Religion Today filmfestival Exploring the differences 10 > 21 ottobre
Trento / Roma / Bolzano / Nomadelfia Preview Bassano / Merano
!EGNAHC Religioni, societĂ , cambiamento
2014
programma italia
Religion Today Filmfestival Dal 1997 Religion Today è il primo festival internazionale di cinema delle religioni per una cultura del dialogo e della pace. 17a edizione, 10 > 21 ottobre 2014 Tema dell’anno: CHANGE! Religioni, società, cambiamento Il cambiamento come imperativo a cui ognuno è chiamato a rispondere, dalla dimensione personale e interiore a quella relazionale, dalla sfera spirituale e religiosa a quella civile. Le religioni di fronte alla sfida di una società globale in continuo e repentino mutamento. La società di fronte ai cambiamenti che le religioni oggi vivono, subiscono e testimoniano. Per la sua XVII edizione Religion Today Filmfestival, grazie alla più recente cinematografia internazionale, intende esplorare i termini e i confini di questo complesso dialogo, oggi più che mai cruciale, cercando di tracciare le prospettive della convivenza non solo tra religioni, ma anche tra religioni e società civile. Con la partecipazione di registi e ospiti internazionali. Tutti gli aggiormanenti sul sito: www.religionfilm.com
ingresso libero a tutti gli eventi
Si accettano prenotazioni solo dai soci dell’Associazione Amici di Religion Today. Info e prenotazioni: tel. 0461.981853 segreteria@religionfilm.com
Il poster di Religion Today 2014 è una creazione omaggio di Ali Vazirian
TRENTO MONTE BONDONE VALLE DEI LAGHI atmosfere da vivere
Trento
08 > 10 ottobre FBK. Via Santa Croce 77 Seminario di studi della Fondazione Bruno Kessler-ISR – mercoledì, giovedì, venerdì ore 14.30-18.00 – Animare la fede. Tracce del religioso nel cinema di animazione a cura di Marco Bellano (Università di Padova) con il coordinamento di Davide Zordan (FBK-Isr)
10 > 18 ottobre Biblioteca Comunale di Trento. Via Roma 55 Mostra bibliografica sul tema dell’anno del Festival a cura della Biblioteca Comunale
venerdì 10 ottobre
Aula Kessler. Dipartimento di Sociologia. Via Verdi 26 – 17.30 Anteprima sul tema dell’anno CHANGE! Religioni, società, cambiamento Con il patrocinio dell’Università degli Studi di Trento
doc / 58’ URBAN PRAYERS S. Dittus / Germania 2012 In tutto il mondo fioriscono nuovi movimenti religiosi. La religiosità non è più un fenomeno rurale. Al contrario: la religione conquista le grandi città ed è nelle metropoli – da Berlino, a Lagos e Istanbul – che oggi viene reinventata. Con l’intervento di Salvatore Abbruzzese, professore ordinario di Sociologia delle Religioni e Sociologia dei Processi Culturali presso il Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale, Università di Trento Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 20.30
Inaugurazione 17° Religion Today Film Festival Religioni e legalità Contro la mafia In collaborazione con Associazione Nazionale Magistrati del Trentino Alto-Adige U Parrinu: la mia storia con Don Pino Puglisi ucciso dalla mafia Monologo teatrale di e con Christian Di Domenico “Padre Puglisi dava fastidio. Fu eliminato perché, sottraendo i bambini alla strada, li sottraeva al reclutamento della mafia. Noi non lo dimentichiamo.” In collaborazione con Teatro Portland, Trento Il Vangelo vuole giustizia Tavola rotonda con il magistrato Piergiorgio Morosini, giudice del Tribunale di Palermo, e don Maurizio Francoforte, parroco del quartiere Brancaccio, dove operò e fu ucciso don Puglisi. Modera Luca Ferrua, caporedattore de La Stampa.
sabato 11 ottobre
doc / 31’ INSHALLAH R. Tappo / Italia 2012 Un gruppo di migranti africani ed asiatici fuggiti dalle rivolte tunisina e libica del 2011 trova ospitalità nel piccolo paese umbro di Ferentillo, dove inizia la lunga attesa dei documenti necessari per cercare lavoro, essere indipendenti e tornare a vivere. – 16.15 Storia e storie dal Sud Italia
Biblioteca Comunale di Trento. Via Roma 55 – 11.00 Hidden Islam Presentazione del libro fotografico “Hidden Islam” del fotografo Nicolò Degiorgis (Bolzano): un incontro con i musulmani d’Italia, costretti, in mancanza di veri luoghi di culto, a pregare in strada o in capannoni, supermercati, palestre o garage. In collaborazione con la Comunità Islamica del Trentino Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Cinema e migranti In collaborazione con Centro Astalli e Cinformi – Centro informativo per l’immigrazione della Provincia autonoma di Trento corto / 18’ MUPEPY MUNATIM P. Peralta / Portogallo 2012 Un uomo torna in Portogallo dalla Francia alla ricerca della tomba della madre. Vuole renderle omaggio. Vuole redimersi dal passato. Proprio quando sta per rinunciare, ha una rivelazione. La promessa deve essere mantenuta.
doc / 35’ VIAGGIO A SUD – INDAGINE IN SICILIA A. Seidita e J. Wahlen Italia 2014 Due giovani registi siciliani intraprendono un lungo viaggio nelle zone più remote del proprio paese, dove, tra antiche visioni e radicate amarezze, la flebile speranza in un riscatto si scontra con la condivisa convinzione che nulla cambierà mai per propria mano.
doc / 58’ NON TACERÓ – LA STORIA DI DON PEPPE DIANA A. Chiappetta / Italia 2014 La vicenda del sacerdote ucciso dalla camorra casalese il 19 marzo 1994 viene ricostruita tra gli altri da Roberto Saviano: dal percorso anticamorra di don Peppe Diana alla “macchina del fango” e alle falsità fatte circolare nel tentativo di screditare la sua figura.
– 18.00 RELIGIONI E LEGALITÀ CONTRO IL TERRORISMO Percorso su religioni e legalità in collaborazione con Associazione Nazionale Magistrati del Trentino Alto-Adige e Comunità Islamica del Trentino. Tavola rotonda con il magistrato Armando Spataro, Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Torino, ed Izzedin Elzir, Imam di Firenze e presidente dell’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia. Modera Federico Zappini – 20.30 Cerchi
film / 112’ CIRCLES (KRUGOVI) S. Golubović / SerbiaGermania-Francia-CroaziaSlovenia 2013 Guerra di Bosnia, 1993. Un soldato serbo viene picchiato a morte mentre difende un civile musulmano dall’aggressione di tre compagni d’arme. 2008. Il conflitto è finito ma la ferita è ancora aperta. Un film sulla guerra e le sue conseguenze nelle vite dei sopravvissuti. Con la collaborazione di Osservatorio Balcani Caucaso e l’intervento di Luisa Chiodi, direttrice scientifica dell’Osservatorio film / 70’ FINGERTIPS OF AN ANGEL M. Aghalar / Iran 2014 Una coppia percorre in auto una strada di campagna. L’uomo vorrebbe fermarsi a riposare: la bellezza del paesaggio lo spinge a pensare a Dio. Dopo un onirico viaggio notturno, un misterioso disegno lo riporterà al punto di partenza.
domenica 12 ottobre
Muse – Museo delle Scienze. Corso del Lavoro e della Scienza 3 – 10.30 Scienza e fede In collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze doc / 58’ QUESTIONING DARWIN A. Thomas / USA-UK 2013 Creazionismo contro evoluzionismo. Mettendo a confronto le tesi dei creazionisti con quelle di scienziati, storici e biografi di Darwin, a partire da citazioni dirette delle lettere e degli scritti darwiniani, il film getta uno sguardo equilibrato su un dibattito che divampa da 150 anni. Intervengono Paolo Costa, filosofo (FBK-Isr), e Telmo Pievani, filosofo della biologia ed esperto di teoria dell’evoluzione (Università di Padova) Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Il passato che (ri)vive doc / 26’ RINTOCCHI F. Gregorio, L. Manzi Italia 2013 Un viaggio alla scoperta di una storia millenaria ora in via d’estinzione: le campane, i campanari, le fonderie del nord Italia. Tradizione popolare e sentire religioso come testimonianza di un antico presente. Con la collaborazione della Fondazione Opera Campana dei Caduti e l’intervento di Chiara Moser, storica dell’arte
– 16.00 AAA AMORE CERCASI
– 20.30 Into India
corto / 18’ GETTING SERIOUS M. Golomb / Israele 2013 Per conquistare una ragazza molto più religiosa di lui, un giovane ebreo ortodosso moderno si finge molto più osservante di quanto non sia veramente. Un cortometraggio scoppiettante sui diversi modi di intendere il rapporto di coppia – e quello con Dio.
corto 8’ BEMATA N. Sabnani / India 2012 Una divertente animazione basata sul Kaavad, un’antica tradizione di narrazione orale, presenta anche ai più piccoli la figura di Bemata, la dea che scrive il destino dei bambini, venerata nel Rajasthan dagli aspiranti genitori e dalle donne incinte.
doc / 58’ MAKE ME A MATCH W. Nölle / Germania 2013 Tre ebrei osservanti alla ricerca di un partner sognano di amare, essere amati, e fondare una famiglia senza rinunciare ai loro valori e a ciò che sono. Ricorrono così alla pratica tradizionale del “matchmaking” (i matrimoni combinati). Riusciranno a trovare il loro “match”?
Performance di danza classica indiana Kuchipudi a cura di Chitrangee Uppamah, direttrice della Śruti Kuchipudi Indian Dance School di Torino. “La danza è una rivelazione divina. La parola Śruti - il “suono divino della verità” - definisce la mia scuola perché racchiude in sé i fondamenti della cultura indiana ed è elemento basilare della danza.” (C. Uppamah)
– 17.45 Nel dubbio corto / 24’ CORNERSTONE D. Tauber / Israele 2013 Un divertente viaggio nel mondo delle “yeshiva” (le scuole religiose maschili per lo studio delle scritture ebraiche). Cosa succede a chi si trova sospeso tra successo e fallimento, tra fede e dubbio? Cosa accade realmente tra gli ultimi banchi della sala di studio? doc / 72’ THE INVISIBLE FRIEND Ore Busstra / Olanda 2014 Per Hans Busstra, filmaker e figlio di un pastore, quello che doveva essere un documentario sulla certezza della fede di chi vive con Gesù al suo fianco si trasforma invece in un film sui propri dubbi radicati – e il proprio incessante cercare.
doc / 52’ THE LAST DANCE D. D’Innocenzo, M. Leopardi Italia 2013 Un giovane danzatore sacro lascia l’ambiente protetto di un tempio indiano e intraprende un cammino fisico e spirituale verso i luoghi più sacri dell’India per trovare la sua strada in un mondo a lui sconosciuto. Con la partecipazione di Francesca Rosso, giornalista e studiosa di cinema e danza, curatrice del blog Bollywood Party per lastampa.it
– 22.45 Lo spettacolo della fede doc / 21’ LABAYK V. Amirkhani / Iran 2013 Un’elegante elaborazione visiva su una grande manifestazione religiosa e sociale che si svolge annualmente in Iraq: il pellegrinaggio di Arbaeen, una tradizione antica di 1000 anni che commemora la strage dell’Imam Hussein, nipote del profeta Muhammad, e della sua famiglia.
lunedì 13 ottobre
film / 93’ THE FOURTH CHILD V. Mousaian / Iran 2013 Due sulla strada: un’attrice che sta lasciando il cinema per esplorare il nuovo mondo della fotografia e un uomo che ha perso la sua fabbrica. La loro destinazione è la Somalia, dove la dignità umana trionfa anche nei tempi duri della guerra e della fame. – 17.30 RT FORUM In collaborazione con il Cineforum di Trento film / 100’ MAGIC MEN E. Tadmor e G. Nattiv Israele 2013 Alla ricerca di un mago che gli aveva salvato la vita durante la Seconda guerra mondiale, un anziano ebreo greco, insofferente della religione, dopo un lungo distacco si trova a condividere il viaggio da Israele alla Grecia col figlio, affermato rapper ortodosso. – 20.30 rt forum In collaborazione con il Cineforum di Trento
Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze Con la collaborazione di Cooperativa Kaleidoscopio film / 53’ OCCHI AL CIELO / 1a parte S. Altizio / Italia 2014 A Torino, nella parrocchia di San Giuseppe Lavoratore, si incrociano un prete quarantenne, una perpetua brasiliana, un sagrestano ultras, una catechista inacidita, un economo cattocomunista. Viaggio in salsa comedy nel mondo parrocchiale.
corto / 14’ GOD’S GOT HIS HEAD IN THE CLOUDS G. Sodaro / Italia-Lituania 2012 In una piccola chiesa di campagna, un prete sta pregando di fronte all’altare. Di colpo, alle sue spalle, appare una ragazzina di 11 anni mai vista prima. Chi è? Perché si trova lì? film / 98’ AMELUK M. Mancini / Italia 2014 A Mariotto, un paesino della Puglia, un musulmano si trova suo malgrado ad impersonare Cristo nella Via Crucis. La notizia fa il giro del mondo e il mondo, insieme a Mariotto, si spacca in due. Una esilarante commedia all’italiana tra religioni, costumi e politica.
corto / 17’ ALL THE WINTERS I HAVEN’T SEEN O. Khoshnazar / Iran 2014 Una giovane donna al terzo mese di gravidanza scopre che il suo bambino rischia di scontare gli effetti delle armi chimiche alle quali lei è stata esposta da piccola: un’animazione visionaria sulle conseguenze della guerra nel dilemma terribile di una madre.
martedì 14 ottobre
Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze film / 53’ OCCHI AL CIELO / 2a parte S. Altizio / Italia 2014 Continua, con nuovi episodi, il viaggio in salsa comedy nel mondo parrocchiale. film / 96’ PLEASURE BOY KOMOLA H. Ahmed / India 2012 La tragica storia di un piccolo danzatore Ghetu chiamato a intrattenere un signore nella stagione delle piogge: il film del celebre autore bengalese Humayun Ahmed denuncia una palese forma di pedofilia che si diffuse in età coloniale in nome della musica popolare. – 17.30 RT forum In collaborazione con il Cineforum di Trento
film / 105’ IL SEMINARISTA G. Cecconi / Italia 2013 Italia, 1959. Guido, dieci anni, entra in Seminario, col sogno di diventare sacerdote. Ben presto però si scontra con un inflessibile sistema gerarchico che trascura quella solidarietà verso i più deboli in cui Guido invece riconosce il più importante dei comandamenti. – 20.30 rt forum In collaborazione con il Cineforum di Trento corto / 16’ THE NAKED LEADING THE BLIND W. Vanacker / Belgio 2012 Una dissezione della condizione umana in una calda giornata estiva offuscata dall’alcol, tra i programmi TV della notte e un’ardente spiritualità. Premiatissimo cortometraggio con la storia di un’epifania: l’amore attraverso gli occhi di un cieco. film / 90’ THE JEWISH CARDINAL I. Duran Cohen Francia 2012 La storia vera di Jean-Marie Lustiger (1926-2007), figlio di ebrei polacchi, che da sacerdote e alto prelato non rinunciò a esibire la sua doppia identità di “ebreo cattolico”, messa duramente alla prova dalla controversa vicenda del convento carmelitano di Auschwitz. doc / 28’ THE KALUSZ I THOUGHT I KNEW B. Dichek e Y. Lerner Israele 2013 La nostalgia di casa è uno dei più forti impulsi umani. Il regista parte per un viaggio della memoria dal Canada a Kalusz, in Polonia, sulle tracce del padre emigrato dopo la seconda guerra mondiale, e incontra un “cast” di personaggi comici e tragici che gli forniscono indizi sul passato.
mercoledì 15 ottobre
Teatro San Marco . Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze Con la collaborazione di Cooperativa Kaleidoscopio film / 53’ OCCHI AL CIELO / 3a parte S. Altizio / Italia 2014 Continua, con nuovi episodi, il viaggio in salsa comedy nel mondo parrocchiale. corto / 13’ DEAR GOD E. Tadmor e G. Nattiv Israele 2014 Aaron è un uomo semplice che lavora come custode del Muro del Pianto. Un giorno, una donna bella e misteriosa inserisce un bigliettino tra i blocchi di pietra, e Aaron decide di realizzare il suo desiderio più profondo... doc / 63’ REGINA Diana Groó / UK 2013 La vicenda straordinaria di Regina Jonas, che scrisse la storia diventando la prima donna rabbino del mondo nella Berlino del 1935, e sostenne poi il suo popolo perseguitato, fino a trovare lei stessa la morte ad Auschwitz nel 1944. – 17.30 Religioni, sessualità e genere
doc / 88’ MY BROTHER’S VOWS S. Weimar / Canada 2013 Gregor, il fratello della regista, vuole diventare prete missionario, ma lei è molto critica rispetto a questa scelta, anche per via della posizione della chiesa cattolica sui temi della sessualità e del genere. Un dialogo tra il mondo fuori e dentro le spesse mura del monastero. – 20.30 Alla prova corto / 12’ GOTT UND DIE WELT R. Jenne / Germania 2013 Nella tradizionale parrocchia rurale di St. Thomas, la venerata statua mutila della Madonna col Bambino finisce ostaggio di un uomo esasperato che minaccia di distruggerla. Una piccola commedia sorridente sul dubbio, e sulla fede.
doc / 98’ STOP THE POUNDING HEART R. Minervini Italia-USA-Belgio 2013 La vita devota di Sara, figlia di allevatori del Texas, è sconvolta dall’incontro con Colby, cowboy da rodeo, che la precipita in una crisi profonda. Un’esplorazione dell’adolescenza, della famiglia, dei ruoli di genere, dei valori sociali e religiosi nell’America rurale. corto / 31’ AUJOURD’HUI A.-S. Rouvillois / Francia 2014 Mathilde non è ancora diventata suora, ma vive già con le sorelle della comunità in cui ha deciso di entrare. Prima di rispondere a questa chiamata radicale, riceve una visita della madre.
giovedì 16 ottobre
Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze corto / 5’ PAROLES DE VITRAIL J.-Y. Fischbach / Francia 2013 In queste piccole animazioni da un minuto e mezzo, le antiche vetrate della chiesa di Strasburgo prendono vita, e i loro personaggi parlano e discutono tra loro... “Discorsi da bar” del tutto particolari, tra la parola del Vangelo, il Medio Evo e la nostra vita quotidiana. film / 93’ THE PERFECT WAVE B. Macdonald / Sudafrica 2013 Basato sulla storia vera di Ian McCormack, il surfista neozelandese che ha divulgato la sua esperienza post-mortem, il film racconta di un ragazzo alla ricerca dell’“onda perfetta”: una particolare love story culminante nell’incontro con l’amore e la misericordia di Dio. Palazzo Roccabruna. Via Santissima Trinitá 24 – 17.00 Aperitivo RT Un brindisi di convivialità con gli ospiti internazionali del Festival, fra musica e drink per tutte le religioni
Museo Diocesano Tridentino. Piazza Duomo 18 – 18.00 Tra cinema e arte sacra In collaborazione con il Museo Diocesano Tridentino doc / 13’ L’ICONOGRAPHE L. Sócrates / Canada 2013 Alexandre Sobalev, immigrato russo che ora risiede a Montreal, pratica e insegna l’arte della produzione di icone, usando una tecnica che risale al XV secolo. Il misticismo che caratterizza quest’arte lo porta a interrogarsi sulle proprie convinzioni più profonde. Con l’intervento dello ieromonaco Giovanni Guaita, giurato del Festival e rappresentante del Patriarcato di Mosca doc / 11’ A IMMAGINE E SOMIGLIANZA G. Calliari / Italia 2014 Nel confronto con una sua opera, ‘Il cammino dell’uomo’ nella chiesa della Sacra Famiglia a Rovereto, lo scultore roveretano Osvaldo Bruschetti si interroga sull’arte sacra non legata a una confessione e alla figurazione. L’esperienza dell’artista come metafora della fede.
Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 20.30 Nessuna guerra è santa Con la collaborazione del gruppo di Trento di Amnesty International - Italia
corto / 15’ RANGAN 99 T. Yabandeh Jahroumi Iran 2014 Conflitto Iran-Iraq (1980-1988). Due soldati nemici si trovano a condividere per qualche ora l’orrore del conflitto, e a piantare un seme di fraternità. Uno straordinario monito che nessuna guerra è santa mentre nuova violenza divampa nella terra di Abramo. Con la partecipazione del regista Tiyam Yabandeh e l’esibizione della cantante iraniana Fahimeh Aghahasani nel brano scritto per il Festival: CHANGE! “Presente e futuro dei diritti umani in Iraq”: approfondimento a cura di Cecilia Nubola, Amnesty International - Italia – 21.30 RT Thriller
venerdì 17 ottobre
film / 107’ THE SARATOV APPROACH G. Batty / USA 2013 Un inedito “spiritual thriller”. Due giovani missionari americani vengono rapiti a scopo di riscatto a Saratov, in Russia. Ma quando sia la chiesa, sia il governo statunitense rifiutano di pagare, la sorte dei due ostaggi sembra segnata.
Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze Con la collaborazione di Cooperativa Kaleidoscopio corto / 4’ BALLOONS DANCE S. Sajad Moosavi / Iran 2014 Un venditore di palloncini percorre in moto una strada solitaria. Improvvisamente rimane in panne in piena campagna. Non c’è modo di fare ripartire il motore; tutto ora dipende dalla buona volontà di un giovane religioso che passa di lì con il suo bambino. corto / 15’ BEYOND J. Kalavanal sdb / India 2012 C’è qualcosa “al di là” della nostra esperienza. Un giovane soldato fa visita a un vecchio morente in una stanza d’ospedale: è lo spunto per una storia che esalta il valore della compassione e dell’amore incondizionato in un mondo lacerato dall’odio e dall’indifferenza.
corto / 14’ MURMURS OF GERANIUM FLOWER R. M. Khatiri / Iran 2013 La vita che continua e una società che cambia attraverso gli occhi di un soldato rimasto quadriplegico a seguito delle ferite di guerra. All’insaputa di tutti, è cosciente e sensibile a ciò che avviene attorno a lui... doc / 70’ ERNTEHELFER – HARVEST HAND M. Siebert / Germania 2013 Un paesino della Baviera appare molto strano agli occhi di Cyriac, uno dei quasi 500 preti indiani chiamati a sopperire alla mancanza di sacerdoti cattolici in Germania. Un inedito “scontro di civiltà”, ora divertente ora malinconico, tra fede, dubbio, carnevale e rigidi inverni.
– 17.30 Io, noi: persone e comunità In collaborazione con Fondazione Fontana doc / 60’ ME, WE. ONLY THROUGH COMMUNITY M. Zuin / Italia 2013 11 personaggi e le loro toccanti storie di cambiamento attraverso l’incontro nel contesto africano del St. Martin, un’organizzazione attiva in Kenya che promuove la solidarietà coinvolgendo direttamente la comunità locale.
– 20.30 La forza di cambiare In collaborazione con Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani
doc / 56’ IL CUORE DELL’ASSASSINO C. McGilvray Italia-Usa 2013 Samundar Singh, giovane fanatico indù, nel 1995 uccide la missionaria francescana suor Rani Maria; verrà però perdonato dalla famiglia di Rani, che lo accoglie come un figlio e come un fratello. Cosa accade nel cuore di un uomo che riceve perdono incondizionato? Con l’intervento della regista Catherine McGilvray e di Luigi de Salvia, segretario generale coordinamento nazionale Religions for Peace Italia. La serata prevede inoltre la partecipazione straordinaria di suor Selmy Paul, sorella della missionaria uccisa, e di padre Swami Sadanand, il sacerdote pacificatore che ha accompagnato il giovane assassino in un profondo percorso di cambiamento doc / 90’ SALMA K. Longinotto / UK 2013 Dopo essere stata rinchiusa fin dall’età di 13 anni e poi costretta al matrimonio, Salma, una ragazza musulmana di un villaggio del Sud dell’India, contro ogni probabilità diventa una famosa poetessa e politica. Una straordinaria storia di coraggio e resistenza.
sabato 18 ottobre Biblioteca Comunale di Trento. Via Roma 55 – 11.00 VARIAZIONI SUL CREDERE Incontro con Gabriella Caramore, scrittrice e conduttrice della trasmissione “Uomini e Profeti” per Radio Tre
film / 133’ UN DIOS PROHIBIDO P.M. Hernàndez / Spagna 2013 La storia vera dei 51 membri della Comunità Clarettiana di Barbastro condannati a morte nell’agosto 1936, agli inizi della Guerra Civile spagnola. Il film racconta le loro ultime settimane di vita, dalla cattura al sacrificio nel nome della fede.
– 21.00
Cerimonia di premiazione Teatro San Marco. Via S. Bernardino 8 – 15.15 Viaggio nelle differenze corto / 5’ AND NOW THE MAN I. Mohammadi Razini Iran 2013 In questa elegante animazione, gli occhi di una donna che sogna si trasformano in un uccello, e l’uccello comincia un viaggio, che lo porta in contatto con altri corpi, volti, figure; in questo viaggio, tutto è cambiamento. film / 85’ WITH OTHERS N. Zamiri / Iran 2014 Arezoo e Amir-Hossein sono in crisi perché non possono avere figli. Rimane solo una soluzione: ricorrere ad una madre surrogata. Le problematiche della bioetica in una società tradizionale.
Nel centenario del primo conflitto mondiale, anteprima del reading musicale Rabbini, Preti, Pastori, Imam. I Cappellani Militari nella Grande Guerra di Katia Malatesta e Umberto Mazzone; con la consulenza musicale di Renato Morelli; produzione originale Associazione BiancoNeroFondazione Aida – 22.30
Proiezione di una selezione dei film premiati
Altri eventi in Trentino
Fuori Provincia
Trento Rovereto Borgo Valsugana
Bassano VI
giovedì 9, venerdì 10, sabato 18 ottobre Varie sedi Matinée riservate alle scuole Informazioni nella sezione scuole del sito www.religionfilm.com
Arco martedì 15 ottobre Palazzo dei Panni. Via Segantini 9 MATINÉE RISERVATA ALLE SCUOLE – 20.30 PROIEZIONI IN COLLABORAZIONE CON L’EDIZIONE 2014 DE LA BIBLIOTECA PER LA PACE
Cadine mercoledì 15, giovedì 16, venerdì 17 ottobre Centro Mariapoli Workshop con gli ospiti internazionali del Festival
sabato 04 ottobre Villa San Giuseppe. Via Ca’ Morosini 41 Anteprima Religion Today 2014 In collaborazione con l’Associazione Amici di Villa San Giuseppe
Merano / Meran BZ mercoledì 08 ottobre Auditorium Schoolvillage. Via Karl Wolf Straße Matinée riservate alle scuole Centro per la Cultura. Via Cavour Strasse 1 20.30 – Anteprima Religion Today 2014 In collaborazione con Chiesa Evangelica Luterana, Centro per la Cultura, Mairania 857, Upad Merano, Università popolare Urania
Bolzano / Bozen giovedì 16 ottobre Aula Magna Libera Università di Bolzano. Piazza Università Proiezione/evento Il cuore dell’assassino In collaborazione con Centro per la Pace di Bolzano
Roma / Nomadelfia 20 > 21 ottobre Varie sedi Seminari di studio e proiezioni In collaborazione con Università Pontificia Salesiana e Nomadelfia
Il festival ringrazia enti promotori
con il contributo di
TRENTO MONTE BONDONE VALLE DEI LAGHI atmosfere da vivere
In Trentino Amnesty International - Italia / Associazione Amici di Religion Today / Biblioteca Comunale di Trento / Centro Astalli / Centro Mariapoli Chiara Lubich / Cineforum Trento / Cinformi Centro Informativo per l’Immigrazione P.A.T. / Comunità Islamica del Trentino / Cooperativa Kaleidoscopio / Fondazione Opera Campana dei Caduti / Fondazione S. Ignazio / Istituto Trentodoc / Museo Diocesano Tridentino / Osservatorio Balcani Caucaso / Palazzo Roccabruna - Camera di Commercio I.A.A. Trento / Prada Biscotti / Tavolo Locale delle Appartenenze Religiose / Teatro Portland / Teatro San Marco Fuori Provincia Amici di Villa San Giuseppe – Bassano / Centro per la Pace – Bolzano / Chiesa Evangelica Luterana, Fondazione UPAD, Mairania 857, Università Popolare Urania Meran - Merano / Ambasciata di Israele presso la Santa Sede / Università Pontificia Salesiana - Roma / Nomadelfia / Religions for Peace - Italia / SIGNIS (World Catholic Association for Communication)
CINEMA / DIALOGO / RELIGIONI / SOCIETà Exploring the differences
dal 1997 Festival di cinema e religioni Concorso cinematografico / Laboratorio di convivenza Seminari / eventi / attività per le scuole
Associazione BiancoNero Religion Today Filmfestival Via S. Croce, 63 – 38122 Trento – Tel. Fax 0461.981853 www.religionfilm.com Info segreteria@religionfilm.com