ikB 3 pUnsjh (CHANDERI) lajpuk 3-0 3-1
mÌs’; izLrkouk
3-2
,sfrgkfld i`"BHkwfe
3-3 3-4
dPpk eky jaxkbZ
3-5
rduhd
3-6 3-7
iSVuZ jax
3-8
pUnsjh diM+s vkSj lkfM+;k¡
3-9 fMt+kbu o uewus 3-10 dher 3-11 nRr dk;Z
3-1111-1 d{kk dk;Z 3-1111-1 nRr dk;Z
3-12 lkjka’k 3-13 Lo;a tk¡p iz’uksa ds laHkkfor mRrj 3-14 vH;klkFkZ iz’u 3-15 lanHkZ ,oa v/;;u ;ksX; iqLrdsa 3-16 'kCnkoyh
3 pUnsjh (CHANDERI) fiNys v/;k; esa vkius izfl) cqus diM+s cukjl czksdsM ds fo"k; esa tkudkjh izkIr dhA bl v/;k; esa vU; egRoiw.kZ o izfl) cqus diM+s pUnsjh ds ckjs esa crk,saxs ftlls vki mldh lqUnjrk] eghurk o ikjnf’kZrk ds ckjs esa tku ik;saxsA
3-0
mÌs’; (Objectives) bl ikB ds v/;;u ds i’pkr~ vki le> ik;saxs% • pUnsjh ds bfrgkl] dPpkeky] iSVuZ ds ckjs esa A • pUnsjh lkM+h esa VsDLpj~ o fMt+kbu dks le> ldsaxs bldh cqukbZ fMt+kbu o jax dh tkudkjh izkIr dj ldsaxsA
3-1
izLrkouk (Introduction)
pUnsjh e/; izns’k dk ,sfrgkfld 'kgj gS tks pUnsjh ds fy, izfl) gSA ftls ge ^^vlkoyh** ds uke ls Hkh gSaA pUnsjh cqudjksa dk 'kgj gS tks m|ksxksa o lekt ls tqM+s pUnsjh lkfM+;ksa esa Qwyksa okys fMt+kbu isLVy o lQsn jax esa o ckWMZj dks mlh ds leku rkus o ckus esa cuk;k tkrk gSA vkHkw"k.k ds fMt+kbu ds ek/;e ls bl rduhd }kjk cqudj dh lrg iYyw o ckWMZj ij vkdf"kZr fMt+kbu cukrs gSA Qwy ia[kqfM] dfy;k¡] ifRr;k¡] fcUnq o T;kferh; fMt+kbu Hkh tk ldrs gSaA egs’oj o cqjguiqj dh lkfM+;ksa esa Hkh feyrs tqyrs VsDLpj o xq.koRrk ls cquh gqb Z lkM+h cukbZ tkrh gS ftlds ckWMZj ij vyx vyx jaxksa ds lkFk ,sfrgkfld uewuksa dh lqUnjrk ns[kus dks feyrh gSA LØkWy o T;kferh; fMt+kbu curs gSaA pUnsjh mRre fdLe dh ukS xt dh lkM+h dk mRiknu Hkh djrk gS tks fd cM+ksnk jkT; ls ysdj bYdku fgUnq jkT; esa cM+s Lrj ij /kuh ?kjksa esa ilan dh tkrh gSA
3-2
lkM+h tkurs gSaA iYyw lkM+h iafDr] ns[ks
eq[; Hkh fp= 33-- 2 Qwyksa dk uewuk flYd vkSj esVy ds lkFk
ds
,sfrgkfld i`"BHkwfe (Historical Background)
e/; Hkkjr ds ekyok {ks= esa Xokfy;j ds utnhd pUnsjh ,d iqjkuk 'kgj gS tks vfr mRre oL=ksa ds fy, izfl) gSA lkM+h dh lwrh lrg vlk/kkj.k eghu o ukt+qd gksrh gS tks eq[;r% lQsn o xgjs jaxksa ds lkFk flYd o t+jh dk ckWMZj viuh lqUnjrk iznf’kZr djrk gSA l=goh 'krkCnh esa pUnsjh 'kgj dks eqxy dkj[kkuksa dh mifLFkfr esa cqudjksa ds egRoiw.kZ dsUnz dh rjg LFkkfir fd;k x;k FkkA 2
pUnsjh dkj[kkuk mRre fdLe dk diM+k eqxy dksVZ dk fu;kZr djrk FkkA vBkjgoha 'krkCnh esa pUnsjh esa cgqr eghu] lknk o lksus eas ckWMZj okyk lwrh eyey cuus yxk tksa fd <+kdk ¼caXykns’k½ esa mRiknu dh rqyuk esa cuk;k tkrk FkkA mUuhloh 'krkCnh esa lwrh lkQk] lkM+h ds ckWMZj o iYyksa esa lksus dk dke pUnsjh esa izfl) gqvkA
Fig. 3.2 19 th Century Tapsetry weave, Cotton muslin, gold, silver and silk thread
Fig. 3.3 19th Century discontinuous supplementary Tapestry weave
chloha 'krkCnh esa eghu diM+ksa dks fey esa drs lwrh /kkxksa ls cquk tkus yxkA Lora=rk ds ckn rkus esa ‘greige’ o xksan fudyk gqvk o fcuk MkbZ fd;k gqvk flYd iz;ksx rkus esa gkssus yxkA fcuk xksan ds o fcuk jaxs rkus dk mi;ksx cqudj diM+s dh ikjnf’kZrk dks n’kkZus o ,sfrgkfld pUnsjh VsDlp~j izHkko ds fy, djrs FksA fiNys nks n’kdksa esa lwrh ckus ds LFkku ij flYd dk iz;ksx gksus yxk gSA vktdy pUnsjh esa ‘greige’ rkus o lwrh ckus ds LFkku ij 'kq) flYd dh lkfM+;ksa vkSj diM+kas dk mRiknu cgqrk;r esa gksus yxk gSA /khjs /khjs le; ds lkFk iYys o ckWMZj esa MkWch o tSdkMZ uewus cuus yxs gSa bu ifjorZuksa ds ckn Hkh pUnsjh diM+ksa dks fo’ks"krk vkt Hkh mldh eghurk gSA
3-3
dPpk dPpk eky (Raw material)
bl esa lwrh] flYd o t+jh dk iz;ksx fd;k tkrk gS buesa ls dqN Hkh lkeku pUnsjh esa ugha feyrk gSA lwrh /kkxk dks;EcVwj o vgenkckn ls] flYd caSxykSj] eqEcbZ] dydRrk] phu] czkthy] dksfj;k o fo;ruke ls eaxok;k tkrk gSA vlyh t+jh ds LFkku ij VsLVsM t+jh dk iz;ksx mldh dher dks de djus ds fy, gksus yxk gSA tjh lwjr] cukjl] vgenkckn o cM+kSnk ls vkrh gS lwjr o cukjl dh t+jh esa ;g vUrj gksrk gS fd lwjr dh t+jh js’ke vk/kkfjr o cukjl t+jh lwr vk/kkfjr gksrh gSA eq[;r% cqudj VsLVsM tjh dk iz;ksx djrs gSa D;ksafd ;g et+cwr gksrh gS o flYoj dh izfr’kr de gksrh gSA
3
pUnsjh esa cukoVh flYd dk iz;ksx vfrfjDr ckus esa gksrk gSA vkVZ flYd nks izdkj dh gksrh gSA ^cEij^ o ^pedh*] cEij esa ¼fV~oLVsM½ ,asBu ugha gksrh o ped T;knk gksrh gSA tcfd pedh lLrh o cktkj esa iz;ksx gksrh gSA rk¡cs lksus o pk¡nh dh jaxhu t+jh dk Hkh iz;ksx gksrk gSA
3-4
jaxkbZ (Dyeing)
lwr yfPN;ksa ds :i esa vkrk gSA mlds ckn jaxk tkrk dksbZ Hkh jax ckus esa p<+us ls igys xzkgd viuh ilUn dk jax jaxjst }kjk viuh iwjh lkM+h ij p<+ok ldrk gSA eq[; :i ls Qyksa o Qwyksa ls izkIr fd;s tkrs gSa tks fd ikl ds taxyksa ls miyC/k gksrs gSaA
gSA jax
jklk;fud jaxkbZ ds vkus ls izkÑfrd jaxksa dk iz;ksx de fp= 33- 4 lwr dh yfPN;k¡ gksus yxk gSA jklk;fud jaxksa dk vkf/kd iz;ksx blfy, gkssus yxk gS D;ksafd ;s jaxus esa vklku o buls vf/kd jax izkIr fd;s tk ldrs gSaA eq[; :i ls Mk;jsDV o ,sflM jax dk iz;ksx flYd dks jaxus o Mk;jsDV o uSiFkksy MkbZ dk iz;ksx fd;k tkrk gSA ,flM dk iz;ksx flYd ds fy, fd;k tkrk gSA dqN le; ls lwrh esa iDds jax izkIr djuk eqf’dy gks x;k gS blfy, igys ls jaxk gqvk lwr dks;ecVwj ls vkrk gSA
3-5
rduhd (Technique)
flYd dk /kkxk tks fd yfPN;ksa ds :i esa vkrk gS] mUgas ywe ij iz;ksx djus ls igys ckWfcu ij yisVk tkrk gSA cqqukbZ dh rduhd ywe dh rjg ikjEifjd gSA vf/kdrj cqukbZ fiVywe] tSdkMZ ywe] MkWch ywe }kjk gksrh gS ij vktdy cqukbZ esa rkjkywe vkSj ¶ykbZ 'kVy ywe dk Hkh iz;ksx gksus yxk gSA
Lo;a tk¡p iz’u (Self-check Questions) 1.
3-6
pUnsjh lkM+h esa fdl izdkj ds dPpk eky dk iz;ksx fd;k tkrk gS\
iSVuZ (Pattern)
ikjEifjd lkfM+;k¡ iRFkjksa dh uDdk’kh ls Hkh mlh izdkj izsfjr gS ftl izdkj izÑfr vFkkZr~ Qwy] fpfM+;k¡] tkuojksa rFkk vklikl ds okrkoj.k lsA
4
fp= 33-5 iRFkj uDdk’kh
fp= 33-6 pUnsjh Qwyksa dk uewuk
fMtk+bu ekLVj }kjk lkM+h ds fdukjs ds uD’ks] fMt+kbu o cwfV;k¡ cukbZ tkrh gSA fMt+kbu dks xkzQ isij ij rS;kj fd;k tkrk gSA vktdy dEI;wVj dk iz;ksx Hkh uD’kk rS;kj djus ds fy, fd;k tkrk gS ftlls le; dh cpr o fofHkUu jaxksa o fofHkUu fof/k;ksa }kjk fMt+kbu dks lqUnjrk iznku dh tk ldrh gSA
3-7
jax (Color)
pUnsjh lkfM+;ksa esa i`"BHkwfe Øhe jax dh gksrh gSA 1940 rd igys ls jaxs /kkxs dk iz;ksx ugha gksrk FkkA ,d ifjokj us lwr dks jaxuk izkjEHk fd;k ftlls u, isLVy jaxksa dk iz;ksx gksus yxkA ikjEifjd pUnsjh esa pednkj jaxksa dk iz;ksx fd;k tkrk gSA vktdy isLVy jaxksa ds iz;ksx us pUnsjh diM+ksa dks lqUnjrk o dkseyrk iznku dh gSA
fp= 33- 7 ikEifjd jaxksa dh pUnsjh lkfM+;k¡
pUnsjh lkM+h ds jax bl dkj.k izfl) gq, D;ksafd muesa jax izkÑfrd Qwy] Qy vkSj fpfM+;k¡ ¼fp= 3-7½ vkfn ls feyrs tqyrs gSaA lcls izfl) jax yky gS] tks fd ,d ifo= jax ekuk tkrk gSA ihyk Hkh ifo= jax ekuk tkrk gSA jaxksa ds uke izÑfr ls fy;s tkrs gSaA tSls dsljh (saffron)] cknkeh (almond)] vaxwjh (pale green)] eksj xnZuh (peocock neck)] esgUnh (green)] vkuUnh (turoquoise) ,oa jkuh (Indian pink) vkfnA pUnsjh lkM+h ds ckWMZj vkSj i`"BHkwfe esa iz;ksx fd;s tkus okys jax vkil esa ijLij lEcU/k j[krs gSaA bldk egRoiw.kZ mnkgj.k gS dkys jax dk iz;ksx yky jax ds lkFkA foijhr jaxksa ds ckWMZj Hkh curs gSaA tSls xaxk tequk lkM+h ftlesa ,d ckWMZj yky nwljk gjk gksrk gS rFkk lkM+h dh i`"BHkwfe lQsn gksrh gS ¼fp= 3-8½A fp= 33- 8 xaxk tequk lkM+h
Lo;a tk¡p iz’u (Self-check Questions) 5
2. 3.
3-8
pUnsjh lkM+h ds izfl) jaxksa ds uke fyf[k,A pUnsjh lkM+h ds fMt+kbu fdlls izsfjr gksrs gSa\
pUnsjh diM+s vkSj lkfM+;k¡ (The Chanderi Fabrics and Saris)
pUnsjh lkM+h pednkj gksrh gS rFkk buesa vPNs izdkj dk dPpk eky tSls vPNk lwr] flYd dk iz;ksx gksrk gSA pUnsjh lkM+h dh lqUnjrk mldh ikjnf’kZrk mRrerk o dkseyrk gSA vf/kdrj mlds iYys esa lksus ds /kkxs dk dk;Z gksrk gS ¼fp= 3-9½ vkjEHk esa dsoy lkfM+;k¡ vkSj lkQs gh pednkj jax ds cuk;s tkrs FksA ysfdu vktdy 'kkWy ] LdkQZ] dq’ku] lyokj lwV o nqiV~Vs Hkh cuk;s tkus yxs gSaA pUnsjh ds fdukjs o cwVh esa dksbZ ifjorZu ugha gqvk gS ysfdu vusd jaxksa ds vkus ls ckWMZj o cwVh ds jaxksa esa ifjorZu gks x;k gSA isLVy jaxsa ds iz;ksx ls lkfM+;ksa dh vf/kd ekax gSA pUnsjh lkM+h dh pkSM+kbZ 48"&52" vkSj yEckbZ 5-5 ehVj gksrh gS blds ,d rjg dk iYyk gksrk gS vkSj dHkh dHkh 90 lseh dk Cykmt dk diM+k blds lkFk yxk gqvk gksrk gSA
fp= 33-- 9Hkkjh lqjgjs /kkxs ds lkFk pUnsjh lkM+h dk vkWpy
fp= 33- 10 :gh Qwy dh pUnsjh lkM+h
ikjEifjd pUnsjh lkM+h rhu izdkj dh gksrh gS%& 1.
lcls gYdh eyey dh lkM+h tks fd fcydqy lknh gksrh gSA cgqr gh iryk ckWMZj gksrk gSA ftlesa rkus esa tjh gksrh gS iYys esa dqN tjh cSUM gksrs gSa ¼fp= 3-11½A
blesa vkSj
2.
nwljh izdkj dh lkM+h eas pkSM+k ckWMZj gksrk gSA ftlesa rkuk dk gksrk gS vkSj jaxs flYd ds rkus ls ltk gksrk gS o blesa T;kferh; ;k Qwyksa okys fMt+kbu gksrs gSa ¼fp= 3-12½ iYys esa dks nksgjk;k tkrk gSA ikl ikl ykbus o vusd izdkj dh cwfV;k¡ cquh gqbZ gksrh gSA Hkwfe ij Hkh cwfV;k¡ cuh gksrh gSA o ckWMZj esa ftl izdkj ds uewus gksrs gSa os cukjl ds dk;Z ls izHkkfor gksrs gSaA csys] >kyj] ehukdkjh vkfn curs gSaA
tjh
3.
6
rhljh izdkj dh lkM+h nks p’eh lkM+h dgykrh gSA budk fuekZ.k vf/kd le; rd ugha gqvkA
fp= 33- 11 iku fdujs okyh pUnsjh lkM+h
ckWMZj iYyw
fp= 33-- 12 flYd rkuk] lwrh ckuk ls cuk pUnsjh
3-9
fMt+kbu o uewus (Design and Motif)
pUnsjh lkfM+;ksa eas /kjkry ij tjh ls fcUnq tSls uewus cuk;s tkrs gSA tks fd fu;fer :i esa gksrs gSa o ckWMZj ij cgqr lqUnj fMt+kbu cuk;s tkrs gSaA lk/kkj.kr% uewus tSls i`Foh vkSj vkdk’k] f’kdkj] o`{k dk thou] vkneh] vkSjrsa] fpfM;k¡] Qy] Qwy rFkk i`"BHkwfe ij vf/kd dk;Z gksrk gS ¼fp= 3-13½A lkfM+;ksa esa fdukjk nksuksa rjQ gksrk gS iYys dks ltkus ds fy, fdukjk yEckbZ esa iz;ksx fd;k tkrk gSA
fp= 33-13 pUnsjh ds dqN uewus
pUnsjh lkM+h esa cwVh iwjs /kjkry ij gksrh gS rFkk blh izdkj lwV ds diM+ksa eas Hkh cukbZ tkrh gSA lkM+h o nqiês ¼fp= 3-15½ esa nksuksa rjQ ØkWl ckWMZj gksrk gSA
fp= 33-14 fdukjs ds lkFk pUnsjh lkM+h
fp= 33- 15 pUnsjh nqiêk
pUnsjh rhu izdkj dh gksrh gS o muds dPps eky ds iz;ksx ij mldk mRiknu ewY; fyeV gksrk gSA tSls lwrh ls 'kq) js’keA • flYd o flYd • lwrh o flYd • lwrh vkSj lwrh lkM+h ds izdkj flYd ls flYd flYd ls lwrh 7
rkuk flYd flYd
ckuk flYd lwrh
lwrh ls lwrh tjh
lwrh flYd
lwrh tjh
eq[;r% rhu izdkj dh tjh dk iz;ksx fd;k tkrk gS lksus dh tjh] pk¡nh t+jh vkSj 'kq) tjhA vf/kdrj izR;sd lkM+h esa ckWMZj lwrh gksrk gSA dsoy vUnj dh lkexzh cnyk tkrk gSA
3-10 dher (Costing) pUnsjh lkM+h dk ewY; ckMZj fdukjh o lkM+h es t+jh ds iz;ksx ij fuHkZj djrk gSA tSls 'kq) vkSj udyhA vlyh lksus dh t+jh ftlesa pk¡nh ij 'kq) lksus dh ijr gksrh gS tcfd vkSj nwljs diM+kas lksus ;k pk¡nh ds rkj ;k cukoVh lwrh /kkxs ij lqugjk ijr }kjk cqus tkrs gSaA t+jh dk dk;Z gkFk ls gh fd;k tkrk gS lkfM+;ksa dk ewY; 150# ls ysdj 50]000 # rd gksrk gSA ,d lknh lkM+h dk Hkkj 200 xzke vkSj Hkkjh t+jh dh lkM+h ftlesa cgqr ls uewus cus gksrs gSa 1 fdxzk rd gksrk gSA
3-11 nRr dk;Z (Assignment) 3-1111-1 i) ii)
Hkkjrh; cqus gq, oL= dh ,d jsIyhdk vkVZ dh 'khV ij cukb;sA fofHkUu izdkj ds cqus gq, oL=ksa ds uewus cukb,A
3-1111-2 i) ii)
d{kk dk;Z (Class Assignment)
x`g dk;Z ( Home Assignment)
pUnsjh diM+ksa ds dqN QksV ksxzkQ o uewus ,df=r dfj,A pUnsjh lkM+h ds ckWMZj o iSVuZ ds fy, fMt+kbu cukb,A
3-12 lkjka’k (Summing Up) pUnsjh lkM+h dks vklkoyh Hkh dgk tkrk gSA bldk uke e/; izns’k ds ,sfrgkfld NksVs dLcs ls fy;k x;k tks lqUnj oL=ksa ds fy, izfl) gSA ikjEifjd pUnsjh dk iz;ksx lkM+h o lkQk cukus esa fd;k tkrk FkkA pUnsjh lkM+h dk /kjkry dksey gksrk gS ftls mRre lQsn lwr ds lkFk flYd o t+jh ckWMZj dks feykdj cuk;k tkrk gSA ckn esa bleas lwrh ckus ds LFkku ij flYd dk iz;ksx gksus yxkA eq[; :i ls pUnsjh ds fy, lwrh] t+jh vkSj flYd dk iz;ksx fd;k tkrk gSA lwrh /kkxk dks;EcVwj vkSj vgenkckn ls eaxk;k tkrk gSA lwr vk/kkfjr t+jh cukjl ls o flYd vk/kkfjr t+jh lwjr ls eaxkbZ tkrh gSA ikjEifjd pUnsjh lkM+h eas uewus iRFkjksa dh uDdk’kh ls izHkkfor gS eq[; izfl) jax yky gSA pUnsjh dh lqUnjrk mldh dkseyrk o ikjnf’kZrk gSA pUnsjh lkM+h dh yEckbZ 5-5 eh0 rFkk pkSM+kbZ 48 ls 52 bap gksrh gSA pUnsjh lkM+h ds lkns /kjkry ij tjh ls fcUnq tSls uewus cuk;s tkrs gSaA ,d lkM+h dk Hkkj 200 xzke ls 1 fd0 xzk0 rd gksrk gS o dher 150# ls ysdj 50]000 rd gksrh gSA
3-13 Lo;a tk¡p iz’uksa ds lEHkkfor mRrj (Possible Answers to Selfcheck Questions) 8
1. pUnsjh lkM+h esa dPpk eky tSls lwrh] js’ke o t+jh dk iz;ksx fd;k tkrk gSaA 2. pUnsjh esa lcls izfl) jax yky gSA 3. iRFkjksa dh uDdk’kh o uewus izÑfr ls izHkkfor gS tSls Qwy] fpfM+;k] tkuoj vkfn tks fd
pUnsjh
lkM+h ds izsj.kk lzksr gSA
3-14 vH;klkFkZ iz’u (Terminal Questions) 1. pUnsjh lkM+h ds eq[; rRo D;k gS\ 2. lwjr vkSj cukjl tjh esa D;k vUrj gS\ 3. vkVZ flYd fdrus izdkj dh gksrh gS\ 4. cEij vkVZ flYd D;k gS\ 5. pUnsjh esa fdl izdkj ds uewus iz;ksx gksrs gSa\ 6. ikjEifjd pUnsjh lkM+h esa fdl izdkj ds jax iz;ksx fd;s tkrs gSa\ 7. dPps eky ds iz;ksx ds vk/kkj ij lkM+h fdrus izdkj dh gksrh gS \ 8. [kkyh LFkku Hkjsa% i) pUnsjh 'kgj ---------------------- esa fLFkr gSA ii) pUnsjh lkM+h ds fy, lwrh /kkxk eq[; :i ls ----------------------- vkSj -------------------- ls eaxk;k tkrk gSA iii) pUnsjh ----------------------- dk iz;ksx vfrfjDr ckus esa gksrk gSA iv) pedh esa ftl izdkj ds jaxksa dk iz;ksx gksrk] oks------------- vkSj -------------------- ls fy;s x;s gSaA v) ------------------------ pUnsjh lkM+h dk izfl) jax gSA vi) ikjEifjd pUnsjh lkM+h -------------------- ls izsfjr gSA vii) pUnsjh lkM+h dh ya0 ----------------- pkS0 ------------------ gSA viii) lkM+h dk ot+u eq[;r% --------------xzk0 ls ----------------- xzk gksrk gSA 9. lgh o xyr crkb;s% i) pUnsjh lkfM+;ksa esa /kjkry lery ugha gksrk gS lgh @ xyr ii) pUnsjh lkfM+;ksa esa ckWMZj nksuks arjQ cuk;k tkrk gS lgh @ xyr iii) pUnsjh lkfM+;ksa esa eq[;r% ckWMZj esa lwrh /kkxksa dk iz;ksx fd;k tkrk gS lgh @ xyr iv) pUnsjh lkfM+;ksa esa tjh dk dk;Z dsoy gkFk }kjk fd;k tkrk gS lgh @ xyr v) pUnsjh lkM+h dks vlkoyh uke ls tkuk tkrk gS lgh @ xyr 10. la{ksi esa pUnsjh dk bfrgkl fyf[k,A 11. pUnsjh lkM+h esa fdl izdkj ds jax iz;ksx gksrs gSa\ 12. pUnsjh lkM+h esa dkSu ls fMt+kbu o uewus iz;ksx gksrs gSa\ 13. rhu izdkj dh ikjEifjd pUnsjh lfM+;k¡ crkb,A 14. pUnsjh lkM+h esa fdl izdkj dk dPpk eky vkSj iSVuZ iz;ksx gksrs gSa\
3-15 lanHkZ ,oa v/;;u ;ksX; iqLrdas (Suggested Further Reading and References) 1.
9
Barnes, R., and Oth. 2002. Trade, Temple and Court Indian Textiles, Indian Book House Pvt. Ltd., Mumbai.
2.
Bhatnagar, P. 2005. Decorative Design History in Indian Textiles and Costumes. Abhishek Publications, Chandigarh.
3.
Bhatnagar, P. 2003. Traditional Indian Costumes and textiles. Abhishek Publications, Chandigarh
4.
Calico Museum Ahmedabad. 1980. Treasures of Indian Textiles. MARG Publications. Mumbai.
5.
Dhamija, J. and Jain, J. 1989. Handwoven Fabrics of India. Mapin Publishing Limited, Ahmedabad.
6.
Gillow, J. and Barnard, N. 1994. Traditional Indian Textiles. Thames and Hudson Limited, London
7.
Mehta, R.J. 1984. Masterpieces of Indian Textile. D.B. Taraporevala & Sons, Bombay
8.
Mohanty, C. 1984. Brocaded Fabrics of India. Vol I and II. H.N. Patel Publishing, Ahmedabad.
3-16 'kCnkoyh (Glossary) ;g cqukbZ eâ&#x20AC;&#x2122;khu dk ubZ rduhd gS ftlds }kjk diM+ksa dh cqukbZ esa u;s rjhdksa dk iz;ksx fd;k x;k gSA 2. Mkch blesa T;kferh; uewus curs gSa o tSdkMZ dh rjg eghu ugha gksrh gSA tSdkMZ blesa eghu fMtkbu curs gs
1.
10
rkjk ywe