RoyalReport_December_2012 by RoyalReport

životní styl ◆ design ◆ luxus v pohybu ◆ móda ◆ kosmetika ◆ rozmary a peníze ◆ cestování ◆ relaxace ◆ bydlení Říjen 2012, ročník V

The elements of time

Je čas vstoupit mezi elitu

plesová sezóna v plném proudu

tipy na stylový

věčná touha

po dokonalosti pánských hodinek

silvestr

ledová krása

Seznam prodejců naleznete na www.gant-time.cz

Titulka prosinec 12.indd 1

Ročník 5, prosinec 2012

zimních šperků

vánoční inspirace pro náročné 12/11/2012 3:02:22 PM

Bohemian crystal chandeliers of European quality SENSITIVE SKIN

Pro okamžité zklidnění pleti

VIDITELNÝ EFEK T www.janssen-beauty.cz Titulka prosinec 12.indd 2

Společnost ELITE BOHEMIA, jeden z největších výrobců ověskových svítidel na světě, navazuje na staletími prověřenou tradici výrobců svítidel v Čechách. Ve výrobním programu firmy jsou zařazena svítidla bytového charakteru v širokých cenových úrovních i originální svítidla vyráběna na zakázku. ELITE BOHEMIA, 513 01 SEMILY, CZECH REPUBLIC

Tel./fax: +420 481 622 632, +420 481 622 566 Inzerce 1 inzercezari.indd 225x297.indd 1

www.elitebohemia.cz 12/11/2012 3:02:24 PM PM 9/10/2012 2:40:30 28.5.2012 13:28:38

R EDITORIAL

ok se s rokem sešel a za pár dnů máme opět Vánoce. Pro mě osobně vždycky nastal vánoční čas, když CocaCola pustila do televize reklamy se Santou a červenými kamiony a holčička od Kofoly říkala, že už vidí prasátko. Letos však obě společnosti nasadily svá esa již začátkem listopadu, a to mi nejenže nenavodilo vánoční pohodu, ale spíš si říkám, jestli jsou maloobchodní prodeje opravdu tak špatné, že nás Vánocemi masírují snad už od října… Nicméně přenesme se přes komerční starosti a zkusme se na prosinec trochu zklidnit a připravit na ten nejposvátnější týden, kdy si všichni alespoň na pár dnů odpočineme. Samozřejmě je tady stres kolem shánění vánočních dárků, ale je skutečně nutné dávat desítky dárků? Anebo vybírat to nejdražší? Vánoce jsou podle mě o tom, že si na někoho vzpomeneme, něco mu dáme a strávíme s ním nějakou chvíli. A pokud někdo nasadí kyselý obličej, že se mu dárek nezdá být dostatečně dobrý, potom byste asi měli uvažovat o jeho vyškrtnutí z listu přátel. Každopádně tyto věci moc neřešme, nestresujme se a užijme si nadcházející pohodový konec roku. Také nás možná čeká již tolikrát omílaný konec světa a třeba je tohle poslední editorial, který vám píšu. Je pravdou, že čím více se TO datum blíží, tím méně se o tom mluví. Jeden můj kamarád, specialista na Mayskou historii, šamanství a jiné duchovní záležitosti jednoduše říká, že jsme Mayský kalendář špatně vyložili a oni o konci světa vůbec nemluví. Naopak je to informace, že tento den dojde k zásadní změně v poznání a uvažování lidí. Nemyslím si, že by se 21. prosince všem na planetě rozsvítilo, ale spíš bych řekl, že lidé začnou uvažovat i o jiných hodnotách, protože materiálních žebříčků a peněz, se mi zdá, že lidé už mají dost. Jak se říká – věř a víra Tvá Tě uzdraví – doufejme tedy, že přichází něco nového a lepšího a že konečně pochopíme některé souvislosti, které nám dosud nedocházely. Každopádně jsem na to ale zvědavý už několik let a letos odpočítávám každý den, protože mě opravdu zajímá ta změna. Ale uvidíme za měsíc. Naše vánoční vydání je trochu zlomové. Od ledna se s námi budete setkávat už jako s dvouměsíčníkem, neboť od roku 2013 vstupujeme na některé zahraniční trhy právě v podobě dvouměsíčníku, takže i naši domácí frekvenci jsme upravili k obrazu nadnárodnímu. Hlavně se ale zaměřujeme na internetovou verzi, protože jen tam můžeme být skutečně aktuální a přinášet vám největší novinky ze světových trhů. V tomto vydání přinášíme řadu tipů na vánoční dárky, několik podnětů kam si o vánoce zaletět a samozřejmě spoustu zajímavostí ze světa luxusu. Věřím, že i dnes v RoyalReportu najdete několik věcí, které vás zaujmou nebo zpříjemní konec roku a velmi se těším na další setkání s vámi opět na Nový rok. Za celou redakci i tým, který časopis připravuje, vám přeji krásné prožití vánočních svátků a více než šťastný vstup do Nového roku. Ať se vám splní vše, po čem toužíte a hlavně jste zdraví. Miroslav Oplt

ˇ REKLI O NÁS

Vydavatel Miroslav Oplt - moplt@royalreport.cz Soňa Opltová - sopltova@royalreport.cz Šéfredaktor & PR Miroslav Oplt - moplt@royalreport.cz Kreativní ředitelka Soňa Opltová - sopltova@royalreport.cz Redakce Natálie Kuznetsová nkuznetsova@royalreport.cz - 226 801 810 životní styl, cestování, design a móda Petr Boháček - pbohacek@royalreport.cz Marie Novotná - mnovotna@royalreport.cz Milan Žoha - mzoha@royalreport.cz golf Jan Dvořák - jdvorak@royalreport.cz auta, křídla a voda Robert Henych - rhenych@royalreport.cz Ing. Jaroslav Příhoda - jprihoda@royalreport.cz Jakub Šebesta - jsebesta@royalreport.cz investice Petr Nakoupil - pnakoupil@royalreport.cz Obchodní oddělení Petr Königsmark – pkonigsmark@royalreport.cz – 775 652 793 Mgr. Jitka Hanušová – jhanusova@royalreport.cz – 776 578 681 Jiří Hroch – jhroch@royalreport.cz – 775 652 792 Grafika Jan Andrt - grafika@royalreport.cz Vydavatel Royal Group International, a.s. Registrace / Registration: MK ČR E 18223 ISSN: 1803-2362 Telefon / Telephone: +420 226 801 810 Fax: +420 226 801 820 E-mail: info@royalreport.cz www.royalreport.cz

ELIŠKA BUČKOVÁ MODELKA, ZPĚVAČKA A HEREČKA

Jako modelka a zpěvačka o sebe pečuji, snažím se stále zdokonalovat, učit se a být v té nejlepší formě, jak je to jen možné. To se mi líbí i u ostatních a časopis RoyalReport se podle mě chová stejně. Neustále zvedá svoji úrověn a přináší zajímavé tipy i články o věcech, které mě vždy něčím inspirují. Jsem ráda, že v České republice vychází a vždy si jej ráda přečtu.

Právní zastoupení Mgr. Jakub Schejbal – schejbal@ak-schejbal.cz – 602 444 544 Předplatné predplatne@royalreport.cz Fotografie v časopise Archiv firem / Brand archive Titulní foto: Archiv RR

KARIÉRA V ROYALREPORT Za obsah inzerce zodpovídá inzerent. Žádné části textu nebo fotografií z tohoto časopisu nesmí být používány, kopírovány nebo jinak šířeny v jakékoliv formě či jakýmkoliv způsobem, bez písemného souhlasu vydavatele. Tiskové chyby vyhrazeny. The advertiser is responsible for the advertising contents. No parts of the text or photos of the Magazine can be used, copied or distributed in any form or any manner without written consent of the publisher. Misprints reserved.

Chcete spolupracovat s nejexkluzivnějším lifestylovým časopisem v Čechách? RoyalReport rozšiřuje svůj tým. Hledáme spolupracovníky v oblasti: web-designer, manažer inzerce, redaktor. Své nabídky s životopisem a fotograﬁí prosím zasílejte na: prace@royalreport.cz

Vlastnit v dnešní době Zlato, není luxus ani doporučení - je to NUTNOST!

silné zázemí a stabilita od roku 1995

Diskrétnost & Profesionalita & Garance Ceny & Garance Odkupu Zlato od r. 2001 rok co rok posiluje v průměru o 20% p.a. a je nezastupitelné ve Vašich úsporách. Termínované účty, jejichž výnos je hluboko pod mírou reálné inflace, spolu s bankovními poplatky, naopak jen odčítají nemalé procenta z Vašich vkladů. Nemluvě o koruně, jejíž hodnota vůči hlavním měnám nyní významně klesá...všimněte si, že i přes eurokrizi, je naše měna (v posledním roce) vůči euru o 8% slabší…a jeví se, že trend odlivu eur a usd a oslabování našich lokálních měn (czk, rub, pln, huf etc.) bude kvůli krizi pokračovat. Mnozí přední a dlouhodobě akurátní investiční stratégové očekávají díky EUROKRIZI pokles kurzu EUR zpět na paritu k USD (tj. 1 : 1) Nyní je kurz EUR/USD 1,23. Oslabení o dalších min. 23% by tedy pro držitele KORUN, bylo opět překvapením, avšak ne velmi příjemným.

BONUS:

Získejte roční předplatné RoyalReport při nákupu už 3 trojských uncí Zlata

Distribujeme výhradně SWISS FINE GOLD 999,9 & 24k, P.A.M.P. – vlajková lod’ švýcarského zlata. V případě zájmu o současnou cenu, indikujte požadovanou gramáž a napište nám na sales@fidea.cz, nebo volejte na +420 224 28 28 21. Tento materiál je pouze informativního charakteru. Nejedná se o investiční doporučení, které by splňovalo náležitosti vyhlášky ČNB č. 114/2006 Sb., o poctivé prezentaci investičních doporučení. Nejde o propagaci nákupu cenných papírů, jde o aktuálně předpokládané skutečnosti. Výše uvedené informace jsou obecně známé a veřejně dostupné.

NOVINKY

10. KULTURNÍ TIPY 12. SILVESTR 14. VÁNOČNÍ DÁRKY 16. KNIHY

19.

MÓDA

20. ISABEL MARANT

22. VELKÝ MÓDNÍ PRŮVODCE 28. MÓDA PRO NEJMENŠÍ 30. PLESOVÁ SEZÓNA V PLNÉM PROUDU 32. PLESOVÉ DOPLŇKY 34. DOKONALÉ LÁTKY 36. ŠPERKY 38. DÁMSKÉ HODINKY 40. PÁNSKÉ HODINKY

44.

KOSMETIKA

44. VLASOVÁ KOSMETIKA 46. DOKONALÝ MAKE-UP 48. PARFÉMY

50. DÁRKOVÉ KOSMETICKÉ BALÍČKY

53.

64.

DESIGN

64. SKIDOME 66. KRÁL VŠECH DESIGNÉRŮ

70. ETIKETA 74. RESTAURACE MAISON BLANCHE 76. DINNER BY HESTON BLUMENTHAL

CESTOVÁNÍ

54. DUHOVÁ PERLA KARIBIKU 56. AUSTRALSKÁ POHÁDKA 58. FOUR SEASONS MIAMI

62. HI-TECH

OBSAH 62. ROBOTICKÁ MOC

80. STAROŽITNOSTI

85.

VÍTR VE VLASECH

86. PŘEKVAPENÍ Z KOREJE 88. SPORTOVNÍ RODINNÉ GRAN COUPÉ 90. NOVÝ CITATION X 92. LA GRACE

94. GOLF 96. INVESTICE

N N

ovinky

KOSMETICKÉ PRODUKTY Z NEJČISTĚJŠÍCH ZDROJŮ PŘÍRODY

NOVINKY NOVINKY

NOVINKY

ic nemůže být účinnějšího a přírodnějšího pro vaši pleť, než produkty bez jakéhokoliv zásahu chemických látek. Například ropné a syntetické suroviny, které se mnohdy vyskytnout v seznamu často používaných kosmetických přísad, bývají zdrojem alergie, toxinů a karcinogenů. Americká značka Sportique používá zásadně rostlinné a přírodní suroviny v podobě bylin, rostlinných olejů a tuků, nikdy tuky a suroviny živočišného původu. V široké škále jejích produktů naleznete vše, co v zimě budete potřebovat. Jak už samotný název napovídá, kosmetika je určená především pro sportovce a především pro muže, ale i ženy si zde zaručeně vyberou. Od různých gelů a sprejů na holení až po masážní olejíčky a tělová másla. Sportique se postará o profesionální péči vašeho těla a připomene vám, jak je důležité nezapomínat dbát o sebe ani v chladném, zimním období.

POHÁDKOVÉ VÁNOCE V ALMIDECOR

řivítejte sváteční období stylově! Nejen symboly a emoce dokážou podtrhnout toto nadcházející období, ale i dekorativní elementy pomohou vytvořit sváteční období. Lucerny, věnce, drobné dekorace na stůl, dekorativní střapce, imitace zimních rostlin, ozdobné vánoční koule či panenky na zavěšení. Budou zdobit naše stoly, okna, křesla a třeba také přivítají naše hosty u dveří či v prostoru u schodiště. Zimní, pohádková atmosféra nám přiblíží čas dětství a zanechá nezapomenutelné dojmy i u těch nejmenších.

NOVÁ PÉČE O PLEŤ ANTI-FATIGUE ABSOLUTE RADIANCE CREAM OD ORLANE

námá francouzská značka kosmetiky vyvinula po 20 letech specializace v boji proti kožní únavě nový produkt, který ještě více vylepšuje celkový Anti-Fatigue Absolute Program. Krém, který zároveň chrání mládí pleti, viditelně odstraňuje efekty kožního stresu a únavy a přináší okamžitou energii. Dále pleť detoxikuje, revitalizuje a chrání před znečištěním. Nezapomínejte ale, že krém je určený ženám od 30 let. Cena Kč 3 990,-

PF 2013 S námi budete mít kliku

OC Černá růže Na příkopě 12 Praha 1

mob: 775 627 848, 605 832 468 www.romanodesign.cz www.italskekliky.cz

N N

ovinky

NOVINKY NOVINKY

kondice.

lektrokola už nejsou na českém trhu žádnou novinkou, avšak stále ještě nejsou tak populární jako v západních zemích. Ve světě jsou v současnosti čtvrtým nejrozšířenějším dopravním prostředkem. Elektrokolo lze totiž postavit prakticky z jakéhokoliv jízdního kola. Tým z online obchodu www.elektrokolonamiru.cz je připraven vám pomoci s výběrem nejlepšího řešení pro přestavbu vašeho jízdního kola. Výsledný model elektrokola pak můžete využít nejen jako rekondiční prostředek, ale i ke zvýšení své fyzické

LIMITOVANÁ KOLEKCE ELIN KLING PRO MARCIANO

NOVINKY

PŘESTAŇTE ŠLAPAT A ZAČNĚTE JEZDIT!

okud patříte mezi vášnivé milovníky módy a denně sledujete tento často až bizardní svět, pravděpodobně vám neunikla novinka, že slavná švédská blogerka a zakladatelka časopisu Styleby přichystala ve spolupráci se značkou Guess novou kolekci. A proč si právě ji vybrali mezi celou řadou dalších úspěšných blogerek? Elin je nezaměnitelná především svým citem k minimalismu a ženskosti, v každém kousku oblečení, který navrhla, se skrývá rafinovanost a lehkost nošení. Kromě perfektně padnoucích střihů stojí za povšimnutí i materiál, který je velmi precizně zpracovaný. Tato kolekce se objeví na pultech butiků Guess už 29. listopadu, proto neváhejte a pořiďte si i vy nějaký nápaditý kousek.

NOVÁ KNIHA LINGERIE&DESIRE POLECHTÁ VŠECHNY VAŠE SMYSLOVÉ BUŇKY

načka La Perla už působí několik desítek let na trhu se spodním prádlem a její kvalita a provedení dodnes slouží jako inspirace pro mnohé ženy i muže. Tato nádherná kniha v sobě skrývá nejlepší snímky italského spodního prádla. Za vznikem této značky stojí expertka na korzety, šarmantní Italka Ada Masotti. Už v 50. letech byla La Perla jistotou kvality a precizního zpracování, s dalšími lety přibývalo více žen, kterým tato značka dopřávala opravdový pocit výjimečnosti. Historie v obrazech pokračuje a prozkoumává 60., 70., 80. a také 90. léta. Chronologicky seřazené kapitoly se střídají s kapitolami, které znázorňují symbolické pojmy, jako je tělo, černá, bílá, vzácnost, inspirace, Eros.

KULTURNÍ TIPY

anadská 19. prosince, klub Roxy skupina Stars patří v jejích rodné zemi mezi ty neúspěšnější kapely, u nás však ještě stále nenašli to správné místo. To se ale může během následující doby rázem změnit. Pětičlenná kapela původem z Toronta totiž právě vydává své již šesté řadové album The North a vyráží na turné, v jehož rámci se vůbec poprvé představí také v ČR! Stane se tak 19. 12. v pražské ROXY, kde společně se Stars vystoupí jejich krajané Zeus. Oblibu u fanoušků kvalitního indie popu i přízeň kritiky si Stars zajistili pro ně typickou bohatou instrumentací, výřečnými a epickými texty stejně jako citlivou kombinací mužských a ženských vokálů i citem pro drobné nuance. Pražský koncert Stars tak bude nejen díky výše zmíněnému bezesporu jednou z nejzajímavějších hudebních událostí sklonku roku 2012, což ještě podtrhuje fakt, že společně s nimi dorazí 19. 12. do ROXY žánrově spřízněná kanadská kapela Zeus. Ať už jste tedy milovníky chytrého indie-popu, kapel jako třeba Junior Boys, Broken Social Scene či Mephis nebo vás prostě zajímá, čím jsou Stars tak výjimeční, v ROXY byste rozhodně neměli chybět!

THE TIP TAP VÁS ZVOU NA VEČÍREK V POSLEDNÍ DEN MAYSKÉHO KALENDÁŘE

20. prosince, Brno Praha Ostrava

předvečer zániku civilizace předpovězeném mayským kalendářem, ve čtvrtek 20. 12. 2012 od 21 hodin se v Incheba Arena, ve Flédě a Plynojemu odehraje happening a benefiční Koncert proti konci světa. Zajímavý je unikátní přímý přenos večera prostřednictví České televize. Vše se totiž propojí telemostem, abychom si všichni společně mohli zazpívat neoficiální hymnu proti konci světa, písničku The Tap Tap „Konec světa – zrušeno“. Cílem koncertu ovšem není vyvolat v lidech panickou hrůzy, ale shromáždit finanční prostředky na vybavení multifunkčního bezbariérového vzdělávacího centra STUDEO při Jedličkově ústavu v Praze v objemu 25 milionů Kč. Mejdan proběhne ve velkém stylu, hosty koncertu bude 12 kapel a řada dalších známých osobností. V Praze spolu s The Tap Tap zazpívají Jiří Suchý a Marián Bango, zahrají Support Lesbiens, Chinaski a Illustratosphere s Danem Bártou, moderátorem večera bude Láďa Angelovič.

VÁNOČNÍ BAZAR V MOKRÉ ČTVRTI

STARS

eské herečky Aňa Geislerová, Tatiana Vilhelmová a režisér Peter Serge Butko pořádají 14. až 16. prosince v Divadle DISK DAMU tradiční charitativní Vánoční bazar v Mokré čtvrti. Na prodeji předmětů, jehož výtěžek půjde na dobročinné účely. Darovat lze cokoliv: keramiku, knihy, bižuterii, oblečení, umělecká díla, elektroniku a zkrátka jakékoli předměty, které mohou někomu jinému udělat radost. Vánoční bazar v Mokré čtvrti bude tradičně zakončen zábavným koncertním večírkem Snesitelná lehkost pití v Lucerna Music Baru v pondělí 17. prosince od 20 hod. Večerem budou provázet herci Táňa, Aňa a režisér Peter. Vystoupí řada známých umělců, mezi kterými nebude chybět Mig 21, Dan Bárta, Roman Holý, Petr Čtvrtníček, Tereza Černochová, Matěj Rupert, Vojtěch Dyk v doprovodu B Side Band a další. Přijďte se pobavit a zároveň přispět na dobrou věc.

14. až 16. prosince, Divadlo DISK DAMU

KULTURNÍ TIPY

12. až 14. prosince, Tipsport aréna Praha

JEVGENIJ PLJUŠČENKO

íky skvělému přijetí publika v uplynulých letech, kdy předvedl na Slovensku a v Čechách své turne, se agentuře 212 podařilo s Žeňou domluvit na dalším, které je i přípravou na nadcházející zimní OH 2014 v Soči, kde chce dokázat, že ještě nepatří do sportovního důchodu. Společně s ním se představí například i dvojnásobný mistr světa a stříbrný na zimních Olympijských her Stephan Lambiel, Laura Lepisto,Irina Slutská, Michal Březina, Albena Demkova, Maxim Stavinski, Yukina Ota... Účastníci ledové show předvedou publiku svoje nejlepší programy, taktéž zakomponované úplné nové čísla, které připravili pro toto turné. Českým turné bude provázet Olympijský vítěz roku 2002, který jako první člověk na světě skočil trojité salto s pěti vruty, Aleš Valenta. Vstupenky v ceně od 390 Kč si můžete koupit prostřednictvím Ticketportal.cz.

26. prosince, Národní divadlo

LOUSKÁČEK

blížícímu svátečnímu období se váže čas strávený s blízkými a přáteli. Využijte proto tuto jedinečnou chvíli a zajděte se obohatit o další kulturní znalosti a vylepšit si sv. Svou atmosférou patří balet P. I. Čajkovského Louskáček mezi stálice klasického repertoáru baletních souborů. Od své premiéry v roce 1892 prošel mnohými změnami v dramaturgickém i choreografickém pojetí, přesto jeho obliba u dětských i dospělých diváků stále vzrůstá. Maďarský choreograf a někdejší umělecký šéf baletu Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Youri Vàmos se nechal inspirovat pohádkou Charlese Dickense a představil verzi tohoto pohádkového baletu v novém nastudování. Příběh se odehrává v 19. století v Londýně a vypráví o kouzlu Vánoc, které proměňuje povahy lidí. Věříme, že tento titul obohatí vánoční atmosféru a bude krásným dárkem nejen pro naše malé diváky. inzerce

SILVESTR

LUXUSNÍ PROŽITÍ NOVÉHO ROKU V PROSTORÁCH HOTELU HILTON

aždým rokem zve hotel Hilton Prague hosty ze všech krajů světa, aby přivítali příchod Nového roku společně a to s velkou dávkou luxusu. Pražské hotely Hilton pořádají jedinečné silvestrovské party. Hotel Hilton Prague pro oslavu konce roku 2012 zvolil tematickou velkolepou party „Voyage - Cesta kolem světa“ a v hotelu Hilton Prague Old Town se hosté mohou těšit na komornější party ve stylu „Black & White.“ Hosté si tak mohou vybrat ze čtyř různých galavečeří a zároveň sledovat živá vystoupení na multimediálním pódiu přímo uprostřed hotelového lobby. Letošní párty se ponese v duchu cestovatelském a vy tak budete mít jedinečnou šanci se ocitnout na palubě zábavné lodi. Vystoupí zde mezinárodně známí umělci, zažijete hudební okružní cestu s Hlavsa Orchestra, pochutnáte si na čtyřech galavečeřích, pro vaše milé ratolesti bude zde připravený největší dětský koutek a ostrov pokladů v Chez Louis bude pro změnu rozmazlovat dospělé. Samozřejmostí je i půlnoční ohňostroj a následně i after party Voyage Celebration. Všechny silvestrovské balíčky s galavečeří zahrnují uvítací přípitek, večeři, půlnoční přípitek, vybraná vína, piva a nealkoholické nápoje do půlnoci, program a vstup na after party.

SILVESTROVSKÁ POP 80´S & 90´S PARTY V LUCERNA MUSIC BARU

okud si chcete zavzpomínat na staré šlágry zahraničních i domácích umělců, kteří doprovázeli vaše mládí v 80. a 90. letech, nesmíte na této party chybět. Zatímco se říká, že osmdesátá léta byla nejplodnějším obdobím populární hudby, devadesátá léta vedle dodělávajícího bigbítu, expandujícího rapu a popových komerčních výrobků na jedno použití, postupně ovládla elektronická taneční hudba. Kromě kvalitní a ověřené hudby na vás v Lucerna Music Baru bude čekat i videoprojekce, které se postarají o vizuální zážitek. Cena vstupenky v předprodeji je 450 Kč.

OSLAVTE LETOŠNÍHO SILVESTRA V SASAZU VE STYLU NÁVRATU KE KLASICKÉ KRÁSE

olešovický klub SaSaZu opět přichystal pro svoje návštěvníky na oslavu příchodu Nového roku něco mimořádného. Symfonii zážitků, v níž se to nejlepší z klubového světa setká s prvky baletu a opery. Hoďte se do gala a přivítejte Nový rok opravdu stylově v Sasazu. Ducha klasické krásy ve vás vedle speciální výzdoby klubu svým vystoupením probudí baletky Státní opery. Po půlnoci pak budou návštěvníci moci obdivovat ladnost pohybu členek vyhlášené slovenské taneční skupiny Grupo Caliente ve stylových kostýmech. Hlavní hvězdou večera bude amsterodamský DJ Juan Sanchez. V předprodeji je limitovaná edice růžových vstupenek pro dámy za 660 Kč a černých vstupenek pro pány za 990 Kč. VIP vstupenky, zahrnující celonoční all inclusive včetně rozlévaného šampaňského Moët & Chandon jsou v prodeji za 4490 Kč.

SILVESTR

Přivítejte Nový rok 2013 opravdu stylově

Už několik let se nás ze všech médií valí zprávy o zániku světa, který by měl přijít 21.12.2012, ale něco nám napovídá, že přeci jenom k ničemu nedojde. Dokonce i Národní úřad pro letectví a kosmonautiku potvrdil, že žádná pohroma by neměla ohrozit naši populaci na zemi. Takže vzhůru do příprav silvestrovské noci!

ZAJDĚTE SE NA GURMÁNSKÉ MENU I NA NOVÝ ROK

okud patříte mezi klidnější povahy a dáváte přednost skromnějšímu pojetí oslav Silvestru, vybrali jsme pro vás dvě restaurace, které byste ještě měli letos stihnout navštívit, a to nejlépe na tu slavností, poslední noc roku 2012. Do Kampa Park restaurant často zavítají i ty největší celebrity současného showbyznysu a to nejen českého, ale i zahraničního. Návštěvníci mají na výběr ze dvou místností - stylově pojatého interiéru a intimnější terasy na břehu řeky, kde se můžou kochat tak nádherným výhledem na Karlův most. Jako předkrm se bude podávat Salátek z kraba královského s estragonem, löjrom kaviárem a okurkovým želé, na hlavní chod z rybího masa se můžete těšit na Mořského vlka s ragú ze zelené čočky a pomerančovou máslovou omáčkou, vaše smyslové buňky bude rozmazlovat Křepelka s dýňovým pyré, cibulovým confitem a krémovou lanýžovou omáčkou a sladkou tečkou bude Pistáciová kostka z bílé čokolády s creme brule. Cena za menu je 5 500 Kč na osobu a kromě dobrého jídla si můžete vychutnat i báječnou atmosféru v doprovodu živé hudby, půlnočního ohňostroje a after party. Pokud ale máte chuť na tradičnější jídla, které se podobají české kuchyni, zajděte si do restaurace Kočár z Vídně, první rakouské restauraci v Praze. Pro pravý vídeňský schnitzel nebo sacher dort už nemusíte daleko, stačí si zajít do malebného zákoutí přímo pod Karlův most. Sváteční menu se skládá z Hříbkové polévky s jalovcem a schwarzwaldskou šunkou, ze Srnčího filátka na omáčce z lišek, ze svátečního vídeňského knedlíku a Noček z kaštanového pyré se šlehačkou. Nenechte si ujít letošní sváteční menu!

TIPY NA DÁRKY

Originální ozdoby od značky Baccarat Nevíme jak vy, ale my z redakce RoyalReport si potrpíme na originální ozdoby, které zkrášlují náš domov. Krása a dokonalost se totiž skrývá i v tom nejmenším detailu. Není zapotřebí měnit celý interiér, stačí dodat trochu šmrncu. Exklusivní doplňky značky Baccarat jsou vyrobeny z prvotřídního křišťálu a ve své kolekci pro vás přichystali například originální dózy ve tvaru zvířátek ve zlato-bílém provedení nebo vločku v klasickém bílo-červeném designu. Jedinečný kousek této kolekce je inovativně pojatý lustr z čirého křišťálu s dominantním černým detailem.

Předplatné na představení v Národním divadle Národní divadlo se stalo symbolem národní identity a součástí evropského kulturního prostoru. Je to živý umělecký organismus, který chápe tradici jako úkol ke stále novému řešení a jako úsilí o nejvyšší uměleckou kvalitu. Každoročně se pod zlatou střechou schází nejen velké množství mezinárodně uznávaných umělců, ale i milovníků divadla. Do 23. prosince máte tak šanci koupit si předplatné na další rok a nechat se unést kulturním zážitkem dle vlastního výběru. Výhodou předplatného je především cenové zvýhodnění vstupenek, stálé místo na všechna představení či možnost získat naráz nejčastěji vyprodané tituly.

Vánoční tipy Aby nebyly dárky stereotypní a bezduché, je třeba načerpat jistou inspiraci a obdarovat něčím originálním. Potom už je jedno, jestli dárek bude stát několik tisíc nebo jen pár desítek korun. Zvítězit můžete i s originálně zabaleným balíčkem, nebo poukazem. Nevybírejte dárky bezhlavě a neutrácejte své peníze za zbytečně drahé dárky, která skončí ve sklepě, stačí jenom, když spolu s dárkem darujete i kus sebe.

pro náročné Superlehký fén posetý křišťály Swarovski Darujte své ženě nebo dceři luxusní fén, který vás překvapí svou lehkostí a neobvyklým designem-elegantní černý fén IQ7 Superlight posázený křišťály Swarovski splňuje kritéria i té nejnáročnější ženy. Více než 80 let zkušeností v kosmetickém oboru, inovativní přístup a vysoká profesionalita stojí za úspěchem švýcarských fénů Solis. Tyto prvotřídní high-tech přístroje jsou vyráběny tak, aby maximálně uspokojily veškeré požadavky zákazníků co do kvality, funkčnosti i designu. Cena 3 490,-

Darujte průvodce po světě a vyjeďte si na romantický výlet Značka Louis Vuitton představila na trh novou kolekci cestovních průvodců, kteří nabídnou zastavení v nových, dosud nezpracovaných městech. Dobrodružství lze zažít doslova kdekoliv, na rohu každé ulice každého města, ať již se jedná o centrum finančních služeb nebo kulturní metropoli, Louis Vuitton se již déle než deset let dělí o svoji vášeň pro cestování a městský život na stránkách svých cestovních průvodců City Guide. Prvního samostatného zpracování se dočkalo San Francisco, zatímco města Paříž, New York a Tokio se vrací zpět na scénu v novém zpracování. Kromě Budapešti, Londýna a Marseille se v edici evropských měst představují další destinace – Ekatěrinburg, Kitzbühel, Lugano a Verona. Ceny od 610 Kč.

TIPY NA DÁRKY

Zavazadla ve stylově červené barvě Proslulá švýcarská značka Victorinox, která se proslavila především svým kvalitním zpracováním originálních nožíků červené barvy a stylového oblečení z kvalitních materiálů. Tuto zimu se v prodejnách objeví kolekce Werks Traveler™ 4.0, která nabízí několik různých typů zavazadel. Pro svou drahou polovičku můžete pod stromeček obstarat jak ruční tašku, tak i pojízdný kufr na případné pracovní cesty. Ceny od 5 879 Kč

Hřejivé zimní sněhule Cream Puff Boot Americká značka Keds myslela na ženy a nechala pro ně vyrobit hřejivé sněhule, které nepostrádají eleganci a rafinovanost. Modelu Cream Puff Boot nechybí žádné atributy, které by mohly bránit překonávat nadcházející zimu v teplu. Svrchní materiál je odolná prošívaná kůže a uvnitř je tlustá hřejivá podšívka z umělého kožíšku. Vaše nohy už se nikdy nebudou třást zimou a díky botám značky Keds o ně bude dobře postaráno. Cena Kč 2 950 Kč.

Trendy boty All Cast Luxe Duck Boot Luxusní zimní boty All Cast Luxe Duck Boot odpovídají trendu letošní zimy. Trend „duck boots“, tedy trend klasických loveckých bot, je letos na výslunní a jeho praktické stránky jsou v mrazivém počasí nepostradatelné. Svrchní materiál boty je tvořen z nepromokavé Croslite (pryskyřice) a kvalitní kůže, po obvodu kotníku je stylový kožíšek, který udrží nohy v teple. Cena 4 070 Kč.

inzerce

KNIHY

KNIŽNÍ

NOVINKY

Haruki Murakami 1Q84

Za posledních několik let se stal spisovatel Haruki Murakami jeden z nejoblíbenějších, svými knihami dokáže upoutat pozornost jak čtenáře starší generace, tak i té mladší. Kniha s názvem 1Q84 je o někdejších spolužácích Aomame a Tengo. Ona je žádaná fyzioterapeutka, která svých znalostí občas využije k tomu, aby odeslala na jiný svět muže, na které je běžná spravedlnost krátká. On je talentovaný, ale neprůbojný matematik se spisovatelským talentem. Jednoho dne zjistí, že svět, jak ho známe, jednou provždy skončil. A navíc si toho nikdo nevšiml. Čtení víc než sedmi set stran nového románu favorita Nobelovy ceny je opravdovým zážitkem.

Adharanand Finn

BĚHÁNÍ S KEŇANY Mezi sporty, které nás provází od samotného prvopočátku lidstva, rozhodně patří běh. Je to nejzdravější a nejpřirozenější způsob, jak své tělo donutit ke spalování tuků. Pokud ale mluvíme o sportu jako o olympijské disciplíně, čtyřicet procent vítězů na dlouhé trati pochází z jediného keňského kmene. Vášnivý běžec Adharanand Finn se vydal do Afriky, aby našel odpověď na otázku: Proč se v žádné jiné zemi nerodí takoví běžci jako právě v Keni? Adharanand Finn se setkává nejen se světovými šampiony, ale i s kluky z chudinských čtvrtí, kteří musí denně běhat deset kilometrů do školy. Účastní se běžeckých soustředění, kde trénují profesionální běžci z celého světa, a sám se připravuje na maraton. Je to volné pokračování na bestseller „Zrození k běhu“, který náš magazín rovněž doporučuje!

Nigella Lawsonová VÁNOCE S NIGELLOU

Slavná britská kuchařka, kterou si ženy oblíbily díky jednoduchosti přípravy pokrmů a muži především díky vzhledu, nám tentokrát napsala obsáhlou knihu, jak prožít Vánoce v klidu a bez stresu u opulentní tabule, co si například připravit předem, aby nás nezaskočili nečekaní hosté během nejkrásnějších svátků roku, nebo jak si pospat a dát si vánoční brunch. Na úvod namíchá několik originálních nápojů a pak se pustí s nadšením do vaření polévek, omáček, štědrovečerní hostiny nebo do pečení sladkých pamlsků.

Asa Larssonová NEŽ POMINE TVŮJ HNĚV Další díl detektivní série o neohrožené právničce Rebece Martinssonové, prokurátorce ve švédské Kiruně, má i tentokrát napínavou zápletku. Zaplete se totiž do chladnokrevné vraždy. Mladý pár vysekal v ledu na jezeře díru, aby se mohl potopit k vraku letadla, které leží na dně. Ale během potápění kdosi přestřihne lano a díru zakryje dřevěnými dveřmi. Mladí lidé nemají žádnu šanci. Co hledají ve vraku letadla? A kdo je za to potrestal smrtí? Při pátraní přijde Rebecka na stopu dlouho utajovaným událostem z minulosti. A objeví nebezpečnou síť utkanou z viny, strachu a zrady, do které jsou zapleteni místní obyvatelé.

BOKNÄS Nábytek s citem pro tradici R

Historie „amerických“ knihoven

V roce 1882 v Cincinnnati založil americký obchodník Henry C. Yeiser továrnu na nábytek The Globe Files Co. Zhruba ve stejné době vznikla v Grand Rapids ve státě Michigan továrna The Wernicke Co. O několik let později navrhli The Wernicke Co. knihovnu, která se skládala z různě velkých prosklených skřínek. Skládáním těchto prvků na sebe bylo možné vytvářet různé sestavy. Tento nápad zaujal Henryho C. Yeisera natolik, že továrnu The Wernicke Co. koupil. Společnost pak byla přejmenována na The Globe Wernicke Co. V prosinci roku 1892 nechal Henry C. Yeiser tento unikátní design „americké knihovny“ patentovat. Knihovny měly obrovský úspěch a vzbudily velký zájem i v Evropě. Koncem 19. století začal v Anglii s prodejem knihoven Globe Wernicke výrobce nábytku Thomas Turner. Časem společnost The Globe Wernicke Co. expandovala do Kanady, Francie, Belgie a Rakouska. Velký úspěch těchto knihoven vzbudil zájem dalších výrobců, kteří začali vyrábět nábytek s podobným designem. Mezi nejvýznamnější evropské výrobce „amerických knihoven“ patřili Shannon Registrator, Minty and Gunn, v Anglii, Aug.Zeiss & Co (později Zeiss Union) a Soennecken v Německu, Lingel v Maďarsku. Ve Finsku začal s výrobou kancelářského nábytku v americkém stylu Billnäs Bruk Aktiebolag

v roce 1909. Významný podíl jejich produkce tvořily knihovny designu Globe Wernicke. 1. ledna 1959 se Billnäs Bruk sloučil s Oy Fiskars Ab., výroba nábytku však pokračovala nadále pod jménem Billnäs Bruk. Výroba kancelářského nábytku v americkém stylu byla ukončena koncem šedesátých let a továrna na nábytek pak byla uzavřena v roce 1970.

„Americké“ knihovny dnes

Tradice tohoto designu dnes pokračuje v knihovnách Boknäs. Výroba těchto knihoven začala na podzim roku 1991. Jsou vyráběny s citem pro tradici i s ohledem na současné potřeby tak, aby se nové stalo součástí starého. Knihovny Boknäs jsou kompatibilní jak s originálními „americkými knihovnami“, tak i s původními knihovnami vyrobenými v továrně Billnäs Bruk. Novými produkty je řada Boknäs rozšiřována každý rok. Nábytek Boknäs se dodává ve 12 barevných provedeních a stal se velice oblíbeným mezi bytovými designéry a milovníky knih po celé Evropě. Boknäs® je ﬁnská obchodní značka ve vlastnictví Boknäs Furniture Ltd. Výrobky Boknäs jsou vyráběny za použití tradičních metod a jsou prodávány ve většině evropských zemí. Od roku 2000 dováží do České republiky nábytek Boknäs výhradně EXPATRIA spol. s r.o., Praha 1, Dlouhá 36. Výhradní dovozce nábytku Boknäs do ČR

www.boknas.cz

Expatria spol. s r.o.

Dlouhá 36, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 222 321 631

NIGHT SHOPPING

18/12/2012 od 20.00 do 23.00 h EÈNTLÏ MVYVTOÓ QSÈEMP t EÈNTLÈ B QÈOTLÈ LPOGFLDF t QBSGVNFSJF t LPTNFUJDLâ TBMØO t CJäVUFSJF

Václavské náměstí 58

www.dummody.cz

MÓDA

NECHALI JSME SE UNÉST SVÁTEČNÍ ATMOSFÉROU A ROZHODLI SE VÁS ZAHLTIT KRÁSNÝMI RÓBAMI, VEČERNÍMI ŠATAMI A HONOSNÝMI DOPLŇKY. VYBÍRAT SI MŮŽETE Z VELKÉ ŠKÁLY BAREV STŘIHŮ A PŘEDEVŠÍM MATERIÁLŮ. POKUD VÁS PŘECE JENOM ŽÁDNÝ MÓDNÍ DŮM NEOSLOVÍ, SVĚŘTE SE DO PÉČE ODBORNÍKŮ A NECHTE SI UŠÍT SVÉ VYSNĚNÉ ŠATY.

MÓDA

„Chtěla jsem být veterinářkou, jako ostatní holky z naší školy. Mé dětství bylo hodně divoké … Nenosila jsem šaty a sukně byste u mě v šatníku nikdy nenašli. To je teda ostuda!“ Isabel Marant

ISABEL

Šarmantní francouzský styl a vkus se pozná hned na první pohled, Paříž je plná elegantní dam, které nepostrádají šmrnc. Isabel Marant je také Pařížanka. Tato milovnice multikulturního stylu je výjimečná svým bohémským chápáním elegance. Její modely vzbuzují nadšení i u zarytých konzervativců a to právě proto, že se hodí pro běžné nošení a zároveň vypadají elegantně.

T 20

ato mladá temperamentní návrhářka pronikla do módního víru již v roce 1989, kdy začala vyrábět své vlastní módní doplňky. V současné době je jí 45 let a světlo světa spatřilo stovky jejích návrhů a to nejen bot a kabelek, ale i oblečení. První ready-to-wear kolekci pak představila pět let poté, co navrhla první boty, tedy v roce 1994. Lásku

k cestování vždy dokázala přeměnit v jedinečné návrhy, které v sobě nesly znaky kultury z Afriky, východní Asie a především Indie. Možná právě díky svému původu – její maminka byla Němka a otec Francouz – jí tak přitahovalo poznávání dalších exotických krajin. Isabelinu tvorbu si časopisy a módní kritici oblíbili především proto, že si nehraje na žádnou megalomanku, její mo-

MÓDA

MARANT dely jsou minimalistické, ale přitom mají v sobě to kouzlo bohémského stylu. Poznáte ho podle volných topů, kalhot s onošeným efektem a kovbojských bot. Nejen na sportovních zápasech narazíte na trička a mikiny s velkými čísly, podobné jste mohli vidět na přehlídce jarní kolekce z roku 2011. A proč zrovna o této kolekci píšeme? Zachvátila totiž všechny stránky módních časopisů a nejen módní kritici pěli ódy nad perfektně zpracovaným konceptem, další značky se rovněž nechaly inspirovat Isabelinou tvorbou. V roce 1999 vytvořila Isabel také sekundární kolekci „Etoile“, která je cenově dostupnější a uspokojí i ty, kteří nedisponují obsáhlou peněženkou. Zastoupení má Isabel v každém kos-

mopolitním městě, její butiky najdete v New Yorku, v Paříži a jeden v New Yorku. Je spousta celebrit, které si vybírají její modely jak na červený koberec, tak na volný čas. Stálou zákazníci je například hollywoodská herečka Kirsten Dunst, bohémka Kate Bossworth a modelka Kate Moss, která byla mimochodem v roce 2010 tváří její kampaně pro podzimní kolekci. Z letošních podzimních přehlídek vyplývá, že příští jaro a léto bude pod vládou ležérní módy, nejen Isabel Marant, ale i Saint Laurent letos ukázali, že velké klobouky, třásně na botách a dlouhé kabáty jsou to pravé ořechové. Pokud i vy patříte mezi ty, kteří dávají přednost mixů ženskosti, elegance a sportovního stylu, neváhejte, podívejte se na její čerstvou kolekci jaro/léto 2013 a nechte se inspirovat.

DSQUARED2

BURBERRY

MÓDA

Velký speciál o zimních trendech 2012

STINE LADEFOGED

CELINE

Radost z podzimních týdnů módy v Milánu, Paříži a New Yorku stále nevyprchala! Ačkoliv je tu doba méně kreativní, neubudeme si nalhávat, prioritní je pro nás udržet si teplo a hlavně nenastydnout. Existuje ale několik možností, jak si zpestřit svoji garderobu a i přes krutou zimu si užít sváteční prosincové období.

BARBONESE

SONIA RYKIEL

MÓDA

LAMB

VIVIENNE WESTWOOD

zimě se bez svetrů, ponča a pletených návleků zkrátka neobejdete, proto by v každém šatníku měl viset alespoň jeden kousek z těchto pletených produktů. Naše lidstvo sice ještě nedospělo do stádia vývinu, který by nám umožňoval zahřívat své vlastní lidské tělo, ale díky šikovným materiálům se budete cítit ve svém svetru jako v peřince. Jelikož se k nám blíží období, kdy nás jen těžko někdo vytáhne z postele, potěší vás, že se mezi letošní trendy se zařadily i maximetry, které tak připomínají velkou deku. Co se týče barev, opět se klade větší důraz na barvy kontrastní, pokud se ale takových barev bojíte, vybírejte z velké škály různých vzorů a druhů pletenin. Přepásejte ho páskem, abyste mu dodali šmrnc.

J CREW

DEREK LAM

Zapleťte se do teplé pleteniny

MARTIN MAISON MARGIELA

JOSEPH

WIET

GUCCI

MÓDA

KRISTEN STEWART

UL PA

Pokrývky hlavy

ACNE

ELIN KLING

hodit v mrazech bez jakékoliv pokrývky hlavy se opravdu nedoporučuje, nejen, že vám hrozí nachlazení, ale i uši a vlasy velmi trpí. Pokud pokožku na hlavě vystavíte mrazu, riskujete, že se jim zpomalí jejích růst a začnou dokonce i vypadávat. Jejích kořínky jsou totiž na nízké teploty citlivé. Ovšem ta představa, že si na čerstvě umyté vlasy nasadíte čepici, která nekoresponduje s vaším oblečením, je horší. Proto jsme pro vás přichystali několik tipů, jak si nejenom uchránit své vlastní zdraví, ale také dobře vypadat. Zapomeňte na nevábné kulichy s reklamními nápisy, letos si můžete vybírat z velké škály zajímavých pletených čepic. Pokud už se cítíte být dámou v létech a chcete přenechat čepice mladší generaci, můžete si zvolit elegantní baret nebo bekovku, která bude doplňovat váš celkový „outfit“.

JAMES LAKELAND

M. PATMAS

pro každého

3.1 PILLIP LIM

DIAN

THE DELTA SHOE

LANVIN

KATE WILLIAM

MÓDA

E VO N FU

3.1 PILLIP LIM

BULGARI

ALEXANDER WANG

SAINT LAURENT

NBU

aši redakci neláká vše, co se třpytí a blýská, ale vše, co je „royal“. I přes veškeré snahy světoznámých návrhářů prosadit utlumenější odstíny, ženy by letos měly volit výrazné barvy. Královská modrá nejen perfektně koresponduje se zimní obdobím a sněhovými závoji, ale už samotné jméno evokuje vznešenost a luxus. Tmavá varianta královsky modré barvy působí elegantně a velmi stroze, tudíž se hodí na společenské akce, kde je potřeba projevit vysokou úroveň. Můžete ji využít na pracovní schůzky a oficiální setkání. A pokud se vám zastesklo po blankytně modré obloze a po svěžesti, zvolte světlejší odstín, dávejte si ale pozor, kontrast této barvy se hodí pouze s utlumenějšími odstíny, takže světle modrý top kombinujte s černou sukní.

ACNE

R ST E

Royal Blue

SAIN LAURENT

RACHEL ZOE

VERA WANG

BLU MARINE

MÓDA

Barevná smršť HUDSON

BALENCIAGA

PAU L

SM IT

VERSUS

VIVIENNE TAM

DIANE VON FURNSTENBERG

PAUL SMITH

RALPH LAUREN

arevná paleta zimní sezóny je plná veselých a sytých barev. Nebojte si letos obléci modely v barvách zralého ovoce a budete k nakousnutí. Záleží už jenom na vás, jaké ovoce si vyberete. Ať už je to barva borůvek, ostružin, malin nebo vyzrálého červeného vína, všechny se letos objevily na přehlídkovém mole. Nás nejvíce uchvátily všechny odstíny červené barvy a favoritem se pro nás stala tajemná bordó. Tato barva extrémně nevyniká, ale zároveň dokáže prozářit váš šatník, tudíž je ideální i pro ty, kteří se snaží za každou cenu skrývat svá kila navíc. Pokud ji budete kombinovat s dalšími přírodními odstíny, doporučujeme vyzkoušet si kombinaci s tmavě zelenou barvou. S nadměrným kabátkem, který naleznete třeba v kolekci u Balenciagy, budete působit neodolatelně.

Mรกnesova 53, Praha 2

Mรกnesova 53, Praha 2 telefon: 777 telefon: 777 877 607877 607 www.sona-hlavackova.cz www.sona-hlavackova.cz Facebook.com/sonahlavackova Facebook.com/sonahlavackova

Móda

PRO NEJMENŠÍ

LANVIN

DIOR

MÓDA

Děti se svým stylem oblékání se stále více a více podobají dospělým. Evoluce vývinu módy posunula dětskou konfekci do polohy elegance a luxusu. Hravost oblečení dodávají doplňky a ozdobné prvky. V každém případě lze říct, že současná dětská móda dokáže z vašeho miláčka udělat osobité dítě.

IL GUFO

noho módních značek už nám odkrylo trendy pro letošní podzim a zimu, ale nesmíme zapomínat, že i děti mají své rovnocenné postavení v módním průmyslu. Rozhodně není zbytečné investovat do drahých značkových modelů, i když děti brzo vyrostou, chcete pro své dětičky přece jenom to nejlepší. V současnosti největším tahounem mezi všemi značkami, které se specializují na módu je Burberry, od této londýnské značky můžete očekávat opravdu velkou nabídku pro vaše ratolesti. Od lesklých zimních kombinéz až po neparfemovanou kosmetiku, která je šetrná k dětské pokožce. Pokud si předete pořídit svému chlapcovi „rockerskou“ koženou bundu, prohlídněte si katalog značky Woolrich Kids, je totiž plný různých „dospěláckých“ oděvů. Nezapomínejte, že i vaše děti si zaslouží kvalitní materiál a perfektní střih. VERSACE MONNALISA

CROCS

GUCCI

Nové

vlastní vlasové trendy, Vánoční balíčky, Dárkové poukazy

Náměstí Míru 16, Praha 2, Tel: 222 511 995, Mob: 603 398 941

www.mishahairstudio.com facebook: misha/hair studio

GILES DEACOM

MÓDA

PŘÍPRAVY

NA PLESOVOU SEZÓNU

V PLNÉM PROUDU Může se vám zdát, že plesová sezóna je ještě před námi, ale bez pečlivé přípravy, která zahrnuje výběr plesových šatů, doplňků, bot, kabelky a dokonce i účesu, může zabrat několik desítek hodin, ba i dnů. Nikdo nechce vypadat fádně a nepřipraven. Proto jsme pro vás už v prosinci přichystali dvoustranu plnou krásných a dechberoucích rób.

Myslete i na výběr správného materiálu

JESS MILLS CALLA

EMILIO PUCCI

DION LEE ASHLEY ISHAM

rčitě znáte ten pocit bezmoci, kdy stojíte před svým šatníkem a nemáte co na sebe. I tohle vás může zastihnout. Nákup plesových šatů ale není totéž jako nákup zimního svetru, jde totiž o drahou a výjimečnou příležitost ukázat všechny své přednosti. Proto je ideální navštívit podnik, který je specializovaný na společenské róby a nechat se poradit s odborníkem nebo stylistou.

ALBERTA FERRETTI

TADASHI SHOII

VALENTINO

NINA DOBREV

MÓDA

Šaty sice můžou vypadat neobyčejně dobře na ramínku, ale to ještě neznamená, že i na vašem těle budou vypadat stejně. Jde o souhru vašich proporcí se střihem róby. Lesklé látky přitahují pozornost a zároveň se pod nimi neutají téměř žádný nedostatek, matné naopak vypadají jemněji a jsou mnohem lichotivější k postavě. Zvažte proto správnou kombinaci látek tak, abyste podtrhla své přednosti a nenápadně zamaskovala své nedostatky, a budete hvězdou parketu.

NOEEM KHAAM

ALEXANDER MC QUEEN

VIONNET

Žhavé trendy přímo z módního mola

Pokud nám to společnost přeje, nebojte se poodhalit. Letošním trendům vévodí tajuplná černá a tmavě fialová, a čím průhlednější je látka, tím lepší. Věřte, že čím jednodušší, tím krásnější, jednoduché střihy, splývavé materiály a ladnost totiž zvýrazňují ženské křivky. Moderní jsou šaty vcelku, korzet se sukní se už zkrátka nenosí, tomuto trendu už odzvonilo v minulém století. Eleganci podtrhují prostřihy v siluetě dlouhých šatů a dlouhé rozparky. Dekolt často poutá antickým střižením pod prsy nebo asymetrickým řešením za krk či na jedno ramínko. Pestrobarevné krátké a rozevláté šaty bez ramínek působí velmi mladistvě a sexy, v tanečních bývají v pase doplňovány širokou šerpou nebo mašlí. Letošním hitem pro maturantky i absolventky tanečních kurzů jsou podle nabídky pražských salonů společenské šaty vpředu kratší než vzadu, aby vynikly štíhlé nohy, zdobené tylové šaty s odhalenými dekolty nebo extravagantní střapaté sukně. Na některých modelech je patrná inspirace retrostylem a vysokým pasem. Ze vzorů jsou mezi mladými žádané kostky, květiny v kombinaci se zvířecími vzory, puntíky nebo vzory imitující barvy duhy. Šaty září širokou škálou barev od kovových a výrazné červené či modré až po jemné odstíny lososové nebo duhové. Mezi vzdušnými materiály převládá šifon i jemný satén. Dlouhé šaty šustí také tafty a vynikají kovovými vlákny či zdobnou krajkou. Své módní trendy mají i maturitní plesy a závěrečné taneční věnečky.

CHOPARD

SELENA GOMEZ

PIAGET

LANVIN

MÓDA

SAINT LAURENT L.V.

PLESOVÉ DOPLŇKY

Z VÁS UDĚLAJÍ HVĚZDU PARKETU

Volte drahé šperky, nikoliv laciné napodobeniny

PIAGET

FENDI PIAGET

Mnohdy si ženy myslí, že jenom odborník dokáže posoudit, zda jde o originál nebo o prachobyčejnou napodobeninu. Pravdou ale je, že milovníci módy a luxusních doplňků hravě rozeznají originál od napodobeniny, není to tak těžké, pokud si ho pořádně prohlídnete ze všech stran. Proto vám radíme, abyste si korunky, náhrdelníky i prsteny vybírali opravdu pečlivě. Není trapnějšího momentu, než když se ve společnosti ukážete s nepovedenou kopií. Jak doplňky, tak i obuv by měla ladit k plesovým šatům, ale nic se nesmí přehánět. Nezapomeňte na jednoduché pravidlo, že stříbro a zlato se dohromady nenosí. Pokud zvolíte stříbrné prsteny, zapomeňte na zlaté náramky. Taktéž to platí i pro boty a kabelky. Někdejší pravidlo, že střevíčky a psaníčko by mělo být stejné barvy a ze stejného materiálu, už je pasé. Je sice pravda, že na ples by rozhodně neměly být uzavřené lodičky, které běžně nosíte k sukním či kostýmům, není zde ale potřeba dodržovat stejného materiálu jako u psaníčka. Stačí, když k nim bude kabelka ladit, stejně tak jako ke společenským šatům. Samozřejmě, že kabelka musí být menší, určitě ne taková, kterou nosíte do práce. Větší pozor si ale dejte na správný výběr, aby kabelka nebyla moc malá, protože u plnějších či vyšších žen psaníčko do ruky nepůsobí dobře. K toaletě bez ramínek rozhodně nesmí chybět večerní rukavice nad loket.

Boty

Pokud mluvíme o střevících na ples, vždy by měly mít uzavřenou špičku. Nezapomínejte, že ve vámi vybraných botách byste se měla cítit pohodlně a zvládnou protančit celou noc, tudíž ty s vyšším podpatkem nedoporučujeme, ačkoliv prodlužují nohy a působí elegantnějším dojmem. Na plesy je dobré nosit obuv z kvalitní kůže a s perfektním provedením. Nebojte se do nich investovat, neboť se vám to vyplatí i na více sezón. Dámy mohou vybírat i ze saténově zdobených bot a jiných materiálů, které ladí s jejich šaty.

L.V.

LANVIN

U LA

'6)%8)( ;-8, 03:) Po loňském uvedení vybrané kolekce italských a francouzských šperků vám Janett van Thomaso přináší vlastní osobitou kolekci. S jedinečnými šperky se můžete blíže seznámit na www.janettvanthomaso.cz

BUĎTE ORIGINÁLNÍ

A UŠIJTE SI ŠATY SVÝCH SNŮ

Může se stát, že ne každá žena je spokojená se současnou nabídkou módních domů a luxusních butiků, zkrátka se občas stane, že ne vždy každé ženě návrhář vyhoví. Takový problém ale snadno vyřešíte, pokud si zajdete do obchodu s látkami Par Excellence a svěříte se do péče odborníků na látky.

níte už odmalička o nadýchaných šatech z krajek, ze splývavých materiálů a výrazných barev, které zdůrazní křivky vaší postavy, nebo vám učarovala rafinovanost zvířecích vzorů podtržená originálním střihem? A marně čekáte, až nějaký návrhář splní vaše očekávání? Zkuste se do toho sama angažovat a ze své představivosti si nechte ušít opravdové a hlavně pro vás dokonalé šaty. Stejně tak jako se mění módní trendy, mění se i látky. Letos si můžete vybírat opravdu z velké škály luxusních látek. Oči z množství materiálů a barev, které najdete v prodejně Par Excellence, doslova přechází. Proto jsme pro vás vybrali zejména ty látky, které ovládly letošní kolekce. Lehké látky z hedvábí, polyesteru, viskózy střídá nabídka honosnějších z krajek, atlasu, kašmíru. Jednobarevné látky i ty s pestrými květinovými vzory, zvířecími motivy či geometrickými tvary. A to jsme ještě neprošli desítky látek bavlněných, lněných, vlněných, sametových a kašmírových. Šití z takových látek je pro každou švadlenu požitek. Nejedna módní přehlídka světového návrháře odhalila návrat k látkám s grafickým potiskem, který je typický pro 50. a 60. léta. Jen si vzpomeňte na Twiggy nebo na Edie Sedgwick a ostatní modelky, které se staly pro toto období idoly mnoha dívek. Letos jste mohli látky s potiskem květin nebo geometrických vzorů vidět na modelkách značek Louis Vuitton, Prada nebo Gucci. Jako femme fatale si bu-

dete připadat v sametu. Věříme, že se vám při pomyšlení na samet nevybaví velká, neforemná saka s vycpávkami. Samet už dávno odložil svou zastaralou image. Trendy jasně hlásí návrat vintage. Jednoduše kombinujte samet s inovativními střihy a vytvořte si šaty plné překvapení. Inspiraci pro své vlastnoručně navržené modely můžete čerpat z přehlídek Armani, Manish a Alice Olivia. Všechny výše zmíněné látky naleznete v prodejně Par Excellence. Majitelka Hana Konečná si zakládá na tom, aby dovezené látky byly především kvalitní a nepostrádaly originálitu. Samozřejmostí je nadstandardní servis, který ocenili nejen muži a ženy, kteří se chtějí dobře a kvalitně oblíkat, ale i módní salóny a návrháři z celé republiky a Slovenska. Kromě nich i kostýmní výtvarníci a scénografové, kterým tato široká nabídka materiálu usnadňuje jejich specializovanou práci. Nechte se unést sváteční náladou a zahrajte si na ambiciózního návrháře. Stačí pouze vejít do Par Excellence a nechat se rozmazlovat nadstandardním servisem. Prodejnu najdete na adrese Jeruzalémská 11, Praha 1. www.parexcellence.cz

PIAGET

TIFFANY&CO.

ŠPERKY

CHOPARD

ZIMA SI ŽÁDÁ

ANTIPEARLE

HONOSNÉ ŠPERKY

Když za okny zuří proměnlivé počasí, obklopte se barevnými šperky a navoďte si příjemnou atmosféru u krbu. Vybrali jsme pro vás exkluzivní šperky, které vás budou zkrášlovat nejen na nekonečně dlouhých večírcích, ale i v teplu vašeho domova. CARTIER

HALADA

ť už svou přízeň věnujete perlám nebo drahokamům, letos si určitě přijdete na své. A pokud ne, šperk je vždy vhodný dar pro krásnou ženu. Nic jiného tak nevykouzlí úsměv na tváři a jas v očích, nežli věčný přítel všech žen – diamant. Nechali jsme se unést šperky od značky Antipearle, které navrhla fotografka a designérka Markéta Dlouhá Márová. Kolekce Frutti Di Mare představuje rozmanité a nádherné šperky plné zajímavých forem. Nová kolekce značky Antipearle není pro tradiční strávníky, ale pro gurmány, kteří ocení kvalitní ingredience s příměsí nápadů a exkluzivity.

ME AU CH

CHAUMET

ANTIPEARLE

ŠPERKY

Nejvzácnější barevné diamanty světa

BULGARI

YSL

LANVIN

THOMAS SABO

Legendární klenotnická firma Tiffany & Co. vytvořila kolekci vzácných barevných diamantů, která navazuje na významné dědictví značky. Kolekce je unikátní kvůli extrémní výjimečnosti použitých kamenů a stává se milníkem v dlouhé historii klenotnického impéria, které právě oslavilo 175. výročí. Tiffanyho barevné diamanty patří do naprosto elitní skupiny šperků. Pouze jeden z 10 000 diamantů je barevný, a Tiffany akceptuje jen ty nejlepší z nich. Nejpřísnějšími kritérii výběru tedy projde jen malé procento z již tak vzácných barevných diamatů. Každý kámen je precizně vybroušen pro maximální zvýraznění barvy, která musí být naprosto rovnoměrná a musí mít dokonalý, sytý odstín. Každý, kdo nosí některý z těchto pozoruhodných kamenů, se tak může dotknout těch nejvzácnějších diamantů na Zemi. A představte si tu krásu, když využijete kombinaci barevných šperků s klasickými černými šatami, rozzáří vás jako hvězdy na noční obloze. K prosinci neodmyslitelně patří barvy, které by měli reprezentovat pohodu a klid. V hlavní roli hraje barva červená a vínová, samozřejmě i zelená je velmi žádanou. Ve společné kombinaci vám budou připomínat svátečně prostřený stůl, nebo také váš vánoční stromeček. Nejoblíbenějším doplňkem i zimě zůstávají maxi a dvojité prsteny, velké náhrdelníky a náramky určené k nošení na paži. Ale nezapomínejte, že maxi prsten se nosí jedině k maximálně upraveným nehtům. Ženy, které jsou zvyklé na neobyčejné formy a extravaganci, si určitě přijdou na své díky nové kolekci šperků od značky Lanvin. Ačkoliv tato značka je převážně známá svými módními počiny, ani šperky nejsou na posledním místě. Náhrdelník si můžete vybrat z několika odstínů, ať už ze sytě barevných nebo přírodních, vždy jsou doplněné masivními drahokamy. Ať už si na letošní večírky nebo plesy zvolíte masivní nebo decentní šperky, pokuste se vybírat ze škály barevných drahokamů a nezůstávat tak v pozadí. Zároveň si pamatujte, že šperky by měly vždy ladit k šatům a účesu, který si zvolíte.

Načesejte si vlasy do vysokého drdolu, nechte několik pramínku volně podél obličeje a na krk si pověste masivní šperk se žlutým diamantem, který naleznete v kolekci od Tiffany & Co.

TIFFANY&CO.

TIFFANY&CO. TIFFANY&CO.

HODINKY

LEDOVÁ

Čas vánoční je čas výjimečný. A jako s takovým by se s ním mělo náležitě zacházet. Nejsme sice schopni jej ani na chvíli pozastavit, můžeme ale jeho neúprosný pohyb sledovat skrze mistrovské kousky, které sice nejsou zázračné, ale rozhodně jsou krásné. Krásné jako momenty strávené s milovanou osobou.

KRÁSA

ťastné a veselé, takové si přejeme, aby byly naše Vánoce, tedy respektive naši blízcí, se kterými je prožíváme. Šťastná a veselá bude jistě každá žena, která najde pod stromečkem jeden z modelů Bulgari z kolekce Astrale, která se vyznačuje svou hravostí. Case z 18kt bílého zlata zdobí brilianty a barevné drahokamy, které jsou vybroušeny do ozdobných, módních tvarů. I druhý typ hodinek Bulgari kombinuje diamanty s barevnými drahokamy. Kolekce Mediterranean Eden, stejně jako Astrale, vyniká právě díky své barevnosti, je však více rafinovaná. Hodináři ukryli ciferník pod odklápěcí kryt, který je vyveden v růžovém zlatě, vykládaném dia-

HODINKY

manty a drahými kameny. Design hodinek se zavíracím mechanismem, jenž kryje ciferník, využili i mistři, kteří vytvářeli pro Chanel kolekci Exceptional Pieces Jewellery Watches. Hodinky jsou to opravdu výjimečné. Bílé 18kt zlato, nespočet diamantů vykládaných do tvaru květiny, která ani v největším mrazu neuvadne. Černý saténový pásek je nejen velmi trendy, ale i umocní blyštivou záři diamantů. Náš diamantově-mrazivý výběr uzavírá klenot z dílny Mont Blanc. Kolekce Princesse Grace de Monaco, jak už je zřejmé z názvu, čerpala inspiraci a byla věnována jedné z nejslavnějších, nejfotografovanějších, ale i nejelegantnějších žen 20. století, herečce Grace Kelly, která se později stala Monackou princeznou. Její krása inspirovala mnoho umělců, ale ovlivnila i styl miliónů žen po celém světě. Na její počest vznikla kolekce, která v sobě odráží výjimečnost této pozoruhodné ženy. Dohromady zdobí tyto jedinečné hodinky přes 130 briliantů a 60 diamantů. Samotný pásek je pak osazen 605 brilianty o celkové hmotnosti 8, 7 karátů. Se vznikem této kolekce vzniklo také partnerství s charitativní organizací nesoucí hereččino jméno. Nejenže tedy uděláte neskutečnou radost osobě, která se bude moci pyšnit tímto hodinářským klenotem, ještě také podpoříte dobrou věc. A kdy jindy udělat dobrý skutek, když ne o Vánocích.

V HODINKY

Věčná touha po dokonalosti „Nikdo není dokonalý.“ Toto ve skrze pravdivé rčení se však naštěstí vztahuje převážně na lidskou rasu samotnou, ne na její výtvory. Staletí pracovali hodinářští mistři na vývoji strojků, komplikací, chronografů….Výsledkem jsou mistrovské kousky, které vyvracejí starou lidovou moudrost.

olekce Octo Bvlgari, navržená dnes již zesnulým Geraldem Gentem, se považuje za jednu z nejevokativnějších kolekcí začátku 21. století. Osmihranný tvar (odtud název Octo), ani kulatý ani hranatý, vyváženě spojuje dva základní geometrické tvary a symbolizuje tak geometrii dokonalosti. Ta nespočívá pouze v designu, ale také hi-end strojku a nespočtu komplikací, vyvinutých v manufakturách Bulgari. Samonavíjecí OCTO REPETITION MINUTE RETRO mají pouze minutovou ručičku, která se po dosažení 60 minuty, jež ale netradičně umístěna na „šesté hodině“, skokem vrátí zpět na svůj začátek. Samotné hodiny jsou pak znázorněny číslicí na levé straně displeje. Dokonalosti se snaží přiblížit (a úspěšně) Capeland Collection švýcarské značky Baume & Mercier. Ciferník modelu Capeland 10065 je vyveden ve stříbrné barvě s modrým telemetrem, který Vám poslouží např. při určování, jak daleko je od Vás blížící se bouřka. Samonavíjecí hodinky jsou ozdobeny modrým aligátořím páskem. Milovníky barvy slunce a dřeva zaručeně uchvátí Daniel Roth Papillon Chronographe, z dílny dnes již zmiňovaného velikána Bvlgari. Čtyřicet šest milimetrů široký case z 18kt růžového zlata je na zadní straně průhledný, můžete tak obdivovat detaily „srdce“ tohoto výjimečného strojku. Růžové zlato v kombinaci s hnědou kůží bylo použito i u posledního modelu zastupující náš výběr „Dokonalých“. Model Piaget Gouverner GOA37114 z kolekce Black Tie navíc disponuje indikátorem měsíční fáze. Úplněk Vás tak již nikdy nepřekvapí a ani Vám neunikne.

CRIM

S ON

AND

BL A CK

PAPELOTE

ST. DUPONT

DOPLŇKY

CA AUTOX

RT I

VSTUPTE DO NOVÉHO ROKU

ŘÁDNĚ PŘIPRAVENI!

Čínský rok Draka se blíží ke konci rychlostí blesku, proto je už na čase myslet na příští rok, rok 2013. Nejsme sice jasnovidci a neumíme předpovídat, ale víme, že plánovače a diáře vám spolehlivě připomenou události, které sehrají důležitou roli ve vašem osobním i pracovním životě.

dborníků na správný management času je málo, ale šikovných pomocníků, kteří vám připomenou ty nejdůležitější události ve vašem životě, je spousta. Bohužel už naše doba pokročila natolik, že si lidé místo knížek kupují e-books, místo diářů dávají přednost elektronickým plánovačům v mobilních telefonech nebo počítači. Jen málokdo si zapisuje svoje pochůzky do diáře a přitom jde pouze o věc zvyku. Lidská mysl totiž není stavěná na pravidelné ukládání informací, tudíž velmi často nějakou informaci vypustí. Pokud jsme vás přesvědčili, nemine vás ani fáze, která bude rozhodovat o správném výběru diáře, protože na trhu je jich tolik, že vám budou oči zářit. Diáře rozdělujeme především podle období a času. Pro ty, kteří neradi píšou dlouhé texty, jsou měsíční a týdenní verze, jednotlivé stránky se dělí na několik dalších dnů a do každého oddílu se vejde text pouze o několika slovech. Pro plné využití diáře si zvolte denní, některé jsou dokonce rozdělené na hodiny. Je to velmi praktické pro ženy a muže, jejíchž den je plný schůzek a oficiálních setkání s klienty. Co se týče provedení, je vždy třeba myslet, že se nejedná o záležitost na několik dní či týdnů. Diář by vám měl posloužit celých 12 měsíců, někdy až 18, proto je dobré vybírat z kvalitního materiálu jako je kůže a pevná látka. Kožené provedení je zároveň elegantní a může skvěle doplňovat vaši kabelku nebo pánskou tašku. Vstup-

te do dalšího roku řádně připraveni s diářem od nového českého papírnictví, které nabízí široký sortiment originálních sešitů, bloků, penálů a v neposlední řadě diářů. Letos představili rovnou tři verze typově odlišných diářů, které by mohly každého uspokojit. Pro nadšence pestrobarevného designu je tu diář v látkovém obalu, pro požitkáře umění, hudby a výstav je tu kulturní diář, který vznikal ve spolupráci s portálem Kulturissimo.cz a pro milovníky elegance se nabízí týdenní diář v černém provedení. Samozřejmě k tak krásnému diáři patří i výběr vhodných psacích potřeb. V současnosti existují značky, které vám dokážou z obyčejné propisky udělat hotové umělecké dílo. Francouzská společnost S.T. Dupont se už zabývá výrobou luxusních zapalovačů, per a doplňků řadu let, na podzim oslavili 140. výročí jejich existence. Žádným nováčkem na trhu není ani značka Parker, jejích sortiment se skládá nejen z obyčejných per vhodných i pro studenty, ale zaměřuje se i na tu vyšší sociální skupinu lidí. Nabízíme vám také možnost pokochat se originálním perem od luxusního výrobce šperků – Cartier. Věřte, že diář je nejen spolehlivým pomocníkem, ale zároveň může být i skvělým dárkem. Rovněž i pera, která se můžou stát osobním talismanem a dlouholetým přítelem. Proto dejte ještě šanci klasických diářům a naučte se správě organizovat čas, protože ten je tak drahý!

KOSMETIKA

Tepelná ochrana vašich vlasů Komplexní řada Heat Styling je výjimečná především kombinací několika složek, které zabraňují ničení vlasů - obsahuje xylózový cukr pro tepelnou ochranu, ceramidy pro posílení vlasů, a taky brusinkový olej, známý svými pečujícími účinky. Ani fén, ani žehlička na vlasy už nemusí být, stačí je dostatečně vyživovat a chránit. Cena Kč 500,-

Podle nejnovějších studií novozélandských vědců koukají muži nejčastěji do ženských výstřihů, ale málokdo ví, že dalších 20% si všimne zářivě lesklých vlasů. Podle vaší kštice se dá dokonce poznat, zdali je i vaše zdraví v pořádku. Známky nelesknoucích se vlasů a roztřepených konečků jsou jedním z faktorů, které určují vaše problémy zdravotního charakteru. Kvalitu svých vlasů proto berte jako synonymum k vašemu zdravotnímu stavu.

Vlasyjako symbol krásy

odle statistiky problémy s vlasy trpí každá třetí žena a často jí nepomůžou ani ty nejmodernější chemické přípravky. Chceme-li mít vlasy po celý život zdravé, musíme o ně bezprostředně pečovat. Kromě přípravků na vlasy, můžete zkusit i osvědčené recepty naších babiček, které neměly takový přísun kosmetiky, a proto hledaly alternativní metody, jak dosáhnou krásných vlasů. Například na lupy účinkuje nasucho ohřátá kuchyňská sůl, která se vtírá do pokožky. Objem vám může přidat žloutek, který je potřeba rozetřít na vlasy a zabalit je potom do ručníku. Razantní změna se ale nedostaví ihned, na výsledek si budete muset trpělivě počkat. První výsledky jsou zřetelné až tak po třech měsících. Vyrostlý vlas je totiž mrtvá struktura, kterou už nelze změnit. Samozřejmě, že samotné procedury nestačí, souvisí s tím i změna vaší životosprávy. Vědci dokonce zjistili, že lidem s vyšší hladinou cholesterolu obvykle padá více vlasů. A tito lidé také trpí častěji infarkty než lidé s bujnou kšticí. A také naopak, ti, kdo jedí pokrmy s minimem živočišných tuků, přiměřenou dávkou cukrů, hodně rybího masa a pravidelně cvičí, nemívají s padáním vlasů problémy. Pokud jste ale netrpěliví a toužíte po zdravých vlasech tou nejrychlejší metodou, doporučujeme si zkusit nový sestřih, protože i ten dokáže chytře skrýt nedostatky vašich vlasů. Například slabé vlasy se dají zamaskovat světlým přelivem a stupňovitý sestřih vám vykouzlí objem. Na krátkodobý efekt, který zlepší kvalitu vlasů, jsou i jiní pomocníci – šampóny, kondicionéry, masky a séra. Mnohdy jsou totiž obohaceny o vitamíny a zeleninové proteiny, které jsou nezbytné pro lepší růst vlasů. Do prosincového čísla jsme si pro vás vybrali několik tipů na nejnovější hity vlasové kosmetiky, které by vám měli dopomoci vybojovat si krásné a zdravé vlasy.

KOSMETIKA

Viaderm Complete péče o vlasy zevnitř Komplex účinných látek v ověřeném množství obsahuje inovované složení tohoto přípravku. Viaderm Complete tak patří mezi přípravky nutrikosmetické, tedy mezi kosmetiku, která působí v hlubokých dermálních vrstvách a je podávaná vnitřně. Účinky těchto tablet jsou díky tomu dlouhodobějšího charakteru. Dávkování by nemělo překročit hranici dvou pilulek denně a po jednom měsíci by se měly dostavit výsledky. A to nejen, že se zlepší kvalita vlasů, ale i kůže a nehty budou o poznání krásnější. Cena Kč 438,-

Vlasy lehké jako vánek díky Cristalliste od Kérastase

Všechny ženy touží mít zdravé a lesklé vlasy, málokterá byla obdarovaná darem přírody a pyšní se vlasy, které jsou už po staletí symbolem krásy. Pro ty, které příroda neobdařila touto tajnou zbraní, vynalezla společnost Kérastase novou technologií, která ošetřuje vlasové vlákno a zároveň zanechává vlas lehký a čistý. Řada Cristalliste přichází s trojicí exklusivních technologií a redakce RoyalReportu doporučuje obzvlášť ultra lehkou intenzivní péčí Lait Cristal, která dopomáhá viditelně zlepšit kvalitu vlasů. Cena Kč 550,-

Sprej na rozčesávání vlasů od Lee Stafford Nejedna žena se určitě setkala s problémem rozčesávání vlasů. Spolu s tímto produktem se vám podaří velmi snadno rozčesat vlasy, tento chytrý sprej stačí rozprášit na vlasy a díky jeho speciálnímu složení se vám podaří zneškodnit všechny zapletené prameny vlasů. Cena Kč 385,-

Zázračný Elixír Total Results Repair od společnosti Matrix Pokud si myslíte, že jste jediná žena, která trpí poškozenými vlasy, ubezpečíme vás, že podle výzkumu více než 74% žen považuje své vlasy za poškozené. Existují tři faktory, které poškozují vlasy: mechanické, v důsledku nežádoucích vlivů a chemické poškození. Zázračné složení Elixíru Repair obsahuje lehké nezatěžující krémové složení, které zaceluje jejich strukturu a chrání je před dalším poškozením. Navíc okamžitě uhlazuje porézní vlasová vlákna a dodává vlasům zdravý lesk. Cena Kč 339,-

První kúra pro znovuobnovení vlasů Dercos Neogenic od Vichy Celých 20 let trvalo, aby tým vědců společnosti L´Oréal otestoval účinnost této kůry na 101 osobách. Klinická studie tak po zkušební 3 měsíční kůře prokázala, že dohromady se hustota vlasů zvýšila o neuvěřitelných 8%. Kúra Dercos Neogenic se navíc doporučuje i pro citlivou vlasovou pokožku. Textura této látky je nemastná a má svěží, příjemnou vůni. Aplikace je velmi snadná, přesná denní dávka je obsažená v jedné ampuli, která se aplikuje ráno nebo večer na suché či vlhké vlasy. Pro ještě větší zjednodušení je kúra vybavená ergonomickým aplikátorem z bílého bronzu. K dostání je ve dvou variantách balení (14 nebo 28 ampulí). Ceny od 1 420,-

Kúra Kerium Anti-Chute od La Roche-Posay Aktivní látky, které jsou obsaženy v tomto šampónu, vyživují a posilňují vlasovou cibulku a díky tomu jsou vlasy silnější a odolnější vůči okolním vlivům. Jde o šampón, který neutralizuje všechny jednotlivé etapy řetězové reakce vypadávání vlasů. Výsledky by se měly dostavit už po 6 týdnech používání a nejen ženy, ale i muži mohou tento produkt zařadit mezi své kosmetické přípravky. Cena Kč 360,-

Přivítejte Nový rok Vybočte ze svého každodenního rituálu, který vám dovoluje si pouze lehce zvýraznit oči a rty. Přichází doba plna večírku, ﬁremních akcí a nekonečně dlouhých nocí. Vaše oči by měly zářit a perfektní nalíčení by mělo bez problémů vydržet až 12 hodin. Nevíte jak na to? My vám poradíme!

ři nákupu kosmetiky myslete primárně na to, zda ji vůbec využijete. Na trhu je velká masa značek, které slibují dlouhodobou výdrž na vašem obličeji, ale ne vždy je tomu tak. Proto dbejte na to, aby kosmetika, kterou si kupujete, byla kvalitní a i zde platí jednoduché pravidlo, že čím dražší, tím lepší. Svůj oblíbený make-up, který by měl vydržet co nejdéle, naneste na hydratační krém. Pleť je tak hydratovaná a make-up je tak šetrnější k vaší pleti, neboť působení chemických látek občas způsobuje rudnutí pleti. Vzhledem k zimnímu období se hodí make-up, který má hutnější strukturu.

ARMANI

SISLEY

YSL

Pokud máte pocit, že máte malé oči a působí nevýrazně až zapadlé, zkuste je zvětšit líčením. Světlejší odstín naneste od okraje víček až k obočí. Tmavý stín veďte pod i nad linku konce obočí. Oko otevře bílá linka ve vnitřním okraji dolního víčka.

ESTEE LAUDER

perfektně nalíčená!

KOSMETIKA

OR DI

KOSMETIKA

Rty

K večernímu nebo party líčení patří pochopitelně i rtěnky, kdy jindy nosit barevné a svítivé odstíny, nežli právě v noci? Letošní zimu ovládly barvy připomínající rozkvetlé růže, ani malinové, třešňové a vínové odstíny nejsou „out“. Velkým hitem jsou matné a nelesknoucí se rty, tohoto efektu dosáhnete, pokud po nanesené rtěnky si obtisknete rty do kapesníčku. Vaše rtěnka tak déle vydrží a veškerý lesk zůstane na kapesníku. Nezapomeňte také na kvalitní balzám na rty, který je nezbytný pro neustálou hydrataci vašich rtů. Příznivce výraznějšího líčení určitě zaujme rtěnka Chanel Rouge Allure (953 Kč) a našim tipem je tento sametový odstín, který v kombinaci se zlatými šaty bude působit velmi originálně. Hydratační rtěnka Rouge G od značky Guerlain (1 100 Kč) není jen tak obyčejná. Krémová textura této rtěnky byla zkombinovaná s oslnivým leskem. Díky speciálním složení rtěnka Rouge G nejen hydratuje, ale i vyhlazuje a rozjasňuje rty.

Oči

Pokud jde o stíny, na výraznější líčení se hodí především ty, které se „nerolují“ z víčka a drží na místě, proto jsou mnohem lepší krémové, nežli sypké. Naším favoritem jsou stíny od značky Yves Saint Laurent, v jejíž různobarevné paletě se skrývají odstíny, které vévodí letošní zimě. Exkluzivní oční stíny Vinyl Candy Palette (1 450 Kč) byly inspirovány bonboniérou překypující neodolatelnými barvami a tvary. Jsou to také odstíny zralého ovoce, které jsme vám rekomandovali i v článku o zimní módě. Pokud se ale držíte zásady moc neexperimentovat a volíte střídmější barvy, vyzkoušejte si stíny od Eyes To Kill od Giorgio Armani (1 650 Kč). Díky průsvitnému pojivu se zvyšuje jas perleťových částic: Plný a přesto lehký film se rozlévá po víčku jako druhá kůže a vydrží hodiny a hodiny. Hodí se navíc ke každé barvě pleti. Aby vaše řasy dokázaly upoutat pozornost všech mužů v tanečním sále, vyzkoušejte si novou řasenku od Esteé Lauder – Sumptuous Extreme Mascara (820 Kč). Dodá vašim řasám oslnivý vzhled a zvětší objem díky třem různým typům vláken. Zároveň obsahuje Lash-Advancing Vitamin Complex, který posilňuje řasy a dodává vitamíny. Expertka na oči, Helena Rubinstein, ve snaze dodat očím ještě silnějšího hypnotizujícího efektu přichází na trh s novou linkou na oči Spectacular Eyeliner (780 Kč). Po aplikaci se dočkáte intenzivně černého vzhledu díky unikátnímu polymeru, který vytváří elastický film s lesklým povrchem a obrovskou hustotou barvy.

Tváře

Své tváře zvýrazněte tvářenkou od značky Sisley – Phyto Blush Éclat (1 563 Kč). Hlavní složkou této tvářenky v přírodních odstínech jsou výtažky z gardenie, vrby a lípy. Technologicky špičkové složení obsahuje mikro pigmenty a pudry pro lehkou, rozzářenou a dokonalou aplikaci. A pro milovníky zajímavých obalů přichystala značka Sisley novou podobu, zebří design.

GUERLAIN

T KOSMETIKA

TAJEMNÁ VŮNĚ

LETOŠNÍ ZIMY

Je na čase odložit lehké, letní GUERLAIN LA PETITE ROBE NOIRE vůně a sáhnout po kořeněných Prestižní kosmetická značka Guerlain se snaží zavděčit všem které chtějí být mimořádné. Vůně La Petite Robe a těžkých parfémech, které ženám, Noire je názorným příkladem, že ji to daří. Parfém La Petite vám navodí tajemnou atmo- Robe Noire dokáže dokonale kombinovat všechny prvky, jež sféru plnou skryté vášně. Ty jsou nadmíru kvalitní a skvěle se navzájem doplňují. Samotný nejlepší vůně zimní sezony flakónek je na jednu stranu velmi hravý, ale na druhou stranu v něm skrývá špetka dráždivosti a luxusu, přiměje vás tak vysílají jednoznačný vzkaz: se k svádění. Cena Kč 1 470,Obklopte se květinami a růžovým pepřem! Věnujte pozornost i flakónkům, letošním novinkám vévodí sladce růžová barva.

Ačkoliv už nějaký ten pátek se tato vůně objevuje na poličkách v regálu všech parfumérií, letos její tvůrci představili novou kampaň. Nadčasová esence svůdnosti, maximálně smyslná a zároveň dokonale decentní – to je hlavní motto, dle kterého se tvůrci této vůně řídili. Nyní Giorgio Armani představuje sílu Armani Code v nové kampani, v níž se odráží tato legendární vůně: Je moderní, rafinovaná a podmanivá. Cena Kč 1 499,-

WOMANITY OD THIERRY MUGLER

Nestárnoucí vůně se v tomto roce dočkala nového Už samotný název napovídá, že kabátku a představila se v limitované kolekci. Po- jde o parfém, který oslavuje krásu kud patříte mezi milovnice originálního designu, a smyslnost všech žen. Název neměly byste se dlouho otálet, na světě je pouze Womanity je vytvořen spojením 8 000 flakónků. Samotný uzávěr je tvořen z 18 kavýznamných slov jako ženskost, rátového zlata a na jeho návrhu se podílel umělec lidskost a město. Vše na počest Bronislaw Krzysztof. Dřímá v něm jakási špetka krásných žen! Budete se s ním cítit vánoční atmosféry. Cena Kč 5 568,- příjemně naladěná a zároveň se ve vás probudí chtíč vypadat neuvěřitelně dobře. V tomto originální flakónku s železnou hlavou se mísí jemná vůně středomořských fíků přecházejících do ostřejší vůně kaviáru. Cena Kč 1 600,-

LIMITOVANÁ EDICE AMOR AMOR

Představujeme vám další slavnou vůni, která se dočkala nového kabátku od slavné umělkyně a make-up artistky Lili Choi. Luxusní metalické balení pokryté originálním tetování motýlů, ptáků a kytek je inspirováno samotnou kompozici této sladké vůně od značky Cacharel. Svůdná vůně citrusových plodů – pomeranče a mandarinky je zahalena tajemným závojem santalového dřeva a pižma a přímo vybízí k flirtu. Cena Kč 1 350,-

Tvůrci a pěstitele vůní značky Dior pro rok 2012 představili Addict Eau Fraiche, ve které se vznáší okouzlující vůně čerstvě utrženého kvítí a plodů ovoce. Lahvička si zachovala design, na který jsme si za léta vývinu vůně Addict zvykli, ovšem směs vůní je tentokrát velmi specifická a svá. Už samotný propagační klip, ve kterém modelka značně připomíná smyslnou bohyni sexu Brigitte Bardote, nám dává jasně najevo, že spolu s tou vůní budete okouzlující i při každodenních činnostech. Cena Kč 1 300,-

OPIUM VAPEURS DE PARFUM OD YVES SAINT LAU RENT

ARMANI CODE, GIORGIO ARMANI

LIMITOVANÁ EDICE EAU DE SOIR OD ZNAČKY SISLEY

ADDICT EAU FRAICHE OD DIORA

Tato vůně je mezi ostatními žijící legendou, už od doby, kdy ji sám návrhář Yves Saint Laurent uvedl na trh, si získala své stálé nositelky. Během tolika let neztratila své kouzlo a stále patří mezi nejoblíbenější. Dnes tento kouzelný příběh pokračuje v podobě Vapeurs de Parfum, svěží a lehké reinkarnace, která plně respektuje duši původního výrobku. Je zářivá a smyslná zároveň. Nabádá člověka, aby se ponořil hluboko do mlžného oparu této nové vůně. Cena Kč 1 670,-

DAHLIA NOIR, GIVENCHY

Minimalistická, sladce růžová krabička parfému Dahlia Noir otevírá cestu k poznání elegance a ženskosti. Mísí se v něm neskutečně nápaditá kompozice pro tajemné a životem fascinované ženy. Tato svěží a zároveň pikantní vůně zahrnuje mandarinku, růžový pepř, broskev a mimózu. Srdce obsahuje růži, kosatec a patchouli. Bude vás doprovázet při každé příležitosti a skvěle doplňovat vaše osobní charisma. Cena Kč 1 800,-

KOSMETIKA

VŮNĚ PLNÁ ORIENTU, TO JE SHALIMAR OD GUERLAIN

Shalimar je rafinovaná, orientální vůně navržená v roce 1925. Tato ženská vůně mísí bergamot, citron, pačuli a s akcentem vanilky se stává dokonalou pro večerní nošení. Hlavní složkou Shalimaru je vanilka, je velmi vanilkový a jestliže vanilku nesnášíte, nebude to pro vás ten pravý; doporučujeme nicméně alespoň zkusit. Kamenem úrazu pro necvičené nosy bude především její kombinace s nepřehlédnutelným kouřovým tónem kadidla a opoponaxu. Výsledek je trochu zvláštní, na první počich se může zdát neharmonický a štiplavý. V této kazetě naleznete tělové mléko a parfémovanou vodu 40 ml. Cena Kč 1 220,-

HRAVÁ KOSMETIKA PRO DĚTI OD ZNAČKY LUSH

Nový výrobek Fun je skvělým, netradičním a hravým vánočním dárkem i pro ty nejzlobivější děti. Svým vzhledem vám připomene oblíbenou hmotu, kterou tolik dětí zbožňuje – plastelínu. Základem této plastlíny ale není obyčejná vazelína, ale základem tohoto výrobku je kukuřičná mouka, mastek a glycerín. Vyrábí se v pěti různých barvách s různými vůněmi. Hmotu lze používat jako mycí prostředek na tělo a vlasy nebo přidat kousek do vany pro osvěžující koupel s hromadou voňavých bublin. Dokonce může potěšit i ženy v domácnosti, přípravek totiž lze používat i jako prostředek na prádlo – stačí rozpustit malý kousek pod horkou tekoucí vodou. Cena Kč 250,-

Kosmetické balíčky

pro ty nejmilejší Jak jinak prokázat svou péči o blízké než kvalitním dárkem, který symbolizuje vaši starost o druhé? Blížící se vánoční atmosféra nabádá všechny k nakupování různých výhodných balíčků, ale abyste nenaletěli na reklamní triky, doporučujeme vám prvně prostudovat obsah, který si pro vás kosmetické značky připravily. Přinášíme vám naše tipy na zaručeně skvělou kosmetiku!

LETOŠNÍ VÁNOCE SE ZNAČKOU LA ROCHEPOSAY

Kdo říká, že všechny vánoční dárky by měly být adresované všem lidem okolo, ale ne vám? Potěšte samu sebe a nadělte si krásný vánoční balíček plný péče pro citlivou pokožku. V každém ze šesti balíčku péče o citlivou pleť naleznete dva dárky! Speciálně adaptovaný přípravek na čištění pleti a exklusivní věrnostní kartu 3 + 1, díky kterému při nákupu tří přípravků od této značky získáte další přípravek zdarma dle vlastního výběru. Ceny od 310 Kč.

OSLAVY 150. NAROZENIN ROGER&GALLET ZDOBÍ I VÁNOČNÍ BALÍČKY

Kouzelné vánoční balíčky Roger&Gallet jsou zabaleny do elegantního zlatého obalu, který je zdoben těmi nejznámějšími památky z Paříže, flakonky parfému Roger&Gallet a také létajícími balóny a hvězdičky. Zkrátka díky těmto originálním nápadům se dostanete do nebeských výšin všech dětský snů a představ. V každém takto designovém balíčku najdete parfémovanou vodu 100 ml a 2 dárky: sprchový gel a tělové mléko, které okouzlí vaše smysly. Potěšte sebe nebo své blízké luxusní vůní s aromachologickými účinky. Ceny od 420 Kč.

KOSMETIKA

SPECIÁLNÍ BALÍČKY OD VICHY PRO KAŽDÝ TYP PLETI

Ať už je vaše pleť citlivá normální nebo dehydratovaná, měla by dostat pořádnou dávku péče. Výsledný efekt, kterým se vám pleť odvděčí, se dostaví hned a vy budete mít pocit, že do dalšího roku budete vstupovat svěží a výjimečná. Zákazníci mají ke všemu i možnost k nákupu kosmetiky Vichy získat hned dva další dárky. Pro pány je přichystaný Vichy Homme sprchový gel 200 ml a černá praktická taštička a pro ženy micelární voda 200 ml a atraktivní bílá kosmetická taštička vhodná do kabelky i na cesty. Ceny od 835 Kč.

VYCHUTNEJTE SI ATMOSFÉRU VÁNOC S CRABTREE & EVELYN

Bohatý sortiment této značky se na podzim rozšířil o dárkové sady, které jsou ideální příležitost, jak potěšit své blízké na Vánoce. Britská kosmetická značka představuje elegantně zabalenou rozkoš hned s několika produkty uvnitř. Ať už se jedná o tělovou kosmetiku nebo interiérové vůně, okouzlí vás nejen voňavý obsah, ale i samotné balení, které je v typických anglických barvách. Ceny od 680 Kč.

VÁNOCE S BIOTHERMOU

Letošní Vánoce se u Biothermu ponesou v duchu hlubin moří a oceánů. Vánoční sety jsou sestavené z těch nejoblíbenějších produktů, které již znáte, ale také novinek letošního roku. Produkty této značky jsou plné aktivních látek, které jsou těženy šetrným a udržitelným způsobem nejen v mořích, ale i v jiných vodách po celé planetě. Nás nadchla především kazeta pro pány – Biotherm Homme High Recharge. Ceny od 990 Kč.

ATRAKTIVNÍ BALÍČKY OD MÁGŮ VLA SOVÉ KOSMETIKY KÉRASTASE PARIS

Stylová kosmetika, které důvěřuje nemalý počet žen, představila krásné balíčky plné kosmetiky, které upoutají svým neobvyklým tvarem. Přípravky, které tento balíček skrývá, umožní ženám dopřát si výjimečnou péči na míru potřeb svých vlasů. A nejen ženy by se měly nechat rozmazlovat, značka Kérastase Paris myslela i na muže. Taktéž pro ně připravila exkluzivní pánské vánoční balíčky. Ceny od 760 Kč.

STAŇTE SE OPRAVDOVOU ŽE NOU S WOMANITY OD THIERRY MUGLER

Francouzský módní návrhář se v roce 2010 konečně vrátil na přehlídková mola a zároveň představil nový parfém, který si ženy za uplynulé dva roky velmi oblíbily. Thierry Mugler objevil nový svěží pohled na dnešní ženu. Jeho vůně je zaměřená především na tvořivou sílu a na skryté pouto energie, které má v sobě každá žena. Tento nadčasový pocit intimity, porozumění a intuice nazval stejně jako svůj nový parfém - Womanity. V dárkovém balíčku najdete 50 ml parfémované vody a tělové mléko 100 ml. Cena Kč 1 800,-

CMYK

20 | 40 | 96 | 7

20% sleva

0 | 0 | 0 | 100

OB NBT¡Ī QčJ QčFE MPĪFO

UPIPUP JO[F S¡UV

Golden Kinnaree

ˇ i duše... Harmonie tela ȁ USBEJÍO UIBKTL¡ NBT¡Ī ȁ BSPNB PMFKPW¡ NBT¡Ī ȁ NBT¡Ī [BE B ĕKF ȁ LBODFM¡čTL¡ NBT¡Ī ȁ NBT¡Ī DIPEJEFM ȁ BOUJTUSFTPW¡ NBT¡Ī IMBWZ ȁ LS¡MPWTL¡ CZMJOO¡ NBT¡Ī ȁ NBT¡Ī IPSL½NJ M¡WPW½NJ LBNFOZ

Golden Kinnaree UIBKTL© NBT¡ĪF 3FWPMVÍO 1SBIB tel: 734 477 211

www.goldenkinnaree.cz

CESTOVÁNÍ

ZRODIL SE U VÁS V ZIMĚ NĚKDY AŽ ŠÍLENÝ NÁPAD PROCESTOVAT SVĚT A VYDAT SE DO TEPLÝCH KRAJŮ? MÁME PRO VÁS NĚKOLIK TIPŮ K INSPIRACI. MIAMI VÁS OKOUZLÍ SVOU LEHKOSTI ŽITÍ A AUSTRALSKÉ DESTINACE ZAS NAOPAK SVOU BOHATOU PŘÍRODOU A VLÍDNÝM PŘÁTELSKÝM VZTAHEM ZDEJŠÍCH OBYVATELŮ. ZKRÁTKA PŘENECHEJTE LETOŠNÍ ZIMU JINÝM…

CESTOVÁNÍ

DUHOVÁ

PERLA

KARIBIKU

Malým zázrakem by se dal nazvat proces, při němž z jednoho zrnka písku vznikne nádherná blýskavá kulička, která pak dokáže umocnit krásu každé ženy. Bílé, růžové, namodralé, zelenkavé nebo i černé, ale vždy nádherné, takové jsou pravé perly. Ne všechny jsou však na prodej, přesto se ale mohou darovat. Buďte v rámci tradic netradiční a obdarujte své nejbližší, a je jedno, jakého jsou pohlaví, perlou karibskou.

a severu Malých Antil, v tyrkysových vodách Karibiku, opravdu najdete poklad, pravou perlu oceánů, ostrov Svatého Bartoloměje. Tento idylický ostrov, jehož oficiální název je Saint Barthelémy, známý spíše ale jako St. Barts, dostal svůj název po mladším bratru Kryštofa Colomba, Bartholomeovi. I po mnoha staletích budete určitě i vy, stejně jako bratři Colombovi, uchváceni krásou tohoto místa. Zátoky s průzračnou vodou a běloskvoucími plážemi, pestrobarevní ptáci, exotické květiny, palmy, kaktusy, vše zalité paprsky slunce. Slunce ohřívá toto fantastické místo stabilně na velmi příjemných 28 °C v zimním období a 30°C v letním. Díky osvěžujícímu vánku vám však, ale nikdy nebude ono nepříjemné, nesnesitelné vedro, které zažíváme při stejných teplotách třeba ve městě. Což nám ale momentálně v Čechách nehrozí. Třebaže Svatý Bartoloměj není větší než polovina Manhattanu, je ideálním místem dovolené pro mnoho lidí. Není totiž pouze romantické a klidné, je zároveň také „chic“. Díky své koloniální historii má jistý pařížský nádech. Nejprve se musíte letecky dopravit na nedaleký ostrov Svatého Martina, odkud vás však dělí už pouhých pár kilometrů od pohádkového přístavu Gustavia. Abyste se neošidili o úchvatný první dojem, doporučujeme zvolit přepravu na ostrov lodí, místo menšího letadla. Gustavia je jediný přístav a město na celém ostrově. Přístav je to tak maličký, že výletní lodě musí kotvit vně. Nebrání to však soukromým jachtám celebrit a místních veteránů, aby se sem sjížděli a užívali si výjimečnou atmosféru tohoto místa. Tyrkysová voda, šumění vln narážející na svahy pobřežních hor, vůně linoucí se z mnoha restaurací a všude přítomné reggae. Hudba je totiž velmi důležitou součástí místní kultury. Každoročně druhý a třetí týden v lednu zde probíhá velký festival St Barts Music Festival, kdy se po celé dva týdny konají v ulicích, klubech a barech koncerty nejen reggae, ale také jazzu a opery. Přestože je to festival hudební, můžete shlédnout i mnoho tanečních vystoupení, včetně baletu. I po zbytek roku probíhá mnoho jiných akcí spojených s uměním. I kdyby se však nedělo vůbec nic, příroda sama nabízí takové zážitky, které předčí nejedno „labutí jezero“. Migrace majestátních velryb, hrátky delfínů či líhnutí několika ohrožených druhů želv, to jen malý výčet z celoročního programu, který zde příroda prezentuje. Nesmíme samozřejmě opomenout dech beroucí západ slunce, který

CESTOVÁNÍ

si můžete vychutnat nejen přímo na jedné z dvaceti sedmi pláží, které ostrov lemují, ale i v klidu vlastní terasy, s oblíbeným koktejlem a milovanou osobou na blízku. Na Svatém Bartoloměji je několik luxusních resortů, my jsme si vybrali ten, o kterém si myslíme, že na sto procent splňuje požadavky i opravdu náročného hosta. Hotel Guanahani & Spa disponuje suity Beach, Pool, Garden, Ocean View, a pro opravdu náročné Presidential či Admiral. Názvy jistě mluví za vše a o jejich opravdu velkorysé rozloze se raději nebudeme zmiňovat. Interiér je v koloniálním stylu, s použití dřeva a velmi příjemných pastelových barev. Soukromé bazény, zahrady, pláž…to vše je vám k dispozici. Také samozřejmě lázně, fitness, dvě restaurace a bar. Připravovaná jídla z čerstvých surovin zmizí z talířů všem, ale milovníkům francouzské, italské, asijské a kreolské kuchyně ještě rychleji. Bude zde prostě o vás dokonale postaráno. A přestože by člověk na takovýchto místech rád propadl iluzi a věřil, že se čas zastavil, tak bohužel i na Svatém Bartoloměji čas letí jako bláznivý, a než se nadějete, budete zase zpátky v mlze pokryté, kotlině české. Budete už ale vědět, co si přát příští Vánoce, opět perlu karibskou.

CESTOVÁNÍ

Nestárnoucí krása

Modrých hor

Dlouho předtím než byly postaveny první pyramidy či byly pomalovány jeskyně v Lascaux, ještě mnohem déle než byl položen první stavební kámen Říma, kolébky naší, západní civilizace, měl již jiný národ svou vlastní kulturu, zvyky a tradice. Existence původních obyvatel Austrálie, Aboriginců, se datuje daleko do minulosti, podle nalezených uměleckých artefaktů a nástrojů do doby 40 tisíc let staré. Austrálie je tak domovem nejstaršího žijícího kulturního národa. Národa, který sice nestavěl majestátné chrámy a nebudoval opevněná města, přesto dokázal díky svému citlivému přístupu k přírodě přežít dodnes.

y tak máme možnost navštívit a pozorovat kus země, která se tolik neliší od dob, kdy po ní chodili před mnoha tisíci let první australští domorodci. Nemusíte však mít strach, že vás budeme lákat na trampování v australské buši. I divokou přírodu lze zažít stylově a s notnou dávkou komfortu. Západně od Sydney, necelé tři hodiny jízdy autem, v údolí Wolgan Valley, se nachází čtyřicet samostatných suitů, které jsou součástí luxusního, přesto ekologicky přátelského resortu Emirate Wolgan Valley Resort & Spa. Součástí každého suitu je samozřejmě rozlehlá veranda a privátní bazén. Architektura nijak nenarušuje ráz okolní krajiny a rustikální styl interiéru jen podpoří divokost australské přírody. Ještě blíž přírodě se budete cítit během procedur hýčkajících vaše tělo. Některé z nich totiž probíhají přímo pod korunami staletých stromů. Návštěvu Timeless Spa si však naplánujte spíše vždy na druhou část dne. Okolní příroda a možnosti, jak ji prozkoumávat a nechat se její krásou unášet, vás jistě unaví. Energie se však na tomto až magickém místě dobíjí téměř sama, proč ale nezapojit profesionály, kteří velmi dobře vědí, co je pro vaše tělo to nejlepší. I kdyby vám pěší túra, projížďka na horských kolech či celodenní pozorování divokých zvířat vzaly sebevíc energie, dobijete ji zpět víc než rychle. Austrálie je domovem mnoha endemitů (zvířat žijících pouze zde), mnoho z nich však jsou noční tvorové. Nezna-

mená to ale, že je není možné spatřit. Pořádá se zde totiž i noční safari. Máte tak jedinečnou možnost spatřit téměř každého obyvatele Modrých hor, v nichž se údolí Wolgan rozprostírá. Emirates Wolgan Valley Resort ale není pouze pro milovníky zvířat. Okolní krajina nabízí mnoho aktivit, z nichž si jistě vybere téměř každý. Můžete rybařit, hrát golf, vydat se na fotografickou výpravu, projet se na koni či v terénním autě, zastřílet si na asfaltové holuby, malovat, hrát tenis, sjíždět na kanoi nebo raftu divokou řeku či lézt po skalách. Můžeme vám zaručit, že se zde nudit nebudete. A určitě potěšíme i milovníky „tekutých hroznů“. Název Wolgan, znamená v řeči původních obyvatel vinná réva, a té je v celém údolí opravdu mnoho. Resort pro vás také může připravit speciální degustační tour po okolních vinohradech. Pokud jste ještě nepřišli australským vínům na chuť, pravděpodobně změníte názor. Jen samotný vinný sklípek, jenž je součástí resortu, nabízí na sto padesát druhů tuzemských vín, které jsou vyváženy do celého světa. Na výběr je toho opravdu hodně a jedno je jisté, vše, co Emirates Wolgan Valley Resort & Spa nabízí, bohužel nemůžete během jednoho pobytu stihnout. Nebuďte z toho ale nijak smutní, alespoň budete mít důvod, se sem jednou zase vrátit. Jen doufejte, že toto jedinečné a okouzlující prostředí zůstane nezměněno, tak jak tomu bylo po mnoha tisíciletí.

%$/.2129e 2.12 )*+ 9 *$/(5,$ Otevřete okno a dopřejte si odpočinek obklopeni přírodou. Nové dvoukřídlé střešní okno Galeria vytvoří po otevření balkon v podkroví, díky kterému ucítíte hřejivé sluneční paprsky, svěží vzduch naplní Vaše podkroví a Vy získáte prostor navíc. Boční ochranné zábradlí integrované do spodního křídla se zcela schovává v konstrukci okna, takže není vystaveno nečistotám. Žádný prvek zábradlí není z vnějšku viditelný.

Moderní balkonové okno poskytuje uživatelský komfort a inovativní řešení, která mění současnost.

www.fakro.cz

CESTOVÁNÍ

FOUR SEASONS MIAMI KVALITA A LUXUS V PRVNÍ ŘADĚ Americký stát Florida se stal v posledních letech velmi oblíbenou destinací pro spoustu Evropanů, kteří jej navštěvují obzvláště v podzimním a zimním období, kdy zatímco v Evropě klesají teploty pod nulu, v oblasti Floridy (obzvláště v jižní části) se málo kdy dostanou pod 20 stupňů, přičemž častokrát dosahují i 30 stupňů

íky tomu si zde tisíce Evropanů v posledních letech neváhalo pořídit vlastní obydlí a spousta z nich zde tráví téměř každou zimu. Přestože developerský boom již ustal, stále je ke koupi mnoho tisíc objektů a jejich cena je v poslední době více než příznivá. Pokud však o takové investici neuvažujete a plánujete na Floridu vyrazit pouze jednorázově na dovolenou či za obchodem, pak by vaší pozornosti rozhodně neměl uniknout jeden z nejlepších hotelů v Miami, patřící do sítě Four Seasons. Hledáte-li ubytování v Miami, zpravidla řešíte zásadní dilema, zda-li se zabydlet na Miami Beach nebo v Downtownu. Miami Beach je oblíbené turistické místo. Naleznete zde hotely všech cenových kategorií od levných až po ultra-luxusní, jako je třeba bývalá vila Gianni Versace. Většina zdejších hotelů má své kouzlo, všechny jsou pochopitelně v architekto-

CESTOVÁNÍ

nickém stylu Art deco. Jedna se však o místo, kam se jezdí většina návštěvníků ukazovat nebo divoce bavit. Navíc ne každému bude vyhovovat zdejší čistě turistická atmosféra a stejně tak platí, že ceny v těch nejluxusnějších jsou kolikrát zbytečně přehnané a většinou ani neodpovídají požadovanou kvalitou. Ti, kteří chtějí klid a prvotřídní servis, rozhodně raději volí Downtown kde naleznete například hotely sítě Epic, Mandarin Oriental či Four Seasons. A právě poslední zmiňovaný je z našeho pohledu naprosto ideální volbou. Budova hotelu je atypická tím, že zde naleznete kromě hotelových prostor také několik pater kanceláří a obytných residencí. Ty jsou však již bohužel rozprodané. Co však jistě oceníte je Sports Club/LA - největší a zároveň nejkvalitnější fitness v Miami, které naleznete ve stejné budově jako hotel a do kterého máte zdarma přístup, jako hoteloví hosté. Kromě posilovacích strojů zde můžete využít i služeb trenérů či navštívit některou z řízených lekcí. Když jsme u sportu, rozhodně musíme zmínit zdejší bazén, který naleznete v 7.patře hotelu. Je obrovský inzerce

CESTOVÁNÍ

a naprosto perfektní, obklopený mnoha palmami a nechybí samozřejmě ani pool bar. Dále zde naleznete samozřejmě také jacuzzi a dva dětské bazény. V těchto prostorech naprosto zapomenete na to, že se nacházíte v Miami Downtown a ne na některém z tropických ostrovů. Během víkendových večerů se zde dokonce občas konají oblíbené pool party. Hotel samotný vyniká tím, že se zde pořádá spousta různých akcí, které hostům zpříjemňují jejich pobyt. Kousek od bazénu se nachází terasa restaurace Edge. Ta patří mezi jednu z nejlepších v Miami a je rozhodně chloubou tohoto hotelu. Vzhledem k tomu, že se hotel nachází přímo u Biscane Bay, má většina pokojů krásný výhled na zátoku. Zdejší hotelové pokoje jsou samozřejmě naprosto luxusní, tak jak je v této hotelové síti zvykem. Čím jsou však hotely Four Seasons nejznámější a co tady v Miami platí dvojnásob, je přístup zdejšího personálu. Ten dělá z vašeho pobytu vyjímečný zážitek na který jen tak nezapomenete a díky kterému se sem budete v budoucnu rádi vracet. Od parkingu přes recepci, restauraci až po obsluhu u bazénu, všichni dělají naprosté maximum proto aby vám vyhověli a dopřáli vám pocit vyjímečnosti. Tento hotel je také velmi vyhledávaný pro pořádání významných konferencí a svateb. Pokud zkrátka hledáte opravdový luxus, kvalitu a klid od ukřičených turistických atrakcí, bude pro vás Four Seasons Miami rozhodně dobrou volbou.

Bradesco Next

Telenoid R1

HITEC

Už léta se naše lidstvo pokouší vynalézt stroj, který umožní cestování v čase a jelikož se to nedaří, nezbývá nám nic jiného, než se soustředit na budování vlastní budoucnosti. Ovšem velkou záhadou pro lidstvo je: Jací budou roboti v příštích letech? Nahradí nám i přátele a rodinu?

ěkoho možná skutečnost, že planeta je čím dál více zahlcovaná technikou a umělými produkty, děsí a někomu naopak ulehčuje práci a uspokojuje všechny potřeby. Japonští vědci se stále ženou kupředu a v podstatě nic je nedokáže zastavit. Každý rok se všem návštěvníkům veletrhu Ceatic při pohledu na nové roboty doslova otevírá

nový svět. Pravděpodobně nejzvláštnějšího robota, který svým vzhledem připomíná ducha, vytvořil bláznivý japonský vědec Hiroshi Ishiguro. Jeho robot Telenoid R1 připomíná ducha a působí děsivým dojmem, ovšem jeho funkce jsou až nadmíru lidské. Dokáže s vámi komunikovat ve velké vzdálenosti a jeho grimasy se podobají živému dítěti. Takový robot vás vyjde zhruba na 160 000 Kč.

Bradesco Next

ČLOVĚK BUDOUCNOSTI?

ROBOT!

Asi každý by chtěl, aby mu v posledních chvílích jeho života asistovala milovaná osoba. V mnoha případech jsou ale pacienti na nemocenských lůžcích sami a bohužel nemocnice nemá tak velkou kapacitu doktorů, aby s nimi pokaždé seděli. Student umělecké školy přišel s provokativním návrhem vytvořit Last Minute Robota, který vás podrží za ruku při chvíli nejistoty a strachu ze smrti. V současnosti usiluje o to, aby se zavedl do nemocnic v Japonsku. Bankovnictví v 21. století projde řadou změn a jednou z nich budou roboti. Robot v pravém slova smyslu vítá klienty v brazilském Sao Paulu, kde jedna z největších tamních bank, Banco Bradesco, zprovoznila high-tech pobočku pod značkou Bradesco Next. Robot klienty zavede třeba do speciálních místností, kde s vámi opět budou hovořit další roboti. Na trhu existuje také řada dalších robotů, kteří jsou naprogramovaní tak, aby se postarali o vaše dítě, psa nebo připravili jídlo. Pragnostiky všech sci-fi filmů se naplňují a náš svět pohlcují stroje a roboti. Teď už je jenom otázkou času, zda to přinese více užitku nebo zkázu.

Přemýšlíte o výměně topení? Vyzkoušejte hliníkové designové radiátory Aklimat Dokonale se přizpůsobí vašemu interiéru, především díky těmto speciﬁckým vlastnostem: ■ moderní vzhled ■ extrémně rychlý ohřev ■ úspora spotřeby energie ■ snadná montáž ■ záruka 15 let Nabízíme článkové, vertikální i horizontální radiátory v tloušťkách 6 a 9 cm a trubkové radiátory. Všechny typy se dají taktéž připojit na elektrickou energii. Více informací získáte na www.aklimat.cz nebo www.suita.cz a na telefonním čísle +420 602 313 980.

DESIGN

RÁJ PRO VŠECHNY LYŽAŘE SVĚTA

Pro někoho je to možná sen, pro někoho pouze futuristická představa, ale dánští architekti se už brzo zapíšou do dějin jako tvůrci největšího lyžařského areálu světa. Není pochyb o tom, že Dánové jsou v designu vynalézaví, ale pokud jde o architekturu, jejich návrhy překračují všechny možnosti.

amotná myšlenka vytvořit Skidome, který by se pyšnil svou velikostí, vznikla v architektonickém studiu Cebra. Už několik let si pohrávali s ideou uspokojit potřeby Dánů, kteří neustále měli vyšší a vyšší nároky a konečně léta práce vyústila v tento propracovaný návrh. Ve spolupráci s již zmiňovaným architektonickým studiem se podařilo vymyslet ojedinělý koncept, který umožňuje lyžování na opravdovém sněhu, nikoliv na umělém. V blízkosti dánského města Randers, ležícího na severu země, by tak měl vyrůst největší umělý lyžařský areál na světě. Architekti mu dali podobu vločky, respektive třech křížících se oblouků fungujících jako umělé kopce. Areál pro vnitřní i venkovní lyžování má mít osm sjezdovek až pro 3 000 návštěvníků. Hlavním důvodem k sestavení návrhů Skidomu byl nedostatek hornatých oblastí a jelikož Dánové jsou známí svým aktivním způsobem odpočinku, bylo potřeba naplnit jejich požadavky. Čerstvě prezentovaný projekt dostal velmi jednoduchou podobu. Skidome by měly tvořit trojice oblouků křížících se v samotném středu, čímž by z vrchního pohledu dostala stavba tvar sněhové vločky. Každý oblouk by měl rozpětí 700 metrů a dosahoval by výšky až 110 metrů. Nad řekou Gudenåen by tak vyrostlo malé pohoří. Architekti a designéři studia Cedra se inspirovali u kreativců z Francie a okopírovali populární trasy a sklony tak, že každý by si měl lyžování užít a najít si svou ideální trasu. Nebude zde chybět ani odpočívárny na trase, lanovky pro každou sjezdovku ani nepřetržitý kvalitní přírodní sníh. Jeden z oblouků je navíc krytý výhradně zelení a stromy pro volnočasové aktivity, další nabízí městské hřiště a park pro skateboarding a BMX. Součástí tohoto skvostného projektu, jehož celková užitná plocha se předpokládá na 100 000 metrů čtverečních, je i hotel, restaurace, bar a obchodní plochy převážně se zimním vybavením. Samozřejmosti bude i realizace půjčovny a podzemního parkoviště. Ačkoliv termín dokončení ani začátku realizace nebyl uveden, stejně tak rozpočet. Je však jasné, že už současná mediální podpora a pozitivní ohlas odborníků dává tvůrcům zelenou barvu. www. skidomedenmark.dk

MOM RO OO WORW H O S H S ý n E T e ř IV v T Š e Vt NovNěAo NiI LZn V Plz Uv ByYtTkKu b Á á N n o O h H É é v V o igNnO dEeSsIG D

Komfort, pohodlí, luxus

Profesionální řešení designových interiérů v celé České i Slovenské republice.

Design, elegance, kvalita...

JV POHODA s.r.o. obchodní oddělení a showroom: Nádražní 14, 301 00 Plzeň, tel : +420 377 328 302-5, fax : +420 377 328 304, mobil : +420 602 452 868, +420 606 354 934, e-mail : obchod@jvpohoda.com, www.jvpohoda.cz

DESIGN

KRÁL DESIGNU Arik Levy Když se podíváte na dlouhý výčet nejúspěšnějších produktových designéru současnosti, s velkou pravděpodobností narazíte na Arika Levyho hned v první desítce, možná v pětce. Charismatický designér je totiž svým způsobem král designu.

DESIGN

čkoliv Arik Levy žije ve Francii, původem je z Izraele. V současnosti je Arik nejen významným světovým designérem, ale i velmi uznávaný pedagog. Své znalosti, které za léta působení v produktovém designu nasbíral, se snaží předávat dalším, nadějným talentům nové generace. Na začátku letošního roku dokonce měl přednášku i na pražské VŠUP. Sám Arik v roce 1991 absolvoval obor průmyslového designu na Art Center Europe ve Švýcarsku. Ze svého pařížského studia Ldesign, které založil společně s Pippo Lionnim, Arik rozvíjí projekty v průmyslovém, interiérovém a grafickém designu pro evropský i mezinárodní trh. Jeho technické dovednosti a tvořivost mu umožňují pracovat na širokém spektru předmětů a disciplín od vývoje produktu, designu svítidel až k obalům, výstavám, interiérům a scénografii. Má za sebou mnoho úspěšných mezinárodních výstav, mimo jiné v pařížském Centre Georges Pompidou, londýnském Victoria & Albert Museum, v New Yorku, v Japonsku, Švýcarsku či Izraeli. Pracuje se symbolismem přírodních elementů a pro svá díla používá výlučně čisté a přírodní materiály. V letošním roce Arik představil novou skvost a zařadil další exponát do své sbírky. Z jeho dílny pochází kromě atraktivního nábytku, soch a dalších instalací unikátní box na ceněný koňak Hennessy X.O (Extra Old), který je směsí více než 100 eaux-de-vie ze čtyř pečlivě zvolených pěstitelských oblastí. Pouzdro ukrývající tento klenot je vyrobeno z kůže a ztvárňuje opracovaný kus skály. Ten jej obklopuje a chrání jedinečný mok skrývající se ve vzácné karafě. Unikátní dílo z dílny Arika Levy obohacuje svět vytříbeného koňaku o další rozměr. Celosvětově je v prodeji pouze 300 kusů výjimečného koňaku Hennessy X.O Mathusalem. Doporučená malo-

DESIGN

obchodní cena tohoto brilantního skvostu je 420 000 Kč. V České republice již našla první láhev svého hrdého majitele. Mohli bychom jmenovat další řadu zajímavých designů a nápadu, které se zrodily v hlavě tohoto geniálního umělce. Nedávno také přišel s nápadem zapojit do svého projektu i české zlaté ručičky. Krása českého skla, výborné řemeslné zpracování a poetický nápad. To vše jsou ingredience, které vytvořily mimořádnou realizaci pro českou firmu Verreum. Kolekce nese název Vegetal Drops a je to v podstatě květináč na kaktusy. Samotný květináč je vytvořen ze stříbřeného skla. Kolekce tří květináčů, které jsou foukané z ruky, mají pokaždé jiný tvar, a proto se kaktusy v nich zrcadlí trochu jinak. Kromě této kolekce navrhl Arik Levy pro Verreum ještě sadu svícnů, které do sebe zapadají a navzájem odrážejí svůj tvar. Některým designérům trvá roky, než svou ideu vypracují do reálné podoby. Arik ale jedná hned. Jeho polička slávy se už pravděpodobně prohýbá pod tíhou sesbíraných trofejí a je už všem zřejmé, že i nadále budou přibývat. www.aliklevy.fr

ETIKETA S LADISLAVEM ŠPAČKEM

Firemní vecírek ˇ Společenské akce pořádané firmou napomáhají procesu, kterému se dnes říká teambuilding, dříve se hovořilo o „utužování kolektivu“. Je pravda, že na večírku v neformálním prostředí se lidé snáze seznamují, mají příležitost lépe se poznat, třeba i z jiné než úzce vymezené pracovní stránky, mohou k sobě najít cestu i lidé, kteří se ve firmě nemají příležitost potkat. Ale… Stejně tak se večírek může stát katalyzátorem napjatých vztahů, utajovaných a latentních emocí, příležitostí říct šéfovi to, na co za pracovním stolem nemám odvahu…

ořádá-li firma podnikový večírek, je společenskou povinností pracovníka firmy ho navštívit. Naopak, povinností vedení je nezapomenout na žádného zaměstnance z kategorie, která je pozvána. Šíře spektra pozvaných může být vymezena různě, ale nevyplatí se tady šetřit. Je-li pozvaných méně než nepozvaných, firmě jako celku takový večírek „pro vyvolené“ neprospěje. Firemní večírek je společenská záležitost, a proto na něj zveme i asistentky a recepční; pro mnohé z nich je to velká pocta, a tak už týdny před večírkem tráví volný čas půjčováním šatů a nákupy bot. Pozvání by se mělo vztahovat i na partnera pozvaného zaměstnance. Pozvánka nemusí být jen graficky vypravená kartička, stačí i e-mail, v malé firmě o patnácti lidech i plakát na nástěnce. Podle charakteru večírku vybereme i prostředí, kde se bude odehrávat. Můžeme zvolit slavnostní klasický plesový sál nebo oblíbenou restauraci, dokonce i udergroundový klub, v jakém bude leckterý senior manager poprvé v životě. Tím vymezíme i oblečení, které doporučíme na pozvánce. Dress code se obvykle udává jen pro muže, žena se přizpůsobuje muži, protože její paleta možností, je nekonečná. Můžeme vyjít z klasického formal dress (muži černý oblek, ženy krátké šaty, to je případ slavnostního sálu) až po casual (informal) dress, to je případ klubu. Pro večírky se hodí i méně obvyklé varianty oblečení, jako je smart casual: módní neformální oblečení, např. košile se zajímavým límečkem, bez kravaty nebo se šátkem, v létě světlé nebo proužkované sako, mokasíny bez ponožek, ženy si vezmou módní hit sezóny. Summer casual (uspořádáme-li večírek na lodi) může znamenat tričko do saka, lehké letní kalhoty a mokasíny, pro ženy lehké letní šaty nebo krátká sukně s odvážným topem. Festive casual (v zámecké zahradě) je slavnostní, leč neformální úbor: barevné nebo vzorované sako, šátek místo kravaty, světlé kalhoty, lehké šněrovací boty, ženy mohou mít koktejlky, sukni s topem nebo halenkou. Na pozvánce by dress code vždy měl být uveden kvůli komfortu pozvaných, zbavíme tím hosty nervozity, či alespoň nejistoty, zda budou zapadat do vzezření ostatních, případně trapasu, kdyby ne. Dress code se vztahuje i na generálního ředitele. Pokud byl na pozvánce doporučen smart casual dress a šéf stojí mezi dveřmi v černém obleku a v bílé košili se stříbrnou kravatou, napadne třetinu lidí, že se otočí a odjedou domů. U vchodu by měl hosty vítat někdo z top managementu, aby zaměstnanci odlišili firemní večírek od návštěvy restaurace s kamarády. Forma přivítání ihned navodí příslušnou atmosféru, buď bude formální, nebo uvolněná a přátelská. Pokud se to hosté nedozvěděli z pozvánky, teď je předposlední chvíle jim sdělit, co je čeká, třeba formou tištěného programu. Večírek buď může mít nějakou motivaci, o té musí hosté vědět předem a musíme si být jisti, že zaujme. Vzpomínáte si, jak Bridget Jonesová navštívila garden party ve stylu „faráři a děvky“? Nebo může mít konvenční charakter zpestřený programem, nebo při-

ETIKETA S LADISLAVEM ŠPAČKEM

pravíme jen půlnoční překvapení. Dvacet minut po oficiálním začátku šéf firmy večírek zahájí. Jeho proslov musí naplnit především dva požadavky: musí být krátký a vtipný, jen tak bude mít úspěch. Bude-li trvat déle než tři minuty, začnou se hosté nudit, večírek není konference a hosté se přišli bavit. Šéf by měl přivítat zaměstnance a jejich partnery a pak poděkovat spolupracovníkům, říct jim, že prosperita firmy je výsledkem jejich práce a že bez jejich úsilí by práce managementu nebyla nic platná. Pak je poslední příležitost sdělit hostům, co je večer čeká, a vyzvat je ke konzumaci a dobré zábavě. Proslov se pronáší spatra, bez papíru, leda s malou kartičkou na poznámky. Řeč by měla mít nějakou tematickou linku a hlavně vtipnou pointu, která předznamená náladu večera. Zábavě se oddávají především řadoví zaměstnanci, management má spíš povinnosti - obcházet všechny zaměstnance a bavit se s nimi. Největším prohřeškem je, když se šéfové uzavřou u jednoho stolu, nebo dokonce do salonku sami, případně se zajímavými hosty, a ponechají řadové zaměstnance jejich osudu. Společenská pravidla jim přikazují cirkulovat sálem, navazovat rozhovory se spolupracovníky (je to spíš na šéfovi, podřízení se mohou ostýchat), seznamovat se s těmi, které znají z pracovního kontaktu jen povrchně, poznávat partnery zaměstnanců, dávat najevo zájem o své kolegy. Ve společenském styku se do značné míry ruší pracovní nadřazenost, proto se i nadřízený, muž, se chová k podřízené, ženě, jako galantní gentleman, který jí přinese pití, nabídne místo, doprovodí do taxíku apod. V zájmu zachování důstojnosti je zase praktické, aby šéf opustil zábavu v nejlepším. Jednak se mohou jeho spolupracovníci konečně svobodně bavit (a to i o něm), jednak se nestane svědkem nějakého trapasu, kdyby některý z kolegů v závěru oslavy přebral, i to se stává. Jak přibývají hodiny po půlnoci, tak vzrůstá „odvaha“ některých podřízených říct svým šéfům všechno, co si o nich myslí, málo platné, že toho ráno pak lituje a chodí po firmě s omluvným výrazem ve tváři. Variantou firemního večírku je večírek pro klienty. Použijeme stejného modelu pro přípravu a organizaci, ale jsme o mnoho pozornější k hostům. U vchodu v tomto případě vítá generální ředitel firmy. Stolí levým bokem k přicházejícím (ti vytvářejí receiving line, frontu na přivítání), po jeho pravici stojí jeho manželka, aby bylo zřejmé, že jde o společenskou záležitost. Šéf podává ruku hostům jako první, protože je hostitel, pak představuje manželku, ta podá ruku klientově partnerce a pak klientovi. Poblíž stojí hostesky nebo členové managementu, kteří se nejvýznamnějších hostů ujímají a odvádějí je do prostoru večírku. Hostesky nikoho nepředstavují, ale členové managementu významné klienty představí dalším významným hostům, a poté, kdy je začlení do společnosti, odcházejí ke vchodu pro další VIP hosty. Jestliže jsme zdůraznili, že členové vedení firmy se musejí na večírku věnovat zaměstnancům, u večírku pro klienty to platí dvojnásob. Jestliže by některý klient trávil večírek v osamění a nepovšimnut bloumal sálem, vidíme ho naposled. Program bude u večírku pro klienty uměřenější. Se zaměstnanci, se kterými se dobře známe, si můžeme dovolit recesi nebo šokující půlnoční překvapení, jako striptýzovou tanečnici, hadí ženu nebo dortovou bitvu, ale pozveme-li klienty, nebudeme riskovat, že se nevejdeme do jejich vkusu.

VYSOKÁ SPOLEČNOST

MARKÉTA MÁTLOVÁ, JADRAN ŠETLÍK, MATHILDA NOSTITZ, BEATA RAJSKÁ, LUBOŠ KRAPKA

JADRAN ŠETLÍK, MARIE KADEŘÁBKOVÁ, IVAN PAGGIO, DARIA ŠŤASTNÁ

KŘEST KALENDÁŘE

OSOBNOSTI NAŠÍ VLASTI

Křest kalendáře předního českého portrétisty Jadrana Šetlíka s názvem „Osobnosti naší vlasti - odkaz budoucím generacím“, který vznikl pro nadační fond Mathilda se uskutečnil v reprezentativních bankovních prostorách Era svět. Kmotrou kalendáře byla významná česká módní návrhářka Beata Rajská. Výtěžek z prodeje tohoto charitativního kalendáře je věnován na podporu několika projektů, které se týkají hlavně vodících psů pro nevidomé. Nadační fond zajišťuje výchovu štěňat a dorostenců budoucích vodících psů.

JADRAN ŠETLÍK, MUDR. MARCELA SCHEJBALOVÁ, MUDR. MICHAL SIČÁK

JADRAN ŠETLÍK, MATHILDA NOSTITZ

ODKAZ BUDOUCÍM GENERACÍM

NADAČNÍ FOND MATHILDA

CLAUDIO POCCI, MARKÉTA MÁTLOVÁ, JADRAN ŠETLÍK, MILENA POCCI

MILENA KOZUMPLÍKOVÁ, LIBUŠE BENEŠOVÁ, RŮŽENA NECHANSKÁ, MARIE KOUSALÍKOVÁ

JADRAN ŠETLÍK, /JAN PŘEUČIL /, FRANTIŠEK VLACH

JANA DOLEŽELOVÁ, IVAN PAGGIO, LUCIE SMATANOVÁ

OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE

blรฝsknete se kriลกtรกlem

/ 73%)*6/ /-"& / / / / - +)'6,-,%2/(1'6,-3/ /-"& / / / /

*- / +)4"/

/-"& / / / /

+5$4-6/ /-"& / / / / /

... '),"+ #& ,, !)'

GURMET

Francie je městem kaváren a útulných restaurací, které se pyšní tou nejváženější kuchyní na světě - francouzskou. Každý správný gurmán by si měl alespoň jednou v životě udělat výlet do města lásky a vychutnat si pravou francouzskou paštiku, šneky vařené s česnekem a petrželkou na másle a hlavně Boeuf Bourguignon, jehož příprava zabere skoro celý den.

MAISON BLANCHE

radice a modernizace jsou dva naprosto odlišné pojmy, které si odporují. Ovšem na historii francouzské restaurace Maison Blanche sehrály důležitou roli … Dvojčata Laurent a Jacques Pourcelovi jsou mezi kuchaři raritou. Dlouho pracovali odděleně ve špičkových podnicích, potom se spojili s Olivierem Château a od roku 1988 pracovali ve francouzské restauraci Jardin des sens v Montpellieru, kde postupně došli až ke třem hvězdám od Michelin Guide. V roce 2001 vstoupili do nově restaurovaného pařížského podniku v nejvyšším patře honosné budovy divadla blízko Champs Elysées. Pro své klienty tak otevřeli naprosto ojedinělý pohled na Paříž a stalo se to symbolem celé restaurace. V kuchyni se preferuje languedocký styl. Za šest ústřic Gillerdeau té nejlepší kvality zaplatíte 45 euro. Za filé z kamenáče plus karamelizované lasagne zaplatíte 41 euro. Velmi zajímavé je jehněčí na sezamu za 44 euro nebo telecí brzlík za 42 euro. Ačkoliv ceny nejsou nízké, kvalita jídel vás velmi rychle vyvedou z míry, že se jedná o něco předraženého. Podnik je pro Pařížany už léta symbolem dobrého vkusu a stylu. O světelnou instalaci se postaral designér Ihmaad Rahmouni, jeden ze žáků slavného umělce Philippa Starcka. Díky originálnímu konceptu a tvrdé práce zakladatelů je restaurace pokládána za křižovatku módního designu, velkolepého jídla perfektně zvládnuté marketingové strategie. Avenue Montaigne 15, Paris www.maison-blanche.fr

ADVERTORIAL

ŠPIČKOVÁ

PRAMENITÁ VODA

s letitou historií

Společnost Aquara je jedinou společností v ČR, která je držitelem certiﬁkátu pro oblast „Distribuce balené pramenité vody v obalech 18,9 l pramenech a análech obce Deštná se lze dohledat a komplexní služby vztažené k provozu aquamahistorických artefaktů, které mapují vývoj prametů“. A protože i nadále se tato společnost snaží nu minerální vody. Objeven byl v roce 1599 a roku poskytovat nadstandardní služby, začali hledat 1602 byl nad ním vystavěn kostelík sv. Jana Křtitevlastní pramen. Podařilo se ho najít v Deštné le. Ovšem největší slávu zažily lázně až v polovině u Jindřichova Hradce. 17. století, kdy byly hojně navštěvovány a jejich význam začal zvol-

na upadat až od konce 18. století. Zcela pak, stejně jako slavné poutě, zanikly ve 2. polovině 19. století. Protože si společnost Aquara zakládá na kvalitě a jsou patřičně hrdi na historii pramenu, zobrazili důležitá fakta na nové etiketě (Kostelík Jana Křtitele, nápis, letopočet a růži - erb města Deštná), která je třešničkou na dortu a nahradí staré etikety. Jednotlivé barely budou opět chloubou všech interiéru a zároveň pohlazením pro vaše chuťové buňky. Pochopitelně, že stáčírna je zmodernizovaná podle nejpřísnějších evropských standardů a v současností je společnost Aquara jedinou stáčecí linkou české výroby, která je doplněná o kartáčovou myčku povrchu barel, aby všechny barely byly křišťálově čisté. Věříme, že i vy oceníte vysokou kvalitu dodávané vody a že její pravidelná konzumace vám bude prospívat stejně tak, jako lidem před 500 lety. www.aquara.cz

GURMET

Dinner by Heston Blumenthal Seznam restaurací, které byly oceněné prestižní a pravděpodobně nejznámější cenou v gastronomickém průmyslu Michelin, se každoročně rozrůstá o další špičkové restaurace. V roce 2012 se na tuto listinu připsalo dalších třináct restaurací a jednou z nich byla „Dinner“, které šéfuje Heston Blumenthal.

uchař Heston Blumenthal není žádným nováčkem, dalo by se říct, že po Gordanu Ramsayovi je to druhý neoceňovanější kuchař současnosti. V jeho rodné vesnici Bray v anglickém hrabství Berkshire už několik let vede restauraci The Fat Duck. Tato jeho chlouba si vysloužila hned tři michelinské hvězdy a již několik let se drží mezi těmi nejlepšími restauracemi světa. Tamní menu je sestavováno se vší pečlivostí a nezapře svého tvůrce, jednoho z předních šéfkuchařů zaměřených na molekulární gastronomii.

Z venkova rovnou do velkoměsta

Jeho umění přesáhlo hranice malé vesnice a představilo se hned v tom největším městě Velké Británie. Restaurace Dinner by Heston Blumenthal se nachází v centru Londýna a inspiraci čerpá z tradiční britské kuchyně. Možná si stále myslíte, že Angličané nejsou požitkáři a dávají přednost pudinku z pytlíku a fish&chips z bufetu. Díky této restaurace můžete poznat kuchyni let minulých a nechat se unést až do 14. století. Podávané jídlo má zde velmi zajímavou chuť a zároveň jemnou strukturu. Zaručeně vás zde potěší zvláštní kombinace chutí sladkého se slaným. Velmi oblíbená jsou například super jemná krémová kuřecí játra s ovocem. Návštěvníky restaurace nepochybně zaujme kromě panoramatického výhledu na Hyde Park také jedinečný kladkostroj velkých rozměrů, jenž byl vytvořen podle návrhu ze 16. století, původně zamýšleného pro kuchyně britského královského dvora. Dinner by Heston Blumenthal, Mandarin Oriental Hyde Park 66 Knightsbridge, London

132 let historie, mnoho celosvďż˝tovĂ˝ch Ăşspďż˝chďż˝.

Dvďż˝ rďż˝znĂŠ tvĂĄďż˝e Cabernetďż˝ z Rutherfordu, pĂ˝chy Francise Forda Coppoly. ! "

VĂna s pďż˝Ăbďż˝hem

www.wine4you.cz

GURMET

Ovoce za cenu zlata

eloun, který pochází z farmy poblíž japonského městečka Yubari, byste určitě jen tak nepokrájeli do salátu. Je to totiž nejdražší ovoce na světě, dva výstavní kousky byly v roce 2008 vyhodnoceny na 190 000 Kč. Poté, co porotci určili jejich cenu, strhla se bitva potenciálních kupců a následně se dostaly do rukou majitele nedaleké restaurace a obchodu se suvenýry. Tyto vzácné melouny jsou považovány za hodnotný dar, kterým lidé vyjadřují lásku a úctu.

Nejdražší whisky na světě je Macallan Fine Rage Vintage

urmáni a milovníci alkoholických nápojů určitě znají tuto nejdražší whisky na světě - Macallan Fine Rage Vintage. Této třicetileté whisky se ročně vyprodukuje pouhých pětaosmdesát lahví, a proto není divu, že za jednu láhev zaplatíte třicet osm tisíc dolarů, což je v přepočtu neuvěřitelných 750 000 Kč. Taky byste rádi ochutnali skleničku, možná dvě?

To nejlepší na váš V příjemné společnosti všech členů rodiny se všichni cítíme nejlépe. Vánoční svátky se kvapem blíží a většina z nás se na ně samozřejmě těší a pečlivě připravuje. V čase vánočním je zvykem potěšit všechny smysly bez výjimky, proto je třeba myslet na vše potřebné už s předstihem. Abychom měli opravdu klidné svátky, je třeba se na ně dobře připravit, což znamená i dobře nakoupit. Jestli si nepotrpíte na tradice a dáváte přednost novým pokrmům, určitě vás potěší velký výběr z delikates, které se i letos objevily na pultech všech exklusivních obchodů.

lasickou českou kombinaci kapra s bramborovým salátem zkuste zaměnit za delikatesní kaviár a krabí chipsy. Kaviár se pokládá za nejdražší lahůdku svého druhu, a pokud chcete opravdu okoštovat exklusivitu, objednejte si kaviár z Belugy, kterému Rusové, jakožto největší odborníci na kaviár, přezdívají diamant. Aby byl její kaviár opravdu té nejlepší kvality, tato ryba musí být starší sta let. Tento kaviár je výjimečný svou bílou barvou, a říká se, že čím je ryba starší, tím je její kaviár bělejší a jeho chuť je jemnější a lahodnější. Za 100 g zaplatíte až 679 EU.

Tradiční delikatesa? Nebo pouhý nesmysl?

ýzvou pro všechny milovníky sýrů je tento tkz. shnilý sýr, kterému místní obyvatele italské Sardinie říkají „červí sýr“. Je totiž doslova prošpikovaný živými larvami hmyzu. Při výrobě tohoto sýru se začne silným plátem místního ovčího sýra pecorino sardo, ale ten se nechá zajít daleko za běžné stadium zrání až do fáze, které by pro ostatní sýry znamenala konec. Do sýra se přidají larvy sýrorodky drobné a kyselina z jejich zažívacího traktu rozkládá tuky sýra, díky čemuž je finální produkt měkký a tekutý. Ve finální podobě může mít v sobě jeden kotouč sýra až tisíc larev. Tento sýr se dá konzumovat stejným způsobem jako ostatní sýry, kousek se pokládá na čerstvý chleba a zapíjí se mlékem.

GURMET

Luxusní pochoutka foie gras učná játra společně s kaviárem a lanýži jsou jednou ze tří největších gurmánských pochoutek. Francouzská specialita se většinou podává jako celý orgán anebo v podobě pěny či paštiky. Na pochoutce si ale pochutnávali už Řekové před dvěma tisíci lety. Oblíbená je kvůli bohaté, máslové chuti. Ovšem ochránci zvířat tvrdí, že husy při výrobě této pochoutky trpí, protože se jim zavádějí trubice se zrním do krku, aby mohly rychleji nabírat, a tím pádem mají ptáci mnohem větší játra než obvykle.

sváteční stůl…? Nejdražší steak z masa je od krávy, která si pravidelně dopřává pivo a masáže

tokijské restauraci Aragawa zaplatíte za údajně nejlepší „flákotu“ masa zhruba sedm a půl tisíce korun. Jde totiž o speciální druh skotu Wagyu, který vede život „na vysokém kopytě“, dokonce i některým lidem se nedostává tolik péče jako tomuto skotu z Japonska. Dobytek zde dostává krmení, do kterého mu chovatelé údajně přilévají blahodárné pivo a každému jedinci jsou pravidelně dopřávány ruční masáže, které údajně zlepšují texturu masa. Chuť masa Kobe, jak se mu přezdívá, je natolik delikátní, že steak je podáván v restauraci jen s domácí hořčicí a pepřem.

Nejdražší delikatesou jsou houby...

ejdražší a nejžádanější lahůdkou jsou Piemontské lanýže, kterým se říká „podzimní bílé“ nebo „piemontské“. Rostou od počátku října do konce listopadu, nejkvalitnější právě v okolí městečka AlbaJejich cena za kilogram se může vyšplhat až na neuvěřitelných 3 500 EU, to je asi 90 000 Kč. Nejdražší lanýž byl vydražen dokonce za 330 tisíc dolarů. Našel jej v roce 2007 lovec lanýžů z Toskánska Cristiano Savini. Vypadají jako neforemné brambůrky a jejich barva kolísá mezi okrově žlutou a šedohnědou. Výrazná vůně je mnohem silnější než u ostatních druhů lanýžů.

STAROŽITNOSTI

MILOVNÍCI

STAROŽITNÉHO UMĚNÍ V NOVOMĚSTSKÉ RADNICI V PRAZE

Milovníci starožitného umění se sešli v minulém měsíci na 30. Veletrhu starožitností Antique v Novoměstské radnici v Praze, kde obdivovali a nakupovali zejména artefakty 19. a 20. století jako například kvalitní míšeňský porcelán, drobné i luxusní šperky významných návrhářů, designový nábytek nebo ojedinělé kusy secesního skla slavných českých skláren, mince, hračky nebo asijské či africké umění, jež se stávají současným sběratelským trendem. Podle zájmu nakupujících o jednotlivé komodity z oblasti starožitností, kterých letos dorazilo osm tisíc, se prodávaly zejména zajímavé vánoční dárky. Podívejme se na trendy nákupů starožitností nyní, v předvánoční čas na sklonku roku. 4)

čkoliv v posledních několika letech se český trh s uměním potýká s ekonomickou recesí, výsledky prodejů na domácím aukčním trhu jsou aktuálně velmi pozitivní: „Situace na českých aukcích první poloviny letošního roku je historicky vůbec nejlepší. Nejde jen o cenový rekord Kupkova obrazu Tvar modré, který byl v dubnu vydražen za víc jak 57 milionů korun. Týká se to i celkového obratu, počtu milionových a stotisícových položek či cenových nárůstů. Aukční výsledky za září a říjen tento trend jen potvrzují. Jen za poslední měsíc byla v nových autorských rekordech dražena díla Mikuláše Medka, Václava Radimského či Káji Saudka. Před měsícem padl v Brně cenový rekord za dílo asijského umění, když se čínská pozlacená socha Buddhy z 15. století prodala za 19,1 milionu korun,“ uvádí Jan Skřivánek, šéfredaktor měsíčníku pro výtvarné umění Art + Antiques a expert na investice do výtvarného umění a dodává: „Byť je trh se starožitnostmi v kamenných obchodech oproti aukcím v mnoha ohledech odlišný, podzimní veletrh byl úspěšný.“ Na chování sběratelů a investorů se ekonomická krize přesto odrazila - začali nakládat s finančními prostředky obezřetněji. Starožitnosti

STAROŽITNOSTI

si i v nynější ekonomické situaci, stejně jako tomu bylo v historii již mnohokrát, nadále uchovávají hodnoty, což před nedávnem potvrdil přední expert na investice, spoluzakladatel firmy Partners a člen Národní ekonomické rady vlády ČR Pavel Kohout pro server Peníze.cz: „Jedinou cestou, jak vydělávat na inflaci, je investovat do něčeho, co samo podléhá inflaci, tedy do takových typů investic, jejichž cena roste s inflací. Jedná se o majetková aktiva, jako jsou akcie, nemovitosti, zlato – a také starožitnosti a umění. Všichni známe příběh o Vincentu van Goghovi, který za život prodal jediný obraz; v 80. letech 20. století se jeho díla dražila za desítky milionů dolarů a dnes by patrně nebyl problém dosáhnout cen v řádech stovek milionů.“ Podle Simony Šustkové, prezidentky Asociace starožitníků, tradičního pořadatele veletrhu starožitností ANTIQUE, došlo v důsledku současné ekonomické situace ke snížení cen i u některých starožitných artefaktů. Proto je nyní výhodné nakupovat jak v obchodech, tak na veletrzích starožitností. Starožitnost představuje neobvyklý luxusní dárek, který potěší, a současně představuje darovanou hodnotu, která se uchová do budoucna. Jako vánoční dárky se nejčastěji nakupují šperky, které jsou vhodným dárkem pro mladé i zralé ženy, drobné porcelánové sošky, buď zaměřené tematicky (opičky, porcelánové tanečnice, psíci a kočičky, andílci apod.), nebo na určitou značku porcelánu. Oblíbené jsou i tzv. „šapa“, hrnečky s podšálky, které mívají v domácnostech sběratelů vyčleněný starožitný skleník. Aktuálně cenově velmi příznivé je například secesní sklo či sklo z 19. století, z něhož lze vytvářet pěkné sbírky a jako dárek sběratele vždy potěší. Starožitné šperky a stříbrné předměty nevystoupaly tak vysoko, jako tomu bylo u cen nových šperků, jež více kopírují narůstající ceny zlata a navíc starožitné šperky jsou opravdu kvalitně řemeslně zpracované. Investice do starožitností, a to zejména do užitého umění a šperků, jsou poměrně bezpečné, protože za peníze dostane klient konkrétní časem prověřenou věc.

STAROŽITNOSTI

Navíc pokles cen starožitného umění této skutečnosti v současné době jen nahrává. Tento pokles je však pouze krátkodobý, na starožitnosti se musí investor či sběratel dívat ze střednědobého, či dlouhodobého hlediska, kdy lze vysledovat pomalý, ale jistý nárůst, “ dodává Simona Šustková. Více informací na www.asociace.com. U příležitosti veletrhu byl zadán průzkum chování trhu a sběratelství, a výsledky vypadají příznivě. Za prvních šest měsíců roku 2012 sběratelé na českých aukcích podle odborného portálu ART+ utratili téměř půl miliardy korun, což je o 190 milionů více než ve stejném období loňského roku a o 80 milionů více než v dosud rekordním druhém pololetí roku 2009. Index trhu ART+ během prvního pololetí posílil o 36 %. Na celkovém obratu se výrazně projevilo několik prodejů nad 10 milionů korun (od začátku roku do konce června bylo nad tuto částku vydraženo již 7 obrazů, stejně jako za poslední dva roky dohromady). Index ART+ však posiluje také díky vzrůstající ochotě sběratelů na dražená díla přihazovat. Rozdíl mezi konečnou a vyvolávací cenou letos činí v průměru 25 %, v minulém pololetí to bylo jen 16 %. Výrazných nárůstů bylo v prvním pololetí letošního roku registrováno i ve středním cenovém pásmu u statisícových položek. Nových autorských rekordů se těšila řada artefaktů zejména v rychle se rozvíjejícím segmentu poválečného umění. Za více než milion korun bylo podle ART+ v prvním pololetí vydraženo 65 děl, statisícovou hranici překonalo dalších 363 obrazů, soch a starožitností. Ke koupi deseti nejdražších obrazů letošního roku na českém aukčním trhu by případný zájemce potřeboval 182 milionů korun a hned pět z nich se dostalo do historického top 10 českých aukcí. V sociálním složení investorů do starožitností a sběratelů hraje roli chybějící mladá generace, což souvisí zejména se slabou střední třídou a chybějícími volnými prostředky na nákup starožitností. Ke sběratelství starožitností člověk potřebuje dozrát. Bohatší společenská vrstva, jež dostatečnými prostředky disponuje, pak nákup starožitností často chápe jako jeden z investičních nástrojů a orientuje se především na obrazy první třetiny 20. století, které představují nejdražší a nejvíce obchodovaný segment trhu, a to zejména prostřednictvím aukcí. Vzniká nová skupina tzv. investičních sběratelů, kteří vytvářejí své sbírky na základě mediálních informací o výhodnosti investic do uměleckých děl a starožitností a zejména drahých kovů. V tomto uvažování je pro běžného člověka problém. Při koupi starožitnosti by se měl totiž řídit dvěma kritérii: zaměřit se na předměty v cenových relacích odpovídajících jeho příjmu a nakupovat podle vlastního vkusu, nenechat se příliš ovlivnit informacemi o tom, co je výhodné a co je módní. Módní věci totiž často bývají předražené a vůbec se nemusí líbit všem. A to je u pořizování uměleckých předmětů nejdůležitější, aby se svému majiteli líbily a obohacovaly ho především v duševní rovině. Dalším zajímavým trendem je fakt, že nakupujícími jsou převážně Češi. Ačkoliv v porevolučních letech český trh registroval značné množství koupěchtivých cizinců, s posilujícím kurzem koruny jsou v dnešní době prakticky mimo trh, a tak jsou tuzemské obchody i aukční domy ve velké míře závislé na domácích sběratelích. Objevují se noví sběratelé z Asie a Ruska, kteří milují umění 18. a 19. století a cítí výhodnost nákupů starožitností z tohoto období, které je tak trochu „de

10)

11)

STAROŽITNOSTI

12)

13)

14)

15)

mode“ a ceny jsou proto výhodné. Mezi českými sběrateli je stabilně zájem o české autory (bohužel zatím jen o několik z nich) a nově objevení umělci jsou vyhledáváni nejčastěji na regionální úrovni, kdy zájem vyvolá výstava nebo mediální zviditelnění. Jestliže dosud nemáte nakoupeny vánoční dárky, zajděte si do některého pěkného obchodu se starožitnostmi a rozhlédněte se. Neuvěřitelná pestrost nabídky uměleckých předmětů, které starožitnosti skýtají, vám přinese inspiraci a vašim drahým skutečné překvapení pod stromečkem. Já sama volím tyto dárky každý rok, a nikdy jsem toho nelitovala. Ing. Simona Šustková, prezidentka Asociace starožitníků 1) Článkový náhrdelník s granáty, Německo, Pforzheim, 2. polovina 19. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 2) Tři rokokové postavy s ovečkou, Německo, Durynsko, 20.-30. léta 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 3) Chlapec a holčička s krajkovou sukní, Německo,Durynsko,20.-30. léta 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 4) Prsten, FRANCIE, počátek 20. stol., zlato bílé, brilianty a modré safíry, foto: Meissner-Neumann Aukční dům. 5) Šálek a podšálek s modrým povrchem a malbou květin, Čechy, Slavkov, 1847, foto: Aukční dům Valentinum VII. 6) Secesní náhrdelník, brož ze zlata s platinovým řetízkem, před 1900, foto: Meissner-Neumann Aukční dům. 7) Stříbrný náhrdelník a náušnice,Německo, polovina 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII 8) Náhrdelník z bílého zlata se safíry a diamanty, Německo, 20.-30. léta 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 9) Vázička ze zeleného skla zdobená stříbrnými ornamenty,Čechy Loetz,kolem1905, foto: Aukční dům Valentinum VII. 10) Irizovaná vázička zdobená stříbrem,Čechy, Loetz, přelom 19. a 20. Století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 11) Křišťálová irizovaná váza s nálepy, Čechy, Loetz, přelom 19. a 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 12) Pierot s kytarou a vyjícím psem, Německo, Rosenthal, 20.-30. léta 20. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 13) Stojící šlechtic, Německo, Sasko, Míšeň (Meissen), polovina 19. Století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 14) Šálek a podšálek zdobený zlatými kroužky, Čechy, Slavkov, přelom 18. a 19. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. 15) Šálek a podšálek zdobený zlatými kroužky, Čechy, Slavkov, přelom 18. a 19. století, foto: Aukční dům Valentinum VII. inzerce

Rudolfinská akademie / Asociace starožitníků, o.s. Dvouleté rekvalifikační studium-obor starožitník Akreditace od MŠMT

Profilové předměty: ¸ Dějiny umění ¸ Užité umění ¸ Základy znalectví ¸ Památková péče ¸ Sběratelství ¸ Odborné exkurze v Praze i mimo Prahu

Veškeré informace včetně přihlášky na webových stránkách

www.asociace.com nebo na tel.: 222 322 580

- * / . > 7 * )

% & , ; - ) > % 5 ? # - $ < & / <

- & * - ' * 0

) ( "!*&

) - & *

*.* $ # ' / , $-'*0;

' ' # ' +;. & $-.*+ / - 0 +, 7-&=( &*) '* * #* $) -' 0)*-.)? !$);' ) ., $<)? -*/.>7 $-- -$<& 9 -&* '*0 )-&* +*+,0= 0 #$-.*,$$ $ 0*' -$< ,*&/ ?.>3&*/ - -. ' % ) 0 .$' .; 9 8 3 #* #*'); '<$ ) '*0 )-&/ -$< ( ,*&/ - -. ' -. %)> -. ,B 84 : 3 '<)*0

*($)$& (<$*0; % -./ ).&*/ , )<$ )-&= /)$0 ,3$.2 ' 1 ) , / < & $./' $ ($-- -$<& 9 -+*'/ - .$./' ( $-- -$<& **& 3?-& ' 0 . ); .$' .; , 3 $)#*0; 3 @ (7 ,/#*/ $ ($-- - -. ' .@$ 0 .$' .; ,*)$& *56;'*0; 3 ?-&2 &. ,; $ ) %0? 3 /% ' 3;& 3)?&2 !$,(2 &. @? %$ 30*'$'$ 0;@ $-- # -$<& 9 -&* '*0 )-&* &* $-- -$<& 2(+ .$ 3 3;@$' *-(); .$' .; ,$-.B) $ #;'&*0; 3 '*0$ ' ) %&,;-)>%5? # # -$< & 2' ) " ' 0 < ,/ 0*' ) -$< ,*&/ &. ,B( - -. ' /&;5 ?& -./ ). ! &/'.2 .>' -)= &/'./,2 )$0 ,3$.2 ' &=#* 0 '*(*/ $ $./' -$< ,*&/ 2(+ 6;& 3?-& ' % ) 0 .$' .B '*$- ?' & 3 *'5*0

*.* 0 ' 0*@;&

$$$

*.* 0 ' 0*@;&

$$$ "

9.,); . !$) '$-. & 3 9 # *, 02 ' 3-& '*0 )-& /-$'/%? ? # * &*,/)&/ &,;'*0)2 &,;-2 <.2@$ -. .)? # -$<$ *%/%? ? * .$./' -$< ,*&/ - ># ( " ' 0 < , +@ -. 0$'* #) 0 )>&*'$& -*/.>7)? # $- $+'?); # > +*#' 0? /&;3 ' -0A% 0.$+ +*#*.* 0*-. 0 &,;.&=( ,*3#*0*,/ (* ,;.*,-&=#* / $ *, */<& )$ '2 ?- @*0$ *0= )*-. &@$0 & 02+, *0 ); .>' 0 +' 0 &; # # -$<-&B # /)$!*,(; # *,$"$) '$./ 0*')B # $- $+'?) 3 - +*-*/ $' 3&/5 )B( *& ( * *,); +*,*. 0 )?7 /- '2 (* ,;.*,& ";. )2 #*0; $-- 9 -&= , +/ '$&2 . @$) ,A5*0; ) * 0 ' *,0;.#

*.* $ # ' / , $-'*0;

' 0)? + ,.) @$

,.) @$

*.* 0 ' 0*@;&

VÍTR VE VLASECH TESTOVALI JSME AUTA, KTERÁ BY VÁS MOHLA PŘEKVAPIT SVOU DYNAMIKOU, ELEGANTNOSTI A KVALITOU. U SPORTOVNÍHO BMW GRAND COUPÉ ŘADY 6 UŽ NENÍ TŘEBA DODÁVAT, ŽE KOMFORT A POŽITEK Z JÍZDY JE SAMOZŘEJMOST, OVŠEM HYUNDAI I40 VÁS SVOU NADSTANDARDNÍ VÝBAVOU NADCHNE!

AUTOMOBILY

HYUNDAI I40

PŘEKVAPENÍ Z KOREJE

Když jsem si vyzvedával na testování vůz Hyundai i40, usedal jsem do něj s řadou předsudků. Historicky levné, nehezké auto, o kterém jsem neměl valné mínění. Značka, která se podle mého názoru začala drát někam, kam nepatří. Všechny předsudky se rozplynuly po několika minutách a nahnuté H se pro mě stalo synonymem kvality, dynamiky a mládí.

ž na první pohled je vůz z názvem i40 zajímavý. Je sice pravdou, že oblá a protáhlá světla s ladnými liniemi připomínají facelifty, které na svých vozech před několika lety tvořili u Forda, nicméně tohle auto se opravdu povedlo a k mému překvapení přitahuje víc pozornosti než jiné a výše umístěné značky. Elegantní maska s vypoulenýma očima, jejichž linky plynule přechází do zadní části vozu a navazují na výrazné zadní světlomety, je uhrančivá a velmi příjemně se na vůz dívá. Na první pohled se sám řadí mezi vyšší střední třídu vozů, a to jsme ještě neusedli za volant. Kůže na sedačkách samozřejmě není jemná kozinka, na kterou jsme zvyklí z luxusních vozů, nicméně u auta, jehož cena začíná kolem 450 tisíc korun je kvalita více než dobrá. Na omak příjemné plasty a dobře se držící volant jsou vkusně posazeny do elegantní přístrojové desky. Té vévodí velkorysý dotykový displej, kde můžete snadno nastavit veškeré parametry vozu. Co mě ale hodně překvapilo, je fakt, že vyhřívané jsou standardně sedačky i zadní, a to rozhodně často nevidím. Vstup je samozřejmě bezklíčkový, vůz vás pozná a odemkne dveře. Startování tlačítkem je dnes již relativně samozřejmost, nicméně vůz má velmi tichý chod, hezky a svižně se rozjíždí a jízda je příjemně plynulá. S motorem 1,7, který jsme měli zapůjčen samozřejmě nemůžete nijak sportovat, ale na jízdu po městě i na další vzdálenosti je naprosto dostačující. My jsme vyrazili do Itálie a při rychlosti kolem 170km/hodinu byla průměrná spotřeba kolem 7,3

litrů, ve městě pak kolem osmi a v průměru jsme se dostali lehce přes 6 litrů. U Hyundaie i40 rozhodně doporučuji přikoupit lepší nabízenou audio výbavu. Ta základní vás bude rozčilovat, ale nadstandard se zesilovačem a 7 reproduktory se subwooferem se dá velmi dobře poslouchat. Vůz však i ve standardu nabízí víc než ostatní auta, a to za MNOHEM lepší cenu. Pokud bych tedy měl hodnotit řadu vozů typu Superb, Passat a i40, rozhodně zvolím Hyundai, protože je přinejmenším srovnatelný s ostatními, má logičtější ovládání a prostě se mi s ním jelo tak nějak skvěle. Dokonce mám pocit, že i lépe vypadá. I40 vidím jako ideální firemní vůz pro střední i vyšší management, popřípadě i jako komfortní a prostorné rodinné auto bez omezení. Za zmínku rozhodně stojí velikost kufru, do kterého i ve verzi sedan nacpete snad všechno, co by vás mohlo napadnout. Rozhodně 4 velké kufry a dětský kočárek, a to je pro řadu jiných aut docela velké sousto. U tohoto vozu jsem se také poprvé setkal s aktivním parkovacím asistentem, který najde mezi stojícími vozy mezeru a sám zaparkuje. Na jednu stranu musím říct, že pozorovat točící se volant je efektní, na druhou však vůz vybere takovou mezeru, do které by sám zaparkoval i středně dobrý řidič – je to ale rozhodně ulehčení zejména pro ženy, jejichž oťukané blatníky na první pohled prozrazují špatný odhad vzdálenosti. Hyundai s celou novou sérií udělal obrovský skok kupředu a svou strategií i výrobním plánem se hrdě řadí mezi přední výrobce automobilů. A moje předsudky vzaly zkušební jízdou za své.

AUTOMOBILY

SPORTOVNÍ RODINNÉ BMW GRAN COUPÉ Mluvit o vozech BMW řady 6 jen jako o autech, by bylo trochu nemístné. Řada 6 byla vždy trochu víc a nové Gran Coupé se čtyřmi dveřmi je prostě fascinující. Přísně se tvářící maska a linie, typické pro bavorské stroje, je na první pohled přitažlivá a jasně identiﬁkovatelná. Každý hned pozná, že právě vidí něco zvláštního. A vůz samotný skutečně zvláštní je.

o usednutí do vozu se cítíte jako doma, neboť interiér, palubní i přístrojová deska, řadicí páka i budíky s displejem, vychází z osvědčeného konceptu, který BMW používá již od dob nové řady 5. Musím uznat, že na tomto uspořádání není snad co měnit, protože vše perfektně padne do ruky, je maximálně přehledné a ovládání všeho je zcela intuitivní. Vozu zůstal sportovní ráz, je relativně nízký a široký tak, že nabízí více komfortu, než od sportovního vozu čekáte. Příjemná kvalitní kůže, do níž je interiér oděn, vytváří neodolatelnou vůni, která podle mého názoru symbolizuje sílu, kterou vůz disponuje. Nevím čím to je, ale BMW poznáte i podle toho, jak voní. BMW do svých Gran Coupé usazuje šesti nebo osmiválce s dvojitým turbem. Jeho účinek je oslňujcí a využijete jej zejména při předjíždění anebo potřebě rychle opustit místo, kde právě stojíte. Předjíždění bych spíš charakterizoval jako předskočení a veškeré jízdní parametry jsou této síle podmíněny. GC disponuje výkonem od 320 koní a maximální rychlost je omezena na 250km/h. Vůz dokonale sedí a lehce se vede, zrychlení i brždění je kontrolováno pokročilým systémem a jakýkoliv manévr na jakémkoliv povrchu je bezpečný. Dokonce i když vypnete všechny systémy a chcete se s vozem trochu pobavit v driftu, není úplně snadné vyhodit jej z dráhy a dostat do smyku. Komfort vozu je prvotřídní, sedadla vás jednak dokonale obepnou, ale také se dají přizpůsobit ve všech směrech. Jsou příjemně měkká, ale ne úplně, takže dobře drží linii rovných zad, a to se hodí zejména při dlouhých cestách. Za sebe musím pochválit zvukový systém Bang&Olufsen, který patří do příplatkové výbavy, ale za ten zvuk stojí každá koruna navíc. Ve středu palubní desky je umístěn typický výškový reproduktor, který se stává designovou dominantou palubní desky. Přítomnost všech bezpečnostních systémů od hlídání jízdy v pruhu, kondice řidiče, vozidel v mrtvém úhlu a dalších, je dnes již samozřejmostí, byť stále patří do nadstandardu. Co se ale u Gran Coupé opravdu povedlo, je citlivost adaptivního tempomatu. U řady jiných vozů systém brzdí až na poslední chvíli. U Gran Coupé je dobržďování velmi jemné a pokud se neblížíte dvoustovkou k autu, které jede 120, pak jej často ani nezaznamenáte. Na bezpečnost je myšleno i při pomalé jízdě a až 5 kamer, umístěných na voze, vám nabídne dokonalý přehled při parkování anebo průjezdu obtížnou dopravní situací. Nemůže se vám tedy stát ani žádná odřenina, neboť vidíte skutečně všude. Vůz je na svou sílu sofistikovaný a velmi úsporný. I při ostřejší a rychlé jízdě po německých dálnicích je obtížné dostat spotřebu přes 7,5 litru. Při daleké cestě jsme byli s kombinovanou spotřebou na 6,8 litru a i spotřeba ve městě byla nižší, než udává výrobce. Další relativně zajímavou skutečností je pozornost. Gran Coupé je přeci jen raritní vůz, takže přitahuje pozornost a pro někoho to může být dalším důvodem, proč si jej pořídit. BMW Gran Coupé by vám asi chybět v garáži nemělo. Raritní vůz se základní cenou kolem dvou milionů a v plné verzi o cca milion víc, je opodstatněnou investicí, protože ten pocit z řízení GC je k nezaplacení. Takže tip na vánoční dárek se přímo nabízí…

AUTOMOBILY

LETADLA

NOVÝ

CITATION X Kdo létáte soukromými letadly, jistě znáte letadlo Cessna Citation i jeho verzi X. Stalo se jedním z nejoblíbenějších letounů řady charterových společností a je celosvětově rozšířené pro komerční i soukromé účely. Jeho spolehlivost, dolet a technická preciznost se staly oporou pro řadu jeho vlastníků.

ová verze letounu Citation X je ještě hezčí a v oblacích doslova klouže. Je opět poháněn dvojicí motorů Rolls-Royce, která se postará o bezpečný provoz a dolet až 6000 kilometrů rychlostí až 850 km/h. Mimochodem motory Rolls-Royce se staly nejméně poruchovými motory světa, takže na bezpečnost je myšleno především. Nové Citation X je nejrychlejší civilní soukromé letadlo a na základě svých parametrů je nasazováno zejména na transkontinentální lety, nicméně řada firem i lidí jej využívá právě pro svůj prostor a komfort. Interiér letounu a zejména pak jeho pilotní kabina prošly naprostým redesignem. Podle uspořádání sedadel se do letadla vejde 9-12 lidí plus posádka, kterou obvykle činí 2 piloti a jedna letuška. Interiér je vyveden

LETADLA

v pĹ&#x2122;ĂjemnĂ˝ch ivory barvĂĄch, nicmĂŠnÄ&#x203A; zakĂĄzkovÄ&#x203A; je moĹžnĂŠ dekorovat takĹ&#x2122;ka dle nĂĄpadĹŻ klienta. Letoun nabĂzĂ aĹž 12 mĂst, avĹĄak sedadla se dajĂ rozklĂĄdat, takĹže mĹŻĹže vzniknout i nÄ&#x203A;kolik plnohodnotnĂ˝ch lĹŻĹžek. PalubnĂ personĂĄl mĂĄ svĂŠ zĂĄzemĂ a letoun je vybaven i malou kuchyĹ&#x2C6;kou, takĹže je moĹžnĂŠ servĂrovat i teplĂĄ jĂdla. Letadlo mĂĄ samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; internetovĂŠ pĹ&#x2122;ipojenĂ, takĹže pokud nechcete pĹ&#x2122;ed schĹŻzkou odpoÄ?Ăvat, mĹŻĹžete doladit poslednĂ nedostatky projektu, kterĂ˝ se na poslednĂ chvĂli dotahuje. Velkou zmÄ&#x203A;nu vĹĄak mĹŻĹžeme pozorovat v kabinÄ&#x203A; pilota, kterĂĄ je vybavenĂĄ nejmodernÄ&#x203A;jĹĄĂ technikou a Ĺ&#x2122;ĂzenĂ letadla uĹž spĂĹĄ pĹ&#x2122;ipomĂnĂĄ videohru, neboĹĽ Ĺ&#x2122;ada automatizovanĂ˝ch a bezpeÄ?nostnĂch systĂŠmĹŻ funguje takĹ&#x2122;ka i bez fyzickĂŠho zĂĄsahu.

Letoun je svĂ˝m vĂ˝konem samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; i pomocnĂkem pĹ&#x2122;i transportu bÄ&#x203A;ĹžnĂ˝ch vÄ&#x203A;cĂ a unese nĂĄklad aĹž 6 tun â&#x20AC;&#x201C; nutno dodat, Ĺže je to suma kompletnĂ, takĹže na nĂĄklad samotnĂ˝ je rezervovĂĄna kapacita kolem 2,5 tuny, coĹž je na stroj tĂŠto velikosti velmi sluĹĄnĂ˝ parametr. ZavazadlovĂ˝ / nĂĄkladovĂ˝ prostor nabĂzĂ tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; 4 Ä?tvereÄ?nĂ metry, coĹž mĹŻĹžete zaplnit obrovskĂ˝m mnoĹžstvĂm kufrĹŻ anebo napĹ&#x2122;Ăklad tĹ&#x2122;emi plnĂ˝mi paletami zboĹžĂ. NovĂ˝ Citation X je trendovĂŠ letadlo, kterĂŠ skvÄ&#x203A;le vypadĂĄ, preciznÄ&#x203A; slouĹžĂ a dĂĄvĂĄ vĂĄm nejen dostatek Ä?asu, ale takĂŠ charisma, a to bude znĂĄt nejen na vĂ˝sledku vaĹĄich obchodnĂch jednĂĄnĂ, ale zejmĂŠna v osobnĂm ĹživotÄ&#x203A;, a to je cĂl, proÄ? to vĹĄichni dÄ&#x203A;lĂĄme. VÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ăm, Ĺže stejnÄ&#x203A; nadchne i vĂĄs. inzerce

" *( ! ") % ! ! +

bm bmw b mw a mw audi au ud dii ja jaguar jjag ag a g gu ua u uar arr ffe a ferrari errra rrra ra ari rrii m mercedes me mer errc e ce ced edes ed es je jeep jjee ee e ep n nissan is iss is ss san an as aston ast a ston st on m martin mar ma art ar rttin tiin in b bentley be en ntttlley ntl ey p porsche po por orrsc o sch s ch c he llexus lexu ex exu e xus b xu bmw bm mw m wa audi au aud ud u di jjaguar jagu agu agu ag gua arr ffer ferrari fe errrrar e rar rra ar i m ar mercedes errc erc e rc cede ede ed e de d es jjeep jee ee e eep ep e p niss nissan ni n is ss ssa sa s an a aston sto sto st ton m martin arrrttin art a in bentle bentley b be ben entl en ttle ley le ey p porsche pors orrrs ors o sc ch che he le he llexus exu xus x us bm us bmw b mw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi & ' ' ,

jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar # # "( ' ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari ! ! mercedes jeep nissan aston des jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw

audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi $ "! $ % jeep nissan aston martin bentley porsche bmw audi jaguar ferrari mercedes lexus bmw $ % audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi )! & & ### $ % jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari mercedes jeep nissan aston martin bentley porsche lexus bmw audi jaguar ferrari

JACHTY

LA LA GRACE GRACE ODKAZ HISTORIE

V posledních několika dnes zaplavily zprávy o ztroskotání jedná z našich charterových jachet. Jaká La Grace vlastně byla a bude? Dávala lidem nezapomenutelné zážitky a jsem si jist, že zase brzy bude.

oď La Grace je splněný sen mnoha Čechů. Zrodila se v Suezu. Egyptský tesař ťal do dřeva poprvé počátkem roku 2008 a během dvou let se na její stavbě vystřídali stovky dobrovolníků. Část lodi (stěžně, ráhna, kladky, kormidlo a mnoho dalších dřevěných částí) se vyrábělo v Česku ve Valašském Meziříčí, i tam přijížděli stovky dobrovolníků z celého Česka. Truhlář Vilém Pavlica dal k dispozici svou dílnu. Kýl se vody dotkl poprvé 5. prosince 2010. Těsně unikla egyptské revoluci a v dubnu vyplula na svou cestu do Evropy. Pokřtěna byla 1. května 2011 v kolébce lidské civilizace - v Řecku. Lahev o bort lodi roztříštila Miss ČR z roku 2003 a manželka jednoho z nejznámějších českých jachtařů Davida Křížka Lucie Křížková (Váchová). Za dva roky své existence La Grace proplula Rudé moře, Středozemní moře a přes Atlantik se vydala se i do Karibiku. Předobrazem La Grace byla loď prvního českého korzára a pobělohorského exulanta Augustina Heřmana. Plachetnice byla postavena podle vůbec prvních namalovaných lodních plánů od Frederika Chapmanna a pohled na ni skutečně nabízí pocit, že jste se ocitli někde v 17. či 18. století, kdy tento typ lodí brázdil vody oceánů, avšak jen zvenčí.

JACHTY

Délka trupu plachetnice je téměř 24 metrů a šířka 6 metrů. Čelen měří 12,8 metrů. Hlavní stěžeň je vysoký 26 metrů a přední 24 metrů. Takeláž a oplachtění je typu briga. Tedy z její paluby ční dva stěžně hlavní a přední, na každém z nich jsou tři příčné ráhnové plachty, na hlavním stěžni pak vzadu ještě jedna podélná – vratiplachta. Celková plocha oplachtění je 364, 04 metrů čtverečních. Na rozdíl od svých předchůdkyň má La Grace i dieselový motor o výkonu 375 koní, ale pokud je to jen trochu možné, pohání loď dopředu vítr. Daň naší digitální společnosti loď splácí navigační bezpečnostní technikou a občas hlučícím generátorem. V kapitánské kajutě pod zadní (kormovou) palubou nechybí GPS navigace s mapovým plotrem. Na lodi nechybí žádný předepsaný přístroj či bezpečnostní vybavení. Co chybí, je autopilot. Za plavby se u kormidla střídají kadeti. Ubytování na lodi si můžete zvolit ve dvou kategoriích. Můžete cestovat jako běžný cestující za plnou cenu nebo jako kadet za poloviční, pak se během své dovolené změníte v lodní posádku a podílíte na lodních pracích, máte služby u kormidla či v kuchyni a ty nejodvážnější se mohou podílet na ovládání plachet z ráhen – to je však dobrovolné. Běžní cestující jsou ubytováni v komfortních dva a půl lůžkových kajutách. Pod zadní palubou jsou čtyři a vždy dvě a dvě mají společné sociální zařízení. Dvě další jsou pod střední palubou. Tyto dvě kajuty jsou před jídelnou posádky a v případě nutnosti lze tyto kajuty změnit na kadetské. Čtyři kadetská lůžka jsou v jídelně a na přídi je velká společná kadetská kajuta se dvěma sociálními zařízeními. Na lodi se může plavit maximálně 50 lidí. Maximální rychlosti na plachty – 11,2 uzlů loď dosáhla hned při své první plavbě. Slušná cestovní rychlost na plachty se pohybuje v rozmezí 4 až 7 uzlů za hodinu. Na houpání lodi se dá velmi snadno zvyknout a někteří cestující s povděkem kvitují, že na La Grace nedostali mořskou nemoc, která je trápila na běžných charterových plachetnicích, ale za sebe osobně to potvrdit nemohu. Při plavbě na La Grace jste měli a věřím, že zase mít budete jedinečnou šanci cestovat časem a připadat si třeba jako James Cook na svých objevitelských plavbách. V případě zájmu si lze totiž zajistit program historického jachtingu. Pak se poloha lodi neurčuje pomocí GPS ale pomocí sextantu a rychlost se měří logem. A když máte štěstí, velí vám anglický důstojník. Na La Grace se dodržuje tradiční lodní řád. V případě zájmu lze zařídit i kapitánský kurz.

GOLF

Sheraton Salobre

Golf Resort & Spa Hotel Sheraton Salobre Golf Resort & Spa se pyšní nádherným výhledem na horskou krajinu ostrova Gran Canaria a zahlédnout odtud můžete i moře. Luxusní destinace vám tak poskytne nezapomenutelný odpočinek na Kanárských ostrovech.

olfový resort nás kromě svou lokací zaujal i velikostí. Je to totiž jediný resort na Kanárech, který má 18 jamek přímo na jednom místě. O design Salobre South se postaral Roland Favré a podobu Salobre North dal Ron Kirby. Jamka s pořadovým číslem 11 se pokládá za tu nejpromyšlenější a budete z ní doslova unešení, odpálený míček prolítne přímo mezi útesy a dopadne na zelenou pláň. Nedaleko obou resortů se nachází i restaurace, ve které si můžete pochutnat na vybraném menu, které ctí tradici Kanárských ostrovů, jednotlivá jídla jsou připravovány z ryze domácích produktů. Ačkoliv je to málo pravděpodobné, ale pokud se tak stane a golf vás omrzí, můžete se nechat zavést do Do Playa del Inglés nebo k pláži Maspalomas, která je daleko 6 km. Na svahu postavený hotelový resort luxusní třídy Sheraton Salobre Golf má 313 pokojů, které jsou rozdělené v 17 budovách. K pohodlí a dobře strávenému času přispívá velkorysá přijímací hala s recepcí, výtahy, internetový terminál, bufetová restaurace, 2 á-la-carte restaurace a 4 bary. V upraveném venkovním prostoru najdete 7 sladkovodních bazénů se slunečními terasami. Největší bazén nabízí fantastický panoramatický pohled na písečné duny v Maspalomas. www.salobregolfresort.com

ČESKÁ SPOŘITELNA

POSKYTUJE MAXIMÁLNÍ POHODLÍ

PRO KLIENTY ERSTE PREMIER

Občas je velmi těžké dosáhnout maximálního pohodlí při cestování, nedostatek nabídky služeb nebo nekvalitní sedadla totiž velmi často snižují komfort a dokážou tak znepříjemnit cestu komukoliv. Design, komfort a maximální klid před cestou – to jsou nejdůležitější faktory při cestování.

NA LETIŠTI PRAHA

ť už se jedná o cestu pracovního či osobního charakteru, je vždy nutné se na ni před odletem připravit a využit všech služeb, které letiště poskytují. Nový salonek situovaný v odletové hale Terminálu 2 pražského letiště se díky svému novému designu, nabídce služeb, a to včetně nového dětského koutku, zařadil mezi TOP letištní salonky v Evropě. Záměrem nového salónku od České spořitelny je nabídnout návštěvníkům při čekání na odlet stejně vysokou úroveň komfortu, jakou nabízí nejnáročnější klientele ve svých ERSTE Premier centrech. Země schengenského prostoru jsou nejčastější odletovou destinací většiny jejich ERSTE Premier klientů a je tedy logické rozhodnutí vybudovat pro ně vysoce komfortní zázemí právě na Terminal 2. Hosté salonku, kteří se rozhodnou před odletem odpočinout, mají šanci nahlédnout do ojedinělého interiéru exkluzivní ERSTE Premier Lounge, který navazuje na koncept Premier center České spořitelny určených pro bonitní klientelu. Prostor je zde rozdělen na centrální část vstupu s recepcí, na kterou navazuje kavárenská zóna určená ke krátkému občerstvení či vyřízení pracovních záležitost a nechybí zde ani relaxační zóna, která je zaměřená na uvolnění a odpočinek, který zpříjemní i delší čekání na odlet. Hosté můžou využívat veškeré služby, které ERSTE Premier Lounge nabízí. K čerstvé kávě budete mít k dispozici denní tisk, možnost sledování TV, SAT a díky rychlému wi-fi připojení si můžete v klidu vyřídit všechny své pracovní záležitosti. Samozřejmostí je i samoobslužní bar s neomezeným občerstvením zdarma, kde hosté naleznou pestrou nabídku teplých a studených nápojů a lehké občerstvení. Díky designovým závěsům, které jsou součástí interiéru, dosáhnete maximálního pocitu soukromí a můžete si být jistí, že vás nikdo nebude rušit. ERSTE Premier Lounge je přístupný držitelům platební karty ERSTE Premier, držitelům dárkového certifikátu ERSTE Premier Lounge Voucher, majitelům vybraných prémiových karet a dále pak široké veřejnosti, která si vstup může zakoupit přímo na recepci salonku.

INVESTICE

ROZMACH V TROPICKÉM PÁSU

Indonésie byla a je pro řadu Evropanů tajemnou neznámou. Máme sice možnost si tam zaletět, ale často spíše volíme bližší destinace. Stejně tak se chováme i při investování a zejména v dnešních dnech jsme opatrnější při větší investici, kterou většinou chceme mít pod dohledem anebo alespoň „na pozorovací dosah“. Nicméně Indonésie vyhlásila pro rok 2013 obrovské státní investice do posílení trhu.

íce než 40 miliard dolarů poputuje z vládních zdrojů do podpory podnikání a vytvoření „nákupní síly“ v počtu až 135 milionů lidí! Společně s vládními investicemi se očekává vstup dalších investorů do země, kteří zatím ohlásili své investice ve výši 31 miliard dolarů. Tamní trh se potýká s neuvěřitelným růstem a například prodej vozů německé značky BMW v loňském roce vyrostl o neuvěřitelných 24 procent! Indonéská ekonomika je v rozmachu, developeři se předhání v luxusnějších a vyšších projektech a tomu odpovídá i nákupní požadavky obyvatelstva. Zájem je především o evropské luxusní značky, jejichž prodej daleko převyšuje domácí evropské trhy. Prozatím největší investice v zemi realizovalo L’Oreal, Nestle a Procter&Gamble, kteří se snaží jako první ukrojit co největší koláč expandujícího trhu. Indonésie se snaží zatraktivnit svoji ekonomiku řadou zprůhlednění a zjednodušení zákonů a pravidel, která dosud bránila řadě společností jejich plnému vstupu. Do Indonésie se také přesouvá řada výrobních společností, neboť cena práce je mnohdy na úrov-

ni Číny před pěti lety. Výhoda skloubení nízkonákladové výroby a obrovské kupní síly v rámci jedné země, bez nutnosti využívat leteckou či námořní logistiku je pro investory skutečnou výzvou. Ano, je zde stále řada problémů jako špatné infrastruktura a další, nicméně země to se svým vývojem myslí opravdu vážně. Není to však jen Indonésie, jejíž ekonomika jde nahoru. Po několika letech problémů hlásí stabilizaci i blízká Malajsie a její trh s luxusními komoditami v loňském roce se dostává znovu do černých čísel. Vytvoření pobočky nebo výrobní centrály v Indonésii bude v příštím roce významně podporováno a investoři získávají řadů nejrůznějších investičních pobídek v podobě daňových prázdnin či státních příspěvků na zaměstnanost. Toho by byla škoda toho nevyužít anebo se alespoň „nesvézt“ se svým vkladem do projektů některé z velkých investičních skupin. A především – pobočka v sousedství zemí jako je Singapur, Thajsko a řada dalších, je správným krokem, neboť mám pocit, že Asie bude výhledově hlavním zdrojem příjmů z globálního pohledu. Zájem zde stále je a bude zejména o luxusní a raritní zboží, služby a individualizace na míru. Přejeme šťastnou ruku.

Bohemian crystal chandeliers of European quality SENSITIVE SKIN

Pro okamžité zklidnění pleti

VIDITELNÝ EFEK T www.janssen-beauty.cz Titulka prosinec 12.indd 2

Tel./fax: +420 481 622 632, +420 481 622 566 Inzerce 1 inzercezari.indd 225x297.indd 1

www.elitebohemia.cz 12/11/2012 3:02:24 PM PM 9/10/2012 2:40:30 28.5.2012 13:28:38

životní styl ◆ design ◆ luxus v pohybu ◆ móda ◆ kosmetika ◆ rozmary a peníze ◆ cestování ◆ relaxace ◆ bydlení Říjen 2012, ročník V

The elements of time

Je čas vstoupit mezi elitu

plesová sezóna v plném proudu

tipy na stylový

věčná touha

po dokonalosti pánských hodinek

silvestr

ledová krása

Seznam prodejců naleznete na www.gant-time.cz

Titulka prosinec 12.indd 1

Ročník 5, prosinec 2012

zimních šperků

vánoční inspirace pro náročné 12/11/2012 3:02:22 PM