Purple Heart5_LR by RSC Anderlecht

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:39 Page 1

RSCA Official Magazine

nr/n°5 - 27/09/2009 - € 3,50

X CPK R E M N IO Y M EDDPION LIKES CHA S A CHAM

A F U O S S ERE! BOVU E IT H I LO

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:39 Page 2

News

POLAK ET WASILEWSKI VOUS REMERCIENT DANKEN U Il y a déjà environ un mois, Jan Polak et Marcin Wasilewski furent sévèrement touchés lors de la rencontre à domicile face au Standard de Liège, mais de nombreux témoignages de soutien continuent d'aﬄuer pour les deux joueurs des Mauve et Blanc. Ces messages ne sont toutefois pas uniquement envoyés par des supporters du RSCA, ils proviennent également de la direction d'autres clubs, d'arbitres, de fans d'autres équipes ... bref, d'amateurs de football en général, qui ont tous souhaité témoigner leur sympathie à l'attention de Jan et Marcin. Toutes ces réactions sont évidemment d'un très grand soutien pour nos deux joueurs ! Par la présente, Jan, Marcin et le RSC Anderlecht tiennent à remercier une fois encore toutes les personnes qui leur ont apporté leur soutien par e-mail, téléphone, SMS, ou encore par courrier... Si vous le souhaitez, vous pouvez d'ailleurs toujours laisser un message d'encouragement sur la page (www.rsca.be/support), créée spécialement à cet eﬀet pour nos deux joueurs infortunés.

Bijna een maand is het intussen geleden dat Jan Polak en Marcin Wasilewski zwaar geblesseerd raakten tijdens RSCA-Standard, maar de

vele steunbetuigingen voor de twee spelers van paars-wit blijven binnenstromen. Niet alleen RSCA-supporters, maar ook clubbesturen, fans van andere clubs, scheidsrechters en voetballiefhebbers in het algemeen lieten beide spelers al hun medeleven blijken. Voor Jan en Marcin zijn deze reacties stuk voor stuk een hart onder de riem. Jan, Marcin en RSC Anderlecht willen ook Club Brugge en haar spelers bedanken voor het sturen van twee door spelers en staﬀ gesigneerde wenskaarten om beide voetballers beterschap te wensen. Sporting Anderlecht, Jan Polak en Marcin Wasilewski danken hierbij nogmaals iedereen voor de steun die ze krijgen via e-mail, telefoon, sms, brief,... Indien je dat wenst, kan je op de supportpagina (www.rsca.be/support) -die speciaal gecreëerd werd voor de twee onfortuinlijke voetballers- nog steeds een boodschap kwijt.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:39 Page 3

DewerelDiNhetkleiN LE MONDE EN MINIATURE Meertaligheid is een immense rijkdom. Wanneer ik rondwandel op Anderlecht, geniet ik telkens weer van de caleidoscoop der talen. ‘goedendag, bonjour!’ is hier de begroeting, wanneer je iemand kruist in de wandelgangen. Maar zodra ik verder stap, richting kleedkamers, wordt de wereld nog veel groter. Ik hoor grappen en grollen in het Spaans, ik hoor een Braziliaanse vloek, iemand legt in het engels uit wat de nieuwe tactiek is, een oost-europeaan zingt onder de douche, twee Afrikanen vertellen over hun dorp.

Le multilinguisme est une richesse énorme. Quand je me balade à Anderlecht, je rencontre un kaléidoscope de langues.

Anderlecht is de wereld in het klein. Met vreugde en drama, met passie en ontroering. de sociale cel van de club waakt erover dat elke speler zich goed in zijn vel voelt. dat niemand eenzaam in een hoekje zit, dat iedereen het gemis van zijn thuisland en zijn geliefden overleeft.

‘goedendag, bonjour !’, c’est comme ça que l’on se salue ici dans les couloirs. Mais plus je me dirige vers les vestiaires, plus ce monde prend de l’ampleur. J’entends des plaisanteries et des blagues en espagnol, un juron en Brésilien, des explications en anglais sur la nouvelle tactique, un chant d’europe de l’est émanant des douches, des histoires de villages en africain. Anderlecht est le monde en miniature. Avec ses joies et ses peines, ses passions et son émotion. La cellule sociale du club veille à ce que chaque joueur se sente bien dans sa peau, que personne ne se retrouve seul dans son coin, que chacun parvienne à gérer le mal du pays et l’absence de ses proches.

Je zal als jonge atleet maar moederziel alleen in het kille België aanbelanden, en hier opkijken tegen administratie en donkere winters. er zijn weinig clubs die zoveel aandacht besteden aan de sociale begeleiding van hun spelers, én van hun jeugd. Want een jongeling van 16, die in de kleedkamer tussen geroutineerde profs zit, moet in twee werelden leven: die van het profvoetbal, en die van zijn leeftijdgenoten.

un jeune athlète débarque seul dans une Belgique glaciale et s’étonne de l’administration et des hivers tristes. Peu de clubs accordent autant d’importance à l’accompagnement social de leurs joueurs et de leur équipe de jeunes. Car un jeune de 16 ans qui se retrouve dans les vestiaires avec les pros expérimentés doit vivre dans deux univers : celui du football professionnel et celui des jeunes du même âge que lui.

de kleedkamer, dat is de wereld in het klein. en alleen wanneer die wereld in harmonie leeft, komen er mooie resultaten.

Les vestiaires, c’est le monde en miniature. et ce n’est que lorsque ce monde vit en harmonie que les résultats tombent.

Rudi Moeraert hoofdredacteur

Rudi Moeraert Rédacteur en chef

VeRANTWooRdeLIJke uITgeVeR édITeuR ReSPoNSABLe Chris Lioen, RSC Anderlecht CoNCePT ITo: Philippe Quatennens SAMeNSTeLLINg & ReALISATIe CoMPoSITIoN & RéALISATIoN Active Visual Communication nv/sa, Researchpark 20 - 1731 Zellik - Tel: 02 467 61 51

RedACTIe - RédACTIoN: Rudi Moeraert e-mail: rudi.moeraert@rsca.be VeRTALINg - TRAduCTIoN: Isabelle Vandiest, gregory Livis ART dIReCToR: Ann Verbist PhoTogRAPhy: www.photonews.be dRukkeRIJ - IMPReSSIoN: Leleu Printing, Wemmel

RegIe PuBLICITeIT RégIe PuBLICITAIRe eﬀective Media nv/sa - researchpark 20 1731 Zellik - Tel: 02 467 61 61 Contact: Patrick Quatennens e-mail: patrick.quatennens@rsca.be VeRSPReIdINg 25 000 ex.

dIffuSIoN

WWW.RSCA.Be/MATChdAy

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:40 Page 4

05 MbarkBoussoufa La parole est à l’artiste. Il nous parle de tacles et d’entraîneurs, du ramadan et de magiciens du ballon rond Een artiest aan het woord. Over tackles en trainers, over ramadan en balgoochelaars

09 supporters du sang mauve coule dans les veines de Michou, du café ‘La Coupe’ Michou van ‘La Coupe’ heeft paars bloed door de aderen stromen 10 Petersmeets Le directeur du département social nous en dit plus sur l’accompagnement des joueurs et des jeunes du RSCA De chef van het Sociale Departement vertelt hoe spelers en jongeren begeleid worden bij RSCA

14 14 Johanwalem L’ancien international, qui a su établir sa renommée jusqu’en l’Italie, est désormais à la tête de l’équipe des espoirs De gewezen international, die tot in Italië roem vergaarde, staat nu aan de leiding van het beloftenteam 16 Jongeleeuwen(2) de jeunes talents trépignent d’impatience de rejoindre définitivement l’équipe première Aan de poorten van het eerste elftal dringt jong talent om definitief door te stoten 18 Nostalgie Juan Lozano : le magicien du dribble qui a excellé au gBA et à Anderlecht et qui fut victime d’une offensive sur sa jambe Juan Lozano, het dribbelwonder dat bij GBA en Anderlecht schitterde, en het slachtoffer werd van een aanslag op zijn been 20 eddyMerckx un grand champion, et aussi l’un des plus fidèles supporters des Mauve et Blanc Een groot kampioen als één der trouwste supporters van paars-wit 23 Quiz Qui a la mémoire sportive ? Wie heeft een sportief geheugen? 24 laphoto-Défoto Tom De Sutter

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:40 Page 5

MBarkBoussoufa

‘ikkriJg DikwiJls heelharDe tackles teiNcassereN’ ‘JE DOIS SOUVENT ENCAISSER DE SÉRIEUX TACLES’

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:40 Page 6

coverstory

VooreenvoetballeralsMbarkBoussoufakomendetoeschouwersnaar hetstadion.Dekleineprinsdoltmetzijntegenstander,geeftassistsdieop demillimeterarriverenenscoortgraag.Meermoeteensupporterniet hebben.MaarRSCAheeftpijnlijkewekenachterderug.Wesprekenelkaar kortnadenederlaagopSint-Truiden. hoevoeltBoussoufazich,wanneerhetevennietgoedgaat? ‘Balen! dagen aan een stuk, en bij mij duurt dat tot de volgende match hoor. de eerste dagen na een nederlaag weet mijn omgeving dat ik er nors bijloop. We hebben het lastig gehad. Tegen Lyon, tegen Sint-Truiden, dan de zware kwetsuren van goede vrienden tegen Standard,... dat komt hard aan.’ tegensint-truidenmisterscaheelwatkansen.hoekrijgen spitsenhunvertrouwenterug? ‘door ze te laten spelen. een spits kan weer gelanceerd worden door één doelpuntje. Want vooraan spelen en niét scoren,... dan begin je heel hard na te denken, en te twijfelen. Tot je weer scoort!’. Benjijeenbinnenvetterdiehetallemaalinzijneentjeverwerkt? ‘Liefst niet. Ik ben na goede en slechte momenten graag bij vrienden en familie, en dan praat ik over wat er zoal gebeurde. Ik praat graag over mijn sport, want ik ben een voetbaldier.’

suarezenjijzijndeartiesten,vaardigmetdebal,geslaagde dribbels,... voor mensen als jullie komt het publiek naar de tribunes.isernogwelplaatsvoorartiesteninhettopvoetbal? ‘Zeker weten! de beste voetballers ter wereld zijn artiesten. Ik ben een absolute fan van spelers als Messi of Cristiano Ronaldo. dàt zijn absolute meesters in hun vak. Maar ja, het moderne voetbal is moeilijker geworden. de Lozano’s, Van himsten en Mulders zouden het dezer dagen moeilijker hebben dan toen hoor. Ik krijg dikwijls heel harde tackles te incasseren, maar ja, in België mag net iets meer op de velden dan elders. daarom spring ik soms onnodig omhoog, omdat ik weet welk gevaar er dreigt. en soms redt het eﬀectief mijn benen.’ Jevriendwasylisinmiddelsweerthuis.Jijkreegtijdensdezelfde matcheendoodschop.Maarjeoverleefde. ‘dat was een schop. daar kan je aan ontsnappen. Maar iemand die met gestrekt been afkomt, wéét dat hij een been kàn breken... dat is pas gevaarlijk spel!’ Jewasbijnawegtijdenshettussenseizoen,zeggendegeruchten. hoezitdatnu?BenjemetNieuwjaarwegbijrsca? ‘Neen hoor. Ik blijf normaliter heel het seizoen bij Anderlecht. Ik heb het hier naar mijn zin, ik loop hier tevreden rond. uiteraard ga je nadenken wanneer er een enorm bod komt, een bod dat een uitdaging betekent.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:40 Page 7

Trouwens, niet elke speler heeft dezelfde body en dezelfde energie als een andere. Weet je, voor mij komt mijn godsdienst op de eerste plaats, en trainer Jacobs wéét hoe belangrijk dat voor me is.’ hebjemoslim-gezellenindeploeg,die meederamadanbeleven? ‘Ja hoor. kouyaté en Sare.’ Je bent amper 25 jaar. Zonder zware kwetsurenbenjenog10jaartopvoetballer.Denkteenvedettenualaanzijn pensioen?Binnenofbuitenhetvoetbal? ‘haha, in feite niet. Al hoop ik later in de voetbalwereld te blijven. Maar ik ben me er wel van bewust dat je in een andere wereld stapt. het voetballeven als speler is een heel ander leven dan een leven buiten de lijnen. dat zal ik moeten ondervinden.’ schuiltereentrainerinMbarkBoussoufa? ‘Misschien wel...’ De beste voetballers ter wereld zijn artiesten. Les meilleurs footballeurs du monde sont des artistes.

Maar zover zijn we nog niet. uiteraard is het ﬁnanciële aspect van een toekomstige transfer belangrijk, maar bij mij primeert het sportieve hoor!’ watzijnjefavoriete voetballanden? ‘Spanje en engeland. en ja, in engeland wordt er ook best potig gespeeld, maar daar hebben ze heel erg goede scheidsrechters, die de boel onder controle houden.’ wezittenmiddenderamadan.Bijaagenthieldtrainersollied ooitgrondinuitdeploeg,omdatdienietatoverdag.kandat? ‘dat was een beslissing van de trainer hé... Alles hangt af van de trainer, die beslist of een speler die bij daglicht niet heeft gegeten, in zijn ploeg past, of die speler nog op niveau presteert, en of hij de ploeg niet belast. Met mijnheer Jacobs heb ik daar geen probleem mee. die kent mij.

C’est pour un footballeur comme Mbark Boussoufa que les spectateurs se déplacent jusqu’au stade. Le petite prince déﬁe son adversaire,faitdesassistsmillimétréesetaime marquer.

Iln’enfautpaspluspourunsupporter.MaisleRSCAadufairefaceàdes semainesdouloureuses.L’interviewsedéroulepeudetempsaprèsladéfaite àSaint-Trond. commentsesentBoussoufa,quandtoutnevapascommesurdes roulettes? ‘Je râle ! Pendant plusieurs jours, et, chez moi, ça dure jusqu’à la rencontre suivante. Les premiers jours qui suivent une défaite, mon entourage sait que je ne suis pas à prendre avec des pincettes. Nous avons eu du mal. Contre Lyon, contre Saint-Trond, puis les blessures de bons amis contre le Standard,... C’est dur à encaisser.’ le rsca a manqué beaucoup d’occasions contre saint-trond. commentfairepourquelesattaquantsreprennentconfiance? ‘Il faut les laisser jouer. un seul petit but suffit à relancer un attaquant. Car quand on joue à l’avant et qu’on ne marque pas, on commence à réfléchir sérieusement et à douter. Jusqu’à ce qu’on marque à nouveau !’. etes-vousquelqu’und’introvertiquidigèretouttoutseul? ‘Je ne préfère pas. Après les bons et mauvais moments, j’aime me retrouver en famille, entre amis, et c’est alors que je parle, entre autres, de ce qui c’est passé. J’aime parler de mon sport, car je suis une bête de football.’

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 8

élément important, mais en ce qui me concerne, c’est l’aspect sportif qui prime !’ Een spits kan weer gelanceerd worden door één doelpuntje. Un seul petit but suﬃt à relancer un attaquant.

suarezetvousêteslesartistes:habilesavecleballon,dribbles réussis,...c’estpourdesjoueurscommevousquelepublicse déplacejusqu’austade.lesartistesont-ilsencoreleurplacedans lefootballdehautniveau? ‘Sans aucun doute ! Les meilleurs footballeurs du monde sont des artistes. Je suis un fan incontesté des joueurs tels que Messi ou Cristiano Ronaldo. Ce sont les maîtres absolus dans leur domaine. Mais bon, le football moderne est devenu plus difficile. Les Lozano, Van himst et Mulder auraient plus de mal aujourd’hui qu’à leur époque. Je dois souvent encaisser de sérieux tacles, mais la Belgique est un peu plus permissive sur le terrain que les autres pays. C’est pour cette raison que je saute parfois inutilement en l’air, car je connais la menace qui plane. et cela me permet effectivement de sauver quelques fois mes jambes.’ votreamiwasylestentre-tempsrentréchezlui.aucoursdecette mêmerencontre,vousavezvous-mêmereçuunsolidecoupde pied.Maisvousavezsurvécu. ‘C’était un coup de pied. on peut en réchapper. Mais quelqu’un qui arrive jambe tendue sait qu’il peut briser une jambe... C’est là que le jeu devient dangereux !’ larumeurprétendquevousseriezsurlepointdenousquitter pendantlatrêve.Qu’enest-ilactuellement?allez-vousquitter lerscaàNouvelan? ‘Non. Je reste normalement toute la saison à Anderlecht. Je me plais ici, je suis satisfait. Bien entendu qu’on se met à réfléchir quand on vous propose une offre énorme, une offre synonyme de défi. Mais nous n’en sommes pas encore là. L’aspect financier d’un transfert futur est certes un

Quelssontvospaysfavorisentermesdefootball? ‘L’espagne et l’Angleterre. et en effet, en Angleterre, on n’hésite pas non plus à adopter la manière forte, mais là-bas ils ont d’excellents arbitres, qui gardent tout sous contrôle.’ Noussommesenpleinramadan.alagantoise,sollied,l’entraîneur,aunjourécartégrondindel’équipe,carcelui-cine mangeaitpasenjournée.est-cepossible? ‘C’était une décision de l’entraîneur... Tout dépend de ce dernier, c’est lui qui décide si un joueur qui n’a pas mangé tant que le soleil n’est pas couché a sa place dans son équipe, si un joueur preste encore au niveau requis, et s’il n’affecte pas l’équipe. Je n’ai aucun problème par rapport à ça avec monsieur Jacobs. Il me connaît. d’ailleurs, tous les joueurs n’ont pas le même corps et la même énergie. Vous savez, en ce qui me concerne, la religion occupe la première place et notre entraîneur Ariël Jacobs sait combien c’est important pour moi.’ ya-t-ild’autresmusulmansdansl’équipequifontleramadan avecvous? ‘oui bien sûr. kouyaté et Sare.’ vousn’avezque25ans.sansblessuregrave,vouspouvezencore jouerauplushautniveaupendant10ans.unestarpense-t-elle déjàaujourd’huiàsaretraite?Danslemondedufootballouen dehors? ‘haha, en fait, non. Bien que j’espère pouvoir rester dans le monde du football. Mais je suis bien conscient du fait que l’on débarque dans un autre univers. La vie d’un footballeur est tout à fait différente de celle de quelqu’un en dehors du terrain. Je finirai bien par le découvrir.’ unentraîneursecacherait-ilenMbarkBoussoufa? ‘Peut-être...’

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 9

faNPage

DU SANG MAUVE COULE DANS LES VEINES DE MICHOU

MICHOU HEEFT

PAARS BLOED Il existe différents types de clubs de supporters. C’est du sang mauve qui coule dans les veines de Michou, qui tient le café ‘La Coupe’, en face de l’entrée principale du stade. et la bière qui y sort de la pompe est probablement mauve aussi.Michou dehenain est supportrice du RSCA depuis 50 ans. Cela fait quatre générations que la famille assiste à tous les matchs à domicile. Le club de supporters florissant a vu le jour en 1980. Avec, bien entendu, Michou comme présidente. Les membres du club assistent également aux rencontres en déplacement, même à l’étranger. Le second club qui fait chavirer son cœur est le Real Madrid. Michou a des origines espagnoles et vous pourrez régulièrement la rencontrer à Ténérife, au café Manneken Pis, où les fidèles supporters d’Anderlecht viennent boire un verre. elle a un tatouage du RSCA et il paraît qu’elle ne porte que des sous-vêtements mauves. Michou s’occupait, il y a bien longtemps, du jeune Luis oliveira et de Per frimann, qui raffolait de ses spaghettis. Mais Lozano, Czernia et Vercauteren étaient aussi des clients fidèles. Sans parler de Walter Bassegio, bien évidemment. Pour une bière mauve, rendez-vous chez Michou !

er zijn verschillende soorten supportersclubs. Maar bij Michou, in ‘La Coupe’, tegenover de hoofdingang van het stadion, stroomt er paars bloed door de aderen en wellicht loopt er paars bier uit de tapkranen. Michou dehenain is al 50 jaar supporter van RSCA. Al vier generaties lang trekt de familie naar alle thuismatchen. In 1980 werd de bloeiende supportersclub opgericht. uiteraard met Michou als president. de leden van de club trekken ook op verplaatsing, zelfs op buitenlandse trip. de tweede club van haar hart is Real Madrid. Michou heeft Spaanse roots, en u kan haar regelmatig treﬀen op Tenerife in café Manneken Pis, waar trouwe Anderlechtfans pinten komen drinken. Michou heeft een RSCA-tattoo en er wordt gezegd dat ze alleen mauve ondergoed draagt. Ze ontfermde zich lang geleden over de jonge Luis oliveira en over Per frimann die dol was op de spaghetti van Michou. Maar ook Lozano, Czernia en Vercauteren waren trouwe gasten. Naast Walter Bassegio natuurlijk. Voor een paarse pint moet u bij Michou zijn!

‘La Coupe’ Av. Theo Verbeeck 53, Anderlecht www.michou.be

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 10

Jongelui de kans bieden op Anderlechts grondgebied én te studeren én extra persoonlijke trainingen te krijgen, het is niet niks. Donner la chance aux jeunes d’étudier et de bénéﬁcier d’entraînements ultra personnalisés sur le sol anderlechtois, ce n’est pas rien.

PetersMeets ‘SOCIALE CEL IS ER VOOR JONGE SPELERS EN VOOR PROFS’ ‘LA CELLULE SOCIALE S’OCCUPE DES JEUNES JOUEURS ET DES PROS’ PeterSmeetsishoofdvanhetSociaalDepartementvanAnderlecht.Die cel wint aan belang de jongste jaren, en telt een waaier van verantwoordelijkheden. ‘Wij zijn er voor iederéén’, vertelt Peter, ‘en uiteraard is de integratie van de nieuwe spelers van het eerste elftal één der prioriteiten. Ze moeten vlug een huis en een wagen hebben, en eenmaal dat in orde, bestuderen we hun beginsituatie. en die is voor iedereen anders. Iedereen heeft andere noden. Maar ik kan terugvallen op een schitterend team. yvon Verhoeven heeft jaren geleden onze sociale werking opgestart, hij blijft achter de schermen een rechterhand met veel goede raad in huis. en dan is er Luiza, die zo goed samenwerkt met de Latijns-Amerikanen, er is Jean Cornelis, verantwoordelijke huisvesting, en Jean-Pierre kindermans, die de papierberg voor zijn rekening neemt.’ een speler moet zich goed in zijn vel voelen, zegt general managervanholsbeeck... ‘dat klopt. Wij kunnen de bal niet in de winkelhaak mikken hé, maar wij voelen situaties aan. Iemand met familiale problemen: zieke kinderen, of ouders,... of met relationele problemen,... Spelers arriveren hier, al dan niet alleen, en moeten onmiddellijk meetrainen. Ze krijgen weinig tijd voor papierwerk en integratie, daar helpen wij dus een handje..’

hebbenjullieinvloedbijdetrainers? ‘ons werk staat of valt met de manier waarop de trainers omgaan met onze signalen. Ariël Jacobs en Johan Walem zijn daar voorbeelden in! Zij beseﬀen ook dat de jonge jongens, van het B-elftal, nog altijd structuur en duidelijkheid nodig hebben. daar moeten wij allen mee voor zorgen.’ Dejeugdspelershebbenextraaandachtnodig.houkanjeeen beloftevollejongelingmotiverentotstuderen? ‘dat is niet altijd gemakkelijk. het is vooral gemakkelijk om te zeggen: deze jongen van 16 is al bijna prof. Waarom zou hij nog naar school moeten? Maar wie aan de top wil komen, moet hard werken. en de combinatie van trainen en studeren is hard werken! dat maakt een jongeling sterker. daarenboven komt zo een jonge gast op school in contact met ‘normale’ jongeren uit de dagdagelijkse wereld. daar leert hij dingen die hij in de kleedkamer niet kan leren. een 16-jarige die in de A-kern meetraint, moet én de kleedkamer én de school als background hebben.’ hoevangenjullieeen16-jarigPeruviaanstalentop,dathiermet zijnfamilieneerstrijkt? ‘We bezorgen hem onderwijs dat hem dit land en zijn talen leert kennen (integratieonderwijs). We zorgen dat hij goed omringd is, want wie alleen is, is niet gelukkig. een minder sociale speler, die in een hoekje in de kleedkamer zit, die zal ‘s avonds ook moederziel alleen thuis in een hoekje

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 11

zitten. Wij moeten dat vermijden.’ leren jullie de jongelui, Belgofniet,omgaanmet geld?wantsommigenzijn plots rijk in vergelijking met hun leeftijds- of landgenoten... ‘We houden dat in de gaten, maar dat is in wezen de taak van de manager van die spelers. Wij houden àlles in de gaten, én we zijn discreet. elke speler weet dat, wat hij aan ons team vertelt, de vier muren niet verlaat.’ in Neerpede komen nog jongeregastenstuderen... ‘het project Purple Talent, dat ik samen met collega kindermans opstartte, is de basis van alles. Jongelui de kans bieden op Anderlechts grondgebied én te studeren én extra persoonlijke trainingen te krijgen, het is niet niks. daar zijn zeker 20 medewerkers bij betrokken. het grote voordeel is dat, wie het niet haalt als topvoetballer, toch degelijk onderwijs kreeg. het siert deze club, dat er ook aandacht wordt besteed aan zij die het niét halen. We moeten de inschrijvingen beperken wegens te groot succes. 60 leerlingen tellen we momenteel in Nederlandstalig en franstalig onderwijs samen. Weet je wat een mooi moment was? Toen Romelu Lukaku zijn eerste keer met het A-team meespeelde. ons eerste Purple Talent bij de groten. dàt doet deugd, en het is een mooi voorbeeld voor zoveel andere talentrijke jongeren.’ PeterSmeetsdirigeledépartementsociald’Anderlecht.Cettecelluleest devenuedeplusenplusimportantecesdernièresannéesetendossede nombreusesresponsabilités. ‘Nous sommes là pour tout le monde’, déclare Peter, ‘et en effet, l’intégration des nouveaux joueurs de l’équipe première constitue l’une de nos priorités. Ils doivent avoir rapidement une maison et une voiture, et une fois que c’est réglé, nous analysons leur situation de départ. et celle-ci est différente pour chacun d’entre eux. Tout le monde a des besoins différents. Mais je peux compter sur une excellente équipe. C’est yvon Verhoeven qui a lancé notre activité sociale il y a plusieurs années. C’est un bras droit qui donne de bons conseils et agit en coulisses. et puis il y a Luiza, qui travaille tellement bien avec les Latino-Américains, et Jean Cornelis, notre responsable logement, et Jean-Pierre kindermans, qui s’occupe des formalités administratives.’ unjoueurdoitsesentirbiendanssapeau,déclarenotregeneral Managervanholsbeeck... ‘en effet. Nous ne pouvons pas viser la lucarne à leur place, mais nous ressentons les situations. Par exemple quelqu’un qui a des problèmes

familiaux : enfants ou parents malades..., ou relationnels,... Les joueurs débarquent ici, seuls ou accompagnés, et doivent directement participer à l’entraînement. Ils n’ont que peu de temps pour s’occuper des formalités administratives et de leur intégration. Nous leur donnons donc un coup de main.’ avez-vousdel’influenceauprèsdesentraîneurs? ‘Notre travail porte ses fruits ou pas selon la façon dont les entraîneurs réagissent à nos signaux. Ariël Jacobs et Johan Walem sont des exemples à suivre en la matière ! Ils comprennent également que les jeunes de l’équipe B ont encore besoin de structure et de clarté. et nous devons tous y contribuer.’ lesjeunesontbesoind’uneattentionsupplémentaire.comment pouvez-vousmotiverunjeuneespoiràétudier? ‘Ce n’est pas toujours évident. C’est surtout plus facile de dire : ce jeune de 16 ans est déjà presque pro. Pourquoi devrait-il encore aller à l’école ? Mais pour arriver au top, il faut travailler dur. et combiner entraînements et études, c’est du boulot ! Cela rend le jeune plus fort. en outre, à l’école, un tel jeune est en contact avec d’autres jeunes ‘normaux’ de la vie quotidienne. Il y apprend des choses qu’il ne peut apprendre dans les vestiaires. un jeune homme de 16 ans qui participe à l’entraînement de l’équipe A doit avoir, et les vestiaires, et l’école comme cadre de vie.’ commentaccueillez-vousunjeunetalentpéruviende16ans,qui arriveiciavectoutesafamille? ‘Nous lui fournissons un enseignement qui lui fait découvrir non seulement ce pays, mais également ses langues (intégration-enseignement). Nous veillons à ce qu’il soit bien entouré, car s’il est livré à lui-même, il ne sera pas heureux. un joueur moins social, qui reste seul dans un coin des vestiaires, se retrouvera tout aussi esseulé chez lui le soir. Nous devons éviter ce genre de situation.’ apprenez-vousauxjeunes,belgesoupas,commentsecomporter faceàl’argent?carcertainsseretrouventbeaucoupplusriches quelesautresjeunesoucompatriotesdeleurâge… ‘Nous tenons ça à l’œil, mais c’est une tâche qui incombe en soi au manager de ces joueurs. Nous surveillons tout, et nous sommes discrets. Chaque joueur sait que ce qu’il révèle à notre équipe restera entre les quatre murs de la pièce.’ DesjoueursencoreplusjeunesviennentétudieràNeerpede... ‘Le projet Purple Talent, que j’ai lancé en collaboration avec mon collègue Jean-Pierre kindermans, est la base de tout. donner la chance aux jeunes d’étudier et de bénéficier d’entraînements ultra personnalisés sur le sol anderlechtois, ce n’est pas rien. Cela requiert l’implication d’au moins 20 collaborateurs. Le gros avantage est que si le jeune ne parvient pas à évoluer à haut niveau, il aura quand même bénéficié d’une formation correcte. C’est tout à l’honneur du club d’accorder également de l’attention à ceux qui ne réussissent pas. Nous devons limiter les inscriptions en raison de l’énorme succès du projet. Nous comptons actuellement 60 élèves, enseignement néerlandophone et enseignement francophone confondus. Savez-vous ce qui fut un moment merveilleux ? Lorsque Romelu Lukaku a joué pour la première fois avec l’équipe A. Notre premier Purple Talent chez les grands. Cela fait plaisir et c’est un bel exemple pour de nombreux autres jeunes joueurs talentueux.’

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 12

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:41 Page 13

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:42 Page 14

JOHAN

waleM

ENTRAÎNEUR DES JEUNES LIONS

traiNervaNDeJoNgeleeuweN

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:42 Page 15

PersoNality Les espoirs d’Anderlecht sont entraînés par un homme jouissant d’une carrière internationale. Avec Johan Walem (37 ans) à la barre, les espoirs bénéficient de l’expérience d’un homme qui sait ce que le monde du football a à offrir et qui sait comment préparer calmement les jeunes à embrasser une carrière au plus haut niveau. Walem débute sa carrière footballistique au RWdM, mais se fait rapidement remarquer par ses voisins d’Anderlecht, où il rejoint l’équipe de jeunes. Il est de la même génération que Bertrand Crasson. A 19 ans, Johan était une valeur sûre de l’équipe première. Il fut élu Jeune footballeur pro de l’année, un an après Crasson. L’Italie lui faisait de l’œil et Walem devenait soudainement intéressant pour elle. Walem y est (encore toujours) immensément populaire. A l’udinese et à Parme, c’était le champion par excellence. Après un passage au Standard de Liège, il retourne au Calcio pour évoluer à Turin et Catane. Walem a participé à 36 rencontres avec les diables Rouges. Il mit un terme à sa carrière active à 33 ans. Johan semblait apparemment voué à une carrière en tant qu’analyste de football. Ses commentaires étaient fortement appréciés auprès de la RTBf. Mais en 2008, Walem retourne à ses premières amours : le terrain de football. Walem devient entraîneur des espoirs des Mauve et Blanc, un choix dont on n’a pas encore eu à se plaindre au Stade Constant Vanden Stock. un troupeau de jeunes lions sous sa direction trépignent d’impatience de pouvoir atteindre le plus haut niveau. Cela signifie énormément pour l’avenir du RSCA !

de beloften van Anderlecht worden getraind door een man met internationale ervaring. Met Johan Walem (37 jaar) staat een man aan het roer die wéét wat de voetbalwereld te bieden heeft, en die wéét hoe jonge mensen rustig moeten worden voorbereid op een carrière aan de top. Walem begon zijn voetbalcarrière bij RWdM, maar werd al vlug opgemerkt door de buren van Anderlecht, waar hij in het jeugdelftal terechtkwam. hij behoorde tot de generatie van Bertrand Crasson. op zijn 19de was Johan een vaste waarde in het eerste elftal. hij werd een jaar na Crasson verkozen tot Jonge Profvoetballer van het Jaar, en Italië lonkte Walem is in Italië immens populair. Bij udinese en Parma was hij dé uitblinker, en na een verblijf bij Standard Luik trok hij weer naar de Calcio om bij Torino en Catania te voetballen Walem speelde 36 keer mee met de Rode duivels en zette op zijn 33ste een punt achter zijn actieve carrière. het zag ernaar uit dat Johan een carrière als voetbal-analist zou maken. Zijn commentaren werden bij de RTBf gretig gesmaakt. Maar in 2008 keerde hij weer naar zijn oude liefde: het voetbalplein. Walem werd beloftentrainer van paars-wit, een keuze die men zich in het Vanden Stockstadion nog niet heeft beklaagd. onder zijn leiding staat een kudde jonge leeuwen te trappelen om door te stoten naar het hoogste niveau. dat betekent véél voor de toekomst van RSCA !

Coupe de Belgique 1994 Beker van België 1994

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:42 Page 16

JoNgeleeuweN(2)-JEUNES LIONS (2) romelulukaku In mei is de reus 16 jaar geworden... de zoon van Roger Lukaku bleek al heel vlug de talenten van vader te hebben geërfd. hij voetbalde eerst in Boom, daarna Wintam en later bij Lierse. Maar Anderlecht hield Romelu (én zijn 1 jaar jongere broer Jordan) in de gaten, en haalde het broederpaar binnen. Romelu is het eerste product van het Anderlecht-project ‘Purple Talent’ dat de eerste ploeg haalde. de spits van 1,90 meter, schoenmaat 49, is al heel zijn jonge leven een scoringsmachine. ook bij de Beloften van RSCA vindt hij gemakkelijk de weg naar de netten, en de vreugde bij hemzelf én bij als zijn ploegmaats, was enorm, toen hij zijn eerste goal in de Jupiler League scoorde, op 22 augustus tegen Zulte-Waregem. groot idool van Lukaku is drogba. hij blijkt naar het beeld van zijn idool toe te groeien. ondertussen werd hij al opgeroepen voor belofteninterlands en proefde hij van europees voetbal met het A-team in Lyon. Maar Romelu wil koste wat het kost ook zijn studies afmaken. Lessen worden ingehaald, wanneer hij intensief moet trainen of op buitenlandse verplaatsing moet. cheikhoukouyaté hij moet nog 20 jaar worden in december, deze sterke Senegalees, maar hij proefde vorig seizoen al van voetbal in eerste klasse. hij speelde aanvankelijk in dakar, maar kwam bij de jeugd van Brussels terecht tot Anderlecht hem opmerkte. kouyaté werd even uitgeleend aan kortrijk, maar staat nu al af en toe in de eerste ploeg van RSCA. hij lijkt wel onvermoeibaar, is een fysisch sterke beer die geen duel uit de weg gaat. Zijn Reynaldo

ploegmaats weten dat hij een meester is in de balrecuperatie, en dat zijn passes voor diepgang zorgen in het spel van Anderlecht. Bakarysare ‘Bouba’ voor de vrienden, is 19 jaar en een echt jeugdproduct van Anderlecht. hij proefde tijdens het seizoen 2007/2008 al eens van de hoogste klasse, tegen Bergen. europees maakte hij zijn debuut tijdens een ufacupmatch tegen Bayern München. Vorig seizoen stond hij al af en toe in de basis en was een invaller waarop werd gerekend. Sare is iemand die vertrouwen nodig heeft van zijn omgeving. eenmaal hij zich goed in zijn vel voelt, maakt hij grote sprongen voorwaarts. de verdedigende middenvelder wordt door sommigen vergeleken met Musonda, al blijkt zijn traptechniek nog beter te zijn. kenners verwachten dit jaar zijn deﬁnitieve doorbraak. reynaldo Pas twintig jaar geworden, blijkt de jonge Braziliaan één der grootste aanstormende talenten te zijn. hij werd jong naar RSCA gehaald, en de start was moeilijk. Reynaldo herstelde van een operatie en kon zich aanvankelijk moeizaam aanpassen aan het grijze België. Maar hij bloeide open in het beloftenteam van Johan Walem, en behoort nu tot de beste beloften. Liefst van al is hij spelverdeler, zoals zijn idolen kaka, Ronaldinho en Zidane, maar Reynaldo is ook inzetbaar als hangende spits. Naast Boussoufa en Suarez kan hij de derde artiest van de ploeg worden.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:42 Page 17

Romelu Lukaku

romelulukaku Le géant a eu 16 ans au mois de mai... Le fils de Roger Lukaku semble avoir hérité des talents de son père. Il a d’abord joué à Boom, ensuite à Wintam et après au Lierse. Mais le RSCA surveillait Romelu (et son frère Jordan, de 1 an son cadet) et fit venir les deux frères à Anderlecht. Romelu est le premier produit du projet anderlechtois Cheikhou Kouyaté ‘Purple Talent’ à rejoindre l’équipe première. L’attaquant d’1,90 mètre et qui chausse du 49, est déjà depuis longtemps une machine à buts. Il trouve facilement le chemin des filets chez les espoirs du RSCA également. Sa joie et celle de ces coéquipiers était énorme lorsqu’il a marqué son premier but dans la Jupiler League, le 22 août, contre Zulte-Waregem. La grande idole de Lukaku est drogba. Il semble progresser sur les traces de son idole. depuis, il a déjà été appelé pour les rencontres internationales des espoirs et a goûté au football européen avec l’équipe A, à Lyon. Mais Romelu veut coûte que coûte terminer sa scolarité. Il rattrape ses cours lorsqu’il doit s’entraîner intensivement ou qu’il doit se déplacer à l’étranger. cheikhoukouyaté Ce robuste Sénégalais aura 20 ans en décembre mais a déjà goûté la saison passée au football de première division. Il a tout d’abord joué à dakar, pour évoluer ensuite parmi les jeunes du Brussels, jusqu’à ce qu’Anderlecht le remarque. kouyaté a été brièvement prêté à Courtrai, mais se retrouve désormais de temps en temps dans l’équipe première du RSCA. Il semble infatigable, a le physique d’un ours qui n’évite aucun duel. Ses coéquipiers savent qu’il est passé maître dans la récupération du ballon, et que ses passes apportent de la profondeur au jeu d’Anderlecht.

Bakary Sare

Bakarysare ‘Bouba’, pour les intimes, a 19 ans et est un pur produit des jeunes d’Anderlecht. Il a joué en division un lors de la saison 2007/2008, contre Mons. Il a fait ses débuts au niveau européen lors d’un match de la Coupe de l’uefA contre le Bayern de Munich. La saison passée, il s’est retrouvé quelques fois dans le noyau et était un remplaçant sur lequel on pouvait compter. Sare est un joueur qui a besoin de la confiance de son entourage. Quand il se sent bien dans sa peau, il fait de grands bons vers l’avant. Certains comparent ce milieu de terrain défensif à Musonda, bien que sa technique semble encore meilleure. Les spécialistes s’attendent à ce qu’il perce définitivement cette année. reynaldo Vingt ans à peine et ce jeune Brésilien semble être l’un des talents les plus prometteurs. Il a rejoint très jeune le RSCA, et ses débuts furent difficiles. Reynaldo se remettait d’une opération et a d’abord eu beaucoup de mal à s’acclimater à la grisaille de la Belgique. Mais il parvint à s’épanouir dans l’équipe des espoirs de Johan Walem et figure aujourd’hui parmi les meilleurs espoirs. et qui plus est, Reynaldo un meneur de jeu comme ses idoles kaka, Ronaldinho et Zidane, qui peut occuper la place d’attaquant au besoin. Après Boussoufa et Suarez, ce pourrait être le troisième artiste de l’équipe.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:43 Page 18

Nostalgie

JuaNloZaNo UN MAGICIEN ESPAGNOL DU BALLON ROND HEERLIJKE SPAANSE BALGOOCHELAAR Un enfant béni des dieux voyait le jour en 1955 en Espagne. Personne ne pouvait savoir à l’époque que le petit Juan Lozano deviendrait l’un des plus grands du football belge. Son père et sa mère viennent à Anvers comme travailleurs immigrés. Le petit Juan y grandit à l’ombre du kiel. A onze ans, il est membre du Beerschot, et rejoint huit ans plus tard l’équipe première. Au fil des jours, tout le pays découvre les prouesses de ce magicien espagnol du ballon rond. un miracle doté de perspicacité au dribble, un milieu de terrain offensif unique. Même Cruijff avait décelé son potentiel et a emmené Lozano aux etatsunis, chez les Washington diplomats. Mais le rêve américain ne s’est pas révélé être un conte de fée et Juan Lozano était aux anges lorsque Verschueren, le manager d’Anderlecht, est arrivé avec 400.000 dollars en poche pour ramener l’artiste aux pays des Belges. Ce n’est qu’à Anderlecht que le super talent s’est réellement révélé. en 1983, Lozano remporte la Coupe de l’uefA contre Benfica. en marquant au Portugal. Le public du RSCA en avait toutes les semaines pour son argent. Lozano était un demi-dieu, son style séduisant le rendait extrêmement populaire et il suscitait à nouveau l’intérêt de clubs étrangers. Puis le grand rêve du petit espagnol se réalisa. Le Real Madrid mit 75 millions de francs belges sur la table et Lozano pu aller briller dans son pays natal. Il y remporta à nouveau la Coupe de l’uefA, mais y joua peu et s’y cassa

deux fois le péroné. et pour la seconde fois, Michel Verschueren vint au secours de son poulain pour le ramener à Anderlecht. Lors des deux saisons qui s’ensuivirent, Lozano était de nouveau la star des terrains belges. Le Soulier d’or lui faisait de l’œil, jusqu’à ce dramatique 11 avril 1987. Le tacle d’Ivan desloover à Waregem lui vaut une fracture, qui sonne le glas de la carrière de Lozano. Il fut encore élu footballeur pro de l’année, mais le magicien d’antan ne ﬁt jamais réellement son retour. Il mit un terme à sa carrière avec 18 rencontres pour l’eendracht Aalst... Mais personne n’oubliera jamais le garnement qui détestait s’entraîner sans ballon, fumait parfois une petite cigarette par-ci par-là, parlait un anversois haut en couleur, mais faisait des tours de passe-passe avec le ballon et rameutait les foules jusqu’au stade ! In 1955 werd in Spanje een godenkind geboren. Niemand kon toen al weten dat de kleine Juan Lozano één der groten van het Belgische voetbal zou worden. Vader en moeder trokken als gastarbeiders naar Antwerpen, waar de kleine Juan opgroeide in de schaduw van het kiel. op zijn elfde werd hij lid van Beerschot, 8 jaar later stond hij in de eerste ploeg. dag na dag ontdekte heel het land dat die Spaanse balgoochelaar een bijzondere voetballer was. een dribbelwonder met doorzicht, een unieke aanvallende middenvelder. Zelfs Cruijﬀ zag dat het goed was, en haalde Lozano naar de Verenigde

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:43 Page 19

Le tacle d’Ivan Desloover à Waregem lui vaut une fracture, qui sonne le glas de la carrière de Lozano. De tackle zorgde voor een beenbreuk die het einde van de carrière van Lozano inluidde.

Lozano était un demi-dieu, son style séduisant le rendait extrêmement populaire. Lozano was halfgod, zijn attractieve stijl maakte hem razend populair.

Staten, naar de Washington diplomats. Maar de American dream werd geen sprookje, en Juan Lozano was in de wolken toen Anderlecht-manager Verschueren met 400.000 dollar op zak op bezoek kwam om de artiest weer naar Belgenland te halen. Bij Anderlecht ontpopte het supertalent zich pas écht. In 1983 won Lozano de uefacup tegen Benﬁca. hij scoorde in Portugal. het RSCA-publiek ging wekelijks uit de bol. Lozano was halfgod, zijn attractieve stijl maakte hem razend populair, en alweer kwam er interesse uit het buitenland. de grote droom van de kleine Spanjaard kwam uit. Real Madrid kwam met 75 miljoen Belgische frank op de proppen, en Lozano kon naar zijn geboorte-

land om er te schitteren. hij won daar de uefacup, maar kwam er weinig aan de bak, en brak twee keer het kuitbeen. Na de tweede keer kwam Michel Verschueren als redder in nood zijn poulain terug naar Anderlecht halen. de twee seizoenen die volgden, was Lozano weer dé vedette van de Belgische velden. de gouden Schoen lonkte, tot die dramatische 11de april 1987. de tackle van Ivan desloover op Waregem zorgde voor een beenbreuk die in feite het einde van de carrière van Lozano inluidde. hij werd nog Profvoetballer van het Jaar, maar de oude goochelaar kwam nooit meer echt terug. hij eindigde zijn carrière met 18 matchen voor eendracht Aalst... Maar niemand vergeet ooit de bengel die het haatte om zonder bal te trainen, die al eens een sigaretje rookte tussendoor, die sappig Aaaantwerps sprak, maar die vooral kunstjes toonde met de bal, voor wie het publiek massaal naar de tribunes kwam!

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:43 Page 20

PersoNality

EDDY

Merckx

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:44 Page 21

‘GROTE KAMPIOENEN WILLEN GROTE KAMPIOENEN ZIEN’ ‘LES GRANDS CHAMPIONS VEULENT VOIR DE GRANDS CHAMPIONS’

die twee zijn onafscheidelijk in de tribune. de tandem Merckx - Van himst, twee sportieve grootheden zonder kapsones. de ene was de beste wielrenner aller tijden, de andere behoort tot de allerbeste voetballers van paars-wit. het zijn geen springers, die luid scheldend opspringen wanneer er iets gebeurt, ze zijn ook niet getooid met sjaals en tattoo’s, maar het duo Polle en eddy zit geconcentreerd toe te kijken, analyseert rustig de spelfases en toont zijn vreugde wanneer Anderlecht scoort.

Wie moet er voor, na en tijdens elke thuismatch van Anderlecht de meeste handtekeningen uitdelen? Boussoufa? deschacht? Biglia? Mis! het is eddy Merckx die telkens weer wordt bestookt door jong en oud. Al voor de trappen van het stadion wordt hij bestormd, dikwijls door jongelui die nog niet geboren waren toen ‘de kannibaal’ ooit zijn laatste koers reed. ‘grote kampioenen willen grote kampioenen aan het werk zien hé’, verwoordde een RSCA-supporter het onlangs, toen hij mister Merckx aan de zijde van zijn boezemvriend Paul Van himst zag wandelen.

Merckx was ooit de peter van de fandag, hij verleent dolgraag zijn medewerking aan activiteiten van zijn club, en wanneer hij in het land is, moet alles wijken wanneer RSCA thuis speelt. Wanneer eddy in het buitenland vertoeft, zal hij het nooit nalaten om reclame te maken ‘voor de beste ploeg van ‘t land’. eddy Merckx verloor vorige week zijn oude moeder. Namens alle Anderlecht-fans wensen we onze deelneming te betuigen bij de dood van de grootste stille steunpilaar van zijn carrière.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:44 Page 22

Qui doit signer le plus d’autographes avant et après chaque match d’Anderlecht à domicile ? Boussoufa ? deschacht ? Biglia ? Raté ! C’est eddy Merckx que petits et grands interpellent à chaque fois. Il est déjà sollicité avant même qu’il ne pénètre dans le stade, et le plus souvent par des jeunes qui n’étaient même pas nés lorsque le ‘Cannibale’ a roulé son dernier tour. ‘Les grands champions veulent voir de grands champions en action’, a récemment déclaré un supporter du RSCA en apercevant monsieur eddy Merckx se balader aux côtés de son vieil ami Paul Van himst. Ces deux-là sont inséparables dans la tribune. Le tandem Merckx - Van himst, deux célébrités sportives qui ne font pas de chichis. L’un fut le meilleur coureur cycliste de tous les temps et l’autre est l’un des meilleurs footballeurs à avoir revêtu les couleurs des Mauve et Blanc. Ils ne se mettent pas à sauter en proférant des injures dès que quelque chose se passe, ils ne s’aﬀublent pas d’écharpes et de tatouages. Le duo de Polle et eddy se concentre sur le match, depuis leur siège ; ils analysent calmement les phases de jeu et manifestent leur joie quand Anderlecht marque. Merckx a un jour été le parrain du fanday. Il oﬀre très volontiers sa collaboration aux activités de son club et, quand il est en Belgique et que le RSCA joue à domicile, il n’y a plus que le match qui compte. Si eddy est à l’étranger, il ne rate pas une occasion de chanter les louanges de la ‘meilleure équipe du pays’.

eddy Merckx a perdu sa mère la semaine passée. Au nom de tous les fans d’Anderlecht, nous souhaitions lui présenter nos sincères condoléances pour la perte de la personne qui, en coulisses, lui a apporté le plus grand soutien dans sa carrière.

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:44 Page 23

QuiZ

Question1 Jos daerden (54 ans), père de koen daerden, est le nouvel entraîneur du gBA. Il avait déjà occupé ce poste en 2005 et 2006, lorsqu’il réussit à sortir le club de la zone de descente pour l’élever à la sixième place du classement. daerden a joué au fC Liège, à Tongres, au Standard de Liège, à Roda JC, au Beerschot et au germinal ekeren. Il avait déjà connu de nombreuses petites carrières comme entraîneur. Il a décroché une seule fois le titre de champion de Belgique en 2002, en tant qu’assistant-coach. savez-vousavecquelleéquipe?

vraag1 Jos daerden (54 jaar), vader van koen daerden, is de nieuwe trainer van gBA. hij was dat ook al eerder, in 2005 en 2006, toen hij de club uit de degradatiezone wist te halen, naar een zesde plaats. daerden speelde bij fC Luik, Tongeren, Standard Luik, Roda JC, Beerschot en germinal ekeren. hij had al ontelbare korte trainerscarrières. eénmaal behaalde hij als assistent-coach de landstitel, in 2002. weetumetwelkeploeg?

Question2 Luis Airton Barroso oliveira a eu quarante ans cette année. C’était un attaquant plein de talent aux origines brésiliennes. Il était aimé du public anderlechtois. Mais il est parti pour l’Italie, où il a joué pour 10 clubs, avec comme point d’orgue la fiorentina, en tant qu’attaquant, aux côtes de Batistuta. oliveira a été sélectionné 41 fois pour les diables Rouges. voussouvenez-vousdansquellecoupeduMondeilajouéunrôle important?

vraag2 Luis Airton Barroso oliveira is veertig geworden dit jaar. hij was een begenadigde spits met Braziliaanse roots. het Anderlecht-publiek hield van hem. Maar hij trok naar Italië waar hij voor 10 clubs speelde, met als hoogtepunt fiorentina als spits naast Batistuta. oliveira was 41 keer Rode duivel. weetunoginwelkwkhijeenrolspeelde?

Question3 Tomislav Ivic (76 ans) fut l’entraîneur d’Anderlecht en 1980. Vous vous en souvenez sans aucun doute. Il a fait ses débuts à Split et a entraîné de grandes équipes au cours de sa longue carrière : le galatasaray, le dinamo Zagreb, Port, le PSg, l’Altetico Madrid, l’olympique de Marseille, Benﬁca,... Maisdequelautreclubbelgeétait-ill’entraîneuren1988?

vraag3 Tomislav Ivic (76 jaar) was in 1980 trainer van Anderlecht. dat herinnert u zich ongetwijfeld. hij debuteerde in Split en trainde tijdens zijn lange carrière nog grote ploegen: galatasaray, dinamo Zagreb, Port, PSg, Altetico Madrid, olympique Marseille, Benﬁca,... MaarbijwelkeandereBelgischeclubwasivicin1988trainer?

1 Beerschot / 2 La Coupe du Monde en france - het Wk in frankrijk / 3 Standard Luik

Purple Heart5:Layout 1 18/09/09 09:44 Page 24