LAVEU DESARRIÀ
#277
EXEMPLAR GRATUÏT - JUNY 2012
277_.indd 1
26/05/12 13:44
Staff
Editorial
Edició i direcció
Jordi del Barrio, Redactor executiu.
Associació de Comerciants de Sarrià. Canet, 20 08017 Barcelona T.: 932 044 026 / 628 945 343
Amics lector de La Veu,
acs@eixsarria.com twitter.com/eixsarria facebook.com/eix.sarria Redactor Jordi del Barrio.
Ja estem el Juny, l’ estiu s’apropa, comença el bon temps per poder disfrutar de l’aire lliure, de les terrasses i d’anar preparant les vacances, que aquest any per la majoria, toca buscar alguna cosa que estigui bé, i el mes economic posible. Com sempre jo dic, el important no es a on les feu, si no amb qui les feu, i amb quins anims les afronteu.
Publicitat Mònica Perez. Text Jordi Villena Direcció d’art Ibàn Romero. Disseny gràfic, Il·lustració i maquetació www.Ibie.es
Despres d’un mes maig, en que s’ha organitzat la Mostra de Comerç i Gastronómica, os puc asegurar que ha sigut un exit rotud amb tot, qualitat, quantitat i participación tant del comerciant com del veinat. Tindrem de seguir ampliant… Com sempre agrair a tothom que fa que això sigui posible.
Fotografia Ramón Ripoll i Salvador Vendrell. Impressió GR Impresores
Seguint amb les activitats del Eix Sarrià, el proper dimecres dia 6 de juny, tornem amb la 4à PASAREL.LA DE MODA EL CARRER. Un cop mes, la Plaça Sarria es vesteix amb les sevas millors gales per gaudir de l’espectacular desfilada, no os ho perdeu!!
5.000 exemplars Han col. laborat en aquest número: Frederic Bou, Eloi Martí, Sergi Solè, Mercat de Sarrià, Veterinària Rocaberti, Teatre de Sarrià,
Aquest número de La Veu de Sarrià, es especial, ja que com veureu amb la seva divertida e ingenyossa portada i contraportada, esta dedicada a L’associació de Comerciants de Sarrià, que durant tots aquest any 2012 conmemora el seu 25 aniversari. Felicitats a tots per fer-ho posible, i que seguim molts anys poden fer gran el Comerç de Sarrià, i fent gaudir a la gent. Val molt la pena l’esforç, per tan gran recompensa.
Farmacia G. Hernanadez i Miquel, Viatges El Corte Inglés, Carlos Escudero
Fins el proper número!.
Valeria Couture, Caprabo de l’Eix, Puntosmile, Joieria Gumtus I Novoayudas
Bon Juny a tothom, i segui gaudint de Sarrià!!
D. L.: B12202-87
PATROCINADORS:
L’ACS no es fa responsable del contingut d’aquells articles i notes signades per particulars o col·lectius que col·laboren. Queda prohibida la reproducció total o parcial del contingut sense consentiment de la direcció.
277_.indd 2
26/05/12 13:30
SUMARI
04
RECOMANATS
Productes
06
TALLERS OBERTS Breus
21 La informàtica NO ÉS NORMAL
11
EL PREU JJUST? RACÓ DE L’AVI
14
MOSTRA DE COMERÇ REPORTATGE
08 18 25é Kenya Viatges
20 Carnisseria Mir
aniversari REPORTATGE
22 LOS VENGADORES Dr. Acula
L’aparador
23
Tranquil·litzants i risc d’addicció Salud
25 CUINA
i més
...
La Veu de Sarrià – p. 3
277_.indd 3
26/05/12 13:30
POESIA
CARTES DEL LECTOR
ON APARCAR LA MOTO Visc a Sarrià, i cada cop és més difícil aparcar la moto, el carrer Major és molt difícil, a les voreres està prohibit, a la part de Manuel de Falla, i confluències amb Benet Mateu, n’hi ha només tres ridículs llocs i els xamfrans són plens amb la incomoditat que suposa per als que fan càrrega i descàrrega. No es poden suprimir alguns llocs recaptadors de zona blava o cantonades prohibides, que sempre són plenes de cotxes, per fer més fàcil l’aparcament de motos. M’agradaria que algú de l’Ajuntament de Sarrià fes una volta i possés fi a la problemàtica. Gracies per endavant. CRISTINA VINYALS
CANSALADERIA ANTÒNIA Frederic Bou
Excel.lent cansaladeria ella porta força bé, resplendor fa cada dia de tan neta que la té.
RECOMANATS 2 1
La parada de l’Antònia dóna gust de visitar, a tots fa sentir la glòria pel seu clar i bon tarannà. És l’encant que fa reviure al client més ensopit i tot gràcies al somriure de qui té el millor embotit. Si tu ignores de qui es tracta és senzill d’endevinar, té parada que fa impacte en el poble de Sarrià.
3
4
Jo no hi compro cansalada perquè sóc vegetarià, prô el mató que ella em prepara, millor enlloc no el puc trobar. 5
1 Valeria Couture Vestit 82 €. 2 Caprabo de l’Eix. Les torrades bones i sanes. 0,83 € actualment. 3 Novoayudas Scooter elèctric ST2 Jamaica Longitud total: 99 cm. Distància mínima al terra: 5 cm. Amplada total: 50 cm. Grau de pendent: 8º. Rodes: 220 mm × 60 mm. Radi de gir: 127 cm. Potència del motor: 250 W Velocitat màx.: 8 km/h. 1.200 €
4 Puntosmile Quiche grega (tomaquet, carbassó, orenga) Ració 3,45 € Sensera 27,60 €
5 Joieria Gumtus Polsera 68€ Collaret 93 €
277_.indd 4
Treballant està a tothora a la casa i al mercat, per la vida és lluitadora i ho fa tot de molt bon grat. Del Francesc està encantada, empleat com és de banc, administra la parada i mai hi ha cap entrebanc. Aplicada a classe és l’Anna, té els seus pares satisfets, pel que fa a la ment humana ella sap tots els secrets. I l’Antònia tant agrada als seus propis parroquians que en el front de la parada la volem tots per molts anys!
26/05/12 13:30
L’AUTOESCOLA DE SARRIÀ Cornet i Màs, 69 08017 Barcelona T.: 932 042 952 / 932 050 160 Bori i Fontesà, 16 08021 Barcelona T.: 932 003 324 Mandri, 41 08022 Barcelona T.: 932 531 370
Àrea psicoteràpia: Psicoteràpia individual i de grup, de parelles i famílies. Orientació.
Àrea corporal: Gimnàstica conscient, osteopatia i fisioteràpia.
Àrea comunicació i creativitat: tallers d’habilitats comunicatives i desenvolupament de la creativitat.
Som un equip format per Metges, psicòlegs, fisioterapeutes, osteòpates, professors de tècniques corporals, docents.
Entrevista d’orientació gratuïta. Nens, adolescents, adults i gent gran. Som a: Negrevernis 11, Esc. A, 1er 2ª Duquessa d’Orleans 28 Tel.: 932 803 870
La Veu de Sarrià – p. 5
277_.indd 5
26/05/12 13:30
BREUS
Els Tallers Oberts triomfen en el seu 10è aniversari Els passats dies 11, 12 i 13 de maig es va celebrar la 10a edició dels Tallers Oberts de Sarrià que va tenir un gran èxit d’assistència. Els artistes del nostre barri van poder exhibir tot el seu talent. Text: Jordi Villena I Fotografia: Jordi de Barrio
+info: tallersobertssarria.wordpress.com
Un grup format per seixanta artistes del barri van obrir les portes dels seus tallers el mes passat i van rebre una gran participació ciutadana. Els artistes van mostrar els seus mons creatius de pintura, escultura, ceràmica, fotografia, il·lustració, gravat, art multimèdia, disseny i joieria, a un públic molt divers, però, per sobre de tot, amant de les arts. Aquest ha estat el 10è any consecutiu dels Tallers Oberts, i, en aquest període de temps, l’evolució ha estat molt gran, tant pel que fa al nombre d’artistes participants com pel que fa a l’assistència de
gent. De fet, el primer any en què es van obrir les portes d’aquests Tallers Oberts van participar set artistes. Enguany, més de seixanta, amb vint-i-cinc espais diferents on oferir les obres. La Mireia Vives ha estat l’encarregada d’organitzar l’edició d’aquest any des del col·lectiu Mesdetres. A més, també hi ha participat Rens com a pintora, igual que en Philip Stanton, un dels artistes que més estretament hi ha col·laborat, no només com a pintor, sinó que ha portat tot el material de difusió dels Tallers.
La Veu de Sarrià – p. 6
277_.indd 6
26/05/12 13:30
La Casa Orlandai va esdevenir un dels centres neuràlgics del barri durant aquests dies, ja que és allà on es va ubicar la mostra col·lectiva de l’obra d’alguns artistes, i que va quedar fixada fins a finals del propi mes de maig. A més, a l’entrada, els usuaris del centre Aspasim van exhibir també el seu treball. Finalment, també hi va participar molt activament l’escola Traç, que també celebrava el seu aniversari particular. Des de l’escola es van organitzar diverses activitats creatives, orientades a persones de totes les edats. L’escola Traç celebrava el seu aniversari i va oferir activitats creatives per a totes les edats.
La Veu de Sarrià – p. 7
277_.indd 7
26/05/12 13:30
REPORTATGE
Text: Jordi Villena I Il·lustració: Ibie.es
Els aniversaris sempre són especials. Es tracta de moments únics, en els quals acostumem a mirar enrere, i destacar tot el que hem fet fins a arribar a aquest moment.
L’
Associació de Comerciants de Sarrià (ACS) celebra durant aquest any 2012 el seu 25è aniversari. Una aventura que es va iniciar fa un quart de segle amb 22 associats i que, actualment, ja en té més de 250.
Els aniversaris sempre són especials. Es tracta de moments únics, en els quals acostumem a mirar enrere, i destacar tot el que hem fet fins a arribar a aquest moment. I precisament això és el que li passa aquest any 2012 a l’ACS, ja que celebra, ni més ni menys, que el seu 25è aniversari. Uns 25 anys d’història que han estat farcits de treball i compromís amb el barri, de moments de dormir poc i treballar molt... i també de molts bons moments, de festes al carrer i de contacte directe amb la gent. Amb tot, en només 25 anys s’ha aconseguit crear una entitat molt sòlida, que es va iniciar amb 22 associats
i que, actualment, ja en té més de 250. Prova de què les coses s’han fet d’allò més bé. Tot va començar l’any 1987, moment en el qual els comerciants de Sarrià es van adonar que l’associació era el mètode més eficaç per potenciar el comerç al barri, així com per impulsar la participació de tots els veïns i veïnes. Així doncs, van ser tres persones qui van impulsar la creació de l’Associació de Comerciants tal com la coneixem avui dia: Pere Hernández, Martí Lorenz i Xavier Estivill. Ells tres van ser els fundadors de l’ACS, i en van establir els estatuts i van crear una organització estable gràcies a la qual poder desenvolupar aquestes activitats. Tal com hem comentat amb anterioritat, es tractava de la unió, en principi, de 22 comerços associats que, amb un pressupost molt
La Veu de Sarrià – p. 8
277_.indd 8
26/05/12 13:30
MOSTRA DE COMERÇ AL CARRER
MERCAT BOIG
FESTA MAJOR
És possiblement l’activitat més coneguda de l’ACS, ja que es realitza dos cops l’any. L’esdeveniment consisteix a treure els comerços al carrer (al voltant del carrer Major i la plaça de Sarià). Centenars de paradetes, on els comerciants ofereixen els seus productes, i que acostuma a tenir un gran èxit de participació.
També un dels clàssics de l’ACS (se celebra des de l’any 2007) és el Mercat Boig. És una altra de les oportunitats que tenen els comerciants d’ensenyar als veïns i veïnes del barri quins productes tenen, mitjançant les paradetes. A més, els petits acostumen a tenir el seu espai reservat.
La Festa Major és un dels principals esdeveniments a la vida del barri, i l’ACS hi participa sempre, ja que és una de les entitats que més es mou. Tot comença, com sabeu, a finals de setembre, i s’allarga durant més d’una setmana a l’octubre. L’ACS hi col·labora mitjançant l’organització de xocolatades, espectacles de màgia per als nens petits i, fins i tot, hi participa al concurs de paelles del barri.
SARRIÀ WEST BBQ Lligat a la Mostra de Comerç també trobem la Fira Gastronòmica, ubicada precisament a la plaça de Sarrià, i que acostuma a ser un focus molt important de participació ciutadana. El menjar sempre acostuma a funcionar per treure als sarrianencs i sarrianenques al carrer!
PASSAREL·LA DE MODA AL CARRER
Molts quilos de carn de vedella, una ambientació country i molta diversió són els ingredients d’aquesta macrobarbacoa que l’ACS porta dos anys organitzant. Pinxos de carn a preu reduït, ball country i premi per als qui vénen disfressats de cowboys. Es pot demanar més?
EL TRENET
Una altra de les activitats importants, i que acostuma a tenir molt bona acceptació. Es tracta d’una desfilada en tota regla, també a la plaça de Sarrià, i on els diferents comerços poden exposar les seves peces de roba amb models de debò. Una oportunitat immillorable per veure els bons productes que tenen els nostres comerciants.
La millor manera per moure’s durant els dies del Nadal, ja que té un recorregut que arriba als indrets més destacats del nostre barri. Dura nou dies, i està especialment indicat a les persones que vulguin conèixer tot el que succeeix a Sarrià durant les festes nadalenques.
XOCOLATADES
Quan el dia 5 de gener els Reis d’Orient arriben a Sarrià, també hi està present l’ACS! Uns dies abans de la desfilada, els patges recullen les cartes dels nens, i el dia de la cavalcada disposen de nou del trenet, que s’encarrega d’escortar Ses Majestats.
Encetades aquest any, les xocolatades han tingut molt bona acollida, i han servit perquè petits (i no tan petits) gaudissin d’un bon berenar a les tardes del mes de març.
ajustat, van tractar de fomentar el comerç i de treballar al servei de les persones del barri.
CAVALCADA DE REIS
PREMIS EIX I SOPAR DE GALA El dia més elegant, el dia d’etiqueta... i el dia dels premis. L’ACS atorga diversos premis als diferents comerços del barri en les categories de Millor Iniciativa Comercial, La Veu del Carrer (escollit pels veïns) i Premi Honorífic (dedicat a les trajectòries més il·lustres). Els premis s’atorguen en el context d’un gran Sopar de Gala, en algun dels restaurants del barri.
PANERA GEGANT La panera gegant és una iniciativa molt recent, que es va portar a terme per primer cop aquest Nadal. L’objectiu és aconseguir un gran regal, una panera en què participen diversos comerços de l’ACS, i que toca a una única persona. En el seu primer any, s’han recollit més de 80 regals, un autèntic èxit de participació. L’any vinent la panera repetirà.
L’any 1987 es el moment en el qual els comerciants de Sarrià es van adonar que l’associació era el mètode més eficaç per potenciar el comerç
En aquests 25 anys han passat moltes coses. El barri ha viscut una sèrie de canvis molt importants (la majoria dels quals en l’àmbit urbanístic), però també socials. I l’ACS els ha viscut de ben a prop, ja que ha crescut de la mà del barri.
L’Associació ha tingut sis presidents diferents. Sis persones que, de maneres molt diverses, han aconseguit que l’ACS segueixi en peu durant tots aquests anys. Es tracta, doncs, de persones molt conegudes al barri, que s’han preocupat, de forma desinteressada, per fomentar el comerç local: Pere Hernández (un dels
fundadors), Carles Cunit, Ramon Regada, Jordi Farell, Maria del Mar Roig i Salvador Vendrell.
Cal fer un esment especial a la tasca realitzada pel senyor Jordi Farell, ja que va presidir l’ACS durant més de la meitat del temps que porta funcionant. Catorze anys dirigint l’ACS pràcticament sense ajuda de ningú van permetre que la flama de l’associació continués viva i es pogués mantenir durant tot aquest temps. I al costat dels presidents sempre ha estat la junta, l’òrgan de govern de l’Associació de Comerciants de Sarrià. Totes les juntes s’han format de la mateixa manera, amb eleccions o adjudicació directa (en cas que només s’hagués presentat una candidatura) i
La Veu de Sarrià – p. 9
277_.indd 9
26/05/12 13:30
Precisament aquesta és una de les dinàmiques que més es realitzen actualment i que impliquen que la gent surti al carrer. L’Associació de Comerciants treballa moltíssim durant tot l’any 25 anys donen moments d’alegria, i de forma desinteressada per tal esdeveniments on els d’esforç, de treball i de festa fruit de la d’organitzar protagonistes siguin els propis veïns dedicació de totes les persones que hi i veïnes del barri.
disposen de la mateixa estructura: un president, un vicepresident, un secretari, un tresorer i diversos vocals. Aquesta ha estat la seva fórmula i ha funcionat de forma molt correcta aquests anys. La junta que actualment governa l’ACS l’encapçala el president Salvador Vendrell, que destaca que la tasca que realitzen “continua sent la mateixa” que tenien els tres fundadors de l’ACS: fomentar el comerç al barri.
són o que han passat per l’Associació.
“La manera associativa és la més directa i amb la qual es pot actuar amb més força. Aquesta és la via a seguir”, destaca l’actual president.
Així doncs, actes com les Mostres de Comerç, la Passarel·la de Moda al Carrer, El Mercat Boig, Les Xocolatades o la Sarrià BBQ són iniciatives impulsades per l’ACS, que tenen una gran acceptació popular i que són fruit de la feina constant de tots els associats (especialment de la junta, que és qui s’encarrega de l’organització).
El balanç que es fa des de l’actual junta no pot ser més que positiu, ja que en aquest període de temps s’ha augmentat el nombre d’associats de forma molt remarcable, s’ha augmentat el pressupost i, per tant, s’ha pogut treballar molt més directament en les activitats que es duen a terme al carrer.
En definitiva, que 25 anys donen per molts moments. Moments d’alegria, d’esforç, de treball i de festa. I tots ells han estat fruit de la dedicació de totes les persones que hi són o que han passat per l’Associació de Comerciants. Des de La Veu de Sarrià els desitgem un molt feliç aniversari i que en facin molts més.
La Veu de Sarrià – p. 10
277_.indd 10
26/05/12 13:30
OPINIÓ RACÓ DE L’AVI
EL PREU JUST? Text: Eloi Martí, elracodelavi@gmail.com
Al “súper”: – Senyoreta, bon dia, la llet Amigameva on és? No la trobo enlloc. – Bon dia... Ah! La llet Amigaseva l’han donat de baixa ja fa dies. No sé el motiu, però. –M’explica la noia molt amablement, que això sí que ho tenen. Són tant i tant amables. Suposo que el motiu de la desaparició dels brics d’Amigameva no ha estat la fi de l’amistat entre la llet i els seus compradors. Més aviat hauran estat els deu cèntims de diferència entre la meva amiga i la llet amiga del súper. Deu cèntims per bric són molts cèntims, eh? Per tant, en una d’aquestes “accions” de rebel·lia que caracteritza els avis “indignats”, he decidit que buscaré una altra amiga en un altre “súper”. Ja n’hi ha prou! Tenim empresaris que semblen polítics: “Mira, jo canvio de càrrec i posem a aquest xicot. Els nostres fidels electors el votaran, ja veuràs”. I no el voten, vés per on. “Mira, donarem de baixa la llet amiga d’aquest avi i segurament que comprarà la nostra llet”. I no la compro, vés per on. I crec que aquesta és la situació general. Menys negoci i, per tant, més atur i, per tant, menys consum i, per tant, menys negoci i, per tant, més atur... Però segurament estic equivocat i sortirem de la maleïda crisi amb més austeritat, o amb els eurobons, o rescatant el que calgui amb els diners dels de sempre.
Menys negoci i, per tant, més atur i, per tant, menys consum i, per tant, menys negoci i, per tant, més atur... Però segurament estic equivocat i sortirem de la maleïda crisi amb més austeritat Tampoc ajuda llegir segons quines notícies: “Segons un estudi portat a terme per Infojobs i Esade el 76% dels aspirants a llocs de treball bàsics són llicenciats. Tanta competència per oferta de treball fa que el 57% dels candidats ocultin el sou que demanen per ser contractats.” Tots sabem de nois i noies amb excel·lent preparació que es troben en aquesta situació. Afortunadament, però, també tenim empresaris que fan que les seves empreses creixin i generin llocs de treball. Amb idees molt diferents a fer desaparèixer llet, obren nous locals i centres de distribució. Empreses d’aquí que creixen i també empreses de fora que creixen aquí. Sovint escoltem allò de “cal reinventar-se”. Amb situacions noves, calen idees noves i tenim encara alguns empresaris que continuen fent el mateix que fa vint anys “perquè sempre hem fet això i sempre ens havia anat bé”. Però ja no és sempre i sembla que no se n’adonin. Tornant als nostres joves, que és el que veritablement importa, no m’agradaria saber de ningú que s’alegrés de contractar algú sobradament preparat per fer una feina menor. L’esforç empleat en la seva preparació no redundarà en benefici d’aquesta feina. El que hauríem de fer és assolir las condicions necessàries perquè els nostres joves puguin desenvolupar tot el seu coneixement, no? Tenim joves preparats i empresaris amb empenta. I segurament tenim il·lusió per tirar endavant.
La Veu de Sarrià – p. 11
277_.indd 11
26/05/12 13:31
ARTICLE VETERINARI
GOSSOS
“DE RÈCORD” Text: Clínica Veterinària Rocaberti. Rocabertí, 10
Aquest mes parlarem de rècords, i més concretament de rècords en el món caní. Hi ha coses que es fan difícils de creure si no fos perquè els del Guinness són molt estrictes. El salt de llargada més gran de què es té constància va ser fet per un llebrer que va saltar 9,14 m, mentre perseguia una llebre... que va atrapar. Mentre la força de la mossegada d’una persona arriba més o menys als 24 kg, la d’un gos mitjà, d’uns 20 kg de pes, pot arribar fàcilment als 150 kg. Un pastor alemany, el primer any de vida multiplica per 70 el seu pes, un cocker ho fa per 30 i un Yorkshire per 20; això significa que si un nadó humà creixés tan sols en la proporció que ho fa un petit Yorkshire, amb un any d’edat pesaria 70 kg. L’olfacte del gos és un milió de vegades superior a l’humà, i això li permet de captar l’olor d’una persona descalça, és a dir, detectar unes 4000 μg d’aromes. La seva oïda és capaç de captar freqüències de més de 70.000 cicles per segon. Les races de gossos més altes són el gran danès o dog alemany, i el lloper irlandès que poden arribar al metre d’alçada a la creu. Entre els primers, el rècord el té un anglès que mesurava 105,4 cm i pesava 108 kg. Les races més pesades són el santbernat i el mastí anglès, que normalment pesen al voltant dels 80 kg; el pes registrat més elevat va ser el d’un mastí que va arribar als 155,58 kg, amb 95 cm d’alçada a la creu. En el cas contrari, els més petits són el terrier de Yorkshire, el Chihuahua i el caniche nan, que poden estar per sota dels 450 g i mesurar menys de 20 cm d’alçada. Viuen entre vuit i quinze anys, segons la mida, però hi ha registrat el cas d’un gos d’atura australià que va viure vint-i-nou anys i cinc mesos. Un llebrer anglès va ser pare de 2.414 cadells registrats i més de 600 de no registrats... i encara no existia la inseminació artificial. El millor rastrejador fins ara ha estat un dòberman a Sud-Àfrica que va perseguir el rastre d’un lladre a llarg de 160 km. El rècord de les cadellada més nombroses se’l reparteixen una gossa americana, una santbernat i una dog, amb vint-i-tres cadells. ...i, per acabar, l’hereu més ben dotat va ser un caniche de Nova York l’amo del qual li va deixar en herència 3.750 milions de les antigues pessetes. De ben segur que els ha sorprès més d’una d’aquestes dades...
La Veu de Sarrià – p. 12
277_.indd 12
26/05/12 13:31
Dimecres Dia del client
De l’1 d’abril de 2012 al 30 de novembre del 2012, tots els dimecres, si compres en alguns d’aquests establiments associats, adherits a aquesta campanya, tindràs un munt d’avantatges, promocions, descomptes, etc.
JOIERIA GUMTUS 15% dte. FARMÀCIA ISABEL PRENDES en productes per a la cel·lulitis i per a aprimar-se .
LA MARQUESA 10% dte. en temporada. RESTAURANT CASA RAFAEL Per cada menú del dia, et convidem a cafè o xopet. PUNTOSMILE Cada dimecres una promoció. CATALANA OCCIDENT 20% dte. en assegurances. MAS D´ANGLI 115 € dte. el primer mes d’estada. FARMÀCIA TRINQUET 10% dte. en en protectors solars. MOGAMBO 15% dte.
REGIA 15% dte.
FARMÀCIA GEMMA HERNÁNDEZ 10% dte. en productes per a la cura dels peus.
FLORISTERIA LA GINESTA 10% dte. en plantes.
PAPERERIA QUINTA AMÈLIA 20% dte. en portallapis amb cremallera (portatot).
MOTA – DESCANS 20% dte. en policultura.
RETOCS SARRIÀ 5% dte. del total de la comanda.
POLLERIA SUSANA dte. d’un producte. IVORY COMPLEMENTS 20% dte. en collarets.
PARAFARMACIA SARRIÀ 5% dte.
CHOCOLAT FACTORY 5% dte. en els productes de xocolata blanca.
KNA 5% dte. en article de temporada.
PNEUMÀTICS LARROTCHA 15% dte. PARLIAMO DI PASTA 10% dte.
SEGUEIX-NOS twitter.com/eixsarria facebook.com/eix.sarria
GM BARCELONA 10% dte.
BENESTAR 10% dte. MANANTIAL DE SALUD 20% dte. en cosmètica.
COQUES DE SANT JOAN SENSE SUCRE
ORTOPEDIA
REFORMES PER ADAPTAR ESPAIS C. Major de Sarrià,108 local 29, 08017 Barcelona H.: dilluns a divendres de10:00 a 14:00 h. i 16:00 a 19:00 h. Dissabte de 10:00 a 14:00h
T. : 931 771 929 I 696 801 156 ortopedia@novoayudas.com www.novoayudas.com
277_.indd 13
26/05/12 13:31
REPORTATGE
Text: Jordi Villena I Fotografia: ???????????
MOSTRA DE COMERÇ
AL CARRER
Més de 150 participants en la mostra més multitudinària L’Associació de Comerciants de Sarrià (ACS) va batre tots els rècords de participació amb la celebració de la Mostra de Comerç al carrer del passat dissabte dia 5 de maig. Text: Jordi Villena
La Veu de Sarrià – p. 14
277_.indd 14
26/05/12 13:31
L
es mostres de comerç al carrer han estat un tret molt distintiu de l’ACS en els darrers anys.
Una festa on els protagonistes són els sarrianencs, ja siguin comerciants o clients, ja que s’ajunten des de la plaça de Sarrià i a través del carrer Major per viure l’ambient de barri, per
El passat 5 de maig es va tornar a celebrar la Mostra de Comerç al carrer que va batre un autèntic rècord de participació
conversar i, en definitiva, per passar una bona estona. El passat 5 de maig es va tornar a celebrar, doncs, aquesta Mostra de Comerç al carrer que va batre un autèntic rècord de participació. Amb més de 150 comerços participants, es va poder aconseguir que tant el carrer
La Veu de Sarrià – p. 15
277_.indd 15
26/05/12 13:31
Major com la plaça de Sarrià (dedicada a la fira gastronòmica) s’omplissin de gom a gom. Precisament des de primera hora del matí l’ambient ja feia presagiar que es tractaria d’un dia important, ja que els carrers de Sarrià es van omplir de persones de bon matí i no es van buidar en tot el dia.
Els diferents comerciants van poder treure al carrer els seus productes per tal d’oferir tot el que els visitants del barri poguessin imaginar.
Així doncs, els diferents comerciants van poder treure al carrer els seus productes, molt variats gràcies a la gran quantitat de participants, per tal d’oferir tot el que els visitants del barri poguessin imaginar. A les paradetes, doncs, s’hi aplegaven petits, grans, avis, veïns i curiosos de tota mena per tal comprar, mirar i conversar amb la resta de persones.
La plaça de Sarrià va quedar plena de gent des dels primers minuts del dia, i va oferir una gran varietat de productes, d’olors, de gustos i de colors
A més, els nens van poder tornar a tenir el seu espai lúdic, amb els inflables que cada any permeten que els més
petits de la casa puguin gaudir en tot moment, atès que Sarrià és un barri molt familiar.
Però a banda de la Mostra en sí i de l’espai per als més petits de la casa, la fira gastronòmica va aportar de nou l’ambient més distès. La plaça de Sarrià va quedar, com el carrer Major, plena de gent des dels primers minuts del dia, i va oferir a sarrianencs i sarrianenques una gran varietat de productes, d’olors, de gustos i de colors que van ser els veritables triomfadors de la jornada. I és que no s’entendria cap Mostra sense fira gastronòmica. Així doncs, l’esdeveniment va ser de nou un gran èxit organitzat per part de l’ACS, que va rebre, com sempre, un gran suport popular (els veïns i veïnes dels barris aproven i amb nota tota mena d’iniciatives al carrer), i també va rebre el màxim suport de participació dels propis comerços. Amb la participació de tots, tenim Mostra per molt de temps.
La Veu de Sarrià – p. 16
277_.indd 16
26/05/12 13:31
277_.indd 17
26/05/12 13:31
ARTICLE VIATGES
Imatge de
Kenya MASAI MARA, SAMBURU I ABERDARE Text i fotografia: Viatges El Corte Inglés, Major de Sarrià, 107
Tres milions d’animals en un espai de quasi quatre quilometres de contorn. Amfibis, rèptils, mamífers, especies aèries i insectes. Dos milions d’anys d’antiguitat on la principal nota característica no és altra que la migració dels herbívors a la recerca de pastura seguint la ruta nord-occidental de les “llargues pluges” que se separa i s’escampa entre els turons i valls i dóna lloc a un especial clapejat (“mara”) en el paisatge que ha servit per donar nom a la reserva. Es parla d’aquesta com “relíquia de la Prehistòria” cosa que no ha d’importar quan s’ha convertit en la gran preferida per la contemplació dels animals i posseïdora de la població més gran de lleons del país.
EL SEU NOM: MASAI MARA.
ES TRACTA DEL PARC NACIONAL DE SAMBURU.
Una reserva de 104 km2 situada a la vorera del riu Ewaso Ngiro que ofereix zones de bany per als hipopòtams i bancs de sorra per als cocodrils i les aigües acullen, a la tarda, grans manades d’elefants. Lloc privilegiat per a l’observació dels ocells gràcies al magnífic bosc d’acàcies, palmeres i tamarindes que posseeix i que s’ha convertit en una atracció del Parc.
A 160 km de Nairobi. Un altiplà cobert de matolls d’herba amb zones boscoses, on abunden el bambú i rierols truiters d’aigua gelada. Malgrat el fred i les boires estacionals viuen una enorme varietat d’animals salvatges, la majoria fàcils d’observar perquè se situen en el vessant oriental fugint de les parets abruptes del Rift. El crepuscle es converteix en el millor moment per observar-lo sempre i quan el melanisme (adaptació de la coloració) habitual en aquestes zones altes de felins i depredadors ho permet.
La Veu de Sarrià – p. 18
277_.indd 18
26/05/12 13:31
ES EL PARC NACIONAL DELS ABERDARE. Per les carreteres de terra vermellosa a través de la sabana, cercarà amb la vista els elefants, generalment en manades de diversos centenars, les girafes, les zebres, els búfals, els antílops, els guepards i sobretot els lleons. Tota una visió de “l’Àfrica salvatge” davant del seus ulls. Com els animals i la vegetació, l’home configura la imatge del paisatge i es podrà comprovar amb la trobada amb els africans, amb els seus usos, costums i festes, constitueix una de les impressions
Es parla d’aquesta com “relíquia de la Prehistòria” cosa que no ha d’importar quan s’ha convertit en la gran preferida per la contemplació dels animals excel·lents i inoblidables del seu viatge. Tres ambients de bellesa sorprenent. Allò que un imagina que ha de ser Kenya.
La Veu de Sarrià – p. 19
277_.indd 19
26/05/12 13:31
L’APARADOR
Carnisseria Mir El millor servei i el més proper Text: Jordi Villena I Fotografia: Ramon Ripoll
AL NÚMERO 49 DEL CARRER MAJOR DE SARRIÀ TROBEM UNA PETITA GRAN CARNISSERIA. PETITA PEL SEU ESPAI MÉS AVIAT REDUÏT, PERÒ GRAN PEL QUE FA ALS ANYS QUE FA QUE FUNCIONA I, SOBRETOT PEL GRAN SERVEI QUE OFEREIX ALS VEÏNS I VEÏNES DE SARRIÀ. De família de carnissers de tota la vida, l’Anna Maria Mir és qui porta el negoci des de fa 40 anys. Explica a La Veu de Sarrià tots els canvis que hi ha hagut al barri des que hi són: canvis de carrers, entrada de cotxes, la col·locació i retirada de les pilones... Tot i això, cap d’aquests canvis han impedit que la carnisseria es mantingués ferma durant tants i tants anys.
Com a comerciants del barri, el seu principal punt fort és la bona relació que existeix entre el venedor i els clients, i que molts cops es converteix en amistat. Com a comerciants del barri, el seu principal punt fort és la bona relació que existeix entre el venedor i els clients, i que molts cops es converteix en amistat. En aquest sentit, l’Anna Maria explica a La Veu de Sarrià que el que més valora és que els clients que té la seva carnisseria han anat venint de generació en generació: “Tinc la sort d’haver pogut tenir com a clients de la mateixa família a àvies, mares, fills i nets”. Una síntesi, doncs, de la importància de la feina que, dia a dia, es produeix en aquest establiment per tal de competir amb altres establiments, sovint molt més grans i amb molta més capacitat de poder arribar a molta gent.
Així doncs, per mirar de competir amb aquest tipus de botigues, a la Carnisseria Mir juguen tant amb el tracte personal amb la gent com amb la qualitat dels seus productes. La qualitat està per damunt de la quantitat en aquest indret, ja que arribar a les quantitats que, per exemple, ofereixen les grans superfícies seria inabastable. Tot i això, la compra al detall, els millors productes i el servei a domicili fa que la Carnisseria Mir pugui competir i pugui mantenir un públic fidel i, sobretot, content. Així doncs, si no la coneixíeu, ja sabeu on trobar un lloc amb les millors varietats de carn, amb un tracte molt personal i amigable. No us ho podeu perdre.
La Veu de Sarrià – p. 20
277_.indd 20
26/05/12 13:31
OPINIÓ
La informàtica no és normal (PART I) Text: Sergi Solè, noesnormal@hotmail.com
NO ÉS NORMAL CAPÍTOL 23
“Abans de la instal·lació número 100, la probabilitat d’un error “només” serà del 100%.”
Com ja sabem, la paraula informàtica té diferents connotacions: respecte, ambigüitat, dificultat, mal de cap, diversió, professió, hobby o d’altres, però el que és comú per a tothom és que la informàtica no ens deixa indiferent pràcticament a cap de nosaltres. Si ens remuntem uns anys enrere veurem que és una paraula lligada a una ciència molt recent comparada amb altres ja existents des de fa decennis o segles. Amb prou feines fa uns 25 anys que s’aplica en l’àmbit personal i laboral. És curiós com és de nova, però a la vegada com tothom pensa que en sap força i, fins i tot, n’hi ha que es pensen que en són experts. És veritat que si per qualificar-nos com a experts considerem les hores que ens hi dediquem, podem dir, ben bé, que tots som professionals i, fins i tot, doctorats en la matèria. La informàtica ha aparegut en les nostres vides a poc a poc, que ha augmentat progressivament i irreversiblement. La seva aparició i desenvolupament em recorda una mica com ho va fer el famós mosquit tigre. Primerament vam sentir a parlar però no ens afectava, desprès se’ns va acostar i, en certs moment, vam tenir la possibilitat de “provar-ho”, després ens ha anat envaint el nostre entorn i, a la fi, ens ha ocupat casa nostra i, en molts casos, ens ha “condicionat” la forma de viure. En aquest últim punt, és evident que en el cas de la informàtica, aquesta és més “intensiva” i ens afecta o “infesta” com una autèntica plaga; tan a la nostra feina, com sobretot, ocupant gran part del nostre temps de lleure, en detriment d’altres alternatives més “naturals”: lectura, amistat, sexe o esport.
EL TEMPS QUE ENS OCUPA A més de la pròpia despesa en hores dedicades als nostres documents digitals: taules, escrits, fotos, vídeos, correus i altres, hem d’afegir-hi les hores de l’smartphone, l’eBook, l’iPad i tots els gadgets que cada dia van apareixent com “plagues de mosquits” en les nostres vides. Però el pitjor de tot no és el que s’ha dit anteriorment; el més fotut són les tasques “ocultes” (que jo li dic) i que ens requereixen una de temps i paciència improductiva que NO ÉS NORMAL!! Són els errors i els bloquejos dels equips i aplicacions, i sobretot les actualitzacions del sistema operatiu, antivirus i resta de programes que ja coneixem força de cada setmana, Reader, Adobe, Java, Flash, perquè se’ns “presenten” a les pantalles dels nostres equips, per a saludar-nos als cinc minuts d’haver posat en marxa l’equip informàtic.
LES LLEIS DE MURPHY PERSONALITZADES DE LES INSTAL·LACIONS I PÈRDUES DE TEMPS INFORMÀTICS Com més pressa tinguis per utilitzar o apagar l’equip, més probablement s’executarà una d’aquestes actualitzacions i et t’alentirà l’equip i el programa que vulguis fer servir d’una forma “histèrica”. Si t’estàs any sense posar en marxa un ordinador o bé el formates, tindràs com a mínim 100 actualitzacions d’aplicacions per instal·lar!! Temps aproximat abans no puguis treballar correctament: 1 dia (si no es produeixen errors d’actualitzacions). Abans de la instal·lació número 100, la probabilitat d’un error “només” serà del 100%. Una senzilla instal·lació d’un antivirus o programa et portarà “enganxat” dos o tres programes complementaris que no serveixen per a res: un nou navegador web?, un lector de fitxers? o bé un detector d’ofertes de viatges i lector de preferències de navegació et faran la guitza durant els propers dies. L’equip s’apagarà de sobte (i evidentment no et desarà el que has fet) quan estiguis fent la feina més complicada i important de la setmana. Òbviament no s’haurà guardat.
I FINALMENT UN GRAN CONSELL. Per a no entrar en la “depressió post-despesa”, després d’analitzar detingudament i comprar un gadget o equip informàtic d’última tecnologia, has de “desconnectar del món, de les notícies i dels amics ben bé tres mesos. Així evitaràs trobar-te la bona notícia que el teu equip ja està descatalogat i a més hi havia una oferta millor i a meitat de preu.
La Veu de Sarrià – p. 21
277_.indd 21
26/05/12 13:31
OPINIÓ CINEMA
DR. ACULA EN... Los Vengadores o millor dit:
“El meu heroi” Text: Carlos Escudero I Il·lustració: Ibie
TOTS TENIM UN HEROI A QUI ADMIRAR. UNA PERSONA A LA QUAL VENEREM, A LA QUAL ENS VOLEM SEMBLAR, IMITEM ELS SEUS PASSOS, SOMIEM QUE SEREM ALGUN DIA COM ELL. JO, DURANT MOLTS ANYS, N’HE TINGUT MOLTS: DIRECTORS DE CINEMA, GUIONISTES, JUGADORS DE BÀSQUET, FAMILIARS… AVUI, AMB QUASI TRENTA-CINC ANYS A PUNT DE FER, NOMÉS EN TINC UN: UN NEN D’UN ANY I MIG QUE ES DIU LEO.
Q
uan vaig sortir del cinema de veure Los Vengadores, em vaig adonar de com és d’important tenir un heroi al teu costat. Fins i tot en un film com aquest, allunyat d’altres obres mestres basades en herois de còmic, on el poble sencer clama amb il·lusió l’heroi de torn perquè construeixi un món millor, es pot percebre aquest sentiment de necessitat de tenir un heroi ben i ben a prop. Així com altres films d’herois o superherois (com a conseqüència dels seus poders únics), destaquen pels conflictes interns més que per la necessitat de la gent perquè els ajudin a combatre el mal. En aquest film, tota la trama se centra molt en l’espectacular connexió de diversos superherois ben diferents per a, com no, salvar el món. El film és entretingut, molt entretingut, ben dirigit, amb gags realment divertits, i amb un Robert Downey Jr. senzillament genial. I un cop més, l’objectiu es compleix. El film ens mostra un cop més uns superherois amb il·lusions, capaços d’enfrontar-se al pitjor dels enemics, amb ganes de lluitar, lluitar per gent anònima, lluitar per ells mateixos i capaços de fer que el públic de la sala de cinema s’enganxi a la pantalla durant les dues hores que dura la pel·lícula, independentment de si la historia els sona o no a la d’altres films. Em consta que és un film molt fidel als còmics (mai he estat un lector assidu) i sincerament crec que s’haurien de fer més films d’aquest gènere. Més encara? Us preguntareu, doncs si… molts més; i és que els films de superherois no només són films de superherois, són alguna cosa més; són films, per tant, són ficció creada pels millors guionistes del món, però els superherois són molt més humans i reals del que molts es pensen… humans, com en Leo. En Leo no té un vestit com el de l’Ironman, ni tampoc té el martell d’en Thor, la resistència del Capità Amèrica o la força extrema de Hulk, però en Leo és el meu heroi. En Leo pateix des de fa temps una delicada malaltia, per la qual el seu organisme no produeix les defenses necessàries, l’única manera de combatre-la seria sotmetre’s a un transplantament de medul·la.
El petit Leo va poder aconseguir que li trasplantessin la medul·la i, a dia d’avui, encara continua lluitant des de el seu camerot (així és com la seva mare anomena a l’habitació de l’hospital on s’està des de fa temps). Ella, és una altra heroïna, que lluita dia a dia juntament amb la seva família i juntament amb en Leo, i és una mare tan especial i única, que té un bloc leobuscamedula.blogspot.com.es on ens explica com el petit gran Leo lluita sense parar dia sí, dia també. Un bloc ple d’emoció, de felicitat, tot i la malaltia, i sobretot, de lluita... de lluita amb preciosos somriures. I és que a en Leo no li ha picat mai una aranya com a Peter Parker que li hagi provocat poders aràcnids, ni molt menys pot volar amb una preciosa capa vermella juntament amb la Lois Lane, tampoc viu de dia a la mansió Wayne mentre a la nit lluita contra el crim a Gotham City, però voleu que us expliqui un secret? En Leo és un heroi. Potser no té els poders dels nostres amics dels còmics, però creieu-me en té d’altres: la força, la lluita, la constància, la il·lusió i el somriure; el somriure d’un nen feliç. Quan veig les fotos d’aquest preciós somriure que té en Leo, només veig una cosa: que és un nen feliç. Porta mesos en un hospital, lluitant contra aquesta malaltia, lluny d’altres nens de la seva edat, lluny dels parcs, dels gronxadors o dels tobogans, en canvi veig els seus preciosos ulls grans i tinc la certesa que ben aviat ens trobarem al parc jugant a pilota. I és que quan penso en la malaltia d’en Leo, em vénen a la memòria tots aquells enemics que tan emprenyen els nostres herois preferits, els pesats d’en Lex Luthor, en Joker, en Duende Verde o sense anar més lluny el Loki de Los Vengadores, que es passa tota la pel·lícula posant entrebancs als nostres herois… però sabeu una cosa? L’Spiderman, en Superman o los Vengadores sempre surten vencedors, sempre, sempre i sempre… perquè els bons, amics meus… sempre guanyen. I en Leo ja fa temps que guanya, perquè és un heroi, millor dit, un superheroi.
La Veu de Sarrià – p. 22
277_.indd 22
26/05/12 13:31
ARTICLE SALUD I BENESTAR
Text: Col.legi de Farmacèutics. Document cedit per Farmacia G. Hernanadez i Miquel.
Tranquil·litzants i risc d’addicció
Major de Sarria, 70
Quan parlem de la dependència a determinades substàncies, moltes vegades no tenim en compte que hi ha fàrmacs que utilitzats de forma desproporcionada, fora de context i sense un control regular i estricte, poden causar un procés d’addició important i difícil de controlar.
RECORDI
Aquest és el cas de molts psicofàrmacs, medicaments utilitzats per donar resposta a problemes psicològics i de conducta, com els ansiolítics i els hipnòtics.
No augmentem mai la dosi del fàrmac, ni suspenguem de cop el tractament pel nostre compte.
La medicació com a solució
Evitem sempre l’automedicació. No prenguem mai un fàrmac d’aquestes característiques sense el control i assessorament de l’especialista. Consultem-ho quan tinguem un problema d’ansietat, insomni, depressió o qualsevol altre problema psicològic. No barregem els psicofàrmacs amb alcohol ni altres drogues.
És important tenir paciència i creure fermament en els especialistes. No els pressionem si no ens prescriuen ràpidament un fàrmac; de vegades hi ha mesures i tractaments intermedis que ajuden a millorar la simptomatologia i la problemàtica sense necessitat de l’administració immediata d’un psicofàrmac.
Cada vegada hi ha més gent que, a causa d’un ritme de vida accelerat, de l’acumulació de tensions i de la mala canalització d’expectatives i sentiments, pot desencadenar processos importants d’ansietat, insomni i estrès.
L’adequació de la posologia per part del pacient, segons la seva percepció subjectiva del problema, és una de les causes per les quals molts pacients prenen una dosi de medicament superior a la recomanada.
La resposta a aquesta sensació de malestar psicològic és, molt sovint, la medicació. En aquests casos, els fàrmacs són una ajuda, un coixí per canalitzar un problema psicològic: ajuden a regular determinats neurotransmissors, i la resposta a aquesta acció és una millora substancial dels símptomes negatius que percep l’afectat.
En molts casos, els efectes secundaris es poden confondre amb els símptomes de la pròpia malaltia, i per tant disminueix la possibilitat d’adequar-hi el tractament o la posologia.
Problemes detectats Ara bé, des de fa temps es detecta que una sèrie d’elements crea un problema que cada vegada s’agreuja més: La prescripció de psicofàrmacs ha d’anar acompanyada d’un tractament psicològic addicional. Si no es troba la veritable causa del problema, és difícil que s’arribi a una solució, i tampoc hi haurà la possibilitat d’eliminar la presa del fàrmac (la finalitat del qual és l’estabilització transitòria del problema, no la medicació crònica). La pressió per part dels pacients cap als prescriptors obliga, en molts casos, a decidir la presa d’un determinat fàrmac com la primera acció a emprendre.
277_.indd 23
Molts psicofàrmacs provoquen dependència psicològica i física, i aquest fet (que no ha de ser preocupant si el pacient necessita de debò prendre el medicament) obliga que, quan s’hagi de retirar el fàrmac (perquè l’afectat ja no el necessiti), la retirada hagi de ser lenta i progressiva, per evitar possibles recaigudes i el famós “efecte rebot”, que no és més que la percepció dels símptomes negatius que tenia el pacient abans d’iniciar el tractament. En els casos que el pacient decideix, pel seu compte, prendre una dosi més elevada de fàrmac, la retirada serà més difícil i complexa. El tema de l’automedicació és un altre element que cal valorar. En el cas dels psicofàrmacs, l’automedicació (que inclou també la recomanació a un familiar o amic d’un fàrmac que a nosaltres ens havia funcionat en un moment determinat) encara pot ser més greu, tant pels efectes que pot causar com per les possibles interaccions amb altres medicaments que s’estiguin prenent.
26/05/12 13:31
Text: Mercat de Sarrià
MERCAT INFORMA
Una vegada més canviem de mes i ja ens acostem a l’estiu. Per aquest juny, el mercat continuarà amb la seva dinàmica d’oferir els millors productes als millors preus. El passat mes de maig vam tenir òpera al mercat i la veritat és que va ser molt curiós. La nostra clientela es va sorprendre agradablement i ens va felicitar per col·laborar amb aquesta iniciativa. I us presentem una recepta per entretenir-vos una estoneta a la cuina.
Elaboració Farcir les cuixes del gall dindi desossades amb les prunes i els grills de mandarina. Salar l’interior i lligar-les. Sofregir la ceba amb un mica d’oli fins que estigui daurada. Afegir-hi les cuixes i una mica de vi blanc, tapar la cassola, baixar a foc moderat i deixar coure durant 60 minuts. Quan les cuixes estiguin llestes, treure-les de la cassola i afegir-hi el brou de pollastre i el suc de mandarines amb la Maizena dissolta. Apujar el foc fins que la salsa espessí, colar-la i salpebrar.
SORPRESA DE GALL DINDI
Filetejar les cuixes a l’ample i afegir la salsa per servir-les.
Ingredients 4 persones: 4 cuixes de gall dindi, 1 ceba a tires, ½ kg de prunes seques desossades, 4 espàrrecs bladers, 16 grills de mandarina 1 got de vi blanc, ½ L de brou de pollastre, Suc de 3 mandarines, 1 cullerada de Maizena, 6 cullerades d’oli d’oliva, sal i pebre.
El nostre horari és: Dilluns, dimecres i dissabtes de 7.00 h a 15.00 h. Dimarts, dijous i divendres de 7.00 h a 20.00 h. Penseu a utilitzar el nostre servei d’aparcament, gratuït durant 90 minuts, (amb la suma dels tiquets de compra de tot el mercat per un total de 30 €). Si voleu saber quelcom més, no dubteu a entrar en la nostra pàgina web. www.mercatsarria.com
ORTOPEDIA
REFORMES PER ADAPTAR ESPAIS C. Major de Sarrià,108 local 29, 08017 Barcelona
Major de Sarrià, 132 Tel. 932 050 070
277_.indd 24
T. : 931 771 929 I 696 801 156 ortopedia@novoayudas.com www.novoayudas.com
26/05/12 13:31
LA RECEPTA DE NA TRINI
Major de Sarrià, 55 T.: 932 030 683
D’EL COC DE SARRIÀ AMANIDA D’ESPINACS AMB FLORS La recepta la pots trobar en el llibre: La cuina, d’Alacant a la Provença.
Fotografia: Ramon Ripoll
INGREDIENTS 4 persones: Fulles d’espinacs crues (les més tendres), 150 g de formatge fresc, 150 g de xampinyons, 30 g de pinyons, Cirerols, Suc de llimona natural, Sèsam, Oli d’oliva, vinagre, sal i pebre Flors (pensaments).
ELABORACIÓ Tallarem i rentarem les fulles més tendres dels espinacs. Transcorregut aquest temps, els abocarem per sobre dels Després les posarem en una plàtera i per sobre col·locarem espinacs i hi afegirem els cirerols, els pinyons i, després, el formatge, que prèviament haurem tallat a daus. el sèsam.
Tel.: 93 203 10 37
C. Cardenal Sentmenat, 35
Tot seguit, rentarem i tallarem els xampinyons, que po- Guarnirem el plat amb les flors. La vinagreta la farem amb sarem a macerar un parell d’hores amb el suc de llimona. l’oli, el vinagre, la sal i el pebre i la servirem a part.
Horari de dilluns a divendres de 8.30 h a 20.30 h dissabtes de 9.00 h 14.00 h HOMEOPATIA - FLORES DE BACH S.P.D.
277_.indd 25
26/05/12 13:31
AGENDA I SERVEIS
EL TEU BARRI FA MEMÒRIA.
Programació del Teatre de Sarrià (JUNY 2012)
Escolta’l.
Òpera: Il signor Bruschino, de G. Rossini
Les festes majors dels barris seran els escenaris per presentar al veïnat el projecte de memòria oral, que recull les històries dels barris del districte a través dels relats dels veïns i veïnes.
Divendres 1 de juny i dissabte 2, a les 21 h, al Teatre de Sarrià Orquestra Barcelona Concertante. Direcció artística: Raúl Giménez. Direcció escènica: Fabio Sparvoli. Direcció musical: José Antonio Montaño. Organitzat pels Amics de l’Òpera de Sarrià. (cicle d’òpera i sarsuela).
Hi havia una vegada una illa Documental del mes Dilluns 4 de juny, a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià Tauu, una petita illa del Pacífic, desapareix sota el mar a causa del canvi climàtic. Dos científics investiguen la situació alhora que tres personatges de la comunitat ens permeten entrar a les seves vides, a la seva cultura i a les decisions que hauran de prendre. Nova Zelanda, 2010. Direcció: Briar March. (cicle de cinema)
Concert homenatge a Núria Serraïma
La inauguració de les primeres exposicions serà al barri del Putxet, l’1 de juny, a les 17 h, a l’Espai Putxet; i a les Tres Torres, a l’espai cultural Pere Pruna. Aquestes exposicions, que incorporen els vídeos de les entrevistes fetes, s’allargaran quinze dies. Es podran continuar veient i escoltant els testimonis sobre els nostres barris a la festa major de Sant Gervasi, a partir del 8 de juny; al barri de Vallvidrera, al Tibidabo i a les Planes i al del Farró, al setembre, i a Sarrià, a l’octubre.
Divendres 8 de juny, a les 21 h, al Teatre de Sarrià
El projecte de la memòria oral, que va endegar el districte amb la col·laboració de la Comissió de la Memòria Oral, mostra la transformació de l’entorn a partir de testimonis i relats en primera persona, experiències narrades amb veu pròpia. Els seus records sobre l’evolució històrica del districte i els seus barris, des del 1900 fins a l’any 2000, permeten reconstruir la transformació urbanística, social i cultural de Sarrià-Sant Gervasi.
Descobrim el Montseny. El Pla de la Calma: De Collformic al veïnat de La Castanya. Organitzada conjuntament amb el CE els Blaus
Organitzat pel Cor de Cambra Dyapason. (cicle de música)
Dones compositores al llarg de la història de la música Sopar-tertúlia Dimecres 13 juny, a les 20.30 h, al pati del Centre Per Montserrat Morera.
L’Elisir d’Amore Òpera Divendres 15 juny, a les 21 h, al Teatre de Sarrià Grup A.R.CO. Direcció: Juan Carlos Esteve. (cicle d’òpera i sarsuela)
Excursió Diumenge 17 juny, a les 8 h, a la plaça de Sarrià Ballada de sardanes amb la cobla Baix Llobregat Diumenge 17 de juny, a les 12 h, a la P. Pep Ventura de Vallvidrera Organitzada per la Taula d’Entitats de Sarrià.
Hi havia una vegada una illa Documental del mes Dimecres 20 de juny, a les 20.30 h, al Teatre de Sarrià
Final de curs Divendres 22 de juny, a les 19h, al Teatre de Sarrià
Una comissió tècnica integrada per referents de cada territori ha estat l’encarregada de seleccionar quatre testimonis per barri que hagin viscut la major part de la seva vida aquí. El projecte té el suport i l’assessorament del Departament d’Història Oral de l’Arxiu Històric de la Ciutat –Ca l’Ardiaca.
Final de curs de l’Esbart infantil, l’Orfeó Infantil i l’Orfeó Sarrianenc
Excursió-revetlla de Sant Pere a Sant Pere Màrtir Dijous 28 de juny, a les 20 h, a la plaça de Sarrià Organitzada conjuntament amb el CE els Blaus.
Obertures d’òpera i recital líric Dissabte 30 de juny, a les 21 h, al Teatre de Sarrià
Text: Districte de Sarrià-Sant Gervasi , Ajuntament de Barcelona
Orquestra Barcelona Concertante. Organitzat pels Amics de l’Òpera de Sarrià. (cicle d’òpera i sarsuela)
La Veu de Sarrià – p. 26
277_.indd 26
26/05/12 13:31
SERVEIS MUNICIPALS DEL DISTRICTE
FARMÀCIES GEMMA HERNANDEZ
Llicències Manteniment i Serveis Comunicació i Qualitat Serveis Personals C. Serveis Socials Sarrià Arxiu Històric Casal de Sarrià Biblioteca Clara Casal Can Fàbregas C. civic Vallvidrera Vázquez Montalbán Biblioteca Collserola-Josep Miracle Espai Municipal d’Infancia Petit Drac Direcció de Serveis de Territori
Obert tot l’any de 9:00 a 22:00 h. Major de Sarrià, 70 / T.: 932 030 864
JORDI CABEZAS Obert tot l’any de 9:00 a 21:00 h excepte festius. Dissabtes de 9:00 a 14:00 h. Major de Sarrià, 94 / T.: 932 031 121
J. CASTELLVÍ Obert tot l’any de 9:00 a 14:00 h i de 16:30 a 20: 30 h, excepte festius. Cardenal Sentmenat, 35 / T.: 932 931 037
A JUNY Queda bé, no te n’oblidis! Justí Marcel·lí Carles Pere Bonifaci Norbert Robert Guillem Efrem Maurici Alícia Nofre Antoni Digna Miquela
SEGUEIX-NOS twitter.com/eixsarria facebook.com/eix.sarria
INFORMACIONS D’UTILITAT 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Ferriol Emília Marc Romuald Silveri Lluís Tomàs Zenó Joan Pròsper Pelai Ciril Ireneu Pere Marçal
Guàrdia Urbana Bombers Guàrdia Urbana districte Policia Nacional Mossos d’Esquadra Normalització lingüística Urgències mèdiques Ajuntament de Barcelona Regidoria Sarrià-Sant Gervasi
SUDOKU
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
932 916 565 932 916 580 932 916 580 932 916 583 932 916 545 932 562 722 932 562 720 932 801 547 932 032 143 934 069 053 934 069 111 932 890 530 932 916 560
8
4
7
6
9
6
4
8
9
1
7
3
092 080 932 914 353 091 088 932 030 763 061 934 027 000 932 916 515
1
5 1
3 7
5 9
2
5 8
4 3
8 2
5
1
8
5 3
3
6
2
1
9 3
La Veu de Sarrià – p. 27
277_.indd 27
26/05/12 13:31
GUIA DE COMERÇOS
ADMIN. LOTERIA LOTERIA SARRIÀ Major de Sarrià, 66 / T.: 932 031 523
ALIMENTACIÓ CARNISSERIA GARCIA PI. Artós, 11 / T.: 932 033 603 CAPRABO S.L. Reina Elisenda, 9-11 XARCUTERIA MARGARIT Cornet i Màs, 63 / T.: 932 033 323 PEIXET, PEPITA I NURI Major de Sarrià, 47 / T.: 932 030 785 CARNISSERIA MIR Major de Sarrià, 49 / T.: 932 030 695 FRUITES RIPOLL Major de Sarrià, 51 / T.: 93 203 06 92 SUPERMERCAT MESTRES Major de Sarrià, 85 / T.: 932 030 494 POLLERIA SUSANA Santa Amèlia, 51 / T.: 932 031 007 FRUITERIES MERCÉ Cornet i Mas, 59 / T.: 932 055 869 CARNS J J Sant Joan Bosco, 59 / T.: 932 031 015 CARME MIRANDA FRUITERIA Benet Mateu, 12-14 / T.: 932 063 542 Vergós, 6 / T.: 932 541 475 ROCIO DISCOUNT FRUITERIA Major de Sarrià, 136 / T.: 932 520 398 Hort de la Vila, 25 / T.: 932 059 198 CARNISSERIAS I MARI Mer. de Sarrià, parades 46-48 T.: 932 034 038 CARNICERIA NURIA Mer. de Sarrià, parades 10-11 T.: 932 030 451 CARNS MADROÑAL Mer. de Sarrià, parades 12-14 T.: 932 030 468 CASADEMUNT Mer. de Sarrià, parades 18-19 T.: 932 052 253 CARNICERIA BERZONCES Mer. de Sarrià, parades 35-36 T.: 932 030 460 FRUITERIA MERCÈ Mer. de Sarrià, parades 20-24 i 43-44 T.: 932 043 243 FRUITES AMOR Mer. de Sarria, parades 25-26 T.: 932 801 388 COMPRA SERVEI Mer. de Sarrià, parades 29-30 T.: 932 802 782 Mª DOLORS GUILERA Mer. de Sarrià, parades 58-60 T.: 932 030 375 AVIRAM-CARNISSERIA MEI - ARTUR Mer. de Sarrià, parades 1,2 T.: 932 034 672 ANTONIA BUSQUETS Mer. de Sarrià, parades 3,4 T.: 660 599 007
BACALLENERIA MASCLANS Mer. de Sarrià, parades 15-17 T.: 932 056 989
PIRULAS Manuel de Falla, 36 T.: 629 819 746
LA CARBONERA Cornet i Mas, 32 T.: 932 058 062
AVIRAM ROSA Mer. de Sarrià, parades 33,34 T.: 932 036 108
THE CANDY COMPANY Plaça Sarrià, 13 T.: 625 158 350
ARCLINEA ESPACIO COCINA EN VIVO C. Milanesado, 6 local 3-4 T.: 932 524 044
AVIRAM FINA Mer. de Sarrià, parades 31,32 T.: 932 053 358
PASTISSERIES FLEQUES
ART FLORAL
FOIX DE SARRIÀ Major de Sarrià, 57 / T.: 932 030 714 Plaça Sarrià 12/13 / T.: 932 030 473 Major de Sarrià, 55 / T.: 932 030 683 (COC)
SINGULAR, REGALS Manuel de Falla, 27 / T.: 932 032 099
AVIRAM Mª CARMEN Mer. de Sarrià, parades 41,42 T.: 932 047 316 CANSALADERIA PERE VILA Mer. de Sarrià, parades 37,38 T.: 93 804 019
PASTISSERIA CARVI Pg. St. Joan Bosco, 47 / T.: 932 033 234 FORN DE LA VILA Consell de la Vila, 9 (P. Ajun.) T.: 932 047 958
CANSALADERIA ANTONIA Mer. de Sarrià, parada 45 T.: 932 030 374
FORN DE PA SARRIÀ Major de Sarrià, 100 / T.: 932 031 140
PORT DE LLANÇA Mer. de Sarrià, parades 49-50 T.: 932 032 755
PASTISSERIA NEUGEM P. Senillosa, 8-10 T.: 932 057 209
EL RACÓ DEL MAR Mer. de Sarrià, parada 51 T.: 661 968 802
LA FORNERIA Pedró de la Creu, 1 T.: 932 030 605
MS PEIXATERS Mer. de Sarrià, parades 52,55 T.: 932 039 781
PUNTOSMILE Major de Sarrià, 110 T.: 935 535 207
PEIX FELIX Mer. de Sarrià, parades 56,57 T.: 932 030 453
FORN NUNI Mer. de Sarrià, parada 5 T.: 666 408 182
LA LLEGUM DE SARRIÀ Mer. de Sarrià, parades 6-9 T.: 932 520 468 ESCOFET OLIVER Major de Sarrià, 89 T.: 932 030 405 PUNT FRESC Major de Sarrià, 30 / T.: 932 800 626 SUPERESTALVI Mer. de Sarria, parades 65-66 T.: 932 052 913 LA SUISSA Major de Sarrià, 1 / T.: 932 054 360 XARCUTERIA MARGARIT Mer. de Sarrià, parada 61 T.: 932 036 968 TENTO SARRIÀ Major de Sarrià, 79 / T.: 932 056 169 DELIZIE Major de Sarria, 43 / T.: 932 522 464 PARLIAMO DI PASTA Major de Sarrià, 95 / T.: 932 802 898 SUSHI-Ö Bonanova, 111, T.: 932 059 353
ESCOLA DE DANSA YISBELL Via Augusta, 319 T.: 932 037 176 ESTUDI DUES EN DANSA C. Bonaplata, 41 / T.: 676 624 445 CUINA ICB - CUINA FACIL C. Ramon Miquel i Planes, 1 T.: 932 059 169 COOKITECA Major de Sarrià, 74 T.: 932 059 373 MÀSTERS I ESTUDIS SUPERIORS
HABITATGE C.M.T. S.L. Major de Sarrià, 53 / T.: 932 037 154
TALLERES JAVIER Hort de la Vila, 12 T.: 932 034 586 MOTOS COWARD Cardenal Vives i Tuto, 59 T.: 932 803 737 TALLERES NOVO Oriol Mestres, 9 / T.: 932 040 297
TALLERS JORDI’S Pg. Senillosa, 9 / T.: 932 050 219
PAPABUBBLE CARAMELS ARTESANS Major de Sarrià, 76 / T.: 932 055 659
DANSA
AUTOESCOLA CORSA Cornet i Más, 69 T.: 932 042 952
BOMBONS I XOCOLATA
LLAMINADURES
TRAÇ CENTRE D’EXPRESSIÓ PLÀSTICA Paletes, 3 / T.: 932 045 346
AUTOMÒBIL
TALLER DE PASTA P. Senillosa, 5 / T.: 931 051 628
PETIT PLAISIR Manuel de Falla, 13 / T.: 932 520 588
ART
PASTISSERIA LABOLET INSA ESTUDIS SUPERIORS Major de Sarrià, 122 / T.: 932 031 974 Passeig Santa Eulalia, 4 T.: 932 806 696 L´OBRADOR DEL MOLI Manuel de Falla, 32 UNIVERSITAT T.: 934 109 606 UNI. INTERNACIONAL VINS I CAVES DE CATALUNYA Inmaculada, 22 / T.: 93 254 18 00 ÍSKIA VINS I CAVES Major de Sarrià, 132 RESIDÈNCIA UNIV. SARRIÀ T.: 93 2 050 070 C. Esports, 1-3 / T.: 932 065 540
PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA, S.L. Bonaplata, 59 T.: 932 040 490
CHOCOLAT FACTORY SARRIA Major de Sarrià, 55 / T.: 936 761 691
ENSENYAMENT
AUTOESCOLA TRAVESSERA RACC C. dels Vergos, 54-56 / T.: 932 523 647
ART - DISSENY INTERIORISME ENDE - PINTURA ICONOS Ivorra, 3 / T.: 619 650 576/
ANTIGA CASA JOVÉ Major de Sarrià, 69 / T.: 902 180 310 SIESMO S.L. Pedró de la Creu, 35 / T.: 9320 36 916 TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA BOSCH Pedró de la Creu, 4 b. / T.: 932 030 788 DECORACIÓ CADENA ELS TIGRES Major de Sarrià, 2 / T.: 932 030 033 IMMOBILIÀRIA ETRIM ADMINISTRACIÓ DE FINQUES Manuel de Falla, 35 T.: 932 805 444 LLAR - REGALS MOTA - DESCANS Major de Sarrià, 73/ T.: 932 031 587 CISTELLERIA I ESPARDENYERIACASTELL Major de Sarrià, 116 / T.: 932 031 976
La Veu de Sarrià – p. 28
277_.indd 28
26/05/12 13:31
TINTA XINA Reina Elisenda, 8 local 2 T.: 932 047 516
ROSETTA Reina Elisenda, 8 local 3-4 T.: 932 051 319
CAPTIVA (regals i paper fantasia) Major de Sarrià, 55 T.: 932 053 269
MARIA TARRAGÜELL Pedro de la Creu, 32 T.: 932 054 915
COTTONREUS Major de Sarrià, 23 T.: 932 802 210
IMAGINE COLLECTION Major de Sarrià, 78 T.: 932 804 733
OTOMI P. Artós, 11 int. baixos T.: 932 057 959
NURIA ROIG C. Cornet i Mas, 69 T.: 932 051 419
SUIT BEIBI (infantil) C. Benet Mateu, 52 / T.: 932 057 260
ANA GASPAR EL TALLER C. Tradició, 2 / T.: 934 068 261
SAHUN DECORACIO Cornet i mas, 17 / T.: 615 660 962
G.M BARCELONA Major de Sarrià, 8 / T.: 932 805 924
PIJADES. FUN STORE Major de Sarrià, 119 T.: 931 069 217
CORAZONHADAS Manuel de Falla, 24 / T.: 932 805 042
LLOGUER MATERIAL PER A FESTES
LA MERCADER Pedro de la Creu, 20 / T.: 932 805 560
CRIMONS C. Duquesa d’Orleans, 60 T.: 934 532 254
ENETÉ Alt de Gironella, 1 T.: 932 800 592
VESTUARI
LA MARQUESA Major de Sarrià, 7 T.: 932 522 495
ANDER´S SABATERIA INFANTIL Manuel de Falla, 26 / T.: 932 800 773
RESTAURANTS
C. D’EXPRESSIÓ CREATIVA
ANTIGA CASA RAFAEL Major de Sarrià, 77 / T.: 932 031 020
ANIMALS
AZULIK Cardenal Vives i Tuto, 64 T.: 931 854 818
OCI
STYLCAN Major de Sarrià, 26-28 / T.: 932 050 729
IVORY www.ivorycomplementos.com
ILLA DE L’AIRE Pedro de la Creu, 24 T.: 932 803 423
CLINICA VERTERINARIA ROCABERTÍ Rocabertí, 10 / T.: 932 049 831
HOME
CINE I TEATRE
MODA
151 JOE BLACK Reina Elisenda, 8 local 9 T.: 932 035 421
LA PIMPINEL·LA Av. Princep D´Asturies, 8 BIS T.: 935 111 673
COMPLEMENTS
D’OGGI BOUTIQUE VIATGES El CORTE INGLÉS Major de Sarrià, 114 / T.: 932 050 817 Major de Sarrià, Major de Sarrià, 107 T.: 932 802 833 MARSANS I MALUQUER Major de Sarrià, 108 (Galeries) RACC T.: 932 050 960 Santa Amèlia, 45 / T.: 932 051 628 TRAÇA (joies d’autor) Hort de la Vila, 18 / T.: 935 190 720 LLENCERIA LOVELY Reina Elisenda, 8 local 8 / T.: 932 053 160
ÒPTICA ESTIVlLL Major de Sarrià, 58 / T.: 932 046 108
CAFFÉ SAN MARCO Pedró de la Creu, 15 / T.: 932 802 973
SABATES - COMPLEMENTS
FRENCH QUARTER Major de Sarrià, 12 / T.: 628 262 232
TREZE Sabates P. Bonanova, 116 / T.: 93 204 66 97 TRENTO Major de Sarrià, 89 / T.: 93 204 00 58
ESPORTS
PAT’S Negrevernis, 11 T.: 932 033 074
C. E. MUNICIPAL CAN CARALLEU BOIXETS CAMARIÑAS Carrer dels Esports, 2-8 Passatge Senillosa, 5 / T.: 932 037 976 T.: 932 037 874
MOGAMBO Major de Sarrià, 108 / T.: 932 046 927 LYKI – LYKI Passeig Bonanova, 109-111 T.: 932 047 159 MARARI Reina Elisenda, 10 T.: 932 031 237 MARIONA Benet Mateu, 48 - 50 T.: 932 048 209 SALEM Major de Sarrià, 26 / T.: 932 056 168 SAZ Major de Sarrià, 80 T.: 932 803 325 ZOCO-SUR Reina Elisenda, 8 local 6 T.: 932 030 439
GIMNÀS SARRIÀ Caponata, 3 / T.: 932 050 869
INFANTIL - PREMAMÀ - NADONS EMETE MUMMY Reina Elisenda, 8 local 1 T.: 932 052 367 GIOVANNA SOTTO Canet, 2 / T.: 932 802 721 LE PHARE DE LA BALEINE FRANCE Plaça de Sarrià, 13 / T.: 932 057 887
CLUB D’ESGRIMA SAM Duquessa d’Orleans, 29 T.: 932 040 819 C. ESP. SANTA ISABEL C. dels Vergos, 44-46 / T.: 932 051 751
JOIERS - RELLOTGERIA NEW BASS Major de Sarrià, 108 (Galeries) T.: 932 050 910
RESTAURANT VIVANDA Major de Sarrià, 134 / T.: 932 031 918 RESTAURANT EL VELL SARRIÀ Major de Sarrià, 93 / T.: 932 045 710 EL NOU Major de Sarrià, 109 / T.: 932 803 339 TRAM-TRAM Major de Sarrià, 121 / T.: 932 048 518 CASA JOANA Major de Sarrià, 59 / T.: 932 031 036 EL CLANDESTINO Jaume Piquet, 1/ T.: 932 041 036 SIT & EAT Duquesa d’Orleans, 30 / Negrevernis, 30 T.: 932 804 198 5º PINO Passeig Bonanova, 98 T.: 932 522 281
KINOBS SPORTS Major de Sarrià, 41 / T.: 932 038 427
EL CANALLA Major de Sarrià, 95 T.: 932 058 806
MADDOCK SPORTS C. Rafael Batlle, 21 T.: 93 12 45 197
EL JARDI DE L ´ABADESSA Abadessa Olzst, 26 / T.: 932 803 754
KUNDALINI VIOLETA E FEDERICO Francesc Carbonell, 21 -23 Canet, 37-43 b. 2º / T.: 932 059 817 T.: 932 033 137 VALERIA COUTURE Bonaplata, 65 / T.: 932 803 191
GEORGIA Negrevernis, 16 / T.: 932 803 654
ELISENDA Reina Elisenda, 8 local 7 SABATERIA PAlNOS T.: 932 030 451 Manuel de Falla, 33 / T.: 93 205 62 04 BAR DEL MERCAT KNA Mer. de Sarrià, parades 27-28 Major de Sarrià, 77 / T.: 93 203 08 06 T.: 619 814 578
LABORS - BRODATS
FIL A FIL BRODATS Major de Sarrià, 5 / T.: 932 049 976
BAR MONTERREY Major de Sarrià, 68 / T.: 932 047 157 BAR TOMÁS Major de Sarrià, 49 / T.: 932 031 077
QUERALTÓ Major de Sarrià, 86 T.: 932 031 161
TREZE Boutique Reina Elisenda, 2 T.: 932 030 449
BARS - CAFETERIES
ÒPTIQUES
GRAN SARRIÀ MULTICINES Mitre (cantonada Dr. Fleming) T.: 932 159 570
BRICALL Labors Major de Sarrià, 72
RESTAURACIÓ
HÍPICA ACCESSORIS BCN EQUUS Major de Sarrià, 109 botiga 2 T.: 93 203 66 10 VIATGES
VIATGES NOU SARRIÀ JOIERIA GUMTUS Major de Sarrià, 84 PI. Consell de la Vila, 3/ T.: 932 040 995 T.: 932 805 800
DOS TORRES Via Augusta, 300 / T.: 932 066 480 THE ROOM SERVICE P. Bonanova, 104 T.: 932 058 972
SERVEIS CATALANA OCCIDENT Major de Sarrià, 32 T.: 932 804 899 L’ESTANC DE D’ALT Major de Sarrià, 118 b. T.: 932 048 005
La Veu de Sarrià – p. 29
277_.indd 29
26/05/12 13:31
GUIA DE COMERÇOS
L’ESTANC 368 Major de Sarrià, 66 / T.: 932 031 061 ASSESORAMENT FISCAL I JURIDIC LEGAL BARCELONA Corsega, 299 / T.: 932 188 900 ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA DEPENDENTIA Institut Químic de Sarrià, 43-47 T.: 934 342 830 ARRANJAMENTS ROBA FORMING Major de Sarrià, 30 T.: 932 039 921 RETOCS SARRIÀ Reina Elisenda, 14 T.: 932 046 728 DISSENY GRÀFIC FOCUS SOLUCIONES Monterols, 1 T.: 932 520 883 DROGUERIES DROGUERIA URIA Ramon Miquel i Planas, 1 - 3 T.: 932 034 910 ELECTRICITAT, AIGUA ELECTRICISTA YRURZUN PI. Consell de la Vila, 3 T.: 932 040 903 ENTITATS BANCÀRIES UNNIM Major de Sarrià, 35-37 T.: 932 803 000 BANKINTER Passeig Reina Elisenda, 2 T.: 934 955 204 FLORISTERIA JARDINERIA FLORISTERIA LA GINESTA Manuel de Falla, 40 T.: 932 031 736
RESET SOLUCIONES Monterols, 1 T.: 932 520 883
VITALIA D’Osi, 13-15 / T.: 932 059 916
LLIBRERIA - PAPERERIA IMPREMTA - COPISTERIA PAPERERIA SPOT Major de Sarrià, 24 T.: 932 049 002 IMPREMTA TORMIQ Major de Sarrià, 139 T.: 932 033 698
MUDANCES MUDANCES SARRIÀ Avd. Via Augusta, 339 T.: 605 649 612
COSMÈTICA AVANÇADA
MANANTIAL DE SALUD Osi, 52 - 54 / T.: 932 055 966
JC APOTECARI Major de Sarrià,96 / T.: 932 058 734
IOGA I TERAPIES
DIETÈTICA I NUTRICIÓ
SARRIA YOGASANA Rocaberti, 11 / T.:650 432 005
PERRUQ. NAVARRO Major de Sarrià, 7b / T.: 932 041 142 RAFFEL PAGÉS Jaume Piquet, 42 / T.: 932 052 419
TONANTZIN monicabatalla@gmail.com T.: 932 051 299 ORTOPEDIA NOVOAYUDAS Major de Sarrià, 108 / T.:. 931 771 929
PERFUMERIES
PEDAGOGIA-PSICOLOGIA I MEDICINA NATURAL MANOLO GARCIA Major de Sarrià, 81 / T.: 93 280 18 19 APLICA-T Caponata, 13, baixos B-8 TOOL BARCELONA PERRUQUERIA T.: 932 033 836 Major de Sarrià, 91 / T.: 932 804 269 PARAFARMÀCIA BENESTAR SARRIÀ PARAFARMACIA SARRIÀ Negrevernis, 4 / T.: 932 803 117 Major de Sarrià, 45 T.: 936 190 361 ANEXO Major de Sarrià 108 (galeries) RESIDÈNCIA GERIÀTRICA T.: 932 050 260
PERFUMERIA REGIA Major de Sarrià, 93 T.:93 280 02 72
L’ESTÈTICA DE SARRIÀ Major de Sarrià, 67 T.: 932 800 747
REPARACIÓ CALÇAT DUPLICAT CLAUS
BUCLES Y I PETIT BUCLES Manuel de Falla, 28 T.: 932 033 996
LLIBR. A PEU DE PÀGINA Major de Sarrià, 50 T.: 932 806 050 MERCERIES EL TRÈBOL Major de Sarrià, 50 T.: 932 030 521
EL SABETE DEL MERCAT DE SARRIA Reina Elisenda, 8 local 5 T.: 654 366 120 RESTAURACIÓ DE MOBLES
SERRALLERIA SOLUCIONES AL INSTANTE T.: 687 86 34 61 info@solucionesalinstante.es
TALLERS DE DECORACIÓ
INFORMÀTICA
CENTRE DE DIA 3A EDAD
2i INGENIERIA INFORMÁTICA Milanesat, 1 bis T.: 932 042 099
ICAIME Oriol Mestres, 3-5 b. T.: 932 060 915
CABEZAS Major de Sarrià, 94 T.: 932 031 121 VILLANUEVA Sagrat Cor, 8 T.: 932 033 412
JOSEP CASTELLVÍ Cardenal Sentmenat, 35 T.: 932 031 037
ANTENAS BARCELONA Bonaplata, 19 T.: 932 030 137
SALUD
FARMÀCIES
TRINQUET Trinquet, 8-10 T.: 932 044 677
TELEFONIA - TV
ARVIKA Calandries,5 T.: 666 219 573
MARIAN ALDA CONSLT MARY KAY Cardenal Vives i Tuto, 55 BGT. 2 T.: 639 339 206 PELOSTOP Psg. Sant Joan Bosco, 41 T.: 932 522 965
TABULA Antiguitats Calàndries, 14 T.: 932 800 810
ARSENIKON Pedro de la Creu, 29, / T.: 932 049 865
ASSESSORIA JIMÉNEZ ALONSO & ASSOCIATS Aragó, 239 2º 1ª T.: 932 152 793
HERBORISTERIA
ESTÈTICA PERRUQUERIA
FERRETERIA J. VALLS Major de Sarrià, 83 T.: 932 031 157
GESTORIA
CENTRE MÈDIC SARRIÀ Bonaplata, 51-53 L./ T:. 932 046 013
SARRIÀ COPY Major de Sarrià, 148 T.: 932 046 747
RESTAURACIÓ I CONSERVACIÓ DE PINTURA DE CAVALLET
SARRIÀ FOTÒGRAFS Salvador Mundi, 9 b. 2º T.: 661 607 260
TKARB FISIOTERÀPIA Riu de l’Or, 35-37 / T.: 932 800 429
NATURHOUSE Major de Sarrià, 130 / T.: 932 520 841
FERRETERIA
FOTOGRAFIA
CERTIFICATS MÈDICS
PAPERERIA QUINTA AMÈLIA Santa Amèlia, 31 T.: 932 041 199
LLIBRERIA DON BOSCO Passeig San Joan Bosco, 55 T.: 932 031 347
FISIOTERÀPIA
MASSANA Passeig Sant Joan Bosco, 57 T.: 932 032 119 GEMMA HERNANDEZ Major de Sarria, 70 T.: 932 030 864 ISABEL PRENDES C. Oriol Mestres, 1 T.: 932 030 243 MARCO Major de Sarrià, 188 T.: 932 804 281
MAS D´ANGLI, Residencia i centre de dia Institut Quimic de Sarria, 43-47 T.: 934 342 299
BENVINGUTS NOVOAYUDAS TONANTZIN VALERIA COUTUREY
VOLS FORMAR PART DE
L’ACS, ESCRIU-NOS AL NOSTRE EMAIL
O TRUCAN’S I T’EXPLIQUEM... acs@eixsarria.com
932 044 026
La Veu de Sarrià – p. 30
277_.indd 30
26/05/12 13:31
SOCIS DE LA A A LA Z ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DE SARRIÀ
A PEU DE PÀGINA ANA GASPAR EL TALLER ANEXO ANDER’S ANTENES BARCELONA ANTIGA CASA JOVE ANTIGA CASA RAFAEL ANTONIA BUSQUETS APLICA-T ARCLINEA ARSENIKON ARVIKA ASESORÍA JIMÉNEZ ALONSO AUTOESCOLA CORSA AUTOESCOLA TRAVESSERA RACC AVIRAM-CARNISSERIA MEI-ARTUR AVIRAM FINA AVIRAM Mª CARMEN AVIRAM ROSA AZULIK BANKINTER BACALLÀ ANTÒNIA BUSQUETS BACALLANERIA MASCLANS BAR DEL MERCAT BAR ELISENDA BAR MONTERREY BAR TOMÀS BCN EQUUS BENESTER SARRIÀ BOIXETS CAMARIÑAS BOSCH BRICALL LABORS BUCLES I PETIT BUCLES CADENA ELS TIGRES CAFFÈ SAN MARCO CANSALADERIA ANTÒNIA CANSALADERIA PERE VILA CAPRABO S.L. CAPTIVA CARME MIRANDA - FRUITERIA CARME MIRANDA - FRUITERIA CARNISSERIA BERZONCES CARNISSERIA GARCÍA CARNISSERIA MIR CARNISSERIA NEUS I MARI CARNISSERIA NÚRIA CARNS JJ CARNS MADROÑAL CASA JOANA CASADEMUNT CATALANA OCCIDENT CENTRE ESPORTIU STA. ISABEL CENTRE MÈDIC SARRIÀ CHOCOLAT FACTORY SARRIA CISTELLERIA I ESPAR. CASTELL CLÍNICA VETERINÀRIA ROCABERTÍ CLUB D’ESGRIMA SAM CMT S.L. COMPLEX ESPORTIU CAN CARALLEU COMPRA SERVEI CORAZONHADAS COTTONREUS COOKITECA CRIMONS D’OGGI BOUTIQUE DELIZIE DEPENDENTIA DOS TORRES DROGUERIA URIA EL CANALLA EL CLANDESTINO EL JARDI DE L ´ABADESSA EL NOU EL RACÓ DEL MAR EL SABATER DEL MERCAT EL TRÉBOL ELECTRICISTA YRURZUN EMETE MUMMY (PREMAMÁ) ENDE PINTURAS ICONOS ENETÉ ESCOFET OLIVER ESCOLA DE DANSA YISBELL ESTANC 368 ESTANC DE D’ALT
932 806 050 934 068 261 932 050 260 932 800 773 932 030 137 902 180 310 932 031 020 660 599 007 932 033 836 932 524 044 932 049 865 666 219 573 932 152 797 932 042 952 932 523 647 932 034 672 932 053 358 932 047 316 932 036 108 931 854 818 934 955 204 s/n 932 056 989 619 814 578 932 030 451 932 047 157 932 031 077 932 036 610 932 803 117 932 037 976 932 030 788 s/n 932 033 996 932 030 033 932 802 973 932 030 374 932 804 019 s/n 932 053 269 932 063 542 932 541 475 932 030 460 932 033 603 932 030 695 932 034 038 932 030 451 932 031 015 932 030 468 932 031 036 932 052 253 932 804 899 932 051 751 932 046 013 936 761 691 932 031 976 932 049 831 932 040 819 932 037 154 932 037 874 932 802 782 932 805 042 932 802 210 932 059 373 934 532 254 932 050 817 932 522 464 9343 42 830 932 066 480 932 0349 10 932 058 806 932 041 036 932 803 754 932 803 339 661 968 802 654 366 120 932 030 521 932 040 903 932 052 367 619 650 576 932 800 592 932 030 405 932 037 176 932 031 061 932 048 005
ESTUDI DUES EN DANSA ETRIM ADMINIST. FINQUES FARMÀCIA CABEZAS FARMÀCIA GEMMA HERNÁNDEZ FARMÀCIA ISABEL PRENDES FARMÀCIA JOSEP CASTELLVÍ FARMACIA MARCO FARMÀCIA MASSANA FARMÀCIA TRINQUET FARMÀCIA VILLANUEVA FERRETERIA VALLS FIL A FIL BRODATS FLORISTERIA LA GINESTA FLORIUM FOCUS SOLUCIONES FORN DE LA VILA FOIX DE SARRIÀ FOIX DE SARRIÀ FOIX DE SARRIÀ (COC) FORMING FORN DE PA SARRIÀ FORN NUNI FRENCH QUARTER FRUITERIA MERCÈ FRUITERIES MERCÈ FRUITES AMOR FRUITES I VERDURES Mª DOLORS FRUITES RIPOLL GEORGIA CAFETERIA GIMNÀS SARRIÀ GIOVANNA SOTTO G.M BARCELONA GRAN SARRIÀ MULTICINES ICAIME ICB - CUINA FACIL ILLA DE L’AIRE IMAGINE COLLECTION IMPREMTA TORMIQ INGENIERÍA INFORMÁTICA INSA ESTUDIS SUPERIORS INTERIORISME ISKIA VINS I CAVES JC APOTECARI JOE BLACK 151 JOIERIA GUMTUS JOIERIA MARSANS I MALUQUER KINOBS SPORTS KNA KUNDALINI L’ESTÈTICA DE SARRIÀ L´OBRADOR DEL MOLI LA CARBONERA LA FORNERIA LA LLEGUM DE SARRIÀ LA MARQUESA LA MERCADER LA SUISSA LEGAL BARCELONA LE PHARE DE LA BALEINE FRANCE LYKI-LYKI LOTERIA SARRIÀ LOVELY LLIBRERIA DON BOSCO MADDOCK SPORTS MANANTIAL DE SALUD MANOLO GARCÍA MARARI MARIA TARRAGÜELL MARIAN ALDA CONSLT MARY KAY MARIONA MAS D’ANGLI MOGAMBO MOTA-DESCANS MOTOS COWARD MS. PEIXETERS MUDANCES SARRIÀ NATURHOUSE NEW BASS NOVOAYUDAS NURIA ROIG ÒPTICA ESTIVILL OTOMI PAPABUBBLE CARAMELS. ARTESA. PAPERERIA QUINTA AMELIA PAPERERIA SPOT
676 624 445 932 805 444 932 031 121 932 030 864 932 030 243 932 031 037 932 804 281 932 032 119 932 044 677 932 033 412 932 031 157 932 049 976 932 031 736 932 524 043 932 520 883 932 047 958 932 030 714 932 030 473 932 030 683 932 039 921 932 031 140 666 408 182 628 262 232 932 043 247 932 055 869 932 801 388 932 030 375 932 930 692 932 803 654 932 050 8 69 932 802 721 932 805 924 932 159 570 932 060 915 932 059 169 932 803 423 932 804 733 932 033 698 932 042 099 932 806 696 932 521 163 932 050 070 932 058 734 932 035 421 932 040 995 932 050 960 932 038 427 932 030 806 932 033 137 932 800 747 934 109 606 932 058 062 932 030 605 932 520 468 932 522 495 932 805 560 932 054 360 932 188 900 932 057 887 932 047 159 932 031 523 932 053 160 932 031 347 93 12 45 197 932 055 966 932 801 819 932 031 237 932 054 915 639 339 206 932 048 209 934 342 299 932 046 927 932 031 587 932 803 737 932 039 781 605 649 612 932 520 841 932 050 910 931 771 929 932 051 419 932 046 108 932 057 959 932 055 659 932 041 199 932 049 002
PARAFARMACIA SARRIÀ PARLIAMO DI PASTA PASTISSERIA LABOLET PASTISSERIA CARVI PASTISSERIA NEUGEM PAT’S PEIX FÈLIX PEIXET PEPITA I NURI PELOSTOP PERFUMERIA REGIA PERRUQUERIA NAVARRO PETIT PLAISIR PIJADES. FUN STORE PIMPINEL·LA PIRULAS PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA POLLERIA SUSANA PORT DE LLANÇA PUNT FRESC PUNTOSMILE QUERALTÓ QUERALTÓ I AGUSTÍ RACC RAFFEL PAGES RESET SOLUCIONES RESIDÈNCIA UNIVERSIT. SARRIÀ RESTAURANT EL VELL SARRIÀ RESTAURANT VIVANDA RETOCS SARRIÀ ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA ROSETTA SABATERIA PAINOS SALEM SARRIÀ COPY SARRIA YOGASANA SARRIÀ FOTÒGRAFS SAZ SAHUN DECORACIO SIESMO S.L. SINGULAR SIT & EAT SOLUCIONES AL INSTANTE STYLCAN SUIT BEIBI SUSHI-Ö SUPERESTALVI SUPERMERCAT MESTRES TABULA ANTIGUITATS TALLER DE PASTA TALLERES JAVIER TALLERS JORDI’S TALLERES NOVO TENTO SARRIÀ THE CANDY COMPANY THE ROOM SERVICE TINTA XINA TKARB FISIOTERÀPIA TONANTZIN TOOL BARCELONA PERRUQUERIA TRAÇ C. D’EXPRESSIÓ PLÀSTICA TRAÇA TRAM-TRAM TRENTO TREZE BOUTIQUE TREZE SABATES TUPILAK UNI. INTERNAL DE CATALUNYA UNNIM VALERIA COUTURE VIATGES EL CORTE INGLÉS VIATGES NOU SARRIÀ VIOLETA E FEDERICO VITALIA XARCUTERIA MARGARIT XARCUTERIA MARGARIT ZOCO-SUR 5º PINO
936 190 361 932 802 898 932 031 974 932 033 234 932 057 209 932 033 074 932 030 453 932 030 785 932 522 965 932 800 272 932 041 142 932 520 588 931 069 217 935111 673 629 819 746 932 040 490 932 031 007 932 032 755 932 800 626 935 535 207 932 031 161 932 031 153 932 051 628 932 052 419 932 520 883 932 065 540 932 045 710 932 031 918 932 046 728 932 520 398 932 059 198 932 051 319 932 056 204 932 056 168 932 046 747 650 432 005 661 607 260 932 803 325 615 660 962 932 036 916 932 032 099 932 804 198 687 863 461 932 050 729 932 057 260 932 059 353 932 052 913 932 030 494 932 800 810 931 051 628 932 034 586 932 050 219 932 040 297 932 056 169 625 158 350 932 058 972 932 047 516 932 800 429 932 051 299 932 804 269 932 045 346 935 190 720 932 048 518 932 040 058 932 030 449 932 046 697 932 058 916 932 541 800 932 803 000 932 803 191 932 802 833 932 805 800 932 059 817 932 059 916 932 033 323 932 036 968 932 030 439 932 522 281
La Veu de Sarrià – p. 31
277_.indd 31
26/05/12 13:31
L’Associació de Comerciants de Sarrià celebra enguany el seu 25è aniversari. Vint-i-cinc anys al servei dels veïns de Sarrià, treballant molt dur (i de forma desinteressada)per millorar el comerç al nostre barri. Quina és la seva tasca? Quines activitats fa l’ACS al barri? Qui la presideix? Us hem preparat un reportatge especial per conèixer tots aquests detalls!
277_.indd 32
26/05/12 13:31