|1|
|2|
|3|
|4|
In Memoriam
Jorge García Usta Esta feria está dedicada a la memoria de Jorge García Usta (Ciénaga de Oro, Córdoba 1960 – Cartagena 2005), escritor, periodista, investigador, ensayista y gestor cultural. Fue durante más de dos décadas un entusiasta motor cultural de Cartagena y su iniciativa y liderazgo fueron fundamentales para el Proceso de Revitalización de las Fiestas de Independencia que en los últimos años ha congregado a decenas de entidades públicas y privadas y a centenares de actores festivos y sociales de la ciudad en una cruzada común por uno de sus más vigorosos referentes de pertenencia colectiva, de cohesión social, de intercambio cultural. En el Bicentenario de la Independencia de Cartagena, feria se suma a la recuperación del mundo festivo cartagenero como un espacio de encuentro ciudadano y popular con un gran contenido creativo, histórico, festivo y cultural.
|5|
Las Iniciativas Tres iniciativas culturales se entrelazan para constituirse en ejemplos de las inmensas posibilidades que ofrecen la creatividad y la diversidad cultural cartageneras en la formación de negocios y la generación de ingresos permanentes: Diseño, confección y comercialización de vestuario y utilería festiva; Arte y Calle y Sello Discográfico Lompley
|6|
|7|
Cultura e inclusión productiva Una FERIA posible Cartagena de Indias, Colombia, se caracteriza por su economía dinámica y diversa. Y también por ser una urbe donde los beneficios del crecimiento económico no se han irrigado suficientemente a su población. Esta situación, que se ha mantenido por largos años, hace imperativa la incorporación de estrategias de inclusión productiva en las políticas locales de desarrollo. Al inicio del siglo XXI, diversas corrientes del pensamiento en el mundo conciben la Cultura como un recurso oportuno para la transformación de la realidad y la superación de la pobreza. Por ello, en una ciudad como Cartagena, se decidió estimular tres iniciativas culturales que se entrelazan para constituirse en ejemplos de las inmensas posibilidades que ofrecen la creatividad y la diversidad cultural en la formación de negocios y la generación de ingresos permanentes. La necesidad de explorar las nuevas posibilidades concitó a un nodo interdisciplinario de académicos de la Universidad Tecnológica de Bolívar a investigar sobre la efectividad real de tal enfoque y sobre la manera cómo pueden implementarse procesos metodológicos que le den el impulso adecuado. Con el apoyo financiero de la cooperación internacional se definieron las primeras ideas para la materialización de tales iniciativas. Como producto de la creación colectiva, rasgo que se va a mantener a lo largo del ejercicio, expertos provenientes de distintos caminos (académicos y artistas) sentaron las bases para el perfil de cada una de ellas. |8|
Por supuesto, se proponía trabajar con una población de ingresos bajos, residente en distintos lugares del territorio urbano, con destrezas en oficios y artes diversos y con experiencia productiva pero en capacidad de transformar lo que hasta ahora hacían. Esto es, nos referimos a artistas de la calle y plazas, jóvenes músicos, artistas escénicos, artesanos, diseñadores y costureras de talleres caseros. Se buscaba que la nueva oferta de bienes y servicios culturales que resultara se armonizara con grandes propuestas asociadas a la construcción de una ciudad más incluyente. Luego de convocatoria pública y selección rigurosas, durante las cuales se identificaron vocaciones, talentos y destrezas, se da inicio a la ampliación del conocimiento y la formación del capital humano. Investigadores y maestros entregan sus aportes por cerca de 260 horas de formación: el contexto histórico y cultural, la fundamentación artística y la organización empresarial son asignaturas con las que se piensa es posible cosechar una nueva oferta del talento local. A feria llega una primera cosecha, una muestra de las posibilidades creativas de la población cartagenera. Los resultados en el diseño y confección de vestuario y utilería festiva, en un sello musical y en la capacidad de poner en escena expresiones artísticas, saltan a la vista. Con esta cosecha, Feria inicia una primera experiencia de encuentro entre oferentes y posibles demandantes en torno al inicio del período festivo de la ciudad, sin perder de vista que el objetivo final es, precisamente, lograr actividades comerciales permanentes y generadoras de ingresos. Con esta muestra se despliega un abanico de posibilidades. El portafolio de oportunidades de negocio es amplio. Esta Feria está abierta.
|9|
Maestros Ruby Rumié [Artista Plástica] Artista plástica cartagenera. Realizó estudios en la Escuela de Bellas Artes de Cartagena, la Academia David Manzur en Bogotá participando de talleres con artistas como Ma. Teresa Hincapié, Eugenio Dittborn y Fabián Rendón. Entre 1989 - 1996 trabajó la pintura hiperrealista, luego rompe con la academia e inicia un trabajo enfocado hacia la problemática social y patrimonial, cuestionando el compromiso del artista en la sociedad. En esta perspectiva ha mostrado en espacios expositivos internacionales proyectos como: Getsemaní, Sujeto-Objeto, en el Museo Nacional de Bellas Artes, 2007, Por mayor y Detalle, Galería Animal, 2009, Lugar Común, Museo de Artes Visuales, 2010 y la Galería Daniel Duchoze, Rouen, Francia, con la serie Teselas. Actualmente reside y trabaja entre Cartagena y Santiago de Chile.
Cristo Hoyos [Artista Plástico] Artista plástico y visual de Sahagún, Córdoba. Investigador e historiador egresado de la Universidad Nacional de Colombia (Bogotá). Docente y académico en las Universidades Jorge Tadeo Lozano de Bogotá y en Taller Cinco en las cátedras de Dibujo, Diseño, Pintura e Historia del Arte. Tallerista y conferencista invitado por el Banco de la República, el Ministerio de Cultura, Museos Nacionales, de Arte Moderno, Contemporáneos del país y del exterior. Realizó para el Museo del Caribe de Barranquilla el proyecto “Los Objetos: una metáfora” en coordinación con el curador y director del Museo de la Lengua Portuguesa de Brasil, Marcello Dantas. Miembro fundador y actual director del Museo Zenú de Arte ContemporáneoMUZAC de Montería, Córdoba.
Rafael Ramos Carballo [Músico] Músico, manager y productor musical cartagenero, dirige la Corporación Cultural Cabildo, creada con el fin de cualificar y promocionar las músicas y danzas que expresan la diversidad cultural colombiana. Fundador y Director del Mercado Cultural del Caribe que desde 2008 se realiza en Cartagena, y que cada año reúne a lo más significativo de la industria musical del país y el exterior. En su portafolio de artistas han estado Etelvina Maldonado, Creole, Cholo Valderrama, Petrona Martínez, Systema Solar, Tambores de Cabildo, Atabaques, Mojarra Eléctrica, entre otros.
|10|
Formación e Investigación
Formación e Investigación Área de Contexto local y cultural: Patricia Iriarte Rafael Vergara Grey Verbel Aarón Espinosa David Lara Mirtha Buelvas Aser Vega Édgar Gutiérrez Emery Barrios Gina Ruz Rojas Lisette Urquijo Indira Romero
Iniciativa 2. Arte y Calle Artes escénicas: Camilo Ríos Dimate Música: Rafael Ramos Caraballo Cecilia Silva Marco Vinicio Oyaga Miroslav Svoboda García Charly Quintana Danza: Yovanis Castillo Pérez
Área artística Iniciativa de diseño y confección: Ruby Rumié Cristo Hoyos Área artística y curaduría musical Iniciativas Arte y Calle y Lompley: Rafael Ramos Caraballo [Corporación Cabildo] Área empresarial y contable: Netty Huertas Cardozo, Coordinadora. Néstor Angulo Carlos Fernández Oscar Gamarra Alejandro Salgado Jhorland Ayala José Mola |11|
Iniciativa 3 - Lompley Iván Benavides Cedric David Gustavo Moreno Rafael Ramos Caraballo Manuel Reyes Bolaños Investigación metodológica: Aarón Espinosa Jorge Alvis Marta Parejo Agradecimientos: Ángel Moreno Germán Bustamante Gina Ruz Rojas Irina Junieles Lidia Blanco Mercedes Amelia Rizo Rodrigo Arteaga Tatiana Rudd Comité de Revitalización de Fiestas de Independencia
Diseño, confección y comercialización de vestuario y utilería festiva Las Fiestas de la Independencia, que para este año (2011) se realizarán en el marco del Bicentenario de la Independencia de Cartagena de Indias, son el momento ideal para repensar y ejecutar algunas propuestas que desde hace algunos años historiadores, investigadores, líderes, artistas y pensadores de la ciudad se han venido planteando. Una de ellas es la necesidad de estimular la labor formativa y creativa en individuos clave de la comunidad festiva, como |12|
modistas, diseñadores, escénografos, orfebres y artesanos, que garantice coherencia con sus raíces culturales, incentivando su creatividad y brindándoles un sustento sólido para su bienestar económico. Por ello, y con el objeto de estimular la conformación de unidades empresariales productivas permanentes a partir del diseño, confección y comercialización de vestuario y utilería asociados a la celebración anual de las Fiestas, se dio inicio en mayo a un programa formativo y de acompañamiento a un grupo de
33 personas seleccionado por convocatoria pública. Mediante, conferencias, talleres de diseño, ejercicios creativos para inaugurar nuevas visiones, manejo de materiales, talleres de montaje, presentación profesional de sus proyectos y capacitación y seguimiento
empresarial buscamos generar capacidades técnicas, creativas y comerciales a este dinámico grupo de cartageneros y cartageneras y mejorar sus condiciones de vida. De septiembre a diciembre de 2011, con la apertura de esta Feria, se inicia el ejercicio piloto de producción y comercialización en el marco de las Fiestas de Independencia y exhibición de los trabajos resultantes. Las obras producidas en este ejercicio parten de la tradición y se recrean en la contemporaneidad, toman la vida cotidiana como materia prima para la creación, hacen innovación partiendo de la raza, la herencia, la naturaleza, la realidad urbana, la simbología religiosa y la literatura. Los participantes en esta Feria entregan a la ciudad el fruto de sus creaciones colectivas: 14 disfraces que simbolizan diversos aspectos de la cultura de Cartagena y la región Caribe, para que la ciudad se los apropie, los reinvente, los reinterprete y los recree en sus festividades populares.
|13|
Las imágenes presentadas a continuación reflejan los primeros resultados de la formación artística de los participantes de la iniciativa “Diseño, confección y comercialización de vestuario y utilería festiva”. Son prototipos a escala de sus propuestas de disfraz, resultado de la formación en contexto local y cultural y la investigación realizada posteriormente por los grupos de trabajo. Las piezas finalizadas en tamaño natural hacen parte de la muestra FERIA, expuesta en el Centro de Formación de la Cooperación Española entre el 6 y el 21 de septiembre de 2011 y donadas a la ciudad como aporte a su proceso de revitalización festiva.
La Garza El diseño del disfraz enfatiza su cuello en forma de S por deformación en su sexta vértebra, que les permite atacar a la presa con la fuerza y el tino de un látigo. La estructura metálica y finamente recubierta en diversos materiales vaporosos y blancos es una propuesta circense y callejera que permite su uso sobre zancos mostrando su andar parsimonioso. Materiales Estructura metálica, alambres, soldadura, cinta de agua color blanco, pegantes varios, tul, organza, guata, satín blanco, trusa de licra, zancos, filigrana.
Me peiné en Palenque Tocado inspirado en los diseños de los peinados usados por las mujeres del corregimiento de San Basilio de Palenque, herederas de la tradición de los esclavos que hace más de 300 años en sus cabelleras dibujaban con trenzas las cartografías a la hora de la fuga, en ellas escondían (entre otras) las semillas que habrían de sembrar para mitigar el hambre en la nueva tierra de libertad. Materiales Varilla metálica, alambre, soldadura, cintas, formas geométricas de maderas, fibras naturales, tintes, cintas de colores, esmaltes.
Autora Denis Mercado Moreno
|14|
Autores Orfanerys Echenique Marta Narváez Pérez Nuris Olivo Carrascal José Villanueva Fúnez
Mangle Una recreación estética de ese tejido vegetal y armonioso que protege nuestras costas de la erosión eólica y el oleaje, tormentas y huracanes. mangle es una estructura vegetal de raíces y lianas que sostiene el exuberante follaje que hace de nido para nuestra rica fauna, llevada a cierto grado de fantasía y belleza. Materiales Varilla metálica, alambre, telas encoladas, guata, pinturas y tintes, hilos y fibras, follaje artesanal, tejidos policromados, representaciones de especies nativas, agujas para tejer, pegantes, rellenos, esmaltes.
Autores Betty Barrios Montoya Luz Fanny Gutiérrez Luisa Ortega Amador José Villanueva Fúnez
Herencia ¿Quién soy? ¿Cuál es mi raza? ¿De dónde vengo? Soy, me digo… una suma de muchas historias, la fusión de varias culturas, la mezcla de colores. herencia es una reflexión estética, íntima y contemporánea donde el cuerpo se multiplica, donde lo pigmentario y racial es una sinfonía de luminosos colores que se complementan. Materiales Icopor tallado, papel maché, pegantes varios, trusa de licra, pintura para tela, escarchas, madera, alambre, maquillaje artístico.
Autora Maritza Zúñiga Orozco
Mototaxi Un homenaje a esta forma de resistencia que, desde el transporte, revela algunas dinámicas sociales de nuestras ciudades. Nuestro diseño se apoya en estos intrépidos, mestizos y recursivos nuevos habitantes de las avenidas, calles y caminos, creando una imagen fusionada con los íconos de la ficción y las emergentes industrias orientales. Materiales Motocicleta, manguera plástica, cascos, licras, guata, rellenos, abullonados, esmaltes, cintas, ringletes, manguera plástica, alambres.
|15|
Autores Nuris Olivo Carrascal Luisa Ortega Amador Rosario Pinto Pérez José Villanueva Fúnez Guillermo Herazo
Madremonte Madre y monte, origen y hogar. madremonte es una simulación de la naturaleza pero no tiene vida, es inerte. En la pretensión de volver urbano un mito campesino, es recreado como un ser medio humano y medio animal con afilados colmillos, manos largas terminadas en lianas, escondido y encubierto por hojarasca tupida, chamizos y bejucos. Materiales Papel maché, telas, pintura, vástago de racimos de palmas, alambres, guata, pegantes.
Autores Laurina Guerrero Luz Fanny Gutiérrez Rosario Pinto Pérez Yiceth Ramos Pimienta
Cochero Los coches son uno de los símbolos de Cartagena de Indias. Este diseño intenta crear una estampa a la usanza antigua, romántica y bucólica. Más que un disfraz es una ilustración atractiva, de fácil impacto y evocadora presencia: con sombrero, chaleco y capa, portador de farol y fuste que armoniza con el perfil colonial del Centro Histórico. Materiales Telas de algodón procesadas con tintes y encolados, pellón, guata, máscara, peluca de hilaza, vidrios, espejos, pinturas, adornos.
Autores Yamile De Alba Sierra Ana Mariana Jiménez Concepción Sánchez Nuris Olivo Carrascal Rosario Pinto Pérez
Virgen del Carmen “Virgen del Carmen. Ilumina y acompaña a los conductores en su diario vivir, sé su constante guía en el camino y protégelos de todo mal y peligro”. Así inicia la plegaria que protege a miles de conductores. De allí nos inspiramos para construir una imagen totémica que contiene los más variados simbolismos, y la multiplicidad de lenguajes presentes en los vehículos de servicio público. Materiales Estructura metálica, mascarilla de virgen colonial, aureola, satin, autopartes, señalización víal, millares, borlas, pasamanería, objetos de plástico, peluche, dorados y cromados, tapetes, calcomanías, bombillos, espejos, imágenes religiosas y obscenas.
|16|
Autores Andrea Jiménez Ángela Castillo Torres Denis Mercado Moreno Vanessa Gaviria
Dama de la Calle La leyenda cuenta que la Calle de Las Damas debe su nombre a una visita que hizo a la ciudad el el Rey Felipe V de España disfrazado de dama al igual que sus acompañantes para pasar desapercibidos. Una estructura metálica, trasparente y aireada que se sintetiza en un miriñaque que hace de falda, una peluca que flota y accesorios que son sutiles grafismos aéreos. Sintetiza la anecdota que le inspira. Materiales Tubos de aluminio, varillas, piezas de lona, alambre dulce, abanico metálico, sombrilla, soldadura, rodamientos, esmalte, maquillaje.
Autores Ana Mariana Jiménez Concepción Sánchez Marelvis Sabalza Piedad Pérez Porto José Villanueva Fúnez
Pez León Se ha escogido esta especie como pretexto para un disfraz por su extraña belleza, su colorido contrastante y por el movimiento lento y armonioso de sus aletas. Así mismo su fascinante presencia la asimilamos a la de un turista que viene en busca de placer, alojamiento y comida, más que a la de un peligroso depredador cuyos encantos parecen los de una bailarina de ballet. Materiales Alambres, soldadura, cinta de agua, tul o malín, chifón, pegantes, hilos, maquillaje.
Autores Claribel Torres Geiner Escalante Jaime Aguilar Salas Piedad Pérez Porto José Villanueva Fúnez
Capuchón Esta propuesta busca el rescate de uno de los disfraces más tradicionales de las carnestolendas del Caribe colombiano. Su figura se asocia tanto a las procesiones como a las cofradías de la Semana Santa y a la Inquisición o Santo Oficio. Cuando se confecciona en colores contrastantes y simétricos rememora la moda de la edad media y el renacimiento europeo. Materiales Satín, hilos, guata, aplicaciones.
|17|
Autores Edith González Nelcy Anillo Ardila Nuris Olivo Carrascal
Matachín La palabra matachín viene del árabe Muttawajjihen que significa “parados frente a frente”. El disfraz es un atuendo ceremonial de carrizos y plumas, con una fusión de símbolos precolombinos y cristianos que resultan en una extraña vestimenta de flecos, tiras y girones, rematada con una máscara que esconde la identidad del danzante. Inspirado en los habitantes de la calle, esas tribus urbanas que deambulan y reciclan Materiales Malla sintética, anjeo, alambres, pedrería, canutillos y chaquiras, telas, tintes, cordones, fibras, rafia, tejidos, fajones, pegantes, objetos múltiples.
Autores Andrea Jiménez Geiner Escalante Hercilia Jiménez Nohemí Navarro Julio
Mamá Grande Es una recreación estrambótica con ribetes que nos acercan a lo fundacional y originario de una cultura en donde el matriarcado dinamiza los múltiples aspectos de lo familiar, lo social y lo político. Una silla-trono cargada de simbologías hace de telón delirante desde donde se rigen y pontifican aún hoy, con sólidos e infinitos poderes, los destinos de los pueblos. Materiales Ángulos metálicos, varillas de hierro, icopor tallado, papel maché, guata, espuma sintética, fibras varias, hilazas, telas, licras, acetatos, vidrios y espejos, abalorios, maquillaje, accesorios.
Autores Laurina Guerrero Omeida Pérez Beltrán Luisa Balseiro Luna Regina Guzmán Pérez Ruby Novoa Mejía Maritza Zúñiga Orozco
Tuchineros El desplazamiento y la desintegración de los pueblos indígenas generan flujos migratorios hacia los centros urbanos obligándolos a asumir una estrategia colectiva de supervivencia. tuchineros es el testimonio de una identidad Zenú que se diluye entre el botín en que se han convertido sus tierras ancestrales y la indiferencia de los citadinos. Materiales Telas de algodón, escaneado, estampado, cajas de madera, esmaltes, papel maché, envases de deshechos, maquillaje.
|18|
Autores Oneys Flórez López Yamile De Alba Sierra Nohemí Navarro Julio Marelvis Zabalza
Oferta Vestuario y Utilería Festiva
Ana Jiménez Cantillo
Diseñadora de modas
anamariana15@hotmail.com 6661319 – 316 6002472
Andrea Jiménez Palomino
Diseñadora de modas Artesana
eroyk@hotmail.com Tel: 312 6388539
Ángela Castillo Torres
Administradora de empresas Investigación estética
angie_pato28@hotmail.com Tel: 301 621 6689
Betty Barrios Montoya
Diseñadora de modas Artesana
betty_barrios_m@hotmail.com Tel: 300 4013370
Claribel Torres Castrillo
Confección industrial Diseño de disfraces y tocados
yandc4@hotmail.com Tel: 3145574431
Concepción Sánchez Salguedo
Diseñadora de modas festivas Diseñadora de modas de danza Artesana
concesanchez23@hotmail.com Tel: 300 3581167 |19|
Oferta Vestuario y Utilería Festiva
Denis Mercado Moreno
Maestra en arte dramático Diseñadora de disfraces Vestuario para teatro y espectáculos Cabezotes y tocados
denniulook@hotmail.com Tel: 321 5137336
Edith González Mercado
Secretaria bilingüe Diseño y manualidades
edigome7@hotmail.com Tel: 6901160 – 300 8025762
Geiner Escalante Martínez
Bailarín Confeccionista Vestuario para espectáculos
geinerescalante@gmail.com Tel: 311 6990131
Guillermo Herazo Trespalacios
Diseño de modas Alta costura
Tel: 315 7471864
Hercilia Jiménez Belford
Maestra en artes plásticas Artesana
herjibel56@hotmail.com Tel: 6564280
Jaime Aguilar Salas
Modisto Diseño de modas Alta costura
Tel: 316 8172472
|20|
Oferta Vestuario y Utilería Festiva Orfebre Joyero Filigrana Artesano
José Villanueva Fúnez
Modista Artesana Papel maché
Laurina Guerrero Martínez
Tel: 311 4202330
lauriguerrero2010@hotmail.com Tel: 316 6724872- 314 5597404
Luisa Balseiro Luna
Licenciada en ciencias sociales Artesana Folclorista Activista comunitaria y cultural
luisabalseiroluna@yahoo.com Tel: 6631309 – 301 6644735
Luisa Ortega de Torres
Gestora cultural Artesana
saray752@hotmail.com Tel: 6622611 – 320 5394340 Artesana Tejido en crochet Bordado en cinta
Luz Fanny Gutiérrez Castañeda
Docente Diseño de modas Artesana
Marelvis Salazar Olivera
Docente Artes plásticas Talladora / Escultora Performance Maquillaje artístico
Maritza Zúñiga Orozco
lufaguc@gmail.com Tel: 320 5539626
Tel: 300 3450090
maritzarte@hotmail.com Tel: 6677143- 315 3337459-317 6824839 |21|
Oferta Vestuario y Utilería Festiva
Marta Narváez Pérez
Auxiliar contable Confeccionista Manualidades
martalinape@hotmail.com Tel: 6816965 – 321 5117159
Nelcy Anillo Ardila nelcydelcarmen2608@gmail.com Tel: 301 5637227 – 317 8193945
Nohemí Navarro Julio
Docente en manualidades Confección Secretariado
Diseñadora de modas Artesana Programadora de computadoras
noheminavarro@hotmail.com Tel: 301 6216689
Nurys Olivo Carrascal nurceolca@hotmail.com Tel: 6531652-6632733-315 6590169
Omeida Pérez Beltrán
Alta costura Novias Coctel Disfraces de fantasía y tocados Diseño y gestión artesanal Vestuario para teatro, cine y TV
Tel: 316 8177742
Oneys Flórez
Artesana
oneys515@hotmail.com Tel: 301 2311975
Orfanerys Echenique Carmona
Modista Manualidades
nellys200804@hotmail.com Tel: 6740085 – 321 5132198 |22|
Oferta Vestuario y Utilería Festiva Tejedora Macramé Crochet Vitrales Empaques
Piedad Pérez Porto artepiels@yahoo.com Tel: 6453893- 310 3271794- 315 4505109
Bailarina Escritora Artesana Pintura en tela
Regina Guzmán Pérez
Comerciante Relacionista Corte industrial y Diseño
Ruby Novoa Mejía
Confección de máscaras Manejo de pintura
Rosario Pinto Pérez
Diseñadora de modas y textiles
Vanessa Gaviria Moreno
reja_65@hotmail.com Tel: 6626938 – 320 5059927
Tel: 315 7271610
wesp_89@hotmail.com 3205503742
kithygirl@hotmail.com Tel: 6906805 – 300 8588239
Administración de empresas Artesana Tejidos
Yamile De Alba Sierra macremanoscreativas@hotmail.com Tel: 6640389 – 313 5148691- 317 3524512
Yiceth Ramos Pimienta
Diseñadora de modas Confeccionista Artesana
yicethramos@hotmail.com Tel: 317 3526784 |23|
Arte y Calle Esta iniciativa es la continuación de una primera fase — adelantada por la Corporación Cabildo y el IPCC con el apoyo del CFCE en 2009— en la que tres grupos de danza folclórica que habitualmente se presentan en el Centro Histórico de Cartagena recibieron durante 8 meses clases de música, danza, acompañamiento psicosocial y asesoría para fortalecer sus organizaciones en emprendimiento y circulación de sus servicios. En esta segunda fase, ya con el liderazgo del L+iD y la vinculación de más entidades, se abrió una convocatoria para que artistas |24|
de la calle se postularan a un proceso formativo orientado a generar negocios permanentes y sostenibles a partir de la cualificación artística y empresarial de sus manifestaciones culturales. Cantantes de diversos géneros, guitarristas, percusionistas, saxofonistas, compositores, mimos, zanqueros, estatuas humanas, bailarines de danzas tradicionales y de break dance, fueron guiados durante 4 meses por expertos en esas áreas.
Los artistas de la calle vinculados a este proceso cuentan con el aval del IPCC y el acompañamiento de la Corporación Cultural Cabildo para la gestión de los permisos que exige la administración pública para sus presentaciones en el espacio público. Se ha trabajado también en la generación y fortalecimiento de agentes que contribuyan
al desarrollo y la representación de los grupos artísticos de la calle, para lograr más y mejores oportunidades laborales. Los músicos, en asocio con el sello Lompley, están produciendo un disco con sus canciones inéditas, como un estímulo a la creación y como una herramienta de presentación y promoción de su talento. Los artistas escénicos crearon nuevos personajes que realizarán intervenciones artísticas itinerantes en las calles y lucirán además los disfraces producidos en el taller de Vestuario y Utilería Festiva en el marco de los eventos conmemorativos del Bicentenario de la Independencia de Cartagena. Los bailarines realizaron dos nuevos montajes de baile popular y danza tradicional para estrenarlos -junto con las demás creaciones- en la apertura de la Feria. Las mejores iniciativas desarrolladas, en funcionamiento, con resultados tangibles y orientadas hacia un negocio sostenible, recibirán un certificado de calidad otorgado por el L+iD.
|25|
Oferta Arte y Calle
Agrupación musical Pamblow
Música en vivo Tropical, Salsa, Rock, Pop latino Ameniza toda clase de eventos
Representante: Pablo Sierra 321 5716175 -300 7075723 pamblow25@hotmail.com
Asociación Artistas Escénicos de Cartagena
Estatuas humanas Mimos Payasos Ameniza toda clase de eventos
Representantes: Luis Carlos Gamarra Jiménez, Jarsiño Ortega Caro 6582403 - 312 2803010 - 300 7598002 asociacionartistasescenicosdecartagena@hotmail.com
Cabalgando y sonriendo por la paz Representantes: Darío Plaza Córdoba, Feliciano Plaza 321 5047418 dariomanuelplaza@hotmail.com
Cy tambó de África Representantes: Alejandrina Torres, Oscar Indaburo 315 2261931 cy.tambo.de.africa@hotmail.com
Entertainment Mimo Stick
Recreación Animación del caballito por la paz Ameniza toda clase de eventos
Bailarines y músicos: mapalé, cumbia, champeta, currulao, entre otros Reparación de instrumentos de percusión Ameniza toda clase de eventos Zanquero, lanzafuego, mimo, robot, estatua humana, Charles Chaplin, payaso Ameniza toda clase de eventos
Representante: Robin Feria 6531606 ronin_mimo.fer.g@hotmail.com |26|
Oferta Arte y Calle Fonomímica e imitaciones de artistas nacionales e internacionales como Shakira, Michael Jackson y Juan Gabriel, entre otros Ameniza toda clase de eventos
Fonomímica e Imitaciones Shaki Representante: Eduardo Díaz 311 4314439 e-duar1974@hotmail.com
Frank
Show con pista o guitarra Música variada: salsa, son cubano, balada, vallenato. Cuenta con su propia amplificación Eventos corporativos Agencia para la representación de productos y servicios culturales: Danza, artes plásticas, teatro, artesanías, música
Franklin Vega Zambrano 313 5700637
Fundación artística y cultural Commodore Representante: Lizeth García Ruiz 314 5054196 commodoreart@gmail.com
Intérprete, compositor y arreglista Son cubano, música, brasilera, bolero, jazz. Ameniza toda clase de eventos
Música cubana, boleros, son cubano, rancheras. Duetos a Sextetos (Formación) Ameniza toda clase de eventos Solista: Intérprete y compositor de rock en español
Gustavo Rodas 312 6208405 gustavorodaslatin@hotmail.com
Grupo Eventos del Caribe Representante: John Henry Beltrán sppike3@hotmail.com 312 6897317 John HB Monterrosa (solista) |27|
Oferta Arte y Calle
Grupo Rufo Garrido Representante: Abraham Garrido 312 6824932 rufosaxo0656@hotmail.com Abraham Garrido (solista)
Grupo Son Antillano
Cumbia, salsa, porro Ameniza toda clase de eventos Solista: Intérprete y compositor de jazz, boleros, bossa nova.
Boleros, música cubana, tropical y caribeña. Ameniza toda clase de eventos
Representante: Jaime Racero 317 3898161
Los fuertes del vallenato
Serenatas Cumpleaños Ameniza toda clase de eventos
Representante: Miguel Escobar 3126341141- 3135195946
Mariachi Los Clásicos
Trío, dúo y cuarteto Amenizan reuniones Cumpleaños y despedidas Eventos corporativos
Representante: Pedro Gómez 300 4310439 ocampo201135@hotmail.com
Profetas de Barrio Abajo Representantes: Jarsiño Ortega Caro, José Gregorio, Joly Gamarra 3135096804-3007598002 profetasdebarrioabajo@hotmail.com |28|
Intérpretes de rap, R&B y soca Música en vivo con bailarines de break dance y grafiteros en escena (pintando y cantando) Ameniza toda clase de eventos
Oferta Arte y Calle
Sombra Bullera Colectivo Mímico
Pantomima, teatro, Recreación dirigida, zancos. Ameniza toda clase de eventos sociales y empresariales.
Variedad de música, baladas, boleros, son cubano, pop latino, música tropical. Ameniza toda clase de eventos
Boleros, son cubano, salsa, merengue y música tropical, entre otros géneros Ameniza toda clase de eventos
Son cubano, bolero, Música colombiana. Ameniza toda clase de eventos
Representante: Alcindo López 310 3691747 sombrabullera87@hotmail.com
Son Bacano Representantes: John Eladio León, Luisa Vanegas Ramos 301 4882745 musica243@hotmail.com
Son Pikao Representante: Jehan Atilio Cantillo 310 6233886 sonpikaomusicaenvivo@hotmail.com
Trío los compadres Representante: Gustavo Salazar 310 6237047 - 6741921 gustavoalonso2011111@hotmail.com
|29|
Sello Discográfico Lompley ¿A qué suena Cartagena? Suena a gaita, tambor y acordeón. Suena a champeta, pero también a hip hop. A boleros, salsa y son. A bullerengue y joeson. Diez jóvenes cartageneros, conocedores de diversas disciplinas, ponen a sonar este Lompley: un sello discográfico independiente creado para producir, promover y poner a circular un portafolio de producciones musicales diversas que reflejen las expresiones artísticas de la ciudad, y se difundan a través de la realización de presentaciones en vivo, medios digitales y discos compactos |30|
distribuidos en el mercado cultural y otras cadenas de comercialización alternativas. El nombre Lompley, propuesto por Dayan Julio, el diseñador del colectivo, evoca la historia de la música en los formatos de larga duración en acetato (Long Play) con la pronunciación de los hombres y mujeres del Caribe.
El logo fue recreado por todo el equipo, con el acompañamiento del diseñador Andrés Moreno, con la grafía y la estética del béisbol, deporte de la entraña cartagenera, y una imagen ochentera de afro y lentes oscuros que marcó época en la ciudad, en una década de recordado vigor musical. El equipo de Lompley se está formando en producción, desarrollo del artista, administración de la empresa, grabación, diseño gráfico, canales de promoción y comercialización del producto, negociación,
producción y puesta en escena, curaduría para selección de los artistas y booking o management para su representación. Los primeros cinco trabajos discográficos incluyen temas musicales de más de 80 artistas locales en Músicas tradicionales, Músicas urbanas o nuevas tendencias, Músicas populares, Artistas de la calle y Artistas cartageneros reconocidos. La unidad productiva deberá ser autosostenible y administrada por los jóvenes en formación.
|31|
Portafolio de servicios
Los productos
LOMPLEY es un sello discográfico y agencia de management que representa a un catálogo de artistas cartageneros intérpretes de música tradicional, urbana y popular, para toda clase de eventos.
La primera producción de Lompley consiste en un disco compilado de artistas, compositores e intérpretes de la ciudad, con un repertorio de canciones que han hecho parte de la identidad sonora de los cartageneros en las últimas décadas.
Ofrece servicios de logística y producción total de eventos musicales, conciertos y festivales. Realiza grabaciones, arreglos, masterización, diseño gráfico y producciones discográficas. Brinda asesorías para manejo de contenidos, diseño y producción de portafolios digitales para la presentación y promoción de artistas. Desarrolla presentaciones y creación musical para comerciales y activación de puntos de ventas y marcas. Realiza cursos y talleres de música. Integrantes de Lompley Ana Victoria Padilla Onatra Asistencia ejecutiva Andrés López Ríos Producción musical y asistencia contable Dayan Julio Arango Diseño gráfico y mercadeo Eliana Ulloque Mejía Dirección administrativa, mercadeo y ventas Emanuel Julio Pinilla Juan David López Ríos Artistas y repertorio, producción Guillermo Silva Caraballo Ingeniería de sonido, producción en vivo Jesús David Quiroz Sistemas y estrategias de promoción en internet Karen Gaviria Moreno Relaciones públicas. Pierre Magallanes Producción en vivo
|32|
La segunda producción es un disco con los artistas de la calle, aquellos que con sus instrumentos y voces acompañan los ratos de diversión de quienes visitan el Centro Histórico. Allí se muestran como autores y compositores, no sólo como intérpretes, con sus propias creaciones en diversos géneros musicales. Y el primer paquete de producciones de Lompley se cierra con tres trabajos de músicas urbanas y nuevas tendencias, música tradicional y música popular.
Representante: Emanuel Julio Pinilla lompleymusica@gmail.com Teléfono: 300 3563205
|33|
Iniciativas culturales/Utb-Aecid/Cap Diseño, confección y comercialización de vestuario y utilería festiva Arte y Calle Sello Discográfico Lompley En el marco de: Bicentenario de la Independencia de Cartagena de Indias y Expedición Padilla In Memoriam Jorge García Usta 5° Aniversario de su muerte DIRECCIÓN Universidad Tecnológica de Bolívar Instituto de Estudios para el Desarrollo Laboratorio Iberoamericano de Investigación e Innovación en Cultura y Desarrollo L+iD Programa de Administración de Empresas de la Facultad de Economía y Negocios. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo –Aecid Centro de Formación de la Cooperación Española –CFCE. Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena. Con el apoyo de: Ministerio de Cultura de Colombia Corporación Cabildo Cámara de Comercio de Cartagena/ Cartagena emprende cultura Escuela Taller de Cartagena de Indias Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo Dirección general: Alberto Abello Vives [UTB - L+iD] Gerencia: Catherine González [UTB - L+iD]
|34|
Asistencia: Alexandra Guerra [Becaria Programa PCI Aecid -Universidad de Girona - UTB]
Apoyo coordinación Arte y Calle y Lompley: Ana Padilla Emmanuel Julio Karen Gaviria Lizeth García Montaje exposición: CFCE Ruby Rumié Cristo Hoyos Patricia Giraldo Producción evento inaugural: Lompley Edición: Gina Ruz Rojas Diseño Gráfico: Rubén Egea Amador Video y fotografía: Colectivo Audiovisual Pimentón Rojo Semillero Audiovisual L+iD Oscar Pérez Lizeth García Ruby Rumié Lisette Urquijo Comunicaciones: Augusto Otero [CFCE] Impresión: Afán Gráfico © Universidad Tecnológica de Bolívar Ediciones Unitecnológica Campus Casa Lemaitre Calle del Bouquet Cra. 21 No. 25 - 92 PBX (5) 6606041 - FAX (5) 6604317 lid@unitecnologica.edu.co
|35|
|36|