RoyalReport_August_2012 by RoyalReport

ŽIVOTNÍ STYL ◆ DESIGN ◆ LUXUS V POHYBU ◆ MÓDA ◆ KOSMETIKA ◆ ROZMARY A PENÍZE ◆ CESTOVÁNÍ ◆ RELAXACE ◆ BYDLENÍ

JE ČAS VSTOUPIT MEZI ELITU

andělská

elegance

dámských hodinek

RÁJ

na dně oceánu

Huvafen Fushi resort

NOVÝ SUPERHRDINA

AS TON MARTIN

VANQUISH

Ferretti

ALTURA 840 KOUZLO ARABSKÉHO ZÁLIVU ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT

šperky z celého

Ročník 5, srpen 2012

světa

DESIGNOVÝ PROVOKATÉR

STUDIO JOB

DESIGN

TO NEJLEPŠÍ ZE SVĚTA DESIGNU

Bytové doplnky s atmosférou

www.domedeco.cz

EDITORIAL

ervenec proběhl až neuvěřitelně rychle a nadchází srpen. To byl pro mě vždycky ten smutnější měsíc prázdnin, neboť předzvěst hmatatelného konce prázdnin nebyla radostným obdobím. Končí řada prázdninových lásek a proměňuje se často v kamarádství, vztah na dálku, anebo prostě jen na krásné vzpomínky, které si pak citem postižení nosí v hlavě do konce svého života. Na druhou stranu v dnešní době facebooku a různých forem videokonferencí se o odloučení asi ani mluvit nedá. Facebook vůbec je fenomén. Vždyť přinutil lidi, kteří před 20 lety trávili veškerý volný čas tupým sledováním televizní obrazovky psát. Sice s často příšernou gramatikou, ale ti lidé píší, a to v rozsahu i několika stran textu denně. Je zajímavé, jak se tím upravuje jazyk, a vzniká jakási subverze, ale uvidíme jak s tím čas naloží. Dnes mnou projel naprosto radostný zážitek. Často se nám hlásí řada mladých lidí s nabídkou spolupráce, což jsme prozatím odmítali, ale tento týden jsem poprvé po nějakých 15 letech nabyl pocitu, že mladou generaci (kolem 15 až 20 let) už nezajímá jen výdělek zadarmo nebo poflakování se po městě, nejlépe v luxusním autě. Po dlouhé době jsem zažil tu mladistvou naštvanost, energii a chuť změnit svět, a udělat z něj lepší místo k životu. Konečně mám pocit, že přichází generace lidí, kteří vědí co chtějí, a nebojí se pro to něco udělat. A to je strašně důležité. Vždyť po mnoha letech, kdy v naší zemi, a koneckonců v celém světě, panuje jakási forma anarchie, kde každý dělá tak nějak co by měl, ale nikdo si není jist tím, jestli to opravdu chce a má-li to smysl, nadchází (doufám) éra, kdy lidé budou dělat přesně to, co chtěli a chtějí, a budou ve své činnosti nacházet smysl i vlastní naplnění. A to je přeci krásná naděje na sklonek léta. Letošní léto si, nevím proč, víc všímám lidí a jejich oblečení. Také sleduji ostatní, jak na dotyčné reagují a jaké to v nich vyvolává emoce. Teď nevím, jestli jsem to v minulých létech přehlížel, ale letošní teplé dny mi přijdou, že dívky ještě víc zkrátily šortky a vynáší své většinou krásné nohy na odiv okolí. A okolí tento fakt radostně přijímá, dokonce jsem v posledních týdnech viděl několik autonehod, kde bych se vsadil, že se řidič prostě ohlédl za párem štíhlých nohou, a ta chvilková nepozornost mu vynesla odejmutí několika bodů. V lepším případě. Letošní léto mám také pocit, že se Češi pomalu učí oblékat a ladit styly. Alespoň ta něžnější polovička národa. Co bylo před řadou let viděno na ulici za vrcholy nevkusu pomalu mizí, a nahrazují to relativně barevné a trendy střižené modely, které často velmi dobře ladí. Věřím, že i naše rubrika o stylu a oblékání „Dresscode“ tomu pomohla. Před časopisem jsme téměř 10 let podnikali v módě, takže jsem pořád velmi dobře „v obraze“, a letošní léto mi opravdu přineslo hodně radosti. Snad jen jediná rada pro dámy, které nemají v oblibě pohyb, nýbrž cukrovinky – černá nezeštíhluje. Dokonce ani upnuté černé legíny nedokážou velikost 46 stáhnout na 38, byť do nich oblečený jedinec sebevíc chce. Konec léta s sebou tedy zákonitě přináší nutnost se hýbat, hýbat, a ještě jednou hýbat. Právě pohyb byl impulsem pro srpnové hlavní téma, čímž je design. Až úzkostlivě velkému počtu lidí se s nadcházejícím koncem léta ozývá cikánský syndrom, a to je stěhování. Kdo tedy může, hledá si po létě lepší hnízdečko a ti ostatní se to své snaží alespoň zvelebit. Je tedy doba nakupování tapet, barev, doplňků, nábytku a všeho, co by mohlo nahradit ty předměty, na které ještě mnohdy ani nestihl dosednout prach. Pánské polovině rodin se při pomyšlení na všechno to malování, stěhování a přemísťování ježí chlupy na zádech, ale co by člověk neudělal pro spokojenou domácnost. Přeci jen spedičních a úklidových firem je v každém městě víc než dost. My s naším kouskem do mlýna si vám dovolujeme nabídnout výběr několika designových prvků a děl předních designerů či architektů. Nejen designem je však RoyalReport živ, proto i dnes najdete svá oblíbená témata, do kterých jsme vám vybrali to nejlepší, co pro srpnové období můžeme doporučit. Jsem moc rád, že i dnes jste zvolili RoyalReport jako zdroj své inspirace, věřím, že se vám naše dnešní menu bude líbit, a těším se na shledání s vámi opět za měsíc. Miroslav Oplt

ˇ REKLI O NÁS

Vydavatel Miroslav Oplt - moplt@royalreport.cz Soňa Opltová - sopltova@royalreport.cz Šéfredaktor & PR Miroslav Oplt - moplt@royalreport.cz Kreativní ředitelka Soňa Opltová - sopltova@royalreport.cz Redakce Dagmar Pecinová - dpecinova@royalreport.cz redakce@royalreport.cz - 226 801 810 životní styl, cestování, design a móda Petr Boháček - pbohacek@royalreport.cz Marie Novotná - mnovotna@royalreport.cz Milan Žoha - mzoha@royalreport.cz golf Jan Dvořák - jdvorak@royalreport.cz auta, křídla a voda Robert Henych - rhenych@royalreport.cz Ing. Jaroslav Příhoda - jprihoda@royalreport.cz Jakub Šebesta - jsebesta@royalreport.cz investice Petr Nakoupil - pnakoupil@royalreport.cz Obchodní oddělení Anna Horová – ahorova@royalreport.cz Eva Némethová – enemethova@royalreport.cz Petr Königsmark – pkonigsmark@royalreport.cz – 775 652 793 Jiří Hroch – jhroch@royalreport.cz – 775 652 792 Anna Vlachová – avlachova@royalreport.cz – 775 652 790 Grafika Jan Andrt - grafika@royalreport.cz Vydavatel Royal Group International, a.s. Registrace / Registration: MK ČR E 18223 ISSN: 1803-2362 Telefon / Telephone: +420 226 801 810 Fax: +420 226 801 820 E-mail: info@royalreport.cz www.royalreport.cz Právní zastoupení Mgr. Jakub Schejbal – schejbal@ak-schejbal.cz – 602 444 544

PAVLA CHARVÁTOVÁ PR manager resortu GOLF PARK SLAPY SVATÝ JAN

Moje babička vždycky říkávala: „Děvče, co děláš, to dělej pořádně!“. Jako holce mi to úsloví připadalo legrační, ale čím je člověk starší (a možná trochu chytřejší), tím víc mu dochází, že v té jedné větě je velká pravda. Není nic méně motivujícího než muset dělat, co člověka nebaví. A není nic smutnějšího, než odvádět polovičatou a nepořádnou práci. A že jich kolem je, co to takhle vedou! Proto mi vždycky poskočí srdíčko a rozsvítí se mi oči, když vidím a potkám někoho, kdo se do práce vrhá s vervou a na víc než 100% a ještě z té dřiny má radost…a ta radost mu pak nese ovoce. Jako v případě těch, kdo vydávají RoayalReport…Taky se to tak snažím dělat, ať jsem byla v televizi, nebo organizovala charitativní výtvarné dílny pro lidi s mentálními handicapy a stejně tak i v posledních čtyřech letech, kdy své úsilí upírám na budování kvalitního golfového resortu Golf Park Slapy sv. Jan, který najdete jen maličký kousek jižně za Prahou u Slapské přehrady. Přijeďte se podívat a v pohodlí příjemných starých křesílek a s pohledem na golfové hřiště si počíst v časopisu se zlatými písmenky RR. Golfisté nebo turisti, všichni jste vítáni!

Předplatné predplatne@royalreport.cz Fotografie v časopise Archiv firem / Brand archive Titulní foto: Archiv RR

KARIÉRA V ROYALREPORT Za obsah inzerce zodpovídá inzerent. Žádné části textu nebo fotografií z tohoto časopisu nesmí být používány, kopírovány nebo jinak šířeny v jakékoliv formě či jakýmkoliv způsobem, bez písemného souhlasu vydavatele. Tiskové chyby vyhrazeny. The advertiser is responsible for the advertising contents. No parts of the text or photos of the Magazine can be used, copied or distributed in any form or any manner without written consent of the publisher. Misprints reserved.

Chcete spolupracovat s nejexkluzivnějším lifestylovým časopisem v Čechách? RoyalReport rozšiřuje svůj tým. Hledáme spolupracovníky v oblasti: web-designer, manažer inzerce, redaktor. Své nabídky s životopisem a fotograﬁí prosím zasílejte na: prace@royalreport.cz

NOVINKY

8. KULTURNÍ TIPY 10. ÚŽASNÉ KNIHY 11. FILMY

13.

MÓDA

14. ELIE SAAB

16. MÓDNÍ SKLIZEŇ 20. DRESS CODE SUMMER COOL 22. ANDĚLSKÉ HODINKY 24. FASHION WEEKS 26. ŠPERKY Z CELÉHO SVĚTA

32.

KOSMETIKA 32. DEPILACE

34. VYBERTE SI SVOU KOSMETIKU

41.

CESTOVÁNÍ 42. VÍDEŇ 44. IZRAEL 48. ST. REGIS

50. HUVAFEN FUSHI

53. DESIGN 54. V DUCHU HERMES 58. DESIGNOVÉ DOPLŇKY 60. DIV SVĚTA 62. HI-TECH

64. GURMET 64. DVĚ RESTAURACE 66. CO DO LEDNICE

OBSAH 70. NEJLEPŠÍ ČOKOLÁDA SVĚTA

76. STAROŽITNOSTI

81.

VÍTR VE VLASECH

82. ASTON MARTIN VANQUISH 84. VOLVO XC 70 86. BOMBARDIER CHALLENGER 88. TANEC VE VLNÁCH-ALTURA 840

92. GOLF

92. MLADÉ BUKY 94. GOLF VS. MMA

96. INVESTICE

Vlastnit v dnešní době Zlato, není luxus ani doporučení - je to NUTNOST!

silné zázemí a stabilita od roku 1995

Diskrétnost & Profesionalita & Garance Ceny & Garance Odkupu Zlato od r. 2001 rok co rok posiluje v průměru o 20% p.a. a je nezastupitelné ve Vašich úsporách. Termínované účty, jejichž výnos je hluboko pod mírou reálné inflace, spolu s bankovními poplatky, naopak jen odčítají nemalé procenta z Vašich vkladů. Nemluvě o koruně, jejíž hodnota vůči hlavním měnám nyní významně klesá...všimněte si, že i přes eurokrizi, je naše měna (v posledním roce) vůči euru o 8% slabší…a jeví se, že trend odlivu eur a usd a oslabování našich lokálních měn (czk, rub, pln, huf etc.) bude kvůli krizi pokračovat. Mnozí přední a dlouhodobě akurátní investiční stratégové očekávají díky EUROKRIZI pokles kurzu EUR zpět na paritu k USD (tj. 1 : 1) Nyní je kurz EUR/USD 1,23. Oslabení o dalších min. 23% by tedy pro držitele KORUN, bylo opět překvapením, avšak ne velmi příjemným.

BONUS:

Získejte roční předplatné RoyalReport při nákupu už 3 trojských uncí Zlata

Distribujeme výhradně SWISS FINE GOLD 999,9 & 24k, P.A.M.P. – vlajková lod’ švýcarského zlata. V případě zájmu o současnou cenu, indikujte požadovanou gramáž a napište nám na sales@fidea.cz, nebo volejte na +420 224 28 28 21. Tento materiál je pouze informativního charakteru. Nejedná se o investiční doporučení, které by splňovalo náležitosti vyhlášky ČNB č. 114/2006 Sb., o poctivé prezentaci investičních doporučení. Nejde o propagaci nákupu cenných papírů, jde o aktuálně předpokládané skutečnosti. Výše uvedené informace jsou obecně známé a veřejně dostupné.

N N

ovinky

SVATEBNÍ KOLEKCE INTIMISSIMI

PRO PODZIM 2012

NOVINKY

oučástí kolekce spodního prádla Intimissimi pro letošní podzim je také prádlo určené nevěstám pro jejich velký den.Podzimní svatební kolekce Bridal kombinuje krémově bílou barvu s krajkou v elegantně pudrově růžovém odstínu. Decentním zdobným detailem, jež jsou pro spodní prádlo Intimissimi typické, je tentokrát přívěsek se čtyřmi čirými kamínky. Svatební kolekci tvoří sedm kusů, jež lze volně kombinovat. Zajímavostí jsou kalhotky string s rafinovaným minizávojem, polstrovaná balkonetová podprsenka tvaru carioca či noční komplet tvořený dlouhým hedvábným tílkem a kalhotkami. Nechybí nezbytný podvazkový pás s modrou mašličkou pro štěstí ani hedvábný župánek.

NOVÁ GENERACE PRAČEK A SUŠIČEK GORENJE

oderní domácnost si zaslouží vybavení, které je nejen dokonale funkční, praktické a energeticky úsporné, ale také skvěle vypadá. Právě takové jsou pračky a sušičky z nové generace značky gorenje. Mimořádně úsporné praní a sušení, dokonalá péče o prádlo, vše je zajištěno v nejkratší možné době a s minimální spotřebou energie. Použití špičkových technologií dává pračkám a sušičkám mimořádné vlastnosti. Příjemným bonusem je přehledné a snadné ovládání. Nová generace sušiček gorenje má unikátní technologii vyhlazení vláken IonTech, která vlákna doplňkově vyhlazuje, odstraňuje pomačkání, statický náboj a neutralizuje nepříjemné pachy například z potravin nebo tabáku. Díky ionizátoru bude prádlo ještě měkčí a voňavější. S těmito sušičkami lze dosáhnout skutečně úsporného provozu. Plné využití možností sušičky vede až k 40 % snížení spotřeby energie ve srovnání s energetickou třídou A.

NOVINKY

NADOBÍ GREENPAN

dravá keramická pánev GreenPan s dokonale nepřilnavým keramickým povrchem, prvotřídním designem, snadnou údržbou, dlouhou životností a především s nezávislými testy ověřenou zdravotní nezávadností je tou správnou volbou pro vaše vaření. Na nádobí belgické značky GreenPan je exkluzivně používán keramický Thermolon Rocks, nejtrvanlivější nepřilnavý povrch na světě. Neobsahuje nebezpečné PTFE, PFOA ani silikátové oleje. Díky skvělé tepelné vodivosti GreenPan je vaření rychlé, a proto energeticky úsporné. Samozřejmostí je použití na všech typech sporáků, včetně indukčních. Nádobí značky GreenPan prodává PottenPannen – Staněk. Více na www.pottenpannen.cz nebo na www.vasekuchyne.cz

NOVINKY

SAMSUNG PŘEDSTAVUJE GALAXY TAB 2 10.1

NOVINKY

amsung Electronics Co., Ltd, přední výrobce na trhu spotřební elektroniky a světová jednička v oblasti informačních technologií, uvedl na český trh nejaktuálnější model svých tabletů – Samsung GALAXY Tab 2 10.1. Na první pohled je patrný přepracovaný design s reproduktory umístěnými na přední straně pro lepší šíření zvuku. K dostání bude ve stříbrné barvě. Tablet je vybavený PLS LCD displejem o velikosti 10,1 palců s rozlišením 1280 x 800 pixelů, který je chráněn odolným sklem Gorilla Glass. Rozměry tabletu jsou 257 × 175 × 9,7 mm a váha 588 gramů. O rychlé a bezproblémové fungování se stará dvoujádrový procesor s 1 GB operační pamětí. Paměť lze rozšířit až do velikosti 32 GB díky zabudovanému MicroSD slotu. Tablet disponuje operačním systémem Android 4.0 ICS a umožňuje uživateli také volat. Nejde o funkci, která je u tabletů primárně využívána, přesto v některých okamžicích, kdy se telefon nečekaně vybije, tuto funkci uživatelé ocení. Tablet disponuje fotoaparátem s rozlišením 3 Mpx, čtyřnásobným digitálním zoomem, funkcí pro natáčení videa v HD kvalitě nebo možností provádět videohovory.

NOVINKY

RÁJ KRÁSY A KREATIVITY V NOVÉM OBCHODĚ ZNAČKY PANDORA

HENNESSY X.O MATHUSALEM BY ARIK LEVY

ak jako se každá majitelka šperků PANDORA podílí na utváření jejich výjimečnosti, PANDORA si přeje, aby s ní byla i v momentech dalšího životního kroku značky – otevření nové exkluzivní prodejny. Otevřete i vy symbolicky obchod PANDORA, otevřete i vy těmto šperkům bránu do svého srdce. Klíčem vám bude romantický a slavnostní přívěsek srdíčka s klíčem. Je zhotovený ze sterlingového stříbra*, které mu dodává odlesk elegance jiskřivého ledu. Tentýž pro vás dánští designéři navrhli i v oslnivém 14k zlatě. V takovéto podobě bude důstojným a noblesním ztvárněním vzácnosti a vytříbeného vkusu. Jen na každé kreativní duši záleží, jaký přívěsek zavěsí na svůj náramek PANDORA. Myšlenka PANDORA náramku je totiž myšlenkou o střádání těch nejkrásnějších životních momentů v přívěscích. Při každém pohledu na ně, vám je PANDORA znovu připomene. Nová prodejna značky PANDORA, která je opět řešena s elegantním šarmem a kapkou dánského designu, nabídne široké portfolio výrobků PANDORA. Každý si může vybrat z nepřeberného množství náušnic, výjimečně elegantních náhrdelníků, šarmantních hodinek, půvabných prstenů. Ty čekají, až je jejich majitelka zkombinuje s jinými a vytvoří si tak svůj osobní styl krásy. Na tomto místě zasvěceném šperkům PANDORA si zákazníci budou moci vybrat z více jak 600 různých druhů přívěsků či klipů, které zavěsí na svůj náramek PANDORA.

rik Levy je proslulý designér izraelského původu působící v Paříži. Z jeho dílny pochází kromě atraktivního nábytku, soch a dalších instalací unikátní box na ceněný koňak Hennessy X.O (Extra Old), který je směsí více než 100 eaux-de-vie ze čtyř pečlivě zvolených pěstitelských oblastí. Pouzdro ukrývající tento klenot je vyrobeno z kůže a ztvárňuje opracovaný kus skály. Každý kus této limitované edice vyžaduje pět dní odborné ruční výroby. Té však předchází komplexní zpracování reliéfní jehněčí kůže, které trvá celých 6 týdnů. Každá láhev o objemu 6 litrů je individuálně číslována metodou gravírování a nese koženou etiketu. Balení doplňuje certifikát ověřující autenticitu a majitele koňaku. Celosvětově bude v prodeji pouze 300 kusů výjimečného koňaku Hennessy X.O Mathusalem. Doporučená maloobchodní cena tohoto brilantního skvostu je 420 000 Kč. V České republice již našla první láhev svého hrdého majitele.

KULTURNÍ TIPY

Synot Tip Aréna, 27. srpna

ed Hot C h i l i Peppers potvrdili další termíny svého obřího koncertního turné. V jeho rámci se zastaví i v České republice. V Praze se představí konkrétně 27. srpna 2012. Američtí rockeři Red Hot Chili Peppers se tak do Česka vrátí po šesti letech od své poslední návštěvy. Poprvé svou divokou show představí pod širým nebem pražské Synot Tip arény. Red Hot Chili Peppers patří k nejúspěšnějším kapelám v hudební historii. Prodali přes 60 milionů alb a získali ceny Grammy téměř ve všech kategoriích, ve kterých byli nominováni. V současné době patří mezi nejžádanější formace na světě. Jejich jedinečný a osobitý zvuk je založen na kombinaci rocku, punku a funku. Jde o kapelu, která každým svým albem přitáhne další a další posluchače, útočí na přední příčky hitparád a hlavně předvádí neuvěřitelné a divoké výkony v rámci svých živých vystoupení.

RED HOT CHILI PEPPERS

SÁZAVAFEST Benešov, 2.–5. srpna

rvoligoví headlineři na Sázavafestu - Kaiser Chiefs, Fun Lovin´ Criminals a Paul Oakenfold! Na letošním 12. ročníku můžete vidět a slyšet megastars kytarové i taneční scény. Světově známí indie rockoví umělci Kaiser Chiefs, DJská legenda Paul Oakenfold a Fun Lovin´ Criminals zahrají v prvním srpnovém víkendu v Benešově u Prahy. Vstupenku na třídenní festival do 1.6. zakoupíte za 1. 390 Kč. Cena se postupem času bude i nadále navyšovat až na finální částku za třídenní vstupenku na místě za 1. 600 Kč. Navíc od 1. června je v prodeji limitovaná série vstupenek 1+1 vstupenka zdarma. V nové Promopro Dance Hall pak vedle DJe Saka Noela vystoupí Mike Candys, švýcarský DJ, který ovládá charts svým hitem One Night in Ibiza, dále Dennis Sheperd (DE) , Chris Sadler (UK/CZ) a další. Na klasická hudební pódia Sázavafestu se vedle Kaiser Chiefs, Paula Oakenfolda a FLC postaví Skindred (UK), Molotov (MEX), Frantic Sunday (SWE), Coby Grant (AU), Katarína Knechtová (SK), Yellow Umbrella (DE) a Lyre Le Temps (F), autoři songu k oskarovému filmu The Artist. Z domácích hudebních interpretů se zde pokusí Sto zvířato rekord, Mňága a Žďorp oslaví 25. výročí a vystoupí i Petra Hapková, Charlie Straight, Nightwork, Mig 21, Buty, Xindl X, Monkey Business, Aneta Langerová nebo Gabriela Gunčíková (Objev roku Českého slavíka za rok 2011). Návštěvníky Sázavafestu čeká i řada nehudebních vychytávek, třeba předat dítě do dětského koutku nebo oslavit 50. narozeniny s Michalem Vieweghem se spoustou autorského čtení.

SUM 41 Lucerna Music Bar, 9. srpna

elmi dlouho kanadští Sum 41 v rámci své kariéry míjeli Českou republiky. Litovat toho však začali hned při první návštěvě Prahy. Bleskově vyprodaná Lucerna na září 2010 přinutila kapelu udělat dvojkoncert, jehož přípravy jsme zmapovali v půlhodinovém dokumentu „Before the Sum Is 41„. Poté, co kapela ochutnala přízeň českého fanouška, nedovede si představit evropské turné bez něj. Sum 41 si zažádali o koncert v pražském Lucerna Music Baru, čemuž se promotérská agentura Conspiracy rozhodla mile ráda vyhovět - koncert se uskuteční ve čtvrtek 9. srpna. Speciálními hosty budou britští Templeton Pek (www.facebook.com/templetonpek). kapela v srpnu minulého roku nucena dát si víc jak půlroční pauzu kvůli naakumulovaným zdravotním problémům frontama Deryck Whibleyho, Sum 41 stihli v červenci na Rock for People alespoň zevrubně představit i zmiňovanou poslední desku, „Screaming Bloody Murder„. Ta se dostala do povědomí veřejnosti díky singlům Baby, You Don’t Wanna Know a na Grammy nominovanou Blood in My Eyes. K Blood in My Eyes je brzy očekáváno i vydání videa, pro které svůj part kapela natáčela v nehostinném prostředí Mohavské pouště.

KULTURNÍ TIPY

Máchovo jezero, 24. - 25. srpna MACHÁČ OPEN AIR FESTIVAL

vanáctý ročník největšího domácího beach open air festivalu MÁCHÁČ bude opět DVOUDENNÍ! Mácháč 2012 proběhne ve dnech 24. a 25.8. u Máchova jezera na pláži Klůček, která se promění v plážové festivalové městečko s kapacitou více než 10 000 návštěvníků. Areálu s několika pódii, kde vystoupí zahraniční a domácí DJs bude i letos vévodit hlavní stage, která bude umístěna díky speciální konstrukci opět na vodě.Dvanáctý ročník tanečního festivalu Mácháč dává i letos šanci novým talentům. Po loňském úspěchu djské soutěže, do které se přihlásilo více jak 200 soutěžících, oznamují organizátoři festivalu pokračování, které letos nabídne výhercům ještě mnohem více výhod. Pokud si chcete zahrát na festivalu, kde vystoupí společně například Dada Life, Felix Da Housecat nebo Dirty South, stačí jen nahrát set do soutěžní aplikace a nechat ostatní hlasovat. Ze soutěže vzejde dvanáct finalistů, kteří dostanou prostor nejen v rámci MTV Talent Stage, ale také ve vysílání hudební stanice MTV. První dva výherci pak odehrají hodinový set na hlavní stagi. Všichni výherci budou zároveň prezentováni i v rámci programu celého festivalu.

OPEN AIR FESTIVAL

Panenský Týnec, 8. - 11. srpna

pen Air Festival přichází opět s pestrou hudební paletou, díky které vaše kroky v srpnu nemohou vést nikam jinam než na letiště v Panenském Týnci. Jako hlavní hvězda vystoupí legenda taneční hudby Fatboy Slim. Kytarové sekci bude vévodit písničkářka Amy Macdonalda kapela Mando Diao, alternativní švédská pětice inspirovaná hudbou 60. a 70. let. Elektronického headlinera doplní Gorillaz Sound System, audio-vizuální projekt a jediná příležitost, jak si užít hudbu Gorillaz živě s obří animací,Bloody Beetroots, italské elektro-punkové duo v černých maskách nebo Booka Shade. Fanouškům hip-hopu udělají radost pro změnu mladíci Rizzle Kicks. Hudbu všech žánrů obstarají i přední kapely české a slovenské scény. Kromě zahraničních hostů Open Air Festival samozřejmě nabídne i hvězdy české hudební scény. Žádaní vtipálci Nightwork, stálice českého pop-rocku Support Lesbiens, „Andělská“ kapela roku Mandrage, svérázný Xindl X a mnoho dalších hudebníků se představí na několika festivalových pódiích. Další z hostů - 100°C, Lety Mimo a NiceLand - společně právě koncertují v rámci Open Air Festival Tour 2012 po českých městech, která vyvrcholí právě v Panenském Týnci.

FOO FIGHTERS 45. ROČNÍK TRNKOBRANÍ

oncert americké kapely Foo Fighters byl v posledních letech velmi často hodně velkým přáním českých rockoO2 Aréna, 15. srpna vých fanoušků. Dočkají se 15. srpna 2012, kdy jedna z nejpopulárnějších skupin současné scény vystoupí v pražské O2 areně. Frontman David Grohl přiveze svou kapelu do Česka v rámci celosvětového turné k nové desceWasting Light. Tři z jejich sedmi studiových alb byly oceněny cenou Grammy v kategorii Best Rock Album. Jejich písně se staly součástí mnoha soundtracků (např. Godzilla, Mission: Imposible 2, Vřískot 2). Aktuální nahrávku Wasting Light mnozí kritici označili za nejsilnější a nejucelenější desku za víc než patnáctiletou kariéru skupiny. Poslední sedmou desku Foo Fighters produkoval Butch Vig a mixoval Alan Moulder. Celá byla nahrána na analogovou magnetofonovou pásku u Davea Grohla v garáži jeho domu v San Fernando Valley v Kalifornii. Foo Fighters díky ní poprvé spolupracovali na nahrávání celé desky s legendárním producentem Butchem Vigem, který kapele dosud produkoval pouze dvě nové skladby „Wheels“ a „Word Forward“ na albu jejich největších hitů, které vyšlo v roce 2009, a David Grohl se s ním samozřejmě setkal ještě jako člen Nirvany při práci na klasice Nevermind. Na nové desce hostuje i spoluzakladatel Nirvany Krist Novoselic, který nahrál basu a akordeon ve skladbě „I Should Have Known.“ Prvním singlem z alba byla skladba „Rope.“

Areál likérky Rudolf Jelínek, 24. – 26. srpna

ednou z největších hudebních událostí letní festivalové sezóny je bezesporu Trnkobraní. Trnkobraní je multižánrovým festivalem, pořádaným již od roku 1967 vždy v druhé polovině srpna ve Vizovicích. Trnkobraní, které slaví letos již 45 let od svého vzniku, založili vizovičtí nadšenci, aby oslavili nejvýznamnější plod tohoto regionu - švestku (valašsky trnku) a její tradiční a oblíbený produkt – pravou valašskou slivovici. Trnkobraní se vymyká z konkurence jiných velkých festivalů především svou maximální žánrovou tolerancí. Jedině zde mohou vedle sebe účinkovat rockové hvězdy, pop stars, baviči, představitelé world music a nejlepší DJ’s. K velmi euforické atmosféře přispívá i neopakovatelná chuť valašské slivovice či ojedinělá –mezinárodně proslulá – soutěž v pojídání švestkových knedlíků.

KNIHY

KNIŽNÍ Zdroj: Fragment

NOVINKY

Radek Laudin KŘÍŽEM KRÁŽEM

PO STOPÁCH JÁRY CIMRMANA

Jaroslav Kircher WIMBLEDON A SVĚTOVÉ TENISOVÉ LEGENDY Nejznámější legendy historie světového tenisu od druhé poloviny 19. století až do současnosti! Hrajete tenis nebo se o něj zajímáte? Pokud ano, pak je tato kniha určena právě vám! Představí se vám největší hvězdy „bílého sportu“. Osobní příběhy, překonávání překážek a náročná cesta k vítězství. Jaké bylo jejich účinkování na nejslavnějším a nejstarším turnaji světa Wimbledonu? Jakými úskalími si musely v životě i v tenisu projít? Od Renshawa k Djokovičovi a od Dodové ke Kvitové! Pochopitelně, že nemohou chybět ani největší české hvězdy v čele s Martinou Navrátilovou a Ivanem Lendlem. Všichni, kteří se ve Wimbledonu probojovali minimálně do finále dvouhry, mají v knize své místo. Nejzajímavější okamžiky jsou navíc zdokumentovány unikátními fotografiemi z wimbledonské trávy, které čeští čtenáři dosud neviděli!

Vydejte se s námi na výlety po stopách Járy Cimrmana a navštivte poutní místa v České republice, kde tento velikán zanechal nějakou stopu. Možná tudy J. C. pouze projížděl, sehrál představení, přespal, kdo ví… Na každém takovém místě však lidé na jeho počest postavili například pomník, pamětní desku, odlitek, zkrátka chtěli si navždy zachovat vzpomínku. Ke každé události, která se dotýká Járy Cimrmana, se vztahuje příběh, se kterým se seznámíte v tomto „průvodci“. Do knihy byla zařazena nejzajímavější místa, která jsou spojena s J. C., a je doplněná řadou fotografií z těchto památných míst.

Cena: Kč 249,-

Marie Trešnákov á ˇ ˇ POTKALA JSEM SICÍLII

Vydejte se s námi za netradičním poznáním Sicílie. Autorka navštěvuje tento italský ostrov opakovaně již od roku 2000 a všechny své vjemy, postřehy a zážitky zpracovala do krátkých, vtipných fejetonů. Svůj pobyt tráví v malém městě na jihu země zcela stranou od běžných turisticky známých míst. Jaké jsou zvyky, tradice a povaha zdejších svérázných obyvatel? Je téma italské mafie stále aktuální? Jaké zvláštnosti ostrov skrývá? Předmluvu ke knize napsal Jaroslav Dušek, který ostrov navštěvuje pravidelně každý rok a je tedy důstojným průvodcem této knihy.

Cena: Kč 279,-

Helena Štáchová SPEJBLOVO POLITICKÉ OBLUDÁRIUM

Spejblovo politické obludárium, to je současný politický a společenský život pohledem Spejbla, Hurvínka a jejich dámských protějšků. Kniha obsahuje téměř 70 sloupků na nejrůznější témata, např.: Elita národa, Sexy mozek, Hurvínek jde na lup, Šťabajzna se psem, Tahle země není pro starý, Papežovy kondomy, Jak mazánek s kolibříkem spapali bonboniérku. Cena: Kč 149,-

Total Recall Režie: Len Wiseman

premiéra 16. srpna

Hrají: Colin Farrell, Bryan Cranston, Jessica Biel, Kate Beckinsale, Bill Nighy, Ethan Hawke, John Cho, Bokeem Woodbine, Steve Byers, Will Yun Lee, Currie Graham, Morgane Slemp

FILMY

čkoli má tovární dělník jménem Quaid (Colin Farrell) krásnou manželku (Kate Beckinsale), kterou miluje, výlet do mysli mu připadá jako perfektní dovolená od frustrujícího života – skutečné vzpomínky na život super špióna mohou být přesně to, co potřebuje. Ale když se proces zvrtne, Quaid se stane hledaným mužem. Quaid, který je na útěku před policií – kterou řídí kancléř Cohaagen (Bryan Cranston), vůdce svobodného světa – se spojí s povstaleckou bojovnicí (Jessica Biel), aby našel hlavu ilegálního odboje (Bill Nighy) a zastavil Cohaagena. Linie mezi fantazií a realitou se začne smazávat a osud jeho světa visí na vlásku, když Quaid objeví svou skutečnou identitu, svoji pravou lásku a svůj skutečný osud.

Bourneův odkaz

premiéra 10. srpna Režie: Tony Gilroy Hrají: Jeremy Renner, Edward Norton, Rachel Weisz, Oscar Isaac, Joan Allen, Albert Finney, Stacy Keach, Scott Glenn, Corey Stoll, Michael Papajohn, Dennis Boutsikaris Bourneovu ultimátu agent Jason Bourne zlikvidoval tajný a kontroverzní vládní program společně s jeho tvůrci. Šlo však jen o špičku ledovce, pod níž se ukrývá mnohem sofistikovanější systém tajných operací, kterému šéfuje Byer (Edward Norton). Chladnokrevného profíka události kolem Jasona Bournea rozhodně nenechávají chladným, a tak se pro jistotu rozhodne bezpečně pohřbít podobný program dřív, než mu taky přeroste přes hlavu. K jeho smůle však jinak precizní čistící operaci přežije právě Aaron Cross a také vědkyně Marta Shearing (Rachel Weisz), která měla na starost jeho vědeckou část. Ti dva se navíc spojí a to je pro Byera smrtící hrozba, mnohem větší než ta, kterou představuje Bourne. Cross je taky z pořádně nepoddajného materiálu a oproti Jasonovi má tu výhodu, že si všechno pamatuje.

Cosmopolis

Režie: David Cronenberg Hudba: Howard Shore Hrají: Robert Pattinson, Paul Giamatti, Jay Baruchel, Kevin Durand, Juliette Binoche, Samantha Morton, Sarah Gadon, Mathieu Amalric, Emily Hampshire

premiéra 9. srpna

ěsto New York, blízká budoucnost: Eric Packer (Robert Pattinson) je osmadvacetiletý nekorunovaný král Wall Street. Během jeho vyjížďky po městě dojde v ulicích Manhattanu k záhadné explozi a propukne peklo. Navíc zjišťuje, že se mu hroutí finanční impérium. Kontakt se skutečným světem, i když jen přes okna limuzíny, ještě prohlubuje jeho paranoiu. V průběhu čtyřiadvacetihodinové odysey začíná k smrti vyděšenému Ericovi docházet, že se jeho život blíží ke konci.

ADVERTORIAL

Rezidenční projekt Central Park Praha hostil módní přehlídku butiku Au pays des mimis nazvanou „Léto patří nejen dětem“.

DĚTSKÉ MODELKY A MODELOVÉ SUVERÉNNĚ PŘEDVEDLI MÓDU SVĚTOVÝCH ZNAČEK

ódní přehlídka butiku s francouzskou módou světových značek jako např. Kenzo kids, Junior Gaultier, Paul Smith Junior, Lili Gaufrette, IKKS a Catimini se nesla v letním duchu. Modely předvedly děti věrných klientek. Nechyběly ani zákaznice z řad známých osobností české společenské scény. S dcerou Bibianou přišla například spisovatelka a novinářka Barbara Nesvadbová. Moderování celého večera, na kterém byla kromě módní přehlídky k vidění i výstava fotografických portrétů Jadrana Šetlíka, vystoupení Baletní přípravky Státní opery pod vedením Pavlíny Ďumbalové a na úvod zazpívala i muzikálová hvězda

Au pays des mimis:

První butik s kvalitní francouzskou módou pro děti byl otevřen již v roce 1999. Dnes lze butiky Au pays des mimis nalézt v obchodním centru Nový Smíchov, a také v centru metropole v pasáži Černá růže a v Břehové ulici poblíž Pařížské. Au pays des mimis nabízí vysoce kvalitní oděvy a obuv světových značek určené pro nejrůznější příležitosti. A to jak pro miminka a větší děti, tak i pro teenagery a jejich maminky. Mezi nabízenými módními značkami nechybí nechybí Kenzo Kids, Paul Smith Junior, Junior Gaultier, Lili Gaufrette, Catimini, IKKS, Poivre Blanc a další.

Richard Mašata, se ujala dlouholetá zákaznice butiku, Štěpánka Duchková. O vlasový styling se postaralo kadeřnické studio BOMTON, make - up pro malé i velké hvězdy zastřešil Bourjois. „Po zhlédnutí rodinného komplexu s nádhernou zahradou plnou zeleně, květin a zázemí pro děti jsme okamžitě věděli, že módní přehlídka v takovém prostředí bude víc než úspěšná a bez váhání jsme do projektu ‚Jaro patří módě v Central Park Praha‘ šli,“ svěřila se marketingová ředitelka Au pays des mimis Martina Muldoon. Večer konající se v rozlehlém privátním parku zahájila Štěpánka Duchková společně s generálním ředitelem projektu Central Park Praha Radomírem Němečkem. „Nabízíme ideální bydlení pro rodiny s dětmi, téměř v centru Prahy a přitom v klidu a bezpečí, se soukromým parkem uvnitř projektu. Není divu, že se přehlídka módy pro maminky s dětmi konala právě u nás,“ doplňuje Radomír Němeček. Série akcí „Jaro patří módě v Central Park Praha“ bude pokračovat originální přehlídkou ceněné návrhářky a výtvarnice Heleny Leisztnerové.

MÓDA

TYPICKÁ LETNÍ ROZPUSTILOST NÁS DOVEDLA K NÁPADU VYLÉČIT SVOU NÁLADU MÓDOU, A PŘIZPŮSOBIT SVŮJ OUTFIT TOMU, JAK SE CÍTÍME. MÁTE VEČER DŮLEŽITOU SCHŮZKU, FIREMNÍ PÁRTY NEBO JDETE S PARTNEREM NA ROMANTICKOU VEČEŘI? PŘEČTĚTE SI O TOM, JAK BARVY DOKÁŽOU OVLIVNIT NAŠE CHOVÁNÍ. NEZAPOMEŇTE SI TAKÉ POZNAMENAT INFORMACE K LETOŠNÍM FASHION TÝDNŮM, UŽ SE NÁM BLÍŽÍ!

MÓDA

ELIE SAAB udělá princeznu z každé ženy… Když Popelka v pohádce rozlouskla oříšek a objevily se ty nejkrásnější plesové šaty, v reálném životě by určitě měly visačku Elie Saab. Návrhář, který sklízí obdiv na celém světě pro své nádherné haute couture kolekce, a je nejdůležitější postavou každoročního vyhlašování hollywoodských Oscarů, totiž dokázal povýšit krásu společenských šatů na skutečná umělecká díla.

kraje léta v červenci 1964 se narodil v obyčejné libanonské rodině chlapec, který změnil dějiny této země v oblasti módy. Libanon jako vysoce konzervativní stát totiž nikdy neuznával módu jako plnohodnotný obor, ženy i muži se zde oblékali vždy prakticky. Působení muže v módě potom bylo skutečným bláznovstvím. Mladý návrhář neměl z této pozice start vůbec jednoduchý, na druhou stranu, kde není konkurence, můžete na sebe lépe upozornit. Obor designéra šatů vůbec nebylo možné považovat za zaměstnání, proto mladý Elie studoval na obchodní škole a připravoval se na jinou profesi. Protože ale nikdy nepostrádal vkus a styl, nenápadně pomáhal ženám ze své rodině upravovat jejich šaty. Když potom začal tvořit modely přímo na míru, sousedky a přítelkyně příbuzných se přidaly do fronty na originální noblesní šaty. V 18 letech Elie Saab šetřil vydělané peníze a investoval do nových látek a kamenů. V roce 1982 začal

MÓDA

pomyslný start jeho skutečné kariéry. Návrhy s důkladným ručním šitím z drahých materiálů se začaly prodávat ve velkém, a Elie začal svou značku rozšiřovat o první zaměstnance. Do devadesátých let byl Elie Saab návrhářem ve své zemi, kde vytrvale sklízel úspěch. V roce 1993 byl díky svému věhlasu jako první v historii pozván na mezinárodní přehlídku v Paříži a ve Švýcarsku, aby zde prezentoval své kolekce. A povedlo se – jeho šaty, které kombinují pohádky z Blízkého východu s evropskou elegancí měly obrovský úspěch, porážející dosavadní špičku v oboru Giorgia Armaniho. Dalších 10 let na cestách a Fashion týdny po celém světě katapultovaly umělce do první kategorie. Definitivní věhlas, který se zapsal do dějin, bylo předávání Oscarů v roce 2003. Celý večer se mluvilo pouze o herečce Halle Berry v překrásných originálních šatech, celý večer v hlavním záběru všech kamer. Róba večera se stala o to populárnější, že jejich nositelka ještě ten večer vyhrála jako první žena tmavé pleti v historii sošku Oscara, a další týdny bylo jejich fotek všude plno. Od toho data se stal Elie Saab bezkonkurenčním králem večerních rób. Do dnešního dne patří mezi

nejvyhledávanějšího umělce pro šaty na hollywoodské červené koberce. V čem je jeho úspěch? Jak již bylo řečeno, jeho šaty jsou jako výtvor složený ze dvou různých kultur. Arabský luxus a honosnost šejků se prolíná se západní kulturou, již dominuje především střídmost, vzdušnost a elegance. Důležitým faktem je také skutečný smysl pro detail. Neexistuje nedodělek nebo kamínek nakřivo. Vše do sebe perfekcionisticky zapadá, každý šev má svůj smysl a své místo. Každá kolekce navíc obsahuje také svatební šaty – nejpopulárnější ve vysoké společnosti. Elie Saab obléká princezny, milionářské rodiny, celebrity z Hollywoodu. Země Libanon už nikdy nemůže být podezřelá z bojkotu módy, protože z ní vzešel mistr jako je Elie Saab. Modely tohoto návrháře můžete koupit také v Čechách v butiku Obsession. www.obsession.cz

MÓDA ETRO

ˇ sklizen VINTAGE ANDROID

ELIE SAAB

Osvěžující nemusí být jenom váš parfém nebo koktejl, příjemným zpestřením letního dne se můžete stát vy samotná ve výrazných šťavnatých barvách ovoce! Najděte tu svou… FENDI

HERMES

REBECCA MINKOFF

Módní ranžová je symbolem optimismu, mládí a radosti ze života. Pokud milujete zábavu a společnost, zaručeně se v ní budete cítit jako ryba ve vodě. Podle psychologů v nás tato barva probouzí extrovertní pocity, tudíž pokud nemáte právě vřelý vztah k seznamování s novými lidmi, můžete si pomoci svým outfitem.

LYN DEVON

CHRISTIAN LOUBOUTIN

EMILIO PUCCI

MICHAEL KORS

MÓDA

SALVATORE FERRAGAMO

A DI

N VO NE

E ST

CHANEL

FERRE

ELE SAAB

L.V

okud vás přitahují odstíny ovoce, jako je švestka, určitě vás čeká výjimečný den. Modro-fialová je mystická barva, která je symbolem spirituality, duchovna ale i srdečnosti. Vzniká sjednocením dvou opačných pólů, dvou kontrastních a energetických faktorů - modrým klidem a červenou pohonnou sílou, které se navzájem vyrovnávají. Pomáhá při meditaci a může mít až hypnotické účinky. Pokud nevíte co si vzít na večeři ve dvou, není lepší volba!

DIOR

GALLIANO

MOSHINO

PAUL SMITH

LIU JO

ahodová je teplou stimulující barvou. Oživuje nás a dodává nám odvahu. Symbolizuje krev, vitalitu, sílu života a energii. Lidé s oblíbenou červenou barvou rádi šíří po okolí svoji srdečnost, upřímnost a touhu po spravedlnosti, ale můžou se také nechat unést k tvrdohlavému prosazování svých omezených názorů až k agresivitě. Znáte pořekadlo „dráždit býka červenou barvou“?

MÓDA

VI VI EN NE W OO TW

DIOR

KOBI LEVI

D SONIA RYKIEL

LELA ROSE

L.V.

VALENTINO

PETER PILOTTO

dyž chcete zažít opravdu výjimečný den, vyberte si žlutý outfit. Zaručeně se něco zvláštního stane! Módní pravidla asi nikdy neodhalí přesnou definici, proč to tak s matematickou přesností vychází, ale… Žlutá prostě přitahuje zážitky. Je nejjasnější teplou barvou s povzbuzujícím a rozveselujícím účinkem. Je symbolem moudrosti a vysoké inteligence. Podporuje myšlení, povzbuzuje nervy a oživuje paměť. Napomáhá uvolnění, svobodnému vývoji a komunikaci při navazování kontaktů.

CHANEL

FENDI

VON ZIPPER

MÓDA

CHRISTIAN LACROIX

ymbol něhy, jemnosti a romantické lásky... ale také nezralosti a naivity. Růžová je označována jako barva srdce a obsahuje jemnější kvality červené. U růžové se ale několikrát zamyslete nad odstínem a kombinací. Pokud vám už není nějakou dobu 18 let, není dobré si zahrávat se vzhledem diblíka. Držte se raději sytějších odstínů a doplňků, ke kterým nepotřebujete radu stylisty.

MIU MIU

GUCCI

MICHAEL KORS

CO JA

L.V.

elená není vždycky kyselá. Můžete v ní najít mnohem více - je barvou přírody, rovnováhy, klidu a naděje. Působí relaxačním dojmem a pohled na ni napomáhá regeneraci a načerpání nové síly. Lidé mající rádi tuto barvu budou více ochotní rozdávat lásku a pomáhat motivovat ostatní. V létě téměř ve všech odstínech krásně vynikne vaše opálená kůže, a obzvláště blondýny vypadají v zelených modelech nádherně.

OSCAR DE LA RENTA

MALENE BIRGER

ICE BERG

APERLAI

GIANLUCA CAPANNOLO

LIU JO

GUESS

MÓDA

D BV L

ress Code Summer

„Cool“

DIOR

Myslíte si, že letní bary, večírky a párty nemají svůj dress code? Ano i ne. Ve skutečnosti mají svůj jedinečný styl, který se podvědomě snažíte splnit aniž o tom víte. Léto, teplo, opálená kůže, veselá hudba a koktejly, tato atmosféra nás svým způsobem obléká před odchodem z domu. V posledních letech se ovšem oficiálně stala škatulkou pod názvem Summer „Cool“ Casual.

Casual

ež přistoupíme k pravidlům zábavného oblékání s lehkým nádechem, řekněme si nejdříve něco o jeho správném zařazení. Některé večírky svůj dress code vůbec neuvádí, a přesto je nakonec většina přítomných oblečena velmi podobně, a zcela náhodou přesně v tomto stylu. Jak již bylo výše uvedeno, není to žádnou záhadou, ale pouze přesným odhadem, co se od nás očekává. Když v létě jdeme na zahradní oslavu narozenin, nebo na párty v baru

VICTOR&ROLF

HA R

COACH

MISS SIXTY

MAX MARA

THOMAS SABO

B OT T E G

A VENE

MÓDA TA

J. BRAND

na pláži, ani nás nenapadne vzít si stříbrné koktejlky nebo dokonce dlouhé večerní šaty. Dalším místem, kde budeme v letních modelech vítáni jsou jachty, večírek u bazénu, prázdninové destinace, místa nekonečné zábavy jako například Ibiza a podobně.

Existují pravidla?

Ale samozřejmě! V módě existují pravidla všude, i když se to na první pohled nezdá. V případě uvolněného letního stylu je hned několik prvků, kterými můžete svou letní pohodu ztrestat nepříjemným faux-pas.

PI E

AR EH

Trendy

LULI FAMA

MICHAEL KORS

Není nutné za každou cenu otrocky opisovat letošní hity a urputně je kombinovat s modelem. Problémem je opačný případ – zapojení trendů z minulých let, které si ještě všichni pamatují, letos jsou již ovšem mimo. Někteří lidé mají tendenci investici do luxusních doplňků křečovitě úročit několik sezón, a připravit tak svou nádheru o exkluzivitu. Pokud jste tedy v minulých letech nasbírali šik úlovky, nechte je letos odpočívat, jejich doba se určitě ještě vrátí. Konkrétní omyly mohou být tyto – námořnický styl, zvířecí vzory, boty – gladiátorské s podpatkem, etno šperky, batika.

Barva

S nástupem srpna se v obchodech začínají předčasně objevovat podzimní kolekce, které nás svádí k nákupu. Nenechte se zmást – nová kolekce je opravdu určena až na září, a tím že ji ji začnete nosit na párty v srpnu žádnou parádu neuděláte. Hnědá, šedá, tmavě modrá, černá, fialová – ano, ale zvlášť. Dohromady vytvoříte ponurý model, až nevhodně nenápadný. Barvy by měly svítit, alespoň minimálně. Inspirujte se odstíny zmrzliny, lízátek, apod.

Materiál

Těžký materiál působí ve vysokých teplotách jako robot na pot. A i kdybyste měly sebesilnější deodorant, ostatní z vás už z dálky budou mít pocit neuvěřitelně upoceného člověka. Určitě není vhodná kůže, hrubá vlna ani latex. Na scestí jsou dokonce i džíny a džínovina. Dopřejte raději své pokožce vzduch a lehký vánek.

Doplňky

Všechno jenom ne černá kabelka. Další co by mohlo váš model ohrozit, jsou těžké opasky a uzavřené boty. V Čechách se občas stane, že když teplota klesne o pár stupňů, na ulicích se začne objevovat pro mne příšerný jev – šaty s kozačkami, v ještě horším případě s holínkami. Abychom to uvedli na pravou míru, sice je podobná kombinace bohužel populární, ale zároveň krajně nevkusná. Nenechte se tedy zmást, že to tak má být.

A HODINKY

Andělská elegance

Volba šperků a hodinek je obrovské dilema. U překrásných kousků máme většinou tendenci hledat si své oblíbené favority, které potom preferujeme. Módní výstřelky a extravagance nás samozřejmě baví, ale jednou za čas se stejně rádi vracíme k elegantní klasice.

jednoduchosti je krása, pravidlo už po dlouhá staletí ověřené snad ve všech směrech. A i když možná není na první pohled zřejmé, že naše nejoblíbenější kousky vypadají v podstatě nenápadně, kdybyste si mohla vybrat, které hodinky už nikdy z ruky nesundáte, vypadali by určitě jako elegantní luxusní modely z těchto stránek.

Perly dělají dámu

Ženský úděl je už po staletí zdobit, a i v dnešních časech protnutými feminismem a rovnoprávností, stejně ženy stále rády působí vedle muže jako krásnější polovička páru. V posledních letech používají módní stylisté pro političky a úspěšné manažerky jednoduchý trik – pokud chcete i přes výraznou dominanci působit žensky, použijte perly. Pokud tedy váš model na první pohled působí stroze a nenápadně, ozdobte perlami alespoň své zápěstí v nádherných hodinkách Cartier, inspirovanými 30. léty minulého století. Pravé čisté perly na jemných řetízcích zaručeně zůstanou oblíbenou rodinou památkou po mnoho dalších let.

Krásná sportovkyně

Název Diagono inspirovala diagonální linie definující tvar pouzdra hodinek a rovněž význam řeckého slova agón (závod nebo zápas). Krédem hodinek Diagono je totiž ztělesňovat perfektní harmonii sportovního vzhledu a elegance. Nezaměnitelným prvkem hodinek Diagono je také dvojitě gravírované logo Bulgari zdobící obvod lunety a typické “šrouby” přichycující pouzdro hodinek k tahu. Zářivý lesk bílé keramiky dámských Diagono Ceramic okamžitě zaujme. Vodotěsné pouzdro o průměru 37 mm tvoří ocel nebo matné 18kt růžové zlato zdobené výraznou keramickou lunetou a tlačítky chronografu

HODINKY

rovněž z bílé keramiky. Rovnováha elegance a sportovního vzhledu, to je elegantní perleťový číselník zdobený osmi diamanty s briliantovým výbrusem v kombinaci s bílým gumovým tahem a ocelovou či růžově zlatou sponou.

Nebezpečně luxusní design

Klasika mezi klasikami v portfoliu Bulgari, dámské hodinky Serpenti stylizované do podoby hada, přicházejí v roce 2012 s novými modely, které uchvátí působivou a moderní kombinací růžového zlata, smaltu a diamantů. Náramek nových modelů tvoří dvojitě obtočená spirála, jejíž pružnost a pohodlné usazení na zápěstí je pýchou domu Bulgari. Jednotlivé články pásku - hadího ocásku - jsou ručně tvarovány z 18karátového zlata za použití tradičních zlatnických technik. Poté jsou osázeny brilianty a do předem připravených dutin je nanesen studený smalt, který je postupně několikrát zataven v peci. Teprve pak jsou jednotlivé články spojeny a upevněny na pružnou konstrukci náramku.

Chanel navždy

Podobně jako ostatní ikony módního domu Chanel, i legendární hodinky J12 ve vás vyvolají pocit, že tu byly odjakživa. Tato klasika s nadčasovou jiskrou totiž ztělesňuje samotnou esenci hodnot Gabrielle Chanel, kterým dominují troufalost, inovace, čistota a elegance. Uvedením kolekce J12 Black v roce 2000 se Chanel stal průkopníkem revolučního vysoce odolného materiálu – keramiky. Od samého počátku byly hodinky J12 fenoménem, téměř okamžitě si vydobyly status hodinářské ikony 21. století. Jejich obrovský celosvětový úspěch pak otevřel cestu dalším odvážným kreacím. V roce 2003 Chanel představil bílou variaci J12 White, minulý rok zase překvapil řadou hodinek Chromatic vyrobených z keramiky s příměsí titanu v barvě bouřkové oblohy. I letos vzdává Chanel hold ikoně mezi hodinkami řadou nových vytříbených modelů.

MÓDA

Fashion Weeks

Autumn Winter 2012

Pro milovníky módy máme skvělou zprávu! Pomalu se nám totiž blíží nejočekávanější týdny v roce, proslulé světové Fashion Weeks! Nejlepší návrháři, stylisti, kadeřníci a vizážisti světa se sejdou v různých městech, aby představili odborné veřejnosti módní diktát, a zároveň inspiraci pro další sezónu. Pokud nechcete čekat až se žhavé novinky dostanou na stránky časopisů, máte jedinečnou možnost naplánovat si skutečný týden snů v některé z hlavních metropolí. Týden rozhoduje vše!

Podstata týdnů módy některým laikům může zcela unikat, ale lidé z oboru vědí, že těchto pár dní rozhoduje vše. Uspět na runwayi znamená slávu, bohatství a moc. Ceny jednotlivých modelů se šplhají do astronomických částek, dohromady celá prezentace na molu vyžaduje obrovskou investici v řádech milionů. Modelky, účesy, doplňky, make-up, a samozřejmě modely samotné. Pokud má ovšem kolekce úspěch, během pár minut se vše vrátí, a v následujícím období se dostáváte na pomyslný Olymp.

Šílenství? Ne, pouze inspirace

Prohlížíte si fotografie z přehlídek, a říkáte si, to snad nemyslí vážně? Při pohledu na některé modely občas opravdu přemýšlíte, zda by si člověk se zdravým rozumem mohl obléci šaty vypadající spíše jako kulisa z divadla. Módní experti ale dobře vědí, že nejde o to, aby chtěl model někdo nosit, ale o inspiraci. Barvy, materiály, střih, náčrt – to je věc, která by vás měla zaujmout. Šílená kreace na molu potom má za úkol maximálně šokovat, aby si všichni model zapamatovali. Objednávky na haute couture se jenom hrnou.

MÓDA

První ze všech

I když se to nezdá – Fashion Week je jako spouštěč obrovského množství událostí pro několik dalších let. Uveďme příklad – minulý rok společnost Prada představila na Fashion Weeku svou kolekci Spring Summer 2012, která se stala nejúspěšnější v sezóně. Módní redaktorům toto jasně avizovalo zřetelnou linku inspirace v 50. letech, přizpůsobili tomu módní články, a najednou se výrazně prodávaly zejména modely připomínající tuto dobu. K poptávce vzniká nabídka – proto obchodní řetězce nabízejí zejména zboží, o které je zájem. Módní nadšenci nosí 50. léta, a později přišla vlna výprodejů. Všichni nosí 50. léta, aniž by věděli proč. Řetězec pokračuje – z módních metropolí (New York, Londýn, Paříž, Miláno) nakupují ze skladu neprodané zásoby ostatní země, kde se trendy promítají o sezónu později (bohužel včetně České republiky). Výsledek je takový, že u nás bude příští jaro velkoobchodní síť světových frenčíz plná 50. let.

Í ÁŘ Z . – 4 ŘÍ A Á PN 3. Z ŘÍ R 1 S . – 8. ZÁ ŘÍ 0. 6 3 1 D K Á RI YOR 14. – 4. Z ÍJNA D 2 A – N W .Ř M NE NDÝ 18. Í – 3 ÍJNA LO LÁNO ZÁŘ 1. Ř A 2 ÍJN NA . MI Ž 25 2. – J Ř 1 Í 1. 9. ŘÍ NA Ř 2 O I A D – P OK 4. 4. – 2 . LE 1 T LA VA 2 . – 18 SK N 15 O M RLÍ BE

F& EE F&

OR TA

VA N

ŠPERKY

Šperky z celého světa VHERNIER

IN A

ALDO ORTA

Marina B (Bulgari) – Řím

Marina Bulgari již svým jménem napovídá, že talent pro návrhy a výrobu šperků má v genech. Vnučka zakladatele světového impéria měla život vždy mnohem jednodušší než většina umělců, nicméně bez nadání pro obor by se úspěšnou rozhodně nestala. Po svých studiích se Marina Bulgari zapojila do rodinného podniku jako návrhářka, a výsledek předčil veškerá očekávání, protože její kolekce se staly nejúspěšnějšími z celé společnosti. Základem její tvorby je žluté zlato, barevné a duhové kameny, a v neposlední řadě originální otvírací patenty na náramcích, náušnicích a náhrdelnících, které postupně začala používat celá společnost. Po smrti otce v roce 1973 se stala Marina Bulgari kreativní ředitelkou značky Bvlgari, nicméně sama dále navrhuje pod pseudonymem Marina B.

Jedna z nejoblíbenějších rubrik našeho časopisu o drahých špercích bude tentokrát trochu netradiční. Obvykle si můžete přečíst o nejnovějších kolekcích švýcarských klenotníků a trendech z říše broušených diamantů. Protože ale většina z nás, včetně redaktorů Royal Reportu, prožívá období letních cest, poohlédli jsme se ve světě po originálních kouscích proslulých šperkařských mistrů.

VA N

Barneys – New York

Legendární obchodní centrum v New Yorku má také co nabídnout. Unikátní klenoty jsou navrženy špičkovými designéry přímo pro Barneys, jako zlatá koruna prestiže tohoto obchodu. Historie celé legendy, bez které si dnešní New York neumí mnozí představit, je v roce 1923. Začínající obchodník Barney Pressman otevřel svůj první obchod na Manhattanu. Velikost byla 43 m2. Neuvěřitelné, že? Nicméně díky šikovnému výběru luxusního zboží, a zároveň díky obrovskému talentu pro marketing vzniklo světové obchodní centrum s desítkami poboček po celém světě. Není divu, že při mimořádnému úspěchu na trhu luxusního zboží, začala značka vyrábět vlastní šperky. Pojem „náhrdelník od Barneyho“ má nyní i ve Švýcarsku skutečnou váhu. Dvorním návrhářem je například Aldo Orta.

TOOD REED

ŠPERKY

VHERNIER

ALDO ORTA TO OD RE ED

H. STERN

H. Stern – Rio de Janeiro

O židovské tradici bylo vždy známo, že její dědicové mají mimořádný talent pro práci se zlatem. Ani Hans Stern není výjimkou, druhá světová válka ovšem v kariéře mnoha nadaných umělců znamenala velký zásah. Mladý německý klenotník musel odejít velmi mladý z Evropy, aby si zachránil život. Jeho útočištěm se stalo divoké Rio de Janeiro, kde našel Hans Stern přímo ráj pro svou profesi, díky vzácným kamenům, které v Evropě nebyly k dostání. Umění ve výjimečné práci s barvami, a zároveň přirozená tvořivost malé klenotnictví proslavily po celém městě, a po návratu na evropský kontinent přijel uznávaný mistr v oboru. Značka má pobočky v Evropě i v Brazílii, centrála zůstala v jižní Americe dodnes.

Vhernier – Valencie, Španělsko

Španělský temperament v klenotnictví? Umělecké značce se nikdy nedostalo pozornosti v kategorii HIGH JEWELRY, nicméně její patrony to rozhodně nemrzí. Záměrem totiž bylo při založení v roce 1984 ve Valencii vytvořit nabídku ozdob z akvamarínu, tyrkysového kamene podobného diamantu, ovšem s mnohem nižší tvrdostí. Původní zájem se ale v roce 2001 zcela vymknul z rukou, když se uměleckým ředitelem stal italský klenotník Carlo Traglio. Ten začal přidávat do návrhů šperků drahé materiály, jako zlato, stříbro, drahé kameny, a v neposlední řadě trendy módního světa. Značka se doslova přes noc stala nepostradatelnou studnicí doplňků pro exkluzivní módní přehlídky, a v současnosti její pobočky naleznete od Evropy přes izraelský Tel Aviv, až po západní pobřeží USA, Miami a Japonsko. VHERNIER

VHERNIER

MARINA B VHERNIER

H. STERN

VAN CLEEF&ARPELS

Van Cleef & Arpels – Hong Kong

Pokud hledáte šperky, které by odrážely mix kultur z celého světa, určitě vás zaujme značka Van Cleef & Arpels. I přes světovou proslulost je předem nutné zmínit, že celá společnost je od svého založení rodinným podnikem, tudíž o to pečlivější práci můžete v jednotlivých klenotech vidět. V roce 1895 vše začalo svatbou Alfreda Van Cleefa s Esther Arpelsovou v Paříži. Spojení klenotníka a návrháře s dědičkou úspěšné obchodnické společnosti předem naznačovalo velký potenciál. Vzápětí došlo v roce 1906 k registraci značky Van Cleef & Arpels, a k otevření prvního butiku v Paříži. Vlivem politické situace se rodina byla nucena přestěhovat do New Yorku, zpět do Francie, a nakonec do Švýcarska. Toto cestování ale jejich businessu přineslo samá pozitiva, protože při svých cestách otevírali stále další obchody. Úspěchy byly značné, a proto dalším logickým krokem byl vstup na asijský trh, který se stal značce osudným. Kombinace pařížské elegance a asijských kamenů katapultovala společnost mezi špičku. Centrála je k dnešnímu dni v Hong Kongu.

Todd Reed – Boulder, Colorado

Od minulosti až po současnost – hvězda, která vyšla teprve nedávno, a má ještě vše před sebou je Todd Reed. Čekali byste, že právě v „balíkově“ jako je Boulder v americkém Coloradu může vyrůstat talent, který je čestným hostem klenotnického veletrhu v Ženevě? V dnešní době ano. Originální šperky v limitovaných edicích jsou na objednávku čím dále žádanější, a mladému umělci se rozrůstá impérium pod rukama. Tak jako jsme zde psali o klenotnících, kteří jsou dnes nejzámožnějšími výrobci šperků na světě, věříme že právě o Toddu Reedovi jednou budou číst další generace.

ADVERTORIAL

Řasy jako

z pohádky

Ve všech velkých ﬁlmech na nás hlavní hrdinky mrkají z plátna takovými řasami, že jsme si automaticky navykli říkat, že je to retuš anebo umělé řasy. Jen málokoho napadne, že ta kráska se zmrazujícím pohledem, může mít řasy dlouhé a krásné i bez podvádění. několika posledních letech se roztr-

hl pytel s nabídkou různých derivátů kapek na oči, po kterých narostou řasy. Jenže jak od počátku odborníci varovali – prokázalo se, že užívání kapek na oční zákal může být pro oko nebezpečné. Princip je stejný jako s antibiotiky – pokud je užíváte příliš často, virus si na ně zvykne a ony pak nezabírají. Přesně to vytvářely aktivní látky těchto kapek – oko si na ně navyklo, a pokud v budoucnu přišel zákal, už léky nefungovaly. Právě proto letošního roku EU zakázala deriváty z očních kapek prodávat jinak než na lékařský předpis. Jedna malá italská manufaktura však vytušila potenciál, a díky své znalosti přírodních přípravků vytvořila unikátní mix kyselin zvané nanopeptidy. Tato směs osmi prvků je doslova energetickým nápojem pro kořínky řas. Dodávají energii, a řasová cibulka produkuje větší množství hmoty, takže řasa lehce nabyde na objemu, a roste o maličko rychleji. Co je však nejdůležitější – prodlužuje se střední fáze růstu řasy. Té tak trvá o několik měsíců déle, než ji nahradí řasa nová a vypadne. Proto dochází k prodloužení, neboť řasy mají dostatek času na svůj růst do maxima. Směs nanopeptidů, společně s dalšími prvky byla namíchána a uvedena na trh pod značkou No1 LASH EXTEND SERUM. Od září tohoto roku bude produkt oficiálně v celosvětové distribuci, a pro ženy to bude nejlepší přítel. Vždyť svůdný pohled je základním stavebním kamenem všeho, co si dokážeme představit. Sérum No1 LASH EXTEND navíc dosahuje i přirozeného prohnutí řasy, což je naprostou novinkou. No1 LASH je od března roku 2012 testováno na desítkách lidí, a výsledky jsou ohromující. Při každodenní aplikaci navečer na odlíčené oko se všichni, kdo produkt požívali poctivě, setkali s prodloužení svých řas v rozmezí od 4 do 7 milimetrů, a to je úctyhodné. No1 LASH EXTEND SERUM samozřejmě neobsahuje žádná léčiva, anebo oku škodlivé látky,

ADVERTORIAL

a drží certifikát o bezpečnosti používání. Sérum No1 LASH seženete na internetu i v kamenných prodejnách za 2 900 korun, přičemž jedno balení vystačí při každodenní aplikaci na 3-5 měsíců. Asi nejčastějšími uživatelkami séra jsou ženy, které se nechaly zlákat na nalepení umělých řas. Nejen, že tyto brzy vypadaly, ale odlámaly jim i jejich vlastní. No1 LASH je tak jediným prostředkem, jak rychle mít opět krásné a dlouhé řasy. My sami jsme sérum No1 Lash vyzkoušeli a můžeme tak garantovat jeho účinnost. Právě proto je na všech letácích uváděno, že RoyalReport tento produkt doporučuje. A to s dobrým svědomím. Více na no1lash.com

ADVERTORIAL

NAVŠTIVTE SVĚT KRÁSY V PRAZE World of Beauty & SPA

Líbivý obličej, dokonalá postava a hedvábné vlasy jsou snem každé z nás. Hledáte-li odborníky, kteří vám rádi poradí, navštivte jednu z největších událostí ze světa kosmetiky v České republice, vyhlášenou výstavu Beauty Expo. Informace jsme pro vás zjišťovali přímo od ředitelky Ing. Lenky Konečné.

ezinárodní veletrh kosmetiky WORLD OF BEAUTY & SPA je cílen na oblasti kosmetiky, kadeřnictví a zdravého životního stylu. Stal se bezesporu nejprestižnější veletržní událostí oborů zaměřených na krásu těla i duše. Účast na něm je výzvou pro všechny, kteří chtějí vidět ale i třeba na vlastní kůži zkusit novinky ze světa i z tuzemska. Pomohou jim v tom známé tváře - naši nejlepší vizážisté, kadeřníci, školené kosmetičky, nehtové designerky, pedikéři, módní návrháři, odborníci nabízející přístroje a na formování postavy, fyzioterapeuté, maséři, odborníci na relaxaci a alternativní metody diagnostiky a preventivní péče. „Domnívám se, že podobný veletrh, který by nabízel takové možnosti, trendy a informace i množství prestižních značek z oblasti profesionální kosmetiky prostřednictvím špičkových odborníků, v ČR není“, uvádí Lenka Konečná. Program je opravdu rozsáhlý, probíhá na několika podiích a saloncích a má podobu vizážistických, kadeřnických a módních show, líčení trendů ,mistrovských soutěží, doplňují jej více či méně odborné přednášky věnované anti-aging péči, masážím, relaxaci či zdravému životnímu stylu. A abych byla konkrétnější, návštěvníci jdoucí s trendy v líčení a stylingu by si neměli nechat í ujít trendy značek Estée Lauder v podání špičkového vizážisty Pavla Bauera, trendy Artdeco v podání mistryně ČR Štěpánky Podroužkové, nebo např. současný „porcelánový“ trend Look Dita von Teese, revoluci v líčení „stage air make-up“ by BSPRO.cz, trendy značky Arabesque a další. A pro slavnostní příležitosti se nechat inspirovat šarmem tanečního parketu ztvárněným sedmi českými a dvěma zahraničními účastníky Mistrovství v make-upu, či Benátskou nocí nalíčenou Štěpánkou Podroužkovou. A ti, co vyhledávají netradiční look , překvapí Pavel Bauer kreativním tématem dalšího

ročníku soutěže CREATIVE IMAGE TEAM 2013. Lenka Konečná vysvětluje, proč se věnuje především veletrhům s kosmetikou: „Kosmetika mi byla a je jako obor blízká, orientuje se na člověka a jeho krásu-a pohodu, fyzickou i duševní. Za téměř dvě desítky let, po které se oboru věnuji, prošel veletrh vývojem: od kosmetických a kadeřnických produktů věnovaných spíše vizáži obličeje přes péči o tělo, formování postavy nyní více ke zdravému životnímu stylu a celkovou péči o krásu, harmonii a pohodu,“uzavírá. A jaký druh kosmetiky paní Lenka sama preferuje? „Léta zůstávám u jedné značky, která mi začala vyhovovat, ať již řada jejích produktů nebo kosmetická péče. Patří k těm cenově náročnějším, prodává se jen u odborníků, kteří podle typu pleti dokáží doporučit vhodný přípravek. Ženy by neměly litovat času a financí a vyhýbat se návštěvě zkušené kosmetičky, tápaní metodou pokusů-omylů je finančně náročnější a výsledek často nebývá takový, jaký by mohl být. Nevěřím na zázraky, ale na pravidelnou péči odborníků. Na jejich straně se také mnohé změnilo, pryč jsou – doufám- časy, kdy návštěva kosmetického salonu zahrnovala (s nadsázkou) podobné pocity jako u zubního lékaře, dnešní pobyt v těchto kosmetických salonech či, wellness i spa zařízeních je o příjemných zážitcích vůni, relaxaci, detoxikačních zábalech, masážích, celkovém osvěžení těla i duše.“ V poslední době je trend prodej a pronájem nejrůznějších přístrojů, což nám umožňuje spoustu procedur provádět přímo doma. Na veletrhu můžete mimo jiné zjistit, jestli je ovšem vhodné opravdu vynechat z péče o vzhled odborníky. „Není lehké to předvídat, ale já osobně bych se k tomuto trendu nepřikláněla. Přístroje pro zkrášlování a kosmetickou péči patří do rukou odborníků, muži svého hýčkaného čtyřkolého miláčka již také dávno nemají v domácí péči“, říká paní Lenka, a dále dodává: „Kromě toho přístroje pro odborníky jsou mnohem účinnější než jejich domácí verze. Není cílem oboru nabízet zákazníkům namísto pohodlí řadu „užitečných“ věcí pro další domácí pracovní aktivity. Jsem přesvědčena, že stejně jako barvy na vlasy a kadeřnické nůžky, především přístroje patří na pracoviště, kde odbornice své klienty hýčkají, zprostředkují jim během zkrášlovacích procedur příjemné relaxační chvíle a po odchodu tak trochu sváteční pocit. Samozřejmě pro doma jsou vhodné verze např. pohodlných masážních křesel, přístrojů pro aktivní odpočinek, fitness a zlepšování či udržování fyzické kondice a postavy“. Počet vystavujících firem již překročil číslo 270, a přibývají ještě další, v září se očekává okolo 16 tisíc návštěvníků. World of Beauty & SPA: 7. – 8. září Více informací na www.beautyexpo.cz

/ , 1 0 = 9 , + # ' ( . : / + = ' 7 > % / & ; ( 1 ; # / ( , / ) , 2 # + / ( ,

) 2+> - .0+#?&

#.#5 62:.,2: ,/(,2

2 + .:5(,2: )7 +4

):. 6&(,2: 47&!#

)#+ /:.,2: .),2: =/0,

.0&+;#(

:*=78 + +<

. ,. .0,+,2:

+ !-:)(,2:

1!&# ,2,2: #?* +&;(4

#.#5 &+%,2: %)1* ?#*9#

+#0 #%+:)(,2: -.,/0,2&!#

$ " ! !$ # $ ) " # )! + (, ! * 10

,*&+&( " *;&,2: %,!%,)+: #);&!#

& " ! * ! * ,7)#0# /2@' %) / $,.*,1 /*/ + ;>/), 2# 02 .1 *#5#. ;>/), 7> $ 2,.&0(4 %) /,2:+> /,1 0=9# 5 '&781'# /-,)#;+,/0 5#!% / . , #+ /*/ '# 7# =9+: !#+ 5 /*/ ")# 7#%, ,-#.:0,. 0 .&$1

#.,+&( ,78:),2: >/(

.&/0A+ &!%:)(,2: ),2&!#

,10=9 :* -?&+:7>

) /,2 0 *@9#0# & + 333 $ !# ,,( !,* &// /&!( ;& $,.*,1 5 /):+> # * &)1 + 333 *&//% /&!( !5

,"., +='7> &+$,.* !# , %) /,2:+> + )#5+#0# + #+( ,2=5:(,2: ,% 0#!

%%% !! ! '

.0+#?&

) 2+> *#"&:)+> - .0+#.

#"&:)+> - .0+#?&

.0&+ >+,2: ,;#+&!#

KOSMETIKA

Sametová kuze ˇ po celý rok

Drobné chloupky umí pěkně znepříjemnit život obzvláště v létě, kdy obnažujeme svá těla veřejně každý den. Jak se těchto nevzhledných vad na kráse zbavit, a co je vlastně v dnešní době standard si můžete přečíst v následujícím článku.

Dámy i pánové

Dávno neplatí, že odstraňování chloupků je pouze dámská záležitost. I když se může zdát, že v oblasti depilace platí ucelená pravidla, vůbec to tak není, a naopak se móda v tomto oboru stále vyvíjí. Až do devadesátých let bylo zcela běžné úpravy žiletkou vůbec neřešit. Dnešním generacím se filmy ze začátku devadesátých let jeví jako scifi, když zahlédnou nátělníky, kde ženy mají ochlupení v podpaží. Živě si také pamatuji pověru provázející poslední roky před začátkem nového tisíciletí, kdy muži zcela vážně mezi sebou debatovali o tom, že ženy neholící si nohy jsou vášnivější. Teď pánové na toto téma raději mlčí, aby se náhodou jejich polovička nerozhodla dokazovat svou vášeň podobným způsobem. Holení v oblasti bikin se zase ze začátku připisovalo pornohercům. Neestetické vzezření v plavkách ale stejně zlomilo ženy k tomu, že úpravu svého zevnějšku rozšířily i o tyto partie. Když se depilace celého těla stala standardem u něžného pohlaví, muži najednou začali obdivovat komfort hladké kůže, na které se nedrží pot a zápach. Fitness sportovci bez ohledu na řeči okolí nadšeně osvobodili svá podpaží od chomáčů chlupů. Zarostlá záda najednou nebyly neřešitelnou ostudou bránící nositeli trávit čas u bazénu bez trička – jedna návštěva v kosmetickém salónu to lehce vyřešila. Když už záda proč ne hrudník? Pánové vzpomínající nostalgicky na svá mladá léta zjistili, že depilace prsou a vrchní části břicha jim ubírá několik let, a další tabu bylo prolomeno. Momentálně je ve společnosti stále kontroverzní názor na pánské holení nohou. Osobně si ovšem myslím, že je otázkou pár let, kdy i tato hranice padne.

Nespravedlivá příroda

Stejně jako s kvalitou pleti, barvou očí a vlasů, se lišíme také v barvě a míře chloupků na těle. Většinou je totiž pigment ve všech koříncích na těle stejný. Proto blondýnky s jemnými vlasy často vůbec problémy s depilací nemají, tmavovlásky a černovlásky jsou nešťastné z hustého obočí a všudypřítomných chloupků. Problémy s častým holením, jakoby byl trest za bohatou hřívu vlasů. Ženy v tomto ohledu mají ještě díky estrogenu částečné štěstí, protože muži jsou na tom daleko hůře. Musí svůj obličej upravovat každý den, a ochlupení se jich týká po celém těle.

Moderní postupy přicházejí

Samozřejmě, že se nám nechce trávit život v koupelně každý den odstraňováním rašících chloupků, ani každoměsíční cesty do kosmetického salónu nejsou právě příjemné, seznámíme vás s moderními postupy v roce 2012:

Před depilační gel s extraktem z bavlny

Jemný gel připraví pokožku na depilaci, má antiseptické, zklidňující a zvláčňující účinky. Snadno a rychle se vstřebává. Obsahuje výtažek z bavlněného mléka, což je přírodní, zklidňující a zvláčňující ingredience, mezi další účinné látky patří výtažek z Vilínu virginského a výtažek z heřmánku. Gel dokonale odstraní make-up, deodorant, krém a tělový olej a zajistí tak, aby vosk lépe přilnul k pleti a pro maximálně efektivní výsledek

Olej po depilaci s extraktem z divoké růže

Péče po depilaci s vitamínem E obsahuje esenciální a rostlinné oleje, snadno odstraní zbytky vosku z pokožky, má zklidňující a adstringentní účinky. Divoká růže napomáhá stahování pórů, hydratuje pleť a ta je pak pružnější a jemnější na dotek. Obsah: 250 ml, Cena: 425,-

Elektrický rozehřívač voskových náplní RICA

Tento praktický rozehřívač vosku je speciálně navržen pro systém náhradních voskových náplní RICA o obsahu 100 ml. Rozehřívací systém Rica s termostatem rozehřeje a připraví vosk na aplikaci. Cena: 1200,-

Vosková náplň s jahodovou parfemací

Vůně čerstvých jahod potěší vaše smysly. Rozmazlujte se sametovou texturou a luxusní vůní. Jemné složení vosku dokonale přilne k pokožce, obsahuje titanium dioxid a předchází zarudnutí i v těch nejcitlivějších partiích. Snadno a rychle odstraní i ty nejkratší chloupky. Výsledkem je krásná a jemná pokožka bez chloupků. Obsah: 100ml, Cena: Kč 90,-

Depilace laserem

Chloupky se nesmí minimálně 6 týdnů před ošetřením vytrhávat, lze je pouze holit, stříhat, eventuelně odstraňovat depilačním krémem. Laserová depilace odstraňuje příčinu tmavých chloupků – vlasový kořen, ne pouze následek (vlas). Vlasová cibulka musí být dokonale zregenerovaná, aby ošetření bylo efektivní. Před vlastním laserovým odstranění chloupků je nutné ošetřovanou lokalitu dokonale oholit. Doba trvání jednotlivých zákroků laserové depilace je od několika minut až po několik hodin (dle velikosti ošetřované plochy). Dalším limitem pro depilaci laserem je opálení. Ošetřovaná lokalita by neměla být čerstvě opálená, ať už pobytem na slunci či návštěvou solária.

KOSMETIKA

Okvětní lístky

Zlato ze Středomoří

L‘ABSOLU CRÈME DE MAT, LANCOME

Hvězda

HYPNOSE STAR, LANCOME

Hvězdné křivky zahalené do třpytivého obalu… Oslnivá na první pohled. S hvězdnou řasenkou vytváří Lancôme image opravdové hvězdy na červeném koberci. Hypnôse Star oděná do blyštivých šatů je objektem touhy. Nefalšovaný hollywoodský doplněk, řasenka, kterou musíte mít vždy po ruce! Dokonalá přitažlivost znovuobjevená značkou Lancôme. Kč 690,-

EYES TO KILL INTENSE, ARMANI

Stíny Eyes to kill intense v barvách středomoří s metalickými odlesky kovů od karátového zlata po bronz, jsou hlavními trendy motivy v letním líčení. Voděodolná úprava zabraňuje rozmazání stínů a vaše líčení tak zůstává perfektní. Kč 990,-

V kolekci « Midnight Roses », se lesk L‘Absolu Crème de Brillance oblékl do nového, matného hávu. Má krycí vlastnosti rtěnky a jemnost lesku. Díky své krémové struktuře je sametový a pro rty příjemný… L‘Absolu Crème de Mat promění vaše rty v okvětní lístky purpurové růže. Trojice hlubokých odstínů: Potion d’Amour, Magie Pourpre et Prune Élixir... Barvy tak neodolatelné jako nápoj lásky. Kč 870,-

Z přehlídky Armani

SMOOTH SILK N°12, ARMANI

Nový pohled na světlo – nádherný lesk perleti na očních víčkách a spáncích, prodloužený očními linkami proměnlivých barev a zjemněný odstíny aqua, kontrast s matnou září pleti a leskem rtů. Nové kouzlo zářivého vzhledu podle Armaniho. Kč 650,-

Od moře

BRONZE GODDESS SOFT DUO BRONZER, ESTÉE LAUDER

Luxusní pudrový bronzer bez oleje. Obsahuje střední a tmavší tóny v jedné paletce. Odstíny lze snadno kombinovat pro dosažení optimálního odstínu. Poskytne nádherný jas obličeji, ramenům a dekoltu. Pro komfort a vzhled bez lesku. Dermatologicky testován. Kč 1 090,-

Vzdy ˇ stejná, vzdy ˇ jiná…

Krása má hodně podob a vy nenápadně můžete pracovat s tou svou. Podívejte se na novinky ze světa kosmetiky, které vám v tom pomohou. Vybírejte pečlivě, protože můžete být jako... Přírodní živel

Svůdnice

LADY MILLION, PACO RABANNE

Úsměv na tváři, šarmantní lusknutí prsty. To je Lady Million. Odvážná, oslňující a hravá Lady Million je i nadále ztělesněná modelkou a herečkou Dree Hemingway. Tématem je nyní ,,RIVALITA˝ která se pohybuje na rozhraní provokace a humoru. Pár Lady Million a One Million (model Matt Gordon) se nyní staví proti sobě, kde fantazie a smyslnost nezná mezí. Kč 1 950,-

Mandarinka

ALL OF ME, MANDARINA DUCK

“All of Me” v oranžové barvě ve sladším, elegantnějším a ženštějším rukopisu.. Oranžový top, řezaný nepravidelně s více asymetrickými aspekty. Tento kus dává celému flakonu moderní, elegantní a výrazný nádech. Růžový box v kontrastu s oranžovým logem. Dvě jasné, šumivé barvy mládí... Nevídané otevírání v podobě notebooku, které vám odhalí vůni, jež se nachází uvnitř. Krabičku je možno znovu použít pro uchování tajemství a pokladů... Kč 1 250,-

LA MARTINA

Dámská La Martina je první řadou značky, orientální – květinová. Značka LA MARTINA vznikla v roce 1936 v Buenos Aires a je velmi úzce propojená s koňským pólem a „zemí vášně“ - Argentinou. Dnes je značka oficiálním sponzorem Argentinské pólové asociace, Mezinárodní pólové federace a technickým dodavatelem hráčů národního argentinského týmu a mimo sportovní potřeby a oblečení nabízí také cestovní tašky, hodinky, parfémy aj. Kč 2 090,-

Sportovkyně

SERGIO TACCHINI CLUB

Moderní kompozice, v niž se mísí jemné i vášnivé tóny, je založena na pozoruhodné jiskřivé kombinaci exotických citrusů yuzu (japonských citrusů) a chinotto (lehce nahořklých pomerančovníkových plodů), které tvoří první dva stupně vůně. Po nich následuje cesta k dřevitě pižmovému základu, který vůni propůjčuje nezaměnitelně aroma. Kč 1 090,-

Milovnice módy

58 AVENUE MON TAIGE, ST. DUPONT

Hold historii značky S. T. Dupont a městu Paříž. Nová řada s městským a moderním duchem nesoucí jméno legendárního S. T. Dupont butiku, který najdete v jedné z největších a neprestižnějších ulic v Paříži – 58 Avenue MONTAIGNE. Kč 750,-

Dáma

LA PETITE ROBE NOIRE, GUERLAIN

Nový nezapomenutelný parfém LA PETITE ROBE NOIRE je skutečně specifický svou vůní. Zamilujete se do ní hned v prvním okamžiku. Její unikátní složení vychází ze základních ingrediencí, které parfumérský dům Guerlain používá. Oslnivý závan fazole tonka provází aroma vanilky, irisu a pačuli. Necháte-li plně rozeznít jeho harmonii, objevíte zcela nový svět – svěží, zářivý a vášnivý, připomínající glamour lesk haute couture. Je čirým ztělesněním pařížské elegance!

KOSMETIKA

Šípková růženka

ADVANCED NIGHT REPAIR CONCEN TRATE, ESTÉE LAUDER

Esteé Lauder Advanced Night Repair -noční obnovující sérum. Přípravek vhodný pro každou ženu, každou noc! Založeno na důkladném, vědeckém výzkumu. Napomáhá viditelně redukovat poškození pleti a chránit ji. Zvyšuje přirozenou obnovu, obsahuje antioxidanty a lipidy, které napomáhají k přirozené ochraně pleti. Chrání před volnými radikály, které způsobují stárnutí pleti. Kč 2 700,-

Vanilková zmrzlina

DELIKÁTNÍ PRCHOVÝ GEL, SANOFLORE

Značka přírodní biokosmetiky Sanoflore uvedla na trh novou řadu delikátních sprchových gelů pro různé příležitosti: pro příval ranní energie, pro zklidnění těla i mysli a pro zjemnění pokožky. Hydratují pokožku a bojují proti účinkům tvrdé vody, sacharóza dodává gelům sametově jemnou pěnu. Gely jsou bez mýdla, bez parabenů, bez barviv a mají 100% přírodní parfemaci. Obsahují mycí složku SLS pro větší sensorialitu. Kč 190,-

Se zářícím pohledem

Hedvábí

SKIN ERGETIC EYES, BIOTHERM

SOFT CLEAN, ESTÉE LAUDER

Hydratační krém Skin Ergetic s rostlinnými výtažky dodává očím energii a bojuje proti všem známkám únavy. 97,5 % složení je rostlinného původu, bez parfemace, parabenů, olejů a barviv. Vhodné i pro citlivou pleť.

Luxusní čistící krém určený pro suchou pleť. Jemně odstraňuje make-up a nečistoty z pleti. Obsahuje rostlinné výtažky, které pokožku zklidňují. Ultra hebký krém zanechá vaši pleť jemnou, hydratovanou a zároveň zklidňěnou. Dokonale chrání pleť před vnějšími vlivy. Krémový a opravdu příjemný čistící krém, jenž vám dodá pocit vláčnosti. Vaše pokožka již nebude vysušená a napnutá. Kč 750,-

Před 10 lety

PERFECTIONIST FIRMING SERUM, ESTÉE LAUDER

Toto hedvábné sérum je určeno pro ženy, které si přejí vypnout pleť bez použití toxinů, laserů nebo injekcí. Estée Lauder vyrobila tento přípravek pro boj proti vráskám a stárnutí pleti. Složení s peptidy, které pomáhají vypnout pleť a vypnout hluboké vrásky, to dokáže rychleji, než kdy předtím. Dermatologicky a oftalmologicky testováno. Kč 1 950,-

Křišťál

CRISTALLISTE, KÉRASTASE, BAIN CRISTAL, 250 ML, LUMIÈRE LIQUIDE, 50ML

CRISTALLISTE představuje zatím nejdokonalejší péči pro vlasy bez specifických potřeb, která je zanechává čisté a zároveň lehké jako vánek. Imituje přirozené vizuální efekty světla na povrchu vlasového vlákna. Vlasy jsou hebké a lesklé jako křišťál, světlo se odráží z jednoho vlasového vlákna na druhé a vytváří tak plynulé třpytění, které dodává vlasům živost a přirozený lesk. Výsledkem této péče jsou kořínky zbavené veškerých nečistot a konečky vyživené a lesklé. Kč 380/600,-

Duha

ŠAMPON LUMINO CONTRAST, LOREAL PROFFESIONEL

Lumino Contrast jako první využívá inteligentní technologii NUTRICERIDE, která díky kationtovému činiteli cíleně vyhledá melírované prameny, o které pak přímo pečuje. Technologie NUTRICERIDE reguluje lipidickou hodnotu ve vlasech a posiluje vazby mezi šupinkami. Ochranná funkce kutikuly je plně obnovena a melírované prameny jsou jasně definovány. Kč 238,-

KOSMETIKA

Světlo a stín

DIALIGHT, LOREÁL PROFESSIONEL

L´Oréal Professionnel uvedl službu Platinové blond s novou řadou barev tón v tónu Dialight. Ta je založená na Acid technologii, vhodné pro všechny typy vlasů a její Milkshake odstíny jsou neoddělitelnou součástí výbavy, každého profesionálního kadeřníka, který chce svým klientkám dopřát dokonale vystínované a osobité efekty na jejich zesvětlených blond vlasech. Nová služba Světlo&Stín znovuobjevuje schopnosti této jedinečné barvy a odhaluje další neomezené možnosti pro stále nové a jedinečné přání Vašich klientek.

Pravá Francouzka

LA LAQUE COUTURE, YVES SAINT LAURENT

Lak dokonale ulpí na štětečku a umožňuje tak provést bezchybnou aplikaci a dosáhnout intenzivních výsledků. Klouže po nehtech jako vánek a zanechává na nich hebký, celistvý film. Kč 550,-

Drahý poklad

HEDVÁBNÝ OLEJ, LOREAL PROFESSIONEL

Luxusní hedvábný olej, který se hodí na každé vlasy, poradí si se všemi jejich nedokonalostmi a můžete ho používat, jak se vám jen zachce a jak vám to nejvíce vyhovuje – to je přesně to, co mezi produkty vlasové péče dosud chybělo! Díky chytrému spojení aktivních látek dodává nový luxusní Hedvábný olej vlasům nejen jemnost a lesk, ale především veškerou potřebnou výživu. Kč 199,-

Čistá láska

VERNIS IN LOVE, LAK NA NEHTY, LANCOME

Manikúra s barvami pařížské noci. Značka Lancôme zároveň přichází s novou, kouzelnou formulí: top coat, díky kterému budou vaše nehty během chvilky sametově matné. Kč 370,-

Domácí manikůra

SOLIS NAIL CARE TYP 79 PRO MANIKÚRU, PROFIMED

Čerstvý pomeranč

COLOR RICHE DE VERNIS, LOREAL

Oblíbený trend barevných nehtů pokračuje a dávno nekončí jen u červené nebo vínové. Z nové řady Color Riche le Vernis si zaručeně vybere i ta nejnáročnější žena. Kč 100,-

Dokonalý výsledek

PILNÍK NA NEHTY ZWILLING, PROFIMED

Oboustranný keramický pilník na nehty v praktickém pouzdře je velmi trvanlivý a hygienický. Hrubší strana pilníku účinně nehet piluje, jemnější strana jej dokonale uhladí a zacelí. Keramika je prakticky neopotřebitelná. Chraňte před pádem, pilník je křehký, může se zlomit. Povrch pilníku pravidelně omývejte v mýdlové vodě. Délka pilníku: keramická část 9 cm, s pouzdrem 16 cm. Kč 375,-

Set Nail Care značky Solis obsahuje vše potřebné pro efektivní domácí provedení manikúry a pedikúry. Zvolit si můžete ze dvou rychlostí otáček (3 600 a 4 200 otáček za minutu). Sada je díky zpětnému chodu Reverse Pro vhodná jak pro praváky, tak leváky. Úprava nehtů se pro Vás stane rychlou a efektivní činností. Sada obsahuje následující výměnné nástavce, které jsou uloženy v praktické otáčecí kazetě. Kč 3 500,-

MAGICKY

SVUDNÉ

RASY

Po aplikaci séra No.1 LASH budou Vaše řasy o:

200%

DELŠÍ

50% HUSTEJŠÍ 30%

SILNEJŠÍ

Zapomeňte na krátké, tenké a řídké řasy. Už nikdy umělé prodlužování. S novou revoluční patentovanou technologií séra No.1 LASH Váš pohled nebyl nikdy svůdnější. Docílíte přirozeného efektu hollywoodských řas. před Doporučuje luxusní lifestylový časopis RoyalReport

www.no1lash.com

Znatelný efekt se dostaví již po 5 týdnech pravidelného používání.

ADVERTORIAL

MĚJTE SVÉ ZDRAVÍ

POD KONTROLOU

POMOCÍ KOMPLEXNÍHO

SCREENINGU

Cítíte se unaveni? Nebaví vás koníčky? Máte v rodině dědičné nemoci? Komplexní screening zjistí proč a specialisti navrhnou léčbu. To nejcennější co máme, není Lamborghini v garáži nebo diamantové hodinky Rolex, které se dají vyčíslit penězi. Mnohem dražší je zdraví naše a našich blízkých. Mnohdy si pořádně neuvědomujeme, jak velký dar je to, že můžeme chodit, dýchat, běhat, jíst, smát se…Žebříček našich hodnot začneme vidět správně teprve, když přijdou nemoci. A mnohdy stačí jenom pouhá prevence, abychom veškerým útrapám předešli. Znáte ten pocit nervozity na zubařském křesle, kdy si naštvaně vyčítáte, že jste

nepřišli včas na zubní prohlídku, a s napětím čekáte, jestli vás toto rozhodnutí nebude stát plombování? Stejné je to i se zbytkem těla, s tím rozdílem, že dříve byly preventivní prohlídky velmi nejednoznačné. Zabarvená moč? Asi málo pijete. Vysoký tlak? Zřejmě z kávy. Dokud jste se neocitli na odborném pracovišti s moderní technologií, která zjistila například špatnou funkci ledvin, zdravotní problémy se daly svést v podstatě na vše. Novým trendem pro prevenci je ovšem komplexní screening, nebo také jinak – podrobná prohlídka celého těla.

Tam, kam nejde vidět…

Komplexní screening je soubor diagnostických a vyšetřovacích postupů sestavený na základě nových poznatků moderní medicíny. S jeho pomocí lze rozpoznat změny v organismu, tedy počínající nemoci, a to nejen v makrostruktuře, ale především na úrovni buněk a buněčného metabolismu. Základem komplexního screeningu je soubor vybraných laboratorních vyšetření krve a moče, pomocí nichž lékaři objektivizují aktuální metabolické poměry v organismu, včetně odhalení jejich patologických stavů a pochodů, imunologických či minerálových deficitů, počínajícího nádorového bujení nebo nerovnováhy v endokrinním systému.

Znáte své tělo dostatečně?

Součástí celého souboru vyšetření jsou mimo jiné zjišťování normálových/patologických stavů v oborech - interny, kardiologie, chirurgie, neurologie, ortopedie, stomatologie, dermatologie, ORL včetně vyšetření sluchu a další. Tyto prohlídky v komplexu s laboratorními nálezy dávají ucelený obraz současného zdravotního stavu vyšetřovaného organismu.

Najděte si správnou kliniku

Podstatnou předností tohoto komplexního screeningu, který se provádí na Klinice GHC Praha je fakt, že všechna vyšetření se provádějí v rámci kliniky, kdy klient přechází z jednoho vyšetření na druhé, aniž by opustil budovu. Klient je na dobu trvání komplexního screeningu ubytován na pokoji kliniky, kde je pro něj po základních laboratorních testech připravena snídaně a v druhé polovině

ADVERTORIAL

Zeptali jsme se odborníků z Kliniky GHC, která je průkopníkem screeningu na českém trhu: • Proč komplexní screeningové vyšetření? Jedině celostní přístup ve vyšetření umožňuje kvalitně zhodnotit organizmus jako celek. Výstupem prohlídek jsou režimová a léčebná doporučení , jejichž dodržováním lze dosáhnout aktivní fyzické i psychické kondice a udržet si ji i ve vyšším věku. • Proč Klinika GHC Praha ? Nabízíme nejrozsáhlejší soubor preventivních lékařských vyšetření v Praze v jeden den a na jednom místě – šetříme Váš čas. Příjemné prostředí, vstřícný personál, individuální přístup ke každému klientovi. Přímo v centru Prahy u Václavského náměstí, parkování v budově kliniky zajištěno. • Pro koho je screening určen?

Všem, kteří chtějí vědět více o svém zdraví screeningu pak také oběd. Celý soubor vyšetření trvá jeden den a výa aktivně se na něm podílet. Osobám s vyšším stupem je rozsáhlý elaborát vypracovaný jednotlivými specialisty, kterizikem civilizačních chorob. Těm, kteří mají či ří příslušná vyšetření prováděli. Tato zpráva je klientovi odprezentopředpokládají určitý zdravotní problém (tělesvána interním lékařem v termínu, který si klient po dohodě s lékařem ného nebo psychického charakteru) a dosud sám vybere. Během prezentace nejde pouze o zhodnocení dosažených ho neřešili. výsledků a zhodnocení aktuálního stavu, ale především o vytvoření ideálního schématu zdravotní péče pro eliminaci případných rizik, • Jak screening probíhá? Během jediného dne absolvujete komplex zjištěných během screeningu.

Zdravý nebo nemocný?

prohlídek u specialistů různých oborů. Do dvou týdnů Vám lékař osobně prezentuje zjištěné nálezy klinických a laboratorních vyšetření a předá zprávu s navrženými léčebnými a preventivními doporučeními. Po absolvování vyšetření nabízíme pokračování v individuální léčbě v rozsahu, na kterém se dohodnete s Vaším lékařem. Věříme, že budete spokojeni.

Komplexní screening se liší od běžných preventivních prohlídek především specifickou sestavou v jednom okamžiku prováděných vyšetření a diagnostickou výtěžností, tedy skutečným výsledkem pro pacienta. Co je to tedy vlastně Komplexní screening? Je to 20 vyšetření v jeden den. I u osob bez zdravotních potíží se mohou vyskytovat odchylky ve zdravotním stavu, jejichž další škodlivé působení lze ome• Jaká je skladba screeningu? zit. Proto byla vytvořena sestava dvaceti vyšetření, jejichž smyslem je Vyšetření: interní, EKG, srdeční ultrazvuk, zápočínající patologické změny podchytit. Včasnou diagnostikou zdratěžová ergometrie, ultrazvuk břicha, ultrazvuk votních problémů v jejich začátcích můžete mnoha chorobným změštítné žlázy, ultrazvuk tepen krku a nohou, žil nám předcházet před rozvinutím plného stádia nemoci. www.ghc.cz dolních končetin, vyš. neurologické, EEG, chi-

Klinika GHC Praha Krakovská 8/581, Praha 1 tel.: +420 222 211 208 fax: +420 222 210 179 e-mail: ghc@ghc.cz

rurgické, ušní nosní krční, oční, audiometrie, stomatologické včetně panoramatického snímku chrupu, spirometrie, kožní vyš, nutriční poradenství, rehabilitační vyš., denzitometrie, RTG hrudníku, rozsáhlé biochemické vyšetření moči a krve.

# " $ "

' & % 2 ! % &" () 4 6 ) * % * ! !%(# ) $ ( $ ! ' '# 0 . ( %, $ +% $3 . 7

7 5 1/

! !

CESTOVÁNÍ

NEJENOM LENOŠENÍ V LUXUSNÍCH RESORTECH NÁS MŮŽE NAPLNIT OPRAVDOVÝM POŽITKEM. TÉMATEM SRPNOVÉHO CESTOVÁNÍ JE IZRAEL A DLOUHÉ PUTOVÁNÍ PO SVATÉ ZEMI. ALE ANI MILOVNÍCI KRÁSNÝCH HOTELŮ NEZŮSTANOU OCHUZENI, A RECENZE BUDE TENTOKRÁT NA RÁJ NA DNĚ OCEÁNU HUVAFEN.

CESTOVÁNÍ

ARISTOKRATICKÁ Krásné město, po řadu let „naše“ hlavní, pokud vzpomenu několik století systému Rakouska-Uherska, ale hlavně sídlo císaře a řada překrásných paláců a zahrad. V neposlední řadě také místo s neuvěřitelnými možnostmi nakupování. Pokud sem někdy pojedete, rozhodně se ubytujte v hotelu Imperial.

otel Imperial je položen v samém centru města, jen asi 200 metrů od Opery a slavné Kärntner Strasse. Byl postaven v době zlaté éry, roku 1863 jako soukromý palác knížete Filipa Würrttemberg. Hotel projektoval známý mnichovský architekt Arnold Zanetti a na výzdobě ani prostoru nijak nešetřil. Jenže kníže měl náchylnost k hazardním hrám, proto jednoho dne byl své manželce nucen oznámit, že palác už není jejich domovem. Další pověst, která říká, že svůj palác prodal, neboť se mu nelíbilo, že namísto zahrad v sousedství vyrůstají další budovy, se spíš zdá jako zakrývací PR manévr. Ať tomu bylo jakkoliv, nový vlastník budovu přebudoval a roku 1873 ji otevírá již jako hotel Imperial. Otevření měl zahájit sám císař Franc Josef I, nicméně se tak nestalo. Císař však později v hotelu mnohokrát spočinul, a dodnes je zde císařské apartmá France Josefa I. Dnes je hotel i přes svou klasickou okrasnou výzdobu moderním místem a splňuje nejvyšší požadavky hostů. Nabízí pokoje od těch klasických, které jsou ve srovnání s jinými hotely opravdu luxusně vybavené s obrovským prostorem, až po neuvěřitelné apartmá se šestimetrovými stropy. Právě apartmá jsou doslova neomezena, protože místnosti jsou po zámeckém vzoru propojeny, a je jen na přání hosta jak velký prostor si přeje využít. Každé apartmá či pokoj je zařízený v lehce od-

VÍDEŇ

lišné barvě a výzdobě. Vždy však vévodí bohaté štuky, krásné lustry a látkové tapety na zdech. Za vše musím zmínit postele, protože tak kvalitní spánek jsem již dlouho nezažil. Ve Vídni je již tradicí, že luxusní hotely mají své vlastní dorty. Asi nejznámější je Sacher, a řada dortů je jeho více či méně zdařilou napodobeninou. Dort Imperial však vsadil na jemnou čokoládovou chuť dortu potaženého kvalitním marcipánem. Chuť je fantasticky jemná a opravdu vás přenese do dob, kdy ženy nemohly dýchat v korzetech a pánové nosili cylindry. Restaurace hotelu Imperial stojí za návštěvu, i pokud v hotelu bydlet nebudete, nebo Vídní jen projíždíte. Menu vychází z tradičních rakouských – vídeňských jídel, a dává si záležet na surovinách nejvyšší kvality a dobových chutích. Můžete tak ochutnat skvělou hovězí polévku anebo předchůdce našeho „knedlo-vepřo“. V restauraci Imperial však podávají jemné vepřové s liškami a krémovým zelím se sýrovým soufflé. Jako další bych doporučil humra a ryby obecně, které jsou každý den čerstvé. Hotel Imperial je místem, kde se naoko zastavil čas a můžete tu načerpat ducha staré doby. Je otázkou, jestli se tenkrát žilo lépe nebo snadněji, ale v Imperialu se vám bude líbit. Dotek historie, obklopení luxusem a výjimečným personálem. Těším se, že se tam někdy potkáme.

CESTOVÁNÍ

V naší cestovatelské rubrice často zmiňujeme nejkrásnější resorty světa, jejichž poznávání přináší pohledu na život zcela nový rozměr. Protože léto je ovšem jako stvořené pro dobrodružství, přinášíme vám exkluzivní reportáž o cestování po jednom z nejkontroverznějších států světa, po milovaném i nenáviděném Izraeli.

IZRAEL

ZEĎ NÁŘKŮ

ZEMĚ ZASLÍBENÁ

tát ležící na Blízkém východě má hlubokou historii. Země izraelská byla podle Tóry Hospodinem přislíbena Abrahámovi a darována jeho potomkům jako Země zaslíbená, je proto věřícími židy (a po nich i křesťany) považována za Svatou zemi, ve které se nachází nejsvětější místa judaismu i křesťanství. Toto místo také vždy svou aurou přitahovalo velké státy, proto se na začátku našeho letopočtu pokoušeli mnozí panovníci stát dobýt pro svůj lid, až se nakonec povedlo islámským velmocem Izrael získat pod svou vládu. Náboženské spory zde vládnou dodnes, k tomu se ale ještě dostaneme. Celá naše cesta začíná v Tel Avivu, největším a nejmodernějším městě celé země, které je oficiálně uznáváno jako hlavní, přestože z historického hlediska je mnohem známější Jeruzalém. Tel Aviv je považován za místo s nejpříznivějším klimatem, protože leží přímo na po-

MRTVÉ MOŘE

CESTOVÁNÍ

KOSTEL NANEBEVZETÍ

JERUZALEM-ŽIDOVSKÁ ČTVRŤ HROB JEŽÍŠE

břeží Středozemního moře, a vzduch je zde chladnější než v ostatních částech země. Po příjezdu ne letiště nás přesto okamžitě zasáhne teplý vlhký vzduch, který je typický pro celé město. První den je plán jasný – užít si hlavně moře a vlny. Nakládáme surfy, a vydáváme se na sever od Tel Avivu, do vyhlášené plážové zóny, která je zároveň přírodní rezervací. Moře je zde neuvěřitelně čisté, v jemném písku nacházíme pouze drobné mušličky, ale žádné kameny, rostlinky, jenom moře a písek. A obrovské vlny! Surfování je zde oblíbeným sportem všech věkových generací, a vlny vysoké až 2 metry tomu přímo nahrávají. Teplota vody je téměř totožná s teplotou vzduchu, proto není potřeba ani speciálního neoprenu proti chladu. Po úžasném zážitku se jdeme osvěžit do plážového baru. Veškeré nápisy jsou v hebrejštině a angličtině zároveň, je zde mnohem menší jazyková bariéra než například v Čechách. Místní lidé mluví bez problému anglicky, a není tedy problém cokoliv zařídit. První den příjemně zakončíme večeří, a těšíme se na další dny. Tel Aviv je vyspělé město, a život zde vypadá podobně jako v létě v Praze, lidé chodí do práce nebo za zábavou, mají běžné restaurace, obchody…Nicméně jedna odlišnost by zde byla! Doprava! Neexistuje zde systém, který by byli řidiči ochotni dodržovat, a pruh na středu silnice se ukazuje vyloženě jako ozdobný. Auta jedou vpřed na základě – kdo se kam vejde. Pohled na preventivní kolonu, 4 auta ve dvou pruzích vedle sebe, a zvuk klaksonů ze všech stran nás odrazuje od jízdy autem. Za celý pobyt jsem zde neviděla jediný vůz bez prohnuté kapoty. Taxi bude řešení. Při mávnutí na klasicky označené auto, ovšem zareaguje rychleji malý mikrobus, sloužící zde jako MHD, s tím rozdílem, že můžete nastoupit a vystoupit, kde se vám zlíbí. Ve městě vládne uvolněná atmosféra, v ulicích u stánku si můžete koupit čerstvý fresh juice na každém rohu, a až na hebrejské nápisy nevidím nic zvláštního. Kromě oblečení – na módu zde lidé příliš nedbají, styl prezentuje NAZARETH

CESTOVÁNÍ GALILEJSKÉ JEZERO

především maximální pohodlí. Takové poznání mne nutí si ověřit, co vlastně lze v obchodních centrech najít. Po dlouhém pátrání najdu z nejdražších a nejznakovějších butiků Guess, kde jsou ceny opravdu neúměrně vysoké, a to jsem myslela, že oproti Čechám snad už ani nejde. Dalšími oblíbenými módními značkami jsou Mango, Zara a H&M. Věci jsou mi velmi povědomé, a není to náhoda. V našich regálech totiž byly loni a předloni. Občas naleznu nějaký kousek ze současné kolekce, ale co u nás už máme ve slevě, stojí v Izraeli skutečný balík. Touha po suvenýru mne nedonutí koupit si sukni z Manga v ceně sukně Pinko, a proto zklamaně odcházím. Další cesta nás vede do silně náboženského Jeruzaléma. Velkou čáru přes rozpočet mi udělá můj kufr, jelikož venku od rána panuje horkých 35°C, nicméně ortodoxní víra židů, muslimů a křesťanů se vzácně setkává v tom, že nerespektují odhalené nohy a ramena. Své šaty tedy převazuji lehkou košilí, a posléze přidávám do kabelky dlouhý šátek pro případ potřeby zavinovací sukně. Výlet začíná návštěvou Yad Vashem (Muzeum holocaustu). Neplatí se zde vstupné, jelikož muzeum sponzorují rodiny židů z celého světa, jako smutnou vzpomínku na utrpení za 2. světové války. Celá hlavní budova je ve tvaru dlouhého tunelu, kterým postupně ŘEKA JORDÁN

SERFOVÁNÍ V TEL AVIVU

OBĚD V IZRAELI NAZARETH

TEL AVIV

procházíte napříč dlouhými léty památek a vzpomínek na krutá léta vyvražďování židovského národa. Na konci tunelu je symbolické okno, a zároveň jediný zdroj světla v budově. Polovinu dne nám zabere prohlídka, které se účastní turisti z celého světa. Pokračujeme do hlavního centra města. Jeruzalém je rozdělen na 3 části, a ve všech naleznete silné věřící, kteří jsou přesvědčeni, že město patří právě jejich národu. Válka mezi nimi nikdy neskončí pravděpodobně hlavně kvůli monumentálním památkám. Například křesťané zde jezdí ke kostelu Nanebevzetí Krista, který je Ježíšovou hrobkou. Celý objekt hlídají praví mnichové, a setkávají se zde vyznavači římskokatolické i pravoslavné církve. Židovské čtvrti zase dominuje Zeď nářků, legendami proslulé místo, kde se celé dny muži ženy modlí za své osudy. Třetím poutním místem je mešita Al-Aksá, patřící neodmyslitelně muslimskému národu. Všude je cítit silná atmosféra. Čas neúprosně běží, a my přejíždíme do další části země, kde zažijeme Izrael z pohledu, opět úplně jiného než ty předešlé. Jedeme totiž na sever země, k Íránské hranici, kterou od Izraele odděluje řeka Jordán. Naše další dobrodružství spo-

CESTOVÁNÍ

MUSLIMSKÁ ČTVRŤ-JERUZALÉM

AL AKSÁ

LUXUSNÍ HOTEL V TIBERII

MARINA

čívá právě v řece nadějí, jejíž část bychom měli sjet na speciálním kajaku. Velké očekávání vzrůstá a končí. Legendární posvátná řeka je široká 3 – 4 metry. Naše Vltava je proti tomu veletok. Několikrát se ujišťuji, že jsme opravdu na správném místě. Průvodce nám vysvětlí, že v oblasti Tiberie (sever Izraele) již 7 let nepršelo, a řeka časem vysychá. Vzácnost okamžiku tedy míjí rozpaky z velikosti řeky. Plavba netrvá dlouho kvůli překážkám v trase, a my přecházíme dále. V Tiberii se nachází slavné Galilejské jezero, vyhlášené legendou o biblickém zázraku, kdy tady údajně chodil Ježíš po vodě. Zda se opravdu tento příběh někdy odehrál nikdo neví, a zřejmě se už ani nedozví. Slávu si ovšem získalo toto místo navždy. Přímo nad jezerem se nachází luxusní hotel The Scots, s nádherným výhledem do okolí. Po několika dobrodružných a poznávacích dnech, je relaxace u bazénu s výborným koktejlem, a hodinami dlouhého opalování, krásným líným zpestřením. Luxusní večeře jsou podávány formou velmi bohatého rautu s vytříbenými lahůdkami. Místní kuchyň je přímo vyhlášená formou velkého stolování, kdy zřídka dostanete na talíř porci. Několik chodů se zde položí na stůl, a vy jíte na co máte chuť. Zdejší kuchyně mi zachutnala hlavně kvůli obrovskému množství zeleniny v jakémkoliv syrovém i upraveném stavu. Velkou fantazii poznáte také u nabídky příloh a dezertů. Naopak u snídaně platí pravidlo, že nikdy není na stole nabídka masa a sýrů najednou. Košér jídlo má svá pravidla, a i méně věřící obyvatele je podvědomě dodnes dodržují. Klasická luxusní dovolená je sice příjemná, ale po několika dnech ztrácí jiskru, je načase pokračovat. Po prohlídce starého města Nazareth se podél západu přesouváme na jih země. Teplota je zde příšerná, vítr z pouště mi silně připomíná vzduch z horkého fénu na vlasy. Od rozpálených hranic s Jordánskem mě chrání jedině klimatizace auta. Nemůžu se dočkat k Mrtvému moři na osvěžení. Ale čeká mě další překvapení, slaná voda, navštěvovaná lidmi z celého světa, a má teplotu vyšší než vzduch. Připadám si jako bych právě podstupovala koupel v horké vaně. Sůl tělo nenechá ani vteřinu plavat, a veškeré údy posouvá neustále na svou hladinu. Největší skupinou jsou zde senioři, kvůli blahodárným zdravotním účinkům zde tráví svůj čas, podobně jako v lázních. Zdraví je jedna věc, a záchrana pokožky druhá. Mrtvé moře na několik dalších let ráda opouštím a přesunujeme se zpět do Tel Avivu na krásnou pláž. Cesta po Izraeli byla dlouhá, zábavná, měla spoustu vzácných okamžiků, a poznali jsme vše. Nákupy sice kvůli omezené nabídce tentokrát neproběhly, a touho po módě uhasil nákup jediné kabelky a bot v originálním luxusním butiku s izraelským zbožím, stejně ale budu určitě na Izrael celý život vzpomínat, jako na tu nejpestřejší dovolenou.

CESTOVÁNÍ

Kouzlo

Arabského zálivu St. Regis Saadiyat Island Resort

Léto je v plném proudu, prázdniny se nezadržitelně blíží ke svému konci a téměř většina z nás už má svou dovolenou úspěšně za sebou. Návraty do práce jsou děsivé. Nicméně pološílené výrazy kolegů a známých začleňujících se zpět do „procesu“ nemá za příčinu pouze nechuť cokoli dělat, ale překvapivě jejich dovolená samotná! Což vede k otázce: „ Existuje ideální rodinná dovolená?“ Přesvědčili jsme se, že ano.

aše planeta nabízí nepřeberné množství opravdu krásných a dech beroucích míst. Každý, i ten nejnáročnější „cestovatel“, dřív nebo později nalezne to své pravé ořechové. Problém ale nastává tehdy, když máte vybrat destinaci, která by vyhovovala poměrně různorodé skupině, jakou je třeba rodina se dvěma dětmi. Pětiletý syn si bude chtít hrát jinde než dcera, která právě vstoupila do všemi oblíbeného pubertálního období, manželka miluje moře a celodenní slunění na pláži, zatímco vy byste nejraději sbalil pruty a odjel od civilizace, od unavujícího vedra někam k fjordům lovit ryby. Z tohoto výčtu je jasné, že vždy bude někdo velmi nespokojený. Rozhodli jsme se tedy, že se pokusíme najít takové místo, kam se budete rádi vracet, které si užijí všichni bez rozdílu věku i pohlaví. Zdá se to nemožné? Dokážeme, že nic není nemožné… Situován na dokonale čisté a neposkvrněné pláži, ohraničen vynikajícím golfovým hřištěm, jakoby uhnízděn v srdci místa, které se stává jednou z nejžádanějších destinací světa. Představujeme vám St. Regis Saadiyat Island Resort. Tento ani ne rok starý resort je jedním z nejnovějších přírůstků do již už celkem početné St. Regis rodiny. Po celém světě, na exotických místech, v metropolích, ale i v bohem zapomenutých končinách, se nachází na 44 re-

CESTOVÁNÍ

sortů, kde se vaše sny a touhy dokážou změnit v realitu, kde se můžete nechat rozmazlovat a užít si takový servis, jakým by nepohrdla ani anglická královna. St. Regis Saadiyat Island Resort je pouhých 20 minut z letiště v Abu Dhabi, pokud však dáváte přednost dubajskému, pak se vám cesta prodlouží na 90 minut. A pak už vás přivítá, tak jak už jsme na styl v Arabských Emirátech zvyklí, opravdu velkoryse pojatý, úplně první plážový resort této metropole. Všech 377 „pokojů“ disponuje vlastní terasou s výhledem na tyrkysové moře Arabského zálivu. Podle vlastní potřeby a početnosti vaší rodiny se můžete ubytovat v pokojích s rozlohou 55 metrů čtverečních, nebo také v Royal Suite, který nabízí prostor dvou tisíců metrů čtverečních, 5 ložnic, bazén a samozřejmě obrovskou terasu. A proč si myslíme, že toto je ono ideální místo pro rodinnou dovolenou? Výčet aktivit odpoví jistě za nás. Máte zde možnost využívat dva tenisové a dva squashové kurty, atletický klub, čtyři venkovní či jeden vnitřní bazén, soukromou pláž, Iridium Spa čítající 12 relaxačních místností a 7 restaurací a barů. Pro děti je pak připraven okouzlující Sandcastle Club.

Když si k tomu připočtete uznávané, 18ti jamkové golfové hřiště, které bylo navržen golfovou legendou Gary Playerem, pak jistě budete souhlasit, že zde se zabaví každý. A o možnostech, které nabízí nedaleká metropol, jsme psali v RoyalReportu již několikrát. Až tedy budete plánovat svou příští dovolenou, vzpomeňte si na St. Regis Saadiyat Island Resort a my jsme přesvědčeni, že celá vaše rodina bude nadšená.

CESTOVÁNÍ

Ráj na dně oceánu

„Život se neměří počtem nádechů, ale počtem míst a zážitků, které vám vyrazí dech.“ Sice se nám nepodařilo vypátrat, kdo a kdy tuto chytrou větu pronesl, nicméně s ní naprosto souhlasíme a v jejím duchu vám přinášíme reportáž z místa, které je právem označováno za malý ráj na zemi, a které vám vyrazí dech hned několikrát!

a nejplošší a nejníže položenou zemi na světě jsme se v RoyalReportu zaměřili již několikrát. O resortu, do kterého se v tomto čísle podíváme, jste si mohli na našich stránkách také přečíst, přesto se tam opět vracíme. Proč? Odpověď je jednoduchá. Krása souostroví ležícího v Indickém oceánu nás asi nikdy nepřestane udivovat, a při každé příležitosti se tam vždy rádi vrátíme. A tohle léto jsme ji opět měli a nenechali jsme si ji ujít! Pokud zmíníme, že tento ostrovní stát na jihu Asie čítá téměř 1 200 ostrovů, z nichž je tedy obydlena pouhá šestina, je už jistě téměř každému jasné, že máme na mysli Maledivy. Ty jsou v současné době posety různými resorty, z nichž si však pouze jen několik zaslouží, abychom vám je doporučili. A Huvafen Fushi Resort si toto privilegium vydobyl již podruhé. Po osmi letech, během nichž si mohli lidé z celého světa v tomto nádherném resortu upřesnit představu pozemského ráje, byl Huvafen Fushi resort uzavřen. Ne snad z důvodu špatné ekonomické situace, i když ta bohužel není obecně v této zemi přívětivá,

CESTOVÁNÍ

ale z důvodu renovace a modernizace. Od konce letošního července tak máte možnost si splnit ještě větší sny než kdy předtím. Huvafen Fushi Resort nabízí k ubytování 44 bungalovů, a jak je na Maledivách zvykem, jsou situovány buď na pevnině na pláži, či přímo nad blankytně modrou vodou Indického oceánu. My jsme se jednoznačně zamilovali do Ocean Bungalow, ve kterém rozhodně nešetřili místem. Na 160 metrech čtverečních se rozkládá jídelna, obývací část, ložnice, ale také bazém s terasou či nestandardně velká jacuzzi. To vše s výhledem na míle a míle nekončících vod oceánu. Pokud by vám po nějaké době připadal tento fantastický a uklidňující výhled monotónní, můžete jej vyměnit za trochu dynamičtější způsob dovolené. Bez problémů si lze pronajmout jachtu či tradiční maledivskou loď Dhonis, která vás proveze místními vodami. Nejen že uvidíte ta nejromantičtější místa, ale také se dostanete do nejideálnějšího území pro potápění či šnorchlování. Takové potápění se s mantami je až nepopsatelný zážitek. Už jen při vzpomínce na ně nám vlhnou oči dojetím. Po celou dobu plavby se o vaše pohodlí a servis bude starat vždy usměvavá a diskrétní posádka. Vraťme se však zpět do resortu Huvafen Fushi, který je naprosto výjimečný ještě další věcí, a tím je podmořské spa. Lime Spa jsou úplně první podmořské lázně na světě a je to bez nadsázky opravdu neskutečné prostředí. Nejen že jste zcela obklopeni vodami oceánu a máte tak možnost pozorovat jeho obyvatele, pocit, že jste jeho součástí, ještě umocňuje propracovaný interiér. Vše je promyšleno velmi detailně, takže třeba i polštáře zde připomínají korály či mořské houby. Rozhodně byste neměli návštěvu těchto ojedinělých lázní vynechat. Unikátní prostředí v kombinaci s masážními procedurami vám zaručí blaženost nejen na těle, ale hlavně na duchu. Pokud se tedy rozhodujete kam na příští dovolenou a chcete svůj život obohatit o rozhodně víc než jeden „wow“ zážitek, tak jsme vám, doufáme, usnadnili rozhodování. Samozřejmě všechno něco stojí a návštěva tohoto mini ráje obzvlášť (USD 900,-/ noc), nicméně určitě nebudete litovat, protože tahle zkušenost je k nezaplacení.

OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSER

moser slavĂ 155. vĂ˝rocĂ sklĂĄrny moser 110. vĂ˝rocĂ kriĹĄtĂĄlovĂŠ kolekce paula

/ 73%)*6/ /-"& / / / - +)'6,-,%2/(1'6,-3/ /-"& / / /

*- / +)4"/

/-"& / / /

+5$4-6/ /-"& / / / /

... '),"+ #& ,, !)'

DESIGN

HERMÉS JE OPRAVDOVÝ FENOMÉN VE SVĚTĚ MÓDY A DESIGNU. TENTOKRÁT OVŠEM UVIDÍTE SKUTEČNOU EXHIBICI – DŮM NAVRŽENÝ MÓDNÍM DOMEM, A OD PODLAŽÍ PO STŘECHU KOMPLETNĚ ZAŘÍZENÝ VLASTNÍM VYBAVENÍM.

DESIGN

Hermes navrhl první byt a kompletně ho zařídil. Jeho byt v komplexu Marq v Singapuru se ihned stal živoucí legendou.

V DUCHU HERMES

statně celý komplex Marq se těší nebývalému zájmu. Od počátku výstavby se o něm v nejvyšších kruzích mluví, a luxusní apartmány se prodávají doslova jeden za druhým. Není se čemu divit. Stavba Marq, která vyrostla na hoře Paterson v Singapuru je unikátem, posuďte sami. Snoubí v sobě současnou architekturu, vycházející z prosklených ploch, překrásný výhled a nebývale luxusní vybavení. Skládá se z 24 unikátních podlaží, z nichž nejluxusnější se nacházejí v patrech nejvyšších. Byty se zde v průměru prodávají za necelých 56 000 Kč za čtvereční metr. Největší zájem vzbudil přístup společnosti Hermes, která poprvé v historii přistoupila na nabídku developerské firmy, a vytvořila byt přesně podle svých představ. Hermes se postaral o kompletní vybavení apartmánu. Na 6232 metrech čtverečních v pěti-ložnicovém apartmánu je tak opravdu na co dívat. Od podlahy po strop se nacházejí překrásné předměty, koberce, polštáře, tapety. Místo je oázou Hermes a rájem všech milovníků těchto produktů. Apartmán se přirozeně rozprostírá okolo centrálních pokojů – obývacího pokoje a jídelny. Ty v sobě kombinují štědrost volného prostoru a oslnivý výhled na město, a to ne ledajaké. Singapur patří k nejrychleji se rozvíjejícím městem na světě a neustále se vyvíjí a mění. Obývací pokoj vyzařuje pohodlí. Je situován okolo pohodlných pohovek a křesel. Ty jsou reedicí práce JeanaMichela Franka, a to ve dvou provedeních – v kůži a látce. Ze stejné kolekce pak doplňují stoly ze slonoviny potažené telecí kůží. Komfort je zaručen také doplňky, například ručně tkaný kobereček s přírodním motivem přímo vyzívá k odpočinku. Obytné prostory vedou do majestátní jídelny, která je samotným srdcem celého bytu. Je promyšlená do posledního detailu, její součástí je tak i porcelánový servis od kreativního ředitele La Table Hermes Yvese Taralona. Na něm každé jídlo nejen vypadá, ale také chutná jako z nejvyhlášenější restaurace. Porcelán by nevynikl bez perfektního souznění se stolem, jediným svého druhu, vytvořeným

DESIGN

spolu s komodou přímo pro parametry bytu. Stůl i komoda jsou ručně vyrobeny z výjimečného dubového dřeva a unikátní nádech jim dodává modrá kůže. Ani stůl a komoda, ani ostatní nábytek v bytě se nezalekl velikosti. Byt je prostorný a dodává každému kusu nábytku nevídané možnosti. Překvapivým a neočekávaným prvkem v jídelně je rozsáhlá knihovna, která se táhne podél stěny až do výšky stropu. Knihovna je zcela ideálním domovem pro knihy o umění, či gastronomii. Působivost knihovny i celého prostoru je podtržena světlem ze 45 drobných světýlek z průhledného krystalu. Ty jsou zavěšeny na stropě a z výšky 3,5 metru navozují příjemnou atmosféru. Za zmínku stojí samozřejmě také ložnice. Jejich atmosféra jde ruku v ruce s atmosférou celého bytu. Na první pohled vyzařují luxusními materiály a speciálním přístupem. Každá ložnice je vytvořena v jiném tónu a stylu, každá je originálem. Je až neuvěřitelné, jak spolu dokážou ladit a fungovat. Jejich sjednocení je dokonalým mistrovstvím. Ve výsledku tak celý byt i přes rozličnost místností působí jednotným dojmem, a to velmi silným. Třešničkou na dortu celého apartmánu je soukromý bazén, který se nachází na každém patře budovy. Poblíž bazénu se můžete pohodlně usadit do venkovního nábytku z týku a speciální buvolí kůže. Volný čas lze v komplexu Marq využít ale také jinak. Nezbytnou součástí

bytu je velká šachovnice z kůže a palisandrového dřeva, která tvoří pomyslný most mezi dvěma designovými křesly a jistě se stane oblíbeným místem nejen hráčů. Byt v komplexu Marq je plný kvalitního a funkčního nábytku Hermes a zároveň ozvláštněn několika uměleckými díly. Kromě křesel a stolků, jenž lze taktéž považovat za umělecká díla, se jedná například o práci slavného malíře Josefa Alberse. Jeho geometrické dílo, vytištěné na hedvábí v limitované kolekci Hermes, dodává apartmánu notnou dávku nadčasovosti. Značnou pozornost si vynucuje také oranžový kůň z kůže, na půl socha, na půl origami. Se svou výškou 1,3 metru vítá u vchodu hosty. Život celému prostoru vdechl francouzský umělec Jean-Luc Favero, který taktéž vsadil na koně. Ten jeho je kresbou umístěnou na dubovém obkladu s velmi živým a osobitým charakterem. Themarq.com.sg

ZAKÁZKOVÉ INTERIÉRY Disponujeme týmem designerů a stylistů, kteří si umí poradit s projekty bytů a domů. Interiéry navrhujeme s cílem vybudovat perfektní styl, podle přání a požadavků zákazníka Kombinací originálních interiérových prvků vytváříme prostory s jedinečnou atmosférou, které zanechávají v lidech nezapomenutelný dojem.

INTERIÉRY S ATMOSFÉROU

CREATIVE INTERIOR

WWW.C-I.CZ

DESIGN

Džbán na čaj, Eva Solo (200 dolarů)

KitchenAid Artisan mixér (630 euro)

KitchenAid mixér je vlajkovou lodí značky od roku 1919 a jeho nezaměnitelný design pozná každý na první pohled. Zaoblený hladký tvar zaručuje snadnou údržbu a čištění, celokovová konstrukce se stará o stabilitu a odolnost celého přístroje i při těch nejvyšších otáčkách. Díky oběžnicovému pohybu nástavců, které beze zbytku pokryjí celý objem nádoby, je zaručeno dokonalé zpracování všech ingrediencí. K mixéru je možné dokoupit i širokou paletu doplňků, které využijete zejména při náročnějších pokrmech: nástavec na přípravu raviol, mlýnek na maso, krouhač na zeleninu, lis na citrusy...

Milovníci čaje mohli tento produkt zaznamenat už v roce 2006, kdy vyhrál cenu v kategorii design spotřebičů pro domácnost. Konvice funguje na jednoduchém principu, kdy sypaný čaj lisujete do požadované intenzity chuti. Určitě vás potěší také pouzdro pro udržení vřelé teploty, na principu termosky. Ideální doplněk na vaši terasu.

Rösle mačkadlo na citron (25 euro)

Originální můžete být skutečně ve všem. Zvláště v horkých letních měsících vás zaručeně pobaví i potěší ruční mačkadlo na citróny. Hluboké drážky na hlavici této pomůcky umožňují snadné vymačkání šťávy s vyvinutím minimálního úsilí.

Pusťte design

Bodum Toaster BISTRO ( 90 euro)

Pokud milujete voňavý, čerstvě rozpečený toast nejen ke snídani, pak vám nemůže chybět designový a velmi praktický toaster Bistro od dánského výrobce Bodum, dostupný ve třech moderních barvách. Nastavitelná intenzita teploty, aby váš toust byl rozpečený přesně tak, jak to máte rádi. Velmi užitečná funkce rozmrazování, pokud chcete připravit toast z chlebu právě vyndaného z mrazáku a vrchní mřížku můžete použít k udržení teploty čerstvých mufinů, croisantů, housek či rohlíků.

do své kuchyně Vaření a pečení mohou být skvělou zábavou, ovšem pouze pokud se v kuchyni cítíte skutečně dobře. Vybavte si svou místnost pro přípravu dobrot skvělými designovými doplňky, které vám zaručeně zvednou náladu, a zpříjemní čas strávený u plotny.

Party vidličky, IIC (10 euro)

Originální zdobítka s veselými postavičkami na vrcholu vidličky jsou snadno rozpoznatelné. Ideální pro večírky a rodinná setkávání! Zapomeňte na horu dřevěných párátek a každému z hostů přidělte jednu z originálních Party vidliček.

Emile Henry koláčová forma (63 euro)

Koláčová forma v moderních barvách kolekce Natural Chic vám zaručeně zpříjemní relaxaci při pečení. Forma s tradičním tvarem je vhodná na přípravu všech variant koláčů - masových, zeleninových i klasických sladkých ovocných. Keramická forma je ideální pro rovnoměrné vedení tepla. Například masový koláč můžete z této formy i servírovat, keramická forma udrží koláč teplý po celou dobu konzumace, a vy tak nebudete muset jídlo přihřívat.

DESIGN

Lahev SIGG Undersea Poetry (26 euro)

Lahev z designové kolekce roku 2012. Undersea Poetry (Podmořská poezie) - Pod hladinou oceánu se ukrývá tajuplný a překrásný svět. Lahve SIGG jsou vyráběny z jediného kusu hliníku, což jim dodává dokonalou těsnost, pevnost, trvanlivost a to při nízké hmotnosti. Závity na všech lahvích mají stejný rozměr a všechny nabízené uzávěry jsou zaměnitelné, takže si můžete svou lahev doladit podle svých potřeb.

Lampe Berger katalytická lampa London (100 euro)

Lampe Berger procesem katalytické oxidace zbavují vzduch bakterií, pachů a nečistot. Pokud si zvolíte parfémovanou náplň, vzduch i příjemně provoní. Zároveň jsou díky svému designu krásnou dekorací interiéru. Tvar lampy je inspirován známou londýnskou stavbou Gherkin (Okurka), která svým nevšedním tvarem zdobí centrum Londýna, díky elegantně pospojovaným geometrickým tvarům, si zrcadlící paprsky slunce pohrávají s barvami, stejně tak je tomu i u této aromatické lampy.

Peugeot Tahiti set na pepř a sůl (70 euro)

Mlýnky na pepř a sůl Tahiti od francouzské společnosti Peugeot se staly velmi oblíbené pro své decentní jemné linie, které podtrhují ergonomicky zpracované bukové dřevo. Korunka z broušené nerezové oceli ve spojení s jablkově zelenou barvou jen umocňuje eleganci, která z těchto mlýnků vyzařuje. Jednoduché, a přece důmyslné linie ozdobí každý stůl. Mlecí mechanismus, na který je poskytována celoživotní záruka, je obousměrný. Užitečnou je nastavitelná hrubost mletí utažením / povolením korunky (vrchní kovová část mlýnku).

Karafa Centro (26 Euro)

Ideální společník pro vaše nápoje. Tato moderně vypadající stylová karafa je vyrobena v několika luxusních barvách. Je samostatně zabalena v dárkové krabici. Neuvěřitelně univerzální karafa může být použita pro vodu, ovocné šťávy nebo víno.

Wesco odpadkový koš Single Master (40 euro)

Německá důkladnost, ta nejkvalitnější ocel a krásný design – to jsou ve zkratce odpadkové koše Wesco. Základem těchto krásných a praktických košů je samozřejmě kvalitní materiál a poctivé řemeslné zpracování. Proto si můžete být jisti, že váš koš vydrží s přehledem náročný provoz vaší domácnosti nebo firmy.

Sklenice vysoká Centro (set 4ks/35 euro)

Vychlazený nápoj, pohoda na zahradě nebo na vaší party. Pro všechny příležitosti se hodí tato vysoká sklenice, kterou najdete v moderních barvách. Ideální je pro domácí limonádu, nebo pro namíchání skvělého letního koktejlu.

DESIGN

Designový div světa

aják na ostrově Faru, Rhodský kolos, Artemidin chrám nebo nestárnoucí a energií nabyté pyramidy se zapsaly do dějin a nenávratně v nich zůstanou. Každému připomínají překonávání hranic lidského umu. Také moderní sedmero divů světa nemůže zůstat bez povšimnutí, každá stavba daleko překračuje své lokální umístění a mění životy lidí na celé zeměkouli. Své by o tom mohl prozradit Taj Mahal. Ikonický monument, který se nachází ve městě Agra v Indii. Vytvořil jej Mughalský císař Shan Jahan, jako vzpomínku svou třetí ženu Mumtaz Mahal. Od té doby je považován za klenot muslimského umění a slouží jako inspirace nejen ve světě architektury, ale také dalších umě-

Sedm původních i modernějších divů světa slouží jako nevyčerpatelná inspirace pro řadu uměleckých, řemeslných i každodenních disciplín. Připomínají, že lidská kreativita a schopnosti neznají mezí. Jeden z těch současných divů – Taj Mahal - okouzlil svět produktového designu a přenesl svou jedinečnost do jeho končin.

leckých disciplín a běžných lidí. Nyní se opět dostal do kurzu a dal vzniknout stejnojmennému stolu. Stůl Taj Mahal byl představený na letošním veletrhu Basel Design Miami, kde sklidil obrovský úspěch. Jednak již kvůli samotnému výběru předlohy jako takovému, druhak kvůli originální reinterpretaci. Nezavrhuje tradici stavby, naopak, podporuje jí a dále rozšiřuje. Stůl není čistou replikou originálu, designéři ze Studia Job jej posunuli do zajímavé polohy. Stavba je otočená směrem dolů, a tak vznikla rovná plocha, tady stolní deska. Posun nastal i ve volbě materiálu, místo bílé mramoru, který je v předloze použit, sáhli designéři Studia Job po černém bronzu. Plocha desky je černá a kopule září zlatem. Kombinace barev působí velmi elegantně a honosně. Je důstojnou poctou obdivuhodné architekto-

DESIGN

nické památce. Stůl je všeho všudy dostání pouze v limitované sérii osm kusů a jeho cena se vyšplhala na 4 450 $, tedy přibližně 100 000 Kč. O rozruch se novým stolem postaralo Studio Job se sídlem v belgických Antwerpách. Jedná se o vyhlášené designové studio současnosti, které má na své kontě velmi různorodé produkty. Zakládající a vedoucí designéři ze studia jsou Job Smeets a Nanky Tynagel, jenž se potkali již během studií na škole v Eindhovenu. Tamní škola Design Academy Eindhoven patří jednoznačně k nejprestižnějším školám v Evropě a tedy není velkým překvapením, že i spojení, která se zde mezi studenty vytvoří, určují trendy v designu. Job Smeets založil studio ihned po absolvování školy v roce 1998 a Tynagel se pak přidala o dva roky později. Za čtrnáct let se studio zásadně rozrostlo a dnes zaměstnává jak mladé, studující designéry, tak již ty vystudované. Portfolio Studia Job odkrývá široký záběr - od minimalistického stylu a ryze funkčních řešení až po zdobné, velmi promyšlené a komplikované produkty. Mezi asi nejslavnější kousky patří zdobné menší doplňky, společnost oslovila zejména unikátní řadou světel, která se dočkala i ocenění. Za zmínku stojí také ohromující luxusně zmodernizovaná loď Firmship. Snad z každého kousku nábytku, produktu i zásahu do interiéru vyzařuje základní filosofie studia: odkaz k tradicím, ikonografické prvky, minimalismus a především důvtip. Stůl Taj Mahal dostál prestiži Studia Job a zapsal se mezi řadu ikonických předmětů. Jeho předloha rozhodně může být spokojena, dostalo se jí adekvátní úcty. Sláva divů světa tak nikdy nezůstane zapomenuta, bude žít v nejrůznějších podobách navěky. Studiojob.nl

HITECH

Novinky

ze světa mobilní techniky

Přehled aktuálních novinek z luxusních butiků s mobilními telefony. Potěšit se můžete hned 3 modely Vertu, jedničky na trhu s přepychovým zbožím. Určitě si vyberete svého favorita, který ohromí vás i vaše okolí. Rozhodně vás nezklame ani čerstvě uvedený model Galaxy S III z říše technologií Samsung, a v neposlední řadě si můžete prohlédnout také čerstvě uvedený tablet 2 10.1 Vertu, CONSTELLATION AYXTA BLACK & RED GOLD

Výrobní postupy nového telefonu Ayxta Black & Red Gold jsou inspirovány vozy Formule 1 a součástkami využívaných v leteckém průmyslu. Při výrobě tohoto telefonu byla poprvé využita metoda s názvem „keramizace hliníku“. Jedná se o elektrochemický proces. Výsledný materiál je tvrdší než klasický keramický materiál používaný při výrobě telefonů a dokonce tvrdší než ocel či titan. Přitom však disponuje neobyčejnou lehkostí. Povrch telefonu je v procesu výroby vystaven teplotám přes 25 000 °C. Telefon je vyroben z černého keramizovaného hliníku, leštěného 18karátové červeného zlata, nerezové oceli s povrchovou úpravou PVD, leštěných černých safírových kláves, matné černé kůže. Služby, které telefon poskytuje, jsou: Vertu Concierge, Vertu City Brief, Vertu Select. Cena je 317 500 Kč.

Samsung GALAXY S III

Počínaje Evropou, Blízkým Východem a Severní Afrikou je Samsung GALAXY S III uváděn na celosvětový trh prostřednictvím tzv. World Tour. Ta putuje napříč velkoměsty jako je Sydney, Dillí, Dubaj, Moskva, Sao Paulo, Peking, Soul, New York a Tokio a umožňuje účastníkům získat osobní zkušenost s novým telefonem, potkat se se zástupci společnosti Samsung a otestovat osobité vlastnosti telefonu GALAXY S III. Ovládat telefon lze pohybem. Pokud někomu píšete zprávu a během psaní se rozhodnete, že dotyčnému raději zavoláte, stačí přiložit telefon k uchu a funkce Direct call (Přímé volání) vytočí potřebné číslo. A pokud se vám stává, že často přehlédnete zmeškaný hovor či zprávu, oceníte funkci Smart Alert (Inteligentní upozornění). Ta funguje na principu, že když telefon po nějaké době nečinnosti vezmete do ruky, začne vibrovat, aby vás upozornil na vše, co jste zmeškali. Uživatelsky pohodlná je i funkce Best Photo (Nejlepší snímek). Ta rozpozná, kdy vypadáte na fotografii nejlépe, takže vám už nikdy neujde žádný úsměv a vaše fotografie nebudou plné lidí, kteří právě mrkli. Automaticky vytváří 8 sekvenčních záběrů, díky čemuž si z celé dávky fotografií můžete vybrat tu nejlepší.

HITECH

Vertu, SIGNATURE CLOUS DE PARIS

Leštěná a kartáčovaná ušlechtilá ocel, pouzdro zdobeno metodou „Clous de Paris“. Černá safírová klávesnice. Černá kůže. Služby: Vertu Concierge, Vertu City Brief, Vertu Select, Vertu.me, Vertu Certainty. Clous de Paris je ozdobná metoda, při které vzniká opakující se, spletitý a prolínající se vzor. Na povrchu každého z telefonů Signature Clous de Paris je vyryto 1580 „čtverců“. Cena je 330 000 Kč.

Vertu, CONSTELLATION SMILE Každý prodaný telefon změní život jednomu dítěti

Kolekce Constellation Smile je inspirována organizací s názvem „Smile Train“. Tato celosvětová organizace se specializuje na poskytování operací dětem, které trpí rozštěpem patra. Jeden prodaný telefon se rovná novému dětskému úsměvu – peníze z prodeje telefonu totiž zajistí nejenom operaci, která dítěti vrátí možnost normálně komunikovat a usmívat se, ale zaplatí také následnou rehabilitaci včetně řečové terapie. Telefony této kolekce jsou vyrobeny ve 4 barevných variantách: Korálově modré, korálově červené, fialové sasanky, šedého písku. Tělo telefonu je vyrobeno z ušlechtilé oceli a kaučuku. Služby, které tato kolekce poskytuje, jsou: Vertu Concierge, Vertu City Brief, Vertu Select, Vertu.me. Cena je 99 000 Kč.

GALAXY Tab 2 10.1 – druhou generaci tabletů

Samsung Electronics Co., Ltd, přední výrobce na trhu spotřební elektroniky a světová jednička v oblasti informačních technologií, uvedl na český trh nejaktuálnější model svých tabletů – Samsung GALAXY Tab 2 10.1. Na první pohled je patrný přepracovaný design s reproduktory umístěnými na přední straně pro lepší šíření zvuku. K dostání bude ve stříbrné barvě. O rychlé a bezproblémové fungování se stará dvoujádrový procesor s 1 GB operační pamětí. Paměť lze rozšířit až do velikosti 32 GB díky zabudovanému MicroSD slotu. Tablet disponuje operačním systémem Android 4.0 ICS a umožňuje uživateli také volat. Nejde o funkci, která je u tabletů primárně využívána, přesto v některých okamžicích, kdy se telefon nečekaně vybije, tuto funkci uživatelé ocení. Tablet disponuje fotoaparátem s rozlišením 3 Mpx, čtyřnásobným digitálním zoomem, funkcí pro natáčení videa v HD kvalitě nebo možností provádět videohovory.

GURMET

Letní romantika na Bašte Letní oběd či večeře v Hliněné baště patří k nezapomenutelným zážitkům. V nádherně zrenovovaném rybníčku plavou zlatí kapři, na terase fouká příjemný větřík a všude okolo vládne fantastická atmosféra. A když k tomu přidáte lehké svěží víno a tradičně výtečnou kuchyni, výsledkem rovnice je báječný romantický i kulinářský zážitek, za kterým se budete rádi vracet. A jaké dobroty tu na hosty čekají? Za zkoušku stojí třeba hovězí rumpsteak podávaný na carpacciu z červené řepy či oblíbené pečené kůzle. Pokud raději něco lehčího, můžete ochutnat tuňákový salát s růžovým zázvorem či restované mořské plody. Při hezkém počasí se navíc každou neděli griluje na zahradním grilu, a to buď jehně nebo selátko. A jako sladká tečka na vás čeká svěží rebarborový koláč či čokoládový dort s pomeranči a likérem Grand Marnier. Restaurace sází na domácí produkty a řadu

věcí, včetně výborného pečiva, připravují zdejší kuchaři. V Hliněné baště se nepoužívají žádné polotovary, ale výhradně čerstvé suroviny. Zajímavostí jsou jídla z bizoního masa, které v Česku nabízí jen minimum restaurací. Milovníka neotřelých kombinací jistě osloví biftek s čokoládovou omáčkou či s horkými višněmi, odpůrci experimentů si mohou pochutnat na jehněčím či zvěřině. Zdejší vyhlášenou kuchyni, která je dílem majitele a současně i šéfkuchaře Hynka Vávry, doprovází široká nabídka českých, moravských a francouzských vín.

Hergetova cihelna

Hergetovu cihelnu zná téměř každý z výhledu na Pražský hrad, ale málo kdo tam osobně zavítal, protože je to lehce z ruky, mimo hlavní turistické trasy, mírně zastrčené v postranní uličce zvané Cihelná nedaleko Lužického semináře.

Mezi jídla, která patří mezi vyhledávané stálice v menu, musíme v případě Hergetovy cihelny rozhodně zmínit Sashimi pizzu z tuňáka jako předkrm (445 Kč) nebo vynikající špenátový salát (245 Kč). V naší redakci milujeme ovšem především jedno z hlavních jídel s velmi sympatickým názvem Royal Burger (395 Kč), který je propojením klasického hamburgeru s drahými laskominami. Kombinace masa s čerstvými foie gras, cibulovým kompotem a lanýžovou majonézou, je prostě delikatesa. Domácí hranolky jako příloha jsou samozřejmostí. Mezi nejlepší specialitu ale nekompromisně zařazujeme Tuňák smažený v tempuře s wasabi-bramborovou kaší, telecím jusem s gari a houby enoki (595 Kč). Jídlo, které vás absolutně nadchne svou lehkostí a výraznou chutí. Restaurace se celkově hodí především pro rodinou večeři nebo romantickou schůzku ve dvou, díky svému výhledu, a klidu mimo dosah turistů. Abyste příjemné posezení mohli ještě o chvíli prodloužit, pokud po výborných specialitách ještě máte sílu na sladký dezert, rozhodně neváhejte a svou návštěvu zde si užijte až do konce, například s Mandarinkovou panna-cottou s třešňovým gazpachem a mandlovým koláčkem (195 Kč).

9. & 10. 11. 2012 Crowne Plaza Prague Dejvice www.svatebniexpo.cz

SvatebnĂ Expo Wedding Expo

GURMET

ˇ Cím

naplnit lednici

Hovězí z Kobe (300 dolarů/0,5 kilogramu)

Kdyby se život dobytku dělil na společenské vrstvy, Kobe by byla šlechta s 5 hvězdičkovým pohodlím, ale také s popravou v nejlepších letech. Pravé Kobe hovězí pochází pouze a výhradně z prefektury Hyōgo v Japonsku. Chov tohoto skotu je obestřen tajemstvím a originální chovatelské metody se předávají z generace na generaci. Skot se krmí speciální směsí krmiva, která zajišťuje výjimečnou texturu masa. Půl kila tohoto masa přijde na tři sta dolarů a ještě než přijdou tato zvířata na jatka, je o ně výborně postaráno a mimo jiné se jim dostává pravidelných masáží, které zajišťují, že je maso dostatečně křehké.

Bílé lanýže (1 000 – 5 000 dolarů/kilogram)

Až příště v pizzerii uvidíte v nabídce steak s lanýžovou omáčkou, utíkejte dokud vám síly budou stačit. Pravděpodobnost, že průměrné restaurační zařízení podává opravdu to co tvrdí, je totiž vysoká jako hladina jezer na Sahaře. Lanýže jsou proslulé svou vysokou cenou. Ceněná je zejména jejich vůně, která připomíná pražené oříšky, a velmi delikátní chuť. Nejdražší ze všech lanýžů jsou potom bílé lanýže, jejich cena stoupá i nesnadným způsobem získávání. K jejich vyhledávání je zapotřebí speciálně vycvičených vepřů.

Šafrán (2 000 dolarů/kilogram)

Nejedno pořekadlo s oblibou říká: Ta má rozumu jako šafránu! Lichotka to tedy rozhodně není, ale o pověsti tohoto koření můžeme z lidových moudrostí poznat, že ho nikdy nebylo nazbyt. Jde v podstatě o sušené pestíky krokusů. Každý z nich se musí trhat ručně a k tomu, abyste získali půl kilogramu, potřebujete jich statisíce. Jejich sytě žlutá barva a typická nahořklá chuť je mezi labužníky velmi ceněná.

Foie Gras

Kontroverzní paštika, kterou jedna část společnosti miluje, a druhá nenávidí kvůli způsobu výroby. Chuť je božská, nicméně trochu hořkne při představě odkud se vlastně vzala. Hned po kaviáru jsou husí játra nejdražším jídlem, které si můžete v Evropě objednat. Foie Gras jsou játra hus nebo kachen, které jsou vykrmovány poněkud morbidním způsobem. Ptáci se zahrabou až po krk do země, aby se nemohli hýbat a pak se krmí speciální stravou, aby jejich játra ztučněla. Textura jater je potom velmi podobná máslu a játra mají výjimečně delikátní chuť.

Kaviár z jesetera (5 000 dolarů/kilogram)

Kaviár a šampaňské? Už jste o tom někdy slyšeli? My tedy ano, a ne jednou. Vybraná pochoutka oblíbená zejména v Rusku, nicméně proslulá po celém světě. Nejdražším kaviárem jsou vajíčka jeseterů, kteří žijí převážně v Kaspickém moři. Je potřeba čekat přibližně dvacet let, než jeseteři dosáhnou své maximální velikosti. Právě z vajíček těchto největších ryb se vyrábí nejluxusnější kaviár. Barva kaviáru přechází od tmavě vínové až k černé. Většinou se servíruje na malých kouscích toustu.

Fugu

Riskovat život kvůli jídlu? Ano, vyplatí se to. Právě nedosažitelnost dělá z Fugu vyhlášenou pochoutku. Lákavá představa jídla, které nemůže mít každý je fascinující. Fugu je japonským označením pro maso z ryby čtverzubce. Kromě toho, že jde o jedno z nejdražších jídel na světě, jedná se i o jedno z nejnebezpečnějších jídel. Ryba je totiž prudce jedovatá, a pokud se jídlo nepřipraví správně, následky mohou být tragické. Každý rok zemře v Japonsku na následky konzumace nesprávně připraveného fugu několik lidí. K tomu, abyste mohli fugu připravovat, musíte absolvovat dokonce speciální kurz.

UDĚLEJTE

Z KAŽDÉHO DNE

NEVŠEDNÍ

POHODU

Samočistící celoroční bazény a vířivky značky HYDROPOOL s terapeutickými účinky, exkluzivní technologií a promyšleným designem. Přĳedeme k Vám a poradíme s výběrem i technickým řešením, vybudujeme oázu na klíč nebo provedeme servis ke stávajícím zařízením.

http://www.facebook.com/canadiana.cz

WWW.CANADIANA.CZ

Letní

párty

Léto je v plném proudu – pojďme si jej pořádně užít! Většina z nás si nedovede představit sladké nicnedělání u bazénu nebo na pláži bez koktejlu v ruce. Pokud jste milovníky smetanových dobrot, v tropických teplotách se ale příliš neosvěžíte, a kalorická superčísla taky nejsou nic lákavého. Vsaďte raději na skvělé drinky na bázi ginu! Trochu jiný lék

Alkohol škodí zdraví – obecně známá pravda, nebo mýtus? Určitě zde nebudeme vychvalovat konzumaci litrů lihovin a psát, že si posilujete organismus. Nicméně možná už jste zažili nevolnost, na kterou vám někdo poradil dát si „panáka“. Než příště radílka s podobným nápadem vykážete do patřičných mezí, zamyslete se, zda je jeho návrh skutečně takovou hloupostí. Věděli jste, že většina druhů tvrdého alkoholu vznikla za starých časů v rukou lékařů při pokusu o výrobu nového medikamentu? Destilací různých přírodních produktů se v minulých stoletích vyráběly kapky na různé obtíže trávícího ústrojí. Občas se ale podařilo zachytit při výzkumu takovou chuť, která zaujala sama o sobě, a lidé ji dobrovolně užívali bez zdravotních pohnutek. Stejnou historii má také gin. 17. století v Holandsku dr. Sylvius měl v úmyslu vytvořit nové kapky proti ledvinovým obtížím z bobulí jalovce. Kapky sice dokončeny nebyly, za to ovšem vzniknul jeden z velmi populárních druhů alkoholu dnešní doby – gin.

GURMET

Gin Fizz Příprava:

Není gin jako gin

V Holandsku si v místních hospodách a barech začali v 17. století ťukat hořkým likérem na zdraví. A tak jak v minulosti bylo běžné, při příchodu anglických vojsk, návštěva z cizího kraje se nenechala dlouho pobízet, a našla v tamní specialitě také zálibu. Holandsko v té době zažívalo mimořádně úspěšné roky, a tak netrvalo dlouho, a anglická vojska se nechtěně museli začít vracet do své rodné země. Tam jim jejich oblíbený nápoj tolik chyběl, že z přivezených zásob nejdříve hostili svoje přátelé, a potom postupně zkoušeli najít zdroj výroby. Velmi podobnou chuť objevili v destilátu z obilí s příměsí bylin. Tím vzniknul druhý druh ginu na úplně jiném základu. Od té doby dělíme dodnes gin na Genever (bobule z jalovce) a Dry Gin (obilniny a bylinky).

Odměřte gin, citronovou šťavu, Gomme sirup do šejkru a pořádně protřepeme. Přes sítko nalijeme směs do vysoké sklenice a dolijeme sodou. Ozdobíme plátkem citronu a koktejlovou třešničkou.Tento míchaný nápoj obsahuje „Gomme syrup“, což je sirup vyráběný z vody, cukru a arabské gumy. Gomme syrup můžete nahradit cukrovým sirupem, který si můžete připravit sami z vody a cukru. • 5 cl ginu ' • 3 cl čerstvé citronové štávy • 1 cl Gomme sirupu • 8 cl sody • 1ks koktejlové trešničky ˇ

Sapphire Silk Příprava:

Naplníme šejkr ledem, přidáme všechny ingredience a důkladně protřepeme. Přecedíme do vychlazené koktejlové sklenice, ozdobíme jahodou a můžeme servírovat. • 2 cl Bombay Sapphire • 4 cl jahodového likéru • 1 cl Triple Sec • 1 cl smetany • jahody

Zábavný kamarád

S ginem je legrace a ne malá. Jeho hořká chuť totiž vyloženě vybízí k experimentům s mixováním chutí, proto v letní nabídce najdete obrovské množství barevných nápojů, ve kterých lahodný likér rozhodně nesmí chybět. V létě snad neexistuje nic více osvěžujícího, co vám zároveň navodí tu správnou příjemnou náladu.

Tom Collins Příprava:

Do dvoudecové sklenice vložíme jako první led, poté přilijeme gin, ci- • 5 cl ginu ' tronovou šťávu, přidáme cukr, dolijeme sodu a promícháme. Ozdobte • 2 cl citronové štávy • 8 cl sody plátkem citronu a pomeranče. • lžička moučkového cukru • 2-3 kostky ledu • 3 cl ginu • plátek citronu a pomeranče • 3 cl červeného vermutu • 3 cl Campari Příprava: Příprava: Do sklenice se dvěma kostkami ledu nalijeme gin, vermut Smícháme gin, Blue Curacao a citronovou šťávu a v šejkru protřepea Campari. Dobře zamícháme a podáváme s půlkolečkem me, nalijeme do sklenice na šampaňské a ozdobíme třešní a plátkem pomeranče. citronu. • 4 cl ginu • 2 cl Blue Curacao ' • 2 cl citronové štávy • koktejlová trešnička ˇ • citron

Negroni

Blue Devil

GURMET

N cokoláda ˇ Nejlepší

Považuji se za znalce čokolády, a před řadou let jsem se setkal s relativně mladou, a ne příliš známou značkou Amedei. Jejich vlajková loď, tmavá čokoláda Porcelana, totiž opakovaně vyhrává v prestižních akcích znalců, hodnotících kvalitní čokoládu. Ceněná však není jen Porcelana, i ostatní jejich řady drží svá vyznamenání. Kdo je Amedei, a proč vyrábí nejlepší čokoládu na světě? Na to jsme se zajeli podívat a byli jsme mile překvapeni.

na světě

iž babička dnešní majitelky čokoládovny tvořila bonbóny a čokoládové pralinky. Stejně to dělala její dcera a nakonec i vnučka - Cecilia Tessieri. Její problém ale byl, že žádná čokoláda, ze které své pralinky tvořila, nebyla dost dobrá. Každé něco chybělo, a proto si začala vařit čokoládu vlastní. Od nápadu k prvním pokusům a ochutnávkám nebyla nejlehčí cesta, nicméně roku 1990 otevírá firmu, která dnes má kolem 60 lidí, a představuje světu něco unikátního. Sérii fantastických čokolád, od tmavých až po bílou, naprosto z přírodních ingrediencí. Vznikla tak značka Amedei, což je jméno Ceciliiny babičky, která jako první v rodině s čokoládou začala. Jen na okraj – babička Amedei dosud žije a aktivně se podílí na ochutnávání nových vzorků. Nedaleko italského města Pisa, proslulého svou šikmou věží, na okraji městečka LaRotta - Pontedera, stojí nádherná budova v typicky toskánském stylu, pokreslená kakaovými boby. Právě uvnitř se skrývá řada pokladů. Cecilia kromě manažerských povinností také sama osobně jezdí po plantážích a vybírá si nejlepší kakaové boby, sama je doma praží a sama osobně přidává správný poměr ingrediencí. Nepoužívá nic jiného, než nejkvalitnější kakaové boby, směs 7 různých druhů kravského mléka, třtinový cukr a pravou vanilku. V jejích čokoládách nenajdete žádný sojový lecitin, který v masové produkci nahrazuje vanilku, ani další náhraž-

GURMET

ky chuti či barvy. Čokoláda Amedei je přesně taková, jaká má být. Cecilia nikdy nešla cestou kompromisů, a vždy volila jen ty nejkvalitnější možné ingredience. Její zákazníci jsou za to vděční a dokážou to ocenit. V dnešních dnech si společnost Amedei pěstuje vlastní kakao, zejména odrůdu Criollo, které je nejvzácnější, nejkvalitnější, a samozřejmě také nejdražší. Čistě z této odrůdy kakaa je pouze čokoláda Porcelana. Její chuť je pravou chutí kakaa, je surová a lahodná, sladká, a jemně nahořklá. Na jazyku svádí boj a výsledek je naprostá blaženost toho, kdo měl štěstí ji ochutnat. Jelikož je však Criollo náchylné takřka na vše, úroda kvalitních bobů je velmi malá. Proto vyrábí Amedei pouze 20.000 tabulek čokolády Porcelana ročně, z nichž každá je ručně označená pořadovým číslem. Cecilia však projezdila celý svět, a v tropickém pásu kolem rovníku nachází mnohé poklady. Amedei tak nabízí řadu hořkých čokolád z kakaových směsí, a také řadu Cru, které jsou „single origin“ směs kakaa z určitých oblastí. Je velmi zajímavé ochutnávat a sledovat, jaké zeměpisné podmínky daly různým chutím vzniknout. Je tak možné, že chuť této sbírky se může rok od roku měnit v závislosti na aktuálním počasí v tom daném regionu. Amedei krom svých cenami ověnčených vlajkových lodí, jako je Porcelana, Chuao a

tabulka s prostým označením 9, nabízí také čokolády se sušeným ovocem, které posadí na zadek i znalce. Nepopsatelné skloubení jemných sladkých chutí ovoce s plností kvalitní čokolády je fenomenální. Je těžké popisovat chutě, mohly by se užívat slova, kterými se popisují vína, ale každá z čokolád má chuť, která vaše ústa zahltí, pomalu se začne vytrácet a vy ucítíte jemnost kakaa podtrženou vanilkou, a nakonec se přes jazyk přelije finální chuť, kde se dají rozeznat zeměpisné podmínky a sladkost až chuť různých koření. A přitom jsou v čokoládě jen ty základní ingredience- kakao, třtinový cukr a vanilka. V ovocných také sušené ovoce, a v mléčných směs 7 druhů mléka z různých oblastí Itálie. Cecilia je pro mě kouzelnice a je neuvěřitelné, že v jejích tabulkách je láska k čokoládě doslova cítit. Kromě klasických čokolád vyrábí Amedei také čokolády plněné a to vede k jejich pralinkám. 25 typů fantastických čokoládových pralinek je dílem, hodným dědičky třetí generace tvůrců bonbonů. Základní chuť vždy rozehrává kvalitní čokoláda, ale ať je náplní alkoholový likér anebo jemný smetanový krém či vezmete do úst lanýž, vždy budete několik vteřin jen slastně pomlaskávat a pokyvovat hlavou. Kdoví kde se v lidech bere ten pohyb, ale při ochutnávání kvalitní čokolády naprostá většina lidí prostě pokyvuje hlavou a usmívá se. No a řekněte sami – těšila by vás práce, po které se vaši zákazníci jen usmívají? Mě rozhodně ano a Cecilii Tessieri to těší taktéž. Restaurant Bellevue - RISTORANTE http://www.bellevuerestaurant.cz Smetanovo nábř. 18 Praha 1, 110 00 +420 222 221 443 Casa Nostra ( www.casanostra.cz) - NEGOZIO Brandejsovo náměstí 433/7 165 00 Praha Suchdol

tel: +420 737 310 715 obchod@casanostra.cz Salon čokolády (www.salon-cokolady.cz) - NEGOZIO Politických vězňů 10 Praha 1, 110 00 Online shop: www.cokolada.cz

VYSOKÁ SPOLEČNOST

Jadran Šetlik, Markéta Mátlová, Bohdan Pomahač, Petr Jančařík

MÁG PLASTICKÉ CHIRURGIE BOHDAN POMAHAČ NA OLOMOUCKÉ RADNICI

oslední osobností projektu fotografa Jadrana Šetlíka „Galerie osobností naší vlasti - odkaz budoucím generacím“ není nikdo jiný než světově uznávaný plastický chirurg Bohan Pomahač. Toho času žije a působí v Bostonu v USA. Ne všichni však vědí, že medicínu vystudoval právě v Olomouci. Při příležitosti vernisáže výstavy fotografických obrazů Jadrana Šetlíka, nad níž přijal záštitu primátor statutárního města Olomouc Martin Novotný, byl slavnostně odhalen portrét Bohdana Pomahače za jeho osobní účasti.

Anička Pomahačová, Bohdan Pomahač, Jadran Šetlík, Hanka Pomahačová

Taktovku nad průběhem večera držel moderátor Petr Jančařík a známá sopranistka Markéta Mátlová za doprovodu varhan nemalou mírou přispěla k noblese výstavy i celého podvečera.

Martin Novotný - primátor statutárního města Olomouc

Jadran Šetlík s Markétou Mátlovou

VYSOKÁ SPOLEČNOST

Veronika Kopřivová - ﬁnalistka České miss 2012, Jadran Šetlík, Jitka Nováčková - Miss České republiky 2011, Tereza Chlebovská - Miss České republiky 2012

AFTER PARTY V HOTELU RICHMOND

Pavel a Alice Tobiášovi s Jadranem Šetlíkem Petr Salava a Jiří Bartoška /prezident ﬁlmového festivalu Karlovy Vary/

J Manželé Chromečkovi a Jadran Šetlík

iž tradičně se konala po tenisovém turnaji osobností, při příležitosti Karlovarského filmového festivalu, velká after party v hotelu Richmond. Ani tentokrát nechyběla řada osobností ze světa kultury, businessu i modelingu. Miss Jitka Válková se předvedla hostům na party ne jen jako modelka na molu, ale také jako zpěvačka. Kulisu interiéru tohoto luxusního hotelu dotvářely fotografické obrazy osobností fotografa Jadrana Šetlíka. Zlatým hřebem večera byla módní přehlídka přední české módní návrhářky Beaty Rajské.

Jana Doleželová - Miss ČR 2004 a Andrea Verešová - topmodelka Jadran Šetlík a Nikol Moravcová

KULTURA

Již pátým rokem hostí mělnický zámek pozoruhodnou kulturní událost - Mezinárodní hudební festival Jiřího Lobkowicze. Od 1. do 8. září vyroste na mělnickém zámku velká hudební scéna pro celý orchestr. Festival se již dávno stal respektovanou událostí na poli klasické hudební scény a za svou pětiletou historii se na zámeckém nádvoří vystřídala řada českých i zahraničních hvězd špičkové úrovně.

MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL

JIŘÍHO LOBKOWICZE

akladatelkou a dnes výkonnou ředitelkou je známá operní pěvkyně s fenomenálním hlasem Zdenka Lobkowicz Belas, která přes svůj nízký věk vystupovala na nejprestižnějších evropských scénách, a to nejlepší ji teprve čeká. Právě díky své lásce ke klasické hudbě a znalosti řady osobností, připravuje program, který potěší i opravdové znalce. Již tradičně bude festival zahajovat i ukončovat Český národní symfonický orchestr. „Právě zahajovací koncert 1. 9. je mi hudebně blízký,“ říká Zdenka Lobkowicz Belas , která vybrala Beethovenovu „Osudovou“ a Dvořákův „Koncert pro Violoncello H-moll“. Na zahajovacím koncertě vystoupí i dvě hvězdy, a to japonský dirigent Koji Kawamoto a přední český violoncellista Petr Nouzovský. Celý letošní program je perlou a každý jeden z koncertů je lákadlem sám o sobě. Například 3. 9. zazní v podání Severočeského divadla opery a baletu nejznámější Dvořákova opera „Rusalka“. Severočeské divadlo opery a baletu z Ústí nad Labem je rovněž tradičním hostem festivalu a jejich vystoupení se setkává s obrovským úspěchem. Felix Slováček vystoupí se saxofonem a klarinetem na festivalu poprvé a jeho fanoušci se mohou přijít podívat hned 4.9. Dva dny poté – 6. 9. rozezní nádvoří zámku Kouzelná flétna – slavná opera W. A. Mozarta v podání divadla J. K. Tyla v Plzni. Závěrečný koncert má svou tradici a je vždy věnován jedné osobnosti hudebního nebe. To letošní privilegium si vysloužil Cesare Siepi (1923-2010), italský rodák a jeden z nejznámějších basů poválečné éry. Jeho osudová role byla postava Don Giovanniho ve stejnojmenné Mozartově opeře. Cesare proslul svým sametovým témbrem a vystupoval převážně v Metropolitní opeře. Často hostoval také ve Vídni a 8. září se s jeho dílem a autentickými nahrávkami můžete seznámit osobně při koncertu 3 basistů. Každý jeden z koncertů provází tradiční ochutnávka vín z mělnického vinařství a po závěrečném koncertě proběhne prohlídka zámku a velký raut za přítomnosti patronů hudebního festivalu – Zdenky Lobkowicz Belas a také Jiřího Lobkowicze. Akcí podobného rozsahu a vysoké kvality na našem území není mnoho, a proto Mezinárodní hudební festival Jiřího Lobkowicze stojí za Vaši pozornost a návštěvu. Vstupenky si můžete předem zakoupit na www.imusicfest.cz. Těším se, že se tam spolu setkáme.

STAROŽITNOSTI

V dnešním čísle zaměřeném na šperky se podíváme, jaké šperky jsou nejčastěji v nabídce obchodů se starožitnostmi. Období 19. a 20. století bylo ve vývoji šperk velmi zajímavé a různorodé a zahrnuje zejména biedermeier, secesi a art deco.

Nestárnoucí

19. století se šperky přestaly vyrábět na zakázku a zlatníci si začali u svých dílen otevírat obchody, ve kterých nabízeli bohatnoucí střední vrstvě již dopředu vyráběné kusy. Šperky začala nosit daleko širší skupina lidí, než tomu bývalo dříve. Některé šperky se začaly vyrábět manufakturně a ve dvacátém století se tento trend ještě rozvíjel.

Biedermeier

Biedermeierský šperk dokáže překvapit. Budete-li listovat publikací Český biedermeier, která nedávno vyšla, nemůžete si nevšimnout toho, že tento styl poskytl inspiraci o více než sto let mladšímu kubismu. Proto i některé šperky působí překvapivě moderně. Jiné jsou naopak na první pohled nositeli staré doby. V tomto období se využívaly klasické drahé kovy a vzácné kameny, i když se objevovaly i náhražky imitující zlato a stříbro, přičemž technika na výrobu byla podobná, takže se na letmý pohled od sebe imitace a drahý kov neliší. Proto je potřeba zkontrolovat, zda má šperk punc (puncovní zákon u nás platil již od roku 1776). Někdy se ovšem stávalo, že zlatník z důvodů úspor nedal předmět napuncovat. Šperky se vy-

klenoty

značovaly vysokou řemeslnou náročností, ale nově se začaly zavádět postupy, které ulehčovaly výrobu. Pro toto období je charakteristické lisování dutých šperků, kterým se říká též foukané, což zlevnilo produkci. Oblíbenou technikou byl filigrán, emaily a gilošování, kromě drahých kamenů se používaly polodrahokamy. Charakteristickým šperkem biedermeieru jsou brože, zejména typ „sevigné“ s třemi a více přívěsy s motivem drobného centrálního drahokamu, brože s mušlovými kamejemi a korály portrétními miniaturami či kyticemi malovanými emailem. Neodmyslitelnou součástí oděvu byl křížek na řetízku, buď z foukaného zlata, nebo z českých granátů a perliček, a různé medailonky z dutého zlata, nejčastěji otevírací, do kterých se ukládaly upomínkové předměty a vlasy. Móda dekoltů velmi přála bohatým kolierům, náhrdelníkům se závěsy. Pro český biedermeier byly typické. Jako materiál sloužilo duté zlato, granáty rozvinuté do bohatých tvarů s centrálním motivem s ověsky a rozetkami a perly či perličky. Náušnice měly podtrhnout účes s bohatými loknami, a proto byly dlouhé, s přívěsky, buď zlaté, příjemně odlehčené díky technologii dutého zlata, nebo koketně houpavé z nebroušených diamantů, smaragdů či

STAROŽITNOSTI

českých granátů. Často se brože či přívěsky slučovaly s náušnicemi do souprav, tzv. demi parure. Do velké soupravy, parure, patřily ještě dva náramky, čelenka a dva náhrdelníky. Náramky patří mezi šperky, které vynikaly materiálem i tvarem. Módní byly zejména pevné široké obroučky s rytým dekorem, s emaily a drobnými drahokamy, se stejnými motivy jako brože či přívěsy. Náramky z nádherně rudých českých granátů vynikaly centrální rosetou tak umně fasovanou, že působila dojmem jednolitého celku. Prsteny se rozvinuly do mnoha podob, kromě klasických šperků se nosily například pamětní prsteny s monogramy, podobiznami a siluetami, pečetní či romantické s jedovou schránkou apod.

Secese

Secese se svou ornamentálností, lineárností a plošností, zálibou v neobyčejných barvách a vášní k přírodním tvarům, byla pro šperkaře jako stvořená. Přinesla odvážné využití netradičních materiálů, které do špeku vnášely pocity a náladu. Vůdčí osobnosti secesního šperkařství pocházely Francie 5)

a staly se inspirací pro ostatní tvůrce. Secese přinesla do šperkařství zcela nový pohled, její rozvinuté a uvolněné linie a doba, pro kterou šperk tvořila, přineslo něco zcela nového. Vůdčími osobnostmi secesního šperkařství byl René Lalique, který tvořil pro Sáru Berndhart, a Georges Fouquet pracující podle Muchových návrhů. Lalique navrhoval a tvořil šperky zejména od poslední dekády 19. století, kombinoval různorodé levné i drahé materiály, zlato s rohovinou, emaily či sklem, používal čirý křišťál a nejjemnější filigrán. Fouquet společně s Muchou navrhl interiér klenotnictví v Rue Royale v Paříži (1901) a nabízel zde své šperky z polodrahokamů broušených jako kabošony, slonovinové a smaltované miniatury, skaraby či zlaté řetězy s tepanými ornamentálními destičkami. Secese zrodila v Americe nenapodobitelný styl L.C. Tyfannyho, jehož originalita a vášeň pro barvy měla svérázný styl. Další slavnou šperkařskou firmou byla francouzská firma Cartier a francouzsko ruská firma Faberge proslulá na carském dvoře Mikuláše. Nejkrásnější secesní šperky jsou brože, závěsy a náhrdelníky. Tam totiž nejlépe vyniká uvolněnost a nápaditost tohoto slohu. Brože mají často tvar motýlů s průsvitnými emaily, smalty a filigránem tak jemným, jakoby ho stvořil ten nejzručnější pavouk ze zlatých či stříbrných nitek. Jemné dívčí portréty srůstající s květinami, které šperk obtáčejí, vážky s opálovými hlavami, dramaticky se plazící hadi, nezvykle osazené masivní kameny,

STAROŽITNOSTI

6) 10)

to vše zásadně odlišuje secesní šperk od všeho, co bylo před ním. Ale i obyčejné zlaté koliery s drobnými barevnými drahokamy a filigrány ve stylu geometrické secese, které tvořila u nás např. návrhářka Marie Křivánková, jsou dodnes velmi žádané a stále půvabné. Ke kolierům se zpravidla dělaly i náušnice, visací, protože i na nich mohl vyniknout secesní motiv.

Art deco

Secesní dekorativnost vystřídala geometrická jednoduchost ovlivněná kubismem, ruským konstruktivismem, italským futurismem, novými technologiemi a materiály a zejména moderním životním stylem mezi dvěma světovými válkami 20. století. Pro šperky tohoto období byly typické abstraktní a geometrické tvary a odvážné barevné kombinace či strohé brilianty se skvělým brusem zafasovaného v precizně zpracovaném bílém zlatě či platině do geometricky dokonalých a nápaditých šperků, které daly prostor kamenům dokonale vyniknout. Byla to poslední slavná éra šperkařských firem. Objevoval se i silný vliv starých období, egyptského, mayského či afrického umění. Kromě tradičních šperků se poprvé navrhovaly náušnice ke krátkým vlasům, brože na saka s klopami a dámské hodinky. Nejoblíbenější a nejkrásnější jsou ovšem art decové prsteny s diamanty a dalšími drahými kameny, zejména safíry a smaragdy. Šperky navrhovala Coco Chanel, která

STAROŽITNOSTI

1) Závěs, Secese, zlato, rubín, akvamarín, perličky, 1910 2) Náramek, zlato, brilianty, email, 19. století 3) Prsten, Art deco,bílé zlato, smaragd, brilianty 4) Závěs, zlato, smaragd, brilianty, Secese, kolem r. 1900 5) Náramek, zlato, drahé kameny, Art deco, 20.- 30. léta 20.století 13)

6) Brož, korál, zlato, křišťály 2.pol. 19.století 7) Brož a náušnice, stříbro, tyrkysy, perličky, počátek 19. století 8) Prsten, Art deco, bílé zlato, briliant 9) Souprava Biedermeier, duté zlato, 19. století 10) Kolier, Secese, zlato, briliant, korály, 1910 11) Brož, Biedermeier, zlato, ametyst, perličky, email 12) Brož, Art deco, brilianty, perličky, platina, 20.- 30. léta 20. století 13) Kolier, český granát, stříbro

11)

12)

vytvořila kolekce cenově dostupné bižuterie. Avšak i slavné a zavedené šperkařské firmy z počátku století jako Cartier, Tifanny, Boucheron, Galle a Lalique rychle nastoupily na vlnu art deca a vytvořily ve třicátých letech legendu o eleganci a luxusu. Do popředí se dostala zejména firma Cartier, jejíž slavné luxusní náramky „tutti frutti“ z drahokamů inspirovaly mnohé další výrobce. Cartier se nebál používat i méně obvyklé materiály jako černý onyx, nefrit, rudý korál a další. Boucheron představil „bílý šperk“ z platiny diamantů, který získal nehynoucí oblibu a inspiroval též nespočetné množství dalších výrobců. Firma Fouquet se vydala cestou modernismu a vytvářela díla ze skla, onyxu korálu a emailu pod silným vlivem kubismu a afrických motivů. Byla to doba nástupu slávy Hollywoodu, filmu a masmédií a tak vznikl okázalý, poněkud laciný hollywoodsky art deco styl. V Čechách se návrhu art decových šperků věnovalo mnoho slavných sochařů, designérů a umělců, jako například sochař Jaroslav Horejc, architekt Rudolf Stockar, geniální rytec a sochař Josef Drahoňovský a další. U šperku je důležité, aby souzněl se svou majitelkou, jejím stylem. Jen devatenácté a dvacáté století přineslo tolik různých možností a variací, že není problém si v obchodě se starožitnostmi vybrat stylově i cenově „na míru“. Kvalitní rukodělná práce nikdy neztratí svou cenu a tak je bonusem navíc i to, že ve starožitných špercích člověk vytváří investici do budoucna. Ing. Simona Šustková, Prezidentka Asociace Starožitníků Foto Antik Alma a Valentinum Valentinská 7, Praha 1

Rudolfinská akademie / Asociace starožitníků, o.s. Dvouleté rekvalifikační studium-obor starožitník Akreditace od MŠMT

Profilové předměty: ¸ Dějiny umění ¸ Užité umění ¸ Základy znalectví ¸ Památková péče ¸ Sběratelství ¸ Odborné exkurze v Praze i mimo Prahu

Veškeré informace včetně přihlášky na webových stránkách

www.asociace.com nebo na tel.: 222 322 580

VÍTR VE VLASECH CELÝ ČERVENEC DOSLOVA ŽIL NOVÝM FILMEM BATMAN, A MY JSME SE ROZHODLI NECHAT SE INSPIROVAT! NE ŽE BYCHOM VÁM PŘINÁŠELI PŘÍMO RECENZI NA BÁJNÝ BATMOBIL, ALE HLEDALI JSME VŮZ, ZA KTERÝ BY SE NESTYDĚL ANI AKČNÍ HRDINA. POSUĎTE SAMI, ZDA JSME VYBRALI SPRÁVNĚ!

AUTOMOBILY

VOLVO

XC70

Vůz, kde i název působí bezpečně Volvo jsou nejbezpečnější auta na světě. Tohle je informace, se kterou se dnes již lidé rodí. Od doby, kdy švédská automobilka začala do dveří svých vozů vkládat železné traverzy, pokročilo několik desetiletí a i traverzy prošly vývojem, nicméně tam stále jsou. Naštěstí tvar, kvůli kterému se o vozech říkalo „Vypadá jako krabice! Ale to nevadí, když je teď tolik nových divných nemocí“, je ten tam a nahradila je příjemně ladná silueta jednoho z nejmodernějších vozů planety.

AUTOMOBILY

olvo XC70 na první pohled působí jako běžný vůz v provedení kombi. Jenže ten druhý pohled je více zajímavý. Hned, jakmile do vozu usednete, vás doslova obejme. Je příjemně vysoko tak, že zvládá i lehčí offroad, ale natolik nízko, aby s ním bylo možné zažít sportovnější jízdu. Světlost podvozku je samozřejmě možné ještě upravit, a pokud jej zapomenete snížit, když sjedete z polní cesty zpět na dálnici, při rychlosti přes 80km/hodinu se sám nastaví na silniční podmínky. XC70 patří svým označením do rodiny crossoverů, nicméně komfort je nastaven jako v luxusní limuzíně. Kvalitní kůže, jíž jsou čalouněná opravdu mimořádně pohodlná sedadla i většina interiéru, navozuje příjemnou pohodu. Sedačky obzvlášť stojí za pozornost, neboť proti předchozím modelům zaznamenaly obrovský pokrok a komfort i na dlouhé cestě je neocenitelný. Ovládací panel zůstal věrný svým předchůdcům a i když na první pohled je zde až příliš tlačítek, po chvilce si zvyknete a prsty již automaticky vyhledají to, co potřebujete. Výbava D5 našeho testovaného modelu je, řekl bych přesně ta, co k vozu patří. Dnes již relativně obvyklé bezklíčkové startování, automatické nastavení řady funkcí, parkovací kamera a množství bezpečnostních systémů. Vyzdvihl bych hlídání jízdy v pruhu, které je vítaným pomocníkem zejména při delších cestách. Překvapil mě také jemný a přesný adaptivní tempomat, který se drží vozu před vámi i v ostřejších zatáčkách. U jiných vozů se totiž často stává, že v zatáčce vůz před vámi zmizí senzoru „z dohledu“ a váš vůz začne opět zrychlovat. To se vám s XC70 nestane. Volvo si vše hlídá a zejména hlídá vás. Jakmile zjistí, že děláte více chyb, než obvykle, na displeji se rozsvítí, že je čas zastavit a dát si kávu. A to mi připadá jako fajn funkce. Volvo se v poslední době snaží zasáhnout mladší generaci. Snad za vše mluví jedna z hlavních rolí XC60 v sérii

upírských filmů Stmívání. Je pravdou, že Volvo obrovským způsobem omládlo a právě hladší a trendovější linie jsou velkým pokrokem. Na druhou stranu nové tvary vozům neubírají na bezpečnosti a konkrétně dnes popisovaná XC70 je jako pevnost. S traverzou ve dveřích máte jistotu, že auto ustojí i opravdu nepříjemný náraz zboku, a to je nepopsatelný pocit, se kterým se vám řídí lehčeji. Ani po převodu automobilky do čínských rukou nebylo na kvalitě nikterak ubráno. Právě naopak – číňané do značky investují a opravdu chtějí vyrábět nejbezpečnější vozy na světě. Fakt se těším, čím nás automobilka překvapí, protože každý nový model zaznamenává řadu zlepšení a designových omlazení. XC70 je vůz pro všechny a těším se, až do něj usednu znovu.

AUTOMOBILY

NOVÝ superhrdina

echberoucí grand tourer, který nedávno spatřil Jedna z nejexkluzivnějších světových značek, britsvětlo světa, reprezentuje spektrum designérský Aston Martin, uvedla na trh nový vůz. Auto ského umění Aston Martin a předvádí nové s řadou superlativů a dle mého názoru dnes možmožnosti jak ve vzhledu tak technologii. Vanná nejkrásnější sportovní vůz světa dostalo jméno quish nabízí nový šestilitrový dvanáctiválec Vanquish. Je z něj cítit návaznost na historické tvas vyšším výkonem než kdy předtím. S maximálry této tradiční britské automobilky, ale vyzařuje ní rychlostí bezmála 300km/h a 565 koňskými silami se auto obrovský skok do budoucnosti. řadí mezi nejlepší zážitky, jaké na silnici můžete zažít.

Inovovaná karoserie samozřejmě vychází z klasických tvarů Aston Martin – zejména si všimneme návaznosti na předchozí model Vanquish, vyráběný mezi lety 2001 a 2005, nicméně nový vůz mi spíš tvarem sedí k One77. Na první pohled je však vidět, že po několika letech se jedná o první výraznější facelift vozů této značky, a to mě těší. Okamžitě upoutají pozornost LED světlomety, které se designérům povedly na jedničku, a jak jejich zasazení, tak prolnutí s ladným tvarem vozu napovídá něco o nekompromisnosti vozu. Ten nekompromisní také je. Jednak technickými parametry a výkonem, ale samozřejmě i očekávaným luxusně vybaveným interiérem. Jemná kůže, šitá pro Aston Martin v Itálii, je jen špičkou ledovce toho, co vůz nabízí. Inovací prošly sedačky, které jsou (jako ve správném GT) neuvěřitelně pohodlné. Jsou na první posazení příjemně měkké, avšak při jízdě dostanete pocit, že se kolem vás doslova obepnuly, a naprosto přesně kopírují vaše tělo. Lehkou proměnou prošla také přístrojová deska. Najdete na ní všechno, na co jste u Astonu zvyklí na svém místě, jen to vypadá lépe. Příjemnější je také vyklápěcí navigace, kde jemnější grafika je pro řidiče příjemnější. Volant krom lehkých designových změn také potěší milovníky britské klasiky. A pro ty, kteří Aston Martin ještě neřídili, je ovládání vozu intuitivní a skvěle padne do ruky. Po několika minutách se sžijete se systémem, a můžete s vozem vyrazit naplno. Řekl bych, že větší změnu zaznamenala převodovka, která se zdá rychlejší a hladší. As-

AUTOMOBILY

ton Martin zůstal u šestistupňové automatiky, byť modely jiných značek nabízí až osmistupňové, nicméně je velmi dobře zpřevodována, a zvuk posiluje dojem ze sportovní jízdy. Z nuly na stovku vystřelí za 4,1 vteřiny a kroutící moment 620 Nm při 5,5 tisících otáčkách je radost zažít. Svým výkonem je to nejsilnější Aston Martin všech dob a řadí se na špičku i ve velké konkurenci luxusních sportovních vozů. Vanquish je dvoudveřové dvoumístné coupé. Je ale možné si zvolit i dvě místa vzadu. Tam jsem zvědav, kolik bude místa, a podle mě se bude jednat spíš o místo pro odložení nákupu, ale ta možnost zde je. Za zmínku rozhodně stojí BeoSound, třináct reproduktorů o celkovém výkonu 1000 wattů od Bang&Olufsen. S tímto zvukem můžete jednak pořádat venkovní party, ale pokud si pustíte nahrávku symfonického orchestru, budete slyšet i takové zvuky, které jste dosud nezaznamenali. Příjmemné je také připojení na internet přes 3G a možnost wifi připojení až 8 přístrojů. To umožňuje po cestě i lehce pracovat, ale hlavě je navigace zásobená nejaktuálnějšími zprávami a všechny kolony se bude snažit objet. Nový Aston Martin Vanquish je modelová řada pro rok 2013. První zájemci však budou uspokojeni ještě na konci letošního roku. Vůz se nabízí za cenu 6,15 milionu korun, a samozřejmě záleží na vaší doplňkové výbavě. Pocit z nového sportovního GT je úžasný a věřím, že si své místo ve vaší garáži rozhodně zaslouží.

LETADLA

Transkontinentální stroj

Bombardier Challenger 300

O letadlech Bombardier píšeme relativně často, protože jsou spolehlivá, pohodlná a hodně rozšířená, takže se s nimi můžete často setkat. Pro dnešní vydání jsme připravili krátké představení jednoho z nejpoužívanějších strojů na dnešní obloze – Challenger 300.

ombardier Challenger s označením 300 je úžasný stroj, který brázdí oblohu od roku 2004. Jeho komfortní interiér je přezdíván „létající kancelář“ pro klidný let, enormní interiérový prostor a maximální komfort. Challenger 300 byl stvořen jako stroj, který nabízí to, co v této třídě chybělo a bezpochyby se jedná o nejlepší poměr ceny k užitné hodnotě. Nekompromisní pohodlí. To bylo motto designerů, kteří měli na starost vytvořit exkluzivní business interiér. Každý detail je tvořen dle přání zákazníka, a to jak velikost a šířka křesel, tak dřevěné obložení i ostatní prvky interiéru. Samozřejmě i standardní vzhled uspokojí i náročné klienty, a právě ten je používán v letounech, které provozují operátoři leteckých služeb. Nicméně pokud se rozhodnete investovat do své firmy nebo rodiny nemalou částku, máte plné právo mít svůj letoun vybaven přesně tak, jak si představujete. V tom případě obdržíte přesnou 3D studii a virtuální prohlídku interiéru se všemi barvami Letadlo pojme až 12 lidí plus posádku zahrnující dva piloty a případně letušku. Nejčastěji je však využíván pro 6 lidí, kteří mají naprosté pohodlí, a ze svých sedadel mohou snadno vytvořit rovné lůžko ke spaní. Dnes již samozřejmostí je

připojení k internetu, takže na své prezentaci můžete klidně pracovat do poslední minuty před přistáním. Challenger 300 je strojem na úsporu času. Svým až neuvěřitelným doletem 5 741 kilometrů dosáhne z evropských letišť až do severní Ameriky, obsáhne polovinu Afriky, všechny země arabského světa a celé Rusko. Vše na jeden let. Rychlostí kolem 860 km/hodinu zvládnete do cca hodiny a půl jakékoliv místo v Evropě, a díky nulové čekací době při nástupu a výstupu můžete každý den dojednávat kontrakty na jiném místě světa, aniž byste byli k smrti unavení z běžných leteckých linek. Kabina je velmi prostorná a nabízí výšku 1,86 metru, což je víc než u konkurenčních strojů. I vysocí lidé se tak nemusí při cestách krčit a to je dalším faktorem pro využití právě tohoto stroje. Letadlo disponuje i velkým nákladovým prostorem a bez problému dokáže pobrat 1,5 tuny nákladu. Pokud tedy povezete například zlatý poklad ve velké truhlici, nebudete s tím mít po technické stránce žádný problém. Challenger 300 je letoun, který je velmi často používán operátory soukromých jetů, a byla by škoda jej nevyužívat. Pro nákup jako firemní letadlo jej v naší zemi nejspíš nevyužijete, ale pokud máte firmu se zahraničními aktivy, a potřebujete být neustále v každodenním kontaktu, možná se z dlouhodobého hlediska vyplatí. Letoun se dá pořídit už za cenu kolem 400 milionů korun, a pokud byste denně platili chartery kolem milionu korun, do dvou let máte investici zpět ve firmě. Rozhodně se vyplatí o tom alespoň uvažovat.

JACHTY

Tanec na vlnách

ALTURA 840

ůmyslně postavená loď s perfektně rozvrženým prostorem Dnes, v době prázdnin, bychom vám rádi na dvou palubách pojme až 20 lidí včetně posádky. Pro mapředstavili jednu z nejmenších jachet, ximální pohodlí je ideální stav 8, ale spíše 6 lidí, pro které o kterých jsme dosud psali. Společnost jsou připraveny 4 ložnice, z toho 2 s velkou postelí pro miFerretti nedávno představila svou nonimálně 2 lidi. vinku Altura 840. Se svými „pouhými“ Altura 840 je vyloženě odpočinková loď, připravená k lí25 metry se opravdu řadí mezi ty menší, nému pohybu kolem pobřeží. O tom svědčí i její dosah, který je kolem nicméně její přezdívka „vila na moři“ je 650 kilometrů rychlostí necelých 60km/hodinu. Jakmile vstoupíte na palunaprosto přesná. bu, vyvedenou z dřevěného teaku, v tu chvíli z vás spadnou starosti spojené s pevninou a nastartuje dovolenková atmosféra. Velká sluneční paluba, prosvětlené společné prostory, a každý kout jachty připraven k vašemu odpočinku je okouzlující. Jachta sama má zlatavou barvu a při správném

JACHTY

slunci se celé rozzáří. Jakmile budete z lodi skákat a plavat v moři kolem ní, bude se vám zdát jako slunce, které své pasažéry obepíná zářící náručí. Teakový stůl na horní palubě s pevně uchycenou sedačkou bude asi nejčastěji okupován, neboť absolutně čerstvé ryby a mořské plody připravené jen rychle na grilu budou příjemným osvěžením, a možná i detoxikační kůrou po ne často zdravém stravování v pracovním nasazení. Společné večeře při západu slunce jsou velmi hřejivou záležitostí. Jachta má precizně vyvedenou sluneční palubu, kterou zdobí dvě obrovská lehátka. O zábavu se stará všudypřítomný hudební systém a televize, ale věřím, že jen málokdo bude zvědavý na zprávy, když může pozorovat ubíhající pobřeží a hru ryb ve vodě pod lodí. I se svou velikostí může bez problému na volné moře, ale její využití předpokládám spíš kolem ostrovů. Jachta této velikosti může kotvit i blíže ke břehu, a její nesporná výhoda je možnost osídlení pustého ostrova. Pravda – bude to spartánské ubytování, ale za ten klid, ticho a pocit opravdové samoty to stojí. Při výbavě jachty designeři mysleli i na vodní sporty a zábavu, proto pasažéři mohou využít malý motorový člun, vodní skútry i kompletní výbavu pro potápění. Ve středomoří se dá pořád najít řada pokladů, ať

JACHTY

si pod tím pojmem představíte staré amfory s olejem anebo vzácné ryby. Loď je poháněna dvojicí motorů MTU o výkonu 1 823 nebo 1 948 koňských sil. Upřímně je to jedno, ten silnější jede jen o 4 km/hodinu rychleji a slabší má pouze o 20 km delší dosah. To jsou tak blízké hodnoty, že nad tím ani nemá cenu přemýšlet. Jachta se nabízí za něco málo přes 100 milionů korun, ale týdenní charter i s posádkou může vyjít kolem 1,5 milionu korun. Myslím, že v našich zeměpisných šířkách se asi vlastní jachta, kotvená ve středomoří, vyplatí jen nadšencům, kteří na ní stráví celé léto. My ostatní se spokojíme s bezproblémovým charterem. Rozhodně ale stojí za pozornost a pokud pojedete jen s rodinou anebo několika blízkými přáteli, bude vám tato menší velikost lodi zcela vyhovovat.

ˇ PREDPLATNÉ ČASOPISU

1 800,- Kč

3 600,- Kč

získáte jedno vydání zcela zdarma

získáte tři vydání zcela zdarma

ˇ ROČNÍ PREDPLATNÉ

ˇ DVOULETÉ PREDPLATNÉ

Pokud si předplatíte časopis RoyalReport, získáte dárkový poukaz v hodnotě 5 000 korun od přední módní návrhářky Soni Hlaváčkové, který můžete využít na nákup nebo objednávku exkluzivních šatů z její tvorby.

E-MAIL: PREDPLATNE@ROYALREPORT.CZ

ROYALREPORT.CZ

GOLF

Golf se Sněžkou v zádech Jedinečné výhledy na golfovém hřišti v Mladých Bukách

ospodářské noviny zařadili 18jamkové hřiště v Mladých Bukách v KrNejenom v zahraničních destinacích konoších mezi TOP 10 golfových hřišť, které si zaslouží pozornost. si můžete vychutnat svou oblíbenou Mezi více než sty českými golfovými hřišti zaujal areál v Mladých Buhru. Pokud vás čas nenechá cestovat kách svými jedinečnými výhledy. Leží totiž na úpatí našeho nejvyššího po luxusních světových resortech, pohoří a hráči si tak mohou vychutnat pohled na Sněžku, Černou horu můžete si užívat v přírodě našeho a Světlou. Zajímavý je i kontrast, kdy na vrcholku hor leží ještě sníh, zatímco ve národního parku, v okolí oblíbených výšce okolo 550 metrů, kde je areál umístěn, se mnohdy dá již snižovat hendikep. Krkonoš. Hřiště, které nabízí mix pestře projektovaných jamek a rozličných herních situací,

ocení jak zkušení, tak méně zkušení golfisté. Původní devítka dle návrhu Václava Hrubého (par 34) prošla dílčími úpravami a navázalo na ni devět nových jamek vyprojektovaných společností Golfer (par 36). Jelikož je hřiště součástí multifunkčního resortu a zároveň krkonošského parku, mohou hosté využít mnoha aktivit, a to během celého roku. Lákadlem je nejenom 18jamkové golfové, ale v zimě rovněž lyžařský areál v těsném sousedství hotelu, který disponuje třemi sjezdovkami. Resort a golfové hřiště také přímo protíná

GOLF

oblíbená stezka pro běžkaře. Na hřišti jsou pak během zimy přímo připravovány a upravovány běžkařské okruhy. Milovníci adrenalinu mohou vyzkoušet také projížďky na sněžných skůtrech. Pro nejnáročnější lyžaře je to jen 6 km do Janských Lázní, resp. do jednoho z nejkvalitnějších lyžařských areálů v České republice Skiresortu Černá hora. Skipark Mladé Buky nabízí také nově v letních měsících zábavní atrakce pro malé i větší sportovce. K již otevřenému bikeparku s dvěma tratěmi pro začátečníky i pokročilé nyní přibývá letní tubing, který se svou délkou 136m řadí k nejdelším tubingovým dráhám v ČRa bungee trampolína. Návštěvníci hotelu mohou rovněž využít příležitosti k výletům do okolí. Turisty jistě zaujme také rodinou Grundových vybudovaný a znalci oceňovaný turistický okruh po skalách z červeného slepence. Nabízí se také výlet do ZOO ve Dvoře Králové či návštěva Babiččina údolí či zámku v Ratibořicích. Po odehrání hřiště se mohou hráči přesunout do blízké restaurace, která se nachází v designovém čtyřhvězdičkovém hotelu Grund Resort Golf&Ski, a občerstvit se. Menu pod taktovkou šéfkuchaře Jiřího Středy nabízí originální pojetí tradičních českých i mezinárodních pokrmů. Můžete se tak těšit na kombinace netradičních chutí a vůní zformovaných do vizuálního uměleckého díla. Členům i hostům je k dispozici vkusný moderní interiér hotelu, kde se nachází recepce, shop i klubovna. Zde mohou obdivovat interiéry z dílny italských designérů studia Ferrari Pagani Tresoldi Architetti. Za zmínku stojí i celá stavba hotelu, která získala ocenění Stavba roku Královehradeckého kraje. Nízká atypická budova, kterou navrhlo trutnovské architektonické studio ATIP (mimo jiné autoři pražské O2 arény), vkusně a decentně zapadá do krkonošské krajiny. Je navržena tak, aby hosté mohli co nejvíce vychutnat okolní krajinu. Kdo bude chtít u hřiště strávit noc, může využít moderních pokojů tohoto čtyřhvězdičkového hotelu, již zmíněné restaurace a také stylové wellness zóny s bazénem, vířivkou, saunu a bohatou nabídkou masáží. Od tradičních až například pro v našich končinách téměř neznámou, tibetskou masáží zvukem. Více na www.grundresort.cz

GOLF

Golf

Mluvíme-li o golfu a zároveň o bojovém umění, pravděpodobně nás hned napadne otázka: „Mohou být dva sporty ještě odlišnější? MMA vyžadující sílu a agresivitu a golf se svou koordinační a psychickou náročností?“ Představte si spojit obojí najednou.

vs. MMA odlišné sporty se společným základem I boj je sport

MMA (Mixed Martial Arts – česky: Smíšená bojová umění) je fenoménem posledních dvou desetiletí. Jeho počátky sahají až do 7 stol. př.n.l. a Olympijským hrám, kde Řekové zavedli Pankration (směs boxu a zápasu). V dnešní podobě se jedná o syntézu různých bojových stylů a bojovníci jsou zde připravováni ve všech třech úrovních boje (v postoji, zápase a boji na zemi).

Golf, pouze relaxace gentlemanů?

Golf je jedním z nejdynamičtěji se rozvíjejících sportů v České Republice (a jeho historie sahá zejména do druhé poloviny osmnáctého století, kdy zažívá golf velký rozmach ve Skotsku a to v podobě, jak jej známe dnes). Golf je spojením schopnosti vyprodukovat co největší množství kontrolovatelné energie k odpálení míčku na dlouhou vzdálenost do vymezeného prostoru a zároveň velké šikovnosti a citu pro trefení malé jamky umístěné na, často zvlněném, jamkovišti. V průběhu jednoho soutěžního kola ujdou golfisté okolo 10 kilometrů v průběhu asi pěti hodin.

Rozvíjejte svou kondici

Přes uvedené, na první pohled rozdílné, charakteristiky, mají oba sporty společný základ - odpovídající fyzickou připravenost, která je hlavním předpokladem výkonu. Proto by kondiční příprava měla být nedílnou součástí přípravy sportovce. Každý sport totiž vyžaduje specifickou míru pohybových schopností, které jsou primárně ovlivňovány a rozvíjeny v rámci kondiční přípravy a pokládají tak odpovídající základ budoucí výkonnosti sportovce. Zápasy v MMA jsou fyzicky velmi náročné, což se odráží také v tréninkové praxi, která zahrnuje

vysoce promyšlený koncept kondiční přípravy bojovníků. Vzhledem k charakteru zatížení, kdy zápas probíhá v jednotlivých kolech, které se od sebe mohou dost zásadně lišit, se v kondiční přípravě objevují nejen prvky silové a anaerobní vytrvalosti, rychlosti a výbušnosti, ale také koordinace, pohyblivosti, rovnováhy a reakcí, tj. prvků obecné kondiční přípravy sloužící k všestrannému pohybovému rozvoji. (Nedílnou součástí jsou také specifická cvičení, která mají za úkol navozovat co nejvěrněji soutěžní podmínky. Jedná se například o cvičné souboje s protivníkem vedená s maximálním úsilím a ohraničená určeným časovým úsekem.)

Síla šampiona, elegantní obratnost

V golfu je kondiční příprava pro chybějící aktivní odpor soupeře neprávem zatlačována do pozadí a zřetel je kladen zejména na přípravu technickou. Avšak golfový švih je velmi komplikovaný pohyb vyžadující koordinaci všech tělních segmentů a jedná se tak o jeden z nejkomplexnějších pohybů ve sportu. V rámci kondiční připravenosti klade golf zvýšené nároky zejména na silové a koordinační schopnosti, dlouhodobou vytrvalost a pohyblivost. V rámci silových schopností a jejich rozvoje pak na trénink rychlé a výbušné síly, která je spojena s překonáváním malého odporu, avšak vysokou až maximální rychlostí. V rámci vytrvalosti se v kondiční přípravě v golfu orientujeme zejména na „aerobní zdatnost“ tj. překonávání delších vzdáleností při nižší intenzitě pohybu. Nezbytnou součástí přípravy je pak rozvoj pohyblivosti, který je součástí každého tréninku formou protahovacích cvičení. Svým charakterem je golfový švih jednostrannou zátěží a vzniklé svalové dysbalance, jejichž příznakem bývají svalová zkrácení, je třeba

GOLF

věnovaného kondiční přípravě zejména na začátku sportovní kariéry, kdy se rozvíjí obecné pohybové dovednosti. Jejich systém rozvoje kondiční připravenosti je totiž v této fázi propracovanější než u hráčů golfu.

Překvapte sebe i své okolí

Vybrané prvky základní etapy kondiční přípravy zápasníků MMA tak lze využít v kondiční přípravě hráčů golfu pro všeobecný rozvoj jejich trénovanosti a jako položení základů pro další specifické formy zatížení s cílem dosažení maximální herní výkonnosti a prevenci zranění. V rámci zpestření lze však využít i specifické prvky z oblasti přípravy zápasníků MMA, neboť například boxerský úder a golfový švih vycházejí ze stejného principu - kinematického řetězce. Oba pohyby totiž začínají prací dolních končetin a energie je přenášena pomocí pohybu trupu a horní končetiny (v případě golfu ještě pomocí golfové hole) k cíli (totiž tréninkovému pytli resp. míčku). Doporučení: Prvky kondiční přípravy zápasníků MMA si již vyzkoušeli golfoví profesionálové Lukáš Lizánek a Tomáš Gryc pod dohledem profesionálního zápasníka Andrého Reinderse a kondičních trenérů Zdeňka Ledviny a Jana Hrabíka. www.sparring.cz, www.facebook.com/MMAgolf.cz foto: David Neugebauer /outdoor/, Jan Slezák /indoor/..

kontrolovat a odstraňovat. Správně nastavený plán kondiční přípravy v golfu by měl obsahovat cvičení pro vyrovnávání vzniklých dysbalancí a rozvoj také těch svalových skupin, které se do golfového švihu nezapojují tak, aby se případným dysbalancím předcházelo.

Bez tréninku to nepůjde

Zejména amatérští hráči golfu nevěnují kondiční přípravě pozornost a ve své touze po zlepšení se zaměřují spíše na přípravu technickou. Neuvědomují si však, že bez odpovídajícího základu v připravenosti organismu pro výkon, je další rozvoj technické úrovně komplikovaný a v některých případech až nemožný. Smyslem golfového švihu je vyvinout co největší rychlost hlavy hole s odpovídající přesností tak, aby míček doletěl na požadovanou, často co největší, vzdálenost s maximální přesností. K tomu je potřeba určitá technická zdatnost hráče, která vychází zejména z jeho fyzických možností. Hráči golfu však často nejsou limitování nedostatečnou technickou, ale právě fyzickou připraveností. Jsou například schopni technicky správně provést rotaci ramen, avšak ne v požadovaném rozsahu nebo rychlosti, neboť mají zkrácené nebo slabé svalstvo trupu. Kondiční příprava si také klade za cíl omezení možností zranění, ke kterým v golfu často dochází, zejména pak v oblasti kloubů horních končetin (ramena, lokty), kyčlí a bederní části zad. Vhodnými cvičeními dochází ke stimulaci vybraných svalových skupin a dosahuje se tak nejen možnosti zvýšení výkonnosti, ale také k předcházení možným zraněním a k ovlivňování možného vzniku svalových dysbalancí. Pro všeobecný rozvoj kondice, kompenzaci jednostranné zátěže a prevenci zranění, je proto pro golfisty vhodné využití prvků kondiční přípravy zápasníků MMA. Forma zatížení při jejich výkonu vyžaduje větší podíl tréninkového času

INVESTICE

Jste co jíte..? to V

V srpnovém čísle věnujeme pozornost potravinám více než jindy. Ne že bychom chtěli změnit koncept na bezedný zdroj receptů a tipů na nákupy, ale situace začíná být v naší zemi neúnosná, a povinností médií je pravidelně na toto téma informovat, aby slogan známého pořadu nepůsobil jako krutý výsměch obchodních řetězců pro nás zákazníky.

nedávné době zasáhlo Česko zpráva, že potraviny dovážené z Polska obsahují technickou sůl místo klasické jedlé. Polská vláda zareagovala skutečně originálně – dodala posudek o nezávadnosti technické soli, a v zájmu svého průmyslu výroby potravin, odmítla zveřejnit seznam, které produkty konkrétně technickou sůl obsahují. Šokující? Ne! Mnohem horší je reakce ze strany Čechů, kteří vzali rozezleně informaci na vědomí, a bez jakékoliv zodpovědnosti jídlo vyráběné v Polsku dále nakupují. Otevřená Pandořina skříňka nenechala úplně v klidu média. Denně nyní můžeme nalézt zprávy o inspekcích v obchodech, odhalujících zejména nechutné praktiky v prodeji zkaženého masa, absolutně nevyhovující hygienické podmínky uskladnění potravin, apod. Perličkou navrch jsou potom namátkové rozbory jednotlivých produktů, odhalující absenci masa v párcích, buřtech a paštikách, výrobu sýrů a jogurtů bez mléka, dávno zakázaná barviva způsobující rakovinu, záhadu umělých cukrů, a celkovou recyklaci odpadků na zboží do prodeje.

Na vrcholu sedí člověk

Kdo za to může? Řadový občan by zajisté odpověděl, že vláda, mafie, průmyslníci, Poláci, Řekové….Viníků bychom dokázali zlynčovat celou řadu, ale pravdou zůstává, že za celou situaci můžeme sami. Obsah naší peněženky je totiž jediná žíla, na které tento odporný systém cizopasí, a bez naší peněženky by nepřežil. Proč tedy někomu platíme za svou předčasnou smrt? Uvedu vám velmi jednoduchý příklad. Protože své tělo chci udržet co nejdéle naživu, po potvrzení skandálu v Polsku jsem se rozhodla radikálně bojkotovat cokoliv s expiračním kódem PL. První nákup – Lučina, co by mohlo být méně závadného? Na etiketě nalézám cedulku „Vyrobeno v Polsku“. Hledám tedy běžné máslo – „Vyrobeno v EU“, expirace v PL. Další máslo to samé, z regálu nalézám jediné máslo Madeta, vyrobené v Čechách. Cena 50 Kč, ostatní produkty 20 – 30 Kč. Podobným systémem jsem postupně ze sýrů a jogurtů téměř nenašla žádný kvalitní produkt. Celkový běžný nákup mi zabral přes 60 minut a stál mne minimálně dvakrát více než před začátkem mé ignorace polských výrobků. A ponaučení? Raději budu

nakupovat méně, ale rozhodně jedinou korunou nepodpořím dodávání jedů do jídla. Ale jsou ostatní taky tak uvědomělí? Nejčastější výmluvou proč pohodlně házet do košíku potraviny z Polska, bez masa, a podobně, je totiž – „Dokud nezačnou ostatní, já nic nezměním“. Díky podobnému vzorci přemýšlení podle lékařských průzkumů Češi nekompromisně v posledních letech vedou v chorobách jako je rakovina střev, slinivky a žaludku. Zatímco otravy z hub se bojíme jako čert kříže, informaci že bio potraviny obsahují stejné množství chemie jako běžný výrobek, bereme bez mrknutí oka.

Kam na nákup?

Velké obchodní řetězce obecně nesnášíme. Prodávají nám prošlé jídlo, nekvalitní potraviny, personál je ušmudlaný a neochotný, a jako třešnička na dortu je povýšená pokladní, promítající veškeré své nálady prostřednictvím ubohých zákazníků, kteří mají tu troufalost obtěžovat jí v práci. Nicméně stejně se do velkoobchodů pořád vracíme. Proč? Výzkumy tvrdí, že kvůli pohodlí, máme tam vše pod jednou střechou. Ale ruku na srdce, stojí nám to za to? Nákupy u maloobchodníků nejsou zdaleka takovým zlem jako se zdá. Potraviny si u nich lze objednat předem, výběr je celkem bohatý, ale hlavně – váží si vás jako zákazníka! Nechtějí o vás přijít, chovají se mile, a snaží se. Zkuste navštívit například řeznictví na Tylově náměstí u I.P.Pavlova. Myslíte, že by si dovolili riskovat pokutu za prošlé maso jako například **ufland nebo **sco? Rozhodně ne! Malí živnostníci si nemohou dovolit ztrátu zákazníka, a jediná reklamace by pro ně mohla být konečná, proto pokud chcete opravdu dobré maso, ryby nebo zeleninu, nikde nebudete mít jistotu jako právě tam.

Změna je jenom na nás

Posledně jsem v jednom velkoobchodě viděla při nákupu pečiva, jak kolem chodí brigádnice a otírá prachovkou regály. Nic proti úklidu, kdyby tam neleželo pečivo. Drobky mezi šátečky a záviny byly nemilosrdně setřepávány napříč jídlu. Prachovka byla tak špinavá, až se mi zvednul žaludek. Do toho obchodu už mě nikdo nedostane. Pokud začnete přemýšlet tak, že jde o zdraví vaše a vašich blízkých, zareagujete podobně. Jděte příkladem.

I Marmi di Rex

I Bianchi di Rex

Výjimečný formát pro luxusní interiéry

Marble Gray

Calacatta

Marble Brown

Palissandro

Marble Brown

Sorrento

Italský výrobce REX přichází na trh s formátem 180x80 cm, který dodá vašemu interiéru naprosto novou dimenzi. Představujeme zde dvě série s designem známých mramorů. Jsou od svých předloh k nerozeznání a navíc mají mnohem lepší technické parametry než přírodní kámen. Poměr kvality a ceny dělá z tohoto materiálu bezkonkurenční obkladový prvek na trhu.

FORMÁT 80x180 . 80x80 . 60x120 . 60x60 . 45x45 CENA 3.990 Kč/m² s DPH

PRAHA, Řevnická 170/4 PLZEŇ, Jateční 862/32 Marble Brown

Paonazzetto

www.proceram.cz

DRIVEN BY PASSION

MADE IN GERMANY