TEST SPM-ARZ scotch bleu

Solen Olivier / Carine Paturel

Si le tEmps lE PermET

P

R

«On se plaint du temps qu’il va faire» dit la chanson.

«Si le temps le permet» se lèguent les générations sur l’archipel des Grands Bancs. N’y est-on pas hypersensible aux caprices du temps,tout comme en Bretagne?

Que de mots et d’expressions à la clef, sur nos sols respectifs!

Deux artistes de part et d’autre de la Grande Bleue, ont eu le bonheur de se rencontrer et de tisser une amitié bercée d’ondes océanes, de terre d’ancrage et d'imaginaire créatif partagé.

Solen Olivier, artiste peintre, céramiste installée depuis 20 ans sur l’île d’Arz dans le golfe du Morbihan; Carine Paturel, potière, native de Saint-Pierre et Miquelon. De leur passion est né ce projet enchanteur autour des expressions en lien avec la météo et de «petites dames singu-

É

F

A

lières», tournant le dos à notre regard, vers une philosophie de la vie éloignée de l’insouciance.

Charme du regard, charme de ce qui fait rêver en quelques mots…

Les «petites dames» racontent, transmettent à leur manière un petit bout de nos histoires respectives, la mer pour vibration nourricière.

Chaque page nous invite à un condensé de lieu et de vie de juillet à juin qui nous parle et nous transporte vers des rives de grande sérénité.

On mesure à quel point nos insularités nous donnent corps et âme, imprègnent notre culture.

L'appel du large a mis en exergue l’aventure des hommes. On oublierait trop aisément l’histoire des femmes courageuses, épouses, mères, traversant des épreuves multiples, tenant le gouvernail, fortes dans leurs enga-

C

E

gements ; il leur fallait répondre aux exigences du quotidien, dans l’attente des retours. Dos tassés, arrondis, meulés par les ans, telles des pierres d’ancrage…, les «petites dames» ainsi représentées vibrent, dans leur fixité, d’une complexité singulière.

Île d'Arz, Île Ilur, SaintPierre, Miquelon, Île aux Marins…

Ces femmes, dans leur permanence, par-delà la dureté du temps, auront joué un rôle déterminant dans l'histoire de nos communautés.

Dans ce livret à la belle couverture cartonnée, elles sont aussi joyeuses, sages, stoïques, optimistes et nous ouvrent les portes de l'espoir bienvenu quand foisonnent les incertitudes.

Bienvenue sur les îles de rêverie.

Henri Lafitte

Si le tEmps lE PermET

Solen Olivier / Carine Paturel