ISSUE 6
July - August 2012
Influenţat de efervescenţa zilelor tonice şi pline de energie, Rumours dezvăluie în acest număr secrete originale de stil şi lifesyle de care să ţii cont în escapadele estivale. Pentru a învăţa din spiritul vizionar al modei, am ales să vorbim despre casa Prada şi viziunea Miucciei Prada asupra feminiţăţii sezonului în curs. Iar un colaj de imprimeuri icon care poartă semnătura Christian Lacroix vine să ridice la rang de artă zona deco. Am schiţat personaje fabuloase împreună cu Sunglass Curator. com, magazin virtual sofisticat care propune ochelari hand made şi am transferat o parte din puritatea florilor într-un pictorial de make-up diafan. Iată un colaj complex care să te inspire în zilele de vacanţă. Enjoy!
COORDONATOR & ART DIRECTOR Stefan Dani (stefandani@rumoursmagazine.com) EDITOR IN CHIEF & FASHION DIRECTOR Ana Nechita Amelian (ananechita@rumoursmagazine.com) EDITOR Valentin Banu EDITOR Roberta Ficutz (robertaficutz@rumoursmagazine.com) EDITOR Rodica Ionescu (rodicaionescu@rumoursmagazine.com) EDITOR Sally Rebeca P.
CONTACT: contact@rumoursmagazine.com www.rumoursmagazine.com
contributors PHOTOGRAPHERS Stefan Dani Manole Sava Dan Vezentan/New folder Christoper Micaud STYLIST Ana Nechita Amelian MAKE-UP Raluca Luca HAIR STYLIST Anette Studio Oksana Salon MODELS Landiana - Studio 1 Florentina Stoian Mădălina Coropka - MRA Models GUEST EDITOR Ana Maria Prunariu Mădălina Crăciun Anca Rusu GUEST DESIGNER Dorina Ciorîia Cristina Ion Denis Radi
EDITORI WEBSITE Alexandra Iulia Morun Rodica Ionescu
summary
26 68 94
10
11
12
13
RUMOURS. | what to wear
1. TOPSHOP Pastel Flock Spot Bralet 2. Missiny Denim Diva Tie Top 3. Cynthia Rowley Bonded Legging 4. CHANEL REWIND Large CC Chaine Shoulder Bag 5. Fab Loafers Studs Beach Pink
1.
Auto r: Sa
lly R
ebec a
P.
2.
T lo
3. 4.
O 5.
1. Marni Top 2. Amrita Singh Beverly Bangle 3. Bonded Legging Cynthia Rowley 4. J. Crew Telegram Suede Mini-Satchel 5. Manolo Blahnik Shoes S/S 2012
2.
1.
TWO ooks in ONE
3.
4.
5.
RUMOURS. | what to wear
1.
2.
1. Small Magellanic Cloud Nebula Skirt 2. Dip Dye Broderie Bralet TOPSHOP 3. Jolie Chanderlier Necklace 4. KATE SPADE LLC Pxru3330 5. Carrie Mint Suedette Platform Heels
6. Elie Saab Lace Top Jumpsuit 7. D&G Earrings 8. Zara Jacket 9. Christian Louboutin Summerissima Crisscross Platform Sandals 10. Louis Vuitton S/S 2012 Bag
3. 4.
6. 5.
7.
8.
9.
10.
AER DE PARIS Autor: Mădălina Crăciun Un lucru minunat în materie de design este versatilitatea lui. Iar în acest caz, este vorba despre versatilitate în combinarea fashion design-ului cu cel de interior, așa cum procedează multe dintre casele celebre din lume. Christian Lacroix nu face excepție, colaborarea sa cu brandul Designers Guild fiind deja arhicunoscută. De la tradiții provensale la glamour-ul Parisului și Londrei anilor ’60, inspirațiile casei Lacroix au fascinat o lume întreagă. De-a lungul timpului, evoluția ei s-a bazat pe o creativitate efervescentă, pe descoperirea și permanența reinventare a haute couture-ului francez, iar de câțiva ani s-a îmbogățit cu o linie elegantă și eclectică în același timp, de țesături, accesorii și tapete pentru Designers Guild. Cu ajutorul Triciei Guild, fondatoarea DG, cele două companii au reușit să exprime esența, valorile și caracteristicile ambelor branduri în colecții de vis. Una dintre ele, Air de Paris, care o succedă pe Arles, reprezintă o veritabilă și flamboaiantă gamă de materiale textile, produse finite și tapet cu reinterpretări grafice de motive clasice. Este, după cum spune Sacha Walkhoff, “călătoria unei femei din Arles în Parisul cosmopolit, în care întâlnirea celor două orașe, cu aere diferite, cu atmosfere distincte, însă fermecătoare deopotrivă, parfumează o cameră cu ceva total nou”. În voiajul dintre Arles și Paris cei de la casa Lacroix au adus referințe franceze iconice, ca elemente tipice acesteia. Colecțiile includ tehnologii de printare digitală de ultimă oră, pentru catifele, țesături din jacard, dungi din mătase satinată, culori fabuloase, modele impresionante prin strălucire și grad de complexitate. Tapetul este de asemenea unic, prin melanjul de efecte bizare, de hărți, panglici, flori și colaje interesante. De la draperii, tapet, perne, agende sau covoare, casa Lacroix a creat pentru Designers Guild o pleiadă de obiecte splendide, rafinate, luxoase, care prin materiale și design reflectă perfect moștenirea companiei franceze. Poți găsi colecțiile Christian Lacroix pentru Designers Guild în showroomul Casara, din Calea Dorobanților. Nr.159.
RUMOURS. | lookbook
L O O K B O O K
“
Probabil mulţi dintre voi o cunosc deja pe Georgiana Boboc, iar cine nu, va face acum cunoștință cu ea. Această domnişoară trăieşte la Paris şi s-a remarcat prin stilul îndrăzneţ şi original, astfel ne-a făcut să ne îndreptăm atenţia asupra ei, a garderobei ei, a blogului şi a tot ce înseamnă viaţa unei fashioniste înrăite.”
GEORGIANA
BOBOC
Autor: Roberta Ficutz
POSTĂRILE ŢINUTELOR TALE SUNT FOARTE APRECIATE ŞI ADMIRATE, DE UNDE TE INSPIRI? Şansa de a trăi într-o capitală a modei îmi uşurează existenţa. Sunt o romantică incurabilă şi cred că în toate ţinutele pe care le postez pe blog există un oarecare mister de romanţă. Parisul şi străzile lui pline de suflete multi-culturale mă inspiră zilnic. Vintage-ul a ajuns să facă parte din prezentul meu, designerii actuali ale marilor case de modă, arta contemporană, tot ceea ce ţine de vizual. Îmi place să mă inspir şi să citesc din fotografii.
CUM A LUAT NAŞTERE PASIUNEA PENTRU FASHION ŞI CUM S-A MATERIALIZAT? Încă de la vârste fragede am ales să fiu diferită şi stilul vestimentar face parte din mine, am fost şi voi fi mereu interesată de frumos. Poate pentru mulţi tot ce ţine de imagine, stil sau în cele din urmă de modă înseamnă multă superficialitate. Pentru mine înseamnă o iubire artistică de sine. Modă înseamnă o multitudine de trăiri care ne îmbrăcă, ne deghizează şi ne transformă. DESCRIE-NE STILUL TĂU! Nu am un stil anume şi asta datorită faptului că îmi plac schimbările şi mă plictisesc repede.
Pot fi extrem de feminină, foarte casual cu tente androgine, glam cu influenţe rock, boemă şi nostalgică şi multe alte stiluri sau stări! Atâta vreme cât port un accesoriu dramatic, o pereche de pantofi cu ”personalitate” şi o atitudine cool mă simt bine în pielea mea. Un stil care nu riscă să iasă vreodată din tendinţe este cel în care te simţi încrezător în sine. CUM ÎŢI ALEGI OUTFITUL ÎNTRO ZI OBIŞNUITĂ? O zi obişnuită pentru mine începe cu un cappuccino, o cămaşă şi o pereche de boyfriend jeanşi pentru a mă simţi cât mai în largul meu.
Îmi este foarte uşor să mă îmbrac şi în general sunt foarte casual, cu toate că simt nevoia să adaug ceva bling bling în toată ţinuta, cum ar fi un colier statement. EXISTĂ TENDINŢE ÎN MODĂ CARE AI VREA SĂ DISPARĂ?DAR SĂ REAPARĂ? Tendinţele sunt într-o continuă mişcare, însă ele sunt mereu reinventate, nostalgia pentru trecut va fi mereu în trend. Nu cred că există ceva care să îmi doresc să dispară din tendinţele actuale. Îmi place ideea că există atât de multe, să avem de unde alege. 21
NU AI PUTEA RENUNŢĂ NICIODATĂ LA … ? La minte, la simţuri şi la obsesia pentru pantofi. DACĂ AI FI LIMITATĂ LA 5 MINUTE PENTRU A-ŢI PREGĂTI O ŢINUTĂ CASUAL,CE AI ALEGE MAI ÎNTÂI? Stau foarte prost la capitolul basics, însă aş alege în primul rând un tricou alb sau o cămaşă, o fustă cu talie înaltă, o curea în talie şi o pereche de tenişi. UNDE FACI SHOPPING? Noi, femeile timpurilor moderne suntem norocoase să trăim într-o era tehnologică care să ne permită să avem un acces nelimitat la informaţie şi la shoppingul online, singura care rămâne limitată este cartea de credit, în rest nimic nu ne mai poate opri. Am câteva vintage shoppuri preferate în Paris, în rest cumpăr online de pe siteuri precum: Asos, Topshop, Etsy, e-Bay, Yoox, Urban Outfitters etc. MAJORITATEA SUNTEM NELIPSITE DE CEL PUŢIN UN TRUC VESTIMENTAR,CARE ESTE AL TĂU? Nu am o siluetă de vis şi nici o înălţime de supermodel, de aceea mici artificii precum mersul pe vârfuri sau tocurile skyscraper îmi sunt prieteni. Talia înaltă şi accentuarea ei printr-o curea sau a unui corset se află de asemenea pe listă mea de trucuri vestimentare. 22
“Magicianul designului ludic� Agnes Keszeg
Autor: Roberta Ficutz
SPUNE-NE CÂTEVA CUVINTE DESPRE TINE ŞI CUM AI AJUNS CUNOSCUTĂ. Sunt freelancer, locuiesc într-o casă art nouveau din Cluj şi îmi place să beau cafea. Au fost nişte momente şi colaborări cheie: blogul meu, colaborarea cu revista Elle din România, apariţia primului volum ilustrat, prima păpuşă, Molecule-F, Elle Spain. Lucrând diferite tipuri de ilustraţii pentru fiecare piaţă trebuia să mă fac cunoscută. Am participat la Autor cu păpuşile, am câştigat un premiu de ilustraţie în Budapesta, am publicat într-o revistă cu renume, şi acum cred că ajung să fiu cunoscută pentru toate lucrările pe care le fac la un loc. Am douăzeci de cărţi publicate, multe desene în reviste şi încerc să lansez şi colecţiile mele de accesorii cât se poate de frecvent. AI FĂCUT UN MASTERAT ÎN DESIGN VESTIMENTAR, DAR ALEGI TOTUŞI SĂ TE EXPRIMI PRIN INTERMEDIUL DESENELOR ŞI ACCESORIILOR, EXISTĂ SAU AU EXISTAT PROIECTE CARE SĂ VIZEZE EXCLUSIV CREAŢIA VESTIMENTARĂ? PLĂNUIEŞŢI SĂ LANSEZI ŞI COLECŢII DE HAINE ÎN VIITOR? Am terminat şi master în design vestimentar, dar lucrarea mea de master a fost un dicţionar de modă ilustrat. O singură dată am avut o colecţie întreagă, licenţa mea şi din tot procesul de creaţie a hainelor mi-e dor de prima etapă, de conceptul colecţiei. De multe ori mă gândesc oare cum ar arăta următoarele mele haine, dar deocamdată mă exprim doar în miniatură la hainele păpuşilor şi la accesorii. Încă nu plănuiesc o colecţie completă, dar în viitorul apropiat voi avea o minicolectie de cămăşi. AI ABSOLVIT FACULTATEA DE ARTE DECORATIVE ŞI DESIGN DIN CLUJ-NAPOCA. CUM AI FĂCUT TRECEREA ÎNSPRE DESEN ŞI ILUSTRAŢIE DE MODĂ? DE UNDE PROVINE PASIUNEA TA PENTRU ILUSTRAŢII ŞI POVESTI? Desenez de când mă ştiu, studiam desen în generală, apoi la Liceul de Artă, dar la facultate am simţit că toate cunoştinţele acumulate în anii precedenţi îmi dau o libertate de exprimare, pot să experimentez, pot să mă joc uşor cu acuarelele, culorile, mă simt în siguranţă în fața hârtiei albe, desenez cu uşurinţă. Şi am început să fac ilustraţii de modă înainte să ştiu termenul acesta. La facultate dădeam mai multă importantă schiţei decât hainelor în sine. Trecerea a fost firească. Ştiam că mă simt mult mai bine în zona asta şi am căutat edituri, reviste. Iar poveştile au venit în urma mea. CÂT TIMP PETRECI ZILNIC ÎN FAŢA PLANŞEI DE DESEN? POVESTEŞTE-NE O ZI OBIŞNUITĂ DIN VIAŢA TA! Foarte multe! Tot timpul aş spune, căci chiar dacă nu sunt în faţa planşei de desen tot la desene mă gândesc. Nu trece zi să nu desenez ceva. Am şi perioade când se adună foarte multe lucrări, comenzi, şi stau 16 şi 20 de ore desenând. Dar ce e foarte bine, că îmi pot permite oricând să ies undeva, să iau o pauză, îmi fac programul cum vreau eu. Îmi plac dimineţile. Îmi place să mă trezesc devreme, încep ziua cu câteva mailuri şi cafea, apoi încep să desenez. De obicei la prânz iau o pauză, merg la înot, mănânc, mă întâlnesc cu cineva, rezolv lucruri la ghişee, postă sau gătesc ceva. Şi la ora 18 mă întorc la masă de desen, e că şi cum aş mai avea o zi de lucru la dispoziţie şi stau până târziu noaptea. Dimineaţa şi seara lucrez cel mai bine.
DESENELE ŞI PĂPUŞILE PE CARE LE REALIZEZI AU UN AER SPECIFIC. CARE SUNT CARACTERISTICILE DE BAZĂ ALE PERSONAJELOR TALE? Folosesc mult alb în desene şi prefer să las acuarela cât mai transparentă. Orice aş desena, flori, personaje, jucării, scene de basm, animale, ele devin mai diafane şi datorită tehnicii folosite. Îmi plac compoziţiile aerisite. Îmi place să ascund în desene obiecte de design contemporan, hainele personajelor (fie ele doamne, vulpiţe sau veveriţe) sunt inspirate din ultimele colecţii castelul de nisip în stilul La Sagrada Familia. Îmi plac detaliile foarte lucrate şi multe idei ascunse în acestea. Păpuşile seamana cu ilustartiile mele, şi pe porţelan pictez la fel ca pe hârtie, iar hainele sunt la fel de lucrate. EXISTĂ PROIECTE ÎN DESFĂŞURARE? CARE SUNT PLANURILE DE VIITOR? Mereu există proiecte în desfăşurare şi lucrări începute, dacă nu sunt comenzile,sunt proiectele mele personale. Lucrez pe o carte acum şi urmează alte trei, se produc acum colecţiile de cărţi poştale, pregătesc eşarfe noi şi cămăşi. Pentru viitor vreau să mă ocup de toate aceste activităţi, să-mi dezvolt seriile de accesorii, sămi rafinez stilul de desen, să am multe produse atent lucrate şi de calitate, mai am multe idei în desfăşurare, dar prefer să fie unele surpriză.
EC
su Costum de baie I.D. Sarrieri, preĹŁ magazin Blazer Roberta Ficutz, preĹŁ la cerere Curea Outwear, 70 Lei Platforme H&M, 129 Lei
CLECTIC
ummer Foto: Stefan Dani Stilist: Ana Nechita Amelian
Croielile retro, detaliile sport, siluetele minimal, accentele bondage şi piesele glam sunt alternative stylish pentru sezonul actual. Iar dacă alegi outfituri care celebrează efervescenţa cromatică şi texturile high tech atunci poţi spune că eşti în ton cu tendinţele esenţiale!
Corset I.D. Sarrieri, preţ la crere Curea Christelen B., Musette, 70 Lei Slip Triumph, preţ la cerere Cercei Tria Alfa 129 Lei, www.tria-alfa.ro Brăţară Tria Alfa, preţ la cerere, www.tria-alfa.ro
Ochelari Moo, 415 euro, www.sunglasscurator.com Corset I.D. Sarrieri, preĹŁ la crere
Costum de baie I.D. Sarrieri, 189 Lei Poncho H&M, preţ magazin Colier H&M, preţ magazin Lanţ aplicat Tria Alfa, preţ la cerere, www.tria-alfa.ro
Sutien H&M, preĹŁ magazin Pantaloni Max Mara, din garderoba stilistului
Top Roberta Ficutz, preţ la cerere Slip H&M, preţ magazine Cercei Tria Alfa, preţ la cerere, www.tria-alfa.ro
Costum de baie I.D. Sarrieri, preĹŁ magazine Coliere Tria Alfa, www.tria-alfa.ro
Top Outwear, 70 Lei Slip H&M, preţ magazin Colier şi brăţară Tria Alfa, www.tria-alfa.ro
Costum de baie I.D. Sarrieri, preﾅ｣ magazin Pﾄネﾄビie Accessorize, 169 Lei Cercei Tria Alfa, preﾅ｣ la cerere, www.tria-alfa.ro
Sutien I.D.Sarrieri, preĹŁ magazin Cercei Tria Alfa 129 Lei, www.tria-alfa.ro
Body I.D. Sarrieri, 189 Lei Centură creată din lanţuri suprapuse Tria Alfa, special design for Rumours Magazine, 200 Lei Ochelari Jeremy Scott, 230 euro, www.sunglasscurator.com
Body I.D. Sarrieri, 189 Lei Ochelari Jeremy Scott, 230 euro, www.sunglasscurator.com
Model: Landiana, Studio 1 Models, http://www.studio-1.ro/
Make-up: Raluca Luca, http://ralucaluca.com/
Hair: Anette Studio Multumim pentru locaĹŁie Residence, La Conac,
http://www.residencehotels.com.ro
RUMOURS. | news
by Kristina Dragomir
Autor: Rodica Ionescu
DIANA MICULIȚ și LE BOUTIQUE îți dau aripi
Kristina Dragomir, cunoscutul designer de accesorii a reușit să-și uimească cumpărătorii și vara aceasta. Ea a creat o colecție capsulă special pentru magazinul bucureștean Distinto. Kristina este cunoscută în lumea modei românești pentru ideile deosebite și pentru abordarea îndrăzneață a conceptului de accesorizare a unei ținute. Creează pălării în modele și forme speciale. Pentru această colaborare a creat o serie de pălării care pot fi purtate cu pantofii comercializați de boutiq-ul chic de pe Calea Dorobanți. Colecția, numită Hat Over Heels pune accentul pe două elemente esențiale în ținuta unei femei sofisticate – pantoful și pălăria. Piesele sunt vesele, elaborate, în culori vesele și cu o particularitate interesanta - calota dublă. O calota texturată, vibrantă, ascunsă sub o alta care o trădează vizual într-un mod elegant și surprinzător. Întreaga colecție pune accentul pe vară, simplitate, eleganță, stil și culoare. Linia cuprinde atât pălării de zi cât și pălării de seară. Materialele folosite sunt în totalitate regenerabile și ecologice, din fibre de ananas și mătase.
Magazinul on-line Le Boutique ( www.le-boutique.ro ) anunță cu surle și trâmbițe o colaborare cu designerul Diana Miculit. Diana este cunoscută în lumea modei pentru piesele sale vestimentare deosebite, acestea fiind accesorizate cu piele naturală. După colaborarea cu designerul de bijuterie contemporana Alin Dinică, magazinul online dedicat femeilor urmează pe lista ingeniosei Diana. Colaborarea are la bază o linie de pantofi unicați creați de Le Boutique și accesorizați de Diana Miculit. Ceea ce face diferența între o pereche de pantofi normali și aceștia sunt "aripile de pegas" atașate pe toc, călcâi sau alte părți ale pantofilor, în funcție de model. Aceștia vor putea fi lucrați la comandă iar clientele pot alege culoarea, lansarea liniei este preconizată pentru luna august a acestui an. Produsele vor putea fi achiziționate atât de pe platforma magazinului on-line cât și din atelierul designerului, iar costul lor pornește de la 349 de lei, prețul variind în funcție de complexitatea și de modelul ales. Date de contact ale protagoniștilor – www.le-boutique.ro și http://www.facebook. com/diana.miculit
GRACE KELLY muză pentru noua colecție MONT BLANC Născută în 1929, Grace Kelly a fost deja bogată înainte de a deveni un star de cinema sau soția lui Rainer III, prinț de Monaco, datorită tatălui ei, Jack, un om de afaceri din Philadelphia. Eleganța, ținuta de balerină și educația aleasă au fost moștenite de la mama sa, profesoară, care a învățat-o ce înseamnă disciplina și i-a insuflat dragostea pentru modă. Deși anul acesta se împlinesc 30 de ani de la dispariția ei, Grace Kelly continuă să rămână un model. Chiar dacă timpurile, moda, gusturile sau trendurile s-au schimbat de-a lungul anilor, ea a rămas un veșnic fashion icon demn de urmat. Anul acesta brandul internațional Mont Blanc a lansat o colecție-capodoperă, rafinată, în onorea prințesei de Monaco, Grace Kelly de Monaco. Mont Blanc a găsit calea perfectă de a onora memoria remarcabilei prințese Grace de Monaco, unică prin eleganță, căldură sufletească și grație, oferindu-le în același timp și admiratoarelor sale o scânteie din strălucirea acesteia. Colecția conține atât instrumente de scris prețioase cât și bijuterii fine sau ceasuri. Toate piesele sunt lucrate cu diamante și pietre prețioase – topaz, rubine, mai cu seamă safir roz în formă de petală – floarea preferată a prințesei și emblemă a feminității, romantismului, pasiunii și frumuseții. Linia de ceasuri este uluitoare, acesteia i se potrivesc seturile de bijuterii Haute Joaillerie lucrate cu o deosebită finețe și o ediție limitată de instrumente de scris din aur masiv, de o inegalabilă eleganță.
LAVAZZA pune preț pe unicitate
Triumph dă formelor sens Brandul internațional de lenjerie intimă Triumph stabilește din nou trendurile această vara printr-o colecție de costume de baie. Colecția Aqua Shape Sensation are trei divizii separate create special pentru tipuri diferite de femei - Trend Sensation, Chic Sensation şi Allusion Shape. Trend Sensation oferă un înalt nivel de control, graţie microfibrelor lycra şi abordează un stil chic şi cool. Topurile prezintă armătură sau cupă dublată, în stil push-up, pentru un decolteu elegant. Piesele sunt disponibile în culori puternice specifice acestei veri precum roz, corai sau turquoise. Chic Sensation conţine topuri cu bretele reglabile şi slipi cu nivel de acoperire a taliei ajustabil. Puternic modelatoare, piesele Chic Sensations pot fi găsite în culori terne, precum culorile pământului. Seria Allusion Shape introduce imprimeuri jucăuşe, cu un efect optic de supleţe, la care se adaugă accesorii elegante, pentru un plus de rafinament şi individualitate.
Noua gamă de rețete Lavazza - EspresSOunique, propune o colecţie unică de reţete pentru pasionaţii cafelei dar şi ai aromelor irezistibile. Întreaga gamă are la bază rețete pe bază de espresso și aduce calitatea unică a cafelei Lavazza într-o multitudine de forme, combinaţii de arome şi texturi. EspresSOunique folosește o mare varietate de ingrediente precum laptele proaspăt, ciocolată, siropuri, topping-uri (ciocolată şi biscuiţi, fistic şi cereale sau ciocolată albă şi meringue), scorţişoară, caramel, ginseng sau ghimbir pentru a da savoare noului produs. Lavazza EspresSOunique cuprinde patru categorii diferite care pot fi găsite la toate cafenelele Lavazza din România. PERFECT – înseamnă băuturi tradiţionale precum espresso sau cappuccino. PLEASURE – specialităţi cu un gust bogat, cremos şi delicios precum - Mokaccino Goloso, Latte Goloso sau Cremespresso REFRESHING – o gamă proaspătă şi revigorantă de băuturi reci, precum Ice Cappuccino sau Espresso Crema Shakerato BALANCE – echilibrul perfect între gust şi autenticitate, în reţete pe bază de espresso fără cofeină
RUMOURS. | deco
Fan retro sau minimalist? Alege-ţi piesele favorite din lista noastră! Autor: Mădălina Crăciun
Scaun Butterfly Wing, brand Vincent Sheppard, Preţ: 708 euro, Casara
Scaun Ball, Eero Arnio, din fibră de sticlă, dim: 102x73x122 cm, Pret: 500 £, http://www.groovyhome.co.uk
retro vs m
Lampă Mja, brand Lumen Center, Preţ la cerere, Casara
Cadă Admiral, brand Devon&Devon, Preţ: de la 4.250 euro, Casara
Ceas cu radio, Tivoli Audio, Preţ: aprox 300 USD, www.tivoliaudio.com
Scaun Osso, brand Mattiazzi, design Ronan and Erwan Bouroullec, Preţ la cerere, http://www.furnipure.com
Lustră Hulaop, brand Lumen Center, Preţ la cerere, Casara
minimalist
Lustră Hulaop, brand Lumen Center, Preţ la cerere, Casara
Pouf Kube, disponibil in diverse dimensiuni si culori, brand Ego Paris, Preţ: de la 1.200 euro, Casara
Taburet Wow, din polietilenă, brand Pedrali, design Marco Pocci & Claudio Dondoli, disponibil în mai multe nuanţe, Preţ: 1.200 lei, Casara
Foto compoziĹŁie: Manole Sava Stilist: Ana Nechita Amelian Ochelari disponibili pe www.sunglasscurator.com
Rochie Garteh Pugh, The Place, 4.200 Lei Ochelari Sunday Somewhere, 240 €, www.sunglasscurator.com
Mizează pe detalii hand made, aplicaţii couture şi design extravagant atunci când îţi accesorizezi outfitul estival. Piesele statement dau un aer extravagant ţinutei iar cele minimaliste exprimă rafinament.
ALL EYES ON YOU Foto: Stefan Dani Stilist: Ana Nechita Amelian
Rochie Moschino, 5.800 Lei Ochelari The Row by Linda Farrow 285 竄ｬ, www.sunglasscurator.com Accesoriu pﾄビ Outwear, 60 Lei Cercei folosiﾅ｣i ca element decorativ, Tria Alfa, www.tria-alfa.ro
Rochie Moschino, 5.800 Lei Ochelari The Row by Linda Farrow 285 竄ｬ, www.sunglasscurator.com Accesoriu pﾄビ Outwear, 60 Lei Cercei folosiﾅ｣i ca element decorativ, Tria Alfa, www.tria-alfa.ro
Bluză H&M, 120 Lei Jeans vintage Lewis, 350 Lei Brăţară Glow, 45 Lei Ochelari Ksubi Sham 200 €, www.sunglasscurator.com
Rochie Gareth Pugh, The Place 4.200 Lei Ochelari Moo, 415 €, www.sunglasscurator.com Brăţară vintage, 100 Lei
Rochie Moschino Cheap and Chic, 1.900 Lei Ochelari A Morir, 300 â‚Ź, www.sunglasscurator.com
Blazer Moschino Cheap and Chic, 1.900 Lei Ochelari A Morir, 250 â‚Ź, www.sunglasscurator.com Salopetă Outwear, 222 Lei Curea Zara 70 Lei
Bustieră Murmur, The Place, 575 Lei Ochelari Linda Farrow Luxe 540€, www.sunglasscurator.com
Turban din eĹ&#x;arfe vintage, 300 Lei Ochelari Karen Walker 210 â‚Ź, www.sunglasscurator.com
Rochie vintage Diane von Furstenberg, preĹŁ la cerere Ochelari Linda Farrow Luxe 385 â‚Ź, www.sunglasscurator.com Colier H&M, 39 Lei
Rochie Garteh Pugh, The Place, 4.200 Lei Ochelari Sunday Somwhere, 240 â‚Ź, www.sunglasscurator.com
Rochie Moschino, 1.450 Lei Ochelari Moo 415 â‚Ź, www.sunglasscurator.com
Vestă The Place, preţ la cerere Ochelari Linda Farrow Luxe 385€, www.sunglasscurator.com
Vestă The Place, preţ la cerere Ochelari Linda Farrow Luxe 385€, www.sunglasscurator.com
Model: Florentina Stoian Make-up: Raluca Luca Hair: Oksana Salon
Creaţiile tale denotă pasiune şi disciplină, cu toate astea, detaliile neobişnuite ne dezvăluie şi o latură jucăuşă a personalităţii tale. Ce rol joacă aceste caracterisitici în viata ta de designer? Prin munca mea, exprim diferite părţi ale personalităţii mele, lucruri care îmi plac şi care mă inspiră. Ele imi permit să creez un obiect care reprezintă "fantezia" mea ideală. De unde te inspiri pentru creaţiile tale?
MOO
Un designer de ochelari cu rădăcini exotice şi studii la Central Saint Martins, Moo Piyasombatkul, acordă în exclusivitate pentru Rumours un interviu care trasează direcţiile artistice şi de lifestyle combinate cu estetica personală.
Orice îmi place la momentul respectiv…pentru această linie de ochelari…ceainăriile…din Londra…pentru că îmi place ceaiul, alături de un desert…îmi place să merg la Sketch…datorită atmosferii inedite şi a interioarelor eclectice. Mobilierul din fiecare cameră, deşi format din piese din diferite perioade, arată atât de nou şi de actual. Probabil datorită modului în care sunt combinate. Inţial, aceasta a fost inspiraţia pentru munca mea. Apoi am început să studiez vizual design-ul interior. Teoria New Antique a lui Marcel Wanders a avut un impact uriaş asupra modului în care am lucrat pentru acest proiect. Aşă că pot afirma că inspiraţia vine din tot ce e frumos în jurul meu… Cum se îmbină în munca ta rădăcinile thailandeze cu faptul că ai crescut în Marea Britanie? Designurile mele nu au nicio legătură cu faptul că sunt thailandeză. Aş putea spune că totul a început la Central Saint Martins. Acolo am fost învăţată să privesc bijuteriile ca şi podoabe ale trupului şi că orice relaţionează cu trupul nostru reprezintă, de fapt, bijuterii. Din start, acest lucru m-a facut să gândesc în afara tiparelor clasice.
Pentru colecţia Baroque Eyes, ştim că sursa ramelor de ochelari sunt magazinele vintage, fiecare fiind apoi personalizată cu propriul ei model cu aplicaţie de argilă. Cum te inspiri pentru fiecare pereche? Anumite modele merg mai bine cu o anumită formă de rame? Aceste modele vin dintr-o singură rama de tablou, de tip baroc. Pur și simplu m-am jucat cu diferite părți ale ramei şi le-am combinat, pentru a crea un nou model care să se
îmbine cu ochelarii într-un mod coerent şi estetic. Ramele vintage au forme similare, astfel că pe masură ce lucrăm mai mult, devenea mai usor să îmbin anumite modele cu anumite forme de ochelari. Cum ți-a venit ideea primei perechi de ochelari? A fost un proces lung, în care am experimentat mult. Iniţial mi-a venit idea de a folosi porțelan baroc, dar simțeam că ceva lipseşte…încă un element pe care să îl adaug porţelanului. Aşa că am început să mă gândesc ce îmi place să port zilnic, iar ochelarii de soare se aflau pe listă. Într-o zi am gasit o pereche de ochelari vintage ruptă, aşa că am folosit argila asemănătoare porţelanului pentru a o repara. Și aşa a început totul! Ai absolvit Central Saint Martins, unul dintre cele mai prestigioase şcoli de design. Cum este să ai asta în comum cu Alexander McQueen, Phoebe Philo, Stella McCartney sau John Galliano? Te rugăm să ne împărtăşeşti o amintire memorabilă din perioada Central Saint Martins.
Profesorii sunt extraordinari!! Fără ei, nu aș fi aici… colegii mei au avut un rol important, de asemenea. Părerile lor erau valoroase pentru că vedeau lucruri pe care eu nu le vedeam, iar sugestiile lor mi-au schimbat modul de a percepe lucrurile. Profesorii erau incredibili pentru că erau acolo de fiecare dată când aveam nevoie de ajutor şi încercau să îmi înţeleagă conceptul.…în loc sămi spună ce ar trebui să fac. Noi iubim ochelarii de soare şi ne place că şi tu simţi la fel. Suntem foarte curioşi să aflăm cum vezi ochelarii de soare, ca şi accesoriu. Cred că acum oamnenii sunt mult mai îndrăzneţi şi mai expresivi, în ceea ce priveşte vestimentaţia. De aceea cred că o pereche de ochelari “statement” este ca şi cum ai purta un colier extravagant…cel puțin eu aşa percep ochelarii de soare… câteodată port doar un tricou alb, cu o pereche de pantaloni scurți, simpli…și ochelari de soare MOO…care pur şi simplu iţi schimbă întreaga ţinută. Care sunt planurile de viitor, din punct de vedere profesional? Mi-ar plăcea să continui şi să creez mai mullte colecţii de ochelari…dar e posibil să mă îndrept spre altceva, de asemenea…cine ştie…poate ceva legat de evoluţia lucrurilor legate de lifestyle. Rezumă-ţi stilul în limita a 140 caractere. O fată cu o tunsoare bob şi ruj colorat. Un colier tip statement. Ochelarii de soare Moo, bineînţeles. Pantofi cu platforme adorabile... şi câteva piese indrăzneţe, un colier atipic, ochelari de soare, tocuri extravagante. Însă totul se reduce la a păstra o balanţă stilistică şi proporţia de “atât cât trebuie”. Dacă bijuteriile sunt de efect, atunci hainele trebuie să fie simple….ca o pânză neagră. Cine ar fi ambasadorul perfect al brandului Moo? Am creat brandul acesta pentru mine…eu am fost propria-mi inspiraţie. Am vrut să creez ceva care să-mi exprime personalitatea. Deci aş putea spune că sunt propriul ambasador. Oricum…miar plăcea ca Anna Del Russo să-mi poarte creaţiile. Este foarte cool! Când îţi plănuieşti să ne vizitezi în Bucureşti? :) Sper cât de curând!! Poate la anul… Îmi place să călătoresc foarte mult, să experimentez culturi şi să cunosc oameni noi. Bucureşti-ul este pe lista mea de “viitoare călătorii”. Creaţiile semnate Moo Piyasombatkul se găsesc pe site-ul www.sunglasscurator.com .
Autor: Gabriela Nicolae 63
O retrosp a celui m puternic T al secolul
C
ine ar fi crezut prin vara lui 2009 că la numai 3 ani distanţă întreaga lume o să fie obsedată până la isterie de tot ce e bio, fie că e cremă de faţă, mâncare, detergent de vase sau haină? Pe atunci, abia era avansată ideea că a fi conştient de mediu şi a-l proteja e o datorie a oricărui locuitor al Planetei. Evident, primele reacţii eco au aparţinut vedetelor de tot felul şi celor care ţin cu dinţii să fie pe val indiferent de tendinţele pe care le îmbrăţişează. Aşa am aflat că prin Hollywood-ul înţesat de Bentley-uri, Ferrari şi Mercedes-uri şi-au făcut debutul micuţele şi drăguţele maşinuţe hibrid, protectoarele mediului şi aşa hiper-poluat.
66
La niciun an distanţă, frenezia bio a continuat cu lansarea la apă a unui nou trend, la fel de hip-retro, slow food, un copil al crizei mondiale, care-i îndemna pe toţi cei loviţi în buzunare şi conturi de vremurile nefaste să se reîntoarcă în sânul familiei, să se bucure de mesele prelungite şi să uite de restaurante sau fast-food-uri. Primele victime ale slow food-ului? Tot vedetele, desigur, cu Blake Lively la conducerea detaşamentului cu a sa plăcintă de mere atât de mediatizată pe post de steag. Asta nu înseamnă că reîntoarcerea la valorile de bază ale societăţii nu e un pas benefic pentru omenire, ci doar că mare parte din formele de manifestare (“blindate” de atâta epatare) sunt de tot râsul. Din 2010, mai toate brandurile şi-au dat seama că dacă nu schimbă pagina marketingului şi se axează pe o imagine eco, o să-şi cânte în curând “prohodul” la marile burse ale lumii, aşa că au mers până în pânzele albe, schimbându-şi radical imaginea cu una cât mai verde şi cu o nouă moralitate –
pectivă mai
TREND
ului
responsabilitatea faţă de lifestyle-ul sănătos al clienţilor, societăţii şi, nu în ultimul rând, al Planetei. Reacţiile au întărit faptul că tocmai ne-am făcut debutul în epoca bio-eco – cei care au avut viziune şi au devenint branduri eco au înregistrat cele mai mari profituri şi au devenit cele mai iubite mărci ale Terrei. Dar nu a fost de ajuns ca brandurile să-şi vopsească gardurilen verde şi să spună că mai bio de atât nu se poate. Consumatorul, pe care mai toate statisticile îl înfăţişau până acum ca o oiţă obedientă, obsedat de tot ce e trendy şi înghiţind toate găluştile de marketing al specialiştilor în manipulare, a provocat prima revoluţie consumeristă! Gata cu legile podiumului şi ale mărcilor celebre! Consumatorul de pretutindeni face acum re-gulile jocului şi brandurile lumii trebuie mai nou să joace după cum le cântă el. Aşa s-a născut trendul I’m Awesome, pe care-l adorăm cu toţii mai mult ca nebunia LV, Louboutin sau animal print. El ne pune în valoare pe
noi, personalităţi unice, deosebite, care merită să fure toată lumina reflectoarelor. Deci, dacă vrei să fii trendy în ziua de azi, ar fi cazul să-ţi faci un update de garderobă cu tricouri, rochii şi fuste inscripţionate cu cele mai trăsnite mesaje, toate punându-ţi în prim plan întregul univers al persoanei tale! În cazul în care, ca mai toţi corporatiştii, ai aşteptat luna septembrie pentru a pleca într-o vacanţă, află că cel mai hip trend în materie de concedii e lesscapism – adică, vacanţe în natură la cort, pensiuni sau hoteluri decorate simplu (în stilul minima-list care combină accentele metalice cu lemnul masiv), meniuri cât mai rustice sau vegetariene, raw vegan pentru cei care se încumetă şi natură, cât mai multă natură. Da, ai înţeles bine, vacanţele all inclusive, spa de 5 stele sau orice alt „stabiliment” de lux nu mai sunt pe val.
Autor: Anca Rusu; Designer: Cristina Ion
67
STRIKING AQUATIC ESCAPE Sezonul aceasta sintagma “striking” reuşeşte să reliefeze perfect texturile, detaliile şi bijuteriile preţioase, sofisticate, de un lux ingenios care nu poate fi ignorată. Fiind inspirate în primul rând de universul acvatic, de bogăţia şi efervescenţa lui cromatică, combinată în mod original şi frapant cu forme unice, acestea transformă orice escapadă marină într-o aventură spectaculoasă. O veritabilă declaraţie naturală şi eleganță de stil.
Photographer & Production: Christoper Micaud/Kate Ryan Inc., http://www.kateryaninc.com Stylist, Concept & Production: Doris Sangeorzan
Siman Tu veined white turquoise necklace with metal branches, http://simantu.com, http://www.vivre.com Siman Tu lapis oval bracelet H&M blue pearl earrings Agent Provocateur pin-up Bree bikini strapless bra with a retro bow and traditional stitching and retro, high-waisted, Bree bikini brief with cut-out details and side ties, http://www. agentprovocateur.com
Lorena Sarbu citron cold shoulder chiffon gown with high front slit, http://lorenasarbu.com Siman Tu yellow jade, chalcedony and white pearl necklace Siman Tu deco jade and crystal earrings Carolee Slithering Snake brooch with citrine and clear crystals and silver stone, http://www.carolee.com
Agent Provocateur retro-futuristic panelled, bandage Mazzy one-piece swimsuit in vibrant coral and pink and cut-out details Aqua orange and red enamel bracelet Threads of Friendship “Queen Elizabeth Crown Charm� woven pink thread ornamented with a hand sewn shiny Crown charm, http://www.threadsoffriendship.com Sequin black bangle with starfish detail in gold, https://www.sequin-nyc.com H &M orange pearl earrings
Siman Tu white Keshi fresh-water pearl with crystals flower brooch, attached to vest ABS by Allen Schwartz pearl with starfish charms in gold bracelet, www.absstyle.com Thistlepearl Moonstone boho vest, from sheer cream chiffon, with fringes and allover intricate embroidery, http://www. urbanoutfitters.com Pins and Needles floral bustier with bra cups topped with a lacey crochet overlay, http://pinsneedlesfashion.blogspot.com Staring At Stars Mariposa high-rise, retro short with delicate crocheted lacey overlay, www.urbanoutfitters.com
Siman Tu gold pyrite pendant necklace D&G glittering metallic gold 2-piece swimsuit with front-crossed metallic gold strap and gold rings details Urban Outfitters golden metal cat-eye sunglasses with blue lenses, www.urbanoutfitters.com ABS by Allen Schwartz gold-tone seashell button earrings with rhinestones
Siman Tu white Keshi freshwater pearl earrings with crystals Siman Tu shark tooth on brown leather necklace Sequin black bangle with starfish detail in gold Sequin white bangle with starfish detail in gold Sparkle & Fade Double Layer Cami in grey, with a jersey shell topped by a flouncy chiffon layer, www.urbanoutfitters.com BDG High-Rise Cheeky Short in grey python print, cut very short and angled, with frayed, angled hem and 5 pockets, www.urbanoutfitters.com H&M print scarf
Siman Tu Queen’s black leather cuff with metal studs and Fleurs-de-lis Siman Tu pewter color weave cuff with black jet and smoky quartz stones Straw hat (photographer’s own) Urban Outfitters “Dark Moon” fringe leather earrings with gold details Urban Outfitters “Amulet Necklace” with enamel shark’s tooth and horn charm details byCorpus python print maxi dress with contrasting trim along the V-neck and straps, Empire waist and front slit, http://corpusclothing.com/Blank, www.urbanoutfitters.com
Lorena Sarbu coral silk chiffon gown with star beading and asymmetrical skirt
Retouch: Stefan Dani Model: Florentina Frumosu/Major Model Management, www.majormodel.com Make-up & Manicure: David Tibolla/ Artists by Next, www.nextmodels.com Hair: Yoichi Tomizawa / Art Department, http://art-dept.com Photo assistant: Benjamin Kulo Digital Tech: Joseph Belinfante Location: Cold Spring, New York
80
RUMOURS. | steal a look
PURE
flowers Foto: Dan Vezentan/ New Folder Beauty Editor: Ana Nechita Amelia
Make-up: Raluca Luca Hair: Anette Studio Model: Mădălina Coropka , MRA Models Flower artist: Flower Gardens Retouching: Oana Marinică, Andrei Namoloşanu / New Folder
RUMOURS. | blogger
Dacă numărul anterior am fost "pleca ne-am întors cu cel mai semnificativ b din România. Silvia Campeanu şi Ral style.com ne-au povestit despre cum deţinerea lui. CUM A LUAT NAŞTERE ACTIVITATEA ONLINE? DE CE AŢI ALES INIŢIAL SĂ PORNIŢI UN BLOG? Activitatea online a luat naştere din pasiunea pentru street style, a gusturilor comune şi pentru că la noi nu există un blog de acest gen în care să se posteze constant. Apoi am simţit nevoia de evoluţie şi am început să ne dedicăm şi evenimentelor de art&amp fashion şi să pornim rubrici noi precum inspirational style, fashion room insights sau cariere fashionable. CARE ESTE MISIUNEA BLOGULUI VOSTRU? Dorim să surprindem cele mai originale ţinute şi să oferim românilor inspiraţie. De asemenea, vrem să arătăm că şi în România există oameni bine îmbrăcaţi. CĂRUI TIP DE PUBLIC SE ADRESEAZĂ ACESTA? Iubitorilor de modă în general. LA RÂNDUL VOSTRU,TREBUIE SĂ URMĂRIŢI ŞI SĂ AVEŢI BLOGURI PREFERATE?CARE SUNT ACESTEA ŞI DE CE? Da desigur, avem bloguri pe care le urmărim zilnic, sunt cele în ale cărui stil ne regăsim, ale persoanelor pe care le admirăm sau bloguri în care aflăm cele mai recente ştiri din domeniul modei, printre acestea enumerăm: fabulous muses, highstreetcardigans, fashion in my eyes, the hearabouts, tokyo and seoul dreams, fashionista, fashion salad, style scrapbook, song of style şi of course the sartorialist
aţi" în Viareggio, numărul acesta blog de street style şi nu numai luca Barbu, împreună bucharesta luat naştere şi ce beneficii au din
CARE SUNT BENEFICIILE SAU PLĂCERILE ADUSE DE DEŢINEREA BLOGULUI? Cea mai mare bucurie este când cineva se inspiră dintr-o ţinută prezentată pe blog sau când persoane află mai întâi de pe blogul nostru despre anumite evenimente, locaţii, colecţii, etc şi mai sunt şi micile bucurii când diverse persoane ne opresc pe stradă sau la evenimente să ne zică că ne urmăresc blogul, acest lucru ne motivează şi mai mult în a continua. UN SFAT PENTRU TOŢI CEI CARE VOR SĂ PORNEASCĂ UN BLOG? Să caute un nou unghi de abordare, să fie diferiţi (dacă aleg un blog de personal style) şi să aibă multă răbdare.
Autor: Roberta Ficutz
www.ralucaluca.com
CLICK