Lesson 9

Page 1

ð£ìñ¢ - 9 ê¤î¢î¤ó à¼õ¬ñð¢¹è÷¢ ñø¢Áñ¢ ®¬êù¢èÀè¢è£ù ï¤øî¢î¤ì¢ìé¢è÷¢ (Colour schemes for Motifs and Designs) Þï¢î Üôè¤ù¢ ºîô¢ Þóí¢´ ð£ìé¢è÷¤ô¢, ðô¢«õÁ õ¬è ï¤øî¢î¤ì¢ìé¢è÷¢ àé¢èÀ袰 Üø¤ºèð¢ðì¢ì«î£´, Üõø¢¬ø âõ¢õ£Á ðòù¢ð´î¢¶õªîù¢ðîø¢è£ù °ø¤ð¢¹èÀñ¢ îóð¢ðì¢ìù. Þï¢î Üôè¤ù¢ Íù¢ø£ñ¢ ñø¢Áñ¢ ÞÁî¤ð¢ð£ìî¢î¤ô¢ ï¤øé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤òõñ¢ ñø¢Áñ¢ à÷õ¤òô¢ ðí¢¹è÷¢ Ýè¤òõø¢ø¤ô¢ (you will delve) ÞÁî¤ò£è ï¤øé¢èÀìù£ù âî¤ó¢õ¤¬ùè÷¢ ñø¢Áñ¢ Üõø¢Áìù£ù ñùó¦î¤ò£ù õ¤¬÷¾è÷¢ ðø¢ø¤ õ¤õ£î¤è¢èð¢ð´ñ¢. 9.0 «ï£è¢èé¢è÷¢ Þð¢ð£ìî èø¢øð¤ù¢ ï¦é¢è÷¢:i. ï¤ø 弬ñð𣴠°ø¤î¢î äòé¢è¬÷ õ¤õó¤è¢è Þò½ñ¢ ii. ï¤øé¢è÷¢ °ø¤î¢î ñè¢è÷¤ù¢ âî¤ó¢õ¤¬ùè¬÷ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ º®»ñ¢. 9.1 Üø¤ºèñ¢ Þð¢ªð£¿¶, ð£ó¢ìó¢è¬÷ õ¬óîô¢ ñø¢Áñ¢ ðô¢«õÁ ï¤øî¢î¤ì¢ìé¢è¬÷ð¢ ðòù¢ð´î¢î¤ Üõø¢ø¤ø¢° õí¢íñ¢ î¦ì¢´îô¢ Ýè¤ò è¬ôè¬÷ ï¦é¢è÷¢ èø¢Áè¢ ªè£í¢¯ó¢è÷.¢ ªêù¢ø ð£ìî¢î¤ô¢ ï¤øé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ï¤øî¢î¤ì¢ìé¢è÷¤ù¢ ðòù¢ð£´ ðø¢ø¤ò °ø¤ð¢¹è÷¢ àé¢èÀ袰 Üø¤õ¤è¢èð¢ðì¢ìù. âù«õ, ï¤øé¢è÷£ô¢ ãø¢ð´ñ¢ ñùó¦î¤ò£ù àíó¢¾è÷¢ ñø¢Áñ¢ ï¤øé¢è÷¢ ñù¤îù¤ìñ¢ à¼õ£è¢°ñ¢ ðô¢«õÁ ñù郎ôè÷¢ ðø¢ø¤ò Ü®ð¢ð¬ì Üø¤¾ àé¢èÀ袰 à÷¢÷¶. Þï¢î ð£ìî¢î¤ô¢, Þï¢î ð°î¤ õ¤ó¤õ£è õ¤÷è¢èð¢ð´ñ¢. 9.2 ï¤øé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤òõñ¢ ñø¢Áñ¢ ñùó¦î¤ò£ù õ¤¬÷¾è÷¢ ï¤øé¢è÷¢ è¼î¢î¤ô¢ ªè£÷¢÷ «õí¢®ò õ¤¬÷¾è¬÷ ïñ¢ñ¤ìñ¢ ãø¢ð´î¢¶è¤ù¢øù ï¤øñ¢, ïñ¢ èí¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ ïóñ¢¹ ñí¢ì ôî¢î¤ô¢ ãø¢ð´î¢¶è¤ù¢ø õ¤¬÷¬õ𢠪ð£Á, å¼ ð°î¤ àìô¢ó¦î¤ò£ù ñÁõ¤¬÷¬õ ï¤øé¢è÷¢ ãø¢ð´î¢¶è¤ù¢øù âù¢ð¬î Ýò¢õø¤è¢¬èè÷¢ ï¤Ïð¤î¢¶÷¢÷ù. Þ¶, ïñ¢º¬ìò ²ø¢Áð¢¹øê¢ Åö¢ï¤¬ô ñø¢Áñ¢ õ£ö¢õ¤òô¢ ÜÂðõé¢è÷£½ñ¢ å¼ ð°î¤ ð£î¤è¢èð¢ð´è¤ø¶. ï¤øé¢è¬÷ê¢ êó¤ò£ù õ¬èò¤ô¢ «êó¢ð¢ð«î£´ Ãì, «îó¢ï¢ªî´è¢èð¢ð´è¤ù¢ø ï¤øé¢è÷¢ ãø¢ð´î¢¶è¤ù¢ø ñùó¦î¤ò£ù Þòô¢¹èÀñ¢ ®¬ê¬ù à¼õ£è¢°õî¤ô¢ ºîù¢¬ñò£ù è£óí¤ò£è à÷¢÷ù. Üîù£ô¢, ï¤øîó¢¾ âù¢ð¶ àé¢èÀ¬ìò ÝÀ¬ñð¢ðí¢¹ ñø¢Áñ¢ óê¤è¢è¤ù¢ø îù¢¬ñ¬ò ñ좴ñ¢ ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶õî¤ô¢¬ô. Üî«ù£´ Ãì àé¢èÀ¬ìò ®¬ê¬ùð¢ ðø¢ø¤ò à÷ð¢Ìó¢õñ£ù àíó¢¬õ»ñ¢ àí¢ì£è¢°è¤ù¢ø¶. 9.3 ï¤øé¢è÷¢ °ø¤î¢¶ ï£ñ¢ ÜÂðõ¤î¢¶íó¢è¤ù¢ø âî¤ó¢õ¤¬ùè÷¢: 1


ê¤ô °ø¤ð¢ð¤ì¢ì ï¤øé¢è¬÷ «ï£è¢°¬èò¤ô¢ ï£ñ¢ àíó¢è¤ù¢ø ê¤ô ªð£¶õ£ù âî¤ó¢õ¤¬ùè¬÷ ï£ñ¢ Þð¢«ð£¶ Ýò¢¾ ªêò¢«õ£ñ¢. âù¢ù õ¤îñ£ù î¤ì¢ìé¢è¬÷ àé¢è÷¢ «õ¬ô袰 ï¦é¢è÷¢ ðòù¢ð´î¢î «õí¢´ñ¢ âù¢ð¬î ï¦é¢è÷¢ º®¾ ªêò¢õîø¢°, å¼ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì Ü÷¾ õ¬ó Þ¶ àî¾ñ¢. ï¦é¢è÷¢ æò¢õ£è àí¼ñ¢ð®«ò£ Üô¢ô¶ Éè¢èñ¤ù¢ø¤ à÷¢÷ 郎ô¬ò (insomnia) îó«õ£, õ¦ì¢®ô¤¼è¢è¤ù¢ø ï¤øé¢è÷£ô¢ º®»ñ¢. Ýó뢲 ï¤ø ¬ì(tie)-袰 ñ£ø£è ï¦ô ï¤ø ¬ì Üí¤ï¢¶÷¢÷ ñ¼î¢¶õó¤ìñ¢ ï£ñ¢ Üî¤è ð£¶è£ð¢¬ð àíó¢è¤«ø£ñ¢. ï¦é¢è÷¢ àé¢è÷¢ âüñ£ùó£ô¢ èõù¤è¢èð¢ðì «õí¢´ñ¢ âù¢Á õ¤¼ñ¢ð¤ù£ô¢, ðí¤¹ó¤»ñ¢ «ð£¶ ê¤õ𢹠ï¤ø ݬì¬ò Üí¤»é¢è÷¢. å¼ ð¤é¢è¢(pink) ï¤ø à¬ì¬ò ï£ñ¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, ܶ å¼ ªðí¢µè¢è£ù¶ âù¢Á ïñè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢. Ü«î «ð£ù¢Á, å¼ ï¦ô ï¤ø à¬ì¬ò ï£ñ¢ ð£ó¢î¢î£ô¢, ܶ å¼ ¬ðò¬ùè¢ °ø¤è¢èè¢Ã®ò¶ âù¢Á â´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ð¢ð´è¤ù¢ø¶. ê¤õð¢¹, ñë¢ê÷¢, Ýó뢲 «ð£ù¢ø hot ï¤øé¢è÷¢ àí¢¬ñò¤ô¢ àé¢è¬÷ Þîñ£è àí¼ñ¢ð® ªêò¢è¤ø¶ ñø¢Áñ¢ àé¢è÷¢ Þîò®ð¢¬ð Üî¤èó¤è¢èê¢ ªêò¢è¤ø¶. ï¦ôñ¢ ñø¢Áñ¢ ðê¢¬ê «ð£ù¢ø cool ï¤øé¢è÷¢ Þù¤¬ñò£ù õ¤¬÷¬õî¢ î¼õù ñø¢Áñ¢ å¼ ñ¤îªõð¢ð ï£÷¤ô¢, àøé¢è«õí¢´ªñù¢ð¶ «ð£ù¢ø àíó¢¬õ à¼õ£è¢èè¢Ã®òù. àé¢è÷¢ Þô¢ôî¢î¤ô¢ à÷¢÷ ô£ªõù¢ìó¢(lavender-áî£) ï¤ø ²õó¢, àé¢è÷¢ õ¤¼ï¢î£÷¤è¬÷è¢ ªè£ì¢ì£õ¤ õ¤ì ¬õ袰ñ¢. ãªùù¤ô¢, ðèô¢ èù¾è¬÷»ñ¢ ñø¢Áñ¢ ê¤ø¢Áøè¢èî»ñ¢ ô£ªõù¢ìó¢ ï¤øñ¢ á袰õ¤è¢è¤ø¶. 93.1 i. ê¤õ𢹠(Red) Þ¶ Ýø¢øô¢ (energy), (power) î¤øù¢, î¦õ¤ó àíó¢ê¢ê¤ (ݬê) (Passion) ñ¤°ï¢î ê¤øð¢¹î¢îù¢¬ñ (Splendour) ñø¢Áñ¢ Éí¢´îô¢ (Stimulation) Ýè¤òõø¢¬øè¢ °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. Þ¶ àìù® èõùî ßó¢è¢èè¢ Ã®ò¶ ñø¢Áñ¢ ñè¢è¬÷ Þîñ£è (ªõ¶ªõ¶ð¢ð£è) àíóê¢ ªêò¢è¤ù¢ø¶. Þ¶ Üî¤èðì¢ê â¿ê¢ê¤ñ¤è¢è (¶®ð¢¹÷¢÷-vibrant) ï¤øñ£°ñ¢ (ðìñ¢ 9.1)

ðìñ¢ 9.1 ê¤õð¢¹

Fig. 9.1 Red

ðìñ¢ 9.2 ñë¢ê÷¢

Fig. 9.2 Yellow

ðìñ¢ 9.3 Fig. 9.3 Blue ï¦ôñ¢ 2


ii.

iii.

iv.

v.

vi.

vii.

viii.

ñë¢ê÷¢(yellow) Þ¶ ªð¼ñè¤ö¢¾(Joy), ïù¢ùñ¢ð¤è¢¬è (optimism). õ¤«õèñ¢ (Wisdom), Üø¤ï¢¶ªè£÷¢Àñ¢ î¤øù¢ (intellect) ñø¢Áñ¢ èø¢ð¬ùî¢î¤øù¢ (imagination) Ýè¤òõø¢¬øè¢ °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. Þ¶ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò»ñ¢ ñù郎ø¬õ»ñ¢ (happiest) îóõô¢ô å¼ ï¤øñ¢ ñø¢Áñ¢ Üî¤èñ£è èõù¤è¢èð¢ðìè¢Ã®ò¶.hot ý¢Îè¢è¬÷ Þù¢Âñ¢ Üî¤èð¢ ð¤óè£êñ£èî¢ «î£ø¢øñ÷¤è¢èê¢ ªêò¢õîù¢ Íôñ¢ ñø¢Áñ¢ Cool ï¤øé¢èÀ袰 àò¤«ó£ì¢ìî î¼õîù¢ Íôñ¢, Þ¶ ñø¢ø ï¤øé¢è÷¤ù¢ Þù¢ø¤ò¬ñò£î îù¢¬ñ¬ò Üî¤èó¤è¢è¤ø¶. (ðìñ¢ 9.2) Ýó뢲(orange) – Þ¶ á袰õ¤è¢èè¢Ã®ò¶ (Stimulating), Ýø¢øô÷¤è¢èè¢Ã®ò¶ (energiZing), «î£ö¬ñò£ù¶ (friendly) ñè¤ö¢ê¢ê¤ Ýóõ£óî¢¬î ªõ÷¤ð¢ð´î¢îè¢Ã®ò¶ (outgoing cheerful) ñø¢Áñ¢ ¶í¤ï¢¶ ªêòô¢ðì ¬õð¢ð¶ (adventurous) ð¤óè£êñ£ù Ýó뢲 ï¤øñ¢ ñ¤è Üî¤èî¢ ªî÷¤¾ìù¢ ð£ó¢è¢èõô¢ô¶. âê¢êó¤è¢¬èè¢ °ø¤ò¦´èÀè¢è£ù ܬìò£÷ñ£èð¢ ðòù¢ð´è¤ù¢ø¶. ðꢬê(green) – Þ¶ Þòø¢¬è Üù¢¬ùò¤ù¢ ï¤øñ£°ñ¢. Þ¶ õ£ö¢¾ ñø¢Áñ¢ õ÷ó¢ê¢ê¤, ܬñî¤ï¤¬ô ñø¢Áñ¢ æò¢¾ï¤¬ô¬òè¢ °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. ðꢬêï¤øñ¢, âõ¢õ÷¾ Éóñ¢ Þ÷ï¤øñ£è à÷¢÷«î£ Üõ¢õ÷¾ Éóñ¢ æò¢¾íó¢¬õî¢ î¼è¤ù¢ø¶. ó Üó颰è÷¤ô¢ à÷¢÷ ðꢬê ï¤ø ܬø àí¢¬ñò¤ô¢, Üóé¢èè¢è£ì¢ê¤è¢° ºù¢¹ ïñ¢¬ñ ܬñî¤ð¢ð´î¢¶õîø¢è£è à÷¢÷¶. Þîù¢ âî¤ó¢ñ¬øð¢ ðí¢¹ âù¢ùªõù¤ô¢, Þ¶ ªð£ø£¬ñò¤ù¢ ï¤øñ£°ñ¢. â¿ê¢ê¤ñ¤è¢è ðꢬê ï¤øñ¢, ñè¢èÀ袰 õêï¢îñ¢, Þòø¢¬è, õ£ö¢¾ ñø¢Áñ¢ Þ÷¬ñ¶®ð¢¹ ñ¤è¢è Ýø¢øô¢ Ýè¤òõø¢¬ø 郎ù¾ð´î¢¶è¤ù¢ø¶. ðꢬêï¤øñ¢, ð£¶è£ð¢¹íó¢õ¤ø¢è£ù àôè Ü÷õ¤ô£ù °ø¤ò¦´ Ý°ñ¢. ï¦ôñ¢(Blue)- âô¢ô£ ï¤øé¢è÷¤½ñ¢, Üî¤èñ£è õ¤¼ñ¢ðð¢ð´è¤ù¢ø ï¤øñ¢ Þ¶õ£°ñ¢. è£õô¢¶¬ø ñø¢Áñ¢ Þó£µõ ꦼ¬ìè÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢«ð£¶, Þ¶ ªè÷óõîî¢ ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢ø¶. Üìó¢ï¦ô ï¤øñ¢, ïô¢ô Þùõ¤¼î¢î¤ (good breeding), àòó¢ï¢î êÍè Üï¢îú¢¶ (high social status). 郎ôð¢¹î¢îù¢¬ñ (stability) ñø¢Áñ¢ èí¢í¤òñ¢ (dignity) Ýè¤òõø¢¬øè¢ °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. ï¦ô ï¤øìù¢ ªî£ì󢹬ìò âô¢ô£ ï¤Áõùé¢èÀñ¢ ïù¢º¬øò¤ô¢ Þò颰è¤ù¢øù. (ðìñ¢ 9.3) áî£(Purple) – èñ¢ð¦óñ£ù áî£ ï¤øñ¢ àòó¢îóñ¢ (Class), î¤øù¢(power), î¦õ¤ó ݬê(passion), ¹ôù¤ù¢ðñ¢(sensuality) ñø¢Áñ¢ ªê£°ê£ù õ£ö¢¾º¬ø (luxury) Ýè¤òõø¢¬øð¢ ðóð¢¹õ¶. Þ¶ «ñ½ñ¢ ¹î¤ó£ù¶ (mysterious) ñø¢Áñ¢ è£îô¢, õ¦ó ê£èêñ¢ 郎øï¢î¶(romantic) (ðìñ¢ 9.3) ð¤é¢è¢(pink) – Þ¶ ñ¤è¾ñ¢ ðí¤ï¢¶ ªè£´è¢è¤ù¢ø îù¢¬ñ¬òî¢ î¼ñ¢ å¼ ï¤øñ£°ñ¢ ñø¢Áñ¢ Þ¶ ïñ¢ ïóñ¢¹è¬÷ ܬñø¾ñ¢, ÝÁîô¢ îó¾ñ¢ ªêò¢è¤ù¢ø¶. Þ¶ êê¢êó¬õ (õ¤«ó£îî) á袰õ¤ð¢ðî¤ô¢¬ô. Þ¶ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ ªðí¢¬ñ袰èï¢î ï¤øñ£èè¢ è¼îð¢ð´è¤ù¢ø¶. Þ¶ «ïó¢î¢î¤ (daintyness), ñè¤ö¢ê¢ê¤ (gaiety) ñø¢Áñ¢ àò¤«ó£ì¢ìñ¢ (animation) Ýè¤òõø¢¬øè¢ °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. ð¿ð¢¹ (Brown) – Þ¶ Ìñ¤ ñóé¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ õ¦´ Ýè¤òõø¢Áìù¢ ªî£ì󢹬ìò Þîñ£ù, ²èñ¢ î¼ñ¢ å¼ ï¤øñ£°ñ¢. Þ¶ å¼ ï¤Îì¢óô¢ ï¤øñ¢ ñø¢Áñ¢ Þ¶ 3


ix.

Ýí¢è÷¤ù¢ ñ¤èð¢ð¤ó¤òñ£ù ï¤øñ¢ Ý°ñ¢. ð¿ð¢¹ï¤øè¢ è£è¤î𢠬ðè÷¢ (Brown paper bags) å¼ Þòø¢¬è õ¤¬÷ªð£¼¬÷ °ø¤è¢è¤ù¢øù¶. ê£ñ¢ðô¢ï¤øñ¢(grey) – Þ¶ âñ¢ ꤬øð¢ðì£î¶ (non-committal) ñóð¤ø¢è¤íé¢è¤ò¶ (formal) ñø¢Áñ¢ èí¢í¤òñ£ù¶ (dignified). Þ¶ Þîñ£ù àíó¢¬õ Þöõ¤ì¢ì¶ «ð£ù¢ø¶ ñø¢Áñ¢ Ýö¢ï¢î ߴ𣴠à¬ìòî£è «î£ø¢øñ÷¤ð¢ð¶ ñø¢Áñ¢ ªõ°Éóî¢î¤½÷¢÷ àíó¢¬õî¢ î¼õ¶. î¤øù¢ ñø¢Áñ¢ ªêô¢õñ¢ Þ¼ð¢ðî£ù àíó¢¬õ ïñ袰 Ü÷¤ð¢ð¶ (ðìñ¢ 9.4).

Fig. 9.4 Grey

ðìñ¢ 9.4 ê£ñ¢ðô¢ï¤øñ¢ x.

xi.

xii. xiii. xiv. xv.

Fig. 9.5 White

ðìñ¢ 9.5 ªõí¢¬ñ

Fig. 9.6 Black

ðìñ¢ 9.6 輬ñ

ªõí¢¬ñ(white) – Þ¶ Éò¢¬ñ (purity) è÷é¢èñø¢ø îù¢¬ñ(innocence), ïù¢¬ñ (goodness) ñø¢Áñ¢ àí¢¬ñ (truth) Ýè¤òõø¢¬ø °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. Þ¶ (ice) ñø¢Áñ¢ (à¬øðù¤ (snow) Ýè¤òõø¢Áìù¢ ªî£ì󢹬ìòî£è Þ¼ð¢ðî£ô¢, Þ¶ å¼ cool ï¤øñ£è è¼îð¢ð´è¤ù¢ø¶. Þ¶ â÷¤¬ñ (simplicity), ¶ù¢ðé¢è¬÷ Üö¤î¢¶õ¤´ñ¢ îù¢¬ñ (Sterility), ð£¶è£ð¢¹íó¢¾ (Safety) ñø¢Áñ¢ ܬñò (peace) ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢ø¶.(ðìñ¢ 9.5) 輬ñ (Black)- Þ¶ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ Üî¤è£óÌó¢õñ£ù (authoritative) ÜꢲÁñ¢ (intimidating) ñø¢Áñ¢ õ¤«ó£îî (agrressive) °ø¤è¢°ñ¢ å¼ ï¤øñ£°ñ¢.Þ¶ ð£¶è£ð¢ð÷¤è¢èè¢Ã®ò, ºè¢è¤òñ£ù, Ýö¢ï¢î ߴ𣴬ìò ñø¢Áñ¢ èñ¢ð¦óñ£ù ï¤øñ£è¾ñ¢ è¼îð¢ð´è¤ù¢ø¶. Þ¶ ¶è¢è àíó¢õ¤ù¢ (grief) °ø¤ò¦ì£°ñ¢ (ðìñ¢ 9.6) ê¤õ𢹠èôï¢î Ýó뢲 (Red orange) – ªõð¢ðñ¢ (heat) Éí¢ìô¢ (Stimulation), ªêòô¢ð£´ (activity), ªêô¢õº÷¢÷ 郎ô(richness), ñ¤°ï¢î ê¤øð¢¹î¢ îù¢¬ñ (Splendour) ñø¢Áñ¢ èí¢í¤òî (dignity) ªîó¤õ¤è¢è¤ø¶. ñë¢ê÷¢ èôï¢î ðꢬê (yellow green) – õøì¢ê¤ (dryness) ªñ£óªñ£ó𢹠(crispness), æò¢¾ (relaxation), ªõ¶ªõ¶ð¢¹(warmth) å÷¤(light) ñø¢Áñ¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤ Ýóõ£óî (cheer) ªîó¤õ¤è¢è¤ø¶. ðꢬê-ï¦ôñ¢ (green-blue)- °÷¤ó¢ê¢ê¤ (coldness) spaciousness, ðí¤ï¢¶ ªè£´è¢°ñ¢ îù¢¬ñ(passivity) ñø¢Áñ¢ ܬñî¤ï¤¬ô¬ò (tranquility) °ø¤è¢è¤ù¢ø¶. áî£(violet) - °÷¤ó¢ê¢ê¤(coolness), àò¤«ó£ì¢ìñø¢ø 郎ô(limpness), ñï¢îñ¢ (dullness), «ïó¢î¢î¤(daintiness), ªðí¢¬ñî¢ îù¢¬ñ(famininity) ñø¢ Áñ¢ ï¤ê¢êòñø¢ø àíó¢¬õ (reservation) ªîó¤õ¤è¢è¤ù¢ø¶. 4


îù¢ùø¤¾ «ê£î¬ù õ¤ù£è¢è÷¢ 1) ð¤ù¢õ¼ñ¢ ï¤øé¢è¬÷ ï¦ ð£ó¢è¢°ñ¢ «ð£¶ ï¦ ªðø¢ø àíó¢ê¢ê¤¬ò å¼ ê¤ô õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¢ ⿶. a) ê¤õ𢹠b) ê£ñ¢ðô¢ï¤øñ¢ c) 輬ñ d) ð¤é¢è¢ e) ðꢬê 2) ð¤ù¢õ¼ñ¢ ï¤øé¢èÀè£ù àìô¢ ñø¢Áñ¢ ñùó¦î¤ò£ù õ¤¬ùè¬÷ Ü÷¤: a) Ýó뢲 b) áî£(purple) c) ð¿ð¢¹ d) ñë¢ê÷¢ e) ªõí¢¬ñ 3) âï¢î õ¬è Üô¢ô¶ âï¢î õò¬îê¢ «êó¢ï¢î ñè¢èÀ袰, ð¤ù¢õ¼ñ¢ ï¤øé¢è÷¢ âø¢øî£è ޼袰ñ¢? a) ï¦ôñ¢ b) ð¤é¢è¢ c) Hot ï¤øé¢è÷¢ d) ô£ªõù¢ìó¢ ªêòô¢: Þð¢ªð£¿¶ ðô¢«õÁ ï¤øé¢èÀè¢è£ù à÷õ¤ò¬ô ï¦é¢è÷¢ ¹ó¤ï¢¶ ªè£í¢¯ó¢è÷¢. Üõø¢¬ø ï¬ìº¬øð¢ð´î¢î¤ ð¤ù¢õ¼õùõø¢ø¤ø¢«èø¢ø ðô¢«õÁ ܬøè¬÷ õ®õ¬ñ»é¢è÷¢ (åõ¢ªõ£¼ °ø¤ð¢ð¤ì¢ì ܬøò¤½ñ¢ ޼袰ñ¢ ¶í¤ ï¤øé¢è¬÷»ñ¢ ï¦é¢è÷¢ «îó¢ï¢ªî´è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ð¬î 郎ùõ¤ô¢ ªè£÷¢Àé¢è÷¢) a) å¼ ñ¼î¢¶õñ¬ù b) °öîè÷¢ ܬø c) ðôó¢ ðí¤ò£ø¢Áñ¢ å¼ Ü½õôèñ¢ 9.4 ðò¤ø¢ê¤è÷¢ 9.4.1 õ¦ì¢´ð¢ ðò¤ø¢ê¤ 4‘‘ Ü÷¾¬ìò â÷¤ò ®¬êÂ÷¢÷ ð£ó¢ì¬óî¢ îò£ó¤ ñø¢Áñ¢ ð¤ù¢õ¼ñ¢ ñù郎ôè¬÷ à¼õ£è¢èè¢Ã®ò õ¬èò¤ô¢ Üîø¢° õí¢íñ¢ î¦ì¢´. i. è£îô¢ (Romantic), ð¤é¢è¢, ô£õù¢ìó¢ Üô¢ô¶ ð¦ê¢(peach) ï¤ø ®ù¢ì¢è¬÷ ðòù¢ð´î¢î¾ñ¢ (ðìñ¢ 9.7) ii. ¹î¢¶íó¢ê¢ê¤ (Refreshing) ï¦ôñ¢ ñø¢Áñ¢ ðꢬê»ìù¢ Üî¬ìò è£ñ¢ð¢÷¤ªñù¢ì¢ó¤-ò£ù ê¤õ𢹠èôï¢î Ýó뢬ê ê¤ø¤¶ ðòù¢ð´î¢î¾ñ¢ (ðìñ¢ 9.8) iii. Üó²î¢îù¢¬ñ(Regal) - º¿ ï¦ôìù¢ ê¤õð¢¬ðð¢ ðòù¢ð´î¢î¾ñ¢(ðìñ¢ 9.9)

5


Fig. 9.7 Romantic

ðìñ¢ 9.7 è£îô¢

Fig. 9.8 Refreshing

Fig. 9.9 Regal

ðìñ¢ 9.8 ¹î¢¶íó¢ê¢ê¤

ðìñ¢ 9.9 Üó²î¢îù¢¬ñ

9.4.2 õ¦ì¢´ð¢ðò¤ø¢ê¤ å¼ quarter imperial size è£è¤îî¢î¤ô¢, ðô¢«õÁðì¢ì èí¤îõ¤òô¢ à¼õé¢è¬÷ ܬñ ñø¢Áñ¢ ð¤ù¢õ¼õùõø¢¬øè¢ ªè£í¢´ Üî¤ô¢ õí¢íñ¢ î¦ì¢´: i. Ü被ó£«ñ®è¢ ï¤øî¢î¤ì¢ìñ¢ ii. Üùô£èú¢ ï¤øî¢î¤ì¢ìñ¢ iii. ®¬óòì¢ ï¤øî¢î¤ì¢ìñ¢ iv. ð£ô¤°«ó£«ñ®è¢ ï¤øî¢î¤ì¢ìñ¢ (Polychromatic) 9.5 ð£ìꢲ¼è¢èñ¢ å¼ ñù¤îù¤ô¢ ï¤øé¢è÷¢ ãø¢ð´î¢¶ñ¢ ñùó¦î¤ò£ù õ¤¬÷¾è÷¢ ñø¢Áñ¢ ñù郎ôè÷¢ ñø¢Áñ¢ Þõø¢¬øð¢ ðòù¢ð´î¢î¤ àé¢èÀ¬ìò è¬ô, õ¤ò£ð£óñ¢ ñø¢Áñ¢ õ£ö¢è¢¬èº¬øò¤ô¢ ê¤øï¢î ïù¢¬ñè¬÷𢠪ðÁõ¶ Ýè¤òõø¢¬øð¢ ðø¢ø¤ Þï¢î ð£ìî¢î¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ ¹ó¤ï¢¶ªè£í¢¯ó¢è÷¢. ݬì õ®õ¬ñ𢹠ñø¢Áñ¢ Üê¢ê¤´î¬ôð¢ ðò¤ô¢è¤ù¢ø ñ£íõó¢èÀ袰, ï¤øé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ò Þï¢î ð®ð¢¹ ñ¤èð¢ªðó¤ò àîõ¤ò£èê¢ ªêòô¢ð´ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ô Þò½ñ¢, Þîù£ô¢, êó¤ò£ù ý¢Îè¢è÷¢ ñø¢Áñ¢ «ûì¢è¬÷î¢ îóè¢Ã®ò, 郎øõ£ù ï¤øî¢î¤ì¢ìé¢è÷¤ô¢ ®¬êù¢èÀè¢è£ù ï¤øé¢è¬÷î¢ «îó¢ï¢ªî´ð¢ð¶ñ¢ ñø¢Áñ¢ Üõø¢¬ø êó¤ò£èè¢ èôð¢ð¶ñ¢ àé¢è÷£ô¢ Þò½ñ¢. 9.6 îù¢ùø¤¾ê¢ «ê£î¬ù õ¤ù£è¢èÀè¢è£ù î°ï¢î õ¤¬ìè÷¢: 1) âî¤ó¢õ¤¬ùè÷¢ ê¤õ𢹠àìù® èõùñ¢ ê£ñ¢ðô¢ï¤øñ¢ ñó¹ ï¤èö¢ê¢ê¤è«÷£´ ªî£ì󢹬ìòî£è àíóð¢ð´è¤ø¶. 輬ñ êê¢êó¾ ñø¢Áñ¢ âî¤ó¢ð¢¹ ªîó¤õ¤î¢îô¢ ð¤ù¢è¢ ÝÁîô÷¤ð¢ð¶, ܬñî¤î¼õ¶ ðꢬê ð£¶è£ð¢¹, (àí¾ð¢ªð£¼ì¢è«÷£´ ªî£ì󢹬ìò¶) ðê¤ 2) ï¤øé¢èÀè¢è£ù, àìô¢ ñø¢Áñ¢ ñùó¦î¤ò£ù àíó¢¾è÷¢ Ýó뢲 Éí¢ìè¢Ã®ò¶, Ýø¢øô÷¤ð¢ð¶ áî£ èñ¢ð¦óñ¢, ¹ôù¤ù¢ðñ¢ 6


ð¿ð¢¹ ñë¢ê÷¢ ªõí¢¬ñ

Ìñ¤»ìù¢ ªî£ì󢹬ìò Þòø¢¬èò£ù ï¤Îì¢óô¢ ï¤øñ¢ è÷¤ð¢¹, ªð¼ñè¤ö¢¾, õ¤«õèñ¢ °÷¤ó¢ê¢ê¤, ܬñî¤, õ¤«õèñ¢

3) ð¤ù¢õ¼ñ¢ ï¤øé¢èÀ袰 ãø¢øõó¢è÷¢:i. ï¦ôñ¢, î¤øù¢ ñø¢Áñ¢ ¹î¢¶íó¢¬õè¢ °ø¤ð¢ð¶, Üîù£ô¢, Þ¶ Þ÷õòî¤ù¼è¢° ãø¢ø¶. «ñ½ñ¢, èìø¢ð¬ì ñø¢Áñ¢ õ¤ñ£ùð¢ð¬ì õ¦óó¢è÷¤ù¢ ꦼ¬ìè÷¤ô¢ ðòù¢ð´î¢îð¢ð´è¤ù¢ø¶. ii. ð¤é¢è¢, Þ¶ ªðí¢¬ñ袰ó¤ò ï¤øñ£°ñ¢. °ø¤ð¢ð£è ªðí¢ °öîè÷¢ ñø¢Áñ¢ ê¤Áñ¤èÀ袰 ãø¢ø¶. iii. Hot ï¤øé¢è÷¢: Þ¬õ Ýø¢øô¢ ñø¢Áñ¢ î¤øù¢ ñø¢Áñ¢ ªõð¢ðîè¢ °ø¤ð¢ðî£ô¢(õ¤¬÷ò£ì¢´ õ¦óó¢èÀ袰) îìè÷ õ¦óó¢èÀ袰 ãø¢ø¶. iv. ô£õù¢ìó¢ è£ø¢ø¤ô¤¼ð¢ð¬î𢠫ð£ù¢ø àíó¢¬õ ãø¢ð´î¢¶õî£ô¢ Þ¶ õ¤ì¬ôð¢ ð¼õî¢î¤ù¼è¢° ãø¢ø¶ (adolescents) 9.7 õ¤ù£è¢è÷¢ 1) ðô¢«õÁ ï¤øé¢èÀè¢è£ù à÷õ¤ò¬ô õ¤õ£î¤. 2) i) å¼ è¬ôëù¢(æõ¤òù¢) ñø¢Áñ¢ ii) å¼ ®¬êùó¢(Designer) Ýè¤òõó¢èÀ袰 ï¤øé¢è÷¤ù¢ ºè¢è¤òõñ¢, ªð£¼÷¢ ñø¢Áñ¢ à÷õ¤òô¢ Ýè¤òõø¢¬øð¢ ðø¢ø¤ò Üø¤¾ ãù¢ ºè¢è¤òñ£ùî£è à÷¢÷¶? 9.8 ð£ó¢¬õ袰 àèï¢î ð¤ø Ëô¢è÷¢ 9.9 ªê£ô¢ôèó£î¤

(******)

åõ¢ªõ£¼ ï£Àñ¢, ï¤øé¢è÷¢ ñè¢è÷¤ìñ¢ Üõó¢è÷¢ Üø¤ò£ñ«ô«ò î£è¢èî ãø¢ð´î¢¶õî£ô¢, âð¢ð® ñø¢Áñ¢ ãù¢ Þï¢î âî¤ó¢ õ¤¬ùè÷¢ ãø¢ð´è¤ù¢øù âù¢ð¬î𢠹ó¤ï¢¶ ªè£÷¢õî¤ô¢ ªð¼ñ¢ ïù¢¬ñ à÷¢÷¶. Þð¢ªð£¿¶, åõ¢ªõ£¼ ï¤øî¢î¤ù£½ñ¢, ïñ¢ñ¤ìñ¢ ãø¢ð´ñ¢ àìô¢ ñø¢Áñ¢ ñùó¦î¤ò£ù õ¤¬÷¾è¬÷ ï£ñ¢ è£í¾÷¢«÷£ñ¢.

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.