EL DEBER
SANTA CRUZ, BOLIVIA Miércoles 5 DE febrero DE 2020
EDICIONES ESPECIALES
2 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
En esta edición La primera vitrina automotriz del año abre sus puertas hoy con la expectativa de congregar al público cruceño en general y a personas que desean empezar el año a bordo de un 0 km. Hasta el domingo 9 Expoauto 2020 tendrá en muestra decenas de vehículos sobre un expacio de exposición de 24.000 metros cuadrados en Fexpocruz. En Expoauto, están presentes un centenar de empresas representantes de unas 400 marcas de vehículos, repuestos y accesorios. Son cifras que dan una idea de la importancia del sector automotriz en la economía, y que a la vez explican las razones por las que se organiza una feria específica sobre autos. En esta edición especial de A TODO MOTOR, hemos incluído varias páginas con una galería de modelos que condensa lo mejor de Expoauto y ofrece información que puede servir para tomar una decisión acertada de compra. Justamente, para quienes se lancen a Expoauto en busca de un auto nuevo, hemos incluido también una serie de consejos. El más importante, es que la elección final debe ser una decisión informada y acorde con el presupuesto y el uso previsto. ¡Disfruten!
CIUDAD TUERCA
EL CLUB PATRUKOS TOMÓ LAS LOMAS DE ARENA
Una caravana de vehículos Nissan Patrol llegó hasta el Parque Regional para demostrar su pericia al volante sobre las dunas
Carlos Orías B. Editor
El consejo
Algunos conductores tuvieron su primera experiencia sobre un circuito de arena. Fue una jornada llena de diversión
El rugir de los motores se sintió en el Parque Regional Lomas de Arena. Los integrantes del Club 4x4 Patrukos arribaron al lugar con sus motorizados y de esta manera dieron inicio a la agenda de actividades 2020. Una caravana de 15 vehículos Nissan Patrol de tres generaciones emprendió el viaje hasta Las Lomas por un camino alterno por la zona de Nuevo Palmar. La intención, desde el inicio, era vivir una aventura al volante, siendo para muchos la primera experiencia con doble tracción en ca-
minos difíciles. Al llegar al Parque Regional, a los Patrukos y sus invitados los invadieron diversos sentimientos. Alegría, entusiasmo, emoción y adrenalina se mezclaron en sus cuerpos al abordar las primeras dunas de arena en sus vehículos y, a medida que iban ascendiendo, fue aumentado la dificultad en la conducción, desnudando en algunos conductores su falta de experiencia en este tipo de circuitos. Con el pasar de los minutos los Patrukos le tomaron el pulso a Las Lo-
PASEO
RALLY WARNES
YA SE RESPIRA LA FIESTA DE LOS BUGGIES
En cada bicicleta que veas circula una vida En una ciudad como Santa Cruz de la Sierra, donde el tránsito vehicular no va prescisamente en el sentido de reducir sucaos, los ciclistas arriesgan sus vidas cada vez que salen de sus casas. Al pesado tráfico, se debe sumar la falta de respeto de los conductores hacia las personas que ocupan vehículos amigables con el medioambiente, que no contaminan el aire, ni hacen ruidos molestos. Vale la pena imitar algunos países en los que se aplica una norma de 1,5 m de distancia entre un ciclista y un automóvil como margen de seguridad; incluso, en naciones vecinas como Perú se ha formado la comunidad “Respeto al Ciclista”, que se suma a varias iniciativas mundiales para que se tenga cuidado con la circulación de seres humanos en bicicleta. Hay que tomar en cuenta que las vías pertenecen a todos los ciudadanos, no solo a los vehículos motorizados, por eso, cuando conduzca su vehículo tome en cuenta que en cada bicicleta que vea por la calle circula una vida.
mas, llegando incluso a cumplir algunos desafíos a manera de diversión. “Se vivió una jornada muy entretenida, todos quedaron satisfechos y con ganas de nuevas experiencias” al volante, expresó Ruddy Romero, responsable de la comisión deportiva del Club Patrukos. Agregó que para el 16 de febrero ya se está planificando una nueva aventura, ingresando por el Urubó, con dirección a la Isla del Duende, Los Mesones, Terebinto y Luquillas, donde tienen su sede social.
CLUB SUZUKI RUMBO A BUENA VISTA El Club Suzuki 4x4 SC se prepara para una nueva aventura este sábado 8 de febrero. Se trata de un paseo familiar que tiene como destino Buena Vista. Para el evento se han registrado 13 integrantes de la agrupación en compañía de sus respectivas familias. “La salida está prevista para las
16:00, hora en que empezaremos a circular por los caminos del Urubó para continuar por Tarumatú, saliendo a la Bélgica hasta llegar a Buena Vista, donde realizaremos una olla común con una choripaneada”, manifestó José Luis Rodríguez, presidente del Club Suzuki 4x4 SC.
Los warneños vivirán desde pasado mañana una fiesta tuerca, puesto que se realizará la partida simbólica del Rally Warnes Vidal Villa, que se correrá el 8 y 9 de febrero. El circuito comprende las comunidades Barrial, Batavia y Azusaqui. Los representantes del Club de Buggies Santa Cruz indicaron que las inscripciones se cierran este viernes.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 3
EXPOAUTO
4 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
La Feria Exposición de Santa Cruz abre su calendario 2020 con Expoauto, que promete una gran variedad de soluciones en el sector automotriz e inmejorables ofertas
LA FIESTA DE LOS AUTOS ABRE HOY EN FEXPOCRUZ Más de 100 empresas y 400 marcas exhibirán sus novedades y diversos productos del sector automotriz. La muestra se extiende hasta el domingo Esta tarde abre sus puertas la Expoauto 2020, la muestra automotriz que promete ser una de las más grandes del país y que ha conseguido aglutinar a más de 100 empresas expositoras y 400 marcas comerciales en 24.000 metros cuadrados de exhibición. El evento, que tendrá sus puertas abiertas hasta el domingo 9 en los predios de la Feria Exposición de San Cruz, promete novedades del sector, negocios, precios especiales y entretenimiento. El público asistente tendrá la oportunidad de ver los modelos de vehículos 2020 de las principales concesionarias y marcas del país, como también conocer novedades de empresas auxiliares del rubro, entre ellas, las de repuestos, talleres especializados, financieras, aseguradoras y demás negocios que tienen que ver con el mundo automotor. La feria ofrecerá una diversidad de ventajas, tanto para expositores como para visitantes, que podrán reunirse en un mismo punto
El público también tendrá la atención de bancos y aseguradoras
Es un evento familiar. Para ingresar los mayores pagan Bs 20 y menores Bs 10
de encuentro para mostrar innovación, tecnología y comercialización, acompañado con calidad en el servicio y una variedad de ofertas, que impulsan el sector automotriz.
Lugar de oportunidades Raúl Strauss, gerente general de la Feria Exposición de Santa
24.000 metros cuadrados. Es el espacio que se ocupará del campo ferial para la exhibición de los distintos modelos de vehículos y productos
Cruz, expresó que la Expoauto 2020 es el lugar de encuentro y acercamiento que abre oportunidades, donde se podrá encontrar todas las marcas del sector automotriz reunidas en un mismo sitio. “Se contará con la exhibición de vehículos livianos, pesados y de trabajo, y todo lo que involucra a esta industria integral”, destacó el gerente. Strauss agregó que las empresas automotrices vienen trabajando hace meses para poder realizar el lanzamiento de sus últimos modelos, las nuevas tendencias en vehículos y ofertas especiales, “todo pensado en las familias y en cada uno de los visitantes”. Además, de la exhibición de vehículos de diferentes marcas, destaca la oferta de productos y servicios automotrices, la exhibición de automóviles de colección y clásicos, conferencias y capacitaciones técnicas a cargo de varias de las empresas expositoras y encuentros y negocios. Por si fuera poco, las concesionarias de vehículos anticiparon que se han activado promociones que incluyen rebaja de precios y facilidades crediticias para atrapar el interés de los potenciales clientes que aspiran a un vehículo 0 km.
ENTRETENIMIENTO
TUNNING, PATIO DE COMIDAS Y MÚSICA PARA DISFRUTAR Dentro de las actividades de entretenimiento de la Expoauto, cabe destacar la presencia del Santa Cruz Tuning Club, que tendrán demostraciones de sus vehículos personalizados, y un conglomerado de modificaciones que se les realiza como ser: pintura, tipo de volantes, tapizados, llanta, los que cuentan con equipos con gran potencia en sonido, que incorporan amplificadores, bajos, medios, twiters. Estas demostraciones se las realizará durante los cinco días del evento. Los organizadores de la muestra también pensaron en un público familiar, por lo que se habilitó un patio de comida en el parque central del campo ferial, un parque infantil que contará con autitos chocadores y una variedad de inflables y saltarines para asegurar la diversión y entretenimiento delos más pequeños. Para el público adulto se tiene instalado un patio cervecero, el cual funcionará en el área externa, en las calles Bibosi y Picana. Este lugar contará con un escenario para la presentación de la cantante venezolana Brenda Mass.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 5
EXPOAUTO
6 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
LA DE AUTOS DEL AÑO COMIENZA AQUÍ
Una galería de destaques de Expoauto. Revisa estas páginas con la premisa de que tu elegido debe estar en alineado con tu presupuesto y necesidades. ¡Buena compra!
FAW • X40 Motor 1.6, 4x2, caja automática de 6 velocidades, asientos de cuero ecológicos, cámara de retro, control crucero, pantalla táctil de 8 pulgadas. SACI ofrece crédito directo con el 30% de cuota inicial, 2 años plazo, interés de 6,49%, también se puede optar por un crédito bancario con una cuota inicial de 20%, 7 años plazo, tasa de interés de entre 6,49 y 9% dependiendo del banco. Desde $us: 16.500
SUBARU •XV Motor tipo Subaru Boxer, horizontalmente opuesto de 4 cilindros DOHC, torque máximo 196 Nm/ 4000 rpm, velocidad máxima 194 km/h, tipo de transmisión: shift control lineartronic CVT, AWD, pantalla táctil de 8 pulgadas, cámara de retroceso inteligente, control crucero, espejo retrovisor día/ noche, sensor de luz/lluvia, handsfree. SACI se une con un socio y forma Elitecars, empresa que trae Subaru. Acepta crédito bancario con el 20% de cuota inicial, 7 años plazo, con una tasa de interés entre 6,49-9%.
BORGWARD • BX5
Asientos de cuero, motor 1.4 Turbo, 4x2, techo solar panorámico, vidrios de cristal aislante, cámara de retro, hands free en el volante, volante de cuero, pantalla táctil multimedia de 8 pulgadas. Dirigido a un público adulto-joven, entre 25-40 años. SACI ofrece crédito directo con el 30% de cuota inicial, 2 años plazo, interés de. 6,49%, y también acepta crédito bancario: cuota inicial de 20%, con 7 años de plazo,
$us: 23.900
ALL NEW HAVAL • H6 2.0 Está diseñada para cumplir con todas las expectativas del mercado bolivano. Tiene desempeño óptimo, equipamiento completo, calidad a toda prueba, atractivo diseño y sofisticación en todas sus versiones. Son estos atributos los que la han llevado a estar dentro del ranking de los 10 SUV más vendidas en el mundo, según la prestigiosa consultora Focus2Move, indica Autokorp. Desde $us: 26.900
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 7
EXPOAUTO
8 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
FORD EXPEDITION • LIMITED La edición 2020 tiene capacidad para 8 pasajeros. Cuenta con motor 3,5 L, transmisión automática de 10 velocidades con caja rotatoria, tracción 4x4, encendido con control remoto, pantalla táctil con sistema de conectividad SYNC3 y otras prestaciones. En Expoauto, Christian Automotors ofrece crédito directo y bancario, con precios especiales.
KIA •SPORTAGE Este modelo 2020 pertenece a la 4ta generación. Incorpora cámara de retroceso, cargador inalámbrico smartphone, radio AM-FM/Mp3/Bluetooth, comando de audio al volante, llave inteligente y botón de encendido, 8 bolsas de aire, asientos de cuero eléctricos, etc. Entre los beneficios otorgados por Autosud están las placas, Soat y Diprove.
Desde $us 26.500
VOLKSWAGEN • GOL CROSS Este modelo edición limitada tiene aspecto crossover deportivo gracias al kit de accesorios con el que está equipado, spoiler delantero con luz diurna led, spoiler trasero con reflectivos, spoilers laterales, deflector trasero deportivo, racks de techo y otros. Hansa ofrece crédito directo y bancario, precios competitivos, placas y registro Bsisa.
$us: 16.500
MITSUBISHI • ASX Lleva transmisión automática CVT con paletas de cambio en el volante y control crucero, luces de posición LED, faros antiniebla, espejos retráctiles automáticos, sensor de lluvia, A/C automático, aros de aleación bitono, full conectividad con tu smartphone y cámara retro. Ovando, por sus 75 años, lanza la ASX Full GLS 4x4 a precio de la versión básica.
$us: 26.890
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 9
EXPOAUTO
10 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR CHERY • TIGGO 4 Comodidad, potencia y tecnología son algunos de los aspectos para resaltar en este motorizado, que incorpora un motor 2000 cc con sistema EcoDrive y Sport, pantalla touch LCD 9 pulgadas, frenos ABS + control de estabilidad ESP y velocidad crucero al volante. Chery cuenta con crédito directo y gestiona tu financiamiento bancario.
Desde $us 18.500
FIAT • ARGO TREKKING Este nuevo hatchback compacto tiene un diseño moderno y atractivo. Destaca por su confort de marcha urbano, seguridad y conectividad. Cuenta con motor Fire Fly 1.3L, 4 en línea, transmisión mecánica de 5 velocidades y retro, 1332 cc, Potencia 96 HP @ 4000 rpm, torque 128 Nm @ 6000 rpm. Ovando ofrece precios especiales por su 75 aniversario:
$us: 16.500
AUDI Q5 AMBITION
Tiene motor 2.0 turbo (256 caballos de fuerza), tracción en las cuatro ruedas, Audi Driver Select, cámara de retroceso y 5 estrellas de seguridad. En equipamiento destacan: aros de aleación, asientos forrados en cuero, asiento del conductor electrónico, aire acondicionado automático y keyless entry (arranque sin llave). Hansa Audi tiene disponible esta vagoneta premium en $us: 53.900
HONDA • CR-V Con un diseño completamente renovado, la quinta generación de la vagoneta Honda CR-V se presenta con espíritu juvenil y elegante. Hay que recordar que se trata de la vagoneta más exitosa de la marca japonesa, tomando en cuenta que es la SUV más vendida en Estados Unidos en los últimos 20 años, con 4 millones de unidades. La CR-V de Autobol está con un descuento especial por Expoauto de $us 5.000
HYUNDAI • VENUE CROSSOVER
Con un diseño robusto, altos estándares de seguridad y equipamiento tecnológico, Está hecho para los que disfrutan de la vida urbana. Tiene motor Gamma de 1600 cc, 123hp/6.300 rpm de potencia y una altura libre del suelo de 170mm. Disponible en versiones manual y automática, con pantalla táctil de 8’’ con conectividad de Apple Car Play & Android, Bluetooh. Por lanzamiento, Carmax la tiene disponible en $us: 18.900
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 11
EXPOAUTO
12 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
PEUGEOT • 3008 Esta vistosa SUV de Bolivian Automotors ya circula por Santa Cruz desde hace un par de años. Su versión 2020 trae motor 1.600 cc de 4 cilindros turbo. A bordo, caja automática de 6 velocidades, control de tracción , pantalla táctil de 8’’, tablero de instrumentos personalizable y asistencia de parqueo.
VOLVO • ALL NEW XC40 Con el sello de seguridad Volvo, esta SUV está pensada para la ciudad, lo que se respalda en su alta conectividad. Luxor la trae en dos versiones, t4 FWD y T5, ambas con motor de 2,0 L turbo. Destaca su sistema de alertas, que es capaz de detectar ciclistas, peatones y animles grandes, y tiene frenado autónomo.
LADA • VESTA SW CROSS Lada ha sido conocido en Bolivia por los poderosos Niva, pero con el Vesta SW Cross muestra que tiene mucho para ofrecer a segmentos específicos, como el de familias con espíritu de aventura. Con versiones morotizadas de 1,6 y 1,8 L, este SUV de interior amplio está disponible en una gama de 10 colores y es importado por Bolivian Automotors.
PORSCHE • CAYENNE S COUPÉ Presentada recientemente en Santa Cruz por Luxor, posee un motor de 3,0 L V6 Biturbo que le da una aceleración de 0 a 100 km/h en 5 segundos. La aerodinámica activa la provee su spoiler trasero, que se despliega a partir de los 90 km/h. Para quien gusta de viajar en un gran SUV, el sistema de navegación GPS trae mapas actuales de Bolivia.
GAZ • GAZELLE NEXT En sus tres versiones, cabina doble, cabina sencilla y sencilla extendida, este camión demuestra su versatilidad. Impulsado por un motor de 2.700 cc de 4 cilindros en línea, cumple con 43 requisitos de seguridad internacional, mientras mantiene bajos costos de mantenimiento. Lo trae Bolivian Automotors, homologado para Bolivia.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 13
EXPOAUTO
14 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
REANULT • CAPTUR La sensación es como viajar en casa. Captur, en versiones Zen e Intens, acompaña un estilo de vida libre, con salidas al campo los fines de semana. Para ello, su fino diseño crea amplio espacio interior. El motor de 2,0 L entrega la potencia necesaria para viajar y no faltan detalles, como el volante en cuero.
JAC • S4 Con la S4, JAC apuesta por una SUV completa por dentro y por fuera. Un motor de 1.500 cc Turbo, con norma de emisión Euro V mueve a esta vagoneta que tiene control electrónico de velocidad, además de alerta de colisión frontal. Imcruz la ofrece con crédito directo y cuota inicial de 20%.
MAZDA ALL NEW CX30 Presentada hace poco por Imcruz, estará a la vista en Expoauto con su motor SkyActiv-G de 2,0 L. Trae volante forrado en cuero con controles paddle shift, pantalla de 8,8’’ con conectividad MZD, 12 parlantes Bose, botón de encendido y pantalla virtual con datos activos. Una joya que ya empieza a circular por el país.
SUZUKI • S-CROSS GLX Para un estilo de vida urbano pero con esas escapadas de fin de semana que te dan libertad, el S-Cross puede llevarte lejos con su motor de 1.600 cc. Este 4x4 tiene aire acondicionado bizona, pantalla de 7’’ con Android Car y Apple Car, seis airbags y estabilización electrónica. Imcruz lo ofrece con crédito directo y cuota inicial de 20%.
GAC • CS5 Esta SUV de Viaggio Motor apunta a un segmento familiar que busca viajar con comodidad y moverse por la ciudad con distinción. Deportiva, tecnológica y de lujo, la GS5 tiene un motor 1,5 L turbocargado con intercooler y transmisión Aisin automática de 6 velocidades. Su interior está hecho con materiales de la más alta calidad.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 15
EXPOAUTO
16 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
ZNA • RICH MC Esta camioneta es ideal para el trabajo dentro y fuera de la ciudad. Cuenta con motor de 2.438 cc, tracción 4x4, capacidad de carga de 1.000 Kg, muelles reforzados y motor a gasolina de bajo consumo, panel multimedia digital, airbag, llantas 16” de aleación de aluminio y muchas otras ventajas. Rodaria Ltda ofrece crédito directo y precios especiales. Tiene precio por Expoauto:
$us: 22.500
RAM 700 • EXPRESS La RAM 700 Express viene equipada con motor 1,4 L 8v Fire, 4 en línea, transmisión manual de 5 velocidades, acelerador electrónico, aire acondicionado, computadora a bordo multifunción, radio con CD y MP3 + USB, airbags frontales (conductor y acompañante), barras de protección lateral. En la Expoauto, Ovando ofrece descuentos por sus 75 años.
$us: 12.900
WINGLE • 6 De las más competitivas del mercado por su relación precio-calidad. Potente motor Mitsubishi 2.4 cc. 4 x 4 con roster, sistema Easy Select sincronizada y activada desde la cabina. Sistema de bloqueo de corona automático. Sistema de frenos delanteros y traseros de disco. Equipamiento de lujo y sistemas de seguridad. Ideal para el trabajo y para paseos. En Autokorp está disponible.
Desde $us: 18.900
VOLKSWAGEN WORKER 10-150 Es el aliado perfecto para cualquier negocio, es versátil y tiene una capacidad de carga útil más carrocería de 6.250 kg, razón por la cual cuenta con un motor mwm 4.10 turbo intercooler de 4.300 cm cúbicos y 145 caballos de fuerza. Esto hace que el consumo de gasolina no sea muy elevado. La inyección de este camión comercializado por Hansa, es mecánica, lo que favorece su mantenimiento y/o reparación.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 17
EXPOAUTO
18 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
UD TRUCKS • CONDOR CRONER Perteneciente a Volvo, la firma japonesa UD Trucks ha desarrollado camiones notables. El Condor Croner 2020 tiene una capacidad de carga de hasta 7,5 toneladas. La cabina tiene aire acondicionado y el asiento cuenta con suspensión neumática, lo que agrega comodidad a su conductor.
$us: 56.990
GAC • GS3 La familia de SUVs de esta marca china de Viaggio Motor, que crece rápido en Bolivia, empieza con la GS3. En dos versiones, trae motor 1.3 Turbo Intercooler y 1.5 Aspirado (Sin Turbo), de norma Euro V. Contemporáneo y juvenil, su diseño con curvas muy agresivas y aerodinámicas guarda un interior amplio y cómodo, coronado por un panel de control de última tecnología.
TATA • XENON Fuerte y pensada para una vida de trabajo, la Xenon importada por Bolivian Automotors es una camioneta de cabina simple y 4x2, que destaca por su capacidad de carga de 1,5 toneladas y su motor de 2.000 cc. Con un despeje del suelo de 21 cms, puede salvar obstáculos en caminos de mediana dificultad en la periferia urbana.
NISSAN • QASHQAI Dirigida a familias aventureras que gustan de viajar con un nivel de confort, esta SUV de Nibol puede convertir cada trayecto en una experiencia única mediante la conectividad inteligente de Nissan. El crédito directo hasta 5 años plazo requiere 30% de cuota inicial. Para el crédito bancario, desde 10 % cuota inicial y hasta 8 años plazo.
Desde $us: 26.990
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 19
EXPOAUTO
20 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
EMGRAND • GS MOTOR 1.8 CC Con una cabina amplia para 5 pasajeros, cuenta con control de audio y sintonía al volante, luces con faroles halógenos delanteros, airbag doble, carrocería reforzada y barras de seguridad en puertas reforzadas. Son algunas de las características de este lujoso Crossover. Autokorp ofrece grandes descuentos y créditos directo. por Expoauto la Emgrand GS estará disponible desde $us 18.500
TOYOTA • HILUX Sobran las presentaciones cuando se habla de Hilux, salvo que se trata del modelo 2020. La más exitosa camioneta de transporte y trabajo en Bolivia llega de la mano de Toyosa con motor de 2,694 cc Dual VVT-i, control de estabilidad y airbags. En sus cuatro versiones, básica, intermedia, full y lujo, mantiene un alto valor de reventa gracias a sy resistencia, durabilidad y rendimiento superior.
RANGE ROVER VELAR Un SUV de vanguardia que se corresponde a plenitud con el prestigio de la marca. De revolucionario diseño y motores de 2,0 o de 3,0 L, Luxor la ofrece en cuatro versiones. Sorprende con detalles como las manijas de las puertas a ras y el spoiler trasero integrado, que complementan un cúmulo de tecnología a bordo.
CHEVROLET • ALL NEW CAPTIVA Esta SUV está pensada para el transporte cotidiano de una familia grande. Impulsada por un motor de 1,5 L Turbo de 4 cilindros a gasolina, viene con caja manual de seis velocidades. Imcruz la trae a Bolivia en dos versiones Captiva y Captiva Premier, que acomodan a 5 y a 7 pasajeros respectivamente. A bordo, Bluetooth, pantalla de 8’’, asientos de eco cuero y control de audio en el volante.
LADA • GRANTA Un sedán eminentemente urano que llega con la marca rusa para ofrecer estilo, comodidad y funcionalidad. Importado por Bolivian Automotors y disponible en ocho colores, acomoda cinco pasajeros con comodidad y se mueve con solvencia gracias a su motor de 1.600 cc. Un punto alto es su eficiencia en consumo, con una relación de hasta 6,8 litros por cada 100 km recorridos en ciclo mixto.
EDICIONES ESPECIALES | 21
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EXPOAUTO
NANOTECNOLOGÍA QUE PROTEGE LA PINTURA Nano4life es representante de este novedoso producto, que será presentado en la Expoauto 2020 Entre las novedades que se podrá encontrar en la Expoauto 2020, destaca un sellador nanotecnológico que protege la pintura automotriz. Se trata de Nano4life, o Nanodiamante, un producto alemán a base de nanotecnología con presencia en más de 45 países, reconocido a nivel mundial con más de 33 certificaciones bajo estrictos estándares de calidad. El producto forma una película multicapa y en minutos el espesor del recubrimiento de la pintura aumenta sustancialmente, incrementando la protección con un aspecto brillante, igual al de un diamante, manteniendo el vehículo como un 0 km durante muchos años. Además, se obtiene un efecto súper hidrofóbico, repelencia al agua y una cobertura invisible con la mayor resistencia posible. El vehículo
La TRK 502 X se podrá apreciar en el pabellón Brasil de Fexpocruz El producto aumenta el espesor del recubrimiento de la pintura. El acabado es brillante
permanecerá limpio más tiempo, ya que la suciedad no se pegará tan fácilmente en la superficie, al lavar el coche solo con agua, notará el efecto hidrofóbico de las gotas que se forman, las que simplemente ro-
darán por la superficie arrastrando consigo la suciedad. Este sellador se puede aplicar en los diferentes materiales del automóvil, como ser pintura, vidrios, plásticos, asientos de tela, de cuero, faroles y aros.
LAS MOTOCICLETAS TIENE SU ESPACIO CON MOXOS La importadora exhibirá una variedad de marcas, con modelos lineales o de paseo, de trabajo, deportivas y de aventura Quienes gustan de los vehículos de dos ruedas tienen una cita obligada en el pabellón Brasil de la Expoauto. En el lugar, la importadora Moxos lucirá lo mejor de sus marcas, entre ellas la italiana Benelli-Keeway, la
taiwanesa Kymco y su propia marca de motocicletas Serna. Durante la feria se podrá apreciar motocicletas lineales o de paseo, de trabajo, deportivas y de aventura, con una atractiva gama de precios, para todos los gustos y bolsillos. Entre los modelos más destacados está la TNT 135 de Benelli, perfecta para riders jóvenes o que están ingresando al mundo del motociclismo; también, la Benelli TRK 502 X, inmejorable para la aventura.
22 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
Compresores de aire marca Schulz de industria brasileña
Hidrolavadoras industriales Kränzle de industria alemana
Hidrolavadora Annovi Riverberi con buena potencia
AGSA ESTARÁ EN LA FERIA CON SU CHECKPOINT Y CON MÁS DE 27 PRODUCTOS
En Expoauto los visitantes encontrarán herramientas de una variedad de líneas, para el cuidado y mantenimiento de su vehículo Este año,Agencias Generales S.A. (AGSA) pone a disposición el Checkpoint-AGSA. Se trata de un punto en el que los visitantes a la Expoauto 2020 encontrarán afamadas líneas de alto prestigio mundial para el cuidado, mantenimiento y reparación de su vehículo, ya sea para talleres mecánicos como también para el segmento doméstico. En esta oportunidad, AGSA exhibirá más de 27 productos que estarán en oferta, especialmente para el sector automotriz. Hidrolavadoras Kränzle (fabricadas en Alemania), ideales para el lavado de vehículos de todos los tamaños y de fácil manejo, lo
que permite utilizarla en casa, talleres y lavaderos. También tendrá a disposición su línea italiana de hidrolavadoras marca Annovi Reverberi dese 110 bares de presión. Potentes aspiradoras para mantener limpio el vehículo por dentro hasta el más mínimo detalle. Sus compresores de aire líderes en Bolivia marca Schulz de industria brasileña también se exhibirán en la Expoauto. Son ideales para talleres y lavaderos, para uso en trabajos con herramientas neumáticas, limpieza de filtros, inflado de llantas, trabajos de pintura y también en el sector cotidiano, por ejemplo en emer-
Máquinas soldadoras marca Miller norteamericana, excelente calidad
Una firma con trayectoria La compañía, que tiene 62 años en el mercado, cuenta con 12 tiendas en el país. Trabaja con más de 50 marcas y dispone de alrededor de 50.00 productos ciudad.
Todos los visitantes a la Expoauto podrán participar de este sorteo
ces”, afirma Diego Aponte, jefe de Marketing y Publicidad. Agregó que con esta sorpresa especial, Imcruz quiere retribuir la fidelidad de quienes siempre están pensando en sus vehículos como compañeros de ruta. Imcruz y Fexpocruz entablaron una alianza para desarrollar “Expoauto marca tu suerte”. La campaña consiste en que todas las personas -mayores de edad- que asistan a la feria, estarán participando del sorteo de una vagoneta 2020, 0 km, con solo comprar su entrada de acceso, que tiene un costo de Bs 20. Los asistentes recibirán un cupón para poner los datos personales, que luego deben depositar en los puntos habilitados.
IMCRUZ SORTEA UN 0 KM Y EL GANADOR PODRÁ ELEGIR ENTRE 6 OPCIONES Las personas que asistan a la Expoayto, del 5 al 9 de febrero, podrán participar por una vagoneta 2020 con su ticket de entrada Imcruz llega a la Expoauto 2020 con una sorpresa imperdible. De la mano de Fexpocruz, la concesionaria presenta la campaña “Expoauto marca tu suerte”, para brindarle a los asistentes la gran oportunidad de ganar una vago-
neta 0 km y del año. Además, como en cada muestra ferial, las seis marcas de la compañía -Suzuki, Mazda, Renault, Chevrolet, Jac y Changan- estarán con ofertas especiales, a las que se podrá acceder con crédito directo. “Como empresa líder del rubro, quisimos llegar de la mejor forma a la primera versión de Expoauto, que sin duda será la mayor y mejor muestra de la ciudad en cuanto a productos y servicios automotri-
gencias con los compresores portátiles pequeños. Para los trabajadores y maestros en chaperío y pintura, tendrá disponibles herramientas eléctricas de industria alemana marca Metabo, y su línea italiana Telwin de equipos de soldadura. Asimismo, tendrá herramientas hidráulicas para talleres de chaperío y estará presente con nuestra línea Bovenau brasilera y, en cuanto a tecles con palanca y cadena, contará con su conocida línea francesa Tractel. Un Food truck es una buena opción de negocio, por ello AGSA ofrece generadores de energía Honda eficientes en ruido y emisión de gases, equipos de fuerza en los que la marca es líder. Los visitantes, podrán probar la potencia de las hidrolavadoras y aspiradoras, como también de sus otros equipos y de esa manera se convencerán que están llevando un producto de calidad.
EDICIONES ESPECIALES | 23
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EXPOAUTO
LOS ELÉCTRICOS DICEN PRESENTE EN LA FERIA La empresa Crown participa en la Expoauto con cinco modelos BYD, con precios especiales por lanzamiento
Una de las principales atracciones de la Expoauto 2020 viene de la mano de Crown. La compañía participará con cinco vehículos eléctricos BYD. Los modelos TANG EV, S1 EV, E1 EV, ME EV y T3 EV, estarán en exhibición y venta en la muestra que se llevará a cabo en la Fexpocruz. BYD es una compañía de energía & alta tecnología, fundada en 1995 y presente en más de 50 países. BYD AUTO lanzó el primer auto eléctrico el 2008. BYD está asociada con Toyota y actualmente es la compañía que vende más vehículos eléctricos en el mundo. BYD en Bolivia es distribuida por Crown.
TANG EV • Tracción 4x4 • Potencia: 489 HP • Torque: 660 n.m •Aceleración de 0 a 100 Km en 4.6 segundos •Autonomía de manejo: 500 •Manejo a control remoto •Encendido automático a distancia •3 filas de asientos •Cámara 360 •Tablet rotatoria de 14” •9 airbags •A/C con encendido automático a distancia
Además de ser ya parte del futuro, las principales ventajas de ser dueño de un vehículo eléctrico son: contribución al medioambiente; ahorro en combustible y mantenimiento; ahorro en impuestos. Los EV BYD generan CERO emisiones. Existe ahorro en combustible debido a la diferencia abismal en electricidad y gasolina por km/h. También hay menor costo en mantenimiento, ya que un eléctrico sólo requiere revisión de frenos y suspensión. El motor eléctrico solo necesita chequeos rutinarios cada 20 mil km. Y ahora una normativa otorga descuentos en los impuestos municipales. Carga y garantía Para la carga del vehículo se necesita simplemente un enchufe normal de pared y conectarlo de manera común. Para la carga rápida se realiza una instalación domiciliaria sencilla (parecida a la de un A/C) de un cargador original “BYD”. En la Expoauto, Crown otorgará precios especiales por lanzamiento. Además, el comprador recibirá un cargador domiciliar, placas y Soat gratis. Los vehículos BYD eléctricos tienen garantía de tres años o 100 mil km y las baterías una garantía de fábrica de ocho años.
24 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
TU AUTO HABLA SOBRE TU ESTILO DE VIDA La decisión de compra debe ser lo más racional posible, pero eso no impide que elijamos un auto según nuestra personalidad. La industria automotriz lo sabe desde hace décadas y ha desarrollado vehículos para cada estilo de vida. Estas son algunas categorías que han evolucionado en el mundo automotriz y algunas de las características del estilo de vida que representan. ¿Con cuál te identificas más?
COMPACTO
SEDÁN
SUV
4X4
Eres joven y quieres lo necesario para tu rutina. Además, te preocupas por el medio ambiente y detestas dar vueltas para encontrar parqueo. Un compacto es sinónimo de vida urbana y práctica, de últimos años de universidad y primer auto. Lo recordarás siempre.
Tu carrera profesional está bien encaminada y el sedán de diseño atractivo es tu segundo auto. Te permite cumplir la rutina semanal y ese estilo se traslada a tus actividades sociales de fin de semana. Todo transcurre entre las calles de la ciudad y tu hogar en la urbanización.
SUV es la sigla para vehículo utilitario deportivo, y tu vida es así. Tus ingresos dependen de la ciudad y tienes que llevar y recoger a tus hijos del colegio. Pero disfrutas de los viajes de fin de semana y enseñas a tus niños a apreciar la naturaleza. Eso si, con comodidad.
Has logrado bastante en el ámbito profesional y tienes la oportunidad de llevar un estilo de vida ligado a los viajes y la aventura off road. Sea con un club de amigos, o en viajes de fin de semana, el jeep 4x4 te lleva a dónde quieres ir. Su color y el poder de su motor dicen mucho sobre tu tiempo libre.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 25
EXPOAUTO
26 | EDICIONES ESPECIALES
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
A TODO MOTOR
CONSEJOS PARA COMPRAR UN
En esta Expoauto 2020, sigue tus instintos pero basa tu elección en argumentos lógicos. Considera que la eficiencia debe ser un asunto transversal a todos los aspectos de tu decisión de compra Abre sus puertas Expoauto 2020 y con ella tienes la oportunidad de acceder a ese 0 km que necesitas para trabajar o para complementar tu estilo de vida, o ambos. En A Todo Motor siempre decimos que la mejor decisión de compra es aquella que se toma sobre la base de mucha información. Infórmate, lee, consulta. Tómate el tiempo necesario para comparar modelos antes de decidir. Ese es el primer consejo para lograr que la elección de tu nuevo vehículo esté en concordancia con tu presupuesto y para que tu futuro ‘adulau’ resulte absolutamente funcional y ajustado a los propósitos que tienes para él. Esperamos que las siguientes claves te sean de utilidad al momento de ir a Expoauto a buscar ese 0 km que te hace falta:
Un parámetro racional es que el transporte no puede representar más del 20% de tus gastos fijos mensuales. Más allá de esa línea, te expones a que cualquier imprevisto convierta los gastos mensuales del auto en algo insostenible. Si vas a tomar un crédito para comprar tu 0 km, suma el monto de la cuota mensual a los gastos fijos: impuestos anuales, seguro, mantenimientos y gasolina. Para calcular esos gastos, toma en cuenta: Los impuestos se calculan según la cilindrada, motores más grandes pagan más impuestos. Sucede lo mismo con los seguros, aunque también se considera la marca -un vehículo de lujo, tendrá póliza más cara-. Respecto a la gasolina, tienes
Presupuesto: Se suele pensar que la pregunta del millón es: ¿Cuánto puedo gastar en un auto? Sin duda es una pregunta importante. Tu compra está regida por tu presupuesto. Pero después de comprarlo,el auto será parte de tu vida... y de tus gastos. Así que resulta más relevante verlo así: ¿Cuánto puedo gastar al mes en mi auto?
Considera el presupuesto, funcionalidad, y los detalles. No ahorres en consultas
que fijarte en el tamaño del motor del vehículo que vas a elegir. A partir de 3.000 cc se consideran motores grandes, pero pregunta por su eficiencia en el consumo. Resulta clave saber la relación de kilómetros/litro en el consumo de un auto, y considera que gastarás más gasolina cuando circules en la ciudad. Mantenimientoy repuestos son gastos que no tendrás en los primeros años, pero llegarán tarde o temprano. Las marcas más comunes tienen mejor precio en piezas y mano de obra. Si eliges una marca poco común en el mercado, puede que en el futuro debas importar repuestos, lo que toma dinero y tiempo. Funcionalidad: Deja de soñar que es momento de ser realista. El marketing puede venderte sueños de libertad, pero al elegir un auto debes analizar fríamente tu rutina. ¿Qué vas a hacer día a día con tu auto? Un vehículo grande resulta imponente, pero te costará maniobrarlo o encontrar parqueo a diario en la ciudad. Un vehículo compacto no es la mejor opción para salir de viaje por caminos de
REPASO, ANTES DE COMPRAR: • Infórmate, lee, consulta. Toma el tiempo que haga falta para comparar modelos y decidir cuál se ajusta a tu presupuesto y tus necesidades • Averigua cuánto pagarás de impuestos y en seguros. Consulta con tu concesionario y compara con otros modelos de la categoría. • Mira el tamaño del motor y su rendimiento, no solo en cuanto a gasolina sino también en uso de aceite y el costo de su mantenimiento general. • Visualiza tu auto en tu día a día. Si tienes que circular por las angostas
tierra. ¿Tienes hijos o es el auto que usarás para salir con los amigos? ¿Necesitas que sea práctico y seguro o tecnológico y pintudo? Nadie mejor que tú para responder esas interrogantes de manera sincera. Pero si quieres hacer una comparación más, es como elegir un perro: nadie tendría un gran danés en un departamento ni un chihuahua en el medio de la selva. En los detalles está la diferencia: Fíjate en la variabilidad de las tasas a la hora de contratar el crédito. Pero también investiga cuál será el precio de reventa de tu futuro auto, averigua qué tan compleja son su mecánica o su sistema eléctrico.
calles del centro o, si por trabajo, deberás salir del asfalto. • No te enamores. Si bien es una cuestión de gustos, tu opción debe tener sustento real y lógico. • Piensa en los detalles: Llantas más grandes significa más costo al cambiarlas. Averigua el valor de reventa. Imagina que necesitas cambiar un farol ¿Dónde lo conseguirás y cuánto cuesta? • Y por último: siempre escucha a tu instinto. Tu auto será tu aliado, debes sentirte cómodo y a gusto con tu decisión.
Consulta con el concesionario sobre los costos de mantenimiento y todo aquello que pueda no estar incluído en la garantía. Toma en cuenta que las grandes concesionarias tienen plataformas online en las que puedes comparar modelos y cotizarlos según cada versión. Antes de comprar, pregunta: Una vez más, comprar un auto es el tipo de decisión que debes consultar con personas que sepan mucho y que te conozcan mucho. La decisión correcta hará de ese 0 km una buena inversión, útil y con muchas satisfacciones. De lo contrario puede que tengas que revenderlo antes de tiempo y perder dinero.
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER
EDICIONES ESPECIALES | 27
EXPOAUTO
28 | EDICIONES ESPECIALES
A TODO MOTOR
Miércoles 5 DE febrero DE 2020 EL DEBER