e l a 5 n ° r N e v i h n o i t i Ed Direttore Luigi Mattera
FREE PRESS - 1er web online de Monaco edité en presse écrite
CANNES MONACO SANREMO
E D I T O
I
Luigi Mattera
l a été posé une question à propos de «Royal Monaco» sur la convenance de le publier à la fois sur le web ainsi que sur le papier. Ces dernières années, on observe une croissance massive du journalisme en ligne, apparemment au détriment de la presse écrite, par l'amplification d'un nouveau "système numérique de la connaissance". Dans le monde d'aujourd'hui, les lecteurs de journaux sont encore plus nombreux que ceux qui sont informés via le web. Les journaux continueront à être toujours lus, même à une époque où l'Internet semble être, à long terme, le meilleur pour l'avenir. C’est cette raison qui m'a poussé à inverser la tendance, mais en gardant le même "pied dans les deux camps". En outre, avec la publication d'articles sur le web en avant-première et ensuite, bien sûr pour ceux qui privilégient encore l’actualité, sur papier, on obtient un double résultat en impliquant deux catégories de lecteurs à un coût relativement faible, à l'exclusion des coûts fixes et de ceux de la gestion ordinaire. L'avenir du journalisme n'est pas seulement Internet. Indro Montanelli prévoyait déjà cette vision: «la presse, après avoir résisté à la naissance de la radio et de la télévision, durera plus longtemps, même sur le web, en se transformant, cependant, au fil du temps, dans une "niche" de papier presse. Les hommes instruits liront toujours à la fois les livres et les journaux. " Le pari c’est le journalisme indépendant: la segue a pag. 2
Palmarès du 37ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo 17 / 27 janvier 2013 PRIX ATTRIBUES PAR LE JURY PRÉSIDÉ PAR S.A.S. LA PRINCESSE STEPHANIE DE MONACO LES CLOWNS D’OR ont été décernés à La Troupe nationale acrobatique de Pékin pour ses deux numéros Duo Shcherbak & Popov CLOWNS D’ARGENT Voltige aérienne du Cirque de Pyongyang Troupe Grechushkin Navas Brothers Leosvel et Diosmani Koblykov Jean-François Pignon
CLOWNS DE BRONZE Gran Circo Mundial pour l’ensemble des numéros Le Trio Markin Kid Bauer Catwall Famille Donnert Equivokee COUPE EN MEMOIRE DE LA PRINCESSE ANTOINETTE (au plus jeune artiste du Festival) Marsel Nugametzanov (14 ans) segue a pag. 2
segue a pag. 2