwe uz lagano posluèwe i ~a{u vina. Bilo je prisutno sedam ~lanova Kluba (Sawa, Hayi Du{an, Ti}a, Pavle, Miki, Joca i Nikola). Rotaraktovaca je bilo 20-ak, sve sjajni mladi qudi! Do vi|ewa do novog susreta i druèwa! í

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:51

Page 8

7.7.2015

19:51

Page 9

AKTIVNOSTI

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

SKUP[TINA D 2483 23 GODINE SLU@EWA I DRU@EWA ^LANOVA ROTARI KLUBA BEOGRAD

Da je bilo lepo, bilo je! Da je bilo odli~no organizovano, bilo je! Da je bilo naporno, bilo je! No, redom…. U subotu, 9. maja 2015. godine ve} u 10:00h su se u hotelu HÙATT okupili Hayi Du{an Glu{ac, Ti}a Savi}, Dragan Brajer, Nikola Mandi}, Miroslav Miki [ovran i ~etvoro Rotaraktovaca, svi sa razli~itim zadu`ewima. Hayi Du{an je pripremao izlo`bu svojih umetni~kih radova, Ti}a je doneo deo materijala koji je kasnije podeqen u~esnicima Skup{tine, Dragan je doneo zastave i prate}i materijal, a Nikola i Rotaraktovci su obavqali pri-

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:51

Page 10

preme za prijem, akreditaciju i tehni~ku podr{ku. Miki se starao da sve to bude sinhronizovano i da u~esnici Skup{tine sa najmawe zadràvawa budu akreditovani, dobiju radni materijal, glasa~ke listi}e i beyeve! Po obi~aju, do{ao je ve}i broj u~esnika (u odnosu na pismeno najavqeni broj) no to nije bila smetwa da sve protekne u najboqem redu. Svi u~esnici, prisutni Guverneri i predava~i nisu krili zadovoqstvo zbog izvanredne organizacije. Zaista je sve bilo besprekorno! Skup{tini je prisustvovalo 79 u~esnika iz vi{e od 2/3 Klubova u Distriktu a sa predava~ima i doma}inima bilo je 90 prisutnih. Naravno, i uvek prisutno osobqe hotela HÙATT je doprinelo op{tem utisku pa im se i ovim putem zahvaqujemo. Posebna zahvalnost upu}ena je sjajnim, vrednim, veselim i diskretnim Rotaraktovcima. Skup{tina se zavr{ila ta~no u 16:30h a onda su nastavqene pripreme za odràvawe proslave. Okupqawe ~lanova i gostiju je po~elo u 18:30h a u me|uvremenu je Hayi Du{an prekomponovao izlo`bu, Ti}a organizovao mnoge tehni~ke detaqe u Kristalnoj sali a druga ekipa Rotaraktovaca je pripremila vau~ere tako da je sve bilo spremno za do~ek gostiju. Uz „pi}e dobrodo{lice” i u dobrom raspoloèwu, okupilo se oko 45-50 gostiju tako da je program po~eo ta~no u 20:00h. Pavle Bani} je bio odli~an i sasvim spontan voditeq a kasnije je i Sawa Paweskovi} pokazala ume}e komunikacije sa javno{}u. Hayi Du{an je odrào kratak i sadràjan govor, podse}aju}i na najva`nija dostignu}a Kluba a Dejan îkara DGE je svoje izlagawe i prezentaciju posvetio istorijatu razvoja Rotarija na na{im prostorima. Dragan je, naravno, kao iskusni i {armantni PDG na duhovit na~in preveo zvani~ni deo programa i slavqa u onaj lak{i i zabavniji deo. Tokom prve muzi~ke pauze odràna je lutrija koju je Sawa lepo vodila uz pomo} nekoliko Rotaraktovaca, tako da su veselo podeqeni vredni pokloni nameweni gostima – koje su obezbedili ~lanovi Rotari kluba Beograd. Tokom druge muzi~ke pauze Dragan je vodio licitaciju na kojoj su se prisutni nadmetali u kupovini izvanredne ikone ,,Spasiteqa’’koju je za ovu priliku poklonio Hayi Du{an. Ikona je ìvopisana temperom na drvetu (~itaj: pawu) koji je donet iz porte (~itaj: tanka je linija izme|u nekada{we porte manastira i obli`we livade) zapustelog manastira Lozica u Isto~noj Srbiji na divnom trouglu gde se nalaze druga dva, jo{ vi{e zapustela i polusru{ena manastira Timo~ke parhije - Krepi~evca i Lapu{we. A krst na ikoni je donet sa hodo~a{}a u Svetu Zemqu za Vaskrs 2007. godine i pro{ao je ulicom Bola - Via Dolorosa, i osve}en u crkvi Svetog Groba na Golgoti. Posle kra}e, ali bogate licitacije, ikona je oti{la u „Srpski Man~ester”, u Leskovac, a sre}ni vlasnik Dr Ivica Savi} nije krio zadovoqstvo, koje je za na{ ~asopis preneo na sebi svojstven na~in, odmah po dobijawu ikone: SPASITEQ Jeste da je bilo mawe posetilaca nego pro{li put (i za Onim iz naslova krenula su najpre Dvanaestorica!), jeste da je pretplatnik na pobede u nadmetawu vodio nadmetawe pa bi bio u sukobu interesa da je pobedio (a i gde bi protiv kuma!), jeste da su neki ra~unali da }e nadmetawe potrajati (pa se zaneli u ~okoladni kola~ sa jagodama i prelivom od malina) - tek, prelepa ikona „Spasiteqa” ode u Leskovac. Sada vi{e ni najpodozriviji ne}e sumwati da je ovda{wi Nau~no-tehnolo{ki park – Hram!

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015

19:52

Page 11

A vaì i ono da „gde Leskov~anin uloì pare - tu se iqadi”, pa ne brinem za sudbinu novog humanitarnog poduhvata najstarijeg (i najuglednijeg) kluba u Distriktu. Blago meni s takvim prijateqima! Ina~e, sva nov~ana sredstva sakupqena tokom lutrije i licitacije bi}e usmerena za novi humanitarni projekat Rotari kluba Beograd, a to je nabavka i kupovina guseni~ara „ANTANO LG 2004” za invalidnu decu – |ake starijih razreda osnovne {kole, kako bi se u kolicima lak{e popeli na spratove {kole, gde se nalaze u~ionice i radni kabineti, neophodni za kvalitetniju nastavu. Projekat od po~etka vodi novi predsednik Rotari kluba Beograd, Trivko Ti}a Savi}. Po okon~awu ovog dela programa svi prisutni su nastavili da uìvaju u odli~noj muzici, izuzetno ukusnom i obilnom posluèwu i pi}u bez ograni~ewa. Posebno treba ista}i ~lanove muzi~kog sastava „Amarkord”, koja je izborom repertoara, izvo|ewem, nastupom i li~nim {armom solo peva~a, doprineo da raspoloèwe prisutnih bude odli~no! O tome najboqe svedo~i i podatak da se pevalo i igralo dosta posle pono}i, te da su se najveseliji gosti razi{li oko pola dva – dva (u nedequ ujutru). Proslavi je prisustvovalo 11 ~lanova Kluba sa gostima kao i osam Rotaraktovaca koji su, tako|e, uìvali u dobroj muzici i provodu. Oni koji iz raznih razloga nisu mogli da prustvuju proslavi Kluba ali i svi koji su bili, u ovom broju ~asopisa imaju priliku da vide neke od fotografija koje su Hayi Du{an i Ti}a neumorno pravili tokom cele ve~eri. Ostale fotografije se ve} nalaze na sajtu Rotari kluba Beograd í subota, 9. maj 2015. godine

POZDRAV PREDSEDNIKA ROTARI KLUBA BEOGRAD HAYI DU[ANA GLU[CA DRAGI PRIJATEQI U ROTARIJU! PO[TOVANI PRIJATEQI ROTARIJA! POZDRAVQAM VAS ISPRED ^LANOVA ROTARI KLUBA BEOGRAD KOJI KAO ^LAN VELIKE ROTARI PORODICE TRAJE VE] 23. GODINE! ROTARI KLUB BEOGRAD PRVI JE NA OVIM PROSTORIMA PRIMQEN U ROTARI PORODICU JO[ DAVNE 1928. GODINE, 15. OKTOBRA MINULOG VEKA I DO APRILA 1941. GODINE I KRAJA ROTARIJA NA OVIM PROSTORIMA, IMAO JE 83 ^LANA, DVA GUVERNERA I ^LANA ROTARI BORDA DIREKTORA. GODINE, 1992. VELIKI ZLATNI TO^AK ROTARIJA PONOVO SE ZAKOTRQAO U NA[OJ ZEMQI, KADA JE ROTARI KLUB BEOGRAD PRVI PRIMQEN U PUNOPRAVNO ^LANSTVO, ODLUKOM BORDA ROTARI DIREKTORA, 8. MAJA. OD TADA, 23. PREDSEDNIKA VODILO JE ROTARI KLUB U GODINAMA KOJE NISU DONOSILE NIMALO LAK I BEZBRI@AN @IVOT I NA NAJBOQI NA^IN TRUDILI SE DA OSTVARE, SVAKI U SVOJOJ GODINI, DA IDEJA ROTARIJA I PRU@AWE HUMANITARNE POMO]I UZ PODSTICAWE VISOKIH ETI^KIH STANDARDA

Rot 20-31:Rot 20-31.qxd

7.7.2015