Lesson 5

Page 1

Ãybk‹£ üš c‰g¤Â brŒjš k‰W© ü‰fë‹ mik¥ò m¿Kf« Ïj‰F K¨ija ghl¤Âš F¿¥Ã£lgo, F£ilahd ãiyahd ÏiHfŸ mšyJ bjhlª¢Áahd Ãybk‹£fëèU¨J üš c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ v‹gij bjç¨J bfh§nlh©. F£ilahd ãiyahd üšfŸ ‘«g‹ üšfŸ‘ v‹W Tl miH¡f¥gL»wJ . ÏitfŸ gU¤Â Kiwæš c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ. mšyJ ÏiHfŸ Ús© mijél nkY© F£ilahf ÏU¨jhš (6 br.Û Fiwthf ÏU¨jhš) cšy‹ Kiwæš c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ. ãiyahd ÏiHfë‹ Ús© mijél nkY© Úskhf ÏU¨jhš (6 br.Û) mÂfkhf ÏU¨jhš) KW¡f¥g£l cšy‹ (xª«lªL) üš Kiwæš c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ. bjhlª¢Áahf ÚsKila Ãybk‹£fŸ ga‹gL¤J©nghJ, üyhdJ xU Ãybk‹£ k£Lnk bfh§ljhf ÏU¨jhš mJ ‘nkhndh Ãybk‹£‘ v‹W© ãiwa Ãybk‹£fŸ ml¦»ajhf ÏU¨jhš ‘kšoÃybk‹£ üš‘ v‹W© miH¡f¥gL»wJ. Ïa‰if ÏiHfëš Áš¡ k£Lnk bjhlª¢Áahf ÚsKila Ãybk‹£fis cilaJ. Ïj‹ Ús© Rkhª 1 ».Û. nkyhf ÏU¡F©. kåjdhš c‰g¤Â brŒa¥gL© ÏiHfS© bgU©ghY© bjhlª¢Áahf ÚsKila Ãybk‹£fshf ÏU¡F©. Ïitfis gU¤Â mšyJ cšy‹ ÏiHfSl‹ fy¨J Ãs§£ brŒa¥gL© bghGJ, Ãybk‹£fis F£ilahf éU©Ãa Ús¤Â‰F bt£o, Ãs§£ brŒJ, Ãs§£ brŒa¥g£l üšfŸ jahç¡f¥gL»wJ. Ãs§£ brŒa¥g£l ÏiH tiffëš, ghèba«lª ãiyahd ÏiH, gU¤ÂÍl‹ fy¡F© bghGJ, Ãs‹£ brŒa¥gL© é»j© 65/35 mšyJ 50/50 Mf ÏU¡F©. ÏJnt k¡fshš bgçJ© éU«g¥gL« Ãs©£ MF«. kåjdhš cUth¡f¥gL© bjhlª¢Áahf ÚsKila üšfis nkY© Áy ãfœÎfS¡F c£gL¤Â Ñœ¡f§l kh‰w¦fis mjhtJ RU§l éisÎfŸ,RUŸfŸ, tisa¦fŸ, k‰W© Ïju tot kh‰w¦fŸ ngh‹wt‰iw Ãybk‹£fëš V‰gL¤jyh©. ÏitfŸ bl¡rªL üšfŸ v‹W©, rhjhuz Ãybk‹£ üšfŸ j£ilahd (Ãsh£) Ãybk‹£ üšfŸ v‹W© miH¡f¥gL»wJ. Ϩj ghl¤Âš Ïu§L üšfis¥ g‰¿Í© mjhtJ ‘bl¡rªL‘ üš k‰W© j£ilahd üš M»a t‰iw g‰¿ m¿¨J bfhŸsyh©.

üè‹ tiffŸ üè‹ Kj‹ikahd tif¥ghL v‹d btåš Ãybk‹£ mšyJ ãiyahd üš MF©. Ϩj thª¤ijfŸ V‰fdnt bjçé¤jthW ÏiHfë‹ Ús¤Âid mo¥gilahf it¤J ga‹gL¤j¥gL»wJ. (m) Ãybk‹£ üš Úskhd bjhlª¢Áahd Ãybk‹£fëèU¨J cUth¡f¥gL»wJ. ‘nkhndh Ãybk‹£‘ üšfŸ xU Ãybk‹lhš k£L© cUth¡f¥gL»wJ. ‘kšo Ãybk‹£‘ üšfshš cUth¡f¥gL»wJ. ÏitfS¡F Fiwthd KW¡FfŸ mšyJ mÂfkhd KW¡Ffis bfhL¡fyh«. (M) ãiyahd üšfŸ - ãiyahd mšyJ «g‹ üšfŸ ãiyahd ÏiHfëèU¨J cUth¡f¥gL»wJ. ÏitfŸ F£ilahd Ús¤Âš ÏU¥gjhš KW¡FfŸ _ykhf xU¦»iz¡f¥g£L, Úskhd bjhlª¢Áahd 1


ÃçfŸ cUth¡f¥gL»wJ. étç¡f¥g£LŸsJ.

mitfŸ

F¿¤J

K¨ija

ghl¤Âš

üšfshdJ mitfë‹ mik¥Ã‹ mo¥gilæš jå (Á©Ãš) üš Á¡fyhd (fh©¥s¡«) üš v‹W nkY© tif¥gL¤j¥gL»wJ. Ïu§lhtJ üš tifahdJ òJikahd (ehtšo) üš mšyJ ng‹Á üš v‹W miH¡f¥gL»wJ. nkY© mL¤j ghl¤Âš Ϩüš F¿¤J étç¡f¥g£LŸsJ. jå üš xnu khÂçahd msÎ k‰W© xG¦fhd nk‰gu¥ò cilaJ. mitfŸ xnu khÂçahd msÎ k‰W© rkkhd nl‹« (RUŸ) v§â¡if xU ôå£ Ús© v‹w é»j¤Âš üè‹ Ús© KGik¡F© cilajhfΩ, XusÎ äUJthdjhfΩ ÏU¡F©. Ïj‰F khwhf, ng‹ì üšfŸ xG¦f‰wjhf mik¥Ã‹¿ ÏU¡F©. jå (Á©gš) üšfŸ mÂYŸs üè‹ v§â¡ifæ‹ mo¥gilæš jå (Á¦»š) ko¥ò (Ãis) k‰W© fæW (fhªL) üšfŸ v‹wiH¡f¥gL»wJ. jå (Á¦»š) üš : ãiyahd ÏiHfŸ mšyJ Ãybk‹£fis xU¦»iz¤J cUth¡f¥g£l üš. Ϩj üš berÎ brŒtj‰F© ËDtj‰F© äfΩ bghU¤jkhdJ. ko¥ò(Ãis) üš: Ïu§L mšyJ mj‰F nk‰g£l jå rhjhuz üèid x‹Wl‹ x‹W KW¡» cUth¡f¥gL© üš, Ãis üyhF©. mitfŸ ÏUko¥ò, _‹W ko¥ò, eh‹F ko¥ò v‹W KW¡f¥g£l jå rhjhuz üšfë‹ v§â¡ifæ‹ mo¥gilæš miH¡f¥gL»wJ. ko¥ò üšfŸ l¥ë¦ Ïa¨Âu© mšyJ l¥sª v‹w Ïa¨Âu¤Âš c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ. mid¤J tif ijaY¡fhd üšfS© (Âu£) ko¥ò üšfshš cUth¡f¥g£LŸsJ. jå (Á¦»š) üšfŸ KW¡f¥g£L xU tYthd, xnu khÂç msΟs üšfshf (Âu£) cUth¡f¥gL»wJ. fæW (fhªL) üšfŸ: Ïu§L mšyJ mj‰F nk‰g£l ko¥ò (Ãis) üšfŸ x‹Wl‹ x‹W KW¡f¥g£L, cUth¡f¥gL© üè‹ bgaª fæW (fhªL) üyhF©. Ϩj üyhdJ fodkhdJ, cWÂahdJ k‰W© tèikahdJ, fæW (fhªL) üšfŸ fæW c‰g¤Â brŒtj‰F© mšyJ u¥gª laªfis nkY© tYΟsjhf gy¥gL¤Jtj‰F© ga‹gL¤j¥gL»wJ.

Cord Yarns

2


fæW(fhªL) üšfŸ nkny étç¡f¥g£l üè‹ tiffSl‹ nrª¤J ‘bl¡rªL‘ üš ngh‹w nkY© gy tif üšfŸ cŸsd. mitfŸ F¿¤J Ϩj ghl¤Â‹ ËgFÂæš étç¡f¥g£LŸsJ.

Ãybk§£ üšfŸ c‰g¤Â brŒjš Áš¡ üš V‰fdnt bjçé¤jgo, Ïa‰if ÏiHfëš Áš¡ k£Lnk, bjhlª¢Áahd Ãybk‹£Lfis cilaJ. g£L¥ ó¢ÁfŸ, g£L¥ó¢Á T£oid (fT‹) cUth¡F»wJ. Áš¡ Ãybk‹£fŸ g£L¥ ó¢Á TLfëèU¨J jåahf Ãç¤J vL¡f¥g£L, ‘Ãby£rª‘ v‹W miH¡f¥gL© xU Ïa¨Âu¤Âš R‰w¥gL»wJ. ãiwa g£L¥ó¢Á TLfis (fT‹) Nlhd Úçš it¡F© bghGJ mÂYŸs girngh‹w Âut© äUJth»wJ. nkY© nk‰gu¥Ãid Ãu«i[ it¤J bkJthf njŒ¤J Ãybk‹£fë‹ filÁ Kidfis f§L Ão¡f nt§L©. f§L Ão¡f¥g£l Kidfis x‹whf nrfç¤J, Âç¤J, ßš v‹W miH¡f¥gL© xU r¡fu¤Âš R‰w nt§L©. Ï›thwhd Ϩj brašKiwæ‹ bgaª ‘ß覑 v‹W miH¡f¥gL»wJ. xU l«[ª Áš¡ ‘ß覑 brŒa¥g£l Kiw gl© 5.2š fh§Ã¡f¥g£LŸsJ.

Silk reeling

Áš¡ ßè¦ 3


mL¤j Ïa¡FKiw v¿jš (ÅRjš -¤nuhæ¦) MF©. Ãybk‹£fŸ x‹W nrª¡f¥g£L ßY¡F ÏG¡f¥g£L, KW¡FfŸ V‰gL¤j¥g£L, Ãybk‹£fŸ xU¦»iz¡f¥gL»wJ. ÏJnt v¿jš (¤nuhæ¦) v‹wiH¡f¥gL»wJ. Ï›thW c‰g¤Â brŒa¥g£l üè‹ bgaª ‘¤nuh‹ üš‘ (v¿¨j üš) MF©. Áš¡ TL (fT‹) btë k‰W© cŸ KidfëèU¨J vL¡f¥g£l F£ilahd Áš¡ ÏiH k‰W© cil¨j (mW¨j) fT‹ M»aitfëèU¨J üš ü‰f¥gL»wJ. gU¤Â üš ü‰F© mnj khÂç Kiwæš üš ü‰f¥gL»wJ.

kåjdhš cUth¡f¥gL© Ãybk‹£ üšfŸ kåjdhš cUth¡f¥gL© Ãybk‹£fŸ F¿¤J V‰fdnt ghl© 1-š m¿¨J bfhŸs¥g£lJ. m¨j ghl¤Âš étç¡f¥g£lthW, cUf it¤J ü‰wš mšyJ Âut ü‰wš Kiwfëš Ãybk‹£fŸ c‰g¤Â brŒa¥g£lJ. ghèba«lª k‰W© ieyh‹ Ãybk‹£fŸ, cUf it¤J ü‰f¥gL»wJ. é«nfh«nuah‹ k‰W© m¡çè¡ Ãybk‹£fŸ Âut ü‰wš brŒa¥gL»wJ. gl© 1.4š m¦nf fh§Ã¡f¥g£lthW, cjhuzkhf, mÂf v§â¡ifæyhd cUF ü‰wš Ãybk§£fŸ ‘«Ã‹dbu£‘oèU¨J cUth», ãiwa v§â¡ifæyhd g§lšfshf R‰w¥gL»wJ. cUF ü‰wè‹ ntf© khWghL cilaJ. mjhtJ 600 Û£l® / ãäl« ntf¤ÂèUªJ 8000 Û£l®/ãäl« ntf© tiu Fiw¨j ntf¤Âš ü‰f¥gL© Ãybk‹£fŸ Fiw¨j msÎ _y¡TWfŸ Xça‹nlr‹ cilajhf ÏU¥gjhš, ÏitfŸ tª¤jf ßÂæyhd bghUS¡Fça Fz¦fŸ Ïšyhkš ÏU¡»wJ. Mifædhš mitfŸ Ïašghf ÏU¡F© ãäl¤Âš 3 Kjš 8 kl¦F mÂf Ús¤Âš ouhæ¦ Ïa¨Âu¤Âš ÏG¡f¥gL»wJ. Ï›thwhd xU ouhæ¦ Ïa¨Âu¤Â‹ mik¥ò gl© 5.3š fh§Ã¡f¥g£LŸsJ. mÂf ntf¤Âš ü‰f¥g£l Ãybk‹£fŸ bghW¤jtiu Fiw¨j msÎ ÏG¤jhš nghJ«.

Fig. 5.3 Drawing machine

ouhæ§ ÏaªÂu« ouhæ¦ Ïa¨Âu¤Âš KW¡F© fUé v¥bghGJ© bghU¤j¥g£oU¥gšiy. Ãybk‹£ üšfŸ Fiw¨j msÎ KW¡F cilajhfnt bgU©ghY© c‰g¤Â 4


brŒa¥gL»wJ. nkY© mÂf KW¡FfŸ njitbaåš, Ãybk‹£fŸ jåahf KW¡f¥gL»wJ. Ãybk‹£ üšfŸ c‰g¤Â brŒa¥gL© bghGJ «g‹ üšfis él mÂf ftd© éê¥òl‹ ÏU¡f nt§oaJ mtÁa©. Vbdåš, Ãybk‹£ üšfŸ äUJthdjhfΫ, äfΫ blènf£lhfΫ (E©ikahdjhfΫ) FiwªjmsÎ KW¡FfŸ cilajhfΩ cŸsJ. mÂf msÎ cgnahf¤ÂYŸs ghèba«lª Ãybk‹£ üšfë‹ äfΩ Ãugykhd tif msitfŸ. (i) 76/24/0 mjhtJ 76 nlåa®, 24 Ãybk‹£fŸ, 0-KW¡FfŸ (ii) 80/34/0 mjhtJ 80 nlåaª, 34 Ãybk‹£fŸ, 0-KW¡FfŸ

Ãybk‹£, ãiyahd ÏiH Ïilna ngh£o ieyh‹ ÏiH Ãybk‹£ tot¤Âš bgU©ghY© ga‹gL¤j¥gL»wJ. v‹gijÍ©, m¡çè¡ ãiyahd tot¤Âš bgU©ghY© ga‹gL¤j¥gL»wJ v‹gijÍ© m¿¨J bfhŸS©nghJ äfΩ RthuÁakhd érakhf cŸsJ. bjhl®¢ÁahfΟs Ãybk‹£ üš c‰g¤Â ãiyahd üš c‰g¤Âia él mÂfkhf ÏU¥gjhš, ghèba«lU¡Fça ãiyahd üš k‰W© Ãybk‹£ üš M»a Ïu§o‹ njit äf mÂfkhf cŸsJ. kåjdhš cUth¡f¥g£l ãiyahd ÏiHfŸ äf¥ bgça msé‰F, Ïa‰if ÏiHæid gU¤Â k‰W© cšyDl‹ fy¨J Ãs§o¦ brŒa¥gL»wJ. V‰fdnt bjçé¤jgo gU¤Âghèba«lª Ãs‹£, cilfŸ jahç¡f mÂf mséš ga‹gL¤j¥gLtjhš bgUkséyhd ghèba«lª Ãybk‹£fŸ F£ilahf ãiyahdjhf ÏU¡FkhW bt£l¥gLtj‰Fça fhuz© és¦F»wJ. Ïnj nghš, m¡çè¡ ÏiH, bra‰if cšy‹ v‹W© bjça tU»wgoahš, mÂf mséyhd m¡çè¡ ÏiHfŸ F£ilahf bt£l¥g£L ãiyahd ÏiHfshf ga‹gL¤j¥gL»wJ. ieyh‹ Ãybk‹£fis bghW¤jtiu, bjhê‰Tl¦fëš bgUkséš ga‹gL¤j¥gLtj‰Fça fhuz© v‹dbtåš mjDila fod¤ j‹ikahF©. Milfis bghW¤jtiu vil Fiwthf cŸs j‹ik fhuzkhf btW© cilfŸ k£Lnk buh©g fhykhf jahª brŒa¥gL»wJ. Ïj‰F ieyh‹ Ãybk‹£fë‹ Fiwthd khW© j‹ik (khLy«), mÂf tèik, njŒ¡F© nghJ khwhj j‹ik ngh‹w Fz¦fns K¡»akhdjhF©. K‹T£ona Ôªkhå¡f¥g£l JâfŸ, jå Ãybk‹lhš (nkhndh Ãybk‹£) 7 Kjš 15 tiu nlåaª msit cilaÂèU¨J bg§fë‹ fhYiw («lh»¦¡«) jahç¡f ga‹gL¤j¥gL»wJ. ieyh‹ Ãybk‹£oš äfΩ mÂfkhf ÚS© Û£Á j‹ik (vyh«oÁ£o) ÏU¡»wgoahš, got mik¥Ãš khWjè‹¿, mnj tot¤Âš bjhlª¨J njh‰wkë¡f¢ brŒ»wJ. mÂYŸs Fiwthd khW© j‹ik (khLy«) fhuzkhf Rfkë¡f¡Toajhf cŸsJ. bjhêš E£g k‰W© bjhê‰ Tl¦fS¡F njitahd f‹ntaª bgš£(bghUŸ vL¤J¢ bršy¡ Toa g£il thª) rhkh‹ (y¡nf{) it¡f¡Toa vil Fiwthd »¤jh‹ Jâ, ghuhN£, tl©, fæWfŸ Kjèad jahç¡f ieyh‹ ÏiHfŸ äfΩ gutyhf ga‹gL¤j¥gL»wJ. ieyhå‹ äfΩ K¡»a ga‹ghL v‹dbtåš laª jahç¡f ga‹gL¤J© fæW, gš és¡f¡Toa Ãu«ì‹ ÏiHfŸ, k‰W© í¥òfŸ M»ait jahç¡f¥gL»wJ.

5


Ãybk‹£ üè‹ KW¡FfŸ Ãybk‹£ üè‹ KW¡FfŸ gy msÎfëš ÏU¥ÃD©, ga‹gL© cgnahf¤Â‹ mo¥gilæš tif¥gL¤j¥g£LŸsJ. xU ôå£ Ús¤Âš cŸs KW¡Ffë‹ v§â¡if mo¥gilæš, KW¡F üšfŸ _‹W ÃçÎfshf tif¥gL¤j¥g£LŸsJ. (i) (ii) (iii)

Fiw¨j KW¡F üšfŸ : 230 KW¡FfŸ tiu /Û£lª Ïil¥g£l KW¡F üšfŸ : 230 Kjš 900 KW¡FfŸ / Û£lª mÂf KW¡F üšfŸ : 900 KW¡FfŸ nkš /Û£lª

é¤Âahrkhd mik¥òfis cila gytif KW¡F üšfŸ ga‹gL¤JtJ F¿¥ÃL© msé‰F mÂfç¤JŸsnjhL, r¨ijæš »il¡f¡Toa berÎ beŒa¥g£l k‰W© Ëd¥g£l Jâfë‹ uf¤Âid mÂfç¡f¢ brŒtj‰F© KW¡F üšfŸ bgU© g¦F t»¡»wJ. kåjdhš cUth¡f¥g£l KW¡f¥g£l ÏiHfis ga‹gL¤J©nghJ K¡»akhf, FW¡F üš ÏiH 150 KW¡FfŸ / Û£lª mšyJ Ús¥ ngh¡»YŸs üš ÏiH 150 Kjš 230 KW¡FfŸ / Û£lª ÏU¡f nt§L©. k«è‹ üš ÏiH jahç¥gj‰F 600 Kjš 800 KW¡FfŸ / Û£lª (vil Fiwthf cŸs cilfŸ), »nu¥ üš ÏiH jahç¥gj‰F 1500 Kjš 2300 KW¡FfŸ /Û£lª msitfŸ ÏU¡f nt§L©. gy tif ‘bl¡fªL‘ üšfë‹ mo¥gilæš Ïju ga‹gh£o‰Fça üš ÏiHfŸ mÂf v§â¡ifæš jahç¡f¥gL»wJ. (ÃçÎ 5-7š étç¡f¥g£LŸsJ) eh© v‰fdnt ghª¤jthW, Ïa‰if ÏiHfëèU¨J KW¡f¥g£l üšfŸ c‰g¤Â brŒtj‰F©, kåjdhš cUth¡f¥g£l ÏiHfëèU¨J KW¡f¥g£l üšfŸ c‰g¤Â brŒtj‰F© bgUksÎ é¤Âahr© fhz¥gL»wJ. mid¤J uf KW¡F üšfŸ c‰g¤Â brŒtj‰F©, é¤Âahrkhd gytif ‘£é«o¦‘ (KW¡F) Ãnu©fŸ cŸsd.

bra‰if ÏiHfë‹ FiwghLfŸ bghJthf bra‰if Ãybk‹£ üšfŸ bkšèajhf, äUthdjhf, gsgs¥ghdjhfΩ, ãiyahd ÏiH üšfŸ jokdhfΩ, gsgs¥Ã‹¿Í© ÏU¡F©. ÏU¥ÃD©, Ãybk‹£ üšfŸ gy tif FiwghLfŸ cilait. mitfŸ bra‰ifahd njh‰w© gUkdhf Ïšyhkš, äf¡Fiwthf Úiu c¿ŠR© j‹ik k‰W© CLUé¥ guΩ j‹ik fhuzkhf mâÍ© bghGJ Rfk‰wjhf ÏU¡F©. bjhlª¢Áahf cŸs Ãybk‹£ üšfŸ äf beU¡fkhf Ïiz¨ÂU¥gjdhš, r‰W <ukhd fh‰WŸs ÓnjhZzãiy fhy¦fëš buh©gΩ Rfk‰wjhf ÏU¡F©. Ϩj Ãu¢idæid Ïu§L tiffëš Ôª¡fyh©. Kjyhtjhf, Ãybk‹£fis F£ilahd Ús¤Âš, ãiyahd ÏiHfŸ khÂç bt£oa ÃwF üšfshf ü‰f nt§L©. mšyJ mitfis k‰w Rfkë¡f¡ Toa gU¤Â ngh‹w ÏiHfSl‹ fy¨J Ãs§£ brŒJ üš jahç¡fyh©. Ïu§lhtjhf, Úskhd Ãybk‹£ üšfis ‘bl¡r禑 j‹ikÍila üyhf kh‰¿ üš jahç¡fyh©. «g‹ üšfŸ ngh‹W ‘bl¡rªL‘üšfŸ beŒa¡Toa JâfS¡F éU©g¡ Toa urid, Rf©, Úo¤J ciH¡F© j‹ik, czªÎ(Õš) M»a Fz¦fŸ c§L. Ïj‹ brašKiwfŸ Ï¥bghGJ étç¡f¥gL»wJ.

Ãybk‹£ üšfë‹ mik¥ò xU ghèba«lª kšo Ãybk‹£ üš, mjhtJ 76/24/0 (V‰fdnt étç¡f¥g£LŸsJ) msÎilaš, xU lhª¡ _ykhf 3000 KW¡FfŸ / Û£lª 6


c£òF¤ÂaÃwF, üèid btëna vL¤jÎl‹, KW¡FfŸ kiw¨J éL©. Mdhš üèš KW¡FfŸ cŸs ãiyæš bt¥g¤Âid V‰gL¤Âdhš, KW¡FfŸ ãiyahdjhf ãiy¤ÂU¡F©. üèš bt¥g¤Âid V‰gL¤Âa ÃwF, üèYŸs KW¡Ffis Ú¡»dhš, gy v§â¡ifæyhd tisa¦fŸ, RUŸfŸ, k‰W©Ïju tot kh‰w¦fŸ üèš njh‹W©. nkY© üY¡F btë¥gilahd njh‰w¤Âid bfhL¡F©. bjªnkh Ãsh«o¡ kšo Ãybk‹£ üèid, berΡFça (bl¡rç¦) üyh¡f© Kiw ‘Lé«£ -br£-m‹ Lé«£’ (KW¡FfŸ V‰gL¤Â KW¡»id Ú¡F«) MF«. ÏUªjhY« ÏJ äfΫ bkJthd bl¡rç§ KiwahF«. bjhê‰Tl¦fëš üèid 1000 Û£lª/ãäl© v‹w ntf¤Âš Xl¢ brŒJ, bl¡rç¦ g§Q© Kiw Ï¥bghGJ Ëg‰w¥gL»wJ. Ϩj Kiwæ‹ j¤Jt¤ij xU tiu gl© 5.4 _ykhf és¡f¥g£LŸsJ.

a

b

The Principle of texturing (a) stationary filament (b) running yarn

bl¡rç§ j¤Jt« (a) ãiyahd Ãybk‹£ (b)Xo¡ bfh§oU¡F© üš gl« 5.4 (a)-š xU Ãybk‹£o‹ ÏU KidfS© ãiyahf f£l¥g£L, ÏiH¡F k¤Âæš xU «Ã‹oš it¡f¥g£LŸsij fh§Ã¡f¥g£LŸsJ. «Ã‹oš xU Âiræš RHY© bghGJ, mo¥gFÂæš ghÂtiu ‘S’ KW¡FfŸ k‰W© nkš ghÂæš ‘Z’KW¡FfŸ V‰gL»wJ. gl© 5.4 (b)-š cŸs tiugl¤Âš Xo¡bfh§oU¡F© üš gl¤Âš fh§Ã¡f¥g£l Âiræš efª¨J bfh©oU¡»wJ. Ï¥bghGJ xU lhª¡ it¡F© bghGJ, KW¡FfŸ mo¥ghf© ghÂtiu V‰gL»wJ. Mdhš üš nkš neh¡» efªtjhš, «Ã‹oiy é£L üš btëna tU»wgoahš, üèš cŸs KW¡FfŸ Ú¡f¥gL»wJ. ÏJ Ï›thW V‰gLtj‰Fça fhuz© gl© 5.4 (a)-š fh§Ã¡f¥ g£LŸsthW, rkkhd k‰W© vªkiwahd KW¡FfŸ nkš gFÂæš cUth¡f¥gL»w fhuz¤jhš Ï¥bghGJ rçrkkhd ãiyæid mil»wJ. vdnt üyhdJ KW¡FfŸ Ú¡f¥g£L, bl¡rªL üY¡Fça Fz¦fis bgW»wJ.

7


The Texturing machine

bl¡rç§ ÏaªÂu« gl© 5.5š cŸs bl¡rç¦ Ïa¨Âu¤ij gçÓyid brŒjhš mš xU RHY© «Ã‹oš ÏU¡»wJ v‹gij bjç¨J bfhŸsyh©. ÏU xU bghŒahd KW¡Ffis V‰gL¤J© bl¡rç¦ Ïa¨Âu© v‹gnjhL bl¡rªL üiy mÂfntf¤Âš brŒ»wJ. v¨j tifahd üš c‰g¤Â brŒa¥g£lJ v‹gij gl© 5.6š fhzyh©. Ïš ghèba«lª üš gy ãiyfëš Âw¨J fhz¥gL»wJ. v‹gijÍ© Ïj‰f gyéj bt¥g ãiyfëš cZz¥gL¤j¥gLtnj fhuz© v‹gijÍ© m¿¨J bfhŸsyh«. kšo Ãybk‹£ üš, gl© 4.1-š fh§Ã¡f¥g£LŸsJl‹, Ïjid x¥Ã£L¥ ghª¤jhš, ÏJ äf mÂf mséyhd Úª¤JëæidÍ© fh‰¿idÍ© CLUé¥ ghÍ© j‹ikÍilaJ v‹gij fhzyh©. ghèba«lª k‰W© ieyh‹ kšoÃybk‹£ üèid bl¡rç¦ brŒjhš, Ϩj Ïu§L©, «g‹ üèš cŸs Rf© k‰W© czªÎfSl‹ äfΩ x¤ÂU¥gij m¿ayh«. éisah£L cilfŸ jahç¥gj‰F bghJthf bl¡rªL ieyh‹ üš ga‹gL¤j¥gL»wJ. Mdhš bl¡rªL ghèba«lª üš, cilfS¡fhd JâfŸ jahç¥gj‰F äfΩ Áw¨jjhf fUj¥gL»wJ.

8


Textured yarns

bl¡rªL üšfŸ FiwghLfis fistj‰Fça Ïu§L Kiwfis m¿¨J bfh§nlh©. KjyhtJ KiwahdJ, Ãybk‹£ üšfis ãiyahd ÏiHfŸ ngh‹W J§Lfshf bt£o mÂèU¨J©, mšyJ k‰w ÏiHfSl‹ fy¨J Ãs§£ brŒa¥g£l ÏiHfëèU¨J© üš c‰g¤Â brŒa nt§L© v‹gij m¿¨J bfh§nlh©. Ïu§lhtJ KiwahdJ. j£ilahd üšfëš bghŒahd KW¡Ffis V‰gL¤Â ü‰F© Kiwæš bl¡rªL üšfŸ jahç¥gjhF©. ÏitfŸ mid¤J© Ϩj ghl¤Âš étç¡f¥g£LŸsJ.

nkY© m¿¨J bfhŸs

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.