rtro magazine nยบ30
A antecipação é um dos meus sentimentos favoritos. Há um fervor que cresce dentro de nós, uma chama que começa a brilhar na expectativa de se extinguir por alguma coisa. A antecipação do Natal é uma das minhas antecipações favoritas. Uma antecipação embrulhada em vermelho, com sabor a queijo e marisco, um leve aroma a fumo da lareira, cadenciada por coros rejubilantes e esperançosos, e promoções em cada vitrina.
rtro
É a conspiração do Natal em plena acção: tudo se conjuga para nos mergulhar naquele estado de espírito simultaneamente macio e consumista. Mesmo que estejam vestidas de cepticismo de cima abaixo, no final, as pessoas acabam por juntar-se para discutir o facto de que as pessoas já não se juntam mais. Na sua aparente frieza calculista, o Natal acaba por aproximar-nos a todos: nos parques de estacionamento, nos elevadores, nas filas para pagar. Talvez precisemos de rever a nossa lista de valores, considerando a possibilidade de que consumismo e Natal realmente encaixem e não precisem de se excluir mutuamente. Na RTRO, acreditamos nisso e é por isso que é sempre um prazer compilar um Guia de Compras para esta época do ano. Se no ano passado nos inspirámos em filmes, este ano propomos prendas para diferentes vícios, dos signos aos videojogos.
E porque a antecipação da Passagem de Ano não é menos intensa nem legítima, juntámos duas das nossas paixões – cultura Pop e Beleza – para apresentar um Guia de Beleza repleto de inspirações visuais. Afinal, já dizia a Rainha da Pop: “Go inside, for your finest inspiration/ Your dreams will open the door”. Boas Festas!
magazine
Editorial
Margarida Cunha Editora
rtro staff
editora Margarida Cunha redactores Ana Cristina Silva Jorge Barbosa Luísa Silva Margarida Cunha Patricia Alves paginação Manuel Costa fotografia Lucy Soares foto de capa Elena Subies
A rtro está sempre à procura de modelos, fotógrafos,stylists, maquilhadores, designers, que queiram colaborar, expor os seus trabalhos, se achas que tens o que é preciso contacta-nos para o nosso email.
geral@rtromagazine.com
INDÍCE
6
10
16
Oscar De La Renta
Rainha da Pop Guia de Beleza para o Réveillon
the girl with the balloon, entrevista a Lucy Soares
32
42
Especial Wishlist de Natal
Quando a neve Cai Um livro de três capítulos
Focus on Designers por Patrícia Alves
OSCAR DE LA RENTA 1932 – 2014
6 – 7 | rtro
Focus on designers
Oscar de La Renta, um dos estilistas mais lendários do mundo, era conhecido por vestir celebridades de todos os tipos. Aa sua última criação, e uma das mais faladas deste início de Outono de 2014, foi o vestido de noiva de Amal Alamuddin. La Renta nasceu na República Dominicana, tendo-se mudado aos 18 anos para Madrid para estudar pintura na Academia de San Fernando. Mas foi na Moda que desenvolveu a sua carreira e se tornou num dos designers mais conceituados. Iniciou o seu trabalho em Espanha, onde foi aprendiz do Cristobal Balenciaga. Mais tarde, em 1961, mudou-se para Paris, onde trabalhou com Antonio Castillo como assistente de costura na conhecida casa Lanvin. Dois anos depois, mudou-se para os Estados Unidos para trabalhar com Elizabeth Arden, como assistente de alta-costura durante dois anos e depois foi trabalhar com Jane Derby, em 1965. Nesse mesmo ano, Derby faleceu e La Renta decidiu criar a sua marca de pronto-a-vestir em Nova Iorque, lançando a primeira coleção prêt-à-porter feminina. Foi o primeiro passo para o sucesso da marca de Oscar de La Renta. O seu talento foi reconhecido e, em 1967 e 1968, alcançou o prestigiado Coty Award. Desenvolveu criações e vestiu Jacqueline Kennedy, que lhe proporcionou uma projeção internacional. Por volta de 1970 decidiu expandir a sua marca, lançando a sua primeira fragância feminina, Oscar, que se tornou um sucesso durante vários anos. Apesar de a marca estar mais orientada para o público feminino, em 1980 Oscar de la Renta lança o primeiro perfume masculino com o nome Pour Lui. Em 1993, La Renta tornou-se o diretor criativo da Balmain, onde trabalhou até 2002. A partir deste ano,
o estilista latino-americano lança uma nova linha de acessórios de luxo, desde acessórios de marroquinaria e sapatos, até acessórios de decoração. Em 2004 inaugurou a sua primeira loja na Madison Avenue, em Manhattan e, mais tarde, outras se seguiram. Em 2006, a marca criou a Oscar de La Renta Bridal, dedicada à criação de vestidos de noiva luxuosos. Outros grandes sucessos se seguiram a partir daqui, assim como novos lançamentos de roupa no universo infantil e joalharia. É em Londres que se encontra a maior loja de Oscar de La Renta, com três andares e diferentes linhas de coleções. As roupas de La Renta são extravagantes e sofisticadas e transmitem coleções temáticas sob inspiração oriental e cigana. A sua última coleção, apresentada em Setembro, em Nova Iorque, revela uma paleta de cores primaveril, onde abundam os modelos estruturados, os padrões florais e os tons brilhantes, simbolizando o frescor e esplendor do verão. A coleção primavera-verão 2015 é a mais bonita coleção já criada por La Renta. É feminina e clássica e, ao mesmo tempo, juvenil e contemporânea. Os detalhes das rendas, as missangas e as aplicações nos vestidos, representam o estilo de mulher que veste Oscar de La de Renta.
8 – 9 | rtro
Rainha da Pop
Guia de Beleza para o Réveillon
por Margarida Cunha
Quantas vezes não deram por vocês a olhar para o ecrã, a admirar os looks das estrelas Pop, pensando que são fantásticos, mas impraticáveis no quotidiano? Pois bem, chegou a altura do ano em que podem pegar em toda a vossa bagagem Pop e pô-la em prática: o Réveillon. De vestidos a maquilhagem, passando por cabelo e unhas, preparámos um guia Pop para inspirar as vossas escolhas de Beleza. Let’s get this party started!
10 – 11 | rtro
Rainha da Pop - Guia de Beleza
MAQUILHAGEM – COM BRITNEY SPEARS Britney Spears tem um histórico de escolhas de vestuário tão polémico como o seu repertório musical. Contudo, no que à maquilhagem diz respeito, os seus music videos são uma fonte inesgotável de inspiração. “Stronger” é um dos mais visualmente impactantes da sua carreira e também um dos nossos favoritos em termos de maquilhagem. Se o rosto e lábios parecem fáceis de conseguir – optem por uma base clara, um batom rosa metalizado e um lápis de contorno de lábios num tom mais escuro que o batom – são os olhos que conferem à princesa da Pop um look felino e decidido. Como é um pouco mais complicado de conseguir, fomos à procura de um tutorial que permitisse recriar o olhar da cantora e deparámos com este, que adaptámos do site Pausa para Feminices. Confiram: 1. Aplicar lápis branco sob a sobrancelha e espalhar; 2. Passar um primer na pálpebra móvel; 3. Preencher toda a pálpebra móvel com uma sombra escura; 4. Contornar a sombra escura com uma sombra azul clara, esfumando, com um pincel fofo, para cima e para fora; 5. No canto interno do olho, e descendo rente aos cílios inferiores, aplicar uma sombra gelo cintilante; 6. Aplicar lápis preto na linha d´água e rente aos cílios inferiores, apenas do meio para fora; 7. Voltar à sombra escura. Esfumar o lápis preto, o canto externo, a pálpebra móvel e o encontro da sombra azul com a sombra escura; 8. Usar corretor num pincel língua-de-gato na zona das olheiras para “limpar” o look; 9. Terminar com pestanas postiças. Sentem-se poderosas? Confiantes? Óptimo! É assim que devem começar o ano.
1. Primer Mat Base da Kiko 2. Soft Kohl branco da Rimmel 3. Soft Kohl preto da Rimmel 4. Sombra Color Tattoo no tom Icy Mint da Maybelline 5. Sombra Colorful Eyeshadow no tom Surfin'USA da Sephora 6. Sombra L'oréal Paris Infallible no tom Eternal Black
GUARDA-ROUPA – COM LADY GAGA A camaleónica Lady GaGa é a nossa referência para looks de Réveillon ousados e provocantes. Mas como não queremos que comecem o Ano Novo detidas por atentado ao pudor, inspirámo-nos livremente nos looks do vídeo “Paparazzi” para vos trazer propostas elegantes, sedutoras e ao alcance de todas. 1. Optem por um vestido de cabedal preto (não tão revelador como este, claro) e luvas a condizer; 2. Provavelmente, não terão a possibilidade de obter esta célebre criação de Jeremy Scott mas podem improvisar com a nossa sugestão; 3. Um vestido feito de lata pode não ser muito confortável. Sugerimos algo mais prático.
1. Vestido pencil preto ASOS. 10€. À venda em asos.com 2. Vestido estilo pencil, em algodão. Apx. 126€. À venda em dressesstar.com 3. Vestido prateado de lantejoulas. Apx. 28€. À venda em axparisusa.com
12 – 13 | rtro
Rainha da Pop - Guia de Beleza
CABELOS – COM GWEN STEFANI Mais um ano termina e a senhora Stefani continua com o mesmo aspecto jovial de… 1995. O tempo não parece passar pela cantora, estilista e empresária, cujos vídeos são pautados por um grande sentido de imaginação e criatividade. Como tal, a vocalista dos No Doubt será a nossa musa no que aos cabelos diz respeito. Inspirem-se nestes quatro looks. 1. Preso e com volume, como no vídeo de “Cool”; 2. Entrançado, a imitar Rapunzel, como vimos em “Sweet Escape”; 3. Solto, com volume e franja diagonal, como em “4 in the Morning”; 4. Volumoso, como em “Early Winter”.
UNHAS – COM KATY PERRY A rainha do Pop chiclete acumula vídeos divertidos e inspiradores para as entusiastas de Beleza. Só “Dark Horse” dava uma RTRO inteira. Seleccionámos algumas das suas escolhas de manicure. Gostem ou não das músicas, quando o assunto é look, há uma Katy Perry para cada uma de nós. 1. Vermelho clássico – a cor que combina com tudo e que nunca falha. O verniz vermelho está para as unhas como o little black dress está para o corpo. Nunca passa de moda. Tal como vimos em “Waking up in Vegas”; 2. Rosa pastel – “California Gurls” pode ter ficado conhecido por tudo menos pela manicure, tal foi a quantidade de chantilly envolvida. Mas a verdade é que reparámos nas unhas de Katy Perry e adorámos o rosa pastel, complementado por brilhantes; 3. Multicolor – Prontas para reviver a vossa puberdade? Em “Last Friday Night (TGIF)”, Katy propõe-nos unhas bicolores, combinando rosa e verde choque. Uma escolha que não agradará a todas mas que certamente dará nas vistas; 4. Desenhadas – Se a vossa destreza assim o permitir, desenhem formas e imagens ao vosso gosto, por cima do verniz. Inspirem-nos desenhos do símbolo Ankh que decoram as unhas de Katy Perry, em “Dark Horse”, e que representavam a vida eterna, no Antigo Egipto.
Já estão prontas para entrar em 2015 cheias de glamour? Propomo-vos uma pequena playlist Pop para iniciar a festa. 1. Toxic – Britney Spears 2. Beautiful, Dirty, Rich – Lady GaGa 3. What You Waiting For? – Gwen Stefani 4. Waking Up in Vegas – Katy Perry 5. #GETITRIGHT – Miley Cyrus 6. Only Girl (In the World) – Rihanna 7. Not Myself Tonight – Christina Aguilera 8. Vogue – Madonna 9. Take it Off – Ke$ha 10. Spice up your life – Spice Girls
Feliz 2015!
14 – 15 | rtro
the girl with the balloon, entrevista a Lucy Soares por Margarida Cunha
Lucy Soares é uma apaixonada por Design, Ilustração e Fotografia. Aos 22 anos, terminou a licenciatura em Design de Moda. Saibam mais sobre a autora da sessão fotográfica desta edição, que consiste num ensaio sobre o processo de crescimento do ser humano.
CURIOSIDADES: É licenciada em Design de Moda pela Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa. Fez ERASMUS no 3º e último ano do curso em Madrid, onde estagiou numa empresa de peles. A moda não é a sua única paixão. Também gosta de ilustrar, escrever e tirar fotografias. Começou há pouco tempo um blog, onde vai escrevendo e mostrando pequenos projetos que vai fazendo. As temáticas variam entre fotografia e ilustrações. Podem visitá-lo neste link: http://lucysoaresblog.tumblr.com/ Design, estilismo, fotografia: Lucy Soares Modelo, cabelo e maquilhagem: Elena Subies 16 – 17 | rtro
The Girl With The Balloon
1. A colecção que aparece nesta sessão foi desenhada por ti, no âmbito do final do curso de Design de Moda. Como surgiu a tua paixão por esta área? A minha paixão pela moda sempre esteve presente ao longo de toda a minha vida. Algo que eu penso que é sempre bom para ilustrar aquilo que mais gostamos de fazer, é pensar nas brincadeiras que tínhamos quando eramos miúdos. Lembro-me que no meu caso passava grande parte do meu tempo livre no trabalho dos meus pais (um pequeno café situado no Norte do país). Nesse espaço, aproveitava as caixas de cartão das guloseimas para fazer pequenos croquis. Quando estava em casa, as coisas já eram um pouco diferentes, em vez de papel pegava em restos de tecidos, cortava e cozia-os com agulha e linha à mão. Com isso criava “roupa” para as bonecas que me serviam de modelo. No entanto, apesar desta minha paixão, a moda sempre me pareceu um caminho muito incerto e complicado. Por essa razão, apenas no final do meu 12º (depois de terminar na área de Ciências e Tecnologias), é que decidi ingressar em design de moda. 2. Como definirias o conceito da colecção? Esta coleção tem um conceito um pouco baseado naquilo que eu sou (pelo menos por agora): uma criança. O título da coleção é TAKE A TRIP, o seu significado é literal, esta coleção é como um convite para deixar a realidade e entrar no mundo da fantasia, um pouco aquilo que se passa na mente de uma criança. Ou seja, quando crescemos a nossa mente torna-se demasiado racional, e deixamos de acreditar em certas coisas, perdemos a vontade de sonhar por acharmos que não vai valer a pena ou pior, o medo consegue apoderar-se de tal forma em nós e não fazemos aquilo que realmente queríamos. Esta colecção é composta por 20 looks (com 4 looks produzidos), e dentro desta pode-se observar uma ampla paleta de cores. O que é muito importante, porque reflecte um pouco aquilo que se passa à medida 18 – 19 | rtro
The Girl With The Balloon
que crescemos. Inicialmente apresenta tons pastéis (que são a tradução da inocência), passando para cores muito forte e com um alto nível de saturação (que significa a fase mais caótica do ser humano – a adolescência). Entretanto estas começam a ficar cada vez mais apagadas, até que ficam sem cor – o preto e o branco – que traduz a morte total dos sonhos e esperanças do ser humano.
a arte não tem muito apoio, e assim torna-se complicado de evoluir. Mas apesar de tudo isso, os portugueses sempre conseguem dar a volta, e ser grandes.
5. Que objectivos traças para o futuro, que possas partilhar connosco? Desde que decidi seguir a moda como caminho profissional que este sempre foi uma incógnita para mim. Eu costumo dizer que não tenho objetivos, mas 3. Quais são as tuas principais fontes de tenho sonhos que luto para realizar. O meu maior inspiração? sonho é crescer e evoluir, é aprender, porque ainda Para criar é muito importante ter uma ou várias não sei nada de nada, e para isso tenho que trabalhar fontes de inspiração. As minhas variam muito, porque com bons profissionais na área. podem ser qualquer coisa. Pode ser um conceito mais A única coisa que posso dizer neste momento é que complexo como este da coleção TAKE A TRIP, pode ser tenho dois projetos em mãos. Um deles é um estágio apenas uma imagem ou até um objecto, uma textura em part-time numa marca de moda chamada Ecoalf, ou uma cor. Basicamente, sempre que preciso de inspi- totalmente sustentável. Esta consegue transformar o ração para fazer algo, procuro, procuro, procuro…mas lixo, como garrafas de plástico ou redes de pesca, em ela acaba por surgir naturalmente e na altura em que tecido, e daí produzir peças como casacos ou sapatilhas. menos espero por isso. A outra parte do meu tempo uso-o para trabaNo entanto, geralmente, tudo aquilo que me lhar em projectos pessoais. O último que fiz foi uma inspira está relacionado com algo da minha infância pequena série de ilustrações e estampados, possíveis ou experiência que tive. de aplicar em peças de roupa ou acessórios de moda. Para além disso, estou a desenvolver uma marca de 4. Como avalias o Design de Moda produzido acessórios em parceria com Miguel Sousa, um ilustraactualmente em Portugal? dor e director de arte que trabalha na Lola, uma agência Em Portugal temos muitos bons criativos, temos de publicidade em Madrid. Por enquanto ainda não pessoas muito competentes, com grandes ideias quer poderei dar pormenores sobre esta nova marca, mas na moda, quer em outras áreas. Porém, e infelizmente, espero que num futuro próximo ouçam falar dela.
20 – 21 | rtro
The Girl With The Balloon
22 – 23 | rtro
The Girl With The Balloon
24 – 25 | rtro
The Girl With The Balloon
26 – 27 | rtro
The Girl With The Balloon
28 – 29 | rtro
The Girl With The Balloon
30 – 31 | rtro
32 – 33 | rtro
Especial Wishlist de Natal
TECH por Jorge Barbosa
Tem um amigo geek? O que lhe vai oferecer no Natal? Se ainda não teve tempo para pensar no assunto, aproveite as nossas sugestões para este Natal. Sugestões diversificadas, para todas as carteiras, com as tecnologias mais recentes e mais inovadoras do mercado.
1. PC para gamers - Para os viciados em jogos que não dispensam o seu PC, aqui está uma máquina excelente a um preço muito atraente. Site Redcoon, 565€ 2. Alcatel One Touch Pop C7 Dual SIM - Um smartphone para quem gosta de alta qualidade e baixo preço. Fnac,129,90€ 3. Call of Duty - O jogo, que este Inverno já deu muito que falar, é um sucesso no mundo dos videojogos. É o FPS (First-person shooter) mais vendido este Inverno. Os gráficos do jogo quase se confundem com a realidade. Fnac, 69,90€ 4. Apple iPhone 6 - Novo iPhone. Dispensa apresentações. Site Redcoon 799€ 5. GTA5 - O novo GTA V promete fazer grande furor nos aficionados deste jogo. Site Mega Mania, 59,99€ 6. Portátil APPLE Macbook Air 13'' - O portátil que todos os geeks querem! É o melhor portátil do mercado e cumpre os principais objetivos de um computador portátil é muito leve (pouco mais de 1Kg) e tem autonomia de 12 horas o que é ótimo para quem viaja muito e para quem o tem de transportar no dia-a-dia. Worten, 1029€ 7. AR.Drone 2.0 -A nova moda são os Drones que fazem as delicias dos geeks. Site Parrot Shopping, 359,94 € 8. Portátil Híbrido ASUS - Uma das novas sensações do mercado da tecnologia, o portátil que se transforma em tablet, aqui fica um a um preço muito acessível. Worten, 329€ 9. MINDSTORMS - Uma forma fácil e intuitiva de programar os seus robôs Lego. É a combinação da versatilidade da Lego com a mais alta tecnologia de movimentação de robôs. Site Lego, 399,99 € 10. PS4 - Geek ou não, esta é a prenda que todos querem este Natal de 2014. A Sony, como sempre nos tem habituado, está sempre na linha da frente no mundo dos videojogos. Quem não quer uma? Site Redcoon, 359€
34 – 35 | rtro
Especial Wishlist de Natal
NERDS por Ana Cristina Silva
Chegados a Dezembro, pleno mês de Inverno e sinónimo de quadra natalícia; quem foi aquele que durante os restantes meses do ano não ansiou por um descanso? Pela altura do ano em que apetece tirar os casacões do armário, as meias e pantufas mais quentes, e se enroscar numa manta frente à lareira? Para todos aqueles que, como eu, vêem esta época como a altura ideal para recarregar baterias e, por que não, pôr-se a par de tudo aquilo que culturalmente nos escapou durante o ano que termina, aqui ficam sugestões de prendas a oferecer aos mais nerds da família. CDs 1. Terral – Pablo Álboran (cd+dvd+livro), Worten, 22,99€ 2. The Endless River – Pink Floyd (cd+dvd), Fnac, 26,99€ 3. Cheek to Cheek – Tony Bennett, Lady Gaga, Worten, 14,99€ 4. Rua da Emenda – António Zambujo, Fnac, 13,99€ 5. Canto – Carminho, Worten, 12,99€ 6. A Musical Affair: live in Japan – Il Divo, Fnac, 12,99€ DVDs 1. Planeta dos Macacos: a Revolta, Fnac, 14,99€ 2. O Homem mais Procurado, Fnac, 12,99€ 3. Divergente, Worten, 14,90€ 4. Grace de Mónaco, Worten, 14,99€ 5. Step Up 5 – Todos dançam, Fnac, 14,99€ 6. Grand Budapest Hotel, Worten, 14,99€ Livros 1. Quando a neve cai – John Green, Fnac, 15,92€ 2. O Assalto – Daniel Silva, Bertrand, 15,93€ 3. A Chave de Salomão – José Rodrigues dos Santos, Fnac, 19,80€ 4. Prometo Falhar – Pedro Chagas Freitas, Fnac, 15,75€ 5. À Primeira Vista – Nicholas Sparks, Worten, 14,31€ 6. A Princesa Branca – Phillipa Gregory, Worten, 17,96€
CDs DVDs Livros
36 – 37 | rtro
Especial Wishlist de Natal
SIGNOS por Luísa Silva
Todos somos únicos, compostos por pequenos adjectivos somados. Espreite o signo daquele que irá receber uma prova do seu afecto. Inspire-se.
Carneiro - Máquina Café Expresso Delta Q - Worten, 29€99 Touro - Pacotes Prova de Vinho&Chocolate - Espaço Porto Cruz, Porto, 14€ a 65€ Gémeos - Livro “60 Histórias” de Donald Barthelme - FNAC, 24€ Caranguejo - Colar prata personalizável - Our Sins, 20€ a 35€ Leão - Irish Celtics - 20 Fevereiro de 2015, 21h30 Coliseu do Porto, Porto, 10€ a 32€50 Virgem - Pallet Color Festival - Sephora, 29€90 Balança - Johan Strauss – Grande Concerto de Ano Novo - 8 Janeiro de 2015, 21h30 Theatro Circo, Braga, 25€ a 40€ Escorpião - Baby-Doll Leather Lace - Intimissi, 19€95 Sagitário - Packs Odisseias Aventura - Odisseias, 15€95 a 49€ 50 Capricórnio - Rachel Shopper - Parfois, 23€99 Aquário - Maroon Five - 17 Junho de 2015, 20h Meo Arena, Lisboa, 39€ a 55€ Peixes - O Lago dos Cisnes – Ballet Nacional de Moscovo - 10 Janeiro de 2015, 21h30 Coliseu do Porto, Porto, 20€ a 36€
38 – 39 | rtro
Especial Wishlist de Natal
VICIADAS EM BELEZA por Margarida Cunha
Vocês conhecem a sensação: primeiro, a antecipação; depois, a onda de excitação que vos percorre as veias. Finalmente: a euforia de ter nas mãos um produto novo. A textura, o aroma, o toque… Viciadas em Beleza, estas sugestões são para vocês! AVISO: Este guia deve ser consumido com moderação, sob pena de arruinarem as vossas poupanças. 1. 24 Days of Joy, The Body Shop - 75€ À venda em qualquer loja The Body Shop 2. Red Lip and Nail Gift Set. Tom Ford - Apx. 132€ www.tomford.com 3. Nail Polish – Oxblood, Burberry - Apx. 18€ www.burberry.com 4. Beautiful Festive Cocktail, Estée Lauder - Apx. 189€ www.esteelauder.co.uk 5. Delicious Wishes - Limited Edition Makeup Set, Benefit - Apx. 51€ www.benefitcosmetics.com 6. The One – Collector Edition, Dolce & Gabbana - 73€ À venda em perfumarias seleccionadas 7. Kiehl's Greatest Hits Collection, Kiehl's - Apx. 36€ www.kiehls.com 8. Maitresse – Eau de Parfum 30ml, Agent Provocateur - Apx. 45€ www.superdrug.com 9. Rouge Louboutin Starlight – Limited Edition Nail Polish, Christian Louboutin - Apx. 542€ www.christianlouboutin.com 10. Have a Cherry Christmas – Shampoo, Shower Gel & Bubble Bath, Philosophy - Apx. 23,5€ www.amazon.com
40 – 41 | rtro
QUANDO A NEVE CAI
UM LIVRO DE TRÊS CAPÍTULOS
por Ana Cristina Silva
Três dos mais bem-sucedidos escritores norte-americanos de ficção para jovens adultos partilham a autoria desta antologia que chega a Portugal no momento perfeito. A premissa dos três contos que compõe a obra é simples: pequena cidade da Carolina do norte, véspera de natal, a maior tempestade de neve dos últimos cinquenta anos e um grupo de jovens (des)conhecidos. “Quando a neve cai” apresenta-nos, então, três contos entrelaçados que se passam em plena noite de natal na cidade fictícia de Gracewood. As personagens são jovens que devido a um grande nevão veem os seus planos para uma das noites mais especiais do ano mudarem de um momento para o outro.
O primeiro conto “O expresso Jubilee” ficou a cargo de Maureen Johnson. Nele, acompanhamos a história de Jubilee, uma adolescente de dezasseis anos que, na véspera do natal se vê obrigada a apanhar um comboio para a casa dos avós, na Flórida. Isto porque os pais cometeram um pequeno “deslize” e foram parar à prisão (o motivo é bem inusitado). No entanto, as coisas acabam por não acontecer como previsto. O comboio em que Jubilee seguia para devido ao mau tempo e ela vê-se rodeada de cheerleaders insuportáveis e longe do seu namorado perfeito, com quem celebraria um ano de namoro. Desesperada por escapar, resolve arriscar-se e ir à procura de um local mais quente acabando por encon-
Título: Quando a neve cai Título original: Let it Snow Autor: John Green, Maureen Johnson,
Lauren Myracle
Tradutor: Miguel Coutinho Editora: Topseller Edição: Novembro de 2014 Páginas: 320 Género: Antologia de contos
trar um único café aberto, a “Waffle House”. Aí conhece Stuart, um jovem que ainda se recupera de uma desilusão amorosa e que lhe oferece a sua casa para ela passar a noite. Ela enfrenta, então, o dilema entre passar uma noite inteira numa casa de waffles com um grupo de cheerleaders ou então seguir o (ainda) desconhecido Stuart até sua casa. Essa decisão vai afetar todas as suas futuras decisões, levando-a a questionar o seu próprio relacionamento com o namorado Noah. A história desenrola-se de uma forma muito fluída e quanto menos se espera, o conto chega ao fim. O segundo conto, “Um milagre de natal fantabulástico” da autoria de John Green conta a história de três amigos, Tobin, JP e Duke (que apesar do nome, é uma rapariga) que têm planos de passar a véspera de natal em casa a ver filmes de James Bond. Entretanto, recebem uma chamada de Keun, um funcionário da referida “Waffle House”, contando que o café está repleto de cheerleaders. Contra a vontade e o bom senso de Duke, eles resolvem deixar o aconchego da casa e aventuram-se pelas ruas cheias de neve para ir ter com as cheerleaders. Sendo o autor o conhecido John Green este seria o conto que mais altas expectativas criaria mas aquele que mais dececionou. Apesar de ter muitos acontecimentos, ficaram a faltar um certo contexto para as personagens e uma escrita mais fluída e descontraída à semelhança dos outros dois contos. Cabe a Lauren Myracle revelar o que une as três histórias. O último conto mostra-nos que o amor pode ser reencontrado com a ajuda de Starbucks, uns quantos anjos e até um porquinho. Em “O santo patrono dos porcos”, Addie é uma adolescente que está deprimida pelo fim do relacionamento com Jeb (que aparece no primeiro conto). O facto é que Addie é egoísta e egocêntrica, mete os pés pelas mãos muitas vezes, mas está realmente disposta a mudar isso. E
é na manhã da pior nevasca dos últimos cinquenta anos, obrigada a estar no Starbucks em que trabalha, que sua vida vai começar realmente a mudar. Acreditando pensar somente em si mesma, ela crê que precisa mudar para ser uma pessoa melhor (chegando a pintar o cabelo de rosa), e juntamente com Dorrie, resolve ajudar outra amiga, Tegan, que sonha ter um porquinho de estimação. Addie é uma adolescente como muitas outras que vemos por aí, a personagem é muito real, comete erros, mas tem, no fundo, boas intenções. Este terceiro conto foi o que menos me conquistou, apesar de ser a chave para encerrar os contos e tendo a maior mensagem natalina sobre "fazer o bem"; não me prendeu talvez devido às atitudes egocêntricas da sua protagonista ou pela própria narrativa da autora. As ligações entre as diferentes personagens acabaram por ser reveladas neste conto, tornando os contos em três grandes capítulos de um livro só. As histórias são por vezes hilariantes, outras doces e ligeiramente malucas, repletas de personagens (e porcos) adoráveis e são garante de nos envolver no verdadeiro espírito natalício e invernal. Os direitos para cinema da obra já foram adquiridos pela Universal Pictures.
“– Ah, não, o Natal nunca acaba, a não ser que queira. – Ela inclinou-se sobre o balcão e apoiou o queixo na mão. – O Natal é um estado de espírito.” Lauren Myracle in “Quando a neve cai”
42 – 43 | rtro